~Ílinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/COMODATOS/2014/CAFETERIA/c... · 11.1, que acredita su legal...
38
" ""., l.'-·'·' "'-., conafep Colegio Nacional Profesional t4l.'nka, .:,,. .'\ '.:. '" \', "::::'I,,,"t: ",. ¡'.I' /.' '.' ". ',' ':'. , ",' ') :',,::, CONTRATO DE COMODATO NO. CAS-COM-DF-021-CAF-2014 DE ESPACIOS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CAFETERÍA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TécNICA REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSé LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, A QUIÉN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ "EL CONALEP" y POR LA OTRA LA C. OLGA GRIFALD.OCALDERÓN APODERADA LEGAL QUE COMPARECE EN ESTE AéTOEN REPRESENTACIÓN DE LA EMPRESA DENOMINADA "ALIMENTACIÓN AVANZADA S.A.DEC.V."ADJUDICADO DIRECTO MEDIANTE ACTO DE SORTEO DE SELECCIÓN DE FECHA 23 DE ENERO DE 2013AQUIEN EN LO SUCESIVO SE LE CONOCERÁ COMO "EL COMODATARIO" AL TENOR DE LAS DECLARACIONES <YéI.ÁUSULAS SIGUIENTES: DE él ARAC ION ES 1.- DECLARA.EL "CONALEp" POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANtE: 1.1. QUE ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO, CON PeRSONALIDADJURÍDI(:A y PATRIMONIO PROPIOS CREADO POR DECRnO PRESlDENCÚ\LDEL 27.0E OlCIEMBREDE 1978, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DEL MISMO MES Y AÑO, Cuyo OBJETO.ES LA IMPARTlCIÓN DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, CONl,A FINALIDAD DE SATISFACER LA DEMANDA DE PERSONAL TÉCNICO CALIFICADO PARA EL SISTEMA PRODUCTIVO DEL PAÍS,ASícOr...¡O EDUCACIÓN DE. BACHILLERATO DENTRO DEL TIPO MEDIO SUPERIOR, DE CONFORMIDAD CON LOS DIVERSOS QUE REfORMAN EL DECRETO QUE CREA A "ELCONALEP" DE FECHA 22 DE NOVIEMBRE DE 1993 PUBLICADO EN EL DIARIOOFlCIAL DE LA FEDERACIÓN EL 8 DE DICIEMBRE DE 1993 Y DE fECHA 29 DE JULIO DE 2011, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN, EL 4 DE AGOSTO DE 2011. 1.2. QUE COMPARECE EN ESTE ACTO REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO abNZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, ACREDITANDO SUS FACULTADES A TRAVÉS DEL PODER PARA ACTOS DE ADMINISTRACIÓN, MISMO QUE J ACREDITA CON ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 1634, DE FECHA 17 DE ,'jl JUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO NO. 41, DEL ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADA PATRICIA IRMA FIGUEROA BORKOW. 1.3. QUE EL PlANTEl. "CONALEP XOCHIMILCO" FUE ESTABLECIDO PAPA CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS DE "EL CONALEP", y PARA ELLO ES NECESARIO OFRECER A SUS ALUMNOS, Y DEMÁS PERSONAS QUE ACUDAN A ÉSTE, EL SERVICIO DE CAFETERÍA PARA LO CUAL CUENTA CON LOS ESPACIOS QUE PUEDEN SER ADAPTADOS PARA DICHO SERVICIO. QUE TIENE SU DOMICILIO CONVENCIONAL EN CALZADA MEXlCO - XOCHIMILCO N° 5722, COL. TEPEPAN LA NORIA, ep. 16020, MEXICO, D.F. QUE COMO DOMICILIO LEGAL EL DE LA UNIDAD DE OPERACIÓN DESCONCENTRADA PARA El. DISTRITO FEDERAI_ CON SITA EN LA CALLE El,E L.EIBNlZ NÚMEPO TRECE SEXTO PISO COLONIA ANZURES / 1.4. 1.5.
Transcript of ~Ílinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/COMODATOS/2014/CAFETERIA/c... · 11.1, que acredita su legal...
" "".,l.'-·'·' "'-.,
~Íl" conafepColegio Nacional .:J~ ¡¡<J~<:.~~;ónProfesional t4l.'nka,
.:,,. ~ .'\ '.:. ~ '" \', "::::'I,,,"t: ",. ~., ¡'.I'/.' '.' ". ',' ':'. , ",' ') :',,::,
CONTRATO DE COMODATO NO. CAS-COM-DF-021-CAF-2014 DE ESPACIOSPARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CAFETERÍA QUE CELEBRAN PORUNA PARTE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TécNICAREPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSé LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, AQUIÉN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ "EL CONALEP" y POR LAOTRA LA C. OLGA GRIFALD.OCALDERÓN APODERADA LEGAL QUECOMPARECE EN ESTE AéTOEN REPRESENTACIÓN DE LA EMPRESADENOMINADA "ALIMENTACIÓN AVANZADA S.A.DEC.V."ADJUDICADODIRECTO MEDIANTE ACTO DE SORTEO DE SELECCIÓN DE FECHA 23 DEENERO DE 2013AQUIEN EN LO SUCESIVO SE LE CONOCERÁ COMO "ELCOMODATARIO" AL TENOR DE LAS DECLARACIONES <YéI.ÁUSULASSIGUIENTES:
DE él A R A C ION ES
1.- DECLARA. EL "CONALEp" POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANtE:
1.1. QUE ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO, CONPeRSONALIDADJURÍDI(:A y PATRIMONIO PROPIOS CREADO POR DECRnOPRESlDENCÚ\LDEL 27.0E OlCIEMBREDE 1978, PUBLICADO EN EL DIARIOOFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DEL MISMO MES Y AÑO, Cuyo OBJETO.ESLA IMPARTlCIÓN DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, CONl,AFINALIDAD DE SATISFACER LA DEMANDA DE PERSONAL TÉCNICOCALIFICADO PARA EL SISTEMA PRODUCTIVO DEL PAÍS,ASícOr...¡OEDUCACIÓN DE. BACHILLERATO DENTRO DEL TIPO MEDIO SUPERIOR, DECONFORMIDAD CON LOS DIVERSOS QUE REfORMAN EL DECRETO QUE CREAA "ELCONALEP" DE FECHA 22 DE NOVIEMBRE DE 1993 PUBLICADO EN ELDIARIOOFlCIAL DE LA FEDERACIÓN EL 8 DE DICIEMBRE DE 1993 Y DE fECHA29 DE JULIO DE 2011, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LAFEDERACIÓN, EL 4 DE AGOSTO DE 2011.
1.2. QUE COMPARECE EN ESTE ACTO REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUISIZQUIERDO abNZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DEINFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, ACREDITANDO SUS FACULTADES ATRAVÉS DEL PODER PARA ACTOS DE ADMINISTRACIÓN, MISMO QUE JACREDITA CON ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 1634, DE FECHA 17 DE ,'jlJUNIO DE 2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIOPÚBLICO NO. 41, DEL ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADA PATRICIAIRMA FIGUEROA BORKOW.
1.3. QUE EL PlANTEl. "CONALEP XOCHIMILCO" FUE ESTABLECIDO PAPACUMPLIR CON LOS OBJETIVOS DE "EL CONALEP", y PARA ELLO ESNECESARIO OFRECER A SUS ALUMNOS, Y DEMÁS PERSONAS QUE ACUDAN AÉSTE, EL SERVICIO DE CAFETERÍA PARA LO CUAL CUENTA CON LOSESPACIOS QUE PUEDEN SER ADAPTADOS PARA DICHO SERVICIO.
QUE TIENE SU DOMICILIO CONVENCIONAL EN CALZADA MEXlCO XOCHIMILCO N° 5722, COL. TEPEPAN LA NORIA, ep. 16020, MEXICO, D.F.
QUE SEI~ALA COMO DOMICILIO LEGAL EL DE LA UNIDAD DE OPERACIÓNDESCONCENTRADA PARA El. DISTRITO FEDERAI_ CON SITA EN LA CALLE El,EL.EIBNlZ NÚMEPO TRECE SEXTO PISO COLONIA ANZURES [)ELEGACÓ~
/
1.4.
1.5.
S' E l',··_-c·,··:."···.:". "1,'
"'1 ",.'."
~ <'onalepColegi() N.~ciot1~1de Ed~caciónProfe5.lt>nal récnic~")
""0".""·,",' .\:.""",', ":., ""'."."'::'.:'.:'1" ."¡"'.:':.'
MIGUEL HIDALGO c.P. l.l590 Y/O EL DE LAS OFICINAS NACIONALES DELCONALEP UBICADAS EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 147 NORTE,COLONIA LÁZARO CÁRDENAS, METEPEC ESTADO DE MÉXICO C.P. 52148.
II.- DECLARA "El COMODATARlO"
11.1, QUE ACREDITA SU LEGAL EXISTENCIA MEDIANTE ACTA CONSTITUTIVA DELA SOCIEDAD MERCANTIL NO. 61298 DE FECHA DIECISIETE DE AGOSTO DE2007, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NO. 28, DEL ESTADODE MÉXICO, ALFONSO FLORES GARCIAMORENO E INSCRITA EN EL REGISTROPUBLICO DEtA PROPIEDAD Y DE COMERCIO, BAJO EL FOLIO MERCANTILNUMERO 370483, DE FECHA 23 DE OCTUBRE DE 2007, MISMA QUE SEINCORPORA EN COPIASIMPLE AL PRESENTE CONTRATO COMO ANEXO NO. 3
11.2. QUE,CAC. OLGA GRIFALDOCALDERÓN, SI.: ENCUENTRAr;ACULTAPÓ PARASUSCRIBIR EL PR!2SEN1EINSTRUMENTO, LO CUtlL ACREDITA CONTESTIMONIO DE LAi;:SCRITURA 61614,DE~ECHA lODENOVIEMElRE' DE2014, OTORGADAtiNTE lAFE: DEL NOTARIO PUBLICO NO.196bn DISTRITOFEDERAL, UC.ERICK SALVADORPULLIAM ABURTO, FACULTADES QUE ti LAFECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS NI LIMITADAS EN FORMA ALGUNA
CON CREDENCIAL DEEXPEDIDA POR EL
QUE SE ANEXAN AL
11.3.
11.4.-
11.5.-
11.6.
11.7.-
QUE ELREPRESENTtlNTE LEGAL SE IDENTIFICAEL.ECTORCON NUM.ERO.DE FOLIO se eliminoINSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, DOCUMENTOSPRESENTE INSTRUMENTO COMO ANEXO No. 1.
QUI: TIENE PLENA CAPACIDAD JURíDICA PARA CONTRATAR.U OBLIGARSE ENE[PRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES COMO TENERCONOCIMIENTqS yCAPACIDAD TÉCNICA NECESARIA PARA CUMPLIR, CON EL OBJI:Tü.DI:LPRESENTI:INSTRUMENTO.
QUE SE OBLIGA A OBTENER POR SU CUENTA TODAS LAS AUTORIZACIONESPARA OPERAR EL SERVICIO DE CAFETERíA ACEPTANDO QUE SI. NO CUMPLI:CON LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SALUBRIDAD PÚBLICA YLICENCIAS, EL COM()OATO QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE RESCINDIDO Y JRESPONDERÁ DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERA OCASIONAR A EL .' {l'CONAl.EP.
MANIFESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE ENCUENTRASANCIONADO O INHABILITADO POR AUTORIDAD JUDICIAl. OADMINISTRATIVA PARA PRESTAR CUALQUIER CLASE DE SERVICIOS ALGOBIERNO FEDERAL, NI HABER PROMOVIDO ALGÚN PROCESO JUDICIAL OADMINISTRATIVO EN CONTRA DEL PATRIMONIO DEL CONALEP.
QUE ESTA INSCRITA EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES CONLA CLAVE AAV070S1784A, y QUE PARA ACREDITARLO EXHIBE CÉDULA DEIDENTIFICACIÓN FISCAL, DE CONFORMIDAD CON LA l.EY DEL IMPUESTOSOBRE LA RENTA, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOSRELACIONADOS EN EL ANEXO 1.
lI.S.' QUE TIENE ESTABl.ECIDO SU DOMICILIO LEGAL Y PARTICULAR EN se eliminose elimino
Fund3lllenl0 Legal: Artículos 6 fracción n, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; lI6, de la Ley General do¿> Tmnspm't'IlC'Í[I yAcceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la lnfonnación Pública. )\'loth'adón: Laprotección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al {'smbl{'cel' qu"" laspersonas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada ¡::or nuestrn Constitución en su ml::icuJo 6.fracción n, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias ('n la lllan-lia fijmun qu", 10»;''''.,,,",,;';.>,. ";·;;"'.";.•.,.".;.;".;,;.;;;,;';;;i;''''''''''::'''''"''':''';·;¡·¡idalDs personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identific'lbl", d",1 n'sto d", las pel"Sonas(nombre, domicilio, teléfono, folDgrafía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación. pn'f"'l'('ncias políticas.fecha de nacimienlD, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, elr.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.
,,, ... JI,,,"o ""'1'1
~ conal<:pCOJi:'glb N<"1cioflaJ de EcJut:~)~¡ón Pr<)f~M;,¡of1alTiGolica
."c'- "., 'd"· , " " '", .. ,," .',~. I ,,·',1,., •.• ,,',. , ' ..: '. \""
15820, MISMO QUE SENALA PARA LOS FINES Y EFECTOS LEGALES DE ESTECONTRATO.
IIl.' DECLARAN AMBAS PARTES:
JIU.- QUE SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD Y ATRIBUCIONESCON QUE SE OSTENTAN.
111.2.- QUE CUENTAN CON LA CAPACIDAD SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LOSDERECHOS Y OBLIGACIONES MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.
111.3.- EXPUESTO LO ANTERIOR "EL CONALEP"OTORGA y "ELCOMODATARIO"ACEPTAH PRESENTE COMODATO DE ESPACIOS PARA LA REALIZACIÓNDEL SERVICIO DE CA~ETERÍAAL TENOR DE lP,S SIGUI.ENTES:
"CLÁUSULAS"
PRIMERA.- "EL CONALEP"> OTORGA AL "COMODATARIO"E~C()MODJI,,,!"O ELESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERÍA,I:l.l;.~ PLANTELXOCHIMIlCO, CON DOMICILlOl;N CALZADA MEXICO XOCHIMJLc;ON? 5722,COL.TEPEPAN,LA NORIA, c.P .. 16020,ME;XICO, D.F. .
SEGUNI)A.- DURANTEELTÉgMINODEL CONTRATO, "ELc::ONALl;P" PODRÁCAMBIAR CUANTAS VECESq:JNSIDERE NECESARIO EL ESPACIO ASIGNADO PARALA PRESTACiÓN DEL SERVICIO .'. PREVIA NOTIFICACIÓN.. QUE •..•.••• REALlCE'\ELCONALEP" A "EL COMODATARIO" CON 15 DÍAS NATURALES DEAN.TICIPf\CIÓNEN LA INTELIGENCIA qUE EN CAS() DE QUE SEA NECESARIO CAMBIAR EL ESPACIOLOS GASTOS CORRERAN POR ,EXCLUSIVA CUENTADEL "COMODATARIO".
TERCERA.' "LAS PARTES" ACUERDAN QUE DERIVADO DE LA NATURALEZA DELCONTRATO "EL CONALEP" NO RECIBIRÁ RETRIBUCIÓN ECONÓMICA POR ELAPROVECHAMIENTO DE LOS ESPACIOS, SIN EMBARGO, "EL COMI)DATARIO"DEBERÁ OTORGAR .12 (DOCE) APOYOS ALIMENTARIOS DIARlQSY8 (OCHO)APOYOS ECONÓMICOS EQUIVALENTES A REINSCRIPCIÓN POR SEMESTRE DECONFORMIDAD A LA OFERTA PRESENTADA POR "El COMODATARIO" LA CUALFORMA PARTE INTEGRAL DEL PRESENTE INSTRUMENTO, PARA ALUMNOS DEEXCELENCIA Y DE HIJOSDEPADRESDE FAMILIA DE BAJOS INGRESOS DE ACUERDO 1A LA LISTA PRESENTADA POR EL DIRECTOR DEL PLANTEL. EN CUANTO A LOS J;APOYOS ECONÓMICOS EQUIVALENTES A REINSCRIPCIÓN SE MULTIPLICARA ELNUMERO DE APOYOS OFERTADOS POR LA CANTIDAD DE $900.(JO (NOVECIENTOS :' \PESOS (J0/1O(J M.N.)
PARA LO ANTERIOR "LAS PARTES" ACUERDAN QUE SE PROCEDERÁ A REALIZARUNA VERIFICACIÓN POR PARTE DEL DIRECTOR DEL PLANTEL DE MANERA MENSUALDEL OTORGAMIENTO DE LOS APOYOS RECIBIDOS POR PARTE DE LOS ALUMNOS DEACUERDO A LA LISTA PRESENTADA POR LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVARESPONSABLE.
CUARTA.' EL ESPACIO QUE SE DA EN COMOOATO, SE REFIERE EXCLUSIVAMENTE ,AL ESTABLECIMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE UNA CAfETERÍA PARA EL EX.PENDIQ, DE .,~~~'ALIMENTOS Y BEBIDAS, PUDIENDO VENDER ARTICULOS DE DULCERIA, QUEDAN \ <'1EXPRESAMENTE PROHIBIDO LA VENTA DE TABAQUERíA, BEBIDAS ALCOHÓLlCAS ,~
Y/O NARCÓTICOS, O El. USO DEL ES,PACIO ASIGNADO PARA USOS DISTINT.o.~.••ALOS INDICADOS EN l.A PRESENTE CLAUSULA, "El. COMODATARIO" PRESTAR EL
,'~"/'"',' ..... O¡:.' ") ,")<~'::;;~;:~" . -'.',.., '. J~t... V""'"
~ cona/epC;oJliJgfo JVacioti<.1 de Educaci('il Profesional T4cl1k:a... ,.,'.-".,.'.. , ,' ,..",., ..,,'., ..,., " .. ',
SERVICIO SIN DISCRIMINAClÓN ALGUNA AL PERSONAL ADMINISTRATIVO,ACADÉMICOS, EMPLEADOS, ALUMNOS Y DEMÁS PERSONAS QUE ASISTAN A ESTEPLANTEL.
EL INCUMPLIMIENTO DE LO PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO TRAERÁ COMOCONSECUENCIA LA RESCISIÓN AUTOMÁTICA DE ESTE CONTRATO.
QUINTA." EL TÉRMINO DE ESTE CONTRATO ES DE DOS AÑOS CONTADOS A PARTIRDEL DÍA PRIMERO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, VENCIDO DICHOPLAZO "El CONAlEP" PODRÁ OTORGAR UN NUEVO COMelDATO A LA "PERSONAO REPRESENTANTE" QUE LA DIRECCIÓN DE INFRAESTRUCTU.RA y ADQUISICIONESDESIGNE DEBIENpOAGOTAR DE NUEVA CUENTA EL pROCEDIMIENTO RESPECTIVO,TÉRMINO QUEENSU CASO ESTARÁ CONDICIONADO AL ESTATUS INMOBILIARIODEL Pl.ANTEL.ENCA~OPE QUE LA FECHA DE VENCIMIENTOQEL CONTRATO FUERAEN DíA INHÁaIL LAjERMINACIÓN DEL CONTRATOSE'1'OMARÁ.A PARTIR DEL DÍAHÁBIL SIGUIENTE.
SEXTA." LA ENERGÍA ELÉCrRICAQUE SE CONSUI'iIAENELl:SPACIO OBJETO DEESTECONTRAJP CORRERÁl'OR EXCLU.SIVACUENTAQE"ELC:;O~ODATARIO",.ATRAVÉS DEL MONTO QUE LE PRESEr-jTE "ElCONAlEP"PAI?I\ TAL EFECTO, DEMAN!:RA BIMESTRAL EL CUAL EQUIVALDRÁ AL 3% DE LOS RECIBOS QUE POR ELCONCEPTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA CORRESPONDA PAGAR AL PLANTEL POR LATOTALIDAD DE LAS INSTIlLACIONES.
SÉPTIMA.- EL Sl)MINISTRO DE AGUA QUE "ELCOMODATARIO" REQUIERA PARAEL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERÍACORRERA POR. EXCLUSIVACUENTA DEL MISMp, ATRAVÉS D.EL MONTO QUE LEPRE;SEI\JTE "El CONALEP"PARA TAL EFECTO, DE MANERA BIMESTRAL Y ELCUALEQUIVALDRA AL 10% DELOS REC1;BOS QUE POR SUMINISTRO DE AGUA Ql)E EMUA\.A AUTORIDADCOMPETENTE.
~cona!epC(,legjo Nacional d,! Edu(.-¿,t.Nm Pt"ofljl,l!';onal T;{¡i;;,Jica
,"',;.. ','.1' "',.""""""""",',,.,,,••,.',,',.'.,' ''',,;,,',.
DÉCIMA OCTAVA.- "El. COMOOATARIO" SE OBLIGA BAJO SU EXCLUSIVARESPONSABILIDAD A CUMPLIR TODAS Y CADA UNA DE LAS LEYES, REGl.AMENTOS,[l[CRETOS, ACUERDOS y DEMÁS DISf'OSICJONES LEGALES QUE
REQUERIR EL PAGO DH MONTO TOTAL DE LOS DAÑOS A "EL COMODATARIO".
DÉCIMA PRIMERA.- "EL CONALEP" TENDRÁ EN TODO TIEMPO EL DERECHO DEREALIZAR VISITAS E INSPECCIONES A EFECTO DE VERIFICAR EL ESTADO EN QUESE ENCUENTRE EL ESPACIO ASIGNADO ASÍ COMO SUS INSTALACIONES PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERÍA.
DÉCIMA SEGUNDA.- "EL COMODATARIO"NQ PODRÁ ALTERAR O VARIAR DEMANERA ALGUNA EL ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DECAFETERÍA SIN LA AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO "DEL CONALEP",TODAS LAS MEJORAS QUE HICIERA "El COMODATARIO"ALESPACIO ASIGNADOQUEDARÁN ENBENEFlCIO "DEL CONALEP", NOTENIENDO DERECHO .EL PRIMEROA PEDIR RETRIBUCIÓN ALGUNA POR LAS MISMAS.
DÉCIMA TERCÉRA.<EL "COMODATARIO" REAUzARÁ EN UN tÉRMINO DE CINCODÍAS HÁBILES UNA vEZ NOTIFICADOPÓRiE~t>IRECTqRQELPLANTEL, LASREPARAciONES NECESARIAS";' LOS DAÑOS QUE SE OCASIONEN AL ESPACIOASIGNADO pARA LA PRESTACION DEL SERVIClODE CAFETERÍA CUANDO DIOiOSDAÑOSI;iÚBIESEN SIDO·ORIGINAD05 PORCÚI..PA qNEGI..IGENCIA DE "ELCOMODATARIO".
DÉCIMACUARTA.- "ELCOMODATARIO"SgOSLIGA ACONSrITUIR GARANTÍADE C(.iMPLIMIENTO. ELDtA DE LA FIRMAD.EL .. CONTRATO, •MEDIANTE LAPRESENTACIÓN DE PÓLIZA EXPEDIDA POR INSTiTUCIÓN FINANCIERA A NOMBREDELCqNALEP POR EL 100°/0 DE LA CANTIDAPQUERESULTE DE LA SUMA DELTOTALDr:L NÚMERO DE APOYOS ALIMENTARIOS QUE OFERTE POR TREINTADÍASY.QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE.SERÁA UN PRECIO DE $40.00(CUARENTA PESOS .OO/100M.N.) EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 5DE LOSLINEAMIENTOS.
DÉCIMA QUINTA... "EL COMODATARIO" DEBE DEVOLVER A EL "CONALEP" ELESPACIO ASIGNADO PARA PRESTAR EL SERVIClO.DE CAFETERÍA EN BUEN ESTADOY CON TODAS LAS PARTES QUE LO COMPONEN DE ACUERDO AL INVENTARIOPRESENTADO POR "El CONALEP" El. DÍA DE ENTREGA DEL ESPACIO ASIGNADOPOR PAR.TE DEL DIREctOR DEL PLANTEL.
DÉCIMA SEXTA.- "El CONAlEP" PODRÁ RESCINDIR ESTE CONTRATO, EN El.
g~~i:oA¿I~N~U~UEE~N ~~~~~~~::L~~~~, ~~~UL~P~~E g~~~~~I~~~Oc?u~ARL~i I.¡ ',[ESPACIO ASIGNADO PARA PRESTAR El. SERVICIO DE CAfETERÍA A PARTIR DE QUE r"EL CONAlEP" LE NOTIFIQUE El. INCUMPLIMIENTO EN QUE "EL COMODATARIO"INCURRiÓ y SU DETERMINACIÓN DE RESCINDIR EL SERVICIO.
