Limited Warranty

EN

EN

NO

ES

TR

RU

PL

FR

FI

ID

IT

NL

SE

DE

AR

DK

FRC

MX

USA, Canada, Mexico, ANZ, Asia Pacific, Middle East, UKEurope (Excluding UK)

Eingeschränkte GarantieBegrænset garantiGarantía limitadaRajoitettu takuuGarantie limitéeGarantie limitéeGaransi TerbatasGaranzia LimitataGarantía limitadaBeperkte garantieBegrenset garantiOgraniczona gwarancjaОграниченная гарантияBegränsad garantiSınırlı Garanti

LIMITED WARRANTYUSA, Canada, Mexico, Asia Pacific, Australia/New

Zealand, Middle East and the United Kingdom

FOR CONSUMERS WHO ARE COVERED BY CONSUMER PRO-TECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PUR-CHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED BY THIS WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CON-SUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS. THIS WAR-RANTY DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND ANY RIGHTS OF CONSUMERS ARISING OUT OF NONCONFORMITY WITH A SALES CONTRACT. SOME COUNTRIES, STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDEN-TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS DESCRIBED BE-LOW MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY BY COUNTRY, STATE OR PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY IS GOVERNED BY AND CONSTRUED UN-DER THE LAWS OF THE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE. This warranty is provided to you by Cisco Systems, Inc. and/or its affi liated entities (“Cisco”). Cisco warrants the hardware in this Cisco product against defects in materials and workmanship un-der normal use for the Warranty Period, which begins on the date of purchase by the original end-user purchaser and lasts for the period specifi ed below:• Twelve (12) months for new product• Ninety (90) days for refurbished product Your exclusive remedy and Cisco’s entire liability under this limited warranty will be for Cisco, at its option, to (a) repair the product with new or refurbished parts, (b) replace the product with a reasonably available equivalent new or refurbished Cisco product, (c) refund the actual purchase price of the product less any rebates and discounts, or (d) pay the cost of repair of the product. Any repaired or replacement products will be warranted for the remainder of the original Warranty Period or thirty (30) days, whichever is longer. All products and parts that are replaced become the property of Cisco.Cisco additionally warrants that any media on which the soft-ware may be provided will be free from defects in materials and

EN

workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of original purchase. Your exclusive remedy and Cisco’s entire liability under this limited warranty will be for Cis-co, at its option, to (a) replace the software media, or (b) refund the purchase price of the software media.EXCLUSIONS AND LIMITATIONS In the United States, this limited warranty extends only to prod-ucts purchased from Cisco or a Cisco Authorized Reseller. This limited warranty does not apply if: (a) the product assembly seal has been removed or damaged, (b) the product has been altered or modifi ed, except by Cisco, (c) the product damage was caused by use with non-Cisco products, (d) the product has not been in-stalled, operated, or maintained in accordance with instructions supplied by Cisco, (e) the product has been subjected to abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, (f) a repair has been attempted by anyone other than a facility autho-rized by Cisco to repair the product, (g) the serial number on the Product has been altered, defaced, or removed, or (h) the product is supplied or licensed for beta, evaluation, testing or demonstra-tion purposes for which Cisco does not charge a purchase price or license fee.EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY ON MEDIA SET FORTH ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLI-CABLE LAW, ALL SOFTWARE AND SERVICES PROVIDED BY CIS-CO WITH THE PRODUCT, WHETHER FACTORY LOADED ON THE PRODUCT OR CONTAINED ON MEDIA ACCOMPANYING THE PRODUCT, IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. Without limiting the foregoing, Cisco does not warrant that the operation of the product, software or services will be uninter-rupted or error free. Also, due to the continual development of new techniques for intruding upon and attacking networks, Cisco does not warrant that the product, software or services, or any equipment, system or network on which the product, software or services are used will be free of vulnerability to intrusion or attack. The product may include or be bundled with third party software or service offerings. This limited warranty shall not apply to such third party software or service offerings. This limited warranty does not guarantee any continued availability of a third party’s service for which this product’s use or operation may require. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABIL-ITY, SATISFACTORY QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE WARRANTY PERIOD. ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REP-RESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIM-ITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CISCO BE LIABLE FOR ANY LOST OR DAMAGED DATA (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY DATA ERASED BY CISCO IN CONNECTION WITH THE REPAIR OR REPLACE-MENT OF A PRODUCT), REVENUE OR PROFIT, LOSS OF THE ABILITY TO USE ANY THIRD PARTY PRODUCTS, SOFTWARE OR

SERVICES, OR FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCI-DENTAL OR PUNITIVE DAMAGES, REGARDLESS OF THE THEO-RY OF LIABILITY (INCLUDING NEGLIGENCE), ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PROD-UCT, SOFTWARE OR ANY SERVICES PROVIDED IN RESPECT OF SUCH PRODUCT, SOFTWARE OR SERVICE, EVEN IF CISCO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CISCO’S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU FOR THE PRODUCT. IF YOU LIVE IN THE EUROPEAN UNION, REFERENCES IN THIS SECTION TO “SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL LOSSES” SHALL MEAN ANY LOSSES WHICH (i) WERE NOT REASONABLY FORESEEABLE BY BOTH PARTIES, AND/OR (ii) WERE KNOWN TO YOU BUT NOT TO US AND/OR (iii) WERE REASONABLY FORESEEABLE BY BOTH PARTIES BUT COULD HAVE BEEN PREVENTED BY YOU SUCH AS, FOR EXAMPLE (BUT WITHOUT LIMITATION), LOSSES CAUSED BY VIRUSES, TROJANS OR OTHER MALICIOUS PROGRAMS, OR LOSS OF OR DAMAGE TO YOUR DATA. The foregoing limitations will apply even if any warranty or remedy provided under this lim-ited warranty fails of its essential purpose. If you live in and have purchased the product in Australia or New Zealand, the following two (2) paragraphs will apply in place of the preceding paragraph: To the extent permitted by law, Cisco excludes liability for any lost or damaged data (including, without limitation, any data erased by Cisco in connection with the repair or replacement of a prod-uct), revenue or profi t, loss of the ability to use any third party products, software or services, and indirect or consequential loss, whether based in statute, common law (including negligence) or otherwise, arising out of or related to the use of or inability to use the product, software, or any services provided in respect of such product, software or service, even if Cisco has been advised of the possibility of such damages and Cisco limits its liability to an amount not exceeding the amount paid by you for the product. Part V of the Trade Practices Act (1974) (C’th of Australia), corre-sponding consumer protection provisions of Australian State and Territory legislation and the Consumer Guarantees Act 1993 (New Zealand) (together, “Applicable Laws”) imply terms and warranties which operate to protect certain Australian and New Zealand pur-chasers of goods and services in various circumstances. Nothing in this warranty excludes, restricts or modifi es any condition, war-ranty, right or remedy implied or imposed by any Applicable Laws which cannot lawfully be excluded, restricted or modifi ed.No Cisco employee, agent or reseller is authorized to make any verbal or written modifi cation, extension or addition to this war-ranty, and Cisco expressly disclaims any such change to this war-ranty. If any portion of this limited warranty is found to be void or unenforceable, its remaining provisions shall remain in full force and effect.

OBTAINING WARRANTY SERVICE If you have a question about your product or experience a prob-lem with it, please go to www.thefl ip.com/support where you will fi nd a variety of online support tools and information to assist you with your product. If the product proves defective during the Warranty Period, then return the product to the point of sale when possible or a location designated by Flip Video Technical Support. Otherwise, contact Flip Video Technical Support for instructions on how to obtain warranty service. The contact information for Flip Video Technical Support in your area can be found by visiting www.thefl ip.com/support. Have your product serial number and proof of purchase on hand when contacting Flip Video Techni-cal Support. A DATED PROOF OF ORIGINAL PURCHASE IS RE-QUIRED TO PROCESS WARRANTY CLAIMS. If you are requested to return your product, you will be given a Return Materials Autho-rization (RMA) number. You are responsible for properly packag-ing and shipping your product at your own cost and risk, and you are responsible for all shipping and handling charges, in addition to any applicable customs duties, VAT or other associated taxes or charges when returning your product. You must include the RMA number and a copy of your dated proof of original purchase when returning your product. Products received without a RMA num-ber and dated proof of original purchase will be rejected. Do not include any other items with the product you are returning. If you purchased your product within the European Union, Norway, or Switzerland, you must return such product to Cisco’s designated central exchange center within the European Union. PLEASE MAKE SURE THAT YOU BACK UP ALL OF YOUR DATA ON THE PRODUCT PRIOR TO SENDING IT IN FOR REPAIR OR REPLACEMENT. Cisco may, as part of the repair or replacement of your product, delete all or part of your data, and Cisco will ac-cept no responsibility for any deletion of your data under any cir-cumstances. Defective product covered by this limited warranty will be repaired or replaced and returned to you without charge. Cisco does not ship replacement products to locations outside the country from which the original product was purchased. Repairs or replacements not covered under this limited warranty will be subject to charge at Cisco’s then-current rates. TECHNICAL SUPPORTThis limited warranty is neither a service nor a support contract. Information about Cisco’s current technical support offerings and policies (including any fees for support services) can be found at www.thefl ip.com/support. Telephone support may not be avail-able where you live.Please direct all inquiries to: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

LIMITED WARRANTYEurope (Excluding UK)

FOR CONSUMERS WHO ARE COVERED BY CONSUMER PRO-TECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED BY THIS WARRANTY ARE IN AD-DITION TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS. THIS WARRANTY DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND ANY RIGHTS OF CONSUMERS ARISING OUT OF NONCONFORMITY WITH A SALES CONTRACT. SOME COUNTRIES, STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS DESCRIBED BELOW MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY BY COUNTRY, STATE OR PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY IS GOVERNED BY AND CONSTRUED UNDER THE LAWS OF THE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE. This warranty is provided to you by Cisco Systems, Inc. and/or its affi liated entities (“Cisco”). Cisco warrants the hardware in this Cisco product against defects in materials and workmanship un-der normal use for the Warranty Period, which begins on the date of purchase by the original end-user purchaser and lasts for the period specifi ed below:• Twenty-Four (24) months for new product• Twelve (12) months for refurbished product Your exclusive remedy and Cisco’s entire liability under this limited warranty will be for Cisco, at its option, to (a) repair the product with new or refurbished parts, (b) replace the product with a reasonably available equivalent new or refurbished Cisco product, (c) refund the actual purchase price of the product less any rebates and discounts, or (d) pay the cost of repair of the product. Any repaired or replacement products will be warranted for the remainder of the original Warranty Period or thirty (30) days, whichever is longer. All products and parts that are replaced become the property of Cisco.Cisco additionally warrants that any media on which the soft-ware may be provided will be free from defects in materials and

EN

workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of original purchase. Your exclusive remedy and Cisco’s entire liability under this limited warranty will be for Cis-co, at its option, to (a) replace the software media, or (b) refund the purchase price of the software media. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS This limited warranty does not apply if: (a) the product assembly seal has been removed or damaged, (b) the product has been al-tered or modifi ed, except by Cisco, (c) the product damage was caused by use with non-Cisco products, (d) the product has not been installed, operated, or maintained in accordance with in-structions supplied by Cisco, (e) the product has been subjected to abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, or accident, (f) a repair has been attempted by anyone other than a facility authorized by Cisco to repair the product, (g) the serial number on the Product has been altered, defaced, or removed, or (h) the product is supplied or licensed for beta, evaluation, test-ing or demonstration purposes for which Cisco does not charge a purchase price or license fee.EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY ON MEDIA SET FORTH ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLI-CABLE LAW, ALL SOFTWARE AND SERVICES PROVIDED BY CIS-CO WITH THE PRODUCT, WHETHER FACTORY LOADED ON THE PRODUCT OR CONTAINED ON MEDIA ACCOMPANYING THE PRODUCT, IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. Without limiting the foregoing, Cisco does not warrant that the operation of the product, software or services will be uninter-rupted or error free. Also, due to the continual development of new techniques for intruding upon and attacking networks, Cisco does not warrant that the product, software or services, or any equipment, system or network on which the product, software or services are used will be free of vulnerability to intrusion or attack. The product may include or be bundled with third party software or service offerings. This limited warranty shall not apply to such third party software or service offerings. This limited warranty does not guarantee any continued availability of a third party’s service for which this product’s use or operation may require. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABIL-ITY, SATISFACTORY QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE WARRANTY PERIOD. ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REP-RESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIM-ITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CISCO BE LIABLE FOR ANY LOST OR DAMAGED DATA (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY DATA ERASED BY CISCO IN CONNECTION WITH THE REPAIR OR REPLACE-MENT OF A PRODUCT), REVENUE OR PROFIT, LOSS OF THE ABILITY TO USE ANY THIRD PARTY PRODUCTS, SOFTWARE OR SERVICES, OR FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES, REGARDLESS OF THE

THEORY OF LIABILITY (INCLUDING NEGLIGENCE), ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, SOFTWARE OR ANY SERVICES PROVIDED IN RESPECT OF SUCH PRODUCT, SOFTWARE OR SERVICE, EVEN IF CISCO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY AP-PLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CISCO’S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU FOR THE PRODUCT. IF YOU LIVE IN THE EUROPEAN UNION, REFERENCES IN THIS SECTION TO “SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL LOSSES” SHALL MEAN ANY LOSSES WHICH (i) WERE NOT REA-SONABLY FORESEEABLE BY BOTH PARTIES, AND/OR (ii) WERE KNOWN TO YOU BUT NOT TO US AND/OR (iii) WERE REASON-ABLY FORESEEABLE BY BOTH PARTIES BUT COULD HAVE BEEN PREVENTED BY YOU SUCH AS, FOR EXAMPLE (BUT WITHOUT LIMITATION), LOSSES CAUSED BY VIRUSES, TROJANS OR OTHER MALICIOUS PROGRAMS, OR LOSS OF OR DAMAGE TO YOUR DATA. The foregoing limitations will apply even if any war-ranty or remedy provided under this limited warranty fails of its essential purpose. No Cisco employee, agent or reseller is authorized to make any verbal or written modifi cation, extension or addition to this war-ranty, and Cisco expressly disclaims any such change to this war-ranty. If any portion of this limited warranty is found to be void or unenforceable, its remaining provisions shall remain in full force and effect.OBTAINING WARRANTY SERVICE If you have a question about your product or experience a prob-lem with it, please go to www.thefl ip.com/support where you will fi nd a variety of online support tools and information to assist you with your product. If the product proves defective during the Warranty Period, then return the product to the point of sale when possible or a location designated by Flip Video Technical Support. Otherwise, contact Flip Video Technical Support for instructions on how to obtain warranty service. The contact information for Flip Video Technical Support in your area can be found by visit-ing www.thefl ip.com/support. Have your product serial num-ber and proof of purchase on hand when contacting Flip Video Technical Support. A DATED PROOF OF ORIGINAL PURCHASE IS REQUIRED TO PROCESS WARRANTY CLAIMS. If you are re-quested to return your product, you will be given a Return Materi-als Authorization (RMA) number. You are responsible for properly packaging and shipping your product at your own cost and risk, and you are responsible for all shipping and handling charges, in addition to any applicable customs duties, VAT or other associated taxes or charges when returning your product. You must include the RMA number and a copy of your dated proof of original pur-chase when returning your product. Products received without a RMA number and dated proof of original purchase will be rejected. Do not include any other items with the product you are returning. If you purchased your product within the European Union, Norway, or Switzerland, you must return such product to Cisco’s designated central exchange center within the European Union.

PLEASE MAKE SURE THAT YOU BACK UP ALL OF YOUR DATA ON THE PRODUCT PRIOR TO SENDING IT IN FOR REPAIR OR REPLACEMENT. Cisco may, as part of the repair or replacement of your product, delete all or part of your data, and Cisco will ac-cept no responsibility for any deletion of your data under any cir-cumstances. Defective product covered by this limited warranty will be repaired or replaced and returned to you without charge. Cisco does not ship replacement products to locations outside the country from which the original product was purchased. Repairs or replacements not covered under this limited warranty will be subject to charge at Cisco’s then-current rates.TECHNICAL SUPPORTThis limited warranty is neither a service nor a support contract. Information about Cisco’s current technical support offerings and policies (including any fees for support services) can be found at www.thefl ip.com/support. Telephone support may not be avail-able where you live.Please direct all inquiries to: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

AR

DE

VERBRAUCHER, FÜR DIE IM LAND DES ERWERBS DES PRODUKTS ODER IM LAND IHRES WOHNSITZES (FALLS VOM ERWERBSORT ABWEICHEND) GESETZE ODER VORSCHRIFTEN ZUM VERBRAUCHERSCHUTZ GELTEN, KÖNNEN DIE DURCH DIESE GARANTIE GEWÄHRTEN VORTEILE ZUSÄTZLICH ZU AL-LEN RECHTEN UND RECHTSMITTELN NUTZEN, DIE DURCH DIESE GESETZE UND VORSCHRIFTEN GEWÄHRT WERDEN. DURCH DIESE GARANTIE WERDEN KEINE RECHTE DES KUNDEN AUSGESCHLOSSEN, EINGESCHRÄNKT ODER AUFGEHOBEN, DIE DURCH NICHTEINHALTUNG DER BESTIMMUNGEN EINES KAUFVERTRAGS ENTSTEHEN KÖNNTEN. IN EINIGEN LÄN-DERN, STAATEN ODER REGIONEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIGE ODER FOLGESCHÄDEN ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER FRIST DER IMPLIZIERTEN GARANTIE ODER ZUSICHERUNG NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIE UNTEN AUFGEFÜHRTEN EINSCHRÄN-KUNGS- UND AUSSCHLUSSKLAUSELN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN. DIE VORLIEGENDE GARANTIE VER-LEIHT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE. ZUSÄTZLICH WERDEN IHNEN MÖGLICHERWEISE NOCH ANDERE RECHTE EINGERÄUMT, DIE JE NACH LAND, STAAT ODER REGION VARIIEREN KÖNNEN. DIESE EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEIS-TUNG UNTERLIEGT DEN GESETZEN DES LANDES, IN DEM DAS PRODUKT ERWORBEN WURDE. Diese Garantie wird von Cisco Systems, Inc. und/oder von ei-nem seiner Partnerunternehmen („Cisco“) bereitgestellt. Cisco garantiert, dass die Hardware in diesem Cisco-Produkt bei normaler Nutzung für die Dauer der Gewährleistungsfrist frei von Mängeln ist und keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist. Die Gewährleistungsfrist beginnt ab dem Datum des Kaufs durch den Endbenutzerkäufer und gilt für den nachste-hend genannten Zeitraum:• Vierundzwanzig (24) Monate für neue Produkte• Zwölf (12) Monate für überholte Produkte Im Rahmen dieser Gewährleistung beschränken sich Ihre Rechtsmittel und der Haftungsumfang von Cisco wie folgt: Cisco kann nach eigenem Ermessen (a) das Produkt mit neuen oder überholten Teilen reparieren, (b) das Produkt gegen ein verfügbares gleichwertiges neues oder überholtes Cisco Produkt

EINGESCHRÄNKTE GARANTIEEuropa (ohne Großbritannien)

austauschen, (c) den Kaufpreis des Produkts abzüglich Nachläs-sen und Rabatten zurückzahlen oder (d) die Reparaturkosten für das Produkt übernehmen. Die Gewährleistung gilt für jedes reparierte oder Ersatzprodukt für die Dauer der ursprünglichen Gewährleistungsfrist, aber mindestens dreißig (30) Tage. Alle Produkte und Teile, die ausgetauscht werden, gehen in das Eigen-tum von Cisco über.Cisco gewährleistet darüber hinaus, dass alle Medien, auf denen die Software möglicherweise bereitgestellt wird, für die Dauer von neunzig (90) Tagen ab dem ursprünglichen Kaufdatum bei normal-er Verwendung frei von Mängeln sind und keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweisen. Im Rahmen dieser Gewährleis-tung beschränken sich Ihre Rechtsmittel und der Haftungsum-fang von Cisco wie folgt: Cisco kann nach eigenem Ermessen (a) das Software-Medium ersetzen oder (b) Ihnen den Kaufpreis des Software-Mediums erstatten. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND –BESCHRÄNKUNGEN Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht, wenn (a) das Montagesiegel des Produkts entfernt oder beschädigt wurde, (b) das Produkt von einer anderen Partei als Cisco verändert wurde, (c) die Beschädigung des Produkts auf die Verwendung von Produkten anderer Anbieter zurückzuführen ist, (d) das Produkt nicht gemäß den von Cisco bereitgestellten Anweisungen instal-liert, betrieben oder gewartet wurde, (e) das Produkt unüblichen physischen oder elektrischen Belastungen ausgesetzt wurde bzw. Gegenstand von Missbrauch, Nachlässigkeit oder Unfällen war, (f) Reparaturen am Produkt von anderen Personen als den Mitarbe-itern der Wartungsstelle von Cisco durchgeführt wurden, (g) die Seriennummer des Produkts geändert, unleserlich gemacht oder entfernt wurde oder (h) das Produkt von Cisco kosten- bzw. lizen-zgebührenfrei zur Beta-Evaluierung oder zu Test- oder Vorführz-wecken zur Verfügung gestellt oder lizenziert wurde.MIT AUSNAHME DER EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEIS-TUNG FÜR MEDIEN WIE OBEN BESCHRIEBEN UND IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN RAHMEN WERDEN ALLE VON CISCO MIT DEM PRODUKT ZUR VERFÜ-GUNG GESTELLTEN SOFTWARES UND DIENSTE, OB AB WERK AUF DEM PRODUKT VORINSTALLIERT ODER IM LIEFERUM-FANG DES PRODUKTS ENTHALTEN, OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG IN DER VOR-LIEGENDEN FORM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen gewährleistet Cisco keinen unterbrechungsfreien·oder fehlerfreien Betrieb des Produkts, der Software oder des Dienstes. Darüber hinaus kann Cisco angesi-chts der ständigen Weiterentwicklung der Methoden zum uner-laubten Zugriff und Angriff auf Netzwerke nicht gewährleisten, dass das Produkt, die Software, die Dienste oder jegliches Gerät, System oder Netzwerk, in dem das Produkt, die Software oder die Dienste eingesetzt werden, keinerlei Schwachstellen für unbef-ugte Zugriffe oder Angriffe bietet. Dieses Produkt enthält mögli-cherweise Software von Drittanbietern oder wird in Kombination mit dieser Software oder mit entsprechenden Serviceangeboten ausgeliefert. Diese eingeschränkte Gewährleistung bezieht sich

nicht auf diese Software oder Serviceangebote von Drittanbiet-ern. Diese eingeschränkte Gewährleistung beinhaltet nicht die dauerhafte Verfügbarkeit des Dienstes eines Drittanbieters, der eventuell für die Verwendung oder den Betrieb dieses Produkts benötigt wird. SOWEIT NICHT GESETZLICH UNTERSAGT, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN·DER MARKT-FÄHIGKEIT, DER QUALITÄT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUF DIE DAUER DER GEWÄHRLEIS-TUNGSFRIST BESCHRÄNKT. JEGLICHE WEITEREN BEDINGUN-GEN, ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN SOWOHL AUSDRÜCKLICHER ALS AUCH STILLSCHWEIGENDER ART, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, WERDEN AUSGESCHLOSSEN. SOWEIT NICHT GESETZLICH UNTERSAGT, HAFTET CISCO IN KEINEM FALL FÜR DATENVERLUST ODER -BESCHÄDIGUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DATEN, DIE VON CISCO BEI DER REPARATUR ODER BEIM AUSTAUSCH VON PRODUKTEN GELÖSCHT WERDEN), ENTGANGENE EIN-NAHMEN ODER GEWINNAUSFÄLLE, NICHTVERWENDBARKEIT VON PRODUKTEN, SOFTWARE ODER DIENSTEN VON DRIT-TANBIETERN, JEDWEDE BESONDERE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAFE EINSCHLIESSENDE ODER FOLGESCHÄDEN, UNAB-HÄNGIG VON DER HAFTUNGSTHEORIE (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), DIE SICH AUS DER VERWENDUNG BZW. DER NICHTVERWENDBARKEIT DES PRODUKTS, DER SOFTWARE ODER MIT DEM PRODUKT IM ZUSAMMENHANG STEHENDEN DIENSTEN ERGEBEN ODER MIT DIESER ZUSAMMENHÄN-GEN, AUCH WENN CISCO AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOWEIT NICHT GESETZLICH UNTERSAGT, IST DIE HAFTUNG VON CISCO STETS AUF DEN FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT. FÜR BÜRGER DER EUROPÄISCHEN UNION STEHEN VERWEISE AUF „SPEZIELLE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN“ FÜR JEGLICHE VERLUSTE, DIE (i) VON KEINER DER BEIDEN PARTEIEN ANGEMESSEN VORHERGESEHEN WERDEN KONNT-EN BZW. (ii) IHNEN, UNS JEDOCH NICHT BEKANNT WAREN BZW. (iii) VON BEIDEN PARTEIEN ANGEMESSEN VORHERGE-SEHEN WERDEN KONNTEN, VON IHNEN JEDOCH HÄTTEN VERHINDERT WERDEN KÖNNEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERLUSTE AUFGRUND VON VIREN, TROJANERN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN PROGRAMMEN ODER DATENVERLUST ODER -BESCHÄDIGUNGEN. Die oben genannten Beschränkungen kommen auch dann zur Anwendung, wenn eine in dieser eingeschränkten Gewährleistung aufgefüh-rte Gewährleistung oder Abhilfemaßnahme ihren wesentlichen Zweck verfehlt. Kein Händler, Bevollmächtigter oder Mitarbeiter von Cisco ist befugt, diese Gewährleistungsregelung in schriftlicher oder mündlicher Form abzuändern, zu erweitern oder zu ergänzen. Cisco schließt jegliche Gewährleistung im Hinblick auf solche Än-derungen ausdrücklich aus. Sollte ein Teil dieser eingeschränkten

Garantie nichtig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig.INANSPRUCHNAHME DES KUNDENDIENSTS Bei Fragen zum Produkt oder Problemen fi nden Sie unter www.thefl ip.com/support eine Reihe von Online-Support-Tools sowie Informationen, die Ihnen weiterhelfen können. Sollte sich das Produkt während des Garantiezeitraums als fehlerhaft er-weisen, geben Sie es falls möglich an der Verkaufsstelle oder einer Annahmestelle des technischen Supports von Flip Video zurück. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich an den technischen Support von Flip Video, um Informationen zur Inanspruchnahme des Kundendiensts zu erhalten. Die Kontaktdaten des tech-nischen Supports von Flip Video in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.thefl ip.com/support. Halten Sie die Seriennummer Ihres Produkts und den Kaufbeleg bereit, wenn Sie sich mit dem tech-nischen Support von Flip Video in Verbindung setzen. ZUR AB-WICKLUNG VON GARANTIEANSPRÜCHEN IST EIN MIT DATUM VERSEHENER ORIGINAL-KAUFBELEG ERFORDERLICH. Wenn Sie gebeten werden, Ihr Produkt zurückzugeben, erhalten Sie eine Warenrücksendenummer. Sie sind für die ordnungsgemäße Verpackung und den Versand Ihres Produkts verantwortlich und tragen die Kosten und das damit verbundene Risiko. Sämtliche Versandkosten, Bearbeitungs- und Zollgebühren sowie Mehrw-ertsteuer oder sonstige Steuern und Gebühren sind von Ihnen zu tragen. Bei der Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie die Warenrücksendenummer und eine Kopie des mit Datum verseh-enen Original-Kaufbelegs beilegen. Produkte, die ohne Waren-rücksendenummer und mit Datum versehenem Original-Kaufbe-leg zurückgesendet werden, werden abgelehnt. Legen Sie Ihrer Rücksendung keine weiteren Artikel bei. Wenn Sie Ihr Produkt in der Europäischen Union, in Norwegen oder in der Schweiz gekauft haben, ist die Rücksendung an das zentrale Umtauschzentrum von Cisco für die Europäische Union zu richten. BITTE SICHERN SIE VOR DER EINSENDUNG ZUR REPARATUR ODER ZUM AUSTAUSCH ALLE AUF DEM PRODUKT GES-PEICHERTEN DATEN. Bei der Reparatur oder beim Austausch des Produkts werden Ihre Daten möglicherweise ganz oder teil-weise gelöscht, und Cisco übernimmt unter keinen Umständen die Haftung für gelöschte Daten. Fehlerhafte Produkte, die dieser eingeschränkten Garantie unterliegen, werden kostenlos repari-ert oder ausgetauscht und an Sie zurückgesendet. Cisco versendet Ersatzprodukte nicht an Orte außerhalb des Landes, in dem das ursprüngliche Produkt erworben wurde. Für Reparaturen oder Er-satzprodukte, für die diese eingeschränkte Gewährleistung nicht gilt, berechnet Cisco die jeweils aktuellen Preise.TECHNISCHER SUPPORTDiese eingeschränkte Gewährleistung ist weder ein Dienstle-istungs- noch ein Supportvertrag. Aktuelle Informationen zum Leistungsumfang sowie Richtlinien (inklusive Preise für Support-Dienstleistungen) des technischen Supports von Cisco fi nden Sie unter www.thefl ip.com/support. Telefonischer Support steht in Ihrem Land möglicherweise nicht zur Verfügung.

