@

4242

8 GE Consumer & IndustrialPower Protection

Linea Modulare Plus ED.04

Apparecchi modularie centraliniLinea DMS

GE imagination at work

Linea Modulare Plus

Power Protection (già GE Power Controls), una divisione di GE Consumer & Industrial, è un leader di mercato in Europa per la produzione e la vendita della gamma completa di prodotti per bassa tensione che include apparecchi d’installazione elettrica, prodotti per il controllo, cassette e quadri. I clienti GE Consumer & Industrial sono gli utilizzatori, i distributori, gli installatori e i quadristi di ogni parte del mondo.

ww.ge.com/it/powerprotection

GE POWER CONTROLS ITALIA S.r.l.Viale Brianza, 18120092 Cinisello Balsamo (MI)

Servizio ClientiT 800 987 568F 800 787 310E servizio.clienti.consind@ge.com

GE Consumer & IndustrialPower Protection

Ref. R/2291/I/I 2.0 Ed. 01/08© Copyright GE Power Controls 2008

GE imagination at work

GE C

onsumer &

IndustrialED

.04

Tutta la sicurezza ch

A

B

C

D

E

F

G

T1

X

H

T2

Linea DMS

A.1

Linea DMS

Protezione delle linee

Protezione delle persone

Accessori elettrici (Estensioni)

Modulari per applicazioni speciali

Comando, controllo, segnalazione, misura

Quadri per distribuzione terminale

Connessione

Dati tecnici - Progettazione

Dati tecnici - Installazione

Indice numerico

he stavate cercando

A.2

A.4

A.6

A.6

A.7

Introduzione

Interruttori magnetotermici

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente

Kit centralino

Interruttore differenziale con riarmo automatico - Tele REC

Dimensioni di ingombro

Conformità alle Norme per uso domestico e similare EN 60898-1, EN 61008-1

Informazioni chiare e sintetiche- Corrente nominale - curva di intervento- Potere di cortocircuito- Classe di selettività- Codice prodotto- Stampa laser indelebile

Nuova suoneria, ronzatore e allarmeTre funzioni in un unico dispositivo da 2mContatti in bassa tensione (circuito SELV)

Supporti per guida DIN di qualitàmontaggio su guida DIN semplicefacile da installare ed affi dabile

Nuovo interruttore orarioDimensioni ridotte, 1mcon riserva di carica eintervallo minimo di commutazione 15min

Nuovo Tele REC- Riarmo automatico in caso di scatto intempestivo

A

B

C

D

E

F

G

T1

H

T2

X

A.2

Vant

aggi

Linea DMS

e EN 61009-1

Morsetti con grado di protezione IP20

Morsetti ad alta capacità25mm2 o 2 x 10mm2 per interruttori magnetotermici35mm2 o 2 x 16mm2 per interruttori differenzialipossibilità di collegamento con barrette a forcella

BS

Morsetti con elevata coppia di serraggio3,5 Nm per interruttori magnetotermici4,5 Nm per interruttori differenziali

Centralini in materiale isolante adatti per installazioni con gli interruttori della serie DMS

Morsetti di sicurezzaproteggono l’installatoreescludendo qualsiasi rischio di elettrocuzione.Assicurano una semplice installazione

Morsetti con coppia di

serraggio stabile nel tempo

Cop

pia

di s

erra

ggio

20072008 2009

2010

Tempo

3,5 Nm

Serie Abaco da incasso

Serie Abaco da parete

Linea DMS

A.3

A

B

C

D

E

F

G

T1

H

T2

X

A.4

Linea DMS

Prestazioni

Interru ttori magnetotermici EN/IEC 60898-1

Corrente nominale (In) 6-40A (versione 1m, 6-32A)Tensione nominale AC (Un) 230/400VCurva di intervento CPotere di cortocircuito secondo EN60898-1 4,5kAClasse di selettività 3Capacità morsetti 25 o 2 x 10mm2

Poli 1P+N(1m), 1P+N(2m), 2P(2m)Peso 115g/polo

Corrente nominale (In) 25 - 40ASensibilità nominale (IΔn) 30mATensione nominale AC (Un) 2P: 230/400VCorrente di cortocircuito condizionata secondo EN 61008-1 (Inc) 6000A a 230V con fusibile

da 63A gGResistenza agli interventi intempestivi per sovratensione impulsiva AC: 250A 8/20μsCapacità morsetti 35mm2 o 2 x 16mm2

Poli 2P - 4PPeso 2P: 210g

Corrente nominale (In) 6-40ATensione nominale AC (Un) 2P: 230/400VCurva di intervento CPotere di cortocircuito secondo EN60898-1 Icn = Ics = 4500ASensibilità nominale (IΔn) 30mATensione nominale AC (Un) 1PN: 230V ; 2P: 230/400VResistenza agli interventi intempestivi per sovratensione impulsiva 250A 8/20μsCapacità morsetti 35mm2 o 2x16mm2

Poli 1P+N (2mod), 2P (4mo

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente EN/IEC 61009-1 - Tipo AC

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente EN/IEC 61008-1 - Tipo AC

Prestazioni

Prestazioni

Line

a D

MS

A

B

C

D

E

F

G

T1

X

H

T2

Linea DMS

A.5

Interruttori magnetotermici - Curva CIn (A) Poli Moduli Tipo N. rif. Q. tà imballo