DÉCIMA SÉPTIMA. "EL COMODATARIO" SE OBLIGA A SOLICITAR Y OBTENERPOR SU EXCLUSIVA CUENTA TODAS Y CADA UNA DE LAS LICENCIAS YAUTORIZACIONES QUE SE REQUIERAN PARA OPERAR E'L SERVICIO DE CAFETERÍAASÍ COMO PROPORCIONAR COPIA SIMPLE DE LAS MISMAS A LA DIRECCIÓN DEINFRAESTRUnURA y ADQUISICIONES Y A LA DIRECCIÓN DEl. PLANTEL A MASTARDAR EN 30 DíAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE UN DÍA DESPUÉS DENOTIFICADO EL FALLO DE ADJUDICACIÓN,
sr.'.!"....."."',,.....,.~ cOll1alep
CQ/ffg;Q Naciotli¡jJ ~.,(~ FdlJcac~,~,t,~,.f~t~:~'~,:~!~t'?"~~t,,,~~,f~,f,~,{~.
APLICABLES DEBIENDO PAGAR POR SU CUENTA TODOS LOS IMPUESTOS,DERECHOS, MULTAS Y DEMÁS PRESTACIONES QUE ESTABLEZCA CUALQUIERAUTORIDAD CON MOTIVO Y DERIVADOS DE LAS ACTIVIDADES QUE "ElCOMODATARIO" LLEVE A CABO CON MOTIVO DEL SERVICIO.
DECIMA NOVENA.· "El COMODATARIO" DARÁ EL SERVICIO DE CAFETERÍA LOSDÍAS HÁBILES Y DENTRO DEL HORARIO QUE ESTABLEZCAN EN LA UNIDADADMINISTRATIVA, DE CONFORMIDAD A LAS DISPOSICIONES "DEL CONAlEP".
VIGESIMA.- EN CASO DE QUE "El CONAlEP" TENGA EQUIPO DE SU PROPIEDADQUE PUEDA SER USADO POR "El COMODATARIO"EN .LA PRESTACIÓN DELSERVICIO DE CAFETERÍA ESTE SERÁ PRESTADO ATÍTULO GRATUITO DURANTE LAVIGENCIA DEI.,. CONTRATO DEBIENDO DEVOLVERSE A "El CONft,LEP" ALVENCIMIENTO DE LA MISMA, "EL tOMODATARIO"RESPQNOERÁ DE LOS DAÑOSy PERJUICIOS.. QUE CAUSENADICHOEQU!PO.
VIGESIMAI>RIM ERA. ' "EL.COMODiÚ'ARIO"Y EL [lIREciORDEL PLANiEl; Y/oRESPONSAI'lLE DE SUPERVISAR EL SERVICIO EN LAS UNI6ADESADMINISTR~TIVASY/O ~ASPERSQNAS DESIGNAQASPORESTE, VERIPIC:ARAN QUE LAS PERSONASENCARGADAS DE. LA PRESTACIÓN DEL SERVICIOS GUARDEI\i LAS NORMA$DESANIDAD E HIGIENE. QUE FIJA LA SECRETARÍADESAI,UD, ASÍ COMO DE QUEMANTENGA CONSTANTEMENTE UMPIOEL .. ESPACIO,ASIGNADQ PARA LAPRESTAcIÓN DEL SERVICIO Y QUEENLA ..MEDIDA DE LO PQSIBLESE EVITE .LAVENTA DE PRODUCTOS CHATARRA. .
VIGEl;IMA SEGUNDA." "ElCOMODATARIO"SEOBLIGAAOBSERVAR y CUMPLIRCUIDADOSAMENTE. LAS REGLAS Y DEMÁSD¡SPOSICIONES QUE DICTE "ELCONALEP" PARA EL MEJOR FUNCIONAMIENTODELSERVIClo DE CAFETERÍA, ELCUAL TIENE LA OBLIGACIÓN DE HACERLAS'DELCONOCIMIENTO'~ALCOMODATARIO" OPORTUNAMENTE.
VIGÉSIMA TERCERA.' "EL COMODATARIO" ESTARÁ OBLIGADO A MANTENERPRECIOS ACCESIBLES DE CAFETERÍA A l,OS ALUMNOS Y PERSONALADMINISTRATIVO EN LOS PLANTELES Y UNIDADES ADMINISTRATIVAS DONDEOTORGUE EL SERVICIO; ENCONTRÁNDOSE DICHOS .PRECIOS DENTRO De UNMARGEN RAZONABLE A LOS ESTABLECIDOS EN EL MERCADO.
LA TABLA DE PRECIOS DEBERÁ ES'TAR EN UN LUGAR VISIBLE DENTRO DEL ESPACIO lAASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO. / \
VIGÉSIMA CUARTA.- EN CASO DE QUE POR CAUSAS IMPUTABLES A "ELCOMODATARIO" DEBERÁ ENTENDERSE COMO TALES Y DE MANERA ENUNCIATIVAY NO LIMITATIVA LAS QUE SE DERIVEN DE PROBLEMAS ADMINISTRATIVOS YSANITARIOS, QUEDE CLAUSURADO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓNDEL SERVICIO, "El COMODATARIO" PAGARA A "EL CONALEP" ADEMÁS LOSDAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUEDAN OCASIONARSE.
VIGÉSIMA QUINTA." "El COMOOATARIO" CONVIENE QUE DEBERÁ PRESTAR ELSeRVICIO DE MANERA DIRECTA SIN INTERMEDIARIO ALGUNO Y MANIFIESTA QUEEN CASO DE QUE SE LLEGASE A REQUERIR DE peRSONAS ADICIONALES PARA QUELABOREN EN L.A PRESTACIÓN DEL SERVICIO De CAFET'ERÍA E,N EL ESPACIOASIGNADO ESTOS NO TENDRÁN RELACIÓN ALGUNA CON "El CONAlE?" POR l.0QUE LA RELACIÓN PATRÓN·TRABAJADOR SERÁ DIRECTAMENTE CO~EL"COMODATARIO"
Or\ U',' {)(J ~>/ '~-'\~\
~ coni.,'epCo/egiQ N~~¡r;:lni:l/de t=di.lf;.\'u::i.,ón f:"t'o'ie,l/.lonM fectlic&
.', \" "."'~:'., "',./.,.: ,, ,: .. ,'".',',.
POR LO QUE "El COMODATARIO" SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LASOBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL,LJBERA EN FORMA EXPRESA AL CONALEP DE CUALQUIER CONTROVERSIA LEGALQUE PUDIERA SURGIR.
"El COMODATARIO" CONVIENE, POR LO MIS~10 EN RESPONDER POR SU CUENTADE TODAS LAS RECLAMACIONES QUESU ¡)ERSONAL PRESENTE EN SU CONTRA, OEN CONTRA "DEL CONAlEP", POR LO QUE "El CDMODATARIO" EN FORMAEXPRESA LIBERA A "EL CONALEP" DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE ALRESPECTO PUDIERA SURGIR.
VIGÉSIMA SEXTA.' "IR COMODATARIO"ACEPTA El. PRESENTE CONTRATOEXCLUSIVAMENTE PARA OPERAR EL SERVICIO DECAFETERIA, POR LO QUE NOPODRÁ EQUIPARARLO CON NINGUNA .OTRAFIGURA JURIDICACONTRACTUAL.
VIGÉSIMA SÉPTIMA.- "ELCOMOÓATARlI)"ACEPTAEXPRESAMENTE QUE .. SONCAUSAS DE RESCISIÓN DEL PRESE'r.¡~EC:ONTR(\TOLAS.CONTENIDAS EN LASFRACCIONES SIGUIENTES, LAS CUAL!:$PODRANSERlr.¡VOCADAS POR"l!lCONAlEP" DESDE EL PRIMER INCUMPLlM¡ENTOO EN ELMOMENTOENQUE AsILODETERMINE:
1.
11.
11l.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII,
IX,
QUE"El COMODATARIO"NOENTREGU¡;: LOS APOVOSALOS ALUMNosBENEFICIADOS DE CONFORMIDAD AL CONTRATO DE COMODATODEESPACIOS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE.CAFETERIA.
LA ALTERACIÓN O DAÑO POR NEGLIGENCIAUELE5PAClO PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERíA Y LOS BIENES MUEBLES QUESEAN PARTE DEL lNVENTARIOPROPIEDAD "DElCONAlEP".
EL INCUMPLIMIENTO A CUALQUIERA DE LAS OBLI.GACIONES DERIVADASDEL CONTRATO DE COMODATOJ1ARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DECAFETERíA.
LA ALTERACIÓN ENMENDADURA O TACHADURA A CUALQUIERDOCUMENTO.EXPEDIDO POR "El CONAlEP".
ALMACENAR BIENES MUEBLES Y/O VENDER PRODUCTOS DE CONSUMONO AUTORIZADOS POR "EL CONAlEP".
l.A VENTA DE TABAQUERíA, BEBIDAS ALCOHÓLICAS V/O NARCÓTICOS.1QUE PONGAN EN PELIGRO LA INTEGRIDAD FISICA V MENTAL DE LACOMUNIDAD CONALEP,
USAR EL ESPACIO OTORGADO EN COMODATO PARA UN FIN DISTINTO 1,
AL ESTABLECIDO EN El. PRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES,
DEJAR DE PRESTAR EL SERVIC.lO, AÚN POR UN DÍA, SIN PREVIO AVISO e>A "El CONAlEP" Y/O CAUSA JUSTIFICADA. <~"
EL INCUMPLIMIENTO COMPROBADO EN MÁS DE UNA VEZ AL MES AL \,~it\HORARIO ESTABLECIDO POR l.OS RESPONSABl.ES DE LA UNIDADES 1("ADMINISTRATIVAS, DE LA APERTURA Y CIERRE DEL ESPACIO PARA LA
''''''''Ó' D" """,'ü " CA""''' o6o6 ,J. \f'" .....,j\ c~' ."\
<,~
'''...- .__.-_.....\! 10\ L'"I,' ,,,
',l,< "¡". j".>I",
~ con;;..fepColegió N,'fr:;r:nl."lJ de t=dut::;¡,r::icm ProfesloMal Túc:nica
..,'., ,'.. ', ;, , .• , ,." .•..... .. , y ..•
XI.
X.
XII.
IMPEDIR AL PERSONAL DE LAS AUTORIDADES ADMINISTRATIVASRESPONSABLES REALIZAR EN CUALQUIER MOMENTO, LAS VISITAS OINSPECCIONES AL ESPACIO DEL SERVICIO DE CAFETERÍA, ASÍ COMO NORENDIR OPORTUNAMENTE LA INFORMACIÓN QUE LE SOLICITE.
LA FALTA DE LIMPIEZA E HIGIENE EN LOS ALIMENTOS Y/O ESPACIO PARALA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERÍA, COMPROBADO yREPORTADO POR LAS AUTORIDADES ADMINISTRATIVASRESPONSABLES, HASTA EN DOS OCASIONES EN UN MES.
QUE NO MEDIE POR ESCRITO EL AVISO "DELCOMODATARIO" yAUTORIZACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATlVARESPONSABLE, ELAUM.ENTOSIN JUSTIFICACIÓN DE.LOSPREClOS.FlJADOS.
XIll. QUE SEABSTEN(:;ADEPRESTAR SERVICIO DE CAFETERÍA A LACOMUNIDAD DELPLANTEL. .
Xlv: pROMOVER O PAlnIC¡PAR EN ACCIONES. QUE ... INTEI<RUMPAN LASFU NClON ES O ACTIY+O,ADES "oeLCONALEP",OQUE.!i:N GENERALLESIONEN SUOPERACIONE IMA<;;ENINSTlTUClONAL.
XV. DEJAR DE PAGAR.LQSSERVIC1(jS DE ENERGÍA ... ELÉCTRICA V/OSUMINISTRO DEA<;;UA, DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILESPOSTERIORES ALA NOTIFICACIÓN DEL.. PORCENTAJECORRESPONDIENTE' PRACTICADA pQR PARTE DE LA AUTORIDADADMINISTRATIVA RESPONSABLE.
XVI. QUE EL PERSONAL QUE ATIENPl:LOSSERVICIOS COMQDATADOS NOPORTE BATA, COFIA,REÓPARA ECCABELLO y CUBRE BOCAS.
XVII. EL INCUMPLIMIENTO A LA ENTREGA DEL AVISO DE FUNCIONAMIENTOPARA OPERAR El. SERVICIO DE CAFETERÍA, EXPEDIDO POR LASECRETARÍA DE SALUD, EN LOS TÉRMINOS MENCIONADOS EN ELCAPÍTULO DE LICENCIAS.
VIGÉSIMA OCTAVA." QUEDA EXPRESAMENTE PACTADO QUE "LAS PARTES" NOTENDRÁN RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERANCAUSARSE SOBRE EL CU~lPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO,COMO CONSECUENCIA DE CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR, EN LAINTELIGENCIA DE QUE UNA VEZ SUPERADAS LAS ANOMALÍAS, SE REANUDARÁN~LAS ACTIVIDADES EN LA FORMA Y TÉRMINOS ACORDADOS POR "LAS PARTES", "
.'
VIGÉSIMA NOVENA. PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN:EN CASO DE PRESENTARSE CUALQUIERA DE LAS CAUSALES DE RESCISIÓN I
DESCRITAS EN LA CLÁUSULA VIGÉSIMA SÉPTIMA, "EL CONALEP", PODRÁRESCINDIR UNILATERALMENTE EL PRESENTE CONTRATO SIN RESPONSABILIDADALGUNA PARA ÉL, Y SIN NECESIDAD DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES COMPETENTESCONFORME A LO SIGUIENTE: \r:;",
I'~".;¡·,"EL COMODATARIO" UNA VEZ I~OTIFlCADO TENDRÁ UN PLAZO DE 10 DlAS\""Y'r-\¡'IÁBILES PARA MANIFESTAR LO QUE A SU DERECHO PROCEDA Y EN ESE MISMO \.j \""\ACTO DEBERÁ OFRECER LAS PRUEBAS QUE EN SU CASO CONSIDERE, TOMANDO
C;0MO RE~LA.r'ARA OFRECIMIENTOY ~E~~H~)~ODE L~S l~lSMAS LO D.~'S.. I...JESTOrOR EL CODIGO FEDERAL DE PROCWI-iIENTU ..' CJVILb,
c' 'Ce, \:.::::.Hf'~, "
~ <::on¿.fepC()/~g¡Q Nacional ~~ Ifd~lcac~?t),,,.~rYf~~,~?,~~,~/~e,~·,?¡~~~
\1, 'H 1""'. :"
"EL CONALEP", UNA VEZ RECIBIDO EL ESCRITO "DEL COMODATARIO" SEPROCEDERÁ A LA EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN CORRESPONDIENTE, LA CUAL SEDEBERÁ DE NOTIFICAR AL INTERESADO DE MANERA PERSONAL EN UN TéRMINO NOMAYOR A 30 DíAS HÁBILES DESPUÉS DE NOTIFICADA LA RESCISIÓN.
BASTANDO PARA ELLO QUE NOTIFIQUE PERSONALMENTE POR ESCRITO ANTE DOSTESTIGOS, SU VOLUNTAD A "EL COMODATARIO", QUIEN SE OBLIGA A ENTREGARDE INMEDIATO LOS BIENES MUEBLES E INMUEBU,S QUE LE HUBIERAN SIDO DADOSEN COMODATO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERíA Y SEPROCEDERÁ POR PARTE DE "EL CONALEP" A REALIZAR EL INVENTARIO DEMOBILIARIO YEQ¡jIPO ENTREGADO Y CONCILIACIÓN DE SALDQS.
EN CASO OER~scisIÓN DE ESTE CONTRATO "EL COMODATARIO" SE OBLIGA ADESOCUPAR'(ENTREGAR A ".ELCONALEP" EL ESPACIO DONDE SE REA~¡ZA ELSERVICIODECAFETERÍA,RENUNCIANQQ EXPRESAM.ENTE "ELCOMODATARIO" AREALIZAR .. O A EJERCER ACCIÓN PENAL EN ..CONTRA"OEL CONALEP",AUTORIDADES DEL PLANTEVY/ÓiOFICINA ADMINISTRATIVATODA VEZ qUE ELPRESENTE ES UN CONTRATO ADMINISTRATIVO DE BUENA FE DE AMBAS PARTES.
, ,
TRIGÉSIMA.- "EL COMOOATAltIor'Y "ELCÓNALEP",SE SOMETENEXPRESAMENTE A LA COMPETENCIA.. PE. LOS TRIBUNALES pE LA ClUDAD DEMÉXICO, DISTRITO FEDEP-AL, RENUNCIANDO ACUALqUIEK.FLJERO QUE PUDIERACORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SLJ DOMICILlOPRESENTE O FUTURO, PARA LAINTERPRETACIÓN O CUMPLIMIENTO PE ,ESTE COMODATÓ.
ENTE.RADOS "EL COMODATARIO'r Y "EL CONALEP"DELCONTENIDO Y ALCANCELEGAL DE TODOS Y CADA UNA DE LAs .CLÁUSULAS.DEL PRESENTE COMOI)ATOACEPTAN Y FIRMAN P TRIPLICADO EN METEPEC; ESTAD DE. MéxICO EL DÍAOCHO DE DICIEMBRE SMIL CATORCE.''''
/POR "EL;E:O
MAE.E. JOSÉ LUI IZQUIERDOGONZÁL Z
DIRECTOR DE INFRAES UCTURA yADQUISICIO ~
'''"'~'' IL.Ja't-- .~ __,,_ ,_"T~JTI" ------
LlC. JAVIER DEL V LLE MORALESDIRECTOR 9 L PLANTEL
./'~
/.,.~
"EL CO ARIO"OLGA GRIFALD CALDERÓN
REPRESENTANTE LEGAL DE LAEMPRESA ALIMENTACIÓN
AVANZADA, S~A;OE9"'tl
(-,,~~~"'~Uc.A~E LA CAM:~LACIOS
/-COORDINADO~; :;'eADQUISICIONES y SERVICIOS
"t.!". PR«:,F;NTE HOJA CJE FIRMAS CORIi,¡::;SPONDE Al. CONTRATO DI~ COMODA'rO CA5-COM-DI:'·o2 .lCAF2014 QUL' Cr,'LE¡~RAN POR UNA F'j·I.RlE Ll. COLEGIO NACIONAL. D[ cL)UCACrÓN ~'R()f'TS¡ONAL TÉCNICA,¡:¡XV'Rf:SE'I'flAl)O por~ EL M.A.t:.E. J05E: Lul:S IZQUIERDO GONZÁI..EZ , [JII Su (:ARAcTLR DE OJRECTOR. DLINf'RAFSTRUCTURA y j"'DQUIS'tU()Nt~S y POR l.A c.'lTf<A¡ Ol"CA GR'lFAl.DO CAl.l)F:Rór·j[<EF'RESLIIJT,ANTE l.CCiAL DE U\ ErIJf:'kL5A AUfvlENlACI(JN AVANIAUA, ~)./.\. DE C.V, CON r:ECHA OCIIc) DF.riICJE~Wf·H:~ ()f: 2()14,"
Of~ '1 .'.' ,... L'r
m_-:==:::",::=====:~:=='::"::===:~'Z':Il'=:m:"====::=::':_:'::===:_=:::1~~ ",,;!'ffl'tI"' _~II>'N'"",,"II>:I&~_~"""' ~_~;:;¡~~"""'_ l~iKlhf.l!J,iI.~~
24. Anexo No. 5FORMATO PARA LA PRESENTACiÓN DE APOYOS ALIMENTARIOS Y APOYOS ECONÓMICOS
EQUIVALENTE A REINSCRIPCIÓN
Razón Social del concursante: ALIMENTACiÓN AVANZADA. SA DE C.v.Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaP R E S E N TE.
Descripción
• Para efectos de la condicionante para la presentación de la oferta referida en el inciso a) para el ceso del plantelXOCHIMILCQ Su matricula al semestre que corre es de 2,042 alumnos. el apoyo econ6mico equivalente areinscripción el cual será de $900,00 por ceda una. .
b) El apoyo elimentario deberá iniciar al dla siguiente del inicio de la prestación del sarviclo y el apoyo econ6micoequivalente a reinscrlpción al inicio del semestre inmediato posterior de aquel en que inició el servicio. Prestaci6n que sealargara al inicio de cada semestre durante la vigencia del contrato.
México. D.F. a ., de noviembre de 2014ATENTAMENTE
ALIMENTACiÓN AVANZADA. S.A. DE C.V.
)
.1. u .. l
060J
Camino 11 &ll'lntll T¡tfi/:Stl, ¡,¡o 13.looe. 2.'1. GoL 'H¡íroPl d¡t pedi¡¡:rnll, 'Eli/:L Megdl'll¡¡:nll Gontfi/:fM. MllXioo. 'El.f. G.p. 10700rel. fe.x.: (55) 55685+64-
·c. ;41.Ji.msó 'l;'(:OfeS (j'drcfiUlloreIWY\'ij1:lJri(J(/~i!í'6i:.(,í m;i'm, ZS
q,.':,Il;r].(riJ dt~ ,:~lf..:~'ij,(:¡
C:'/{ .'N.é:':.I'lIi':I,¡,att¡Jjdtl
de Cüt.~1.\iifl:l.. idl'i.~l-. t~ai"1 '"bw ,c$m¡n{';i:'"den(,(,:j.~",',j,,'::cÚhlt:l,~b(;t q'~;~~':: a
dr-:t,ulhll'I'... ; "_",,,.Iu • ,~.".,.).•••_.
N,)J" DE: N',t lj> ",~".,i,i";':";'; __ ~
''''"-'·/\r;l~~, r,ni, f)OI11~I¡U'e~~cj).Jo~~ ~eé1't:\:~b;','~JQ,S~D:~ Jl;s:Ó~i"n~V~'rfO$:: ü()'NI'Rn,l~S y
M.At1roCIO,'~A;N,CH:EZ ,:Q:'~)'Í'tUJ;Z'Y: ,tr~~,:f t~h~l:~~;:~' rl,,~,l¿rri")'~l~ ,'I.¡Úm:\~f(l.~.f.~Q ~tH~v¡¡¡' ,(HU) tlU,fO
$l'\;'¡¡' :»chu '~U:W, ~:.\tp'~ld'j:Ú~ P¡:¡!·lfl',8¡'~C'r!i!Üld~1'·:(jA:,>h,¿·¡'~1.:;i<.)(~¡"'~.:,E~\{,;·¡;,;~·{{tl, C~rn, Ü\.lll'ICf\' j'!'.(I,
ttl!:pr,'dlf!J;t~ ~os ~~,:tQ t)e,J,'i,) ~~1'}t~. ee~(~ nu~:"¡j;'n:l1&.·~1.of.l: n~,~' ~eJ,II>:'::',~,~~4>,:.tt!thi ül'lnH'~'1'() t~c~<p~.i'e:t~ ~ilÚ,;Q cin'co {!et'Q t~e~ Qe~'~ ,U.~Iev~, 'U~l:~"u:n:o: '$.dl!\~:~c'rl~,r:,i':t~.,¡~,+tw tre:a d ...~ $.r¡:,aYQ
:i):',~
Ll.jJ<j ,,' rk,Al1Qúlrml' (l~ (~¡~.pit.:\¡
b:;~ Li~Y(:';~'¡\;'~1:~ic&li'~(H'.. lf.l ',qU>H tm
o(H~;:l:n ""Iq¿;fili:üé~l
'.(.tI')m,¡pt'~c(.-,~üd(]¡J. (~l\hlta,d6i:'l;
t-J.m::!.il\(\'ad MI':'J'l;:~ni\t .¡~,.dü~ ..tiJlldG ~r'
NHciOr'1J;IHi:l.\1f,j Me~k,ii"\lJ:, n;n )J,l';C'({Ü
l>it:r;i{~rltt;.lO~
I
1,,I
II
0600
'o ~,
1,:i1!1::1"
med'í~ü)U~~ ¡i,C:!ücii'Ü.;!,6fl,l;'Ü¡' (lklw):o~ ¡.n(¡i.iWi,\~I'(",. tl,ll,j'JCr~J(,~r:ldG!,¡" ,\;,n,~.pn~~\",,; (l in~WllH{,:fr;ni.i}f
t'~.pl)'dl].Ú:!,'?ll:h.V¡y pl'c¡pol'do.::JI:~t ¡~ ~~ll1¡ dl{7,nt,¡:::;. '1(;3 :'t:Sl.~)T;~d('!'I d¡1.dkbR ¡,!'1'I.'"l.','l.Htg;,¡(;i('ll.