Bitte senden Sie all Ihre Anfragen an: Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 USA

DK

BEGRÆNSET GARANTIEuropa (ekskl. UK)

FOR FORBRUGERE, DER ER DÆKKET AF FORBRUGERBESKYT-TENDE LOVE ELLER REGLER I DET LAND, HVOR KØBET ER FORETAGET, ELLER I BOPÆLSLANDET, SÅFREMT DE TO IKKE ER DET SAMME, GÆLDER DENNE GARANTI UD OVER DE RET-TIGHEDER OG RETSMIDLER, SOM DE ER SIKRET GENNEM SÅDANNE LOVE OG REGLER. DENNE GARANTI UDELUKKER, BEGRÆNSER ELLER SUSPENDERER IKKE EN FORBRUGERS RET-TIGHEDER I FORBINDELSE MED UOVERENSSTEMMELSE MED EN SALGSAFTALE. I VISSE LANDE, STATER ELLER PROVINSER ER DET IKKE TILLADT AT UDELUKKE ELLER BEGRÆNSE INDIREKTE TAB ELLER FØLGESKADER ELLER BEGRÆNSE VARIGHEDEN AF EN STILTIENDE GARANTI ELLER BETINGELSE, SÅ NEDEN-STÅENDE BEGRÆNSNINGER OG UDELUKKELSER GÆLDER MU-LIGVIS IKKE FOR DIG. DENNE GARANTI GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU HAR MULIGVIS OGSÅ ANDRE RETTIGHEDER AFHÆNGIGT AF LAND, STAT ELLER PROVINS. DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI ER UNDERLAGT OG FOR-TOLKES UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING I DET LAND, HVOR PRODUKTKØBET FANDT STED.Denne garanti leveres af Cisco Systems, Inc. og/eller dets asso-cierede selskaber (“Cisco”). Cisco garanterer imod materiale- og håndværksmæssige fejl under normal brug af hardwaren i dette Cisco-produkt inden for garantiperioden, der gælder fra den dato, hvor den oprindelige slutbruger/køber købte produktet, og varer i den nedenfor angivne periode:• Fireogtyve (24) måneder for nye produkter• Tolv (12) måneder for reparerede produkter Dit eneste retsmiddel og Ciscos fulde ansvar under denne garanti består i, at Cisco efter eget skøn kan (a) reparere produktet med nye eller reparerede dele, (b) erstatte produktet med et rimeligt tilgængeligt tilsvarende nyt eller repareret Cisco-produkt, eller (c) refundere produktets købspris fratrukket eventuelle rabatter eller (d) betale udgifterne til reparation af produktet. Et repareret eller erstattet produkt er dækket af garantien i den tilbageværende del af den oprindelige garantiperiode, dog minimum tredive (30) dage. Alle produkter og dele, der erstattes, er Ciscos ejendom.Cisco garanterer yderligere, at alle medier, som softwaren leveres på, vil være fri for materiale- og produktionsfejl under normal brug i en periode på halvfems (90) dage fra den oprindelige købsdato.

Dit eneste retsmiddel og Ciscos fulde ansvar under denne garanti består i, at Cisco efter eget skøn kan (a) erstatte software-mediet eller (b) refundere købsprisen for software-mediet. UDELUKKELSE OG BEGRÆNSNINGER Denne begrænsede garanti gælder ikke, hvis: (a) produktets for-segling er blevet fjernet eller beskadiget, (b) produktet er blevet ændret eller modifi ceret af andre end Cisco, (c) skaden på produk-tet blev forårsaget af brug sammen med produkter, der ikke er lavet af Cisco, (d) produktet ikke er blevet installeret, betjent eller vedligeholdt i overensstemmelse med de instruktioner, som Cisco har givet, (e) produktet er blevet udsat for unormal fysisk eller ele-ktrisk påvirkning, misbrug, uagtsomhed eller ulykke, (f) produktet er forsøgt repareret af et uautoriseret servicested, (g) produktets serienummer er blevet ændret, visket ud eller fjernet, eller (h) produktet er leveret eller givet i licens til betatestnings-, evaluer-ings-, testnings- eller demonstrationsformål, for hvilket Cisco ikke kræver købspris eller licensafgift.MED UNDTAGELSE AF DEN BEGRÆNSEDE GARANTI, DER ER DEFINERET OVENFOR, OG I VIDEST MULIGE OMFANG UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING LEVERES AL SOFTWARE OG ALLE TJENESTER YDET AF CISCO TIL PRODUKTET, HVAD ENTEN DE ER INSTALLERET PÅ PRODUKTET FRA FABRIKKEN ELLER IN-DEHOLDT PÅ MEDIER, DER FØLGER MED PRODUKTET, “SOM DE ER OG FOREFINDES” UDEN GARANTI AF NOGEN ART. Uden at begrænse det foregående garanterer Cisco ikke, at brugen af produktet, softwaren eller tjenesterne vil være uden afbrydelser eller fejl. Pga. den stadige udvikling af nye teknikker til at bryde ind i eller angribe netværk, garanterer Cisco desuden ikke, at produktet, softwaren eller tjenesterne eller udstyr, sys-temer eller netværk, der bruges sammen med produktet eller softwaren, er fri for sårbarheder over for indbrud eller angreb. Produktet leveres muligvis med software eller tilbud om tjenester fra tredjepart. Denne begrænsede garanti gælder ikke for sådan tredjepartssoftware eller sådanne tredjepartstjenester. Denne begrænsede garanti garanterer ikke fortsat tilgængelighed af tredjepartstjenester, som muligvis er nødvendige for produktets brug eller betjening. I DEN UDSTRÆKNING, SOM GÆLDENDE LOV TILLADER, ER ALLE STILTIENDE GARANTIER OG BETINGELSER FOR SALG-BARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL BEGRÆNSET TIL GARANTIPERIODENS VARIGHED. ALLE ANDRE UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE VILKÅR, OPLYSNINGER OG GARANTIERKLÆRINGER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE GARAN-TIERKLÆRINGER OM IKKE-KRÆNKELSE AF RETTIGHEDER, ANERKENDES IKKE. I DEN UDSTRÆKNING, SOM GÆLDENDE LOV TILLADER DET, ER CISCO I INTET TILFÆLDE ANSVARLIG FOR TAB ELLER BESKADI-GELSE AF DATA (HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DATA, DER SLETTES AF CISCO I FORBINDELSE MED REPARATION ELLER ERSTATNING AF ET PRODUKT), FORTJENESTE ELLER INDTÆGTER ELLER TAB AF MULIGHEDEN FOR AT BENYTTE PRODUKTER, SOFTWARE ELLER TJENESTER FRA TREDJEPART

ELLER FOR KONKRET DOKUMENTEREDE ELLER INDIREKTE TAB ELLER FØLGESKADER ELLER FOR PØNALT BEGRUNDET ERSTAT-NING, UANSET ARTEN AF ANSVARET (HERUNDER UAGTSOM-HED), DER SKYLDES BRUG AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE PRODUKTET, SOFTWAREN ELLER TJENESTER LEVERET IFM. PRODUKTET, SOFTWAREN ELLER TJENESTEN, SELVOM CISCO ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR, AT SÅDANNE SKADER KAN SKE. I DEN UDSTRÆKNING GÆL-DENDE LOV TILLADER, VIL CISCOS ANSVAR ALDRIG OVER-STIGE DET BELØB, DU HAR BETALT FOR PRODUKTET. HVIS DU BOR I EU, BETYDER REFERENCER TIL “KONKRET DOKUMEN-TEREDE ELLER INDIREKTE TAB ELLER FØLGESKADER” ETHVERT TAB, DER (i) IKKE MED RIMELIGHED KUNNE FORUDSES AF BEGGE PARTER, OG/ELLER (ii) VAR KENDT AF DIG, MEN IKKE AF OS, OG/ELLER (iii) MED RIMELIGHED KUNNE FORUDSES AF BEGGE PARTER, MEN KUNNE VÆRE FORHINDRET AF DIG, SOM F.EKS. (MEN IKKE BEGRÆNSET TIL) TAB FORÅRSAGET AF VIRUS, TROJANSKE HESTE ELLER ANDRE ONDSINDEDE PRO-GRAMMER, ELLER TAB AF ELLER BESKADIGELSE AF DINE DATA. Ovennævnte begrænsninger gælder, selvom en garanti eller et retsmiddel i henhold til denne begrænsede garanti ikke opfylder sit grundlæggende formål. Ingen Cisco-medarbejder, -agent eller -forhandler er bemyndiget til at foretage mundtlige eller skriftlige ændringer, udvidelser eller tilføjelser til denne garanti, og Cisco frasiger sig enhver ændring af denne garanti. Såfremt en del af denne begrænsede aftale viser sig at være ugyldig eller uden retskraft, vil de resterende bestem-melser forblive fuldt gyldige.BRUG AF GARANTISERVICE Hvis du har spørgsmål til dit produkt eller oplever et problem med det, kan du på www.thefl ip.com/support fi nde et udvalg af on-line-supportværktøjer og information, der kan hjælpe dig med dit produkt. Hvis produktet bliver defekt under garantiperioden, kan du returnere det til salgsstedet, hvis det er muligt, eller et sted, der angives af Flip Video Technical Support. Du kan også kontakte Flip Video Technical Support for at få vejledning i, hvordan du gør brug af din garanti. Kontaktoplysninger for Flip Video Tech-nical Support i dit område fi ndes på www.thefl ip.com/support. Hav dit produkts serienummer og købsbevis ved hånden, når du kontakter Flip Video Technical Support. DU SKAL KUNNE FREM-VISE ET DATERET KØBSBEVIS FOR AT KUNNE FÅ BEHANDLET GARANTIKRAVET. Hvis du bliver bedt om at returnere produktet, får du et RMA-nummer (Return Materials Authorization). Du er selv ansvarlig for korrekt indpakning og forsendelse af produktet på egen regning og risiko, og alle forsendelses- og håndteringsud-gifter, samt eventuelle toldafgifter, moms eller andre relaterede skatter eller afgifter afholdes af dig, når du returnerer produktet. Du skal angive RMA-nummeret og vedlægge en kopi af dit dat-erede købsbevis, når du returnerer produktet. Produkter, der mod-tages uden et RMA-nummer og dateret købsbevis, afvises. Du må ikke sende andre enheder med det produkt, du returnerer. Hvis du har købt dit produkt i EU, Norge eller Schweiz, skal du returnere det til Ciscos centrale udvekslingscenter i EU.

SØRG FOR AT TAGE EN SIKKERHEDSKOPI AF DINE DATA PÅ PRODUKTET, INDEN DET SENDES TIL REPARATION ELLER ER-STATNING. Cisco vil muligvis som led i reparationen eller erstat-ningen af dit produkt slette alle eller dele af dine data, og Cisco påtager sig intet ansvar for sletning af dine data under nogen omstændigheder. Defekte produkter, der er dækket af denne be-grænsede garanti, vil blive repareret eller erstattet og returneret til dig uden omkostninger. Cisco sender ikke erstattede produkter til steder uden for det land, hvor det oprindelige produkt er købt. Reparationer eller erstatningsprodukter, der ikke er dækket af denne begrænsede garanti, skal betales i overensstemmelse med Ciscos gældende priser.TEKNISK SUPPORTDenne begrænsede garanti gælder hverken som en service- eller supportkontrakt. Der fi ndes oplysninger om Ciscos gældende tekniske supporttjenester og politikker (herunder evt. gebyrer for supporttjenester) på www.thefl ip.com/support. Det er muligvis ikke muligt at få telefonsupport, der hvor du bor.Alle forespørgsler bedes rettet til: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

ES

GARANTÍA LIMITADAEuropa (salvo Reino Unido)

PARA LOS USUARIOS PROTEGIDOS POR LA LEGISLACIÓN Y LA NORMATIVA DE PROTECCIÓN DEL USUARIO DEL PAÍS DE ADQUISICIÓN O DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS OTOR-GADOS POR LA PRESENTE GARANTÍA SE SUMAN A LOS DERECHOS Y RECURSOS QUE CONFIERE LA CITADA LEG-ISLACIÓN DE PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR. ESTA GA-RANTÍA NO EXCLUYE, LIMITA NI SUSPENDE LOS DERECHOS DEL USUARIO RESULTANTES DE LA DISCONFORMIDAD CON EL CONTRATO DE VENTA. EN ALGUNOS PAÍSES, REGIONES Y PROVINCIAS NO ESTÁ PERMITIDO EXCLUIR O LIMITAR LOS DAÑOS DERIVADOS O INDIRECTOS NI LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSI-BLE QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES MENCIONADAS NO SE APLIQUEN EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LIMITADA CONFIERE AL USUARIO DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ADEMÁS, ES POSIBLE QUE GOCE DE OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL PAÍS, LA REGIÓN O LA PROVINCIA. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE RIGE E INTERPRETA SEGÚN LAS LEYES DEL PAÍS DONDE ADQUIRIÓ EL PRODUCTO. Cisco Systems, Inc. o sus fi liales (“Cisco”) le otorgan la presente garantía. Cisco garantiza el hardware de este producto frente a defectos en los materiales y la mano de obra, siempre que se haga un uso normal del mismo durante el periodo de garantía, que co-mienza en la fecha de adquisición por parte del comprador y usu-ario fi nal inicial y se extiende durante el periodo que se especifi ca a continuación:• Veinticuatro (24) meses para productos nuevos• Doce (12) meses para productos reparados En virtud de esta garantía limitada, el único recurso del usuario y toda la responsabilidad de Cisco consistirá en que Cisco, a su discre-ción, (a) repare el producto con componentes nuevos o reutilizados, (b) repare el producto con componentes nuevos o reutilizados o lo sustituya por un producto de Cisco equivalente nuevo o reuti-lizado, (c) reembolse el precio real de compra del producto tras los descuentos, o (d) pague el coste de reparación del producto. Todo producto reparado o sustituido estará garantizado durante el tiem-po restante del periodo de garantía original o durante treinta (30) días, siendo válida la opción de mayor duración. Todos los produc-tos y las piezas que se sustituyan pasarán a ser propiedad de Cisco.

Cisco garantiza de forma adicional que cualquier medio en el que se proporcione el software estará exento de defectos de materia-les y fabricación en condiciones normales de uso durante un peri-odo de noventa (90) días a partir de la fecha original de compra. En virtud de esta garantía limitada, el único recurso del usuario y toda la responsabilidad de Cisco consistirá en que Cisco, a su discreción, (a) sustituya el medio del software, o (b) reembolse el precio de compra del software. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES Esta garantía limitada dejará de tener vigor si: (a) se ha eliminado o dañado el sello de montaje del producto, (b) el producto se ha modifi cado o alterado, salvo si Cisco ha efectuado tal modifi cación o reparación, (c) el producto se ha dañado debido a un uso con productos de otros fabricantes, (d) el producto no se ha instalado, utilizado o mantenido según las instrucciones proporcionadas por Cisco, (e) el producto se ha sometido a un esfuerzo físico o eléc-trico anómalo, se ha utilizado de forma incorrecta o negligente o ha sufrido un accidente, (f) cualquier establecimiento de manten-imiento no autorizado por Cisco ha intentado reparar el producto, (g) el número de serie del producto se ha alterado, eliminado o borrado, o (h) el producto se suministra o se otorga con licencia para una versión beta, para su evaluación o para la realización de demostraciones, por la que Cisco no cobra una tasa de compra ni de licencia.EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA EXPUESTA ANTERIOR-MENTE EN CUANTO A MEDIOS, Y EN EL ÁMBITO DE LA LEY APLICABLE, TODO EL SOFTWARE Y SERVICIOS PROPORCIONA-DOS POR CISCO CON EL PRODUCTO, YA SEA INCORPORADO AL PRODUCTO POR EL FABRICANTE O EN UNO DE LOS SO-PORTES QUE ACOMPAÑAN AL PRODUCTO, SE FACILITA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. Sin perjuicio de lo an-terior, Cisco no garantiza que el funcionamiento del producto, el software o los servicios se realice de forma continuada o que no tenga errores. Asimismo y debido al continuo desarrollo de nue-vas técnicas de intrusión y ataques a la red, Cisco no garantiza que el producto, el software, los servicios o cualquier tipo de disposi-tivo, sistema o red en los que se utilice el producto, el software o los servicios estén exentos de vulnerabilidades a intrusiones o ataques. Es posible que este producto incluya o contenga soft-ware u ofertas de servicio de terceros. Esta garantía limitada no se aplicará a dicho software u ofertas de servicio de terceros. La presente garantía limitada no asegura la disponibilidad continu-ada de un servicio de terceros que pudiera ser necesario para la utilización o el funcionamiento de este producto. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PER-MITA, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS A LA DURA-CIÓN DEL PERIODO DE GARANTÍA. SE EXCLUYEN EL RESTO DE CONDICIONES, DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE NO INFRACCIÓN.

EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PER-MITA, CISCO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR LAS PÉRDIDAS O LOS DAÑOS DE DATOS (INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, TODO TIPO DE BORRADO DE DATOS POR CISCO RELACIONADO CON LA REPARACIÓN O LA SUSTITUCIÓN DE UN PRODUCTO), INGRESOS O BENEFICIOS, IMPOSIBILIDAD DE USO DE PRODUCTOS, SOFTWARE O SERVICIOS DE TER-CEROS, PÉRDIDAS DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS NI POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, DERIVADOS O PUNITIVOS, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE LA RESPONSABI-LIDAD (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESULTANTES DE O RE-LACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL PRODUCTO, EL SOFTWARE O EL SERVICIO O RELACIONADO CON EL MISMO, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A CISCO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE CISCO SERÁ SUPERIOR AL IMPORTE QUE EL USUARIO HAYA ABONADO POR EL PRODUCTO. SI EL USUARIO RESIDE EN LA UNIÓN EUROPEA, LAS REFERENCIAS A “PÉRDIDAS ESPECIALES, INDIRECTAS, DERIVADAS O PUNI-TIVAS” DE ESTA SECCIÓN SE REFIEREN A CUALQUIER PÉRDIDA QUE (i) NO FUERA RAZONABLEMENTE PREVISIBLE POR AMBAS PARTES, Y/O (ii) FUERA CONOCIDA POR EL USUARIO, PERO NO POR NOSOTROS Y/O (iii) FUERA RAZONABLEMENTE PRE-VISIBLE POR AMBAS PARTES Y EL USUARIO HUBIERA PODIDO PREVENIRLA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIONES, LAS PÉRDIDAS PROVOCADAS POR VIRUS, TROYANOS Y OTROS PROGRAMAS PELIGROSOS, O LA PÉRDIDA O LOS DAÑOS PROVOCADOS A LOS DATOS DEL USUARIO. Se aplicarán las limitaciones prece-dentes incluso en el caso de que algún recurso o garantía estipula-dos en esta garantía limitada no cumpla con su fi nalidad esencial. Ningún empleado, agente o distribuidor de Cisco está autorizado a realizar modifi caciones, extensiones o adiciones, ya sea de for-ma oral o escrita, de la presente garantía y Cisco renuncia a cual-quier modifi cación de la misma. Si se considera que alguna parte de esta garantía limitada es nula o no se puede aplicar, las demás disposiciones seguirán siendo vigentes y efectivas.OBTENCIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA Si tiene alguna pregunta sobre el producto o si tiene problemas al utilizarlo, visite www.thefl ip.com/support donde podrá encon-trar diversas herramientas de asistencia técnica en línea, así como información de ayuda relacionada con el producto. Si el producto resulta defectuoso durante el período de garantía, devuélvalo cuando le sea posible al punto de venta o a la ubicación que le indique el servicio de asistencia técnica de Flip Video. De lo con-trario, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de Flip Video para obtener instrucciones sobre cómo obtener el servicio de garantía. Puede encontrar la dirección de contacto de asistencia técnica de Flip Video correspondiente a su zona en www.thefl ip.com/support. Cuando se ponga en contacto con la asistencia técnica de Flip Video, tenga preparado el número de serie de su producto y la prueba de compra. PARA PROCESAR RECLAMACIONES DE GARANTÍA, ES NECESARIO CONTAR CON

UNA PRUEBA DE COMPRA ORIGINAL FECHADA. Si se le solicita la devolución del producto, se le asignará un número RMA (Au-torización de devolución de material). Usted es el responsable de embalar y enviar correctamente el producto y debe hacerlo por su propia cuenta y riesgo, y deberá asumir todos los gastos de em-balaje y envío, además de cualquier gasto de gestión aplicable, ya sea IVA o cualquier otra tasa asociada al devolver el producto. Al devolver el producto, debe incluir el número RMA y una copia de la prueba de compra original fechada. No se aceptarán los produc-tos recibidos sin número RMA y sin una prueba de compra original fechada. No incluya ningún otro elemento junto con el producto que vaya a devolver. Si adquiere el producto dentro de la Unión Europea, Noruega o Suiza, deberá devolver el producto al centro de cambio de la Unión Europea designado por Cisco. ASEGÚRESE DE HACER COPIAS DE SEGURIDAD DE TODOS LOS DATOS CONTENIDOS EN EL PRODUCTO ANTES DE ENVIARLO A REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN. Cisco podrá, como parte de la reparación o sustitución, eliminar todos o parte de sus datos, sobre lo que no asumirá ninguna responsabilidad bajo ninguna circunstancia. Los productos defectuosos que cubra esta garantía limitada se repararán o sustituirán y se devolverán sin ningún tipo de cargo. Cisco no envía productos de repuesto a ubicaciones fuera del país donde se compró el producto original. Las repara-ciones o sustituciones que no cubra esta garantía limitada estarán sujetas a las tarifas vigentes de Cisco.ASISTENCIA TÉCNICAEsta garantía limitada no es un contrato de servicio ni de asisten-cia. Encontrará información acerca de las ofertas y políticas de asistencia técnica actuales de Cisco (incluidas las tarifas de los servicios de asistencia técnica) en www.thefl ip.com/support. Puede que no haya asistencia técnica telefónica disponible en su lugar de residencia.Dirija todas sus preguntas a: Asistencia de Flip Video P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