6 1+N 1 DC41 C06 691562 1210 1+N 1 DC41 C10 691563 1216 1+N 1 DC41 C16 691564 1220 1+N 1 DC41 C20 691565 1225 1+N 1 DC41 C25 691566 1232 1+N 1 DC41 C32 691567 12

6 1+N 2 DG41N C06 690849 610 1+N 2 DG41N C10 690850 616 1+N 2 DG41N C16 690851 620 1+N 2 DG41N C20 690852 625 1+N 2 DG41N C25 690853 632 1+N 2 DG41N C32 690854 640 1+N 2 DG41N C40 690855 6

6 2 2 DG42 C06 690704 610 2 2 DG42 C10 690705 616 2 2 DG42 C16 690706 620 2 2 DG42 C20 690707 625 2 2 DG42 C25 690708 632 2 2 DG42 C32 690709 640 2 2 DG42 C40 690710 6

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente - Tipo ACIn (A) Poli Moduli Tipo N. rif. Q. tà imballo

6 1+N 2 DDM45C06/030 690782 610 1+N 2 DDM45C10/030 690802 616 1+N 2 DDM45C16/030 690783 625 1+N 2 DDM45C20/030 690784 625 1+N 2 DDM45C25/030 690785 632 1+N 2 DDM45C32/030 690786 640 1+N 2 DDM45C40/030 690787 6

6 2 4 DDM42C06/030 677400 110 2 4 DDM42C10/030 677401 116 2 4 DDM42C16/030 677402 120 2 4 DDM42C20/030 677403 125 2 4 DDM42C25/030 677404 132 2 4 DDM42C32/030 677405 140 2 4 DDM42C40/030 677406 1

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente - Tipo ACIn (A) Poli Moduli Tipo N. rif. Q. tà imballo

25 2 2 DCG225/030 690776 640 2 2 DCG240/030 690778 6

25 4 4 DCG425/030 608415 340 4 4 DCG440/030 608417 3

Interruttori

Dimensioni di ingombro pag. A.7

Interruttore orarioProgramma Canali In (A) Vn Riserva

operativaTempo dicom.min.

Moduli Tipo N. rif. Q. tà imballo

Giornaliero 1 SC 16(4)A 250Vac 100 ore 15 min. 1 CLSS1IDMS 666664 1

Suoneria a tre funzioniFunzioni Tensione alimentazione Circuito di

comando Moduli Tipo N. rif. Q. tà

imballo

RonzatoreCampanello

Allarme230V +-10% 50-60Hz SELV 2 BUBEAL230 666646 1

A

B

C

D

E

F

G

T1

H

T2

X

A.6

Line

a D

MS

Linea DMS

Kit centralino compatto

Descrizione Tipo N. rif.

N.1 Int. differenziale 25A, 2P, 30mA, tipo AC, 2m DCG225/030 538891N.1 Int. magnetotermico 10A, 1P+N, C, 4,5kA, 1m DC41C10

N.1 Int. magnetotermico 16A, 1P+N, C, 4,5kA, 1m DC41C16

Kit centralino due moduli 1P+N

Descrizione Tipo N. rif.

N.1 Int. differenziale 25A, 2P, 30mA, tipo AC, 2m DCG225/030 538872N.1 Int. magnetotermico 10A, 1P+N, C, 4,5kA, 2m DG41NC10

N.1 Int. magnetotermico 16A, 1P+N, C, 4,5kA, 2m DG41NC16

Centralino due moduli 2P

Descrizione Tipo N. rif.

N.1 Int. differenziale 25A, 2P, 30mA, tipo AC, 2m DCG225/030 538873N.1 Int. magnetotermico 10A, 2P, C, 4,5kA, 2m DG42C10

N.1 Int. magnetotermico 16A, 2P, C, 4,5kA, 2m DG42C16

Kit centralino

Poli A(In)

lΔn(mA) Tipo Tipo N. rif. Q.tà imballo

2 < 25 30 AC TELEREC DMS 225/30 677116 12 < 40 30 AC TELEREC DMS 240/30 677117 1

Nota: dati tecnici alle pagine C.26, T2.14

Interruttore differenziale con riarmo automatico - Tele REC

A

B

C

D

E

F

G

T1

X

H

T2

Linea DMS

A.7

Linea DM

S

Dimensioni di ingombro

Interruttori magnetotermici - Curva C

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente

Interruttore orario

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente

Suoneria a tre funzioni

@42

428 GE Consumer & Industrial

Power Protection

Linea Modulare Plus ED.04

Apparecchi modularie centraliniTutta la sicurezza che stavate cercando

GE imagination at work

Linea Modulare Plus

Power Protection (già GE Power Controls), una divisione di GE Consumer & Industrial, è un leader di mercato in Europa per la produzione e la vendita della gamma completa di prodotti per bassa tensione che include apparecchi d’installazione elettrica, prodotti per il controllo, cassette e quadri. I clienti GE Consumer & Industrial sono gli utilizzatori, i distributori, gli installatori e i quadristi di ogni parte del mondo.

ww.ge.com/it/powerprotection

GE POWER CONTROLS ITALIA S.r.l.Viale Brianza, 18120092 Cinisello Balsamo (MI)

Servizio ClientiT 800 987 568F 800 787 310E servizio.clienti.consind@ge.com

GE Consumer & IndustrialPower Protection

Ref. R/2291/I/I 2.0 Ed. 01/08© Copyright GE Power Controls 2008

GE imagination at work

GE C

onsumer &

IndustrialED

.04