,.".,_,_._ ..,,,~,,'~' ~?i;'!obrkc~l'l om'ipt(~,t-, vendt:l', .t.~;><pO\tf.l'!'. im¡MJ'a~r, dC".'í',I."'il.:'-i-l':it', {1i.1'Ie<lj~(~', l\lu,~!H:',
n~:pi,H'ar¡ rnf\.l1tl'l'ri~I"' ope'l"l\l:' V (:on¡.~'J:{,:\'a,lÍl1':j.l~ ('i1 fth:tr~rnl LC)'.1fl l)J¡¡H~E d~~ ~ll~·l.\erIRkfl',
nlOnl,k'fl ~~, h~s,q1.ló h,\ go~;h~\t"rllll'f'~;;u' 3~~l'V.í.dos {} (A hJ.:',~ quo 18 ~¡fopitl ~/)(~i~';d~~d G()n~Jj.d~n:'·
,:{~¡)~i(:'fi,1!:~J::d,~, 'Y":;¡ f:l';* d¡n.:-\~tmY;\i'~tlb': ¡) por t¡\t~dh,l di,; fn::lü'\.~.l\{I~{ ¡lcG:w16l~k:()$ :;
·b~ 1..q, (.'(}U\P\"!J, "t~nbj" Ht11,i,<rJ;(d<m !:j ~ln:r.~,n\':ll.!ln)¡.~I"lbJ d,,',: :{.L')(Ú,i d¡HlC' tk l:l1r:(W':':
Il'lll~ .. bk;\1 I!~ h:¡,I,:r~uehk.'G n,(.~,:~,~,~tfl~',.\()~~ {J corIVl'~nkntt""" P\:I.fJ1. d ól~Ht(~ f,(¡(~ial.
.. """"(.I~ t ..."I (;i:':'ld/n¡cj,óTl.d~ Ü)(to Up1) dt; 'Ü,'trl,~ y c')IÜrt\tl:¡~t ¡.le C¡~.l'&Ú(':r ch'~t tn¿r:::"ntil ü
E:U~:.,\t;;¡1. '! Mut':idpJÜ~ m.,~~i, {.:t,1H'.\1,1 \,:i)f~ lEta '~D:\l)l\~:I'..:''J.~ dC1~1:C¡'l'lu-t\ll'~~~(¡ni:'l ,y de Ü.t 'lnkhút..,.n
pd"'t.ú:h~, p<\l.t'l:í'dp(1\Tdn t:n t¡;)~tn jJf)~1 d~ tk,Hd.(iJ,)t\~Hi j:f '~Q!'lcü\'tlf,\{\ :;m ~('':Ü'I {:sto~~ del ~~cW.l'
'?,
"1~11r,1\ \':;tlll:qjlir l~!',jD \';I.i (Il;¡jt,~tc', lA :;'Idf~!~i,d tf~r!dr<l.,~:¡~'~1~~H:kl;~,d pi:\.1""~:
·p;l ~ja {;e'lcl~rac,lóÚ d6: türlou ln¡~ (,UI:(iS .Y ¡;l)nu'f.i.\:ú:~ '(;(,m f'o] (h)b~t;r!"~,ll F~d.el:'tI:.I.
l:'\~f~I"~~ntc~ <1 l¡,l fhbfIC~;,,\ci61'1, ',:tln¡pl'¡'I.'\,·,~,i:',t8::, ¡'H'od'U(','dóll, COlY\I.~rt"¡j'l:¡zr:V,:jÓ¡'l:
tn',t1;,:po:rtü~:',h)¡:'¡" ~1,:jt¡.llnh¡J¡"ülr,lf1h()n'i(:;Ú!·Ji'-HSf:ri.~.1tld()n,~ r'l~prNl(!I:tÚH,:¡ón\ ,!Un~fl(ll:\;'1:í'e,h1.<"
(,Llrt.If:'J~'¡!naJ'r;\. 'ndq~:tri¡,\.lhi~~Gji.h,,(mn,ilt\tir1. ltm,Ú.'I¡ Ú'új.)órtl:l.dú'rl', ~'~')i:pl::'!'h;:clóü de' llldl') üp,'J
(k, arjj\~\¡lo~1, ~~l¡n~,~~:ntl,),\¡~ 1~!lat('{¡r. pdmfé~, )1t'()\:l\:~{.'lp h'.f',t:I¡¡',nfj(.k'l y :lTl~)l"l.:0:{j'I!,',ü'~ pi~,l'n'[¡t.\d(1;
p'.n' \i~ IAl,y ~;itl(: ¡He ~~'I.'li;1,w'Ój:II:) dql.1tn¡, ~h::l eOn1Ndo lK'¡H\ d:lr ¡,eJ'v,ü.';h:~ ~"j l¡;l. ~,n'd'l'W¡.rjá .del
~),,~\';t.())" pül1)¡Sü, úJ ,;omerdl:J y el h(JW~"'\ li:~I.n,TJk.('r:r 1,) pn~,.,tHj' él 1.'i;~I'vjd.0, d~ n~~:I'lt~dm'e~1
¡.u{h\;o¡\UÜ~,k:t¡,b.Q$rI>!H,l\'1d':ll\:, e¡l{:Dl81',~l'l, dd "¡e,ct\~l' públko Ó pd,ll'~\,d';;I'1 'l'~!,!.I.:¡1l'lJl.'(,I.1':l,ü:.~l~ u
i!xp~~nd,lü d~ l.'(m¡j.ol;,J. ri\r1ldú ¡i i)¡~:rt11h~\'~H', "
!\~l, «.!(jjj~~) f\U¡'UprtJl, v~'Xldel'l' ¡',Wpültf~r; e):'l)I)d:t4.r.d¡31:.iil~u:h' Y en g(':lü:,:ra'j (;mlH,;rd1l1¡¡¡r:,H"
tmh~'tJR/:Il, dtprolluc,(¡,)~l, :J,c,'.(.'t';i:l(¡11¡:¡3¡ (~'qüjp(\~ y JJ,'J~,:ltV;¡,iJ"ll.\.dr'1 l,j~I,:~~~8.dv~'y cO!l-:"xm' d('j h~
¡n{,1\mt':d~\ nm:',nenti{~¡~l h'), geh(,\'f'<*J ya Ü~O!::1; W)!'sI " G l"J(}i:n,I1'j':,~ de' t~;r1-;~~r(.'H tlnüró d'd prllli'l 1)
1
'
,1
I:1
1\ilI!i[
11
li11
[1i
[
111'
1I
11
I!j
ti1;
H"¡:!II,!
i'1¡!l'
I
il!il'1,1
!lr
I1'¡I,
t) d~ lírJ;c~ro:r,
0''1¡."',.;,:,," !'(!:,¡:,~jl)ll.od;.\~\
~.~Ii Jl:!, ,1},0PÚ bh~<,j M~\-dc;;:)lln" {~)l
......... "hj C")l:'¡"J.t:wá, \'(.nJ~\ ",. ,,,.,,,,,,,0"
I'nl~fU:~l'J¡\\;<J prinl~{::;,prod ~lGtü~ I{:U~)inG.,Jo"J,·:lt.\l'IH(:'l:t(i ini"t[(J:1 y
h~h\c.i~m~/1t,)~ el 'ti ("'J
.-"",-'·,t~ ,r\clL,luirh',. ~lHLi7.nJ· Q ,d{~t:m~Grde toda, cla;l!,t~ d(! p(lh;:lJt<:'"[<¡/lHln:;a:-;, "'ii;fll~.lii!¿¡;
i'h~ J¡Jvc:l'~d(¡n Ü )]OI1Jb¡'¡~;~ (,:.t'Hll'~f(;.ü(ks ,~' Ikl'(:cIll'íl'i. !'!()rJl'r.~ dlüB Vl'.1 e;,~~'i \".l1 r..U.'l::ir:ü
"'t:'i H~,;(;'¡.bjf Y('()Dc~'dcI p)"(';<;t"UJH'''<:Y u{'dit::>l;;' COH.!:! .(:jn g;hl'<1r;lfúl. ~:\I;''¡l
h\pí,¡.tl;;~,::,t,~{¡(~; :¡)I'"orgt~l' ;~\'¡:Ilf:~ll Ctm~¡blllkt~'~I.~lJ()h,ll¡~J{d(¡ ",p~klnr¡(, ti 'fÜilnt" ¡k tli~'I::t~HL'j,
i·~¡aljR.:'U' i:('liJ.n 4l¡;¡~;¡\', (ti' 1HN~h:¡vni'::~ w,',mltki~l~lpul'b J~Yr !':ndi'ir tl)di). (út)~'1': '\¡~ jl\t,¡h.1d d~'
l..'l'édil:ü ,Y ¡,;u~~kll}icT' o!.r.';•. l'lü~;(~ ·de !.'I.:~ku~~(~ (, pr\;"y)ef1I1 .. :j¡~ p6(i(9. t,nlw;l:L;:d~¡\;
"'''''''"U~} ,JtrJ gfollH~'{¡~J,. ,All,ihn,r y fl:atÜ:Hf Ú?d{}~;.h:> ~ct~;~,':',"\'~)11¡:1',"~lPS1~:(~¡:n'~hj4Ó'9'P'.!',I' ,1~,¡
li'Y l ~'~t¡~,ld,ül".1Hd(,IF) {,:'9.o \:1tc~HJctb"o(.i~!l,1. yo,!l(~¡~ '~:n~;1};~IC\'" {¡ m1 l:~I.::'f,~j¡~:~,¡;gt"Ü~)\·~,): ,., l'
.. '.... ·AHl'lcu 1.,(,) n~l.'(~j!:RC}:;:,Ü;I~~I)n:i, i:;~iÚ,~)~'~ld!:l.1 de.,h~ ~'¡0I.~ji':;0<;i,~l "M!t:;'A (:.r~ ~1¡ ,M.·(I~~~:~('1.!),~~,~;d,t(!l, ",\"~i~ht.I:-r¿H~ . lilin , Vf;lP.'ÜÚtl"·' dil':, ·(':",t!:Ü'>,l(~(}(\l' :!\;:wn\~h~,,~,'" ;~UCV,I'"I:li:l.t~~SI" o{i.d~·j~,l,~ 1)
ter:'! r{\~:l(.•1'1 t.'v::i()'ne ~~ (~ií. l,'UiJ:q,:,:üc l~ ¡>(l:TJ ; ll,úi';,l', ~:1~,~ ?¡:\',l~t\j~Úf! h\"~.',:,,~~:,,l~l:{;~:',~1.~:; l).;'áel F>~t..r ('l,l'l;i~, rC¡,
E'i,Hlbh~c.h'.?ndl) .~!U dp:rl.:rJ.I~:Jhq :t:I':'i,(~,j1.,¡' :,~T¡ ::.r::\~~ótr;:;ó ': '~\:-::' ts,¡\r~qth:,,:::.Jl\!I:W:~·;'i' .. ',~~~im:~~l'"'., 't.r(,LCi,~ L ¡,(r~:H)Vt;,Il,; u.f,.~¡,\'lco, ·~¡Ó1Hnl, :(,:olú¡,ú'á H~~r('le,,(j' dt: '¡:,·¡,I.l:ik;·\H~;' J:h:~.tr.~gsn::~<j.vl ',~ )\rh),gü~I.Í'.":',~l'l (n~,)l.l:~r.:~.1t
M(~~kG, l',lbtdfe F(':dj~¡:H~" ...., '''''','''\',~';:",,'¡.\.' '.' ..• ;..
·······AR'rh-.:I.IlJ) (;tlArn'rb', ¡:Al ~(~dl'.!dmJ ¡;;¡:::.li ri\~, n"1.i::I'¡).l.~'f.tH~::iA~f:'H{~:id'~~'~~¡<:1" lie,n:!g'l,~:~,i p~,~
ltt:) djapo~J:ii,:¡ontt: (lt k, Cm~f'~'¡f.\.II~·¡¡)J'iVi':.l,i,.\',ltM,(Jf.1 .J,),~ ',H~¡:¡'I':r;,,~'I~;>~ tú'~,ít.h~~ 'M'0;~ieRn(jl~.'{ !,,'C:y\~,::¡,
Rl~gll))ji 1)'11 h:u:i:,~:J; 'pOI' l~,~~!,' !.if!·m'~!i~ 1.;¡~'Yi'.\~",lvl,\~>\ú,:;:,~'l'l~(~¡'"r~:~~,dj:!.~~~lí;~,,<í l~)')G¡.'\ ü,d y {~o. (~:~¡I~;,d"P:l,L p\,~r];;'1 fJ"~Y (Jt~nl~ntl ',~~i'< s,<I~~~t::düd(!,t> f\~r.:I~,:,~~,jHjje:,~~, ,1' !.',~r,l 'P¡l,l,t¡,c\.\I:;\r" t'ii.W' la*;;, dl'~P(\"~Jú::'!{mii~'¡;¡' qli(','
n:gl'1Hl.~tHli!Ü t'J tijoi(.l d(~.1.~ ¿()dúd¡!~d..':r:¡l.'J/~j,l.'bjl~~ \ú~, (';~~:vM'I~""\¡(l1.ü'i.bj,i~:;,'p,iJ\" li;H: 'di'~{Vqji¡¡'G¡(J¡'j\"!~J
d~ (":li.til .1>lCrllUn' O).l'.i2t!.t\,rl',h'r:¡ y pb.i"',hiM";h~Ú¡~\1Ü'i~ ·q'(j(\~'.ki, :n:\':iF.ill.".k,"¡, ~;,~}J',lHer¡(:.
",·.Al\;'!'l C:ULO (itl J' !1TO><,~:"t<" d ;.I'~·'~1(~Ú¡~:,¡ ",;\:11<:;11 R ~i),tfr!,~\:M,f,:,;~';~:~;i,:";~:~,~~",,':~~,9~.re~~.t~ ~" ~m-cvoA¡'ltlo~1 ':'(rntn(\¡)r~ H lm.t'f.,i:¡" fltl: '..1':1' h~,j~~, de 1;!J:.tt'Ii:j, t;k h p¡"t~~~~nV'! (~~~;).rit~1'1.;,,~~.~:.7:::::'::,~. :::::::.
......- " '- 'finito Sl!\G\lNl>O·,,··
..PELeAr'!TA!., SOCIA.!..lJli: ¡,AS ACC!Q«ms.·
,..!~{{'rk.'UtO SEXl'()"" ,,1~1 '(:üplt:~\1 ',ED\';.h~J, ~~!:i ''Jf.iLi%hlí\ ~¡~~~1sih~)'::l-.l.q¡H¡ Nm:hl 'fr¡;J:lli~ntl
fiío !1i,n dcre{'lv.' :~ n,¡il'¡:l';' ¡~l S~,Hrl'.i, d~ (:hn:~lUmt'"' ~~¡Ji ve5·()~.I, uHJm.lda 1~;~Oj(,lU¡:dl'
rtp!í~:H?'Jt!Jd{1 :pUf c~~1~"a?,Q~,~~~.tM ~1,eii.i";H:ÜHiVjÜI.~, :d~~'''f;::i ,sed¿ ".V'" '~.~(),i'.l vó.hn' 'J1Úmin,~~l d~:'
titiltil.e.,tol'l p.t!'SK~9. tl1()n~;d~l, ~;l¡tJ~~tü".l~ {;:~,dí-( I.l'¡'~¡;'i, Ü~\ ~l'h'll': ,y U!l, úJ.úxil'.'Iú·! jUj'l'ü\:m'J,()."
Al~Tf(:l}LO$l\:l)TI/'¡i¡O,'" E,I" ~:apí~~ü mn, ~u patt,e ''I~f(r:¡<1 hle ~,~,¡t:iH':' ~,i'!:pr,e's~:'nÚH',!ll p<:.'¡'"
(t(:dmW~l n<'lmi~luLi"'¡:¡$ (kit; r;e!;"l{! "lV~'; p(n::,r:á '~'nnw~~~Ü;,\j',~\e () dÜ~l,'tl,¡h,U¡J:lM~' 8in Ú)}¡,i'l
1"~r1(Ü.';\fHJ¡l .Y ;~b~ m~'H~ J'¡ll'mil¡¡di~t,hf,F" f¡:\),~; ~:1l'I t:h.~'l\jh~ ¡,~(,~(,(~!!~Ü~) ~k ),i;-., A'~'i;nnbtet-l O'.~!h~1"'q,l
j}l'dhlbdv, del\(donit~t(l!), f,lin 'l.'j{:~;~,tddad 'i:!p pr.(¡1"I,:~l',:i.l),h;,;~t:(~: l,)¡,r.\.,k NL>h;.y:i,Q, ril d~",
ltl~:~T¡hlr"jf':'t;;n o:)Rq~i~'lt'o P!}blit~('¡ de CQm,~l"d~"),"
iil[1¡,:i
li
I11I'1
11'1
:1":¡11
11iIi¡11
I1I
i'j
I,,,1
11
]¡
I1
I
I
III
III
1:I,
III,
I,
!I
¡'ÚÚ"dW(;~di~ PÓ1' IJ'I'jÚ A~,¡~lYlbkO C:;<'ti'1erf\l .I!:'~:h1'¡ln'~:lin!'.\J.'ü,; di,:, A.t,cI.on,¡,lilH~~¡1 I~Uym~ ~~(:!w:'~n~.li"!.r;
(,~\') l:'mwn ~';t·t'.HO¡'1r¡I~ ~il:'¡1) di(lPucato \';:11. <.'i>1:r:;¡l: f(:,'~hÚ1.lt.l)fi.'· •••....,•.,..
·,AR'riCULO NOVt!;f1H),· El t.'HP1HlJ ~Q~.~,h'ú ~¡:·l,"ll ~n:n~~:;,(q)tibk r:.j(,~ ~w,:l1Hm(¡,H'~jl:~l
¡\P~'1\"1':i\c¡niF>;'; thji>l~'I¡\1H:r; (1(; lü,¡:, ,,~lJ¡'(üS (J flf}f IHh,nisiúl.'J ({(; :tl'\·¡~~,"'·?-l:¡¡ ~~'(:.¡{~~.'. ,., ..,.
""'·""··_··AR'l'H,:~.lL() lJl~C¡(,NtO,' Eol fHfJltaJ pflt!l:{¡,d'ÚJ'mjn,~Ú't.1(: ppr 1~\¡:!t:.i~·I) 'pl.\t'd,l.! Q t:ot~lJ ~:k
Hpf,)n;I't.'¡<Hl~!i, n 1)(1); ;~(."p::l.rB(ión dts,:¡(j(I~. ~in 'mi;(~' fürmüHd.t1th~~~ q\lt. .h\..fJ ¡;~!,l~l¡,ür·lfh!,~l en el
~iT"Í.U~u1() ~¡éptlmo, iliünq)j·!~ y i;;H;~ü¡Jnrwdi¡;rnÜ:I).l.'r+a, d (~'{lp¡tÚ! lotlú,d.n:¡o f\j¡~d,¡) pGf 1I:l~
~¡':!·;'H"l¡ü~. Si' )fl rl\li\l:nil'j'qd(m (Id t,\pltnl ,!':'R ¡·'lelHH' (1.~l 'rHif.l.'Í'ú.)ü Jlj¡.~d()' ¡V,IY l(}!~ c~.1t~t~).I.Ó1.'l,
\~ntr¡(i¡a:~ f~('~h~,'n, ({t:':f ,fei':ti¡tl;f(,) por \.In,~ AI'>(lmbh~f\. Oel'H.~~:'JiI.1 r~,;:d.1'<=l.(,)l:dhH¡t'ú'.'¡i i)~::
~'m¡j';)rnlkhtdr;'\jn h~¡:¡ (H·I:i(,uk\~ !N\'e.nq y ·e\~·.nt,) Jj(:lH~111:~,:/ .~h)~~,. rh'1,i~',eh:':!1:¡ '¡,m"c(~'~"~.~ 1,'1e .lü I..t:y
rkn'.~r(¡J(J!~ 8.qi;k<'\Il.di~~ M....·rcan(¡Jt!!;, P~,rnen Ct\!iW. l.t:,i.r~~;'I~ .\).}d'tá dttjrtJ,tn,uil>Sj~ ~t
,~¡,¡pit.f.\I. Hallt'J:l(}~ d,:,l 11ÜLlinHJ lf\'f;~L 'todo h ...m!t~ntl) dr" f'Zip:i'lrtl ~:n !El pilrü~ n;¡~.l., dj';b~!·~,
: ... ",'
······AJ~':rl'cm"'ü lJ,t¡;,CIMO TJ:':':RCn:nd,,· lt't n::l:i.rn /¡¡':i;rblal (l, Vll~tI. d~.~, f;l:~J~~'d,üdi;lm::(~¡,k n,\ ~111!;;(lclü, débi.<,\ú\ nül'ffi{!!'H'~~, H l;~, ~(¡t3!':(lo~:f. ~h:~: )'1l.\'lnl~:n~', fóh~df.'m,!.'~ y n'f,) ';,\l.v,'l:0:A ~;¡[~etfl i:'I.i.'ri.r; .
lln({t-;; ('1 nr~ dt','j de-,((:kA(l ~I).nliJ),1 d~, (fi:le, l.:le hl~I.t.e, ~)i ,1~, 110bU.r;l:i1,)j6fJ. ¡'W hl"l:.t~í~ !W,j,¡:e~:¡ del Ii:Htill1!J jTÜ·ilf~F.ltr,o:'.~ d~ dk:,hiy <tii:.rcido Y ,1,l'~j~U¡', id fih:~.l ,d~l i;.J~r'¡:,)1¡~¡O '~'j~'tII~~':¡\tl0'\ !.\,¡ 't~' Hk:.iél'&
~,,~ptl~~(;tlhm t~J él1l)H,r.l:l I'r~in.h'.nü ü:jo ¡:;Ú) dl~l\iCh.:',~ a n~f:h'ó (%'b~rá(l f,:'l'b~~;' "h'l.tt*TÜdl,l('1 y~(,)t~~lln,cnt:.;: ~J.ü$(Til~1;'il~.' pA¡:'¡~Ú:jA:Ñ '~n ~n toü.l1i'dád.·· -,... , ..',..,., .. ,.. ..~''''''"",,
·········AFtTTcOL.(\ n:t!'X:;JM.o 1Ir.~X'r(),· I;'~"L, ,~(.ll,~j(~dhd dehed¡¡,H~~;¡¡.~'l'" (rn Iihn" de ¡'egb:nro de
(:(::\fj'¡h~l ~njn:¡n.w rijo ¡¡;ln df~ft·eh~.l 1~, 'n~tit(~ y. l¡;l,,~,~),:\,¡~; "IV' p~;\nl J;~. p~U¡'¡ vf;'(riH!:ilt: y cnn(i(~n'n
t). S~',W, l(~j:led'~;~r~~~ 19l:lak...¡; d~~',('(~,{J:l(¡r$ .y, oliH!:'ll¡jl'm~~l~ gil) l{L\O hi-¡.! .f:¡oC'.I;'f< rt.lllí\Nl(¡rc~, ai;':
C' "i C, '-,\. ",,: ¡
1:¡
\rr.~m:'l'W!u, pl"Í,vH~;;l;jo fll,guno, L~)}; l~l'1.~iQJl'~~! t,I'¡út¡d~~,f '1'(1,«1 'j"i'wn:"~~~~',;,:~',~n ~:í. \~"IT~lmll'"i,';I~J
1.·~'p,it~1. S(I(.ÜÜ, ~~,1'! f.Hl p<::(r(\~ \<~~(hlbic qm' h~\j~~' 'ti:¡üo {tp.l'Ób0<J.o, '~lU(J: \'l{j etú:óH ·"i".(I,!'II:'""':OO(I\:)íl!'VfH',á: le. f,l(jdi~(,h~1d, er;, F:\I';¡ pndm:' y ,ti~!~ i'l.~h'(:f~~rá, {,:(.:'nn~rh~IC, .:;;{,~ '."(~X~'"'¡l ''''"'l',iJ'l'':lldo,'i,:''
····A.HTl'Cl,iI/'} 'l'YR';C,l.MO OC'1'tiVO.·· (;!::l,i;¡~ aedón ¡:h~nil. d~,!.'I,:~d',l\l ~:l. \,l,'l'l \'(')~i~
!\~~;¡l,m!,)h::~\.'ii, dt~ Ar,c¡()n¡~j,tn~i",
.. ··AkJ'Icul"O f)lj~CIMo NOV.FNC\.- LL~n ¡..¡tl~lr.l~ ¡tf). l~~ ~((:;(;~\),I:,'~~'~ dd;r~r(l,n I;'qhj,f)m,~(
{l.'m r~qüj:<ál(;~ qtF;~\1{.¡g~ ~¡ ál-l:'ió:¡Jo {:k'Et,k'.';l:, vdrd:i",'!im::~(l dl,~ J!~ {,Jcy G{.;,lMt:';·~r ik Dod~~IJ~l,d~l?