FI

RAJOITETTU TAKUUEurooppa (ei UK)

JOS KULUTTAJILLA ON TUOTTEEN OSTOMAAN TAI ASUIN-MAANSA, MIKÄLI OSTOMAA EI OLE ASUINMAA, KULUTTAJAN-SUOJALAKIEN TAI -SÄÄDÖSTEN TAKAAMAT OIKEUDET, TÄMÄN TAKUUN MYÖNTÄMÄT EDUT TARJOTAAN NÄIDEN KULUTTA-JANSUOJALAKIEN JA -SÄÄDÖSTEN ANTAMIEN OIKEUKSIEN JA OIKEUSKEINOJEN LISÄKSI. TÄMÄ TAKUU EI SULJE POIS, RA-JOITA TAI KESKEYTÄ MITÄÄN KULUTTAJIEN OIKEUKSIA, JOTKA AIHEUTUVAT SIITÄ, ETTEI MYYNTISOPIMUSTA OLE NOUDA-TETTU. TIETYISSÄ MAISSA, OSAVALTIOISSA JA LÄÄNEISSÄ EI SALLITA SUORIA TAI VÄLILLISIÄ VAHINKOJA KOSKEVIA RAJO-ITUSEHTOJA TAI OLETETUN TAKUUN TAI EHDON KESTON RA-JOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET TAI POIS SULKEMISET EIVÄT EHKÄ KOSKE KAIKKIA ASIAKKAITA. TÄLLÄ TAKUULLA ASIAKKAALLE MYÖNNETÄÄN TIETYT LAINMUKAI-SET OIKEUDET, JOIDEN LISÄKSI ASIAKKAALLA VOI OLLA MUITA MAA-, OSAVALTIO- TAI LÄÄNIKOHTAISIA OIKEUKSIA. TÄHÄN RAJOITETTUUN TAKUUSEEN SOVELLETAAN SEN MAAN LAKEJA, JOLTA ASIAKAS ON OSTANUT TUOTTEEN. Tämän takuun myöntää Cisco Systems, Inc. ja/tai sen tytäryhtiö (“Cisco”). Cisco takaa, että tämän Cisco-tuotteen laitteistossa ei ilmene materiaali- tai valmistusvirheitä normaalissa käytössä Takuuajan kuluessa, joka alkaa siitä päivämäärästä, kun alkuper-äinen loppukäyttäjä ostaa tuotteen, ja kestää alla määritetyn ajan:• Kaksikymmentäneljä (24) kuukautta uudelle tuotteelle• kaksitoista (12) kuukautta tehdaskorjatulle tuotteelle. Käyttäjän saama yksinomainen korvaus ja Ciscon tämän rajoite-tun takuun mukainen kokonaisvastuu on, että Cisco harkintansa mukaan (a) vaihtaa tuotteen kohtuullisesti saatavilla olevaan vastaavaan uuteen tai tehdaskorjattuun Cisco-tuotteeseen, (c) palauttaa tuotteen ostohinnan mahdollisilla alennuksilla vähen-nettynä tai (d) maksaa tuotteen korjauskulut. Jokainen korjattu tai vaihdettu tuote kuuluu takuun piiriin jäljellä olevan alkuperäisen takuuajan tai kolmenkymmenen (30) päivän ajan sen mukaan, kumpi ajoista on pitempi. Kaikista vaihdetuista tuotteista ja osista tulee Ciscon omaisuutta.Lisäksi Cisco takaa, että mahdollisissa tallennusvälineissä, joilla Ohjelmisto toimitetaan, ei ilmene materiaali- tai valmistusvirhe-itä normaalissa käytössä yhdeksänkymmenen (90) päivän aikana alkuperäisen ostopäivän jälkeen. Käyttäjän saama yksinomainen

korvaus ja Ciscon tämän rajoitetun takuun mukainen kokonaisv-astuu on, että Cisco harkintansa mukaan (a) vaihtaa Ohjelmiston tallennusvälineen toiseen tai (b) palauttaa Ohjelmiston tallennus-välineen ostohinnan. POISSULKEMISET JA RAJOITUKSET Tämä rajoitettu takuu ei ole voimassa, jos: (a) tuotteen kotelon si-netti on irrotettu tai se on vahingoittunut, (b) tuotetta on muutta-nut joku muu kuin Cisco, (c) tuotteen vioittumisen on aiheuttanut tuote, joka ei ole Ciscon valmistama, (d) tuotetta ei ole asennettu, käytetty tai ylläpidetty Ciscon toimittamien ohjeiden mukaan, (e) tuote on altistettu epänormaalille fyysiselle tai sähköiselle rasitukselle, väärinkäytölle, huolimattomuudelle tai onnet-tomuudelle, (f) tuotetta on yrittänyt korjata jokin muu taho kuin Ciscon tuotteen korjaamiseen valtuuttama taho, (g) tuotteessa olevaa sarjanumeroa on muutettu tai vahingoitettu tai se on poistettu tai (h) tuote on toimitettu tai lisensoitu beetatestaus-, arviointi-, testaus- tai esittelytarkoitukseen, josta Cisco ei peri ostohintaa tai lisenssimaksua.LUKUUN OTTAMATTA TALLENNUSVÄLINEELLE EDELLÄ MYÖN-NETTYÄ RAJOITETTUA TAKUUTA JA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOV-ELTUVA LAKI ENIMMILLÄÄN SALLII, KAIKKI CISCON TUOTTEEN MUKANA TARJOAMAT OHJELMISTOT JA PALVELUT, HUO-LIMATTA SIITÄ, TOIMITETAANKO NE VALMIIKSI ASENNETTUNA VAI TUOTTEEN MUKANA TOIMITETTAVALLA TALLENNUSVÄLI-NEELLÄ, TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAI-SIA TAKUITA. Rajoittamatta sitä, mitä edellä on määritetty, Cisco ei takaa, että tuote, ohjelmisto tai palvelu toimii keskeytyksettä tai virheettömästi. Lisäksi koska verkkoihin tunkeutumista ja hyökkäämistä varten kehitetään jatkuvasti uusia tekniikoita, Cisco ei takaa, että tuote, ohjelmisto, palvelut tai mahdolliset laitteet, järjestelmät tai verkot, joissa tuote, ohjelmisto tai palvelut ovat käytössä, eivät voisi olla alttiina tunkeutumiselle tai hyökkäyk-selle. Tuote saattaa sisältää kolmannen osapuolen ohjelmistoja tai palvelutarjouksia tai se voidaan toimittaa niiden kanssa. Tämä rajoitettu takuu ei koske tällaisia kolmannen osapuolen ohjelm-istoja tai palvelutarjouksia. Rajoitettu takuu ei takaa, että tämän tuotteen käytön edellyttämät kolmannen osapuolen palvelut ovat jatkuvasti saatavana. NIILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI EI SITÄ KIELLÄ, KAIKKI EPÄSUORAT TAKUUT SEKÄ EHDOT, JOTKA KOSKEVAT MYYN-TIKELPOISUUTTA, TYYDYTTÄVÄÄ LAATUA TAI SOVELTUVUUT-TA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, RAJOITTUVAT TAKUUKAUDEN KESTOON. LINKSYS SANOUTUU IRTI KAIKISTA MUISTA SUO-RISTA TAI EPÄSUORISTA EHDOISTA, ESITYKSISTÄ JA TAKUIS-TA, MUKAAN LUKIEN MAHDOLLISET EPÄSUORAT TAKUUT OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. LAIN SALLIMISSA RAJOISSA LINKSYS EI MISSÄÄN TAPAUK-SESSA OLE VASTUUSSA TIETOJEN, LIIKEVAIHDON TAI LIIKEV-OITON MENETYKSISTÄ (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA CIS-CON TEKEMÄ TIETOJEN POISTO TUOTTEEN KORJAAMISEN TAI VAIHDON YHTEYDESSÄ), MINKÄÄN KOLMANNEN OSAPUO-LEN SOVELLUKSEN TAI PALVELUN KÄYTÖN ESTYMISESTÄ, TAI ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA

TAI RANGAISTUKSENLUONTOISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI), JOTKA AIHEUTUVAT, JOTKA AIHEUTU-VAT OHJELMISTON KÄYTTÄMISESTÄ TAI KÄYTÖN ESTYMISES-TÄ TAI LIITTYVÄT SIIHEN, VAIKKA CISCOLLE OLISI ILMOITETTU KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. NIILTÄ OSIN KUIN SOVELTUVA LAKI EI SITÄ KIELLÄ, CISCON VASTUUVEL-VOLLISUUS EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITÄ KÄYTTÄJÄN TUOTTEESTA MAKSAMAA HINTAA. JOS KÄYTTÄJÄ ASUU EU-ROOPAN UNIONIN ALUEELLA, TÄMÄN OSION VIITTAUKSET "ERITYISIIN, EPÄSUORIIN, VÄLILLISIIN TAI SATUNNAISIIN MENETYKSIIN" TARKOITTAVAT KAIKKIA MENETYKSIÄ, JOTKA (i) EIVÄT OLLEET KOHTUUDELLA KUMMANKIN OSAPUOLEN ENNAKOITAVISSA JA/TAI (ii) OLIVAT KÄYTTÄJÄN TIEDOSSA MUTTA EIVÄT CISCON TIEDOSSA JA/TAI (iii) OLIVAT KOHTU-UDELLA KUMMANKIN OSAPUOLEN ENNAKOITAVISSA MUTTA JOTKA KÄYTTÄJÄ OLISI VOINUT ESTÄÄ, MUKAAN LUKIEN (RA-JOITUKSETTA) VIRUSTEN, TROIJALAISTEN TAI MUIDEN HAIT-TAOHJELMIEN AIHEUTTAMAT VAHINGOT TAI KÄYTTÄJÄN TI-ETOJEN MENETYS TAI VIOITTUMINEN. Edellä olevat rajoitukset ovat voimassa, vaikka jokin tämän rajoitetun takuun mukainen takuu tai hyvitys ei täyttäisi olennaista tarkoitustaan. Kellään Ciscon työntekijällä, edustajalla tai jälleenmyyjällä ei ole oikeutta muuttaa tai laajentaa tätä takuuta suullisesti tai kirjal-lisesti tai tehdä siihen lisäyksiä, ja Cisco nimenomaisesti sanoutuu irti kaikista tällaisista tähän takuuseen tehtävistä muutoksista. Vaikka jokin tämän rajoitetun takuun osa todetaan pätemät-tömäksi tai toimeenpanokelvottomaksi, muut ehdot pysyvät pätevinä ja voimassa.TAKUUHUOLLON SAAMINEN Jos sinulla on kysyttävää tuotteesta tai siinä ilmenee ongelma, siirry sivustoon www.thefl ip.com/support. Sivustossa voit käyt-tää erilaisia online-tuen välineitä ja saada tietoja tuotteesta. Jos tuotteessa ilmenee vika takuuajan aikana, palauta tuote mahdol-lisuuksien mukaan ostopaikkaan tai Flip Videon teknisen tuen määrittämään paikkaan. Muissa tapauksissa ota yhteyttä Flip Videon tekniseen tukeen, josta saat lisätietoja takuuhuollon saamisesta. Alueesi Flip Videon teknisen tuen yhteystiedot ovat osoitteessa www.thefl ip.com/support. Kun otat yhteyttä Flip Videon tekniseen tukeen, varmista, että sinulla on käytettävissä tuotteesi sarjanumero ja ostotodistus. TAKUUVAATIMUKSET KÄSITELLÄÄN VAIN, JOS ASIAKKAALLA ON ESITTÄÄ PÄIVÄTTY OSTOTODISTUS. Jos sinua pyydetään palauttamaan tuote, si-nulle annetaan palautettavien materiaalien valtuutusnumero (Return Materials Authorization, RMA). Olet vastuussa tuotteen asianmukaisesta pakkaamisesta ja lähettämisestä omalla kustan-nuksellasi ja riskilläsi. Lisäksi olet vastuussa kaikista lähetys- ja käsittelykuluista, tullimaksuista, ALV-maksuista ja asianmukai-sista muista veroista ja maksuista, kun palautat tuotteen. Kun tu-ote palautetaan, sen mukaan on liitettävä RMA-numero ja kopio alkuperäisestä ostotodistuksesta, johon on merkitty ostopäivä. Jos tuote palautetaan ilman RMA-numeroa ja kopiota päivätystä alkuperäisestä ostotodistuksesta, tuotetta ei oteta vastaan. Älä liitä palautettavan tuotteen mukaan mitään muita esineitä. Jos

ostit tuotteen Euroopan unionin alueella, Norjassa tai Sveitsissä, palauta kyseinen tuote Ciscon määrittämään vaihtokeskukseen Euroopan unionin alueella. MUISTA VARMUUSKOPIOIDA KAIKKI TUOTTEESEEN TALL-ENTAMASI TIEDOT, ENNEN KUIN LÄHETÄT TUOTTEEN KOR-JATTAVAKSI TAI VAIHDETTAVAKSI. Cisco saattaa poistaa kaikki tiedot tai osan niistä tuotteen korjauksen tai vaihdon yhteydessä. Cisco ei ole missään tapauksessa vastuussa tietojesi poistamis-esta. Tämän rajoitetun takuun alainen viallinen tuote korjataan tai vaihdetaan ja palautetaan sinulle maksutta. Cisco toimittaa vai-htotuotteita ainoastaan alkuperäisen tuotteen ostomaahan. Jos tuotteen korjaus tai vaihto ei kuulu tämän rajoitetun takuun alais-uuteen, siitä peritään Ciscon kulloinkin voimassa oleva korvaus.TEKNINEN TUKITämä rajoitettu takuu ei ole huolto- tai tukisopimus. Tietoja Ciscon tällä hetkellä tarjoamista teknisistä tukipalveluista ja -käytännöistä (mukaan lukien palvelujen hinnat) on osoitteessa www.thefl ip.com/support. Puhelintukea ei välttämättä ole saatavilla asuinmaassasi.Lähetä kaikki tiedustelusi seuraavaan osoitteeseen: Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 USA

FR

GARANTIE LIMITÉEEurope (à l’exclusion du R-U)

POUR LES ACHETEURS PROTEGES PAR DES LOIS OU REGLE-MENTATIONS SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR DANS LE PAYS D’ACHAT OU, S’IL EST DIFFERENT, DANS LEUR PAYS DE RESIDENCE, LES AVANTAGES CONFERES PAR LA PRE-SENTE GARANTIE S’AJOUTENT AUX DROITS ET RECOURS PRE-VUS PAR LESDITES LOIS ET REGLEMENTATIONS. LA PRESENTE GARANTIE N’IMPLIQUE PAS D’EXCLUSION, DE LIMITATION OU DE SUSPENSION DES EVENTUELS DROITS DU CONSOMMA-TEUR QUI POURRAIENT DECOULER DE LA NON-CONFORMITE AVEC UN CONTRAT DE VENTE. CERTAINS PAYS, ÉTATS OU PROVINCES N’AUTORISANT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITA-TION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, OU AUTORISANT DES LIMITATIONS SUR LA DURÉE DE VALIDITÉ DE LA GARANTIE IMPLICITE OU DES CONDITIONS, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS DÉCRITES CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT, PAYS OU PROV-INCE À L’AUTRE. LA PRÉSENTE LIMITATION DE GARANTIE EST RÉGIE ET INTERPRÉTÉE SELON LES LOIS DU PAYS DANS LEQUEL LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ. La présente garantie vous est fournie par Cisco Systems, Inc. et/ou ses entités affi liées (« Cisco »). Cisco garantit les composants matériels du présent produit Cisco contre tout défaut matériel et vice de fabrication, dans des conditions d’utilisation normale et pour la durée de la période de garantie, qui débute à la date d’achat par l’utilisateur fi nal d’origine et s’étend sur la période spécifi ée ci-dessous :• Vingt-quatre (24) mois pour les produits neufs• Douze mois (12) pour les produits reconditionnés Votre unique recours et l’entière responsabilité de Cisco au titre de la présente garantie sont limités, à la discrétion de Cisco, (a) à la réparation du produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b) au remplacement du produit par un produit Cisco dis-ponible équivalent, neuf ou remis à neuf, dans des proportions raisonnables, (c) au remboursement du prix d’achat réel du produit, déduction faite des réductions ou remises, ou (d) au remboursement du coût de réparation du produit. Tout produit

réparé ou de remplacement fera l’objet d’une garantie valide jusqu’à l’échéance de la période de garantie initiale ou pendant trente (30) jours, selon le dernier terme atteint. Tous les produits et pièces remplacés deviennent la propriété de Cisco.En outre, Cisco garantit que tout support sur lequel est fourni le logiciel est exempt de vices matériels et de fabrication, sous réserve d’une utilisation normale, pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’achat initiale. Votre unique recours et l’entière responsabilité de Cisco au titre de la présente garantie sont limités, à la discrétion de Cisco, (a) au rem-placement du support du logiciel, ou (b) au remboursement du prix d’achat du support du logiciel. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS La présente garantie limitée ne s’applique pas dans les cas suiv-ants : (a) si le sceau d’assemblage du produit a été enlevé ou en-dommagé, (b) si le produit a été modifi é, sauf si cette modifi cation est le fait de Cisco, (c) si l’endommagement du produit est dû à une utilisation avec un produit autre qu’un produit Cisco, (d) si le produit n’a pas été installé, utilisé ou entretenu conformément aux instructions communiquées par Cisco, (e) si le produit a été endommagé suite à une charge physique ou électrique anormale, un usage inadapté du produit, une négligence ou un accident, (f) si une réparation a été tentée par une personne n’appartenant pas à un établissement autorisé par Cisco à réparer le produit, (g) si le numéro de série du produit a été altéré, rendu illisible ou supprimé, ou (h) si le produit est fourni ou concédé sous licence en version bêta, à des fi ns d’évaluation, d’essai ou de démonstra-tion, pour lesquelles Cisco ne facture pas de prix de vente ni de frais de licence.A L’EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITEE SUR LE SUPPORT DEFINIE CI-DESSUS ET DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, TOUS LES LOGICIELS ET SERVICES FOUR-NIS PAR CISCO AVEC LE PRODUIT, QU’ILS SOIENT CHARGES D’ORIGINE DANS LE PRODUIT OU CONTENUS SUR UN SUP-PORT FOURNI AVEC LEDIT PRODUIT, SONT LIVRES « EN L’ETAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. Sans limiter ce qui précède, Cisco ne garantit pas que le fonctionnement du produit, du logiciel ou du service sera ininterrompu ni exempt d’erreurs. De plus, en raison du développement continu de nouvelles techniques d’intrusion et d’attaque de réseaux, Cisco ne garan-tit pas que le produit, le logiciel, le service ou tout équipement, système ou réseau sur lequel le produit, logiciel ou service est susceptible d’être utilisé, sera exempt de vulnérabilité aux intru-sions ou attaques. Le produit peut inclure ou accompagner une offre logicielle ou de service tierce. Dans ce cas, cette garantie limitée ne s’applique pas audit logiciel ou service. Cette garantie limitée n’implique en aucun cas une disponibilité continuelle d’un service tiers et dont dépendrait l’utilisation ou le fonctionnement du produit. DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE MARCH-ANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE OU D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITEES A LA DUREE DE LA

PERIODE DE GARANTIE. CISCO EXCLUT TOUTES LES AUTRES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GA-RANTIE IMPLICITE DE NON-CONTREFACON. DANS LES LIMITES PREVUES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, CISCO NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE DES DONNEES (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DONNEES EFFACEES PAR CISCO DANS LE CADRE DE LA REPARATION OU DU REMPLACE-MENT D’UN PRODUIT), DE PERTE DE CHIFFRE D’AFFAIRES OU DE BENEFICES, DE L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER UN PRODUIT, LOGICIEL OU SERVICE TIERS, DES DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, CONSECUTIFS, PUNITIFS OU ACCESSOIRES, INDE-PENDAMMENT DES CONCEPTS LEGAUX DE RESPONSABILITE (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), SURVENANT PAR SUITE DE OU RELATIVES A L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER LE PRODUIT, LOGICIEL OU TOUT SERVICE PROPOSE DANS LE CAD-RE DUDIT PRODUIT, LOGICIEL OU SERVICE, MEME SI CISCO A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DESDITS DOMMAGES. DANS LES LIMITES PREVUES PAR LES LOIS EN VIGUEUR, L’ENTIERE RE-SPONSABILITE DE CISCO NE SAURAIT EXCEDER LE MONTANT PAYE POUR LE PRODUIT. SI VOUS VIVEZ DANS L’UNION EU-ROPEENNE, LES REFERENCES AUX « DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, CONSECUTIFS, PUNITIFS OU ACCESSOIRES » DU PRESENT ARTICLE S’ENTENDENT COMME TOUTES PERTES QUI (i) N’ETAIENT PAS RAISONNABLEMENT PREVISIBLES PAR LES DEUX PARTIES, ET/OU (ii) ETAIENT CONNUS DE VOUS MAIS PAS DE NOUS ET/OU (iii) ETAIENT RAISONNABLEMENT PREVISIBLES PAR LES DEUX PARTIES MAIS AURAIENT PU ETRE EVITEES PAR UNE ACTION DE VOTRE PART, PAR EXEMPLE, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES PERTES CAUSEES PAR DES VIRUS, DES CHEVAUX DE TROIE OU AUTRES PROGRAMMES NUISIBLES, OU LA PERTE OU L’ENDOMMAGEMENT DE VOS DONNEES. Les limitations ci-dessus sont applicables même en cas d’échec de toute garantie ou tout recours au titre de la présente garantie limitée à atteindre son but essentiel. Aucun employé, agent ou concessionnaire de Cisco n’est autorisé à consentir une quelconque modifi cation, extension ou addition, verbale ou écrite, de cette garantie, et Cisco réfute expressément par avance toute éventuelle modifi cation de cette garantie. Si l’une des modalités de cette garantie limitée est jugée illégale, non valide ou non applicable, les modalités restantes resteront pleinement en vigueur.COMMENT BENEFICIER DE LA GARANTIE Si vous avez des questions sur votre produit ou rencontrez un pro-blème, rendez-vous sur le site www.thefl ip.com/support. Vous y trouverez différents outils d’assistance en ligne ainsi que des informations sur votre produit. Si ce produit s’avérait défectueux pendant la période de garantie, retournez-le à son point de vente dès que possible ou à un endroit indiqué par l’assistance tech-nique Flip Video. Sinon, veuillez prendre contact avec l’assistance technique Flip Video pour obtenir des instructions sur l’obtention du service de garantie. Pour connaître les coordonnées de

l’assistance technique Flip Video de votre région, rendez-vous à l’adresse www.thefl ip.com/support. Munissez-vous du numéro de série et de la preuve d’achat de votre produit lorsque vous con-tactez l’assistance technique Flip Video. UNE PREUVE D’ACHAT ORIGINALE ET DATEE EST REQUISE POUR TOUTE RECLAMA-TION AU SERVICE DE GARANTIE. Si vous êtes invité à retourner votre produit, vous recevrez un numéro d’autorisation de retour d’article (RMA, Return Materials Authorization). Lorsque vous retournez le produit, les frais d’emballage et d’expédition sont à votre charge, ainsi que l’ensemble des frais de transport, de douane, de T.V.A et autres taxes applicables. Lorsque vous re-tournez le produit, vous devez inclure le numéro d’autorisation de retour d’article (RMA) et une copie de votre preuve d’achat originale datée. Les produits reçus sans ces éléments seront refu-sés. N’incluez aucun autre article avec le produit renvoyé. Si vous avez acheté votre produit dans un pays de l’Union européenne, en Norvège ou en Suisse, vous devez restituer ledit produit au centre d’échange central de l’Union européenne indiqué par Cisco. VEILLEZ A SAUVEGARDER L’ENSEMBLE DES DONNEES EN-REGISTREES SUR LE PRODUIT AVANT DE LE RENVOYER POUR UNE REPARATION OU UN REMPLACEMENT. Dans le cadre d’une réparation ou d’un remplacement, Cisco se réserve le droit de supprimer tout ou partie de vos données. En tout état de cause, Cisco décline toute responsabilité eu égard à la suppression des données. Tout produit défectueux couvert par la présente garan-tie limitée sera remplacé ou réparé, puis renvoyé gratuitement. Cisco n’expédiera en aucun cas un produit de remplacement dans un pays autre que celui où a été acheté le produit d’origine. Les réparations ou remplacements non couverts par cette garantie limitée seront facturés aux tarifs en vigueur de Cisco.ASSISTANCE TECHNIQUELa présente garantie limitée ne constitue pas un contrat de service ni un contrat d’assistance. Vous trouverez des informations sur les services et politiques d’assistance technique actuellement propo-sés par Cisco (y compris les éventuels frais y afférents) à l’adresse www.thefl ip.com/support. Il est possible qu’aucune assistance téléphonique ne soit disponible dans votre secteur géographique.Veuillez envoyer toutes vos demandes de renseignement à l’adresse suivante : Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

FRC

LES AVANTAGES OFFERTS PAR CETTE GARANTIE AUX CON-SOMMATEURS PROTÉGÉS PAR DES LOIS OU DES RÈGLEMENTS SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR APPLICABLES DANS LE PAYS D’ACHAT OU, SI DIFFÉRENT, DANS LEUR PAYS DE RÉSIDENCE, S’AJOUTENT AUX DROITS ET RECOURS PRÉ-VUS DANS CES LOIS ET RÈGLEMENTS SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR. CETTE GARANTIE NE PEUT AUCUNEMENT EXCLURE, LIMITER OU SUSPENDRE DES DROITS DES CONSOM-MATEURS S’APPLIQUANT EN CAS DE NON-CONFORMITÉ AVEC UN CONTRAT DE VENTE. PUISQUE CERTAINS PAYS, ÉTATS ET PROVINCES INTERDISENT D’EXCLURE OU DE RESTREINDRE LES PRÉJUDICES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, OU ENCORE DE RESTREINDRE LA DURÉE DE VALIDITÉ D’UNE CONDITION DE GARANTIE OU D’UNE GARANTIE IMPLICITE, IL EST POS-SIBLE QUE LES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSOUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS PRÉCIS QUI DÉCOULENT DE LA LOI, MAIS IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ ÉGALEMENT D’AUTRES DROITS SEL-ON VOTRE LIEU DE RÉSIDENCE. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST RÉGIE ET DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉE CONFORMÉMENT AUX LOIS EN VIGUEUR DANS LE PAYS OÙ LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ. Cette garantie vous est offerte par Cisco Systems, Inc. et/ou ses entités affi liées (ci-après « Cisco »). Cisco garantit que si le ma-tériel de ce produit Cisco est utilisé normalement, aucun défaut de matériau ou de fabrication ne se manifestera durant toute la période de garantie, laquelle commence à la date d’achat par l’acheteur-utilisateur original et continue de s’appliquer pendant la durée indiquée ci-après :• Douze (12) mois s’il s’agit d’un produit neuf• Quatre-vingt-dix (90) jours s’il s’agit d’un produit remis à neufEn vertu de cette garantie, votre seul recours et la seule respon-sabilité de Cisco sera, à l’entière discrétion de Cisco, (a) de réparer le produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b) de rem-placer le produit par un produit Cisco équivalent neuf ou remis à neuf, (c) de vous rembourser le montant réel payé à l’achat, moins les rabais obtenus ou (d) de payer le coût des réparations du produit. Tout produit réparé ou remplacé sera garanti pendant le reste de la période de garantie originale ou pendant trente (30) jours, selon la plus longue de ces deux durées. Cisco devient im-médiatement propriétaire de tous les produits et composants remplacés.