M~t"(:1HHi1(::.:: y :"lehmás ,l~, ~~~'lh\¡.l'at:l,lÚ '»'ÜhJ.i:hm:, ,,", k,$ (~xl.1'ánjf~l.\l~;~ qW.' fi!,ru";'~I' ~.~n. ~~1-ittl.~
1.~~HU(Jhlfl y que e!~fú ¡()fl~l.t¡¡" eJ,l, d', ,P~':,t~:~~.i,,:~(~j":':>.¡,'1::i,tl:,:,:'~I:" ,r}l,~~.I"~(,.:il:)hi.~ \~n' "In~:; linv,:.~r..údf':,n tl'~:~' tli'~
~'Gt,.l t:~J;l~:tHl.lr.;\ 3' dt:br;:(~n I;:");W~d)f:;~:" lhh;¡l',:hi'¡:¡, "i)o,{~.'}:':l" Pl:(}fOkk:1H.e ¡:h~!: CO!:H.;~)j.::r ck':: ',,' "',: ,i. ~', ': ',,;":,i'//:~':{."'::':'!.." ,". ",1':::.'.
AümjllbrrAdÓI\ dI' 1~~. .f3n,l~,1(~.\'Hi;'~i"':'Y'"Vbi',)p:<~,;(~",::~~~,::,'~~:r "L:\¡Ü:,~~~~;i.\I~'J.\W',~:.Ó:i:",~0r",,~~j Adinlnfsí:ri\1.~'bl'
OIÜ<;o, t~iJ ~¡U l."~:<~\. dr.-.'rtl:;i;, tl?:" .\.4~·!'."'Pl~!;!;'>~í.,k:'~;'P;:~:~t\~Ú:¡jt:ti:';1':~~':·;,;JJ' '.¡~,á,~{ ¡;;[:;nt~,do '\~ ~~:&l'ti.l" ,d~"ki!Óf:~l::{ ck fiJinll~h' .i,.~~t(;: r,:!-:(~ritv'r¡~ ,\~,' . ",,'~':.:~<~ ..:::,::,," ,'" ,\ .
AHTIc ULÓ'~'1Cil~SIÍ\;ió~. MJe¡'¡ f:¡~(~$ ~~,~' ,,~~:.Kpi(H~n ",11~~'.:,,1·~ji.\~"j('i:j d'~::',f·l.ri,; I:¡V~)~" ,-\l.:, l.l~lJl'lCIJonel'., fl(, ~:xpNHn4r~ fk' h',H;; ú,d')¡(l-Ilb,t~~h' l.Huli):;:t ,~'~,!'PI;'~~JYi:~'i':lt:~H1/c'.¡~ '~h: las {~,~~J{')',I"ll:~~
h"~cu<'lk,. cUI1(~ndri;lJ1 J,OK nl;\~l'1l9¡;¡;:::,',\~,::e:q1.lbd\i?l'!",,"q].ll~' :l;:;'~,f' ,', Üéjj~~l'~': :sI1~,fhütii.V:[lS '.Y t'tl'úb
1'1{.r?f'{hdü~ .v firmtid(I"~' 'lJÚ' JOH :rrJif1rl.'i;?'~':·;';Onf;f.,j;,~:¡¡CI:i¡'/·(¡ "p'{\r ~qt "A.Ú)~!.jt'¡.i.,~l,t:'~'l;Ck,r (!'tI]I:!), .p;:"!~
¡'!
i ~
ilII11'"
i
I1
11'111
I1j1
;¡ilJI
I1¡
¡!\.u'l'~H'!"H¡:tdü, h.'li;' ~,~ür¡\,l~l¡¡~f:¡i~"g(,\t~\~"~llJ. de ''I.~,n I:.k~'~~rj~u:,dc 'pu:kJ't"IÚ.\iü., en pt<"l:()\I:[ÓII. di
nihl':l()\'() J.~)' ~5\1.'~' HÚ:(fJn~r¡1 ,,}j~l,Ú:\. s:',l'\óc.ribi'.i", ,h~,$< Y\'fkili'n,\-,i:'(1;,ll:,·¡t"Pt,t\&Cn1.tlJ ~.¡ cr.tp\t;,Ü
<:1.UÜ']i.lhl:¡;¡dl)¡ I'.'k~ b-\,/:',ndo, l.~j(t'f:."~i'l:Ü.l' (:,,'~,tl:", d~,1:;er.:Ú/; '-Lit!~ll\~l .'. Üó •.. )'\~.~" ql1in,,~~' dh¡~; h~{tlllet¡
~iguh,~nH::l ¡'j h:\ Ú~dH~ ¿¡(d¡:\: ,pübtk:~;¡.(';ki:!'I (~n );;l'l:rF (le kl,~ Di;<lri':J:i: (\t.~,;I'l.~lY()1 c¡r'~·HJ¡.:!,>¡ón del
di'I~Jl,k:¡lló, ("k~, \!:-I. ~~)(l(~h;dó,d, ~~~'l ;;\.c\,~~r¡:lü d{;; t<l 1\.~J..rd)kd. qlJl~ (kCt'th~ d (;,llll)';llhl rld
{'jap¡~!::Il, {';n ~D(h~ ~:~¡'H.\(::' dt~, '~nn'n~!,vto d~; (:'~¡pil.~,~, l¡:¡,~¡ ,~:;\~d(¡1:¡C~:>:;¡rnf(:drún :'. ~';La{tr~nml(lr'~~:-:
,j.gu(~l<~~~ d~~t(~cJw~ y ~1(~.l'A'n. ~~;/l;p(K1ldtú¡ y nt'r;,1.I~c(¡~J:¡. ,(::):1 la f~¡l.'ln{f y ÜC!'(IPO ;'y¡) tntJ¡Ci:tt.lq~ ,y
(::1~:,betAn '~·f.1h~,r ü1te~\i:úl"i1¡~,n1:f)",~nH¡crit;;¡,~ y P¡~.gj~,(J¡¡tf;,,· .......-~ ..,,_ .
. •...... ,'. " ·ri'l'\iLQ 'l'f<R:O¡¡;RO·
.... .1)]:;'iHJOS,ld¡ólq' rU:LA.'nV1!s. ~,l~Og ,I!~1;'l'1~:AN ..l'IDROS,~,.: '
·_·'AHTk~I.:JLO V1GE('i.l'MO Tr~IK"~}~HÓ;",::'N¡'nguHf"l. 1,¡t\nm'¡I:t l;!;\j;t:¡'~:llli~';) fi~¡l:~~~ '¡:) J:1:IO~'~ltpfj(jrü' teprl'r' p<'.I.l'th:~¡pf~,dót.\ socif,l,f flJ,t{\~J'lft. ~\J é~';,:"')::'!';:~\p,¡d:;a'já di1 r.f,e.t'.:"¡,ü:r~;!:::~ :d~: 'lá ~:i,::l(,~h,d~i1.tl,," ..,"
,"'"',,~·SJ: :pOI' ,p,J.t{lhJ. Hlüf.!\lC\, (:j..lgtH~~1 de" lus:peí"l-;üritu, 1J:l(~¡'iC,j¡:H1.G,d,1H1 '~U').tI~::-iÜl·tm;ntt.\ lit/l·
.ctwlqül'ef t.:vl.:mtu Ik:,g~,jTt l.~, ¡~dqu,irlt UHi1 pl.Hhdpf~GUJn·3f¡{',¡¡Ü 0, (:1. ,i,le~' p,(,ol:A~;,1:~l,ri(~ üe U:t.~~
(') nl~lg, ;~,ecJQlH:K i.~(¡flt¡;H\ljnlem~() u:.í /(1 ~~MHblei;itl{J on el péJ"l"#J("J' ~.lqÓ H]'l'í'(;(;',r-~,dl"). ()~;
Cl',j,\w:(mc c1c:;¡dv ahol"lO¡,cn qÜ~! didl~(':(dquj~kJ6.n t!t.TN flllll.'l.. p~lr' i\"u1tu ~!,tll'jc'.\~la.d[~ y ,~)Jn
nil'lW~m F\\¡Jot la pr'ltkipación 1j\)ciaJd.',~ qU(' !':{: tntH~ 'r1no Ul.\1l!-l:f>' i:llH'~' 1¡:,. i~pJ'"é~1('mkJ'¡,
i:
li
Ir1I
"iI¡i
ii'111'1,
~¡{'
~'I, ~(.ll':1 .:J,.(~,c.km'i$1'''~,8 'C();'l':;"~¡IA."ln(Ú~,l'L(~n lRJ.~ ub,Jid,'d,,:¡,
'" . '''·''·'·AJ.tl''iCULO V,lGl:~:S.lMO. HhGÜII.ÚJO,: f;'i~l.l'!pl"r:'
i',l.I1
"
111,,
!1
OI~ " ::\..' ;"., U
ji,!!
1:'1i
I:)1,
i[
,.,iíJiIi!II
:participa(j)l'm e)i;tf'!~I,:~,k\d¡':L '''.,~,
..". '.' .. ---- ~TfTllLO CUA/{TO -
·u~; I,A ADM1NI5TllAC¡ÓN PI!: LA socmrMD,.fi1-:tTJeul,o 'Vlf:;r~;;;IMO CUAH10.·, '~¡1 f¡ ..)~'j(·{ll,~d ~(~;l"ll ¡·~!\,gidi·~ Y 'dl:tl¡llí::>(r~~.d~;\ .
1,le¡:p:m. lo j."\~~I\l''LHd,\\'i:\' .1.1'1. A~üLnblr.~., d~~.~:('inni~;r~i~, pqr W"l Admi.i'1.it;t'!",i,d.:'~t' O:i'ii~.'.(') (" r.~Ol' Un
fntegn'tJ:(¡,l"i, PÓl' lü l\1l\IJ,'J.i)~l '(,h.l~ 'COf.l..Si:::ji.¡,f(Ji{ ~'::{':h,\bn\'.n:!¡,n jl.\Hni.<; .:adn 'i~¡:f. rjuc !o:J:VU,l
GO)T~(H~¡:¡\h):'J j:H>r (1 }l!-Nd~l,f,'ntjl, -pür d, S(N:,j·~l:¡M-:j(I, '(\ P()l' k~" ,~r'l.f~,\l("lri:l. '1<'1 t<ttt-ttÚf.'!llbrn$ ,Y
¡();n'jfHb~;; prll' !l:\ !1mY()"¡~ltÚr l(')~"¡ ~)l'f.':~{~'llt!,::R,
de ,t':mpG.i.é, d J'n~akl(,~nl'I~, ',lt~l í»J<),';";(~j() ,1.'1/:;', ¡\,d~nhl~I;;tj"(t(:,ll\.n
¡'~¡,\ikk1d, l)~~ j;(ltlhtl l:~i. r~&OlHü:k.il'I:(~i" eH (:~)1~5Cjti ~!;' 1~~W')I-¡t:-irÚ· \H',\ (~i'~,{l~, !·~Tl un ühró {P,lf:, 'l'll
(~fl~,ctó 11':!!Wtfi:¡ '.1¡;~ [~(')(;i'('(li~,d: Y \Ii':~,I'¡\ firó:UH1'1 1":)1' J:!l l'rc:"kh~nlt1 y ~j S¡;',(~l.'.)tl:trI\.l· d<:d Pl"üpJe:
CI,:\'\'lsejo y (~'n ,';11.~ d~¡fr.;;,.~~;o¡ p{jí,'h:~q)erfK'l'l.1.\l;¡ qu~~ "~leBii!,n~j¡J. .Junl,';l!I1J 'C'Nil.:\'/~jD,"
1I
JI,!il1,",
i
¡i
de3EX'j'(I.,.
Y' :'l,d,l¡tr\'fS~1 Y~,l S{~~.~,n Rdj')\'¡)¡\ti,~"¡~ i(}ü<\,km 'l) m~lnJdr)(..I~B. lH·¡::~\túll'rIÚ).(., dé"!:-J¡,j~I·'t¡-~\Hzl:Hhif.¡; ~F.Ü
lnh:rrrl() ¡(;¡:n.h:: p~l:.l",th;ulM'~f~'¡ ~.(:rc¡'(";(.\~~d/,\~ 'j ~':f¡'tvr:~:nj,{:J.'-ll)(',~, ~{¡}~;jt~J.J:¡¡fk\:"¡ ,1'J¡;¡(.:i'~'nt"\h'.!'; \1('
I
Ii.~n J¡;¡.ü,cjo (¡ I'i
t\J;;~"I",~, dl~, ()l Y arÚ'ft 't.(¡da ,eJ¡,l.'M dB ()'l,].t('¡¡"id'I~It"sy ILi1:ldlj)lt;¡'(q~:' fl{~ tó:(:b'61j',u.úl:1e.n~1 .\"¡,~' ~(Ji'm I,í.dvi1t~:i, p.H1.n':;ihí¡:¡tnl:tl"V~If!:, jud¡d~.lkfA, pt':'I1[üc~;,d('\ ti':lbaj(~i 1}lú1t}'l}Y·':',lUf¡Ü¡, '(~{~ tC(\I'l,I~Hh~~:'.'iÓj:1 ¡
Adrüinl..\lt'n';l:dü.r ü:¡ÜC(j ',~l:) ,filol, ,r.:t:1.3.{.I.1 t~w,\~ll'~'t·I¡:.)~,·.~J¡guJef1I:"~~~ .f1V;\1IuH¡~;S':
""f.:" ,P.¡'¡I'¡:), t·q:)).'f!~~,!"lt8.l', c,(j.j':i 1;') 1If!() eh, 1;'\ flrnHi ~¡~(~inl, ~). Jú S/')(';,i.úlD(.f
,.,: ;,,···,--H.,·P,.\l"t1. ::'lot:nhnu· )' 'j'f,r.~lIl·\!t·l 'Hbj'(mi',eÜ.Ü~ a b~~ ~"ll~rt;.Útl:~ 'y' 4Mr¡,Ú'~ f\uH";innuril'~~,
¡;¡{~eIHJn;1.'\ 1b::n!{:(HI, (:rnpkmhJ~:1 ~lbrero~ d{;' h I';\od~dgd y P¡H'¡f dclego,:~· todD il p,V'i:r: ,k
l'Is'1:n,l'l fÓt;l.'!!lnrlt1i: fXltlrJH {l ji'li\~ pC-l"5,')"f11:I.:ilI fi.iá~!,d,l)i(~:: 'l'l: J!\fj1.1·éHas f;¡'U,!,:\, (';'UdtJilb,
~~¡'H1IU.HI~'into:¡¡,}' Litribn\;i,ü(li.'l?¡ 11.:';¡ C'Hnn ~i;!:ablf.)I;;{~r l'¡J;gIH.lH(:!:!l(m, h')l:(;l"n,{Ú:1 d.f: t1'f).b.(\J\~,·
. wHL, p¡;\I'{\ ~w(,':(d(1r <:',1. ('MilNcdr-L'l Ii':-l'll.¡) r.f¡~ f:i.1.1H,h~~, 8ÜC.1.l:¡:'~¡Hh~:B~ >!'!ger,,::¡,ul y
'\"~'T.i'"f/~~!pj'~cion('i' 1;\t~nIT¡) y tU¡~Ú'l ,J(~J pM.J~
.,:.. ",.l.\r" In Admínhn~d(.ll: U¡):r:~o o '01 (~~~H'\.!:ll~j~) tk A{hl:lh¡Ü¡h·':;.~-:jÓrl ~;<',\l'~~ ~d,
ri';"p:l'er~r:¡',],h:~:.flh; h*al {I~, ~Il ((,lil.pn:'~1M\, r:<n )¡:,~, ~~,~l:l'p,IÚh¡ '~,ÜiHhi{)jI;qU~~ ;~::]iub\.I~':t:'< el ,H:Lí<~üh:,
(Ji\(~~; d~ \9. Ll1Y '.l~:d'¡.~l·l~,¡ ,dé Tr'lilbf:t.i~). Pü,·'\o n'.ár>i1.w. Hdl,c¡nl~a¡trll;.l\{.(~ qtlrt,ú~. ü!.\o~h~¡:ict[\ d~~
roda,~, '1111> !·":J,eúlt.ü.d~l'l rJ.cemli~th~,R i~tll';;¡ P.t~:'h.Qr"j~ ~.~omQrtvr('a{'r1til:l!e ki?¡,t {ft, J!~ j')¡·o,p'lrt
S:l(ikdl:ül, .n~n.':\ ltl,.1 G~r,:!t.úrW¡¡;¡,dl:'::," 11.dmjr\¡~~t,·aHí'tw (¡ jlll'J:~d¡'I~eí(l'¡l0.le~!del tn~t);ill), fi'n 'Ib/rilfi
1
1I
,,1: ~
1I1'
I
1,;\hI1il
"Ij
!'t
ii'1!
.L:i¡:. )lr/ausa lJ'wres 9il1'l:ia,lIlormo'7V'áf.a,rií) 1:{IÚ6f!á,.· nJÍm. }S
~L~i:{J.d(> ,/t;
j¡~(
I!
1I
O'' O,,\ ,,' '+
", ..•.,-':--_._'-
, ! ..~ ..
"I..~ n",.¡"U",,,. """,H ' Tr¡ü"\;""l'lRiI
nI.'" C~¡:n)rJr.)[I~"'\l,"'r '~H ¡~ÜrilrllS.·
... ·,[Y, , J\l.1$/A~I'~r y :I,l,l,tJ'¡:;l\,Ü;¡¡" j.!~:I.';jO(lri{~H,
~,üj:n Ir~f~ (~·"'f1r.'.ci !IT(':..lqu l~, ;(l,:~' 'aút(i~,);dl~',;::~:()'h" ')á t.;e:Y:":ré!1\.1Ü~rHin'\·m;'1.(~(>;61áu':'1l,llf'i.\.';':IX(:ü:á), (~'j'l
lr)!';l h~n'l.'I];:'~Ü'~~' d<~1 p:n.fl'j~l·~ 1,~:án'(,¡,Jb .!l,e). '1;),.r:hG,uJ¡')':.E:.t:~te pjUltd'~ote~'tef'1tíl~ ~CÜIl1tlt r lU:l.,('l ydel.l!Il.~t~ p~nh] o'Cll0~iC'~ltO$ li/;/:IjlJ';'::d~l' ct;;Hgo,:' ,Chrí.1VlU,l1 ·~l,:¿~ti'l.rlr; d~Méxkó y, ,~;HWemh:¡k{¡3;'l,!{l~; \',~,r,~, .Id có,:Hgo Ct,:n l<'(\d!'.\'('l't, C¿:~d.ied Civt\ "d(d D¡~ttiÜ1 IT('I):'Ti1J y (a) lüt~,
C6dig(¡~ C:¡viJ4,S dí'.~ dl~.,TU\f;,,~~!!r.¡!t!~~L~!tJ~_gSJh,¡:!~~h:,~,~.:.;' '.,<','., rk '~~I}j,i:J,I,:!f('l. t'l.1 tlOr'lnt.Í\.'D y ';¡(J Hmiü;t¡v~1 ~¡¡; hÚ;~nl.~¡¡j.r~Wí::¡' ~\;~'!:~";~"\J!n:(~~ K¡,t\::\l]i',¡'.¡,dm:: l'~,'l.'~
. 1:,: \
"V.' H,¡:l!::{'~t." ,~~~~d6j'¡ d~,:'b¡fJ,nt';~J) 1~kmlprf' y :'.'\H~.l'ldo Sef,'d, t'n ¡:!i!j~(':(k."i[',l del rm'l,ljrh"üf.e.
,·vr:, Rt::~~U.I:,(-(r.
)~~;C'¡.bir PHJN:>·"··
, ···\lm . ¡'Ú~l (,l(')nl,ij..~ ,,",d','~:;¡ q~,1~~ ti)¡'Pn:~-\1,!~;1üenh·.' dd¡,rü}ilH) la k'y.,
"···'-·¡\:<J1 n'lj~f111(; .p~>d'(Ütl c()nt.'\:\,/'J.'\.J" 'HJl/:ó ,[;Odll ,)bJSil d(:~ l¡c:\t.on,:¡;'l fi::)'k:!:1.~ I.:~ )lll)n~I.~~I,
pú1JJ.k~~:n.r ;;:t,d~:D.i:I.'.lÜ:\L:¡~.t:jll'~~; }'l~,;:1ic:h:l:k'!¡ t) :pHrtk."':ll,~'f:f>tt, gn ¡:.";,ao d¡~ jt.tú:,)(), 't;1\l', ufl<'J. Ll,:¡'¡:t!¡l~r1l\
,~'mtn-:::ii,j.t~v~j :l" 'l':\n' li'tniÜtU~\,1, g(,~~,'~j:i:A:l d~:f!:.ü~t.1Jtndr.·lt ilJ,ra, ¡n{(!;"pO"j~q~ ,'1{ 'd01ikH¡r:~t: d~.~' [\~1,,~)
\~,Cd~Hl";:1 p(~mAl,I~:';, lllJt~ }{! ¡~l'~<.1n, l"ll)I.r.~;HÜV'''i1, t'(]~,\iY1W\\t' {:'!'/1 ~,l Mll'!"í-!ill,~l:kl ,PúbJ.'icl1;
iú'k,rpoHe.1' y (kfl:(~Ur!i;(~, "Xd jl~kk¡ dI.' ar."pJiH', ';Om¡1:l.fCüC'l' (milLO ~k!~~gcerJi) r)l"t!.~; 1,'~l,~'
jll,l:l.t!~,~;lo(:l'lJc¡; () i;:<<'.lcn:di:·;,s de U')lldlh:I,t';¡~'j'1) y ¡H'hl.lJ"¡:lj~" cn:, .t'[~~.;Ul!.I~,¡JC,~, [,:i,:-.troIHHos p,tlü
ii
"I1I¡
I11,
1I
ti111i,,Iiji
1
11,
:1
I1
'1
g¡.~,!·¡,tl'l.U~~,f{¡.' S'U 'l'~,q{~\i'J~j6 yit ot(~ CUn flnn:tf.\ <) ¡::r:,n d.'pé.'f,;if(); ~J('gj'1.ti 11.1 p~Ü\H~lVil en e.n,lf,l i,~'l~()
,)\ l),\'g~,phml¡l d~,:f,J~!\'(Hl.do. 8i k\ t.>n¡clt"m c¡m"tdlt~I'1i (';h(kró",it'~~" 6111': nI) debe!'.1. i~t'r
r,'n,,~m,\¡' d,~, 'l:JI'd:,'f~h~:J.'~to!t l'l'!:BOB¡ :rnlJue.dll UltdonlU~O en qHr.;. occ;ión, )p:~ que q\)~(brún I,:t\
p'ád~!t 'dI'; b~ HOI,,~iednd,-·
t!')'v,;" QUinTO
{':mtl~m~~lt¡:i PM. 'lIno (I \';ido5 COn¡i¡:¡¡lY¡,.'lS, q1..df:.nt;,~. n,,) p:ld',·i~.n ~f'r ~m:i!~~¡ltlOl'\ dI.) \,Ii
t;(ldg,d,í'l',':::l). ni el:üpk~(~do~t,11'-, ;\qn(:n~l¡¡ Rncj(~dl:\dt~ (¡ue lH:/iD 'tlccwn,¡~1I1.\~l 6.'~ CHt,H Hot·ic,hld.
nn),. tm\¡.¡ dd :¡lc-Lnt'.iclJ\(\(1 ptir cit;Jlt'~ d>J\1 C(q~Jiwl l~,t>dBJ, TI; ld~ f~mpk\w.t!o!> tÍ(~ f'.\"P.ll~,!li'\.<}
~;(Jded"71d,\~~ dl:., :¡,jl:~:' \~llt:' é~\t¡~ Sl.lc¡t~dad'ieH ~1(:c¡Dri)M<u,; tWl:::.1fU; d~ un ci.nC~¡Nl1.f; por
dento,. 1.'1.1 klt'l pti!.rimlk'~ r·;(lm¡nnt~'lÜ1';.t·t~~ d":,, ll)k', ;;,.t::(,HiniH.t¡:ndc:tres, rcn11l)lr, u"l'mitHlR dd
lll,,'rO~~l:.lÚ~' d~¡1t() $0&enrl.\ :Y (:jl\í':O (\i;\,!f;; Lr'\:I' tlft, li!\. r.n¡,~,ü~\;tt, ti~n Ull'-(; (k qUt h) ínu~~gl'f':n
\!1-l.1:'Í'Ó:;¡ e~~~d~tu::i.os a!::,1~.i.t"á¡1 (,:()l\iHnu.WH~'!'IIi~1 ümúrá"¡ (üi'li\¡: lí~ij iÚel'l'ltI'\di;>r. T
ub-I1!~,lcionl,'f; ITUi; Jt;~'¡ CJl:otg(!\n kl,~ ~1'i·1,:rI::,u!¡;I!) i~~,"nÜ> '¡J-~Atll'iúl y ~\di¡ ~,tt d>':':nl.o ,~~t.I:,(.!I'.I.h'i:. y ¡:,,¡n,'
Ik' b,\. t,(:y. i'.h~rl.(:~·fJl rjí~ ~;i¡,d~.ldm:k,<J ,'i\·.I~~t~,~'!l,l!,lil,¡):;s., ,p:,I'~r(IJlü¡'"",j,ró:n ~ill.'! nWJ:.\I.~jo t;n 1.i1 l'l'¡bmm
11"IIil"111:
11
i¡:¡
:\l'1:
:1Ji:'¡
\¡"
linli¡:,iII!t",111~ í1,:,H
"11
I1,
1
I
"
i":¡
li11iIi,
i¡¡1!I"i',1il¡!~.~
ilj
!
":1
![
1I11
ii;,'1i¡
11',1
....... ·,'Altrlcllt,l,) ·.l.'JH(;lr~SlM.O'nl'~GVNPf).c;¡kl";.\'~o.:n~b)~~Gi~.n~L:al. ik i\f..C~j()~'I.j:¡t~¡:lt. r.~: t'l
ÚT~(\m'l,,;¡\:lf.'H'I~);l\~ d~~,: In ,~lfl[\.kd~H,1 Y'::';lV':,f;~·~~i'II<¡U;\i.i~:':,\dgI?J~J:~t t,9n)~dH~\!',\1r:1)~ válhi;:¡ij f
ilb¡¡~~H],' y.\ lü~" '~',\',1~;t t)& :prt¡$(lr\h:~:,'a: l~j~., :¡;\'l',~,:(~,!,:~,l,::Ú~:' i;,:";;i,j?,~:i\~~~,, J.¡:1:~ :t:;~,'~;.i~,:,l,~~?:j:'e:;;¡, ".... ··'·AN:Tfcu!A) "1'JÚClt'HiM(J' ~J)ltHI(.~,iúiO,¡~>',d;:I:I1 A#:th'iJ.Hc:~~ ":(h:\tl\~;(,\.k;¡.: de
:" """ ••",,,,,,:,"',',::,.::,,::.,,,:;::.:,,:,,,,,,,,,, 0", '.,'
l'¡~t'&nrit'(Ulli:lti!:\$ >\'¡,~;J>:~J'I;I.¡).r<Jh}fld~'U:l·Y '.'rio!:! ~~~i{';" ,6~.;q.n;:fli'~ ~~r; c~;laJq¡ 1Ú.'!~ <~,;tJ.l~·:lJ}l'; .. "." ,.. \".",., ,. -,., '"··_····ARTlct)~<(,'{/'tt{lnl~~jú"lO <::'UAHT:()" !,j\" obi.ítÓjni:~l 'ti) iLli:;¡~¡:ü,~*,¿;1 é.l't t:~'/ ;lN'l\::T.llü
(,Uttl,rior, le:" \l~¡~mÚt.ét*;ij :~~é~:;~rf;\kl'f· r)~'dimid,.fr,ií:1::)t~ !'l.('f,:i'\H)i:':!\~~·~)r~h¿'1~6r¡ :~';dl,:b,J·,i'.~ne Pli" ~o:':' , "',. , .. , .. '.: o' :.0. . "::,', .. ': .... '. ,; ... ~ ',i ; , ,:/.' :. ',' ~'
,Ul(:nl:J,~ tnH\\i~~:r., al ~l,ii.o, d.~~'niJ"í,l, ,d¡~h.i.~ \cp::.tnll'r.Ú~·:('l(~(' ;;,h\~'\.1üm,tj~\'I¡(\' li,l: J:'e,ntrin:~,dóti dfl c}u'Íi:l.• , ....... ~ ',' , '~ " ,. , , <
<:i-t!l"ck':(~} t;><){'.~iHJ." ,._",'-.;,,',. I ."."-;.:'.:~,,,,,, . "' ..n";'~'.~'.";.
1:
"r
;hlnll:'/ll,/)o ,~J ,n-~dl~(';d6IJ,' dr:l t:¡;pll:l!l:\ tl(¡.c,¡ül, ,i\"¡¡:.nÜ:l'lC~ Ji,j1"J", 1V,.· Ci;m:t'bh~, lb I)!:;jetu de h~
S;0f.:,h~(:lfJd," V~, t\\Inb~\':1' de },8(,Ü)FÚ..J,1.d'¡,:¡'d d.~) h:t~ ~)uck,bd." Vt. T1'~'\'l\!~f';'rnl1.t(;;;)n d~) f,¡,
"'"i'n, ti;:r ~,q¡ !;'~,f¡!~. :¡'\l:ll,\'1.bLl.ll".\,i,\'):(i l',~; {i,!::J: (\ünl'lnh:t:r:;tiJol' ,:1',1
ü:i::iko (): COl'}¡;'¡~:W, de ,Adul,j,úü:t.1:rc\{'.ió).'l.JI dci C~;nü~:3i>:rio 1) ',(ünl.i~c11it')~." lli. .. th~t::L!Tm¡nf.(I::iór\ .'
di:! {m.. (~ror)lqnj";nt(js COl'"fE.::~¡:)f)mb~11l.:'.::; ti !()t>- (~.'on¡¡'~Jd'á¡,,;', '(:,:f;~Üw:i¡;1.dm¡ .Y Adtnll),1.I,¡,hldOl- :¡('¡:rilt~o', f~,n .':lti C'tl'J_¡." \\/.. ("n;lpl,)'J'tÓl" y (~,¡:ll'()b8.1' ¡.O~¡ ¡~t:un;l':q'lf.(l(l. (h~ C!\:plüJl m'l h.\ w~rk j'¡
l':1Ji.
li,
IIi
¡'~mhli/1Jl dr: c~bJjR?'.d,o.(~¡;I":1 " X> AI':n,Q¡·U;¡;r::tdü¡1,V.or '1!:'1. Mdi~dr.d (\{- ¡¡UI"$ r.~mp¡A.5 ~á.:k\~k~~.; y
1:~1',1'tM·6n 11(" ü(;{:;üm~'~ dl~ W'IC:{'¡,·' )(',\ CUl.;\':kp,d~,~r Oh:H rYlOl'liFj";;;¡c.16n. dé1 ,(.1('J:~.t!,·Lto, !~(\,'ü~!.,
¡
1:I ~
il¡'
('
l'J,,,I"'11.1I
I\1
II
~
1
ji
I
I1:,',,1
iI
1
¡i
lú
~~,p~d~~,\" .. _'.,'
·,·_,·,-··_·,Al~'1;J{}U:L() 'rÚ1ÜÚHTli.,H) 0(:1'/\\)0\· .LM Clf(í,IO,hle(,f) t~er;'Hl i:'()rl'.ll)('.l':\J,¡.':¡~~ po.!' '~d
A-dm'ih,bl',O).(:1('I"(lrúcfl (:l por 4'~1 ,Pi:,~(,~idrn:l'·dd Cn\1~"JO (Jf" AdH.tfn;,¡;tl'~),c::Vm {> P1}j' (~:l o ](It!
('>·}lvd:Mil.J"Íi:¡~¡, ,::OIl ~,~{~~~}'.lylÓj'). rÚ,:, 1.0 d.l';1P)II;':~to\ '.~·l] l;:J"l!;', ~\.d:l'j~\;.lht:.1 CÜ',~l"l.t() (';~:'1',¡:,ll:W, y ~H~i:~l
~~';:JJx~.i'.ón ::i>Ü.R'tR., /.;,knt'í) ~'ld'I~l"ltf:¡, y t.!lM¡j'O ji ckal.n QC;'h¡l::,~.t:'1 .Y d-n.c~'1 d~ (1-1 Lty (l~~ni':nü d\~
sit:~déndr.)'l~T:~ 1.;1 pn)c~KHn'Ü~,~'ntf) rC1:~-l.n.~t.),dü j';,:ú :el' ~.]'tkvlo
€r;h'iHi\'0&, U'¡.04¡,ndofl:\~~ d'r, Al:l¡::rmtrJ:.~fJ.', (h¡'H!I5jj Qrtl'j.m~l."'b:
0591
~Órlj 8cTtln voJjo(:Jli}< Fl1im']u 1''iI:: til\l'li~n J)(lV ·In.'\ViJ¡;Ú1. dí;' k¡~ V.('jt{,f; l:H'\',~lilftn.I:(¡,~) P¡l.r~l i,j.m~,
;~<'!~lI'nbHfl r¡;C'II(~n~l (l)t.:i:J'~(¡jr.u;lPArhl dl~lh:ChitlíGÜ~.e'> d~t;¡l;':r0:n ~-0l:~lT" T~\r¡¡'¡I;Hént:ad'¡,~:'~' po! \I~
~;c::gl,u)dí~ ~~Q,l"nrDI.:;Ht.9dfJ.,~ )r;l, .(1;98,l"l:.lblt:.'H t,(;~~(}Jv~m\ rml:m:',1L13 <l/'\t.f~,l,ül' ·l.nrIkmhn'i I.m [,¡ Onkn
¿¡(~~1 Dji)., (,:'¡,l.';\,k¡,¡q\ú¡~n] qm~ ::>l',~~1 d rdl.J'n¡<~l"'¡.:) de ~H:<>.iQJH~:¡:¡, r~p1"t~"lt~':'rtÜI,:j¡:l~; 1,1"i:l:t,é¡i(~'o:Sf~ d~~ j
t:1.1¡"'1:I,nht~:,~,~s t::xt.fl1,o,f:d.iná.rüüJ, ·E~'l.l!J.id¡j~ en sr~~I~1;J!}da ~;I.1!'l.'\J'()~,)~ftad'~":r ll'l.~ 1:h:\('ü;l(lHI'~!s ~H.~ q'111
Ji
ii
Úm'¡.t-ln~.ó lI;Jif:'.n~.p"(1~' .rv;<\" \~l, ~!!~tl] fHV,n,n~hl(l,'rJrr¡ nú'rn~n:o dr: ¡.~,enlClr.i~H qt.lt l'('pr~$l~lür::ll1101,' lrr
~J'l~,~,I:~r:I~ hl' n.~H('j.d dd ~"('l,p'¡(':¡"~t social,.. ,.. """, ""','_ ..'''"',"''
"~A,,liei·t("]jl.A.J r::~UADRA(~(W\M.o ~.;,EC:1:'\JN,IJO,- N~) *,~n~ f,tq,G~,~,.a;ni~l Ü)tIVl)t:ot~HÜ'~.
li1
'
i
iii,
11
I1
"
1111
11'1
il:1
1I'11,
i
i[1
11
Ir
ii"i¡1,'[1Iji1:'1,I
JI11"l.'I!)~'
11
i,;''1'~ltl, ~~\l~\'l~ ('("1':1' r¡J',;,nc,ir;j'),lf:,>¡; ';, ~';ü'¡ye<"'(')!;';'&.';.¡~I,i(:Jjt<~~:" Gj' tib
~;"pliq1'l8:"¡ i;~!~ tll';::;":\~,jT1,~ÜC!;\ :p~'llJ!i¡·;,i\;,lr,;y,'cd<e.:t::i()~~(:~m,\,i':Ible,:i; y'h;.'
In P¡'(':tll:\l"t'l.~:,jl~,l},,(,l~~ 'l.'~I:....,¡ni;;1rHl~;\d~t\ Un~l'lcú:,l~~!l,~ 'Cl" Ul~' f.il'.n,i:l:th'
i;u~ )IfJolls0 '1Y[ores (/arriall1orrmo:?'/oün,'iá'~Pii66n) l/,ú.m" 28
iP:"lad;1 ¡(¿. >J:f¿;,\7{;'~)'
('¡[ :Nfj:i4/i.r.r,'t/.i;{~yoI/
Pn'.i;)d(;'l,ri,.~: dt~l de. Admú,IHITfti.. ¡ón y lf1.'.lpt';~'~O!l.ú:¡", -(¡üe, S(!C.H';![lr!f,
tle Ji:.. ,PI"(?PÚ.J' ¡\..i-l(l:il'~bl.i,)I:~ y :T'(Ji~ ,fd C{.ln~tsm'jo o CUin,h~¡ld(l>l dl~l .n~' ~~',;.¡:::i:;~;:iád:-' CÚ ~¡U ~::¡i¡.,:,n.·,·
" 1'~'UL() "l!:PTIIllO ..' • •;.' ...... ','. ,Dlll, 1lII'ÓRl'Il!ll'tINAlicm'RI.>,. ..,,,,,e ..
·;\HT\CUU) (:tj.AC}¡~~c\'l"i;$.t.:~~Ct';:J~)"j1'tr:"S:;..,:::' ~~;I:;,h!h~(:lp,k tW~J·;'íÜ:i.¡I-!,U'f1, \\ [1 Ül r~"fn):,¡\"G!:l ¡",~,¡ ü,im',ü, qw~ l'rl(,hIY~IPÓ~' ¡¡J\II,~~1'i¿!J A),:,:~':\~:i:nY:\fÚ:~{\~I:~~i':~' 'd~''':W,i:l ;J{¡j~ ¡,\'ih¡_~lntl.'! OH" ~ ~:¡r;) b,!':i'~ J.(,\
.~~,J¡'~J¡niBtt~~d.\,:lh,,~~nr:;(\ ~~~;f-:U, pr:,\J¡'ún Ü dhVQ"~~k:U... j·¡, ,del (~¡i:B;t'l):m '(t.e \:JglJ.1Jl.C',O. P,::Jill!'"qn,~:
l\'ltll?,.l'J.(:¡~~'''o q-Uf.: dt:lrl:l'á e,';lüü' cond¡tidü í1 ¡'I'\i!.:;¡ '1:.l'tf(Ül',I'" dt~'¡:\l, rO ,d('l .la,,," ,t;re}\ n'll~:;;'::(.1 f.llH: .'¡¡i(~'i.fI
a b. (',;l::nH¡;1.tr~', {(¡¡,.}, cJ.~rck:h.l H;:jd~,.l, el ()rg~I,I).(;i df~, ',!igl!~¡1.cÜ~ f(~nl:,l,uhw~ ¡--,u dh:t.~m)t'.n pqr le
nH:i'I',H~(~, i~on quln\':e c":Í(u:: ('h.' t"I\ji¡c¡f!adó~'" ;(\, hl f~~'¡;'h"",, qw,'; ál,~tf. ::<c:fíaladJ\ ~'i~.ra .13
cl'ik.l;rl."::-lci(¡j~ d,~~ ,h·) ~}jlUnbk~;L···
... 'th'tI,t¡i) :O.ctA'VO
...... ;Tll< 'I,AS utir,,'Ill"'''Bs " l'f;RDlúAa·
. "AJ.:::TIC(JLÜ eU'A.tH-uAür.~HlM('.) ~.4f!~J'I·nM")" lA;,)!>. C\~'mdfld('tl u:!H:<rl:~, dc'. I¡!l. ,f~~Jd('d¡~.d,
qqe d{'B¡:rut~; d~ {le!.h.lc:¡d~1 f~l in:q:Hl~~R~:O súbt'(", 1'1 lTnÜ... cl:',x.tl<hl/1Jct'l'lI: (~,!'i.'¡;ÓÜ t!l InfÓl.".i\l:~~
fl~~á't(~i('r:'.),BerArJ d¡~t:rjbuido.s e:'ü j'~¡, '.:>¡g.üit~tiU~ rOfHi~\>
'~""lL S(\ dt!!'jt11mtA ntl, dD.Cí'> P~,)l" cj~\jl:W lxn:a {Ol'll~f.\l o n:;::.tHuíl· 1& n~;o.ci"'\f(~ lt~1!,i.ü!,
l1n'ilt.l;i '\T'J nJI'útl1(l ¡;k IE( qI..l1)'~,h~ ,pr~ytt~,dl::\ (~~lrH,,\:I· J\G;:,Úú
""Or ,,11·
\) J ¡j
hll(\l'i.~'jr:' I:{U~; s!'; d('~¡:lf.\n,~',l
ü~fm'l'~)!~,d,Ol~ ;'::!'~;td,J¡!3
q'!,lí.;' '¡j)u;.':,~~tT{" 1¡,~, '.¡;¡it qL~¡,:;I'(;I'1 j'i.i'¡~in{:krü_· Un' -- -Imr.ild() rJ~l:l(:[~,:',r¡',\ C\(~, b,id.~1,r:.ll~nl./:
eJj:r)J.h:'~ld(¡,," y 'd.i:-l;):jfi·e:·J.l.tO~'·;,lq~ {~'SH,,j ~;~il.(1Q\;t dt' b~~o<::it;fk.('Lc :q" ¡.I,n ~~B:t;l(:.'k1 q'l~~: ,1)) Ü(':;~t~·~~, ln~~
(';t:mlúnS
··.·1· \~(j. ; .l"" i
M"¡¡""¡ti,,,¡,,, OI1.i<:()(jeH "" e,,,,,., el. ",,,.idel1'" .dd (>,""eh ,k ArJ,,,¡ni:¡,;;;dÓilf,,,,,<",,:¡,I: ,,'Ir~~I'lj;i'CI;8!,;' .0.1 Ól',g~~,t~(¡ de vignan,:;ia, et infnn!H~ i:¡'nam~'¡r.:.~Q' ~ (,I~¡má~j' (j.i.l;~~ll\¡l~:~;iú,,;,;~;' d~.\ 'b. ii'.·;!',I :~:
'."1.'.""''¡«'''.'' fin "" '1"" el """.fl.l)/,} de .,.,¡g:Plinl::b."....róJ".n'" le: 'u, diet. m"", "'1';;".'.'.) \~~~\~."~~(~l'_.'l'.~'jl~~:;~~.'. -:':1'; 1.\.·.·· i~tl(J~~IJm~n\~Q<~ ;y~}cH;tth.;¡, {~,~jj'k.1.\:'it{.l ,¡~, (ji,sp0i""id.On ~h) [UN l)l:,I:!OrlhH¡'Ul,J"rl 1;1,S ~;If~¡¡\,,~~-~~'" ~',"":\~~i"""""llld, '''Uml" ()""nn" mi'" 'm ¡JI".", de rl'.lin\'" """, di' "lH",ipMj''''1 " ),,1. 'r",;;;;",I;; la i: .....,(~(;~h!hnl('¡h(1 de lI\ OiiH.lJ.ihlü~¡,,~, Hh (j,(;: ~:jI.!.\~ ¡.1.1,~",·tcdl.n),:i'!-H'{\ti P'J(u.:k¡¡;\::;.'.:¡;ifnÜF.~rlp~~ <~oh e,j,1.i,:e'l.·',1 i¡lib~:~':1icid. ..... "" :1
....¡\l{'l'IC1)tn' cUAÜj~/\OI~HIMO·CU.iÜH{) ... Lr:\~"f.i8(H~lbl(':;;¡*¡ ~1(irAn'p.\'.'~l¡)d\(\ll~¡' rl\,rt ti] 1:
l'"5''''''''i'J,,,r'A.dl',n¡]ú~rn,,I':.ióll. 'Y' '\:11 ¡1.\l~r:;·lcji'l I~;ÚI~~,i'.(:!{li~d '¡bW~l'á tUl lihm 1.
1
¡'.,:fi""""I":I,'", <,1.'8Ú,Ii.'lb.j,~~I:','l q~k ;,\':~
Ú{íJ"'{ir,,¡·,r,íJil~iá"'kl"'(I,.,híi'"''''''',dl'r th\ko ;) '.1/;.'1
)'il'
I
1
11
I1
""
I11
l'
I1
'1Ir
I1,1;
F!I
I1:!¡¡1I
I,
1II,!li¡i
11
il;'
. Pe),. In ('X¡Jilito;.·j\:>>) del plru;':l qt,t'~JI';' hl fijcuú) en ('"tu \.'S)'~fÍhJhl:'
,,2." P()lll~ 'j¡n~:üf,¡tJHkl(,d,(k~¡(:~\n!r n:-:nJ12;!\fld.'J ri: ;jbjt:t:" r.....j'kl(~'¡{)f~l ¡j.i'~ li-'l, ¡'i.)."::kdl,'I(,t- li..... ,"''':~, f'{.>:··IJJ:~ICr{Indr l{lo s(\ci(l.~, 'll){' P~plf;f¡.I:,n(~m pVJ;" ló l'l'ji'C,nm¡ '\:"'\!~ tn-:,~, ~·.ual"h:l.~ 11
p¡.\rtc~1 ;Jd C¡:¡r*¡;:¡l .$(I(.j.,:, fJ:ll~ H'.~ tonl+'; <':''1 ~\~unllll,(~~t gf.J'H,~,n.d ¡~x.l:J·¡~I.~II'd.Ü)~\I'¡(1. d~ I!
"",bl
J:'i~)'.in:,~,
"''''', , ..,,,,, "" ,1'ITUUj W<JVJJ:NO,
.úm 'LA· $,EVAn:AClóJlf, :&'.EatH,srÓN YY;HeOI~tH.."".itÓ!il Dlt:l•.A, SQCntDAp···
.... A.Rtl:(~UL{) C()Ai)RAc.rt~jt:MO NOVENO ..· P~.ld,n~ ;~.~,\~,';n(ni:':;r:" ,~~,r,p(;\:f..o d.~I,; l.ll'l I
'1
1.
,." ,."" ...., ...().- S~\ ~p.pal'[t¡~'ii,n 'h~~l l::¡:'l:n.t:I,l1tL(d~~ ~'I~C(l~f.~hí1¡~ I;il\l.l"<:I hJ pf~rl'kj.p:¡"i.~:l6tl di:, '!¡'J:'~
l,r~Jh,1ja('Hr~,t; di":: l<l,:;'; ÚU:l'idt~d.e,~ Qv )~A iHJ,l,~';n:~~il,I." , ... ,., ... ... . '0'_'"'' •., ..... _ ..
.. d).·· 81 x'.;.'::~~:o~ <1\;: dú;tl'il.'lI.l::.l'&. (,1 ilt:: 8'.plft:rl'f~ ,~n J(~I, t'm'"11'p't (~I'i '!:1~,'\.~~, h.'l' rel,~ld\lD, h;i
11¡~dt1ml¡üt¡;ld d(· h~ !'l.¡)~)j~(,'¡'lllrl." ;~." T1"my,¡'f.fltr.ti¡¡u.' 10, ~¡üe¡/:~('h.ul.,,· 4,·· F\l~).'j(~n¡;lr1t\ (:t';n ot;n'i
SÜCl(ldad .., "j,. Nt:l'mb¡'ül' ~\dl'JlÚ,I.[l.5koH:,lilJ' ~~ P;I;:'(:t,Ofltl, ~Xj!'HJ)¡:1 ~ lj,~ .¡.wr,:'J.t:"(hid.,,,,i{~n'.pI~ y. ':J
nli~ndn ,,,¡'¡ l,·do&: e~¡o", ':~fl(\'i!' el ~'i.cc;i\mí¡~t{-J., l:l)\~/j,\. VÚHldo, ~l'l (,9,¡¡,Ü:~!1. d(~ l()~;:ü~Uf:rd:t>,,; 11
tmn~~dr:~1t l'WI' :),i ü;"mn\bk:Hr..:cn~·:·mcl e:lfti:'<t:jt'dftl¡úi~l ¡Jé ~\~(:(:iÓ~lk~~hJi\';.··-'._--'.'''' .