GARANTIE LIMITÉECanada

Cisco garantit également que tout support sur lequel le logiciel pourrait être fourni sera exempt de défaut de fabrication et de main-d’œuvre, dans le cadre d’une utilisation normale et pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’achat initiale. Votre seul et unique recours et la seule et unique obliga-tion de Cisco en vertu de la présente garantie limitée consistera, à l’entière discrétion de Cisco, (a) à remplacer le support contenant le logiciel ou (b) à vous rembourser son prix d’achat. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS Aux États-Unis, cette garantie limitée ne s’applique qu’aux produits achetés auprès de Cisco ou d’un revendeur agréé par Cis-co. Cette garantie limitée ne s’applique pas dans les cas suivants : (a) le sceau d’assemblage du produit a été retiré ou endommagé, (b) le produit a été altéré ou modifi é par une personne ne travail-lant pas pour Cisco, (c) le produit a été endommagé par un autre produit ne provenant pas de Cisco, (d) le produit n’a pas été instal-lé, utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies par Cisco, (e) le produit a été soumis à une condition électrique ou physique anormale, une mauvaise utilisation, une négligence ou un accident, (f) une tentative de réparation a été effectuée par une personne non autorisée par Cisco, (g) le numéro de série du produit a été altéré, détruit ou supprimé ou (h) le produit a été fourni ou concédé sous licence en version beta, d’évaluation, d’essai ou de démonstration sans que Cisco ait demandé des frais d’achat ou de licence.SAUF EN CE QUI CONCERNE LA GARANTIE LIMITÉE S’APPLIQUANT AUX DISQUES DÉCRITE CI-DESSUS ET SOUS RÉSERVE DES LIMITES STIPULÉES DANS LES LOIS APPLICABLES, TOUS LES LOGICIELS ET TOUS LES SERVICES OFFERTS PAR CIS-CO AVEC LE PRODUIT, PEU IMPORTE QU’ILS AIENT ÉTÉ INSTAL-LÉS EN USINE SUR LE PRODUIT OU QU’ILS SOIENT LIVRÉS SUR DES DISQUES ACCOMPAGNANT LE PRODUIT, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE. Sans que cela restreigne la portée des présentes, Cisco ne garantit pas que le produit, les logiciels et les services fonctionneront sans interruption ou sans erreur. En outre, étant donné les efforts continus de dével-oppement de nouvelles techniques visant à s’introduire fraudu-leusement et à attaquer des réseaux, Cisco ne garantit pas que le produit, les logiciels et les services, de même que les équipe-ments, les systèmes et les réseaux sur lesquels ils sont utilisés, seront invulnérables à des tentatives d’intrusion ou d’attaque. Le produit peut inclure ou être livré conjointement avec des logiciels ou des offres de services d’entreprises indépendantes. Cette garantie limitée ne s’applique pas aux logiciels et aux offres de services d’entreprises indépendantes. Cette garantie limitée ne garantit pas la disponibilité continue des services d’entreprises indépendantes pouvant être nécessaires au fonctionnement ou à l’utilisation du produit visé par les présentes. SOUS RÉSERVE DES LOIS EN VIGUEUR, TOUTES LES GARAN-TIES IMPLICITES, NOTAMMENT DE COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, S’APPLIQUENT UNIQUEMENT PENDANT LA PÉRI-ODE DE GARANTIE. TOUTE AUTRE GARANTIE, CONDITION OU

PROPOSITION EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT UNE ÉVENTUELLE GARANTIE DE NON-VIOLATION DE DROITS, EST PAR LES PRÉSENTES EXCLUE. SOUS RÉSERVE DES LOIS EN VIGUEUR, CISCO NE PEUT EN AUCUNE CIRCONSTANCE ÊTRE RESPONSABLE DE QUELQUE PERTE OU PRÉJUDICE AFFECTANT DES DONNÉES (NOTAM-MENT DES DONNÉES EFFACÉES PAR CISCO LORS DE LA RÉPARATION OU DU REMPLACEMENT D’UN PRODUIT), DES REVENUS OU DES PROFITS, DE MÊME QUE DE LA NON-DIS-PONIBILITÉ D’UN PRODUIT, D’UN LOGICIEL OU D’UN SERVICE D’UNE ENTREPRISE INDÉPENDANTE, AINSI QUE DE QUELQUE PRÉJUDICE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, SANS ÉGARD AU PRINCIPE DE RESPONSABILITÉ (Y COMPRIS POUR NÉGLIGENCE) DÉCOULANT OU EN RAP-PORT AVEC L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, UN LOGICIEL OU UN SERVICE ACCOMPAGNANT LE PRODUIT, UN LOGICIEL OU UN AUTRE SERVICE, MÊME SI CISCO CONNAISSAIT LA POSSIBILITÉ DE TELS PRÉJUDICES. SOUS RÉSERVE DES LOIS EN VIGUEUR, LA RESPONSABILITÉ DE CISCO NE PEUT AUCUNEMENT DÉPASSER LE MONTANT PAYÉ POUR LE PRODUIT. SI VOUS RÉSIDEZ DANS L’UNION EURO-PÉENNE, LES RÉFÉRENCES DANS LE PRÉSENT ARTICLE AUX « PERTES PARTICULIÈRES, INDIRECTES, CONSÉCUTIVES OU IN-CIDENTES » DÉSIGNERONT TOUTE PERTE QUI (I) N’ÉTAIT PAS RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE PAR CHACUNE DES PARTIES, (II) ÉTAIT CONNUE DE VOUS ET INCONNUE DE NOUS OU (III) ÉTAIT RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE PAR CHACUNE DES PARTIES MAIS QUE VOUS AURIEZ PU ÉVITER, NOTAMMENT UNE PERTE CAUSÉE PAR TOUT VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU UN AUTRE PROGRAMME MALVEILLANT, AINSI QUE TOUTE PERTE OU DOMMAGE À VOS DONNÉES. Les présentes restric-tions s’appliqueront même si une condition de garantie ou un re-cours prévu dans cette garantie limitée ne remplit pas sa fonction essentielle. Si vous résidez en Australie ou en Nouvelle-Zélande et avez ache-té le produit dans l’un de ces pays, les deux (2) prochains para-graphes s’appliqueront au lieu du paragraphe précédent : Dans la mesure prévue par la loi, Cisco décline toute responsabil-ité liée à toute perte de donnée, perte de revenus ou de profi ts, perte de capacité d’utilisation de produits, logiciels ou services de tiers ou de toute perte indirecte ou consécutive, que cette respon-sabilité découle de la loi, de la common law (y compris la négli-gence) ou d’une autre source, qu’elle survienne ou non à l’occasion de l’utilisation ou de l’incapacité de faire usage d’un produit, d’un logiciel et de tout service connexe à ceux-ci, et ce, même si Cisco a été avisé de la possibilité de tels préjudices. Cisco limite en outre sa responsabilité au montant que vous aurez payé pour le produit.Conformément à la partie V de la Trade Practices Act (1974) (Com-monwealth d’Australie), les dispositions relatives à la protection du consommateur de la législation nationale et territoriale aus-tralienne ainsi que la Consumer Guarantees Act (1993) de Nou-velle-Zélande (dans leur ensemble, la « législation pertinente ») entraînent l’application de règles et de garanties qui ont pour but

de protéger certains acheteurs de biens et services en Australie et en Nouvelle-Zélande dans certaines situations. Aucune disposi-tion de la présente garantie n’a pour effet d’exclure, de restreindre ou de modifi er toute condition ou garantie, tout droit ou recours accordé ou imposé par toute législation pertinente qui ne pour-raient être exclus, restreints ou modifi és légalement.Aucun employé, mandataire ou revendeur de Cisco n’est autorisé à modifi er, prolonger ou ajouter quoi que ce soit à cette garantie, peu importe que ce soit sous forme verbale ou écrite, et Cisco ré-fute par les présentes toute modifi cation à cette garantie. Si une partie de cette garantie limitée est jugée nulle ou inapplicable, ses autres clauses demeureront entièrement applicables.RÉPARATIONS ET AUTRES SERVICES SOUS GARANTIE Si vous avez des questions concernant votre produit ou si vous avez des diffi cultés à l’utiliser, veuillez vous rendre sur www.thefl ip.com/support où vous trouverez divers outils de soutien en ligne ainsi que des renseignements qui vous aideront à com-prendre votre produit. Si le produit s’avère défectueux durant la période de garantie, retournez le produit au point de vente, si possible, ou à un établissement désigné par le service d’assistance Flip Video. Autrement, appelez le service d’assistance Flip Video pour obtenir des instructions sur la façon de recevoir un service de garantie. Vous trouverez les coordonnées du service d’assistance Flip Video de votre région sur le site www.thefl ip.com/support Lorsque vous communiquerez avec le service d’assistance Flip Vid-eo, ayez le numéro de série de votre produit et la preuve d’achat à portée de main. UNE PREUVE D’ACHAT ORIGINALE ET DATÉE EST REQUISE POUR FAIRE UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE. Si on vous demande de retourner votre produit, vous recevrez un numéro d’autorisation de retour de marchandises. Vous devrez veiller à emballer et à expédier correctement votre produit, à vos frais et risques, et il vous incombe de payer tous les frais de port et de manutention en plus de tous les droits de douane, la TVA ou toutes les autres taxes connexes qui peuvent s’appliquer lorsque vous retournerez votre produit. Vous devrez inclure le numéro d’autorisation de retour de marchandises et une copie de votre preuve d’achat originale datée lorsque vous retournerez votre produit. Les produits reçus sans numéro d’autorisation de retour et sans preuve d’achat originale datée seront refusés. Ne joignez pas d’autres articles au produit que vous retournez. Si vous avez acheté votre produit dans l’un des pays de l’Union européenne, en Norvège ou en Suisse, vous devez retourner votre produit au centre d’échange central désigné par Cisco au sein de l’Union eu-ropéenne. VEUILLEZ VOUS ASSURER DE SAUVEGARDER VOS DONNÉES SUR UN AUTRE SUPPORT AVANT D’ENVOYER VOTRE PRODUIT À DES FINS DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT. Cisco pourrait, dans le cadre de la réparation ou du remplacement de votre produit, supprimer une partie ou l’ensemble de vos don-nées et Cisco ne devra en aucun cas être tenue responsable de la suppression de vos données. Le produit défectueux couvert par la garantie limitée sera réparé ou remplacé et vous sera retourné sans frais. Cisco n’envoie pas de produits de remplacement à des

endroits à l’extérieur du pays où le produit original a été acheté. Des frais s’appliqueront aux réparations et aux remplacements qui ne sont pas couverts par cette garantie limitée, et ce, aux tarifs actuels de Cisco.ASSISTANCE TECHNIQUECette garantie limitée ne constitue pas un contrat de service ou d’assistance. Si vous désirez des informations sur les politiques et les offres de services d’assistance technique (notamment au sujet des frais s’appliquant aux services d’assistance), allez sur www.thefl ip.com/support. Il est possible que l’assistance télé-phonique ne soit pas disponible dans votre région.Toutes les demandes doivent être envoyées à : Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

GARANSI TERBATASAustralia, Selandia Baru, Asia Pasifik,

Timur Tengah, Inggris

BAGI KONSUMEN YANG DILINDUNGI PERATURAN ATAU UNDANG-UNDANG PERLINDUNGAN KONSUMEN DI NEGARA TEMPAT DIA MEMBELI ATAU, JIKA BERBEDA, NEGARA TEMPAT TINGGALNYA, MANFAAT YANG DIBERIKAN GARANSI INI MEN-JADI TAMBAHAN BAGI SEMUA HAK DAN GANTI RUGI YANG DITENTUKAN OLEH PERATURAN DAN UNDANG-UNDANG PERLINDUNGAN KONSUMEN TERSEBUT. GARANSI INI TIDAK MENGECUALIKAN, MEMBATASI, ATAU MENANGGUHKAN SEMUA HAK KONSUMEN YANG MUNCUL AKIBAT KETIDAK-SESUAIAN DENGAN KONTRAK PENJUALAN. BEBERAPA NEG-ARA, NEGARA BAGIAN, DAN PROVINSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN YANG INSI-DENTAL ATAU TIDAK LANGSUNG, ATAU MENGIZINKAN PEM-BATASAN MASA BERLAKU GARANSI ATAU PERSYARATAN TER-SIRAT, SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN YANG DIJABARKAN DI BAWAH INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. GARANSI INI MEMBERI ANDA HAK LEGAL KHUSUS, DAN ANDA JUGA MUNGKIN MENDAPATKAN HAK LAIN YANG BER-BEDA MENURUT NEGARA, NEGARA BAGIAN ATAU PROVINSI. GARANSI TERBATAS INI DIATUR OLEH DAN DITAFSIRKAN MENURUT HUKUM DI NEGARA TEMPAT PRODUK INI DIBELI. This warranty is provided to you by Cisco Systems, Inc. and/or its Garansi ini diberikan kepada Anda oleh Cisco Systems, Inc. dan/atau entitas yang berafi liasi (“Cisco”). Cisco menjamin bahwa per-angkat keras di dalam produk Cisco ini bebas dari cacat bahan dan pengerjaan pada penggunaan normal selama Masa Garansi, yang dimulai sejak tanggal pembelian oleh pembeli pengguna akhir pertama yang berlaku selama masa yang ditentukan di bawah ini:• Dua belas (12) bulan untuk produk baru• Sembilan puluh (90) hari untuk produk peremajaan (refurbished)Ganti rugi eksklusif Anda dan seluruh kewajiban Cisco yang ter-cakup dalam garansi terbatas ini adalah Cisco, atas pertimbangan-nya, (a) memperbaiki produk dengan komponen baru atau kom-ponen yang diremajakan, (b) mengganti produk dengan produk pengganti Cisco yang baru atau diremajakan yang tersedia, (c) mengembalikan dalam bentuk uang setara dengan harga pembeli-an produk terkini dikurangi diskon dan potongan apa pun, atau (d) membayar biaya perbaikan produk. Semua produk yang diperbaiki atau diganti akan digaransi selama sisa Masa Garansi asli atau tiga

ID

puluh (30) hari, mana yang lebih lama. Seluruh produk dan kom-ponen yang diganti menjadi milik Cisco.Selain itu, Cisco juga menjamin bahwa media tempat perangkat lunak diberikan bebas dari cacat bahan atau pengerjaan pada penggunaan normal selama jangka waktu sembilan puluh (90) hari dari tanggal pembelian asli. Tindakan perbaikan eksklusif Anda dan tanggung jawab penuh Cisco dalam garansi terbatas ini meliputi opsi bagi Cisco untuk (a) mengganti media perangkat lunak, atau (b) mengembalikan dalam bentuk uang setara dengan harga pembelian media perangkat lunak.PENGECUALIAN DAN BATASAN Di Amerika Serikat, garansi terbatas ini hanya berlaku untuk produk-produk yang dibeli dari Cisco atau Penjual Resmi Cisco. Garansi terbatas ini tidak berlaku jika: (a) segel perakitan produk lepas atau rusak, (b) produk telah dimodifi kasi atau diubah, ke-cuali oleh Cisco, (c) kerusakan produk terjadi akibat penggunaan bersama produk selain produk Cisco, (d) produk tidak diinstal, dioperasikan atau dirawat sesuai dengan instruksi yang diberikan oleh Cisco, (e) produk mengalami tekanan fi sik atau listrik yang ti-dak normal, kesalahan penggunaan, keteledoran, atau kecelakaan, (f) produk diperbaiki oleh pihak yang tidak direkomendasikan oleh Cisco untuk memperbaiki produk, (g) nomor seri produk diubah, dipalsukan, atau dihapus, atau (h) produk diberikan atau dilisen-sikan untuk tujuan beta, evaluasi, pengujian atau demonstrasi, yang untuk itu Cisco tidak membebankan biaya pembelian atau biaya lisensi.KECUALI UNTUK GARANSI TERBATAS MEDIA YANG DIN-YATAKAN DI ATAS DAN SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HU-KUM YANG BERLAKU, SEMUA PERANGKAT LUNAK DAN LAY-ANAN YANG DIBERIKAN OLEH CISCO BERSAMA PRODUK, BAIK YANG TELAH DIPASANG PADA PRODUK SEJAK DARI PABRIK ATAUPUN YANG TERDAPAT DI MEDIA YANG MENYERTAI PRODUK, DIBERIKAN "APA ADANYA" TANPA GARANSI APA PUN. Tanpa membatasi apa yang telah disebutkan, Cisco tidak menjamin bahwa operasi produk, perangkat lunak atau layanan akan berja-lan tanpa gangguan atau bebas dari kesalahan. Selain itu, karena adanya teknik penyusupan dan penyerangan jaringan baru yang terus berkembang, Cisco tidak menjamin bahwa produk, perangkat lunak atau layanan, atau peralatan, sistem atau jaringan di mana produk, perangkat lunak atau layanan ini digunakan akan bebas dari kerentanan akan penyusupan ataupun serangan. Produk ini mungkin termasuk atau dikemas bersama dengan perangkat lunak atau tawaran layanan dari pihak ketiga. Garansi terbatas ini tidak berlaku untuk perangkat lunak ataupun tawaran layanan pihak ke-tiga tersebut. Garansi terbatas ini tidak menjamin keberlanjutan tersedianya layanan pihak ketiga yang mungkin digunakan oleh produk ini atau dibutuhkan untuk pengoperasian. SEJAUH TIDAK DILARANG OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SELURUH GARANSI TERSIRAT DAN SYARAT KELAYAKAN DA-GANG, KUALITAS KEPUASAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DIBATASI SESUAI JANGKA WAKTU GA-RANSI INI. SEMUA PERSYARATAN LAIN BAIK YANG TERTULIS

MAUPUN TERSIRAT, PERNYATAAN DAN GARANSI, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA SEMUA GARANSI NON-PELANGGARAN, DINAFIKAN. SEJAUH TIDAK DILARANG OLEH HUKUM YANG BERLAKU, CIS-CO DALAM KEADAAN APA PUN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN DATA APA PUN, (TER-MASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA DATA APA PUN YANG DIHAPUS OLEH CISCO TERKAIT DENGAN PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN PRODUK), PENGHASILAN ATAU KEUNTUN-GAN, KEHILANGAN KEMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN PRODUK, PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANAN DARI PIHAK KE-TIGA, ATAU ATAS KERUGIAN YANG BERSIFAT KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, INSIDENTAL ATAU HUKUMAN, TERLEPAS DARI TEORI PERTANGGUNGJAWABAN (TERMASUK KELALAIAN), YANG TIMBUL AKIBAT ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ATAS ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGU-NAKAN PRODUK, PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN TERKAIT DENGAN PRODUK, PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANAN, MESKIPUN CISCO TELAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUGIAN SEMACAM INI. SEJAUH TIDAK DILARANG OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN TANGGUNG JAWAB CISCO TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG ANDA BAYAR UNTUK PRODUK INI. JIKA ANDA TINGGAL DI UNI EROPA, REFERENSI DALAM BAGIAN INI UN-TUK "KERUGIAN KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL ATAU TIDAK DISENGAJA" HARUS DIARTIKAN SEBAGAI SETIAP KERUGIAN YANG (i) TIDAK DAPAT DIDUGA SEBELUMNYA OLEH KEDUA BELAH PIHAK, DAN/ATAU (ii) ANDA KETAHUI TETAPI TIDAK KAMI KETAHUI DAN/ATAU (iii) DAPAT DIDUGA SEBELUMNYA OLEH KEDUA BELAH PIHAK AKAN TETAPI DAPAT DICEGAH OLEH ANDA, MISALNYA (NAMUN TANPA TERBATAS PADA), KERUGIAN YANG DITIMBULKAN OLEH VIRUS, TROJAN ATAU PROGRAM PERUSAK LAINNYA ATAU HILANGNYA ATAU RUSAKNYA DATA ANDA. Batasan sebelumnya akan berlaku, seka-lipun garansi atau tindakan perbaikan yang disediakan menurut garansi terbatas ini gagal memenuhi tujuan utamanya. Jika Anda tinggal dan membeli produk di Australia atau Selandia Baru, maka dua (2) paragraf berikut akan ditempatkan setelah paragraf sebelumnya: Sejauh diperbolehkan oleh hukum, Cisco mengecualikan tang-gung jawab atas hilangnya atau rusaknya data (termasuk na-mun tidak terbatas pada data yang dihapus oleh Cisco terkait dengan perbaikan atau penggantian produk), pendapatan atau keuntungan, hilangnya kemampuan pendapatan atau keuntun-gan karena tidak dapat menggunakan produk, perangkat lunak atau layanan dari pihak ketiga, dan terhadap kerugian yang bersifat tidak langsung atau konsekuensial, baik berdasarkan hukum negara atau hukum umum (termasuk kelalaian) atau sebaliknya, yang timbul dari atau terkait penggunaan atas atau ketidakmampuan menggunakan produk, perangkat lunak, atau layanan yang diberikan terkait dengan produk, perangkat lunak, atau layanan, meskipun Cisco telah diberitahukan adanya ke-mungkinan kerusakan tersebut dan Cisco membatasi tanggung

jawabnya sejumlah tidak melebihi yang telah Anda bayarkan untuk produk. Ayat V pada Trade Practices Act (Pasal Praktik Perdagangan) Ta-hun 1974 (C'th Australia), sesuai dengan ketentuan perlindungan konsumen dalam undang-undang Negara dan Wilayah Australia dan Customer Guarantees Act (Pasal Jaminan Konsumen) tahun 1993 (Selandia Baru) (keduanya disebut sebagai “Hukum yang Berlaku) menyatakan bahwa ketentuan dan jaminan yang berlaku untuk melindungi pembeli Australia dan Selandia Baru atas ba-rang dan layanan tertentu dalam keadaan apapun. Tidak satu pun di dalam garansi ini mengecualikan, membatasi atau mengubah syarat, jaminan, hak, atau perbaikan yang tersirat atau diberlaku-kan oleh Hukum yang Berlaku, yang secara hukum tidak dapat dikecualikan, dibatasi atau diubah.Tidak ada karyawan, agen atau penjual Cisco yang berhak melaku-kan perubahan, perpanjangan atau tambahan baik secara verbal atau tertulis, atas garansi ini, dan Cisco secara tersurat akan me-nyatakan penafi annya atas perubahan seperti itu pada garansi ini. Jika ada bagian garansi terbatas ini yang tidak berlaku atau tidak dapat dilaksanakan, ketetapan lainnya tetap berkekuatan hukum dan berlaku penuh.MENDAPATKAN LAYANAN GARANSI Jika ada pertanyaan mengenai produk atau mengalami ma-salah dengan produk, kunjungi www.thefl ip.com/support di sana Anda akan menemukan berbagai alat dukungan online dan informasi untuk membantu Anda menangani produk. Jika produk terbukti cacat selama dalam Masa Garansi, kembalikan produk ke lokasi penjualan jika memungkinkan atau ke lokasi yang ditunjuk oleh Dukungan Teknis Flip Video. Jika tidak, hubungi Dukungan Teknis Flip Video untuk memperoleh in-struksi tentang cara memperoleh layanan garansi. Informasi kontak untuk Dukungan Teknis Flip Video di wilayah Anda dapat ditemukan dengan mengunjungi www.thefl ip.com/sup-port. Siapkan nomor seri produk dan bukti pembelian pada saat menghubungi Dukungan Teknis Flip Video. BUKTI PEM-BELIAN ASLI YANG BERTANGGAL HARUS ADA UNTUK MEM-PROSES KLAIM GARANSI. Jika Anda diminta mengembalikan produk tersebut, Anda akan diberi nomor Otorisasi Material Retur (RMA). Anda bertanggung jawab atas pengemasan se-cara layak dan mengirimkan produk atas biaya dan risiko Anda sendiri, dan Anda juga bertanggungjawab atas biaya pengiri-man dan penanganan, di samping bea cukai yang berlaku, PPn atau pajak terkait lain atau biaya saat mengembalikan produk Anda. Anda harus menyertakan nomor RMA serta salinan bukti pembelian asli yang bertanggal saat mengembalikan produk tersebut. Produk yang diterima tanpa nomor RMA dan bukti pembelian asli yang bertanggal akan ditolak. Jangan me-nyertakan benda lain bersama produk yang Anda kembalikan. Jika Anda membeli produk di dalam wilayah negara Uni Eropa, Norwegia, atau Swiss, Anda harus mengembalikan produk tersebut ke pusat penukaran yang ditunjuk Cisco di dalam wilayah Uni Eropa.