HI¡~n~lfOl·mft'l.J(:¡ Ü l"l1o.dH'k;'ml.ü POi" ¡::¡{:,,\~~n'i;,) ~.l'c 1.Ufj.) ~l'i'¡'3,.nll,)¡,('[¡ gt~t.l'ini:'l'j ~~',!'I.:lri:lm·(.hl'~¡~,l'i,r:~ "dl):
l.'\(~citJJlhJt~~!i'" f.:n los l:brm,¡nD,~ de. ÚGt'A'l~ r.~tÜf:tI'l.H')Ii/," ,.'''.'''''' ,
ilql1id<:1t'k¡n~~. ddK'l"¡:¡n nlwnl' {'()r~¡Olihl,m(';,nt/.~ c'oüw ú:;pf{',:?J\~nh:~nü~g tefl.~:dr~'~ ¡-:.!e h,'l
!h·.¡1.lidE\~,j6ny tr!nd;"Ml fjjd('j,'.i hu, iHCUlll;id('),(~, ;>(l,1.I.':¡hl,h;\(~ne:il y "'hli,IV:'j,cli,l,::J*!,(,; i'Jq~: h,:j,\ nt"!l'lf'l,~nl
i"'\Pi:':'¡~Od;:::tI,tM" 1'0(11''' di''''''''fl'''' po" la pi"",.I"I" del"" <I,W "o.tC"X,," 1".1'''''& .01/,1 !I
.. r\FcrlcUI,f) QlHNCUI\GJ~i;{fMO :;~IW'I.)N.b(I.- thBUI,dtH, 1¡;¡ {.¡1;Il"Jo:>:,d¡ld ~.;(f. nOj"ld('~\ t~,n 11
tiquid:"cú':>ll y ,,](";1'r:),n ólU.:{JiquUlüü(I':,.-:1 li)~~ éód,o'!1,' P p(:~,d;"(lJ;'j~l1s e~v...h:l'n:h~,-!;\ (~ ,t~:( ,~r)(·,k,dád I 1
1
:,'.
r1~·~¡r¡nf!ldtl,i, P())~ li~ n~f~rnblc!'\. r:('n~ln.ü q\1¡; h1\y¡'~ i.*cur'(h~,d() '1,'1.] d¡,jli'~hu:',i6j.'\.' r.d !.'u,e1"r.:'n V('J.d'I:l~,i
[1
I,!
:1i,
11
1:
11
'11,
i!!
ji
11
Ij:li',
i¡¡¡¡
'1 '
I
!II1
'1!,
iil11¡¡
1I1:
Ií,
,
::,(,1
II
II
'1li1:••
~~ J:'ic. Jl(fo/tsofl"lOres Q)ardamom/to\~ " .WOhU:ii~ íPú6rh~:¡} núm, ZS
- I;[;,,~·t!:üló dí~ ~MA;rú:{I
Cd~' ,'N¿'z.'(¡./'ú~{dó:'Y(ltl.'
¡~~, (·I~,l;I.mbj\!:(;l, ü):'j, ,h;l' ql,¡~ :1.\1 ~¡,\~'Ut·fri1~, la dfi:li',Jw::,)/T,II y
lm¡: H(i.lhd,('l,d~.i¡·c¡,;¡.,~ .". ""' ..", ,,- ': ", .,."
",Al'arCULO QUrHCUAt',}¡\;iMMO 'n;~pctPO.
,.,-_ .... '-•... __ . . •...".,.·,.Al~1'leOl.OS Tlljl,NIl11'DR10S.. ·· ..,..,' ." ..'••
.",l\H'J:',IClJLO }~,PjM f~H,O,· 1:';}', CAPlT;,\L SO,el'AJ,., ui.'il::d.¡n() Oj'!) ~ÍI"'\ (,k,re :h(j" ~I' rf:'Un\ n
$cr~ h~ 1il1.ÜIUI de tlI.1I1'QUeH"Il,: In'~j pell'j):$~ 1n()r,l.~~d,,\ n{~ct()~}I1JI ~l~ 't.n(;.tl.~,1'lt.r~~, inh'~1~¡'",,!,¡,wn1':>l.~
G,:¡~t,~~'dti.~ y j"l~~gndo 'dI') la '''ir~~tlü~fjtÚ. ftJr,l)~~~.: "".• "-,.•,,..•.,.• ,........• ,.
~.,~tfitl,;~U.'lr¡ ~~. '¡~:r¡,nql..l'Ó.: :.l¡1.p1t:~tO!.l0ltnl~r':lü:
c6dip/, <¡~ i')()\'n,,',~f{'~if.~ y 01 dt~l\'!dw \\)¡t~Úl'c'·
I"I1
11
I1I
!,I
I1'1"i:
se eliminaron 7 renglonesFund3lllento Legal: Artículos 6 fracción 11, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de.Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación iPública. Motivación: La prolPcción de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos iHumanos, al establecer que las personas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada por 'nuestra Constitución en su artículo 6, fracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tulPlada por el Estado, las Leyes 1:
Reglamentarias en la materia fijaron que los datos personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que 10)1hace identificable del resto de las personas (nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de Inacimiento, raza, filiación, preferencias políticas, fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etr.) y por lo tanto deben serprotegidos por el CONALEP. I
li
'1
I
1,1
1
IA:H,'l\¡{::~UL!) 'r'1dx.c:e;J,:·I,(l'.- J)i'~di'ln¡..rr .I.o,j.;. i~Ó,l\"lpi:1t'0Úh:¡'11!~,:; qm' :j!'i::\ (ibn.~ I,'m k~ ¡:':i:Jj('o~ "ü~
la 1'10d~l.'dIj,d c,l b'r~J.H'.)rbl '·::1.d' r~,i,tpi.t,i:Ü ¡~N:h::¡J '.V ú; lnll¡'l.'ll"ü,~ d,{;': ,¡~!l' ~·",u,:lcj'I.I,(l(~tl Pl(,ll'~~~'d,:,\:, l'j01" ~j
A1':>M¡Nl~J1·f{}\.lJOl.-'t ,UNlCO y ~r (()MrSAj~i(:J, [i.U.\~~ d~;'Ú&lll.l.úh.j'f( (¡I.'1¡I~Ü~;I"!' d~·,'~:{Ji:: )u,(,~,j!O(l
l\l:ce:pfG1,r¡: :8,lI g [~I~,::'ft(,~,; y i,~~:l)t[)l.lt~\'l'.I, d!'~¡I;~I:'t,\pefüJ. ¡>tqf\ fh~l Y' ,k!~<:l,¡~'.ol:!:nl:~. ,..
. ·CJ~AU:::i1.).!,.A, 3,!!'ÚU('1,blt:., L,¡,,~ c.r,Tn'q:o.1~.l.'.{:G'¡m,'d.e~ ~:I(:I,J(:l,'dün
·_·",··,~,,"'El ,A,d\'.rd"n¡~m'./..Hjü,¡' Üni'co, ~\,ntc:'~, {k~tjjM:tü~dú,'.JÚt'J,.d~;á .!<,}(lIHj k~~~ ,ti:J:óÜ:¡I,i)U,b~ :;:~, q..,)Ü !A(~
l'.'d,'Ü~,I'~ dHarii~~;l;"~ig:6'~,~:h'i~~':\~~xtd;''fi~ J¡)i:;:".:~~,,'~t~:t.~:l':~bú::,~,:~~:~,&:ú-i'~';,::,:~:r';',h;l~' tótmih¡)~~ qu.'e 10,'1<,'o '''''"H,... \' "
m.hm.i9~ ~!!.ü~~11ü.';c¡jn r' ~.1t1~':; 4-,11,1.11:' ~~: úc;-rl(~'A~ ,,,áLl,':' {JVJ}g~i('l~l,<Y j(~'l', ·¡,;AV~;W,¡:tI.ht~r.1 t,,~ .J'q,l:·úd \.l!.~'id¡;¡ ~¡
(:\',I,lnü ~:¡j S(~', i,j''¡l~(;.¡-h,:;'"(~n ~~ 1<,\ ,h:~t,r'~~~ .
l',I,i
. ··,,·AltttCULO SW,(WN1JÚ,', L()~;",:;,::~'b;.~¡~Ú', ,;(:J.(~(,',¡Ú~;Ii,"h~i~:".mÜ/,,~'i.I~~)J"j;'" y 1:I¡:l~'h~, frl'H:~ ];.;1
¡,~,ill'l.l:fbI6t n.o :d\l~dd~:l' :\.l:¡{'I.'l.:l t·n', :,::!::,¡:\l,l,(:l':;'Ü"'if,i~ ;:J¡~ ':, ~b,~~,;'i~;(i.~H,"::::,:,~,\::"ó,:'::: ';\'?,i~·l),;:6b'tr{~(h.t pi'Jl,'" P.N.AQMJrr~tiTRAº.~JI~~ ..~J:!.N..lJ;,,º~1i ~'.1~Sigr~:'\~d'~:~f'~!: "~l ,~~;'¡:·t\.h~'·" )'Q~:t'::,~'il~·' ,¡:b~SÚS l"AVALO~
1
1
'1' . CON1'IUilRllS, y ",;,;W(;(IMI~:ll19"1 """"':M;\l¡Rl(~!~\S~~.~"I'1Z "J:OMI',Z, 'IuWn
• l'l~~gú,l',l d(~!-Ih':il'~U,:iIJ!i I:k .l¡),fO,:'O()r:,:,~rl{'lfec,¡I.~J:~I,~~·.,n¡r"¡f,R, .j"!;;.¡,rk:,py:. (",),n¡:!:l!j,nH~l.ff:t~~o -0rl ~ÜJ.\.'J:,~ J\~c;t~~~
,1 tú f.::obu"~'l·ll1..:,,~'Ü ¡,l.8n i~::n 1"';jHgú~¡,.:((.ri,ld,'o, 'i:I.~:i' /~:i.)MÜ~I~~rj"HA,Ü'(;;>P·'l.fJ~lCO»]'¡; iH::unl".to l::(m, t.,.~
11 ,fl'f~.~:oJ¡)n, lll. [h~l. ¡:¡rU{).~tb (;"i~,ri\"il >,:>~~l.l",nUt Y:,'" ~~;1!l<;l'~:: {:¡t~ 'l:<~.;; 1,¡.:Y..',,~Ge'~1\."~·fÜ i',h~ Yk¡d~;,d;¡jd.,,::,\¡:
!If¡
,i
,1i:l'1I'1
II
lITI'J~ffJh~H.dón y cürl".tplim:j~;ltl:[I,dt)j pJ:t),i>~.mh! i~'\(H~'l'.\fíl~~n\I).'
·'······.",CLJ\JJ(.-::l.)[....¡\ TEJlC,li'HA'· Cm1- ~~'~~Ii."'~~, del'e(:h,(J!S y I'WIII']{"lü"i,¡,g q"/(1 j.~N' 1..\','1t:l,ll;;t(~ti;¡ S(~~
C'UI'¡~r;:t"J. Q devt.l"Ig"ú:n 'ri(~'l'":f<:n por' ~:ljl,¡rJ 1:fl, d,() h;l" 'M(;'.!,f)(Üld.,·,I
I1I
I
'1
l,
l'11'1'1',1
e,s ') F',i[, \.,' .; ....1
¡;'11;
¡i
II
C<)W!'l<lI)IlAS, <.>",,,1111'1'\1,> se elimino
I·j
I1"l',:I1
"'11,
1:
1
III,
se elimino párrafoFund3lllento Legal: Artículos 6 fracción 11, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General deTransparencia y Acceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la InfonnaciónPública. Motivación: La protección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de DerechosHumanos, al establecer que las personas tienen derecho a la protección de la ley de sus daros personales, dicha nonnatividad es retomada pornuestra Constitución en su artículo 6, fracción I1, elevando el derecho a garantía Constitucional prolPgida y tutelada por el Estado, las LeyesReglamentarias en la materia fijaron que los datos personales se refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lohace identificable del resto de las personas (nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar denacimiento, raza, filiación, preferencias políticas, fecha de nacimienlD, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanto deben serprotegidos por el CONALEP.
8U !df.1'I¡:ld~(d ¡;:,(tfl ¡!/¡.~ jdimtin¡~i~\::kiI'H;'fJ: ~':IXl.l:C$ n~.rI~.{:jO',fl;;U,Ú:w:,. dDI,,:lt):nen'i.Q,¡;¡ (!:l:H,~ f~n ,I;):r.igif¡,~d
d~,~,Y !17, d.~.! 'h({b~r t:,:~,t~¡I:,i",:1 8. ~!'1' \~ú,t~)" ~.'(')pj¡~ 1btrJBl',é,1',jr;i:I: d~, hl.~~ t;'.Ü¡1,k~!j., debhhüür.:I·,\b:~
"._ ..•"'..".'....
ft0T~A\'}o 'I.JH: M,A::XICQ, i\ .c.O~j (),UlN(~\:i~ ¡,lIAS
AfH,) DE (rUS MIL Hl'!.':TH:',... A1}'I"!\:mJ.zo
,CrUDllJ:l N.ltZAdUAI..C(',YÓTL.
MgS' hE (k:·tum~Ff~ I',mL
'i:pt'i.lb!,~dÓI,1 (.'.) doÑa IWf~t<:H.'ló ál p1"irklpil) d.éhil.hjll',l('~, ,n~IY '1"'¡,:'.·
i\j7c:iNf/ (~f;\htn<i.·,l
., .. -<J'.()~..h De
i~~(:rHH:I(1Ad.
mJHNJ(;'M~, ,.
r.::erW:1!-:(\d.ú pi.!.I:' rn'i. t::¡:m. 1!:I1'l (~r:.iéím~L J~;t'g ágteg'Ú 'al ~it)(~Il(f:¡c~ (l{)l \ll)hn\"l,t';:l'J i\ (p.(':
(·or.n¡['tp(~r[~k (~@h~'üV;lt.\'l:H~H~I1..t'(})C,(]:I.'1 'k\,!;i: lf.,~t.I'i.\1o\ ",a'\ l.mjr) ~~1 ¡11,;IIUNü r:k h~,g;~j(, rh:¡'il(;c.th'9,
IL- QlH';, 8, k\$ GtH¡¡p~r,~;(:!k,tltm~ hn~ i;~slJ.n'l('.l ~,~on f~'!).Ó,~,t.-~idl~.d ¡~(r,id. P¡,Wl1', (1'I,Ol'WH' ~~.:i;k
¡'¡',j:i:1t1"UJue'Jlj.:f)¡ pÜtt,:g no fl'!() '~~(}:r.i:'>hl, CÚ ~:,(llÚn:Ú'.i0. Yi-l. tP.Ü\ nn f!bi'>et'lo ~:.n ~J1ü¡j
n·,t~,u:l{\\'i;t~\(~,¡ón~'~ t'!v'1liCIl.i,l::$ d,~ incf:rp¡'Ód1,1.d ll~gf.\J, ji 'I'.lD teng¡:! not.kj~t~:,' t'({'~ QF(\, i~st'6'n
~¡,q!~l'Ó.'.l, l~, h"~el:lpl~dda;1 dvi'l.· W.·· (hH! t.UH; ¡,¡, 1;:l', 1jIÜ:{j;~~ ln,~ ~:tocú'á¡!~ntl'i.~ {:ill~df)~, i,~n' \~~]le i,i:l.l#q·'1.1,t:nf:'J'11,f) ," D/:;"·:::.,,QUH,.,~ iJ~HA.: ,¡;¡....,~.~.H\_~,99J~_~.,.,~~~.)~.,n~,~:~,Q.n,t$"".,;1ttm!,~,~tütl JP!-,~,,,,~lª,y~_~,.,~:~ \.,1
!iUJ...,ªm.~~ªI~,'P .. ,~.~A ~,r~t.}.t~"""~,;$ni:f51b,h':y.~"tl~~~_~~;,,,~t~L.i;,~ü~.\p, ""IBtM~t,4,HJ~." tl.~.,.",.~~hÜ\tJ.i'.t.~AA,ti§,p, .
.J:I:!.;r.ft}~_~.,...1t=,;~" J21lr:,,",,ª.t;\~J.~,t.t'L,,~:,,19.~L.,.~_!=1.mt~,lM,:,~.~J~~V9:~,t ..-ª:ft.J#¡"j~',~ l!g~:g.i.*,~)LJjJ~P, ,,,,ti.fM»_~,!.~, ..}3.n ¡j[.
'1,·tM:º.P.91:~1ºtI!~L,ªt~:l4,~_~t}.t.;~.::Jii.?t~~.t!.g!;.S1.~.E.t~L,rt~d~_,!Q~,I~1\tqgA~.J~'~dp.:i::;,QA ...iJ,~J.,J{'~Ig.~~,\~9.
r~,j'.t!tr.,ª!,.~,~, ,,º.9.!!ttj»,~Y~,1l~~,~,;,j~ f;. J~_.B:'!B:¡j,~.4.I:iJ!,.~~~,.~.,J19.J" ..~,~,~~~.:iMi.t&'.~Q:(?~;!2/.t.!tYl-~,~~tJlf.(~.tt.,~, ..!~~J~~.. ,r.!'l,IW'¡TAJ1.!M!"~jg~J~,\!tu.,~ ..j~JI.¡~!~.~Q .•~~_tu_~.~!¡',!l>¡A,.J1.5L,,~.!!JQl.º!Id~4,,9P!!. li.~~'"~~X!.1QB!9~"Y~In1.tI~~,1ftr.'g,Ji~LJ~,~_@tú:;t",W:lat}ªL,4,~Ll~"".!~!J.~ll'fIºs,t§..~h,~ ..,.V) ." QHí~ ]~{' l:nttt~Ó't') )
~.~t(~ l'ttM,rt¡'¡D.(';nto" 8. \QS ~~,t'.l':'¡'l''p,''>:l''e~,¡,\~l:!:''t~'~::n qy,lieJv,\~'.J.(:l\ (~<i:.ph,qHé i~t'V¡:~'1m: y (!(.H·l/i;(~j.H?nc,kl:'¡ ¡
Icg8~(~S de ;:>¡;J, t'~o'l'lltmid;;\ 'mti.¡'11..l(,j.<::t'¡:/l'ld~) iH~ <','r,¡úlbtitd{ls.O linpd.r,i:t.kmio ::;,1,.1 f¡rrn~ r,:n
I( .. IU t:~Ú(¡r 1.\>lATJRrc.:u,)
¡se elimino parrafoI
1II1
,!ii11
1
1
¡i,1
,1
I1"1,
liI!!i,~ ;
1
1
IIjiIi1I11ji,¡J'111
11
11nl'
il
1/
I1I11,
Íi05~ü
11
II1
1:
11
I",II
¡¡
Ii~
Lic, jí1flónso (ffore.1" CjanfiJlIu,re/w,~}'¡átalú) ,,1'úMi¿:o /J.dm. 28
iE!;{¡J¡/o di.~ :~'~lé.r:.iá)
('1. Wi~l:'aft.tüifr\',~)iotf
._.._'-_ .. ,:
>'" " ••••• _".. , • ,N-o',r/\,S COMPrgl\H.<;Nl'MW\,S··
··\"l\'UTA: l:mtM.t~,.R,I\· .G(I·N P'E;(;:¡-Lf¡. (JUIN{'~¡f lHD OC'I'm)ld~; ,[},l1~L ARO DE r){~~l Mn:.,
~~'-1I::f,(l.:" j,:1{'u';S»m'I:rE ,.I¡VlSO A Li\. SV;(.''.ldl:'.I'A'RfA 'Oli:J:U\CIENTlj\ 'y C.HI~;Ü¡Tl;,') PUDLlr,::O
I)g ·A<:::\}f!~Hn(¡ AL AH'r{CULO \n;~'}{rhS!'F,T?' PE·e 'CÓD1,OO r¡''t:~CI\L OH; L,fl
I'Ji~Uli~,I,~,ACH>N', 9Fi:(}UN i)!i'ICH') 'QUe ,lI,üJ\ttóü AL AP~;.r ..l't\ICE l'H~I" J?I~,f~[{N:Ntl.¡:
lN'8',rRUMF;Nto C:OI"ll..A LK1'RA ¡'C1<:::;:L)(;Y,:Fh~'?'<;'::;':,:~.".,:~,~":".>,,,,..,.." :::"'" :": ."'<"'" ,:" ,:::":,,, '":-' ',""::- ';', ,",:, ":'11:
.... _. ··-ALli'ONSO FLor, 1':$(]1k(;¡A!v!(lHl':~9.:·RÚflíl!CA;'>:': ....••.•. ,-_•.•...._.,,-,~"'-,. ·'NOTA S}DGL~:N'r;l~>:¿~JtJPn:p"'t{,1t,~h~:I},;~~jf(;f()i,~?,T~;:;r~,)~;,~:!'~\'Ú~);';)B~1RXICGl /\; ,!.J(:JS
VIW\j'fWUPNJC: nIAS, .qt:;L ¡\'lID:}: 'J:nt: "AÓ9ÚTq,:,"ÚVL::'~,ANO J)T.'~q{X:. ;~JE;'J"C, J)F~
Ci)Nli'(::l~Mll:J~\:n ",CUN .I;O~~: ·AltntU{08 'rHim1'J~A Y' UFio)'·'iif{P~'l)\i+A Y- Dú$ JJ!.i:,1.- IHb;G.LAMK.r~'7\) r>J!:.'LA: q~\.'::T;~nA HU)~li()VF))-.t',I.>. IJ\¡'"vJ.~~'js;;'{:)~'~:;0:~~(~JC,ANi\ y j'~E(j't'.rl'.AH. ¡¡LA INV.fLRSION RxrrH'A,NJ.EJ~~,: t::()N:lC~iT~ t"ECHA. Ji, SVCH1.t.TA1~lA Fr'~ H¡'¡~LA(,':l()Ngn Ji
!i:XI'J~muh'.f(~~~ mtCT'~;10 '; ,roL ,A~lS(~'PRR:14JÚ\jlj\{)(¡,.:, riO)!, Ú(I,,:'\~;ÚM('::J\1't() NQ'fARIO \1
HE';:~}'li~~:;TO A LA el,) .~i,rr;l~rÚrJ¡'Ht'Dl¡~'~"AJ,.J~~rtN'fj(á~~fii' "~!~'~'klPAiT; ;~;()CJfr:V~JJ .1
ANóNt' MA t)E r:AFlTÁ J.., ::, \\/1-\1~V\B¡~;l~~',It::'q l.)'r:. tq,~,:",.,)~J!~~:;iJ2~~'Ú;', ru, f'Rf,~\gNTF;
J.N¡¡¡n~,VMF;N·J'O. GhGnN~ Oi1)(:10 .QúP; ,AOWg~¡(),)\L i\ét~:,~i)íCl~')l;;C JvnS1\JlÜ. (;{)N lA ['
LJ,¡,;L'lTtY\ jln'~,,' DOY !'·i;:., ',d,''',>',.. ..-"". .",.,I't." " .. :. ¡.,'.'..
. AI"FONSOII'I.OhkH Qj\;:~,c~tAÚÜI~lái"o~<-' HU Ll NJ('~, ..'·.:> ::, ,.'. J_.::'.," .
"N(H'A n¡;J~(;E'RP.:· tFN '''FIÚ:i,HA QUI]\¡CF; -r:j é;; Ó:ütl1I1,rn:~ Dm~ ,l'~r¡!\lO D.l.'~, ,f:iOH ~i¡l'J:.
i1Jf.;T..R,l-'H.H:,I;HI:NTli~ gi,AVHW ¡tt<l, Hl'KLA<.'>I(,i'¡:J A QUl:: ,r':t, ,~.(:ÓKIN¡HTi'l" StU:¡'O)'{
MlnJfll'CIO sANCUP,iZ oóM.t~Z~ 'NO wig;1\RÓPOBC¡ONO ~;¡r CLJr¡'JI'; t)E ,R'ji,:,{T(1$'fno
J~'],a)}W.AL. tlID COj"\{S'l:RlB1.,ri{E~N'ni:t¡, m f.;~,(l :~~;l?,p.u¡.A Dli:'liDENTU1lCf\Cl(/N PIS,CA.L,
8E;1,)ÜN OFfCW Ql,l.f AGm~:GO ¡\{; /\P'l~~l)rCJ,t niCLP¡:{.f~,~')jr;N'.t¡r. JN~:rl"I-;UrJNJN'l\) CON
LA LtnT>i:A ~,Et;. DOY
._-, ,'AU:"i.}Nf~,G Ft(l.R.ri~"'~CLi~!<CI.AMOJ~ENO,- HO.l'1RTCA,
.",,'\HT,tcvLn ,S\T'!:',tJE PtfN'fO ~)1~'fl:;(,~.(I~N1\CH HeT.tJ;~~J.'A y UN~.) Dl<.:t (,>>,UIGO
C~J.\I1J.., r,AH,i-, be ~"";STA',l)(}f)eNjP;!(J<"U.
::H~FtNITfVAMltNTF., tl,~~'~'r.'A l>K,~~~.rrunA PÜ!~ 'i!:S1'AH
t{l'~~QI;lJS¡TO$ J)rJ U~~Y.·, DOY,tl'!;.-
,,,·-,j\LFONSO Fl:(>lÜr;S ÜA.l~CIA'M.oH.l(N(J,' ,[.<;',IJHfl](:;"'I,'
···-·.. ·Fn. kxj pCldj,;T'r.:~ l!,C-m~,I"HH.~¡" 'p~r~~ q,ii:.lr¡.~\H' ~)<:'tJl~ ,Il:' dün,iI'Jitl, tJ¡'1~h:m:l q1.W ~I,' de':1 i.':i~¡J:1
~~}(; (;;/lr¡'~{~.1.~:~'r:' .pdn~ qV(~ e: apl)dj~l'i"rl¡} ü~.m.:'.\ Ü)d~~1.~ li,:t:'J 'n;1f.~n1Uhl~.'¡ d& '~.:hl,f,~)\II');, l'á('¡Ú) ;;i'l ¡,.....1
n·.!f,:bVq ti, bk;¡j¡)j~l ~:,ortHI p,{Jn~ üüccr i:o~,1}~ ,(:~,k:E¡~ d!~ ,~(;:1l:Í~.Jn0~; ~\ (In de dd~~ndej"'lDi:~'.