PASTIKAN ANDA MEMBUAT CADANGAN SEMUA DATA PADA PRODUK SEBELUM MENGIRIMKANNYA UNTUK PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN. Cisco bisa saja, sebagai bagian proses perbaikan atau penggantian produk Anda, menghapus seluruh atau sebagian data Anda, dan Cisco tidak bertanggung jawab atas terhapusnya data Anda dalam kondisi apa pun. Produk cacat yang dilindungi oleh garansi terbatas ini akan diperbaiki atau diganti dan dikembalikan kepada Anda tanpa dikenai biaya. Cisco tidak mengirim produk ke lokasi di luar dari negara tempat produk asli tersebut dibeli. Perbaikan atau penggantian yang tidak tercakup dalam garansi ini akan dikenakan biaya sesuai tarif Cisco yang ber-laku saat itu.DUKUNGAN TEKNISGaransi terbatas ini bukan merupakan kontrak layanan maupun kontrak dukungan. Informasi mengenai tawaran dukungan teknis dan kebijakan (termasuk segala biaya untuk layanan dukungan) dapat dilihat di www.thefl ip.com/support. Dukungan telepon mungkin tidak tersedia di negara Anda.Silakan ajukan semua pertanyaan ke: Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 USA

GARANZIA LIMITATAEuropa (Regno Unito escluso)

PER I CONSUMATORI COPERTI DA NORMATIVE O REGOLAMENTI DI PROTEZIONE DEI CONSUMATORI NEL PAESE DI ACQUISTO DEL PRODOTTO O, SE DIVERSO, NEL PAESE DI RESIDENZA, I VANTAGGI CONFERITI DALLA PRESENTE GARANZIA SONO DA AGGIUNGERSI A TUTTI I DIRITTI E RIMEDI CONTENUTI IN TALI LEGGI O REGOLAMENTI. LA PRESENTE GARANZIA NON ESCLUSE, LIMITA O SOSPENDE ALCUN DIRITTO DEI CONSUMATORI DERIVANTE DALLA MANCATA CONFORMITÀ A UN CONTRATTO DI VENDITA. ALCUNI PAESI, STATI O PROVINCE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI O NON AMMETTONO LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA O CONDIZIONE IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI RIPORTATE DI SEGUITO POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. QUESTA GARANZIA CONFERISCE ALL'UTENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI ED È POSSIBILE CHE L'UTENTE DISPONGA DI ALTRI DIRITTI CHE POSSONO VARIARE IN BASE AL PAESE, ALLO STATO O ALLA PROVINCIA. QUESTA GARANZIA LIMITATA È DISCIPLINATA DALLE LEGGI IN VIGORE NEL PAESE IN CUI L'ACQUISTO È AVVENUTO.La presente garanzia viene fornita da Cisco Systems, Inc. e/o sue affi liate ("Cisco"). Cisco garantisce che il presente prodotto hardware Cisco sarà privo di difetti derivanti da materiali e da manodopera in condizioni di uso normale per il periodo di validità della garanzia, che ha inizio dalla data di acquisto del prodotto da parte dell'acquirente originale e si conclude nei termini di seguito specifi cati:• Ventiquattro (24) mesi per un nuovo prodotto• Dodici (12) mesi per un prodotto ricostituito Il risarcimento esclusivo e la responsabilità totale di Cisco ai sensi della presente garanzia limitata saranno, a discrezione di Cisco, (a) la riparazione del prodotto con parti nuove o ricostituite, (b) la sostituzione del prodotto con un altro prodotto Cisco nuovo o ricostituito e ragionevolmente equivalente, (c) il rimborso della somma pagata al netto di eventuali sconti e promozioni o (d) il pagamento del costo della riparazione del prodotto. I prodotti riparati o sostituiti saranno coperti da garanzia per la durata restante del periodo originale di garanzia o per trenta (30) giorni, se la durata restante è inferiore a 30 giorni. Tutte le parti e i prodotti sostituiti diventeranno proprietà di Cisco.

IT

Cisco garantisce inoltre che i supporti forniti contenenti il software sono privi di difetti di materiale e di fabbricazione e ne garantisce l'integrità per novanta (90) giorni a partire dalla data di acquisto del software. La responsabilità totale di Cisco e il risarcimento esclusivo per l'acquirente previsti da questa garanzia saranno, a discrezione di Cisco, (a) la sostituzione del supporto contenente il software o (b) il rimborso del prezzo di acquisto del supporto contenente il software. ESCLUSIONI E LIMITAZIONI La presente garanzia non è valida se: (a) il sigillo di assemblaggio del prodotto risulta rimosso o danneggiato; (b) il prodotto è stato alterato o modifi cato da un soggetto diverso da Cisco, (c) il danno al prodotto è stato causato dall'uso con prodotti non Cisco, (d) il prodotto non è stato installato, utilizzato, riparato o conservato conformemente alle istruzioni fornite da Cisco, (e) il prodotto è stato sottoposto a sollecitazione fi sica o elettrica anomala, uso improprio, negligenza o incidente, (f) è stato effettuato un tentativo di riparazione da qualunque altro soggetto che non sia un centro autorizzato da Cisco per la riparazione del prodotto, (g) il numero di serie sul prodotto è stato alterato, cancellato o rimosso oppure (h) il prodotto è stato fornito o concesso in licenza per scopi di verifi ca delle versioni beta, valutazione, test o dimostrazione, per i quali Cisco non applica un prezzo di acquisto o un canone di licenza.AD ECCEZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA SUI SUPPORTI MULTIMEDIALI SOPRA INDICATA E NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTI I SOFTWARE O SERVIZI IN DOTAZIONE CON IL PRODOTTO CISCO, SIA CARICATI NEL PRODOTTO SIA CONTENUTI IN SUPPORTI MULTIMEDIALI ALLEGATI AL PRODOTTO, VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. Senza che ciò costituisca una limitazione a quanto sopra esposto, Cisco non garantisce che il software o i servizi potranno essere utilizzati senza problemi o interruzioni. Inoltre, a causa del continuo sviluppo di nuove tecniche di intrusione e attacco alle reti, Cisco non garantisce che il prodotto, il software, i servizi o qualsiasi altro dispositivo, sistema o rete su cui il prodotto, il software o i servizi siano utilizzati non sia vulnerabile a intrusioni o attacchi. Il presente prodotto Linksys può includere o essere venduto in pacchetto con software od offerte di servizi di terze parti. La presente garanzia limitata non si applicherà a tali software od offerte di servizi di terze parti. La presente garanzia limitata non assicura la continua disponibilità di servizi di terze parti che l'uso di questo prodotto potrebbe rendere necessari. NEI TERMINI PREVISTI DALLA LEGGE, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE E LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, DI QUALITÀ SODDISFACENTE O DI IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO SONO LIMITATE ALLA DURATA DEL PERIODO DI GARANZIA. TUTTE LE ALTRE CONDIZIONI, DICHIARAZIONI E GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, SONO ESCLUSE. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO CISCO POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE

PER LA PERDITA O IL DANNEGGIAMENTO DI DATI (IVI INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, I DATI CANCELLATI DA CISCO IN RELAZIONE ALLA RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DI UN PRODOTTO), PERDITA DI INTROITI O PROFITTI, PERDITA DELLA CAPACITÀ DI UTILIZZARE PRODOTTI, SOFTWARE O SERVIZI DI TERZE PARTI O DANNI SPECIFICI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI O VOLONTARI, INDIPENDENTEMENTE DALL'AMBITO DI RESPONSABILITÀ PREVISTO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), DERIVANTI O CORRELATI ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL PRODOTTO (INCLUSI EVENTUALI SOFTWARE), ANCHE QUALORA CISCO SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NEI TERMINI PREVISTI DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI CISCO SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER IL PRODOTTO. PER GLI UTENTI DELL'UNIONE EUROPEA, QUALSIASI RIFERIMENTO A "PERDITE SPECIALI, INDIRETTE, EMERGENTI O INCIDENTALI" IN QUESTA SEZIONE INDICA LE EVENTUALI PERDITE (i) NON RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI DA ENTRAMBE LE PARTI, E/O (ii) NOTE ALL'UTENTE MA NON A CISCO, E/O (iii) RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI DA ENTRAMBE LE PARTI MA EVITABILI DALL'UTENTE, AD ESEMPIO (SENZA LIMITAZIONE) LE PERDITE CAUSATE DA VIRUS, TROJAN O ALTRI PROGRAMMI DANNOSI OPPURE LA PERDITA O IL DANNEGGIAMENTO DEI DATI DELL'UTENTE. Tali limitazioni si applicano anche in caso di mancato raggiungimento dello scopo di qualsiasi garanzia o rimedio previsto nella presente garanzia limitata. Nessun dipendente, agente o rivenditore Cisco è autorizzato ad apportare modifi che verbali o scritte, estensioni o aggiunte alla presente garanzia; qualsiasi modifi ca di questo tipo è rifi utata espressamente da Cisco. Qualora una parte della presente garanzia limitata dovesse essere ritenuta nulla o non applicabile, tutte le altre disposizioni conserveranno comunque piena validità ed effi cacia.COME OTTENERE L'APPLICAZIONE DELLA GARANZIA In caso di domande o problemi relativi a un prodotto, visitare il sito Web www.thefl ip.com/support dove sono disponibili vari strumenti di assistenza online e informazioni dettagliate. Se durante il Periodo di garanzia il prodotto dovesse presentare difetti, restituire il prodotto presso il punto vendita, laddove possibile, o una sede designata dall'assistenza tecnica Flip Video. Altrimenti, contattare l'Assistenza tecnica di Flip Video per indicazioni su come ottenere l'applicazione della garanzia. Le informazioni di contatto per l'Assistenza tecnica di Flip Video nella propria zona sono disponibili sul sito Web di www.thefl ip.com/support. Prima di contattare l'Assistenza tecnica di Flip Video, assicurarsi di avere a disposizione il numero di serie e la prova di acquisto. PER L'APPLICAZIONE DELLA GARANZIA È NECESSARIA LA PROVA DI ACQUISTO COMPLETA DI DATA. Se all'acquirente viene richiesto di restituire il prodotto, gli sarà fornito un numero di autorizzazione per la restituzione (RMA). L'imballaggio e la spedizione del prodotto sono a carico del cliente, che è responsabile di tutti i costi di gestione e spedizione, dazi doganali, IVA e altri eventuali oneri e tasse alla restituzione del prodotto. Insieme al prodotto restituito, è necessario accludere il numero RMA e una copia della prova di acquisto originale completa di data.

I prodotti sprovvisti di numero RMA e prova di acquisto originale completa di data non saranno accettati. Non includere altri prodotti nella spedizione del prodotto da restituire. Se il prodotto è stato acquistato all'interno dell'Unione Europea, in Norvegia o Svizzera, è necessario restituire il prodotto presso il centro di scambio centrale Cisco designato all'interno dell'Unione Europea. ASSICURARSI DI AVER ESEGUITO IL BACKUP DI TUTTI I DATI PRESENTI NEL PRODOTTO PRIMA DI INVIARLO PER LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE. Cisco si riserva il diritto di eliminare, durante la riparazione o la sostituzione del prodotto, tutti o parte dei dati, e in nessun caso sarà ritenuta responsabile dell'eliminazione dei dati. Il prodotto difettoso coperto dalla presente garanzia viene riparato o sostituito e restituito all'acquirente senza alcuna spesa aggiuntiva. Cisco non effettua la spedizione dei prodotti sostituiti verso sedi che si trovano al di fuori del paese nel quale è stato acquistato il prodotto originale. Le riparazioni o le sostituzioni non coperte dalla presente garanzia limitata sono soggette alle tariffe applicate da Cisco al momento dell'intervento.ASSISTENZA TECNICALa presente garanzia limitata non costituisce un servizio né un contratto di supporto. Le informazioni su offerte in vigore e politiche di assistenza tecnica Cisco (inclusi i costi dei servizi di assistenza) sono disponibili sul sito Web www.thefl ip.com/support. L'assistenza telefonica potrebbe non essere disponibile nella propria zona di residenza.Inviare le domande a: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

GARANTÍA LIMITADAMéxico

PARA LOS CONSUMIDORES QUE ESTÉN CUBIERTOS POR LEYES O NORMAS DE PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR EN EL PAÍS DE COMPRA O, SI VARÍA, EN EL PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BEN-EFICIOS QUE CONFIERE ESTA GARANTÍA SON ADICIONALES A TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS QUE LES OTORGUEN DI-CHAS LEYES Y NORMAS. ESTA GARANTÍA NO EXCLUYE, LIMITA NI SUSPENDE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR QUE SE DE-RIVEN DE UNA FALTA DE CONFORMIDAD CON UN CONTRATO DE VENTA. ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDEN-TALES O DERIVADOS NI LAS LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN NO SEAN APLICABLES A USTED. ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TAMBIÉN GOCE DE OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL PAÍS, ESTADO O PRO-VINCIA. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE RIGE E INTERPRETA DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL PAÍS EN EL QUE SE REALIZA LA COMPRA DEL PRODUCTO. Cisco Systems, Inc. y/o sus entidades afi liadas (“Cisco”) le sumin-istran esta garantía. Cisco garantiza el hardware de este producto Cisco por defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso durante el periodo de garantía, que comienza en la fecha de adquisición por el comprador original y que tiene la duración especifi cada a continuación:• Doce (12) meses para el producto nuevo• Noventa (90) días para el producto renovadoEn virtud de esta garantía, el único recurso del usuario y la única responsabilidad por parte de Cisco se limitarán a, a absoluto crite-rio de Cisco, (a) reparar el producto con piezas nuevas o reacondi-cionadas, (b) reemplazar el producto con otro producto Cisco nuevo o reacondicionado que se encuentre disponible y resulte ra-zonablemente equivalente, (c) reintegrar el precio de compra del producto, al que se le restarán las rebajas y los descuentos realiza-dos, o bien (d) pagar el costo de la reparación del producto. Todo producto reparado o de sustitución estará garantizado durante el resto del periodo de garantía original o durante treinta (30) días, el periodo que sea más largo. Todos los productos y piezas que se sustituyan pasarán a ser propiedad de Cisco.

MX

Asimismo, Cisco garantiza que todo medio de soporte de datos en el que se proporcione el software no presentará defectos de materiales ni fabricación en condiciones de uso normales durante un período de noventa (90) días contados a partir de la fecha de compra original. En virtud de esta garantía, el único recurso del usuario y la única responsabilidad por parte de Cisco se limitarán a, a absoluto criterio de Cisco, (a) reemplazar el medio de soporte de software, o (b) reintegrar el precio de compra del medio de so-porte de software. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES En Estados Unidos, esta garantía limitada se aplica únicamente a productos adquiridos a Cisco o a un distribuidor autorizado por Cisco. La presente garantía limitada no tendrá validez en los siguientes casos: (a) si el sello de ensamblado del producto fue eliminado o dañado, (b) si el producto fue alterado o modifi cado, a menos que tales modifi caciones hayan sido realizadas por Cisco, (c) si los daños que sufrió el producto fueron ocasionados por su uso con otros productos no fabricados por Cisco, (d) si el pro-ducto no fue instalado, utilizado o conservado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por Cisco, (e) si el producto fue ob-jeto de abusos físicos o tensión eléctrica anormal, uso incorrecto, actos de negligencia o accidentes, (f) si alguien, con excepción de las dependencias autorizadas por Cisco, ha intentado realizar reparaciones en el producto, (g) si el número de serie del producto fue modifi cado, alterado o eliminado, o bien (h) si el producto se suministra o se otorga en virtud de una licencia para pruebas beta, evaluación o demostración por los que Cisco no cobra un precio de venta o un arancel de licencia.SALVO POR LA GARANTÍA LIMITADA SOBRE EL SOPORTE ES-TABLECIDA ANTERIORMENTE Y EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITE LA LEY APLICABLE, TODO EL SOFTWARE Y LOS SER-VICIOS SUMINISTRADOS POR CISCO CON EL PRODUCTO, TANTO CARGADOS DE FÁBRICA EN EL PRODUCTO COMO CONTENIDOS EN EL SOPORTE QUE ACOMPAÑA AL PRODUC-TO, SE SUMINISTRAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. Sin limitación de lo antedicho, Cisco no garantiza que el funcionamiento del producto, del software o de los servicios sea ininterrumpido o libre de errores. Asimismo, debido al continuo desarrollo de nuevas técnicas de intrusión y ataques a redes, Cisco no garantiza que el producto, el software, los servicios o cualquier equipo, sistema o red en los que se utilicen el producto, el soft-ware o los servicios estén libres de vulnerabilidad a intrusión o ataque. El producto puede incluir o entregarse con software o ser-vicios de otros proveedores. Esta garantía limitada no se aplicará a dicho software o servicios. Esta garantía limitada no garantiza la disponibilidad continua de un servicio de otro proveedor para el que pueda requerirse el uso o la operación de este producto. EN LA MEDIDA QUE NO LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, TO-DAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMER-CIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO FIN ESTÁN LIMITADAS AL PERIODO DE GARANTÍA. NO SE ACEPTARÁ NINGUNA OTRA CONDICIÓN, MANIFESTACIÓN O GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLU-

IDA, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE NO INFRACCIÓN. EN LA MEDIDA QUE NO LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, CISCO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR PÉRDIDAS O DAÑOS EN DATOS (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DATOS BORRADOS POR CISCO EN RELACIÓN CON LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE UN PRODUCTO), INGRESOS O BENEFICIOS, PÉRDIDA DE CAPACIDAD PARA UTILIZAR PRODUCTOS, SOFT-WARE O SERVICIOS DE TERCEROS, O POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, DERIVADOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (IN-CLUIDA NEGLIGENCIA), QUE SE DERIVEN O SE RELACIONEN CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO, EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS PRESTADOS EN RELACIÓN CON DICHO PRODUCTO, SOFTWARE O SERVICIO, INCLUSO EN EL CASO DE QUE CISCO HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILI-DAD DE TALES DAÑOS. EN LA MEDIDA QUE NO LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD DE CISCO NO SUPER-ARÁ EN NINGÚN CASO EL IMPORTE ABONADO POR EL PRO-DUCTO. SI RESIDE EN LA UNIÓN EUROPEA, LAS MENCIONES QUE SE REALIZAN EN ESTE ARTÍCULO A LAS “PÉRDIDAS ESPE-CIALES, INDIRECTAS, DERIVADAS O INCIDENTALES” HARÁN REFERENCIA A TODAS LAS PÉRDIDAS QUE (i) NO PODÍAN SER RAZONABLEMENTE PREVISTAS POR LAS PARTES O (ii) ESTABAN EN CONOCIMIENTO DEL USUARIO PERO NO DE LA EMPRESA O (iii) ERAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES POR LAS DOS PARTES PERO EL USUARIO PODRÍA HABER EVITADO, COMO, AUNQUE DE FORMA NO TAXATIVA, LAS PÉRDIDAS OCASION-ADAS POR VIRUS, TROYANOS Y OTROS PROGRAMAS MALICIO-SOS, O LAS PÉRDIDAS O DAÑOS EN LOS DATOS DEL USUARIO. Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso aunque cualquiera de las garantías o recursos que otorga esta garantía limitada no cumpla su propósito esencial. Si el usuario vive en Australia o Nueva Zelanda y adquirió el pro-ducto en alguno de esos países, los siguientes dos (2) párrafos se aplicarán en lugar del párrafo anterior: En el ámbito de la ley, Cisco está exento de cualquier responsabi-lidad en caso de pérdida o daño de los datos (incluido, sin limit-ación, todo tipo de borrado de datos por Cisco relacionado con la reparación o la sustitución de un producto), ingresos o benefi cios, pérdida de la habilidad para utilizar cualquier producto, software o servicios de terceros, y pérdida indirecta o derivada, tanto si están basados en la ley o en el derecho consuetudinario (incluida la neg-ligencia), como si son resultantes de o están relacionados con el uso del producto, el software o cualquier servicio proporcionado con respecto a dicho producto, software o servicio, incluso si Cisco ha sido advertido de la posibilidad de tales daños y limita su responsabilidad a una cantidad que no exceda la cantidad pagada por usted por el producto. La parte V del acto de prácticas de comercio (1974) (Common-wealth de Australia), las disposiciones de protección del consumi-dor de la legislación del territorio y el estado australiano corre-spondientes y el acto de garantías del consumidor 1993 (Nueva

Zelanda) (todas, la “Legislación aplicable”), implican los términos y garantías que protegen a ciertos compradores de bienes y ser-vicios de Australia y Nueva Zelanda en distintas circunstancias. Nada en esta garantía excluye, restringe o modifi ca ninguna condición, garantía, derecho o solución implícita o impuesta por la Legislación aplicable que no pueda ser excluida, restringida o modifi cada.Ningún empleado, agente o distribuidor de Cisco está autorizado a realizar modifi caciones, ampliaciones o adiciones verbales o escritas a esta garantía, y Cisco rechaza expresamente dichos cambios en la garantía. Si se encuentra que alguna parte de esta garantía limitada es nula o inaplicable, sus restantes disposiciones mantendrán su plena vigencia y efecto.SERVICIO DE GARANTÍA Si tiene dudas o difi cultades con el producto, visite www.thefl ip.com/support, donde encontrará una variedad de herramientas de asistencia técnica e información en línea que le servirán de ayuda. Si el producto presenta defectos durante el período de garantía, devuélvalo al punto de venta siempre que sea posible o al lugar designado por el servicio de asistencia técnica de Flip Video. De lo contrario, comuníquese con el área de asistencia técnica de Flip Video para recibir instrucciones para solicitar el servicio de la garantía. Para obtener los datos de contacto del servicio de asis-tencia técnica de Flip Video de su zona, visite www.thefl ip.com/support. Antes de comunicarse, recuerde tener a mano el número de serie del producto y el comprobante de compra. PARA PROC-ESAR UN RECLAMO EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA SE REQUI-ERE EL COMPROBANTE DE COMPRA ORIGINAL CON LA FECHA CORRESPONDIENTE. Si debe devolver su producto, se le otorgará un número de autorización de devolución de materiales (RMA). Será su responsabilidad enviar el producto correctamente em-paquetado a su cargo y riesgo. También será responsable por los gastos de manipulación y envío, derechos aduaneros, IVA y todo otro impuesto y cargo relacionado que corresponda al devolver el producto. Al devolver el producto, deberá incluir el número RMA y una copia del comprobante de compra original con la fecha cor-respondiente. Los productos que no cumplan con estos requisitos serán rechazados. No incluya ningún otro elemento con el pro-ducto que devuelve. Si adquirió el producto dentro de la Unión Europea, Noruega o Suiza, deberá devolverlo al centro de cambios designado por Cisco dentro de la Unión Europea. REALICE UNA COPIA DE SEGURIDAD DE TODA LA INFOR-MACIÓN QUE GUARDA EN EL PRODUCTO ANTES DE ENVI-ARLO PARA SU REEMPLAZO O REPARACIÓN. Como parte del proceso de reparación o reemplazo, es posible que Cisco borre sus datos total o parcialmente, y no asume responsabilidad alguna en este sentido bajo ninguna circunstancia. Todo producto defec-tuoso que esté contemplado en las disposiciones de la presente garantía limitada se reparará o reemplazará y se devolverá sin cargo alguno. Cisco no envía productos de reemplazo fuera del país donde se realizó la compra original del producto. Las repa-raciones o reemplazos que no estén contemplados en la presente

garantía limitada estarán sujetos a cargos de conformidad con las tarifas vigentes de Cisco.ASISTENCIA TÉCNICAEncontrará información sobre los servicios y políticas de asistencia técnica de Cisco (incluidas las tarifas de los servicios de asistencia) en www.thefl ip.com/support. Es posible que no pueda disfrutar de asistencia telefónica en su lugar de residencia.Dirija todas las consultas a: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

NL

BEPERKTE GARANTIEEuropa (uitgezonderd het Verenigd Koninkrijk)

VOOR KLANTEN DIE WORDEN BESCHERMD DOOR CONSU-MENTENBESCHERMINGSWETTEN EN -REGELS IN HUN LAND VAN AANSCHAF OF, INDIEN AFWIJKEND, HUN LAND VAN VER-BLIJF, ZIJN DE VOORDELEN DIE AAN DEZE GARANTIE KUNNEN WORDEN ONTLEEND IN AANVULLING OP ALLE RECHTEN EN RECHTSMIDDELEN DIE MIDDELS DERGELIJKE CONSUMENTEN-BESCHERMINGSWETTEN EN -REGELS WORDEN OVERGEDRA-GEN. DEZE GARANTIE BRENGT GEEN UITSLUITING, BEPERKING OF OPSCHORTING VAN CONSUMENTENRECHTEN VOORTV-LOEIEND UIT NIET-CONFORMITEIT MET EEN VERKOOPCON-TRACT MET ZICH MEE. IN BEPAALDE LANDEN, STATEN EN PROVINCIES IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDEN-TELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, OF ZIJN BEPERKINGEN OP HOE LANG EEN GEÏMPLICEERDE GA-RANTIE OF VOORWAARDE MAG GELDEN NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE HIERONDER BESCHREVEN BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. U KUNT BOVENDIEN OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE VER-SCHILLEN PER LAND, STAAT OF PROVINCIE. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS ONDERWORPEN AAN EN WORDT GEÏNTERPRET-EERD KRACHTENS DE WETGEVING VAN HET LAND WAARIN DE PRODUCTAANSCHAF PLAATSVOND. Deze garantie wordt u verleend door Cisco Systems, Inc. en/of aan Cisco Systems, Inc. gelieerde ondernemingen (‘Cisco’). Cisco garandeert dat de hardware in dit Cisco-product bij normaal gebruik vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende de Garantieperiode, welke ingaat op de datum van aanschaf door de originele eindgebruiker en geldt gedurende de hieronder ge-specifi ceerde periode:• Vierentwintig (24) maanden voor een nieuw product• Twaalf (12) maanden voor een hersteld product Uw uitsluitende rechtsmiddel en Cisco’s volledige aansprake-lijkheid krachtens deze beperkte garantie zal voor Cisco, naar eigen goeddunken van Cisco, bestaan uit: (a) reparatie van het product met nieuwe of herstelde onderdelen, (b) vervanging van het product door een redelijkerwijs gelijkwaardig nieuw of hersteld Cisco-product, (c) restitutie van de werkelijke aanschaf-prijs van het product na aftrek van eventuele kortingen of prijs-verlagingen, of (d) betaling van de kosten voor reparatie van het

product. Gerepareerde of vervangende producten vallen onder de garantie gedurende het resterende deel van de oorspronkelijke Garantieperiode of dertig (30) dagen, welke van beide het langst is. Alle producten en onderdelen die worden vervangen, worden eigendom van Cisco.Cisco garandeert bovendien dat media waarop de software wordt geleverd, bij normaal gebruik vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van negentig (90) dagen vanaf de datum van de oorspronkelijke aanschaf. Uw uitsluitende rechtsmiddel en Cisco’s volledige aansprakelijkheid krachtens deze beperkte garantie zal voor Cisco, naar keus van Cisco, besta-an uit: (a) vervanging van de softwaremedia, of (b) restitutie van de aanschafprijs van de softwaremedia. UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN Deze beperkte garantie is niet van toepassing indien (a) het ze-gel van het product is verwijderd of beschadigd, (b) het product is aangepast of gewijzigd, tenzij dit door Cisco is gebeurd, (c) het product is beschadigd door gebruik in combinatie met niet-Cisco-producten, (d) het product niet is geïnstalleerd, bediend of onderhouden in overeenstemming met instructies van Cisco, (e) het product is blootgesteld aan abnormale fysieke of elek-trische belasting, verkeerd gebruik, nalatigheid of een ongeval, (f) een poging tot reparatie is uitgevoerd door een niet door Cisco bevoegde instantie, (g) het serienummer op het product is gewi-jzigd, onleesbaar is gemaakt of is verwijderd, of (h) het product is geleverd of in licentie gegeven voor bèta-, evaluatie-, test- of demonstratiedoeleinden waarvoor Cisco geen aanschafprijs of licentiekosten in rekening brengt.MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN VASTGELEGDE BEPERKTE GARANTIE OP MEDIA EN VOOR ZOVER TOEGESTA-AN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING WORDEN ALLE SOFTWARE EN SERVICES DIE DOOR CISCO MET HET PRODUCT WORDEN MEEGELEVERD, HETZIJ IN DE FABRIEK OP HET PROD-UCT GELADEN OF OP MEDIA DIE BIJ HET PRODUCT WORDT GELEVERD, IN DE HUIDIGE STAAT (“AS IS”) EN ZONDER ENIGE GARANTIE GELEVERD. Zonder het bovenstaande te beperken, garandeert Cisco niet dat de werking van het product, de software of services ononderbroken of zonder fouten zal zijn. Bovendien garandeert Cisco, vanwege de voortdurende ontwikkeling van nieuwe technieken voor het binnendringen en aanvallen van netwerken, niet dat het product, de software of services, of even-tuele apparatuur, systemen of netwerken waarop het product, de software of services worden gebruikt, vrij zullen zijn van kwets-baarheid voor binnendringing of aanvallen. In het product kunnen software of services van derden zijn opgenomen of deze kunnen met het product worden meegeleverd. Deze beperkte garantie is niet van toepassing op dergelijke software of services van derden. Deze beperkte garantie garandeert geen voortdurende beschik-baarheid van services van derden waarvoor gebruik of bediening van dit product mogelijk vereist is. VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING ZIJN ALLE GEÏMPLICEERDE GARANTIES EN VOOR-WAARDEN VAN VERHANDELBAARHEID, VOLDOENDE KWALITEIT

OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOELEINDE BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE GARANTIEPERIODE. ALLE OVERIGE UITDRUK-KELIJKE OF GEÏMPLICEERDE VOORWAARDEN, VERKLARINGEN EN GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN NIET-INBREUKMAKENDHEID, WORDEN AFGEWEZEN. VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WET-GEVING ZAL CISCO IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR VERLOREN GEGANE OF BESCHADIGDE GEGEVENS (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GEGEVENS DIE DOOR CISCO ZIJN GEWIST IN VERBAND MET DE REPARATIE OF VERVANGING VAN EEN PRODUCT), GEDERFDE INKOMSTEN OF WINST, HET VERLIES VAN DE MOGELIJKHEID PRODUC-TEN, SOFTWARE OF SERVICES VAN DERDEN TE GEBRUIKEN, OF VOOR SPECIALE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDINGEN MET EEN PUNI-TIEF KARAKTER, ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEO-RIE (MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID), VOORTVLOEIEND UIT OF GERELATEERD AAN HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET PRODUCT, DE SOFTWARE OF SERVICES DIE WORDEN GELEVERD MET BETREKKING TOT EEN DERGELIJK PRODUCT, DERGELIJKE SOFTWARE OF EEN DERGELIJKE SER-VICE, ZELFS INDIEN CISCO OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN CISCO IN GEEN ENKEL GEVAL HOGER ZIJN DAN HET BEDRAG DAT U VOOR HET PRODUCT HEBT BETAALD. INDIEN U IN DE EUROPESE UNIE WOONT, HEBBEN VERWIJZINGEN IN DIT ARTIKEL NAAR ‘SPECIAAL, IN-DIRECT OF INCIDENTEEL VERLIES EN GEVOLGVERLIES’ BETREK-KING OP VERLIES DAT (i) REDELIJKERWIJS NIET TE VOORZIEN WAS DOOR BEIDE PARTIJEN, EN/OF (ii) BIJ U BEKEND WAS, MAAR NIET BIJ ONS EN/OF (iii) REDELIJKERWIJS TE VOORZIEN WAS DOOR BEIDE PARTIJEN MAAR DOOR U VOORKOMEN HAD KUNNEN WORDEN ZOALS BIJVOORBEELD (MAAR NIET BEPERKT TOT) VERLIES VEROORZAAKT DOOR VIRUSSEN, TRO-JAANSE PAARDEN OF ANDERE SCHADELIJKE PROGRAMMA’S, OF VERLIES VAN OF SCHADE AAN UW GEGEVENS. De voorno-emde beperkingen zijn ook van toepassing wanneer een krachtens deze beperkte garantie verstrekt(e) garantie of rechtsmiddel niet aan haar wezenlijke doel voldoet. Geen enkele werknemer, vertegenwoordiger of dealer van Cisco is bevoegd mondelinge of schriftelijke aanpassingen, uitbreidingen of aanvullingen te maken op deze garantie, en Cisco wijst dergeli-jke wijzigingen van deze garantie uitdrukkelijk af. Indien enig deel van deze beperkte garantie ongeldig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, blijven de resterende voorzieningen onverminderd van kracht.VERKRIJGEN VAN GARANTIESERVICE Als u een vraag over uw product hebt, of als u een probleem met uw product ondervindt, ga dan naar www.thefl ip.com/support. Hier vindt u allerlei onlineondersteuningshulpmiddelen en infor-matie die u met uw product kan helpen. Als het product gedurende

de Garantieperiode defect blijkt te zijn, retourneer het product dan indien mogelijk aan het verkooppunt of een door Flip Video Tech-nical Support aangewezen locatie. Neem anders contact op met Flip Video Technical Support voor instructies voor het verkrijgen van garantieservice. U vindt de contactgegevens voor Flip Video Technical Support in uw gebied op www.thefl ip.com/support. Houd het serienummer en een aanschafbewijs van het product bij de hand wanneer u contact opneemt met Flip Video Techni-cal Support. VOOR DE VERWERKING VAN GARANTIECLAIMS IS EEN ORIGINEEL AANSCHAFBEWIJS MET DATUM VEREIST. In-dien u wordt gevraagd uw product te retourneren, ontvangt u een RMA-nummer (Return Materials Authorization). Het is uw verant-woordelijkheid uw product voor eigen kosten en rekening goed te verpakken en te verzenden, en alle verzend- en verwerkings-kosten komen voor uw rekening, evenals eventuele toepasselijke douanerechten, btw of overige gerelateerde belastingen of kosten bij het retourneren van uw product. U dient het RMA-nummer en een kopie van uw originele aanschafbewijs met datum toe te voegen bij het retourneren van uw product. Ontvangen produc-ten zonder RMA-nummer en origineel aanschafbewijs met datum worden afgewezen. Voeg geen andere items toe aan het product dat u retourneert. Indien u uw product binnen de Europese Unie, Noorwegen of Zwitserland hebt aangeschaft, dient u een dergelijk product te retourneren naar een door Cisco aangewezen centraal uitwisselingscentrum binnen de Europese Unie. MAAK EEN BACK-UP VAN AL UW GEGEVENS OP HET PRODUCT VOORDAT U HET PRODUCT VOOR REPARATIE OF VERVANG-ING VERZENDT. Cisco kan, als onderdeel van de reparatie of vervanging van uw product, uw gegevens geheel of gedeeltelijk verwijderen en Cisco aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor verwijdering van uw gegevens onder welke omstandigheden dan ook. Defecte producten waarop deze beperkte garantie van toepassing is, zullen gratis worden gerepareerd of vervangen en aan u worden geretourneerd. Cisco verzendt geen vervangende producten naar locaties buiten het land waarin het originele prod-uct is aangeschaft. Voor reparaties en vervangingen waarop deze beperkte garantie niet van toepassing is, gelden kosten tegen de op dat moment geldende tarieven van Cisco.TECHNISCHE ONDERSTEUNINGDeze beperkte garantie is geen serviceovereenkomst en geen ondersteuningsovereenkomst. Voor informatie over de actuele technische ondersteuning en het actuele beleid (met inbegrip van tarieven voor ondersteuningsservices) kunt u terecht op www.thefl ip.com/support. Telefonische ondersteuning is mogelijk niet beschikbaar in uw woongebied.U kunt al uw vragen richten aan: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

NO

BEGRENSET GARANTIEuropa (unntatt Storbritannia)

FOR FORBRUKERE SOM BESKYTTES AV LOVVERK ELLER REGLER FOR FORBRUKERKJØP I LANDET DER DE BOR, ELLER DER KJØ-PET BLE FORETATT, KOMMER INNHOLDET I DENNE GARAN-TIEN I TILLEGG TIL ALLE RETTIGHETER OG RETTSMIDLER SOM BESKRIVES I NEVNTE LOVVERK ELLER REGLER FOR FORBRUKE-RKJØP. DENNE GARANTIEN UTELUKKER, BEGRENSER, ELLER TILSIDESETTER INGEN FORBRUKERRETTIGHETER VED MANGEL PÅ OVERENSSTEMMELSE MED EN SALGSKONTRAKT. ENKELTE LAND, DELSTATER, OG PROVINSER TILLATER IKKE UTELATELSE ELLER BEGRENSNING AV TILFELDIGE ELLER FØLGESMESSIGE SKADER, ELLER TILLATER BEGRENSNINGER PÅ HVOR LENGE EN UNDERFORSTÅTT GARANTI ELLER BETINGELSE KAN VARE, SÅ DET ER MULIG AT BEGRENSNINGENE ELLER UNNTAKENE NEDENFOR IKKE GJELDER FOR DEG. DENNE GARANTIEN GIR DEG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHETER, OG DU KAN I TIL-LEGG HA ANDRE RETTIGHETER SOM KAN VARIERE ETTER LAND, DELSTAT ELLER PROVINS. DENNE BEGRENSEDE GA-RANTIEN STYRES AV OG TOLKES I HENHOLD TIL LOVVERKET I LANDET DER PRODUKTET BLE KJØPT. Denne garantien leveres til deg av Cisco Systems, Inc. og/eller dets tilknyttede enheter (“Cisco”). Cisco garanterer maskinvaren i dette Cisco-produktet mot defekter ved materialer og utførelse ved normal bruk i løpet av garantitiden, som begynner den datoen da den opprinnelige sluttbrukeren kjøper produktet, og varer til slutten av tidsrommet som er angitt nedenfor:• Tjuefire (24) måneder for nye produkter• Tolv (12) måneder for renoverte produkter Din eneste rettighet og Ciscos eneste erstatningsansvar i henhold til denne begrensede garantien er at Cisco etter eget skjønn kan (a) reparere produktet med nye eller renoverte deler, (b) erstatte produktet med et rimelig tilgjengelig tilsvarende nytt eller reno-vert Cisco-produkt eller (c) betale tilbake den faktiske kjøpsprisen på produktet minus eventuelle rabatter eller (d) betale kost-naden for reparasjon av produktet. Alle reparerte eller erstattede produkter vil være garantibeskyttet i resten av den opprinnelige Garantitiden eller tretti (30) dager, det som måtte være lengst av de to. Alle produkter og/eller deler som er erstattet, tilfaller Cisco som eiendom.

Cisco garanterer i tillegg at alle medier programvaren leveres på, vil være uten feil ved materialer og utførelse ved normal bruk i nitti (90) dager fra den opprinnelige kjøpsdatoen. Din eneste ret-tighet og Ciscos eneste erstatningsansvar i henhold til denne be-grensede garantien er at Cisco etter eget skjønn kan (a) erstatte mediet med programvaren eller (b) refundere innkjøpsprisen for mediet med programvaren. UTELUKKELSER OG BEGRENSNINGER Denne begrensede garantien gjelder ikke hvis: (a) produksjons-forseglingen har blitt fjernet eller skadet, (b) produktet har blitt bygget om eller endret av andre enn Cisco, (c) skaden på produk-tet ble forårsaket av bruk sammen med produkter som ikke er laget av Cisco, (d) produktet ikke har vært installert, brukt, repar-ert eller vedlikeholdt i samsvar med instruksjonene som er gitt av Cisco, (e) produktet har blitt utsatt for mer enn normalt fysisk eller elektrisk belastning, misbruk, skjødesløshet eller uhell, (f) en reparasjon har blitt forsøkt foretatt av hvem som helst som ikke er autorisert av Cisco til å reparere produktet, (g) serienummeret på produktet har blitt endret, klusset med eller fjernet, eller (h) produktet er utgitt eller lisensiert som betaversjon, for evaluer-ing eller testing eller for demonstrasjonsformål der Cisco ikke tar betalt for produktet eller lisensen.UTOVER DEN BEGRENSEDE MEDIEGARANTIEN OVENFOR OG I DEN MAKSIMALE GRAD LOVVERKET TILLATER DET, LE-VERES ALL PROGRAMVARE OG ALLE TJENESTER FRA CISCO, BÅDE FABRIKKINSTALLERT OG PÅ MEDIER SOM FØLGER MED PRODUKTET, “SLIK DE ER”, UTEN NOEN FORM FOR GARANTI. Uten å begrense det ovenstående garanterer ikke Cisco at bruken av produktet, programvaren eller tjenestene vil være uten for-styrrelser eller feil. På grunn av den kontinuerlige utviklingen av nye teknikker for å trenge inn i og angripe nettverk kan ikke Cisco garantere at produktet, programvaren, tjenestene eller noe utstyr, system eller nettverk som produktet, programvaren eller tjenestene brukes på, vil være fullstendig sikret mot inntrengere eller angrep. Produktet kan inneholde eller leveres sammen med programmer eller tilbud om tjenester fra tredjeparter. Denne begrensede garantien vil ikke gjelde for slike programmer eller tjenestetilbud fra tredjeparter. Denne begrensede garantien garanterer ikke for tilgjengeligheten til tredjepartstjenester som kan være nødvendige for at dette produktet skal kunne brukes. I DEN MAKSIMALE GRADEN LOVVERKET TILLATER DET, ER ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BETINGELSER OM SALG-BARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL BEGRENSET TIL GARANTIPERIODENS VARIGHET. ALLE ANDRE UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE FORBEHOLD, FREMSTILLINGER OG GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ALLE UNDERFORSTÅTTE GARAN-TIER MOT OVERTREDELSE, ER IKKE GYLDIGE. I DEN MAKSIMALE GRADEN LOVVERKET TILLATER DET, HAR IKKE CISCO UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ERSTATNING-SANSVAR FOR TAP AV ELLER SKADE PÅ DATA (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNINGER, EVENTUELLE DATA SLETTET AV CISCO I FORBINDELSE MED REPARASJON ELLER BYTTE AV ET

PRODUKT, OMSETNING ELLER INNTEKT, TAP AV MULIGHET TIL Å BRUKE PRODUKTER, PROGRAMVARE ELLER TJENESTER FRA TREDJEPART, ELLER FOR SPESIELLE, INDIREKTE, FØLGESMES-SIGE, TILFELDIGE ELLER STRAFFEMESSIGE SKADER, UAVHEN-GIG AV ÅRSAK (INKLUDERT UAKTSOMHET), SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I TILKNYTNING TIL BRUK AV ELLER MANGLENDE MULIGHET TIL Å BRUKE PRODUKTET, PRO-GRAMVAREN ELLER TJENESTER SOM LEVERES I TILKNYTNING TIL PRODUKTET, PROGRAMVAREN ELLER TJENESTEN, SELV OM CISCO HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I DEN MAKSIMALE GRADEN LOVVERKET TILLATER DET, VIL IKKE CISCOS ERSTATNINGSANSVAR UNDER NOEN OMSTENDIGHETER OVERSTIGE BELØPET SOM DU HAR BETALT FOR PRODUKTET. HVIS DU BOR I ET EU-LAND, BETYR REFERANSER I DETTE AVSNITTET TIL “SPESIELLE, INDIREKTE, FØLGESMESSIGE, TILFELDIGE ELLER STRAFFEMESSIGE SKAD-ER” TAP SOM (i) IKKE MED RIMELIG GRUNN KUNNE FORUTSES AV BEGGE PARTER, OG/ELLER (ii) VAR KJENT FOR DEG, MEN IKKE FOR OSS OG/ELLER (iii) MED RIMELIG GRUNN KUNNE FORUTSES, MEN KUNNE HA BLITT FORHINDRET AV DEG, FOR EKSEMPEL (MEN IKKE BEGRENSET TIL), TAP FORÅRSAKET AV VIRUS, TROJANSKE HESTER ELLER ANDRE SKADELIGE, PRO-GRAMMER ELLER TAP AV ELLER SKADE PÅ DATAENE DINE. Begrensningene ovenfor gjelder selv om alle garantier eller rettsmidler som gjelder i henhold til denne begrensede garan-tien, ikke oppfyller hovedformålet. Ingen av Ciscos ansatte, representanter eller forhandlere er au-torisert til å foreta muntlige eller skriftlige endringer, utvidelser eller tillegg til denne garantien, og Cisco frasier seg uttrykkelig alle slike endringer i denne garantien. Hvis en del av denne be-grensede garantien viser seg å være ugyldig eller ikke kan hånd-heves, vil de andre bestemmelsene fortsatt være gjeldende.MOTTA GARANTISERVICE Hvis du har spørsmål om produktet ditt eller har et problem med produktet, kan du gå til www.thefl ip.com/support. Her fi nner du et utvalg av Internett-baserte støtteverktøy og informasjon som kan hjelpe deg med produktet. Hvis det i løpet av garantitiden viser seg at produktet er defekt, returnerer du produktet til utsalgsstedet når dette er mulig, eller til et sted angitt av Flip Videos brukerstøtte. Ellers kan du kontakte Flip Videos brukerstøtte for informasjon om hvordan du får garantiservice. Du kan fi nne kontaktinformasjonen for Flip Videos brukerstøtte i ditt område på www.thefl ip.com/support. Ha serienummeret og kjøpsbeviset for produktet ditt klart når du kontakter Flip Videos brukerstøtte. ET DATERT KJØPSBEVIS FOR DET OPPRINNELIGE KJØPET KREVES FOR AT GARANTISAKER SKAL KUNNE BEHANDLES. Hvis du får beskjed om å levere tilbake produktet, bli du bli tildelt et RMA-nummer (Return Materials Au-thorization). Du er selv ansvarlig for sikker emballasje og forsend-else av produktet ditt, for egen risiko og regning, og du er ansvarlig for alle fraktkostnader, i tillegg til eventuelle tollavgifter, MVA og andre tilknyttede skatter og avgifter når du leverer tilbake produk-tet ditt. Du må legge ved RMA-nummeret og en kopi av det daterte kjøpsbeviset når du leverer tilbake produktet ditt. Produkter som

mottas uten RMA-nummer og en datert original av kjøpsbeviset vil avvist. Ikke legg andre gjenstander ved produktet du sender tilbake. Hvis du kjøpte produktet ditt innenfor EU, Norge eller Sveits, må du returnere produktet til Ciscos egne sentrale innbyttingssenter innenfor EU.SØRG FOR Å TA EN SIKKERHETSKOPI AV ALLE DATAENE DU HAR PÅ PRODUKTET, FØR DU SENDER DET INN TIL REPARAS-JON ELLER ERSTATNING. Cisco kan, som en del av reparasjonen eller erstatningen av produktet ditt, slette alle eller deler av da-taene dine, og Cisco påtar seg ikke under noen omstendigheter noe ansvar for sletting av dataene dine. Defekte produkter som dekkes av denne begrensede garantien, kan repareres eller er-stattes og sendes tilbake til deg uten kostnad. Cisco sender ikke erstatningsprodukter til områder utenfor landet der original-produktet ble kjøpt. Reparasjoner eller erstatningsprodukter som ikke dekkes av denne begrensede garantien, vil bli prisbelagt i henhold til de daværende prisene på Cisco-produkter.TEKNISK BRUKERSTØTTEDenne begrensede garantien er ikke en kontrakt om noen tjeneste eller brukerstøtte. Du fi nner informasjon om Ciscos tilbud om og retningslinjer for teknisk støtte (inkludert eventuelle gebyrer for støttetjenester) på www.thefl ip.com/support. Telefonstøtte er kanskje ikke tilgjengelig der du bor.Send alle henvendelser til: Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 USA

PL

OGRANICZONA GWARANCJAEurope (z wyjątkiem UK)