·,J'7:rn,li ," gn 1:Odrj~1;1Ji,H;' fJlId0n'814t:n1!'n~j~~i,p¡'n"l~ pi¡:;,'Íü'):,,' y G,,~bJ"tHl:t'~"~';~J h~,%t.~,¡rii que !J';'
¡.l¡¡:~~.\ '-Jl{0 lll'" i:bj\Wil1i (~l)rJ: 't.DiM(I' Ifl.ú 'I:Üy,'\l'b:~,d',~~¡1 ~:I~j'J.llj"~lh:,.t, 9 1¡11~ \~.I:'r,)',.\('¡i.,\k1> nllt' H'~"Jl~i(~n~lj
,Jil\:ll'.olll:¡ e'i'\-J't~\Ji"h-:~ ,C',¡,):\,:\,I.r:"l.m ~~ j,. L~.\\, f'ln,~ ~lW" Xi(- f<¡lÜendan \~Dnfb,ddn~ íÚIl liri.lílHI'i<..n
,l.1.gtfIHJ.. · .. , """',' ..N'''··''·'"''·
E.n lor{ pod¡~r¡;~~ ..ge,n{~1~}Ü~:~ j':m¡,"'H /í.p~'i'l!.nl~\,!·~Jr lJleIH'ti1 .. biH¡f...;;r¡\ ~~{>:vri':,tl;al'" \'¡~lZ\: (¡j~ ~¡a.'I'l
Ci)l'I l'\$j~ ("('J.l·I~(kr p~¡,r'¡:l. cflm f~.[ ~~p,',ld~~:r¡\do t~ngüt-.:ldf;l. 'CJ.I~\~I¡;:-' ..:;lli! rrli')I~lt,'~jj¡'1:~;
l'I,1;1
~Il,"
\i
11,i
i'1¡,
Ji
I!"
íII,i
\
!i¡
1I
IIilJI1Il'l'
'[
II
"
1
!I,1i'
ji
!!,~:
I
í¡"1'II
I
1Iii¡!
:1
1:
lii"P';ld!")'t"h<!,II'JI:';1<'~~\\mml:,ll jl.)~i ,1¡:I/).U:rJ\;'\;¡nr"" to 'h)~ pml¡:-m:;, ~11'f¡ll ~~!\p~(~I",:,~,~ 1,,",
'H ,,(,,'~ N,)Iilri,l'Ó 1.11",~"'ti;;'(IÚ', '~~~,¡~ é\1'~(I:')J,.' "" )rL~ b'~HIll(l:n,ll.l,~, ,d(', h~, P(J(~t~r\"l" ':~t\.,
DtI'Kfl:I'I~Ú",·
'\"~r''" ·¡¡:tl l'rmt.l·;il :rfWÚMeH'W'\, ¡"rPffll¡i,\'"<!.) l~N ~'(' óR61)il) 9lH.~:r,?~ ~:/I{'ii. P¡L; :\,l,~ 1)l;¡l\~I,O¡tJt'¡., y i:II~, '~.~,X'Pll)!:' lIAH,', "AI,IMf«(Il"J\'lí,q¡Ó~ 4\.V:Jtl'l'1..I\.).'/A",,/;{)..;;'iluHi.l1 AHó~f.Wt.<j, lim::, üM;}'t'.I'l1:, ,.~ll\nm'J.m.!!i> " ¡;'i~: !.tI! QlI'f\: i,$. ~J~'I~Vf\. ~'::I,'i~'IO c(;~;r;lI";fCll\', j'.\j,( i:1U '1CUW:l'I'fl'lh',',t¡iN.\ VA' tn,' prJ~,~t~;tn;I'J\!;.;-rN!\.f! Ú"l"JI.f.';~:', m'Xlir(¡\M¡J;J;'n~ (Jrl',\!~)J •• r.1An.
I
,i
1
I,1
1I
[1
11
\1,.
OO' ,O) .",)0 J
I1
"
,
16
/1-'--.,' "~"O", '.,'
i.W'h'J "'.:.'::: ': DCL~':~ ,!lb'!i, f:.l,j (:A.li'.q:¡'5)\t(')(,C\('~l9qU\I\C('í:':l':'1
::='::: .. "C,' fE<::::IJr\\ Lü\(;),:\*:(Jd~hliJ_".f!' ;7ü;H
l',··---Cuando se quisie-nm lim.itar, en ln~ t.res casos men.donadosf ll1s fl!H:::ultadf'::5 de lOsB.pDd.crados~ se consignaran las limitaciones. ü !(}s pqó(!rcs sel'ún especiales,··--"-'".
-·,,·,,·-1os Not.a,dos ínstrtm'án eatc articulo en los testhHcmhs de Jos podeí"es queotot'gu.~n 11 • -- -, -- __.~ ".,"' " .•.• •• _•• • _ .• ,'- ,,~.,. ~ ,- , '"" __ .,. o. __ " .,"',_' " , ,, __ .,. ••••• •••• • .,." "'_.' _ •••• 0'0' __ ~ _
...·"---'HoS FRIMF;R TEST1MONlO (['RlMItRO E~N su ORlW;NJ QUE SE SACA ()F, SU
ORl(\lNAl, Y SE: EXPlJ)E PARA "ALlMEnTACI6n AVAnZAllA", SOCIEDAD An61'1JMA
DE CAPITAL VARIABLE, A FIN DI:; QUE~ LE SlRVA COMO CONSTANCIA DE SU
CONSTITUCI<)N. VA EN DIECISÉIS PÁGINAS fJTII,ES, DEBt()AMENTE COTE~¡AIlAS.
CORREGIDAS, SELLADAS Y FIRMADAS PO,R Ml DE LO QUIt DOY FE Y CEln'WICO, _
----------CIUDAD NltZAHUALCÓYOTL, '.:SrADO DE Mé:XlCO, A LOS QUINCE; DlAS
DJJ:L MES DE OCfOBRr, DEL AflO l).~ D ,L SI,
AFGM/lrncr'"
~:!; i
I : .'
'V
I "~ l' .. 1)I \
'1
I
l'¡
1, ( lC)Q4',J \. l.!
REGISTRO FEDERAL. DE;ELEC,ORESCRÉDENCIAL PARA VOTAR
)
NOMIlA/!GBlfAlpOCALPoRONOlGAOOMtrJLIO
se elimino
"" se elimino fotoSEXO
)
se eliminohuella <1
I
I
)
FWldanll"llto J.A>gal: Artículos 6 fracción ll, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yAC'Ceso a][I Infol1lmC'Íón Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública. Motivación: Laprot{'('('ión do¿> d[ltos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que laspersOll[lS ti{,IU'1l derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,fracción 11. ",¡",vando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que losdatos personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas(nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etr.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.
D5D3
)
)
TESTIMONIO
" - - - - ESCRI~URA 61.614"" -- - "-,DE FECI~ 'O DE NOVIEMBRE DEL 20'1,QUE CONTIENE, EL ~~ GENERAL, QUEOTORGA LA SOCJEDAD DENOMINADA".A.t..tMEN'raCIO:W- AVAN:Z;~AII, SOCIltOAD
!!!!:~ PE CAl'I'!AL VIIRIAar..E, PORCONDUc~O DE SU ADMJNISTIUIDOR (¡NICOSEi\iOR JOSÉ DE ,JESÚS DAVAU:JS CONTRERA8,
--".".--~",~--""~-"~ ..~~-~,, ..~--A PAVOR DE OLGA ORI~Ar..PO CALPER~.
EVM/VSZ/LBRV*maSG.
l,..jc;. Erick S. P~llIl¡jlm AburroNOtarío Pó.bli~()
Calz, del Aren.l No. 563C;¡I. Arenal 'l1:pepanDeleg. rlalp.n C.P.14610'/eI5.: 5676·2855 5653-50745653·7433 5653·5024 5653·1577Fax: 5653-7423hl(P://www.norarial96df.com.mx
-_..-._---,""-~_ ..." ..-----, " ... ,_ .•.-----------...... ,--------------.. ,... --------------., ----------_.--------Oc;n')
J \., '.• _
r\"";1"i:¡.
ii¡.
ii,.ii¡,,l'.'1
; ~
li"'l.:]
""1:l'.':¡¡i:!1I')::i¡"""ií"¡:,1".,!:
I,.l'
i:"~ :1\i¡ii
,
ji
""".,";j"\\""!I""í!l'i¡"1,!i"I!ji¡'!:
- - - VOI,UMEN Mn. DOSCIENTOS SETENTA Y SIE'l'¡;:." •. - - - .. ... .. ..
.. - - ESCRITU~ SESENTA y UN MIL SEISCIENTOS CATORCE.- - .. -
- En Méx.ico, Distrito Federal, a diez de noviemb.t'é del
dos mil catorce, .el subscrito licenciado ERICK SALVADORPULLIA>l AllURTO, titui~" de la Not..d~ ciento Noventa y Seis
;) . d.e esta ci.udad l hago" ~()n~tar él~ PODIC~GEmRA:t"":'que otorga la: I soci.edad deno~inada IIALIMENTACION AVANZADAII, SOCJ:EDAD ANÓNi~
DE CAPl:TAL 'V~IAB'LEI por conductQ des\~ administrador únicosenor JOSÉ DE JESÚS DAVALOS CONTRERAS, a favox de OLGA
! i -~,' . ~'-"'··".Ú··· -----'--_·''''·~''V''='~''~
GRIFALDO CALDJ;iRON. - - - - .. .. .. - - - - - .. .. .. .. .. .. - - - ..
El compa:t:"eciente mfmifiesta que sus declaraciones; ~
:¡ corltenidas en ~s te i,ns trumento las hace ba::lo pI"otes ta dedecir ve,r.dad, una vez que ha s~do enterado por el subscritoNot:ar.io de las p~nas en que incu.t:'!',e el que declara confalsedad de acuerdo a lo dispuesto por:" los arti.culos cientodos fracción décima Begu'nd¡;l y ci.ento sesenta y Cil1CO de laLey del Notariado¡ en .t:elación con el articulo trescientosonce del Código Penal¡ ambos pa;r-a el Dis tri to Federal. - - - '"- - - - - - - - - - - C L i U S U L A - - - - - - - - - - -- - ~ ÓNICA. - La s~ciedad denominada IIA,.LIMENTAC:rON AVANZADA,t r
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIARLE, por conducto de su
adminís trador úo..i,CO. señOI- J~SÉ Pi:~ .JESÚS _~~~':?'~~9.,~",,~f9E1:.RERAS I
otorga un PODER GRNERA~, a favor de OLGA GRIFALDO CALDERON,
con :Las siguientes facultades; ," .," .J ~ - - - - - - - - - ,.
JI _ _ _ A) Para. Actos de Administración, en los términos del
segundo párrafo del .::lt"ti.culo dos mil ql,linientos cincuenta ycu~tJ.o del Código Civil para el Distrito Fede.r.a..l y de susdisposiciones corl'elativ-á.s o concordant.es en loa Códigosciviles para. las demás entidades d,e la República Mexicana ydel Código Civil Federal, - , .. - - - - - - - - - - - - B) Para Pleitos y Cobranzas" en los términos del primer
párrafo del art.í,cu.1o dos mil quinientos clncuenta y cuatrodel Código Civil para 1::.1:1 Dist:r:ito Federal y de susdisposiciones correlativ;;l.s o concordantes do: los CódigosCivnes dé las demás entidades de la R"l'úolica Mexican" y de]
1: C6digo Civil FederaL para que rep:r.esenten en tér;m:Lnos delartículo d:l.ez de la Ley Gen~ra:L'de Sociedades Mercantiles ala, Socied~ltd ante toda clas~," de autoridades judiciales I
fiscales¡ adlninistrativas () del tt'abajó, ya Sean federal@s¡estatales o municipales¡ Ln,cluyendo de manera enunciativa_pero no limitativa¡ o:rganismos públicos descentralizados {junt.as dé conciliación y etrbit'raje, tribw1ales fiscales y laProcut"aduría l"ede:r.al del Consumidor ¡ y ante árbitros y
:: arbi trador@s, c,:on t.odao las facul tades generales y aún J.a,s:1 especial"as que I'equilE!ra,n cláusula espeGiol confor.me a la ley,
sin lim:itaei6n' alguna, incll,~yend(J aquéllas a que se ;x;'efiereel artículo dos mi.l quLn.ientos ochenta y siete del CódigoCivil pa1:a el Di5trito Federal y disposi.ciones cor:r.elat-ivas o
jj'()J~:ro ·,1,· ~1. 614 EVM:/VS'l:ma.;,;t.'.
)
)
ii:¡"O· t:; '~ 1'1
\.,' \.J !
"
,1
O:" ':' :j"\., ,J \.
".;\':',í"":11,[,11i!
'\!j
"
C01'l~.;[email protected] dG los c6dio;ros de l~l.s demás entlda"c1e.,s" de laRl~})ública M~xi.cana y del Código Civil ¡"ederal, pal~f:¡' Clrb.GuJ..ary ~bsolVel:.- pt'lslciones, ro?cus/;J.t', c()¡npron\GteT en á.rbi tres,
tX"'ans.igir I cel ~b:r.'élr cQl1,Venio;3' jucU,ciales, pl;qmover yQG$;l.stil."Ze aun .d¡¡} juic.:::los de ¡;.mp?.To, interponer teda c.'Lase, dejuicios JI rec\.l.rsos, suba,sta]"; y ar.::€,~pt.a.r adj.l.ldicacJ.i;JneS debiene,':> l' cm11:1entir . :t"~2()J.uc.i.QtH:'lS' jl,.'\di.ci~;¡,les I p:t'~.senta::." yratifi.car. denuncia.!i1¡ querellaS y ..acu.sacione~~ d~. ca.:nícterp~~~~GJ i, coadyvvar con el M,tnis terio· Pú"blic('j¡ desi~.,t .i:;:-[..;e,ck~ lasquerellas y otorgar p~rd6n. -. - - - - - 0-' - - - - - - - -
-, e) l.,a apoderada pod:t:á firmar'. y n~Gúgo.r. cuantos
d()Gument:os pú.blicos o pr:Lvados sean mr-:n.est.er para. ~~l cabalc11Iopl.i.zn;ümto del presente po(]eI·. -." - ~' ~ ~, -
,~ - '" D). ~ La apoderada no );')od1":á substituir el l)o~ler.' ~ 'elle'!. iic;')nf~~r'ido_ ~ -- ,. -- - .~ - ". - '" -- ~ - ~ ~, - " - _ .." í(
1: i¡;1 YO, EL NOTAR:rO, DOY 'fE: - ,~ - '~ - - - - -. - '.ji ii" - - - I.- De que lMJ id8ntitiqué pl;3H0ilIE!nte como not5.rto ant:~ 1,! I !Ii¡ eJ. CVlnpal.¿ec:.1.ent t¡l. - ~ -' "' - "' - ~, -- ,...'~ .- - "" - !i;; ~ - ~ II. ~ De que tl.lve <~ la vista los documentos o:r.igifla'les i¡Ií ~ l;' metlcionados en (~sta ésc:r~itu.t'd, así GQrno los relacionados en JI: ~ 11(i el apéndice de la mi$rna¡ N' - .~ - ,~ - - "- - - ~, - ,- - ¡¡ji - :n:.r.~ De que rne aS(~9"'.1ré de la identida.d deJ. ji:; compareciente Con el document.o que relaciono más adelante, \!;: {t1i$'~no" qp,e. '- me ',es oxhibido en original y. que 'en . copia ¡I:1 É·o.tós't~t,ic~ cot-·e:lada agrego' al apéndice ¿ie1 pres€'.nte ¡j:.: instnunento marcada con la lGt.ra 'I~"·,. sin 'que se reproduzca 1:(\ 1311 los test,imonios que ~IB la p~"e6eI~t.a se expidan qu..i,en a mi ¡;i; juic;:.i,() tie11E! cc:tp.;"tcidad, .- - w' ...., - - .~ .- '" - ,~ ~ ,- ,"' - ~. - ~." 1;i: :IV,~' Do' .(Jun. hice saber al cornp(,u~ec:1ente 11-"):1. de.t:"er.:he que
i, ':, t ie);"lE! oe le.er peJ~sona.lm(-!rlte la 19scr,:l t\J,:l":a. - ,~ - ~ -='. - ,. _ ~ m,,_
l'n V.-, De qUH e.l compar'e<::iente, ffianificstn qae ;;:nl )1
1: :representada es capa/: y que la perscmal:Ldad t;rI.H::! o~ltent·,c:' y' pat· ii¡¡ In q;"1e ';tGtúa e.!,~tá vigentE~ (;:m ~u.s té:cm~,n')Sr lo que 'me aC,J:'ed.:LtB ¡.,'"'l con documentos ql.,l8 me ~~xh,i.be en orig.l..rla1 y que yo, {!ú Ii1: \:!!; notario,' ré,"llacJ.ono de la siguJ,ent.e '!l.);J,'I,l,er¿¡; - -, ji
;; ,~ - ~ a) ~ - ROr escri t.u.t'ü sesenta Y' lÚ1 mi). d06ci~ntosnoventa iI"i 11;~ Y ocho I de fecha diecisiete de f.l,gost.o del afio dos mil siet.e, :¡U otor.g1.ida ~l't1te la fA del ¡!,~c~nciado AI&'ONSO P:r.,ORf.~~S GAR.CIA (¡":1 'MOREN'.,), Notarlo Público m.ímen,'"i veint.iocho d~ la Ci.Uddc'l de iJ
:; Nezahual<::6yotl. 1::;3 tacto de M."éxi,GQ, inscri. ta en el Regis trQ ¡;1: . ,1: público de Comercio de esta c;i.'lldo'o, en el folio m8X'cantil 1:Ji ; I!: número trescientos setenta. mil cuatr~ciento.l¡i ochenta y tres, n¡¡ con fecha veint.itré.s de octubre del año dos mil siete, previo ,.1i' ' i¡I permiso nümero cero nueve uIio tres seis ocho uno, cOn nútne:r.o ¡¡ij dos cero e,ero solete CeX'Q nUQve uno dos tres seis coro, folio ¡~
1,: riúroeí'o ce:l::O siete coro cínco cero tres cero nueve uno uno H11i¡ .~qAL~:;-'C~'.~;·':',d~. ,fecha"Ct'es de mayo (j,el dos mil.,s:lete expedi(Jo: ji
!; pot, fa> :,Sec);,,€t'iu'ía .dé Relaciones Exter~.dresI ·6~. COJ1stituyó ,fa! !ii( !Iji ¡:r(lI,:l:) ,<;., ti"!., ~1111 EWUV¡:JZ/l~lI.8C, JI
! ; !Jii
"¡¡Ui;iiji.
""
)
)
)/
~11~~·'~. \~ ~ ~-%~ .~~ • I~~~
'll' ~""''t1l''~'sociedad d~nom:l.nada l\~LIM:l!:mACION lI.V~NZAn.a"I SOC.tE.:DAD A1\rÓNlMA
DE Clll':I:~AL VAR:I:AB):,E; con duración de NOVF.J\JTA 'l NUEVE AÑos,
domicilio en MÉXI.CO! DISTRrl'O FEDERA!.! I capita.l' social ItlÍnirno i
fijo de CINCUENTA ¡.aL P~;:i()s,'M6liillDA'liiACXONAL, cláusula deAOMISJ.ÓN or;ExTRANJERÓS; y el sigu1.e;lto objeto sodal:--- - .. a-).·, IJCl celebración de toctos, 1"05' actos y contrat.QS Con
el Gobier.no F'edercl.l;' E;s:t;atal; 'i '~~I~;(cipa.L . B;sí.. como. con lasempresas 'clescen.trrSizag~'s. y ,<l~' .. i,a iniciativa privada,'p(~rticipapdo ~m :todo .t~i~ó:,. ¡;le l.i,.G.i~.aci[~Hles·· q concursos ya sean
.: éstos del sector pú1)licq o de'], .se.cto!'. priva.~o, cumpliendopara ello con los requisito~ qUe" c~Q.a· uno exija en sumomento. - b) '.~ La,O?mpra, ven.tc< 'utii,:rza'ción O arrBndi'"lmi.entode toda clase de biene'S rnuebles le' inmuebles ne<,~esa:r.-ios oconvenientes para el objet~ social. _., e)', ~ ¡,a celebració detodQ tipo de actos y contratos de car,ácter civ,i,I" Ineroantil Ode los' trabajos necesarios para Ja consecución del objetoeocial,. - d). ~ Llevar a ~a,bCJ por cuenta propio. o de t¡e:reerDsprogramas de capaci tación y desarl~o11() así comoi.nvestJ.gacione,s cifl--ut.ificas l?ara. el (~eSlarroll0 t.eenológico oinVElstigac:i.ones p,t:'ofesiona.lesen las matorias q4-8 requieranlas persorlas fi,sicaso tnoI'alos a las que la sociedad prest.eservicios o las que la propia sociedad considere convenienteya sea, directamente o por medJ.o de Institutos 'l'ecno16gícos y
universita,:d.o$ o empresas o institucl.ones especial.izadas erlel, país c en el extranjer'o o mediante asociación con d.1.chosinstitutos¡ universidades, ~mp1;"esas o institur..:-:tonesespecializadas y Pl.-oPQrcionar a sus .clientes loa resul tadosde dicha inv.ést~,ga.ción.~ e) ~ - FabrIcar I Gompr:ar·, :vender"exportar~ importar I di$tribui:r.:, deso;ña:c ¡ instQ,la:r r reparar,mantener I opera,r Y come;r.'cializar en genera.l toda. cl.;:;I,se demateriales I .apa:catos I componontes I accesorios, .instrumento's I
equipos, n1aquinariat asi corno materias primas 1 p:coductosterminados¡ serniterroJnac.los y efecto~ de comercio r~~],acionad06
:, con el objeto ,¡¡¡ocial.' ~ f).- Adql...ü,l:'ir¡ utili~ar O disponer detoda clase de patent?s, rnal"caS,1 ce~-t.ificados de invení..:i6n o
¡: nombres comerciales y d~rechos sobre ellos ya sea. erl México,o en el :E:.x:t:ranjero. ". g). - RecIbir y conceder p,réstamos ocréditos con o si.n gar.;1l.nt.ia, sea p;r;:e.ndario o· b:1.potecaria l
otorga,t~ avales l constitui.rse en obligado solida,x:io a favor d€ttel."G6.ros¡ l:ealiza.r toda clase de inversiones pe.rrnitida,'s porla ley emitir toda clae de' títuJl.)S 'de crédito y cualquierotra elase de evidencias de t.l,deudo o promesa de pa,g'o,expedidas en la República M.exicana o en el ,Extranje:co anomb:t"€: propio O de terceros. - 1l,). '" .. co!npra ,venta de accionesy partes sociales de otras empresas re;Lac.i.onadas .cOIl el ramoy penni tidas. por la ley. - i),~· En general, celebrar yreali.zar todos los actQS () c011tratos pe:t'mitidos por la ley,
:¡/1
"
ii""
Or.: '7 "\..'") ; O
H<,<,""1:();:"! ~
li¡ ~<,:¡¡,",.,.dI!11",.<1<1!i
¡¡iifj11l'~ )
i!
¡i!!,<
".,Ji,
;!1Ii!jj
"!!
i¡"iJIríi11"
ii<,
"ji""j;'i1;<,<.H
!I"¡!1;<./'
!i:¡1;
!,¡. ,".,iI ¡:
". . . ' 1'" i:. ..' : l' . :'!
rkJ,aci.onados con su or)jGto social¡ ya. se.;!.· en.M~x'¡1~~r' O. en el .,Le,~bG;:i.nj ero. - ,., - - - .". - -. -- _. - - .. - - - M, ..: - •• ~ - '-;" ~ J
"1'.' . 'l'ÍTüLO CUARTO DE LI> ~Ht!'l:¡;STRAClÓN DE Ll\, SOCIEDAD, - ¡i.
AR.TÍC.JLO VIGÉ3IUO C'lJJI.RTO, - lla soc:.i.edad 'Será ):,egida y' : i
l!"~.dministradaJ según Jo re:;H'elve.. 1."1 i\samblea c.~e Acc:lonistas,pbl' un Admi.:J:'tistrac1o:r." Únic;o o f¡~)~:·]...;.l} Consejo de Administ:XCicióne~ Admi;r..,ildtrac.'ior único y los cot'ls~:h"!~os~¡ podrán o no· se,ra.~:::cion.i.sta5 dG: la 8.oeit~d?Ld, C~l1rf::"rán. ~ (,::;¡n. su· I~nca.,r.go
ihd~t inidaI.nent:.e y has tq. qU(~ ¡"Wy.1; otl":o . nl)mb,rami(',mU) ql),<e lossIlGt'itli.ya ~' e1 nY.~~vo dE.sign,?t1o. ~CoriWJ' t1osesi.6n de BU cargo¡t,i::'lmb.ié~·l ~e:ré. .la AÉWlrIJ,jl,#'l.. nfm~raf 1r..qul;.'l fije ,los ~\m()llun8.ntcs
o: Q]. Gueldo 'de los CO:nH,~j~;;os 'o (h~l, Ad~,~:,ni8trado~ ünico.~AR'rÍCfJLO ~n:GÉSIMO QUIN'i'.:rO ....., Ei'l :3t.l C¿~S(J I f.d com::;ej o deAb:r.linist:ración ],,0 i:qteg).:\:t,l:"á.n pOJ:· .'1,0 ·¡"¡'tenaS dos CO!'1~~GjGL'OS
cFüeJ:rra:críl1 juntas ~-;:('l.da v~z, q¡_H~:' s¡;'~.:u). cpnvocado5 por elL~;¡,:-qsidei1t(?;~, .por· eJ, B~Ci..-~~l.>~,r.:l,,('), 'l' :P,?]:' ,lt~ ma..yo.rí{:l, de ¡f¡l..ls
m.'j"Gllibr·j$ y f.jUB. r,·osoltw.i..onH.9 ::3-3 t(mWT-áD [JO)",'. mayo.ría de· VQ'I;,OS.I .'. " " " ,
Cr~)rI·éS.l]ond10ndb, un -,¡C'ttCJ Ce .:;9.cla c:).nt:.l+:~J .gj:'O. para que (·d, consej od,e Adrn.:i.l':&istt'clción [ll11~:Lanl.1-) h~gi;~,hl.e.riÍ:~ df:~b("~~án ü.:lÜ;t:i.;t;'" por: loI'Olar,los la ¡'¡li.tad d~~ :::;U~3: m:LEl"~I¡})l~OfJ :"'l S\l8 reS(JJ.t:.c:ic:rn~g seránvl.t:fidas cqandq. s('~eUl tomadas por 11:'1;,. TI\·;lYO:C 1.:1. de !:)S pl~esent:es.
En c:aso de empáte;; el P,t·es.idente del C:onsr:~:jo deA~mintst!'ación decü'U~'á c.on voto dE', r:aU.dad. De t.odas las
<
r:esolucÍ{:Jll~S del Consejo d(l, Admini.:::tracipi1 d0-cidir.i\ -;::Cm votode calidad,. De. todas J"étS ie~'SoluGiones del Co.nSt~jo seü~vantará un acta ~n un ribto que al 'efecto Llevará J.¿l
.s,beiedad y será firmada por t-,d, Pt:esüient@ y el gl~cretar:í.o delpr~t{)p.i(J consej o y en su defect:'cI ¡ Dor lr.'\~ pe¡'sone.s quo designel.~ ,,:runta de Consejo.- ART.ÍCULO V:~GF:f~¡r.rO' SEXTO.- 1;:1 consejo deAdJninistl;'ación Q el )\d.m.inis t::r:'adC):r lÍníco 8'n su caso, tendrál~:H.~ siguientes facl,ll tat'ies ~ r .~. ~[;,:t(.\. 'r:'2.;~p:re.slent:a:t I con el usod:e 1,;~ :firma social¡ rj' la SOG1Edad ~n ~¡tticio O fU0-:t:'':.~ de él yant.e tocla clase de au.toridi:;\dl=~' l .fu.ncional:ict: de todanél.tu.raloza, ya sean G:I"Vilf.~~'. FJ.dnl.1nist"rativa~J judlciales¡p;(arwles¡ del t:t'abajo¡ nliiit',at'f~s, junt,~ de conc;.i...llCl.ci.ón y
a,:r-bit:r~de, ya soan f.edB:calt"'!!8, lo.cale:s o münicipales,organil:Jmc)s descentl."alizados i as:i. mismo ante. particulares ¡
.5QcJ t;"!dades y cúrpot';~ciones, soei!:.,:d.(;idcs n~"lcional€B' de crédito ¡
C~~G " II. -- Pura nombrar y r.eíl'\ove:r- l..J.br@mente ,-¡¡. lOG gerentes y¿e:nál5 fUr!.GJoneLrios I aser:H)naS t:écnict~::f! I:.~mpleadof; y Ob]"_-..;l.1~'()S dela I'Jociedacl y paJ~a dele(Jar todo el :p,C:r~,e do est(.ls facultaq,esen una C) Inás personn8, f:Ljánd()J.c~s '~~. 8..quellas ~3Us B'Ueldos,9lf101umentoo y atribuciones' a:::~i c('m!o :'~stabVJ;cer r~gJ.atnentos
ipternos de t~:."a.bajo. '" Ir!.."- ,f'a:r,a ab'ordar el 08UlbL<:::cimientode filiales, sucursa.l(~~;1 ()l,gencias y ':r:~:presentacionlj'~S d.el1,tro yf:Lle~-<1, del pa:fs. - :rV. - 'ln ~l:J.dminlsti·ad().L 'Único· o el consejo deAhministra~ión sE',rá .el r.epresentante' .lé~';¡"al de la empresa¡ enlbs amplios términos qu~ establece ®l arU:'culQ Once d€;~ le:t r~ey
i?út,]:l,) ~¡2:-' f.;~ .• "Su .i!)V'r..l.!VSZJIlICil¡¡¡;i.)
1:
. Notarla 196 del D.F.
)
't'~",.r:::'lo \J.••• ~....... ,1 ~.~~\
... ,l'. "" '!,,\...~ L"V \, •• ~.~,.
;; ~.)~ l~:\;t;,
~'Zk l"~ ...¡ti>¡. ',,>:,;¡,. :fo/¡'., .~~.+~.
• ~..., _ .... :.,...-~"o¡; .
9IsllorO!-
Federal del tl:rabajo. POr 10 inísrno¡ adiGiQm;ümentci" quedainvest.ido de todas J,t:l,B facultades 'n(?cesarias para ~cti~.a:l": Como
representabt.e legal de la propia Sociedad, ant.e lasa,uto~idades admlnist"ratJ.vas. o ;iu.t'isdiccionales, del. tI"ahajo,en fonna' especial í para· ~t·ep,'J:':es,enta.t.' a la Sociedad' en las
audiencias ds Cónciliaciórl y Al;'bitrqje¡ así como absolve:r.posiciones en. las .pruebas Gonfe¡,¡;ionales. a CaI"go de la~..lnpre::>tlí para Gonfe:(ir podere.s a 108 Geront.es,. funcion.ar'J.os,Abogados y demás persona.s que' se encargutm de las relacioneslaboiTdes I a fin de que.· comparezcan arlte aut.o:r·idadeslaborales .en los ,tér!JIitlOs de leH:) ,a:rtítuios once, seiscientosnoventa y dos I setecientos·' ,t)chent;:.a· y seis, ochocientosse.t.enta y seis y ochocientos setenta 'Y ocho de la. Ley Federaldel ¡.t'r.abcijo·.- V.- Para, abrir·1' cerrar cuent.as bancarias anombre de la socieda.d y designar personas que giren 'en, contrade las mismas. ~ VI. - para otorgar y. firmar toda clase dedocwnentos públicos· y. privados y ce1..ebl'ar toda clase decontratos civiles o mercantiles a nomb.'('e de la so(~ieda,d, asícorno par'a., otorgf.l,:r: y firm(u,' titúlDs de crédito, . tales Como(~heq:ues, letras de é:a~io, ·pagárés y demás de esa, natuI'a.1Elza¡en los términos del art.iéulo noveno de la Ley General de
l' Títulos y Ót.1er·aCÚ)Il~s de Cn~dito. VII.- l';lar.a 501icica'rcrédltos y' tinanciamient.o8 a favor de la sociedad asi c()mopara la celebx'ación de toda clase de contra~os Cbmerc~alo!s ofinancieros, ~ VIII.- En genera.l, tendrán 'toílas la.s facult.adesde un. mandatario general, BiempYl;;l que, la Ley' O ·estosEstatutos no rese.rven 'aquellas expresamente a la Asamblea.General. Entre dichas facul tades tend.l~án las siguientes" ~
A) ,- pode1.- general para pleitos y cobranzas con. todas lasfacult.ades generales y aún las especiales que d.e acuerdo conla Ley requieran poder· o· cláusula· 'especial¡ en los términos
~ \ del p.rimer párrafo . del ·artículo sieto punto set·eciontos:i .set_~,mtCl. y uuo y del .I!i;1ete punto achocientos seiS t del código
Civil para el estado de México 'Y sus ·correlativos en losCódigos Civiles de los· demás (H!ltados de la :aepúblic~,- Demanera enunciativa y nQ limitativa se mencionan entre otI·a.Sf~cultad~"":!s las siguiéntes; I. - lJesistirse. '- ¡l. '" '.P;r'ansi$lir. ~:trI. - Comp:rorneter EH,') árbitros. ~- IV. -'. Absolve::t: y articularposiciones. - V. - Ha(~er cesión de bienes, siempre y cuandosean en bene.ficl0 del mandante. - VI. - Recusar. - VII. - Rec.ibirpagos. - vrrr."'· Los demás ¡¡lctos que' expresamente det.ermine lalley. ~ Así mlsano podrán. concurrir ante toda clase de pet"sonas.,
'.~ fü:!icas o mo:tales, I",J1íb1.J,cas r administrativas, judiciales opar.'t.iculares. En caso de juicio, de una manera enunC'i.:~cj.va yno 1imi t.atlva I gozar.á'n de .facul t"..adés' 'para interpcmer ydesistirse de las ace::toties penales que le sean potestativas;coadyuva',t' Con el Mi'n.ister'io ·'P(~bl.ico; interpone.r· y' de.sistir'sedel . juicio de arnpa,ro¡ compareCer cómo ·dele9'ado ante la.$
~'Ol;lO .-!J .. 1;1.5)4· ,lj;VM/V:1 'UI8. .··0.
057l
B8r : - - - - ." ~ ~ - - -, ... ~ - ~ ,~ - ~ "" - -
- - El se:1io" qg_sJt t)U.§,~Ú8 D,",_y?:!"g§:..s~~NTll.ERAS, se elimino
:,I I; I
i ,\ ~
I !,
I
i ¡i,
1iI II
¡;,¡i
i
)!1
i¡,
I¡1,I I
!,:,i i
iI
¡íi1;,.i i
"
:¡,',.'rii
jil'í:""1,
"'i"ji¡i¡;i!
\i:
/ ji.,ii..
II ~
¡;
;\~,~;t""~1·~ J~!(1
.':t .-.: rrP.:"' ;:¡~;.
junt,';Is loeClles· o· foder.~le6",d~7 (";é.mcj.l.ia¿~ió~1 Y. a:Cl)'i.t.r,·a.ie...~. \~:¡:~. '. "-r , \h'l?
~acu,ltD.C!(~B p,ltrQl1aJ.€.s .P.f::l-J.;"¡-J. int~l:V:Bri •.~l:-. 9..n e1ieleGqu:,l- ~ ~""..'!i:t
Pl~c('¡:!(~;Lrrd.en.tv labc;q.\'d y 'izjo.J:-;:,~.ez ·(.:W·..'.l.lquiEr. ott"O e.ctl"J." o' '$::"L!E~}c\).:~t.ad qUj~ d.!? ,ac:u.er.do _con li;'':.· :l~~'y ::ie 8xi~ja pode!:- ~sp.¡:,'cidl:- iiB) "" POdeI", 9c"mE~t·i.5.1 p.a:ca. p,\.c1;..os q~~, !~·9m~tn:L5trcl.(;:,ir,5n el'l, los jitér1l'IÍ:'loS. t.l.l.=l. pá~;.'rafo fH::gundo, c~(.:!.J. cita(1(.J l:!.J:ticulo sj et.e punto ji
1,.5ett!'ciemtcm F.;erenta y un() .y del ~i.t,~T-:'f. Plluto .ochoc:i.,e:¡:'!.tor., S~::.iZI ¡i
del C6dig'Q C:tv,U. pa.!:"a. f.:~J. d3t:ildo d.e ,JI'l..bdc{') y sus (~or:Lel.:ttivos i!
~'i:,n el Código eivi~ l"ede,t'¿ü I có<U';;N c:í. vil del Distri to Fed~ral. !~i'.
Y (:H'¡ los C6dig'QS Civ:U.es cl¡;¡ 1~)8 demás ~sbJs!g§.~__de ~!,.~ ¡;;1
B:~~p'~P'):"tS2' _. C}. ~ poder g~n.ercl.1 V/J,ra actos de dominio d~ ;1
Q,c;me,r.d.o con el párrat:o tercero de.1 :mlsrno a:r.ticul0 del C6digo ¡I,ji
Civil de refe:t~nc:1.a.·~ D)' + - }"acultad para otorqa.t' poqe.res :1
9t..~nerales y especiales y pi7-t'a . :r'@vocal' ,lUl0S y ¡\o (;l'OS , .. 1IRTfcULOS 'l'RANSIT()\UqS,.. 'MI,'l,':tCULO SWiUNDO.-· .LOS ¡'socios déciden que po:c· a.ho.r.a JI .hast¿;¡ que lEl; asamblea no !ide~id3. .. nada I;1n cotl.tl:atio, I.a s·O,c.t.?,(Ja,d .sea .administrada por ÜN i¡l.?~PMX~JST:8~?QE':,,","."QE!!~:21 .d~j::i·11'1an,)0!3e al senor JOSÉ DE JESÚS UDAVA.r.l)S CONTHEPAS¡ y corne CO'Mrs¡.mIO al sefíor MAUR"tcro SÁNCHEZ HGÓUBZ, qu,ien según. decJ.?lraciÓn ')':;' los c.oInpart:!ciE::::nl'~es, no e,g ¡¡¡i
p¡';I.¡,i(~nt.e er:msanguine.o e!l línQr";l, :recta" ni eolat~r\·ü, n,i \~,fiIl
!\~n. ~~:tngdn grad~1 de::- ADr1nns~rRA[,)Of{ UNICO, de aCUE?'J:do Gen la '1
""fr(;\.CGlé.n IrI r del. ¿l,t'ticulo cj.ento Si¡!~"G:p.ta, y CL'".LC0 de :L,~ J~ey (¡1I
G~~;),el'c~l, de SocisdadeB Merc~\~.r;I~J.l~s,.'- ~a Rdminis t'.:rado1.- ún~_co ¡i¿¡Xl,tes de::::lignaóo, ten~lFá to,.1.:l"~S la'o. ffj,~.u..lt.Hdes i~· que ~c, Fefier\? !¡el i:.lrtícuh1 vigésimo, se~'{t.o I . d~ los, Emt.;¡tut.oH so(~iales,.. <"":!11, los L
\,['términos qL':.e los. m.ismo3. establet::eq, que ,~qu.i. se t.ien.e PO!:otorg'ac1fJ,:'":i Y por oto:t"gaóa~ y PCI~-: irl't::8g:t:-ante.'3 reproduciclns somo i¡s~, 'f.i6 insertasG.!u 8. la l~t;r~.;. 11. - '" ~ - .. ~, - ij
¡¡.- VI.'" De que el CDOll'I',rede"l;",, pOI' sus üENEHA!"ES cti:.io i!
"I1jr)
[!
li'1.!
~ - IJoide, e5ta esc:rH:ura al compar~cien.tel, PO)::' él m.ismo ypor :' el '.subscrito notario l 1,$ f~.xp1.iql~é sl:l valor y lasCGTIS(jcUGb.citls ':L~sÚ.tle.s de su '<;:o:neenido dor.:larandoCQ!l1,p:r.:Qnde:r:lon plenamente y la oto:l:,gó :m;::~rd~f~star)dó Su
~1'il)~,'i,C; .. C)_. ¡t;,!., fiJ,'-¡, .'f:~·VH/V;,l!Z/l;:,'"i1.S'-,~.
¡:
"
)
Notaria 196 del D.F.
COn "na y Urmándola el Ma diez de noviembrecato"ce, por lo que LA AOTOIUZO DEFrNrTrVAMEIl'I'E ..
- - - - - - ~ - ~ - - - - - -rNSERcrÓN DEL ARTicULO DOS MrL QurNrENTOS crNCUENTA y
CUATRO DEL CÓDIGO CrVIL VrGENTE l?ARA EL DrSTRrTO FEDERAL.- ....~, ~ - "AR'!'. 2554.~ En todos los Doden=s generales pa:r:aplei tos y cobranzas, has tar:á que se diga que se otor.ga Con
todas las facultades. generales y las espec.i.ales que ,requierancláusula especial conforrlle a la Ley, para que se entiendanconf@.:,:ridos sin 1irni tación alguna. - - - ,~" - - - ~
- ~ - En los poderes gf;mel".'ales para administn.'l.I' biones I
bas tará exprosa.:r que S(~ darl con .ese carácter para que elapoder.ado tenqa toda clase de facul tades adnünistrativos. - - - ~ ,En los poderes generales, para, e:jerceI' acto9 dedominio. bastaI"á que Se den con ese c;)rácter para que elapode:r:"ado t:enga todas las facultades "de dueño, tant<l en lorelativo a los bil;.~I1es, como para hacer toda clase degestiones I a fin d@" dGlfender"los. ~ - ,~ - - - - ."- ~ "~ Cuando se quisie):'en limita.:r.'¡ en· los tres casos" antesmerlcionados I las facul tades de los a.pode:rados r se consigna:r::ánlas limitaciones," o los pod,eres serán especiales.
- Los Notarios insertarán es te artículo en lostestimonios de los poderes q;U(~ otor~Juenl'.- ~ ~ "" ~.
- - - -,~ - ~ - -
)
ES P R r N El R TESTIMONro QUE SE EXl?lDECALDERON, EN SU CARÁC~;ER DECOTE,JADAS, CORREGIDAS Y PRO'l'EOlDASNECESARIAMENTE SERÁN DE NUMERACIÓNDrSTRH'O FEDERAL, A DIEZ DE NOVIPJIIIlREDOY FE
EVM/VS~/~v.maac.
/
]!'OLT.O _.,- 6J., 11";1.11.
QUE NO
0575
OS7",,", l U
",( ,
FO~IO: RF201459909113
SHCP__~m~ ,,~~~..._,.
Ir., ..~!.~;¡.,., 'i'!- !\"H«,.;",.Y'·r,ll"1'.' '1'",,..,.,
ACUSE DE MOVIMIENTOS DE ACTUA~IZACIÓN DE SITUACiÓN FISCAL
Lug.r y Focho do Eml.lón
XOCHIMILCO, DISTRITO FE;DERA~, "00 de Oolubre de 2014
Ha sIdo procesada su solloltud de aetuali%aclón al Regl5ltro Fedoral de Contribuyentes cónla siguiente información:
Danomlnaclón/Razón Social:Réglmon Capital:
Nombre Comercial:
ALlMENTACION AVANZADA
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (')
ALlMENTACION AVANZADA
No. y/o l.etra lnt:
Nombro: JosE DEJESUS
Tipo de Vialidad: CALLE
Tipo do Domicilio: DOMICILIO FISCAL
C.r.elorlatlca. del Domicilio: FACHADA GRIS. PORTON GRIS
HUMOCello: SUR 77
Entro I.oc.llo. de: LORENZO BOTURINI
Colonl.: LORENZO BOTURINI
No. y/o Lotro EXI:47y do: CALLE NIVEL
R9ferBnclas Adicionales: EN LA ESQUINA DE LORENZOBOTURINI HAY UN AUTOLAVADO
Localidad:. Municlplo'o-Delegación: VENUSTIANO CARRANZA) Código Pooto" 15620 Entldod Fodorotlv.: DISTRITO FEDERAL
Toléfono Fijo, 55 20965042
Corroo Electrónico: se elimino"'·'~~'t~~'ij:~j;",~-':rHlr'(üí'e1.&HTd:"'·'(iüp~¡'oHt'iíntÓ~¡i?,·,I~~:;'(:¡::":;¡::~~':';:'<·r0'T:,~::~,;,~;'(:'t::'::::?:.;':::.'::':;'::;,' :~::::.:,.'"'
~*Fc:"s~~if~TnO'''''''''\'''';'';''''''''''''''''{'''~''¿¡¡~'~;se eliminoApellido p.torno: DAVALOS Apollldo M.terno: CONTRERAS
Foch. do N.clmlento: S0/04/1952
Declaro bajo protesta de' decir vordad y conDcedor de las pansa en que incurren '11$ personas que declaran con falsodad on los términosde lo dls;puesto por el articulo 247, 'fraoclón I del Código Penal'Federal. en relación eorl el iirtlculo 110 fracción 11 del Código Fiscal de laFederaclón¡ manifiesto qU8 todos los datos asentados en eets forma oficial son'verldleo$ y,exactos.
Sus dato$ personales I>on Incorporados y protegidos El" los sistemas del SAT!, de conformidad con 105 Llnearnlent,os de 'Protección deDatO$ PersQnales y con diversas dlsposlclones'fiscales y lega'~$ sobre eonfldenol,alldad y prOtección do datQs, a fin de ejercer las facultadesconferidas a la autoridad fiscal.
Para concluir eJtrárnltej debe presentarse o on su defecto su representante legal en el Módulo de Servicios Tributarios de su preferencIa,llevando la dDcumentación que$e Indica Gil el Catálogo de Servicios y TrálllUes. misma que puodo consultar en l~fpéglna: www.sat.gob.mx.SeID sugiere concertar cita en la pagina: http:tJwww.5al.gob.mx/sitlo..Jnlernet!aslstoncla_contrlbuyente/G3_9653.html
El pla:to para concluir su tramito vence el '20 de Octubre> dé 2014, Transcurrida esta: fecha se cancela su tramite.
Cadena Original Sello:Sello Dlglt.l:
C.don. Origlnol Flrm.:
Flrm. Dlgltol:
1106/1 012014IRF201459969113IAulo.orvlc1oICDOMlIAAV07081784AI200000100000700011218811
gRJhp.d/2a5ch5712eqdJOPdbODqSFC8dS8WcI06MoI908LhIJcqkZsqKVIAot.vhWzX27V457ru50P8G7.QIPh.WmICcOI03YNb.8Tf44FYcxD/7.SNpGkQyAKbAYvJRh04BT+qn5X3RBNwFM2pW18U+xGhMCn+20DiPsMDwW58"1100/1 0/2014JRF2014599691131AUTOSERVIC101CDOMIlAAV07061764AI
ANSLZ10QOD7EDAVIV4AMCASPCD917R1RZHSOBVKIXXRPWB07P3NVNJ/U9UWVSC41GHY2YN5Z0FTHDJY4QOJSX+VNBIIWXF6Q1HOWY4QOOOECH03LINNV4FFPKRBHYGXRVSO+I4A2GFE3GVGS960WZIUQBG
PAgln. [1] do [2]
Fund3lllento Legal: Artículos 6 fmeC'Íón 11. do¿> )[1 Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Tnmsparencia yAcceso ala Infonnación Pública: 16. 113 fmeción 1y u8 de la Ley Federal de Transparencia y AOX'{'so a la Infonnación Pública. Moti1iadon: Laprotección de datos personales es un d,¿>¡,,,,dlO universal consagrado en la Declaración Universal do¿> Dt>n-chos Humanos, al establecer que laspersonas tienen derecho a la protección do¿> la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retollmd[l )X>!" IlU{'SU<I Constitución en su artículo 6,fracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes R{'gl[lIlU'lltilli[ls {,Il )[1 materia fijaron que losdatos personales se refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lo ImC't' id",ntific[lbl", del resto de I[ls person[ls(nombre, domicilio, teléfono, fotogmií[l, huellru; d[lctibres, sexo, n[lcion[llid[ld, ed[ld, lug¡¡r de nacinlÍ",nto. mm. iili[lción. preierenciru; políticru;,iech[l de lllcimiento, imagen del iris del ojo. p[ltrón de 1[1 voz, etc.) y por lo tanto deoon ser protegidos pOI' ",1 CONALEP.
USUARIO
Cuadro de texto
se elimino
USUARIO
Cuadro de texto
Fundamento Legal: Artículos 6 fracción II, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 16, 113 fracción I y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: La protección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las personas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6, fracción II, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que los datos personales se refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas (nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas, fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanto deben ser protegidos por el CONALEP.
USUARIO
Cuadro de texto
se elimino