W PRZYPADKU KLIENTÓW OBJĘTYCH PRAWAMI OCHRONY KON-SUMENTÓW LUB PRZEPISAMI OBOWIĄZUJĄCYMI W KRAJU ZA-KUPU (BĄDŹ TEŻ, W RAZIE RÓŻNICY, W KRAJU ZAMIESZKANIA) KORZYŚCI NADAWANE PRZEZ NINIEJSZĄ GWARANCJĘ SĄ DODAT-KIEM DO WSZYSTKICH PRAW I ŚRODKÓW ZARADCZYCH POSIA-DANYCH Z TYTUŁU WYŻEJ WYMIENIONYCH PRAW I PRZEPISÓW. NINIEJSZA GWARANCJA NIE WYŁĄCZA, OGRANICZA ANI ZAWIESZA ŻADNYCH PRAW KLIENTÓW WYNIKAJĄCYCH Z NIEZGODNOŚCI Z UMOWĄ SPRZEDAŻY. W NIEKTÓRYCH KRAJACH, STANACH I REGIONACH NIE OBOWIĄZUJE WYŁĄCZENIE LUB OGRANIC-ZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI OD SZKÓD PRZYPADKOWYCH I NASTĘPCZYCH ANI OGRANICZENIE CZASU TRWANIA DOMYŚLNEJ GWARANCJI, DLATEGO OPISANE PONIŻEJ WYŁĄCZENIA I OGRANIC-ZENIA MOGĄ NIE OBOWIĄZYWAĆ. NINIEJSZA GWARANCJA NADAJE UŻYTKOWNIKOWI KONKRETNE PRAWA. UŻYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA, PRZY CZYM ZALEŻY TO OD DANEGO PAŃSTWA, KRAJU LUB REGIONU. NINIEJSZA OGRANIC-ZONA GWARANCJA PODLEGA I ZOSTAŁA STWORZONA ZGODNIE Z PRAWEM OBOWIĄZUJĄCYM W KRAJU, W KTÓRYM UŻYTKOWNIK ZAKUPIŁ PRODUKT. Niniejszej gwarancji udziela użytkownikowi fi rma Cisco Systems, Inc. i/lub jej spółki stowarzyszone (zwane dalej „Cisco”). Firma Cisco gwarantuje, że jej sprzęt będzie wolny od wad materiałowych oraz produkcyjnych w warunkach normalnego użytkowania w trakcie okresu gwarancyjnego, który rozpoczyna się w dniu zakupu przez użytkownika końcowego i trwa przez wymieniony poniżej okres czasu:• Dwadzieścia cztery (24) miesiące w przypadku nowego produktu• Dwanaście (12) miesięcy w przypadku produktu odnowionego Całkowita odpowiedzialność fi rmy Cisco wynikająca z niniejszej ograniczonej gwarancji w zakresie świadczenia naprawczego przysługującego użytkownikowi, w zależności od wyboru fi rmy Cis-co, będzie polegała na (a) naprawie produktu z użyciem nowych lub odnowionych części, (b) wymianie produktu na dostępny w miarę możliwości odpowiednik w postaci nowego lub odnowionego produktu fi rmy Cisco, (c) zwróceniu rzeczywistych kosztów zakupu produktu pomniejszonych o rabaty i zniżki lub (d) pokryciu kosztu naprawy produktu. Wszystkie naprawione lub wymienione produk-

ty będą podlegać gwarancji przez pozostały czas trwania pierwot-nego okresu gwarancyjnego lub przez 30 (słownie: trzydzieści) dni, w zależności od tego, który okres będzie dłuższy. Wszystkie produkty i części, które zostaną wymienione, stają się własnością fi rmy Cisco.Firma Cisco dodatkowo gwarantuje, że w trakcie normalnego użytkowania przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od daty pier-wszego zakupu, wszelkie nośniki z oprogramowaniem nie wykażą jakichkolwiek wad materiałowych ani produkcyjnych. Całkowita odpowiedzialność fi rmy Cisco wynikająca z niniejszej ograniczonej gwarancji w zakresie świadczenia naprawczego przysługującego użytkownikowi, w zależności od wyboru fi rmy Cisco, będzie polegała na (a) wymianie nośnika z oprogramowaniem lub (b) zwró-ceniu kosztów zakupu nośnika z oprogramowaniem. WYKLUCZENIA I OGRANICZENIA Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma zastosowania, jeśli: (a) plomba montażowa produktu została usunięta lub uszkodzona, (b) produkt został zmieniony lub zmodyfi kowany (nie dotyczy zmian lub modyfi kacji dokonanych przez fi rmę Cisco), (c) uszkodzenie produktu powstało w wyniku jednoczesnego korzystania z produk-tów innych marek niż Cisco, (d) produkt nie został zainstalowany bądź nie był używany, obsługiwany lub konserwowany zgodnie z in-strukcjami dostarczonymi przez fi rmę Cisco, (e) produkt został pod-dany nadmiernemu obciążeniu elektrycznemu lub fi zycznemu, był źle użytkowany, został zaniedbany lub uszkodzony w wyniku niefor-tunnego wypadku, (f ) próba naprawy produktu była dokonywana przez osoby spoza autoryzowanych serwisów fi rmy Cisco, (g) numer seryjny umieszczony na produkcie został zmieniony, zamazany lub usunięty, lub (h) produkt został dostarczony lub licencjonowany jako wersja beta, ewaluacyjna, testowa lub demonstracyjna i fi rma Cisco nie pobrała opłaty ani za sam produkt, ani z tytułu licencji.Z WYŁĄCZENIEM PRZEDSTAWIONEJ POWYŻEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NA NOŚNIK ORAZ W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZ-WOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO WSZELKIE OPRO-GRAMOWANIE I USŁUGI DOSTARCZONE PRZEZ FIRMĘ CISCO WRAZ Z PRODUKTEM, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY ZOSTAŁY ZAIN-STALOWANE FABRYCZNIE CZY SĄ UMIESZCZONE NA NOŚNIKU DOŁĄCZONYM DO PRODUKTU, SĄ DOSTARCZANE W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ, BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. Przy zach-owaniu powyższych postanowień fi rma Cisco nie gwarantuje, że działanie produktu i oprogramowania oraz świadczenie usług będzie nieprzerwane oraz wolne od błędów. Firma Cisco nie gwaran-tuje także, w świetle ciągłego rozwoju nowych metod włamywania się do sieci i ich atakowania, że produkt, oprogramowanie lub usługi, lub jakikolwiek sprzęt, system lub sieć, z których korzystają produkt, oprogramowanie lub usługi, będą odporne na włamania oraz ataki. Produkt może być dostarczany w pakiecie z usługami i oprogramowaniem innych producentów. Niniejsza ograniczona gwarancja nie odnosi się do takiego oprogramowania oraz usług. Niniejsza ograniczona gwarancja nie stanowi gwarancji, iż usługi fi rm trzecich, które mogą być konieczne do użytkowania oraz działania tego sprzętu, będą dostępne w sposób nieprzerwany. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO,

WSZELKIE DOMYŚLNE GWARANCJE CO DO PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ODPOWIEDNIEJ JAKOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ SĄ OGRANICZONE DO CZASU TRWANIA OKRESU GWARANCYJNEGO. FIRMA CISCO ZRZEKA SIĘ WSZELKICH INNYCH, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH WA-RUNKÓW, OŚWIADCZEŃ ORAZ GWARANCJI, W TYM MIĘDZY IN-NYMI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH NIENARUSZENIA PRAW OSÓB TRZECICH. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, FIRMA CISCO W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONE LUB USZKODZONE DANE (W TYM M.IN. ZA JAKIEKOLWIEK DANE UTRACONE W WYNIKU NAPRAWY LUB WYMIANY PRODUKTU PRZEZ FIRMĘ CISCO), ZA UTRACONE PRZYCHODY LUB ZYSKI, NIEMOŻNOŚĆ SKORZYSTANIA Z PRODUKTÓW, OPROGRAMOWANIA LUB USŁUG OSÓB TRZECICH, LUB ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZC-ZEGÓLNE, UBOCZNE, NASTĘPCZE, POŚREDNIE LUB DOMNIEMANE, NIEZALEŻNIE OD ŹRÓDŁA ODPOWIEDZIALNOŚCI (WŁĄCZNIE Z ZANIEDBANIEM), BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYWANIA DOSTARCZONEGO PRODUKTU, OPROGRAMOWANIA LUB USŁUGI, NAWET JEŚLI FIRMA CISCO ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TA-KICH SZKÓD. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ODPOWIEDZIALNOŚĆ FINANSOWA FIRMY CISCO NIE PRZE-KROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ ZA PRODUKT PRZEZ UŻYTKOWNIKA. W PRZYPADKU UŻYTKOWNIKÓW Z OBSZARU UNII EUROPEJSKIEJ ZAWARTE W TYM PARAGRAFIE OKREŚLENIE „SZKODY SZCZE-GÓLNE, UBOCZNE, NASTĘPCZE, POŚREDNIE” BĘDZIE OZNACZAĆ JAKIEKOLWIEK STRATY (i) KTÓRYCH ŻADNA ZE STRON NIE MOGŁA PRZEWIDZIEĆ I/LUB (ii) KTÓRE BYŁY ZNANE UŻYTKOWNIKOWI, ALE NIE FIRMIE CISCO I/LUB (iii) KTÓRE MOGŁY BYĆ PRZEWIDZIANE PRZEZ OBIE STRONY, ALE UŻYTKOWNIK MÓGŁ IM ZAPOBIEC, W TYM M.IN. STRATY SPOWODOWANE DZIAŁANIEM WIRUSÓW, KONI TROJAŃSKICH LUB INNEGO ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA, LUB UTRATA CZY USZKODZENIE DANYCH. Powyższe ograniczenia pozostają wiążące nawet wtedy, gdy gwarancje i środki zaradcze w ramach tej ograniczonej gwarancji nie spełnią swojego zadania. Żaden pracownik, przedstawiciel ani sprzedawca fi rmy Cisco nie jest upoważniony do dokonywania jakichkolwiek ustnych lub pisemnych zmian, rozszerzeń ani dodatków do niniejszej gwarancji, a fi rma Cisco wyraźnie oświadcza, że takie zmiany będą nieważne. Jeśli jakakolwiek część niniejszej ograniczonej gwarancji okaże się nieważna lub niewykonalna, pozostałe postanowienia pozostają w mocy i są obowiązujące.REALIZACJA USŁUG W RAMACH GWARANCJI W razie pytań dotyczących produktu lub w razie problemów z produktem, należy przejść na stronę www.thefl ip.com/sup-port, na której znajduje się wiele internetowych narzędzi wspar-cia technicznego oraz informacje, które pomogą w rozwiązaniu problemu. Jeśli produkt działa wadliwie w okresie gwarancyjnym, należy, o ile to możliwe, zwrócić produkt do punktu sprzedaży lub do miejsca wskazanego przez Pomoc Techniczną Flip Video. Jeśli to niemożliwe, należy się skontaktować z Pomocą Techniczną Flip Video w celu uzyskania instrukcji dotyczących realizacji usług w

ramach gwarancji. Informacje umożliwiające kontakt z najbliższym działem Pomocy Technicznej Flip Video można znaleźć na stronie www.thefl ip.com/support. Należy pamiętać, aby podczas kon-taktu z Pomocą Techniczną Flip Video mieć pod ręką numer seryjny produktu oraz dowód zakupu. DO ROZPATRZENIA ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z GWARANCJĄ KONIECZNY JEST ORYGINALNY DOWÓD ZAKUPU Z DATĄ SPRZEDAŻY. W razie konieczności zwró-cenia produktu użytkownik otrzyma numer autoryzacji zwrotu produktu (RMA, Return Materials Authorization). Użytkownik ponosi odpowiedzialność za należyte opakowanie i przesłanie produktu, na własne ryzyko i odpowiedzialność, oraz ponosi koszty transportu i magazynowania produktu, a także wszelkie opłaty celne, podatek VAT oraz wszelkie opłaty podatkowe lub inne mające zastosowanie w razie zwrotu produktu. Przy zwracaniu produktu należy do niego dołączyć numer RMA oraz kopię dowodu zakupu z datą. Produkty, które zostaną zwrócone bez numeru RMA lub kopii dowodu za-kupu, nie zostaną przyjęte. Przy zwrocie produktu, nie należy do niego dołączać żadnych innych przedmiotów. W przypadku naby-cia produktu na terenie Unii Europejskiej, Norwegii lub Szwajcarii użytkownik jest zobowiązany do zwrotu wyżej wspomnianego produktu do wyznaczonego przez Cisco centrum wymiany produk-tów, znajdującego się na terenie Unii Europejskiej. UŻYTKOWNIK POWINIEN UPEWNIĆ SIĘ, ŻE WYKONAŁ KOPIE ZA-PASOWE WSZYSTKICH DANYCH ZAPISANYCH NA PRODUKCIE PRZED WYSŁANIEM GO W CELU NAPRAWY LUB WYMIANY. Firma Cisco w ramach naprawy lub wymiany produktu użytkownika, może dokonać usunięcia wszystkich danych lub ich części z produktu i nie będzie ponosiła żadnej odpowiedzialności za takie usunięcie danych w jakimkolwiek zakresie. Uszkodzony produkt objęty niniejszą gwarancją zostanie naprawiony lub wymieniony oraz zwrócony użytkownikowi bez opłat. Firma Cisco nie wysyła produk-tów zastępczych do miejsc znajdujących się poza krajem, w którym dokonano pierwotnie zakupu produktu. Naprawy oraz wymiany nieobjęte niniejszą ograniczoną gwarancją będą podlegały opłatom ustalanym na podstawie bieżących stawek fi rmy Cisco.POMOC TECHNICZNANiniejsza ograniczona gwarancja nie jest usługą ani nie stanowi umowy o świadczenie usług pomocy technicznej. Informacje na temat aktualnych ofert pomocy technicznej oraz zasad (w tym opłat za usługi pomocy technicznej) fi rmy Cisco można znaleźć na stronie www.thefl ip.com/support. Pomoc telefoniczna może nie być dostępna tam, gdzie mieszkasz.Wszelkie zapytania należy kierować na adres:

Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 USA

RU

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ(Россия) Австралия, Новая Зеландия, Азиатско-

Тихоокеанский регион, Канада, Мексика, Ближний Восток, Великобритания, США

ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, ЗАЩИЩЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ НОРМАТИВНЫМИ АКТАМИ О ПРАВАХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В СТРАНЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ, ЕСЛИ НЕ ОДНА И ТА ЖЕ, ТО В СТРАНЕ ИХ ПРЕБЫВАНИЯ, ПРИВИЛЕГИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ДАННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ КО ВСЕМ ПРАВАМ И СРЕДСТВАМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ПОДОБНЫМИ ЗАКОНАМИ И НОРМАТИВНЫМИ АКТАМИ О ПРАВАХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ, НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ ЛЮБЫЕ ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ НЕСООТВЕТСТВИЯ ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ, ШТАТАХ И РЕГИОНАХ ЗАПРЕЩЕНО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ РАЗРЕШЕНЫ ОГРАНИЧЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА, ТАКИМ ОБРАЗОМ, ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ, ОПИСАННЫЕ НИЖЕ, ПРИМЕНЯТЬСЯ НЕ МОГУТ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ, ШТАТА ИЛИ РЕГИОНА. НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ РЕГУЛИРУЕТСЯ И ИСТОЛКОВЫВАЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ТОЙ СТРАНЫ, ГДЕ БЫЛА ПРОИЗВЕДЕНА ПОКУПКА ПРОДУКТА. Настоящая гарантия предоставлена вам компанией Cisco Systems, Inc. и/или ее дочерними структурами (“Cisco”). Cisco гарантирует, что при нормальном использовании продукта Cisco в нем не будут обнаружены дефекты материалов и изготовления в течение гарантийного периода, срок которого начинается со дня приобретения продукта первым конечным пользователем и длится в течение периода, указанного ниже:• Двенадцать (12) месяцев для нового продукта• Девяносто (90) дней для продукта после ремонта Единственный способ компенсации в случае нарушения, равно как и вся полнота ответственности компании Cisco по данной ограниченной гарантии, будет заключаться,

по усмотрению компании Cisco, в (a) ремонте продукта с использованием новых или восстановленных компонентов, (b) замене продукта на эквивалентный новый или отремонтированный продукт Cisco, (c) возврате фактически уплаченной за продукт суммы за вычетом всех скидок или (d) возмещении стоимости ремонта продукта. На любой замененный или отремонтированный продукт предоставляется гарантия, действующая в течение оставшегося гарантийного периода либо тридцати (30) дней, если остаток гарантийного периода не превышает 30 дней. Все замененные продукты и компоненты становятся собственностью Cisco.Компания Cisco дополнительно гарантирует, что в течение девяноста (90) дней при нормальном использовании носителя программного обеспечения в нем не будут обнаружены дефекты материалов и изготовления. Единственный способ компенсации в случае нарушения, равно как и вся полнота ответственности компании Cisco по данной ограниченной гарантии, будет заключаться, по усмотрению компании Cisco, в (a) замене носителя программного обеспечения или (b) возврате уплаченной за носитель программного обеспечения суммы.ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ В США действие данной ограниченной гарантии распространяется только на продукты, приобретенные у Cisco или авторизованного торгового посредника Cis-co. Данная ограниченная гарантия не действует, если: (a) пломба продукта была повреждена или удалена, (b) продукт был изменен кем-либо, кроме Cisco, (c) повреждение продукта вызвано использованием продукта с изделиями, не произведенными Cisco, (d) установка, эксплуатация или техническое обслуживание продукта производились с нарушением инструкций, предоставленных Cisco, (e) продукт был поврежден вследствие недопустимой механической или электрической нагрузки, ненадлежащего использования или халатности, либо в результате несчастного случая, (f ) имела место попытка ремонта кем-либо, не получившим полномочия на ремонт продукта от Cisco, (g) серийный номер на продукте был изменен, поврежден или удален, либо (h) продукт был поставлен или лицензирован Cisco бесплатно для бета-тестирования, оценки, тестирования или демонстрации.ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УПОМЯНУТОЙ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА НОСИТЕЛЬ, И В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СЕРВИСЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ CISCO C ПРОДУКТОМ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ДО ПОСТАВКИ ИЛИ СОДЕРЖАЩИЕСЯ НА НОСИТЕЛЕ, ВХОДЯЩЕМ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПРОДУКТА, ПОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Не ограничивая сказанное выше, Cisco не гарантирует непрерывность или отсутствие ошибок функционирования

продукта, программного обеспечения или сервисов. Кроме того, вследствие бурного развития технологий проникновения в сети и сетевых атак компания Cisco не дает гарантии неуязвимости продукта, программного обеспечения, сервисов или любого оборудования, системы или сети, в среде которых этот продукт, программное обеспечение или сервисы могут использоваться, в случае попыток проникновения или атаки. Данный продукт может содержать или поставляться в комплекте с программным обеспечением или сервисными предложениями сторонних производителей. Данная ограниченная гарантия не будет использоваться в отношении такого программного обеспечения или сервисных предложений сторонних производителей. Данная ограниченная гарантия не гарантирует какой-либо постоянной доступности сервиса стороннего производителя, для которого может потребоваться использование этого продукта. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО НЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРОПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ПЕРИОДОМ ДЕЙСТВИЯ ДАННОЙ ГАРАНТИИ. ВСЕ ДРУГИЕ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ УСЛОВИЯ, ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТЫ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ), ПРИЗНАЮТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО НЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, КОМПАНИЯ CISCO НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УТРАТУ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ КОМПАНИЕЙ CISCO В СВЯЗИ С РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ПРОДУКТА), УТРАТУ ДОХОДОВ ИЛИ ПРИБЫЛИ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СЕРВИСОВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ФАКТИЧЕСКИЕ, НЕПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИХ ПРИЧИНЫ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИЛИ ЛЮБЫХ СЕРВИСОВ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ С ТАКИМ ПРОДУКТОМ, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ СЕРВИСОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ CISCO БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО НЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ CISCO НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ КЛИЕНТОМ ЗА ПРОДУКТ. ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ СТРАН ЕВРОСОЮЗА ССЫЛКИ НА "ФАКТИЧЕСКИЕ, НЕПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ ПОТЕРИ" ОЗНАЧАЮТ ПОТЕРИ, КОТОРЫЕ: (1) НЕ МОГЛИ БЫТЬ ОБОСНОВАННО СПРОГНОЗИРОВАНЫ ОБЕИМИ

СТОРОНАМИ; (2) РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ КОТОРЫХ БЫЛ ИЗВЕСТЕН ВАМ, НО НЕ НАМ; (3) МОГЛИ БЫТЬ ОБОСНОВАННО СПРОГНОЗИРОВАНЫ ОБЕИМИ СТОРОНАМИ, НО НЕ МОГЛИ БЫТЬ ВАМИ ПРЕДОТВРАЩЕНЫ, НАПРИМЕР, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРИ, ВЫЗВАННЫЕ КОМПЬЮТЕРНЫМИ ВИРУСАМИ, ТРОЯНАМИ И ИНЫМИ ВРЕДОНОСНЫМИ ПРОГРАММАМИ, ЛИБО ПОТЕРЯ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ. Вышеизложенные ограничения действуют даже в случаях недействительности какой-либо гарантии или средства правовой защиты, предоставляемого в рамках настоящей ограниченной гарантии. Если вы живете и приобрели продукт в Австралии или Новой Зеландии, то предыдущий пункт заменяется следующими двумя пунктами: В той мере, в какой это не противоречит применимому законодательству, компания Cisco ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за утрату или повреждение информации (включая, помимо прочего, удаление данных компанией Cisco в связи с ремонтом или заменой продукта), утрату доходов или прибыли, утрату возможности использования любых продуктов, программного обеспечения или сервисов третьих лиц, а также за косвенные или побочные убытки, ответственность за которые устанавливается статутным, общим правом (включая ответственность за халатность) или иным образом, и которые возникли в связи с использованием или невозможностью использования продукта, программного обеспечения или любых сервисов, предоставленных с таким продуктом, программным обеспечением или сервисом, даже если компания Cisco была уведомлена о возможности таких убытков. При этом компания Cisco ограничивает размер своей ответственности суммой, не превышающей сумму, уплаченную вами за продукт. Часть V Закона о торговой практике 1974 года (Свод законов Австралии), соответствующие положения о защите прав потребителей австралийского законодательства штатов и федерации и Закон о гарантиях потребителей 1993 года (Новая Зеландия) (“Применимое законодательство”) предусматривают ряд условий и гарантий, которые служат для защиты определенных групп австралийских и новозеландских покупателей товаров и услуг при различных обстоятельствах. Никакие из положений данной гарантии не исключают, не ограничивают и не изменяют условия, гарантии, права и средства правовой защиты, предусмотренные или установленным Применимым законодательством, которые невозможно исключить, ограничить или изменить на законных основаниях.Ни один сотрудник, агент или торговый посредник Cisco не уполномочен в устной или письменной форме изменять, расширять или добавлять что-либо в данную гарантию. Cisco безоговорочно отказывается от любых подобных изменений данной гарантии. Если какая-либо часть настоящей ограниченной гарантии будет признана

юридически ничтожной или лишенной исковой силы, остальные положения продолжат действовать в полном объеме.ПОЛУЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Если у вас возникли вопросы по продукту, либо вы столкнулись с проблемой при его эксплуатации, по адресу www.theflip.com/support вы найдете широкий диапазон разнообразных средств онлайн-поддержки, а также полезную информацию о продукте. При обнаружении в продукте дефекта в течение гарантийного периода следует произвести возврат продукта в пункт продажи, если это возможно, либо по месту, указанному службой технической поддержки Flip Video. В иных случаях следует обратиться в службу технической поддержки Flip Video для получения информации о гарантийном обслуживании. Контактную информацию местной службы технической поддержки Flip Video можно найти по адресу www.theflip.com/sup-port. При обращении в службу технической поддержки Flip Video вам будет необходимо указать серийный номер продукта и документ, подтверждающий факт покупки. ДЛЯ ПОДАЧИ РЕКЛАМАЦИИ НЕОБХОДИМО ПРЕДСТАВИТЬ ДАТИРОВАННЫЙ ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ФАКТ ПОКУПКИ. При запросе на возврат продукта вам будет предоставлен номер разрешения на возврат (RMA). При возврате продукта вы несете ответственность за надлежащую упаковку и доставку продукта за свой счет и на свой собственный риск, а также обязаны оплатить все расходы по доставке и хранению в дополнение к применимым таможенным пошлинам, НДС и прочим связанным налогам и платежам. При возврате продукта необходимо приложить копию датированного документа, подтверждающего факт приобретение продукта, и номер разрешения на возврат. В отсутствие номера разрешения на возврат и датированного документа, подтверждающего факт приобретения продукта, в возврате продукта будет отказано. Какие-либо другие компоненты вместе с продуктом возвращать не следует. Если вы приобрели продукт на территории Европейского Союза, Норвегии или Швейцарии, возврат продукта осуществляется в указанный Cisco центральный пункт обмена на территории Европейского Союза. ОБЯЗАТЕЛЬНО СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ВСЕХ ВАШИХ ДАННЫХ, ХРАНЯЩИХСЯ НА ПРОДУКТЕ, ПЕРЕД ОТПРАВКОЙ ЕГО ДЛЯ РЕМОНТА ИЛИ ЗАМЕНЫ. В ходе ремонта или замены вашего продукта Cisco может полностью или частично удалить ваши данные, при этом Cisco ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за удаление ваших данных. Бракованные продукты, на которые распространяется настоящая гарантия, будут бесплатно отремонтированы или заменены, а затем за наш счет возвращены покупателю. Cisco не осуществляет доставку продуктов, предназначенных для замены, в страны, отличные от страны приобретения

первоначального продукта. Ремонт или замена, на которые не распространяется данная гарантия, должны быть оплачены по текущей стоимости, определяемой компанией Cisco.ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКАДанная ограниченная гарантия не является контрактом на обслуживание или договором оказания услуг. Информацию о действующих правилах и текущих предложениях технической поддержки Cisco (включая стоимость услуг поддержки) можно найти по адресу www.theflip.com/support. Техническая поддержка посредством телефонной связи может быть недоступна по месту вашего проживания.Просим направлять запросы на следующий адрес:

Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 U.S.A.

SE

BEGRÄNSAD GARANTIEuropa (förutom Storbritannien)

FÖR KONSUMENTER SOM OMFATTAS AV KONSUMENTSKYDD-SLAGAR I LANDET DÄR INKÖPET UTFÖRDES ALTERNATIVT I SITT HEMLAND SÅ GÄLLER FÖRDELARNA I DENNA GARANTI SOM ETT TILLÄGG TILL DE RÄTTIGHETER SOM GES I DEN AKTUELLA KONSUMENTSKYDDSLAGEN. DENNA GARANTI VARKEN UTESLUTER ELLER BEGRÄNSAR/UPPHÄVER NÅGRA KONSUMENTRÄTTIGHETER SOM KAN HÄRLEDAS TILL BROTT MOT ETT FÖRSÄLJNINGSKONTRAKT. VISSA LÄNDER, STATER OCH OMRÅDEN TILLÅTER INTE FRISKRIVNINGAR ELLER TIDS-BEGRÄNSNINGAR AV HUR LÄNGE EN UNDERFÖRSTÅDD GA-RANTI ELLER ETT UNDERFÖRSTÅTT VILLKOR GÄLLER, SÅ BE-GRÄNSNINGARNA ELLER UTESLUTNINGARNA SOM BESKRIVS NEDAN KANSKE INTE ÄR TILLÄMPLIGA I DITT FALL. DENNA GA-RANTI GER DIG SÄRSKILDA LAGLIGA RÄTTIGHETER, OCH DU KAN ÄVEN HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM VARIERAR I OLIKA LÄNDER, DELSTATER ELLER PROVINSER. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI REGLERAS AV OCH TOLKAS ENLIGT LAGSTIFTNIN-GEN I DET LAND DÄR PRODUKTEN URSPRUNGLIGEN KÖPTES. Den här garantin ges till dig av Cisco Systems, Inc. och/eller dess anknutna företag (”Cisco”). Cisco garanterar att maskinvaran i denna Cisco-produkt inte är defekt med avseende på material eller tillverkning under Garantiperioden, vilken inleds det datum när slutanvändaren köper produkten och gäller under den period som anges nedan:• Tjugofyra (24) månader för en ny produkt• Tolv (12) månader för reparerad produkt Din enda kompensation och Ciscos totala ansvar under denna be-gränsade garanti är att Cisco efter eget gottfi nnande (a) reparerar produkten med nya eller renoverade delar, (b) byter ut produk-ten mot en rimligen tillgänglig motsvarande ny eller renoverad Cisco-produkt, (c) återbetalar köpeskillingen för produkten med avdrag för eventuella rabatter och erbjudanden, eller (d) betalar kostnaden för att reparera produkten. Reparerade eller utbytta produkter omfattas av garanti under återstoden av den ur-sprungliga garantiperioden eller trettio (30) dagar, beroende på vilken period som är längst. Alla produkter och delar som ersätts blir Ciscos egendom.Cisco garanterar dessutom att alla media som levereras med programvaran är fria från defekter i material och utförande vid

normal användning under en period på nittio (90) dagar från det ursprungliga inköpsdatumet. Din enda kompensation och Ciscos totala ansvar under denna begränsade garanti är att Cisco efter eget gottfi nnande (a) ersätter programvarumediet eller (b) åter-betalar inköpspriset för programvarumediet. UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR Den här begränsade garantin gäller inte om: (a) produktenhetens försegling har brutits, (b) produkten har ändrats eller modifi erats av annan än Cisco, (c) skadan på produkten orsakades av använ-dning med produkter av annat fabrikat än Cisco, (d) produkten inte har installerats, hanterats eller underhållits i enlighet med de instruktioner som tillhandahålls av Cisco, (e) produkten har utsatts för onormal fysisk eller elektrisk påfrestning, missbruk, oaktsamhet eller olyckshändelse, (f) en reparation har utförts av någon annan än en av Cisco auktoriserad reparatör, g) serienum-ret på produkten har ändrats, gjorts oläsligt eller tagits bort eller (h) produkten har tillhandahållits för betatestning, utvärdering eller demonstrationsändamål för vilket Cisco inte debiterat någon kostnad eller licensavgift.FÖRUTOM DEN BEGRÄNSADE GARANTIN PÅ MEDIA ENLIGT OVAN OCH ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, LEVERERAS ALL PRO-GRAMVARA OCH ALLA TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS AV CISCO TILLSAMMANS MED PRODUKTEN – OAVSETT OM DEN ÄR FABRIKSINSTALLERAD I PRODUKTEN ELLER ÅTERFINNS PÅ MEDIA SOM MEDFÖLJER PRODUKTEN – I BEFINTLIGT SKICK UTAN GARANTI AV NÅGOT SLAG. Utan begränsning av ovanstående garanterar Cisco inte att produktens, programvarans eller tjänsternas funktion är avbrotts- eller felfri. På grund av den fortlöpande utvecklingen av teknik för intrång i och attacker på nätverk, garanterar inte Cisco att produkten, programvaran, tjän-sterna eller någon utrustning, något system eller något nätverk där produkten, programvaran eller tjänsterna används är fria från sårbarhet mot intrång eller attacker. Produkten kan inkludera eller levereras med programvara eller tjänsteerbjudanden från tredje part. Denna begränsade garanti gäller inte för sådan programvara eller sådana tjänsteerbjudanden från tredje part. Denna begrän-sade garanti garanterar inte fortlöpande tillgänglighet till en tjänst från tredje part som kan vara nödvändig för denna produkts användning eller drift. I DEN MÅN DET INTE FÖRBJUDS ENLIGT GÄLLANDE LAG ÄR ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH VILLKOR AV-SEENDE PRODUKTENS SÄLJBARHET OCH/ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL BEGRÄNSADE TILL GARANTIPERI-ODENS VARAKTIGHET. INGA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UN-DERFÖRSTÅDDA VILLKOR, FRAMSTÄLLNINGAR OCH GARANTI-ER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER MOT INTRÅNG I UPPHOVSRÄTTEN, GÄLLER. I DEN MÅN DET INTE FÖRBJUDS ENLIGT GÄLLANDE LAG, ANS-VARAR CISCO INTE FÖR FÖRLORADE DATA (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, EVENTUELLA DATA SOM RADERATS AV CISCO I ANSLUTNING TILL REPARATION ELLER UTBYTE AV EN PRODUKT), UTEBLIVNA INKOMSTER ELLER VINSTER, UTEBLIVEN MÖJLIGHET ATT ANVÄNDA TREDJE PARTS PRODUKTER, PROGRAMVARA

ELLER TJÄNSTER ELLER FÖR INDIREKTA, SKADESTÅNDSFÖRPLIK-TANDE, TILLFÄLLIGA ELLER SÄRSKILDA FÖLJDSKADOR ELLER AN-DRA SKADOR, OAVSETT TEORETISKT ANSVAR (INKLUSIVE FÖR-SUMLIGHET), SOM ÄR RELATERADE TILL ANVÄNDNINGEN ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PRODUKTEN, PROGRAMVARAN ELLER EVENTUELL TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS I SAMBAND MED SÅDAN PRODUKT ELLER PROGRAMVARA, ÄVEN OM CISCO HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. I DEN MÅN DET INTE FÖRBJUDS ENLIGT GÄLLANDE LAG, BEGRÄN-SAR SIG CISCOS ANSVAR UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER TILL DET BELOPP SOM DU HAR BETALAT FÖR PRODUKTEN. OM DU BOR I DEN EUROPEISKA UNIONEN AVSER HÄNSYFTNINGARNA I DET HÄR AVSNITTET TILL “SÄRSKILD ELLER INDIREKT FÖRLUST ELLER FÖLJDFÖRLUST ELLER TILLFÄLLIG FÖRLUST” ALLA FÖR-LUSTER VILKA (i) INTE RIMLIGTVIS KUNDE FÖRUTSES AV BÅDA PARTER, OCH/ELLER (ii) VAR UPPENBARA FÖR DIG MEN INTE FÖR OSS OCH/ELLER (iii) RIMLIGTVIS KUNDE FÖRUTSES AV BÅDA PARTER MEN KUNDE HA UNDVIKITS AV DIG, SÅSOM EXEMPELVIS (MEN INTE BEGRÄNSAT TILL) FÖRLUSTER ORSAKADE AV VIRUS, TROJANER ELLER ANDRA SKADLIGA PROGRAM, ELLER FÖRLUST AV ELLER SKADA PÅ DINA DATA. Ovan nämnda begränsningar gäller även om garanti eller kompensation inte sker enligt avsett syfte under denna begränsade garanti. Ingen Cisco-anställd, -representant eller -återförsäljare är behörig att göra muntliga eller skriftliga ändringar, utökningar eller tillägg till den här garantin, och Cisco frånsäger sig uttryckligen alla så-dana ändringar av garantin. Om någon del av denna begränsade garanti visar sig vara upphävd eller ogenomförbar ska återstående bestämmelser äga full kraft.ERHÅLLA GARANTISERVICE Om du har frågor om produkten eller råkar ut för problem med den, kan du besöka www.thefl ip.com/support där du hittar ett antal supportverktyg och information som kan vara till hjälp för dig när du använder produkten. Om produkten visar sig vara defekt under garantiperioden returnerar du produkten till försäljningsstället om det går, eller till en plats som du meddelas av Flip Videos tekniska support. I annat fall kontaktar du Flip Vid-eos tekniska support för instruktioner om hur du erhåller garan-tiservice. Kontaktinformationen för Flip Videos tekniska support där du bor fi nns på adressen www.thefl ip.com/support. Se till att du har produktens serienummer och inköpskvittot till hands när du kontaktar Flip Videos tekniska support. ETT DATUMSTÄM-PLAT BEVIS PÅ URSPRUNGLIGT INKÖP KRÄVS FÖR ATT GARAN-TIANSPRÅK SKA BEHANDLAS. Om du uppmanas att returnera produkten får du ett RMA-nummer (Return Material Authori-zation). Vid retur av din produkt ansvarar du själv för tillräcklig förpackning och frakt av produkten på egen bekostnad och risk, och du ansvarar för alla leverans- och hanteringskostnader samt eventuella tullavgifter, moms och andra associerade skatter och avgifter. Du måste inkludera RMA-numret och en kopia av det dat-erade inköpskvittot när du returnerar produkten. Produkter som levereras utan RMA-nummer och daterat inköpskvitto återsänds. Lägg inte ned några andra artiklar med den produkt du returnerar.

Om du köpte din produkt inom EU, i Norge eller Schweiz så måste du returnera den till Ciscos angivna utbytescentral inom EU.SE TILL ATT DU SÄKERHETSKOPIERAR ALLA DATA DU HAR PÅ PRODUKTEN INNAN DU SÄNDER IN DEN FÖR REPARATION ELLER UTBYTE. Under arbetet med att reparera eller byta ut din produkt kan det hända att Cisco raderar alla eller delar av dina data, och Cisco tar under inga omständigheter ansvar för even-tuella raderade data. Defekta produkter som omfattas av den här begränsade garantin repareras eller ersätts och returneras till dig kostnadsfritt. Cisco fraktar inte utbytta produkter till platser utanför det land där produkten ursprungligen köptes. Reparation eller utbyte som inte omfattas av den här begränsade garantin blir föremål för avgifter enligt Ciscos aktuella tariffer.TEKNISK SUPPORTDen här begränsade garantin är varken ett service- eller sup-portkontrakt. Information om Ciscos aktuella tekniska supporter-bjudanden och regler (inklusive eventuella avgifter för support-tjänster) fi nns på www.thefl ip.com/support. Eventuellt är inte telefonsupport tillgänglig där du bor.Skicka eventuella frågor till: Flip Video Support P.O. Box 18558

Irvine, CA 92623

USA

TR

SINIRLI GARANTIAvustralya, Yeni Zelanda, Asya Pasifik,

Orta Doğu, İngiltere

ÜRÜNÜ SATIN ALDIKLARI ÜLKEDE VEYA, FARKLIYSA, OTURDUK-LARI ÜLKEDE TÜKETİCİ KORUMA YASALARI VEYA YÖNETMELİKLERİ KAPSAMINDAKİ TÜKETİCİLER İÇİN, BU GARANTİNİN SAĞLADIĞI AVANTAJLAR İLGİLİ TÜKETİCİ KORUMA YASALARI VE YÖNETMELİKLERİNİN SAĞLADIĞI TÜM HAKLAR VE TELAFİ YOL-LARINA EK OLARAK VERİLMEKTEDİR. BU GARANTİ TÜKETİCİLERİN BİR SATIŞ SÖZLEŞMESİNE UYULMAMASINDAN KAYNAKLANAN HAKLARINI DIŞARIDA BIRAKMAZ, SINIRLAMAZ VEYA ASKIYA ALMAZ. BAZı ÜLKELER, EYALETLER VE VILAYETLER ARıZI VEYA DOLAYLı ZARARLARıN SıNıRLANDıRıLMASıNA VEYA ÖRTÜLÜ BIR GARANTININ SÜRESI ILE ILGILI SıNıRLAMALARA IZIN VERMEMEK-TEDIR, BU NEDENLE YUKARıDA BELIRTILEN SıNıRLAMALAR VEYA ISTISNALAR SIZIN IÇIN GEÇERLI OLMAYABILIR. BU GARANTI SIZE BELIRLI YASAL HAKLAR VERMEKTEDIR VE ÜLKEYE, EYALETE VEYA VILAYETE GÖRE DEĞIŞEN BAŞKA HAKLARıNıZ DA OLABILIR. BU SıNıRLı GARANTI ÜRÜNÜN SATıN ALıNDıĞı ÜLKENIN YASALARıNA TABIDIR VE BU ÜLKENIN YASALARıNA GÖRE YORUMLANıR. Bu garanti size Cisco Systems, Inc. ve/veya bağlı kuruluşları (“Cisco”) tarafından verilmektedir. Cisco, bu Cisco ürünündeki donanım için, ilk son kullanıcı alıcısı tarafından satın alındığı tari-hten itibaren başlayan ve aşağıda belirtilen süre boyunca devam eden Garanti Süresi boyunca normal kullanım şartlarında mal-zeme ve işçilik hatalarına karşı garanti vermektedir:• Yeni ürün için on iki (12) ay• Yeniden donatılan ürün için doksan (90) gün Bu sınırlı garanti çerçevesinde tek telafi yolunuz ve Cisco'nun tüm yükümlülüğü, Cisco'nun takdiriyle, (a) ürünü yeni veya yeniden donatılmış parçalarla onarmak, (b) ürünü makul bir yeni veya yeniden donatılmış eşdeğer Cisco ürünüyle değiştirmek (c) ürünün satın alma fi yatını indirimleri ve iskontoları düşerek geri ödemek veya (d) ürünün onarım maliyetini ödemektir. Onarılmış veya değiştirilmiş ürünler için, orijinal Garanti Döneminin kalan süresi boyunca veya bu süre otuz günden azsa otuz (30) gün boyunca garanti verilir. Karşılığında yenisi verilen tüm ürünler ve parçalar Cisco'nun malı haline gelir.Cisco ayrıca, yazılımın üzerinde tedarik edildiği ortam için, ilk satın alma tarihinden sonra doksan (90) günlük bir süre için, normal kullanımda malzeme ve işçilik garantisi vermektedir. Bu sınırlı garanti çerçevesinde tek telafi yolunuz ve Cisco'nun tüm

yükümlülüğü, Cisco'nun takdiriyle, (a) yazılım ortamını değiştirmek veya (b) yazılım ortamının satın alma bedelini iade etmektir.İSTİSNALAR VE SINIRLAMALAR Amerika Birleşik Devletleri'nde, bu sınırlı garanti yalnızca Cisco veya bir Cisco Yetkili Bayisinden satın alınan ürünleri kapsar. Bu sınırlı garanti, (a) ürün montaj mührü çıkarılmış veya hasar görmüşse, (b) ürün Linksys dışında birisi tarafından tadil edilmiş veya değiştirilmişse, (c) üründeki hasar Cisco dışı ürünlerle birlikte kullanımdan kaynaklanıyorsa, , (d) ürün Cisco'nun yön-ergelerine uygun bir şekilde kurulmadığı, çalıştırılmadığı veya bakımı yapılmadığı takdirde, (e) ürün anormal fi ziksel veya elektriksel yük altında kaldığı, amacı dışında kullanıldığı, ihmal veya kaza nedeniyle hasar gördüğü takdirde, (f ) Cisco tarafından ürünü onarım yetkisi verilmiş bir tesis dışında birisi tarafından bir onarım girişiminde bulunulduğu takdirde, (g) Ürünün üzerindeki seri numarası tahrif edildiği, silindiği veya kaldırıldığı takdirde veya (h) ürün Cisco'nun bir satın alma fi yatı veya lisans ücreti uygulamadığı beta, değerlendirme, test veya demo amaçlı olarak lisanslanmış veya tedarik edilmişse geçerli değildir.YUKARIDAN BELİRTİLEN ORTAMLARLA İLGİLİ SINIRLI GARANTİ DIŞINDA VE YASALARIN İZİN VERDİĞİ MAKSİMUM SINIRLAR İÇİNDE, CISCO TARAFINDAN ÜRÜNLE BİRLİKTE TEDARİK EDİLEN, FABRİKADA ÜRÜNE KURULMUŞ VEYA ÜRÜNLE BİRLİKTE GELEN ORTAMLARDA BULUNAN TÜM YAZILIMLAR VE HİZMETLER, "OLDUĞU GİBİ" VE HİÇBİR GARANTİ VERİLMEDEN TEDARİK EDİLMİŞTİR. Yukarıdaki beyanı sınırlamaksızın, Cisco ürün, yazılımın veya hizmetlerin çalışmasının kesintisiz veya sorunsuz olacağını garanti etmemektedir. Ayrıca, ağlara sızma ve saldırma konusunda sürekli olarak yeni tekniklerin gelişmesi nedeniyle Cis-co ürünün, yazılımın veya hizmetlerin veya ürünün, yazılımın veya hizmetlerin kullanıldığı herhangi bir donanımın, sistemin veya ağın sızma ve saldırılara karşı tamamen korunacağını da garanti etmemektedir. Bu ürün üçüncü şahıs yazılım veya hizmetlerini içerebilir veya bu tür yazılım veya hizmetlerle paket olarak birlikte tedarik edilebilir. Bu sınırlı garanti bu tür üçüncü şahıs yazılım veya hizmetleri için geçerli değildir. Bu sınırlı garanti, ürünün kullanımı veya işleyişi için gerekli olabilecek bir üçüncü şahıs hizmetinin sürekli olarak bulunabileceğini garanti etmemektedir. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, TİCARİ DEĞERİ, TATMİNKAR KALİTESİ VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞU İLE İLGİLİ TÜM ÖRTÜLÜ GARANTİLER GARANTİ DÖNEMİ İLE SINIRLIDIR. TELİF HAKKI İHLALİ OLMADIĞI YÖNÜNDEKİ ÖRTÜLÜ GARANTİ DAHİL, ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM DİĞER AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ GARANTİLERDEN FERAGAT EDİLMEKTEDİR. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN YASAKLAMADIĞI ÖLÇÜLER İÇİNDE, CISCO HİÇBİR DURUMDA (CISCO TARAFINDAN ÜRÜNÜN ONAR-IMI VEYA DEĞİŞTİRİLMESİNE BAĞLI OLARAK SİLİNEBİLECEK VERİLER DAHİL, ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) HERHANGİ BİR VERİ KAYBI VEYA HASARI, GELİR VEYA KAR KAYBI VEYA (İHMAL DAHİL) YÜKÜMLÜLÜK TEMELİNDEN BAĞIMSIZ OLARAK ÜRÜNÜN, YAZILIMIN VEYA ÜRÜN VEYA YAZILIMLA BAĞLANTILI OLARAK SAĞLANAN HİZMETLERİN KULLANIMI

VEYA KULLANILMAMASINDAN KAYNAKLANAN ÖZEL, DOLAYLI, SONUÇSAL, ARIZA VEYA CEZAİ ZARARLARDAN, BU TÜR ZARA-RLARIN OLUŞMA İHTİMALİNDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA BİLE SORUMLU OLMAYACAKTIR. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN YASAKLAMADIĞI ÖLÇÜLER İÇİNDE, CISCO'NUN YÜKÜMLÜĞÜ HİÇBİR DURUMDA ÜRÜN İÇİN ÖDENEN BEDELİ AŞMAYACAKTIR. AVRUPA BİRLİĞİNDE YAŞIYORSANIZ, “ÖZEL, DOLAYLI, SONUÇSAL VEYA ARIZİ ZARARLAR” TERİMLERİNE YAPILAN ATIFLAR (i) HER İKİ TARAFINDA MAKUL BİR ŞEKİLDE ÖNGÖREMEDİĞİ VE/VEYA (ii) SİZİN BİLDİĞİNİZ FAKAT BİZİM BİLMEDİĞİMİZ VE/VEYA (iii) VİRÜSLERİN, TRUVA ATLARININ VEYA DİĞER ZARALI PROGRAMLA-RIN NEDEN OLDUĞU ZARARLAR VEYA VERİLERİNİZİN KAYBOLMA-SI VEYA ZARAR GÖRMESİ GİBİ (BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN) HER İKİ TARAFIN DA MAKUL BİR ŞEKİLDE ÖNGÖREBİLECEĞİ AMA SİZİN ENGELLEYEBİLECEĞİNİZ HER TÜRLÜ ZARARI İFADE EDER. Yukarıdaki sınırlama, bu sınırlı garanti çerçevesinde sağlanan her-hangi bir garanti veya telafi yolu temel amacına ulaşmamış olsa bile geçerli olacaktır. Avustralya ve Yeni Zelanda'da yaşıyorsanız ve bu ürünü bu ülkel-erde satın aldıysanız, yukarıdaki paragraf yerine aşağıdaki iki (2) paragraf geçerli olacaktır.: Yasaların izin verdiği ölçüler içinde, Cisco ürünün, yazılımların veya bu ürün, yazılım veya servisle ilgili olarak verilen hizmetler-in kullanılması veya kullanılamamasından kaynaklanan veya bağlantılı olarak ortaya çıkan, yasalara veya teamül hukukuna göre (ihmal dahil) veya başka bir şekilde temellendirilen, (Cisco tarafından ürünün onarımı veya değiştirilmesi ile bağlantılı olarak silinen veriler dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) her tür-lü veri kaybı veya hasarı, gelir veya kar kaybı, herhangi bir üçüncü şahıs ürününün, yazılımının veya hizmetinin kullanılamaması veya doğrudan veya dolaylı bir zararla ilgili olarak, bu tür zararların ortaya çıkma ihtimalinden haberdar edilmiş olsa bile, hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir ve Cisco yükümlülüğünü ürünü için ödenen tutarla sınırlandırmaktadır. Avustralya'da tüketici koruma hükümlerini içeren Ticari Uygu-lamalar Yasasının (1974) V. Bölümü ve Yeni Zelanda'da Tüketici Garantileri Yasası (1933) (ikisi birlikte, "Yürürlükteki Yasalar"), Avustralyalı ve Yeni Zelandalı ürün ve hizmet satın alıcılarını çeşitli durumlarda koruyan hüküm ve şartlar getirmektedir. İşbu garantideki hiçbir şey, Yürürlükteki yasalar tarafından get-irilen veya zorunlu tutulan ve yasal olarak hariç tutulamayacak, sınırlanamayacak veya değiştirilemeyecek şeylerden hiçbirini hariç tutmamakta, sınırlamamakta veya değiştirmemektedir.Hiçbir Cisco çalışanı, temsilcisi veya bayii bu garantide sözlü veya yazılı hiçbir değişiklik yapmaya, garantiyi genişletmeye veya ek yapmaya yetkili değildir ve Linksys bu garantide yapılabilecek bu tür değişiklikleri açık bir şekilde reddetmektedir. Bu sınırlı garantinin herhangi bir bölümü geçersiz ve uygulanamaz bulunduğu takdirde, kalan hükümler tamamen yürürlükte ve geçerli kalacaktır.

GARANTİ SERVİSİNİN KULLANIMI Ürünle ilgili bir sorunuz varsa veya bir sorunla karşılaştığınız tak-dirde, lütfen www.thefl ip.com/support adresini ziyaret edin; bu sitede ürünle ilgili olarak size yardımcı olabilecek bir dizi online araç ve bilgi bulabilirsiniz. Garanti Süresi içinde ürün arızalandığı takdirde, ürünü mümkün olduğunda satış noktasına veya Flip Video Teknik Destek Merkezi tarafından belirtilen başka bir yere iade edin. Aksi takdirde, garanti hizmetini nasıl alabileceğinizle ilgili yönergeler için Flip Video Teknik Desteğine başvurun. Flip Video Teknik Desteğinin bölgenizdeki irtibat bilgileri www.thefl ip.com/support adresi ziyaret edilerek bulunabilir. Flip Video Teknik Desteğine başvurduğunuzda ürünün seri numarasını ve satın alma belgesi elinizde olmalıdır. GARANTİ TALEPLERİ İÇİN TARİH ATILMIŞ ORİJİNAL SATIN ALMA BELGESİ GEREKLİDİR. Ürünü iade etmeniz istendiği takdirde, size bir İade Malzeme İzin (RMA) numarası verilecektir. Ürünü masrafl arı ve riski, ilgili gümrük vergileri, KDV ve diğer vergiler veya diğer ürün iade giderleri kendinize ait olmak üzere doğru bir şekilde pak-etleme ve gönderme sorumluluğu size aittir. Ürünü iade ederken RMA numarasını ve orijinal satın alma belgenizin bir kopyasını da ürünle birlikte göndermeniz gerekir. RMA numarası ve orijinal satın alama belgesi bulunmayan ürünler reddedilecektir. İade ettiğiniz ürünle birlikte başka hiçbir şey göndermeyin. Ürünü Avrupa Birliği, Norveç veya İsviçre'den satın aldıysanız, bu ürünü Cisco'nun Avrupa Birliği içinde belirttiği merkezi değişim merke-zine iade etmeniz gerekir. ÜRÜNÜ ONARIM VEYA DEĞİŞTİRMEK İÇİN GÖNDERMEDEN ÖNCE LÜTFEN TÜM VERİLERİNİZİ YEDEKLEDİĞİNİZDEN EMİN OLUN. Cisco, ürününüzün onarımının veya değiştirilmesinin bir parçası olarak, verilerinizin tamamını veya bir bölümünü silebilir ve Cisco hiçbir durumda verilerinizin silinmesiyle ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir. Bu sınırlı garanti kapsamı içindeki arızalı ürün onarılacak ve ücret talep edilmeden size iade edilecektir. Cisco ürün değiştirdiğinde yeni ürünleri, orijinal ürünün satın alındığı ülke dışında başka bir ülkeye göndermez. Bu sınırlı garantinin kapsamına girmeyen onarımlar ve ürün değiştirmeler Cisco'nun o tarihte geçerli ücretlerine tabidir.TEKNİK DESTEKBu sınırlı garanti bir hizmet veya destek sözleşmesi değildir. Cisco'nun mevcut teknik destek hizmetleri ve politikaları ile ilgili (destek hizmetlerinin ücretleri dahil) bilgiler www.thefl ip.com/support adresinde bulunabilir. Telefon desteği yaşadığınız yerde bulunmayabilir.Tüm sorularınız için, lütfen bu adrese başvurun:

Flip Video Support P.O. Box 18558 Irvine, CA 92623 U.S.A.

Cisco, the Cisco logo, Flip, Flip Video and the Flip Video logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United States and other countries. A listing of Cisco’s trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners.

© 2011 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.

3360-00020 E