31AmtsblattStadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt IsnyNr. 31 | 31. Juli 2019

Am Samstag, 3., und Sonntag, 4.August, findet der 30. Isnyer Töp-fermarkt statt und verwandelt denKurpark in eine Schatzgrube. Dieidyllische Lage im Kurpark und dashochwertige Angebot machen denTöpfermarkt in Isny zu einem be-sonderen Ausflugserlebnis. NebenKeramik findet sich an den zahlrei-chen Ständen auch vielseitigesKunsthandwerk, Schmuck, Textiles,Holzprodukte, Schmiedearbeitenund alte Handwerkskunst. DerMarkt ist am Samstag von 10 bis19 Uhr und am Sonntag von 11 bis18 Uhr geöffnet. In der Innenstadtist langer Einkaufssamstag. DieIsnyer Geschäfte sind bis 16 Uhrgeöffnet. So lässt sich das Schlen-dern auf dem Markt mit einemStadtbummel verbinden.

Foto: IMG/Rau

30. Töpfermarkt locktBesucher nach Isny

ANZEIGE

2Isny aktuell 31. Juli 2019Isny aktuell

tNeues Ringtgttgttheater Isnynowww.kinnonoo-isny.de75Telefon 0 775755 62/86 42 schwäbische.de/geschenkabo0751 2955-5555

3 MONATE ZEITUNG VERSCHENKENZUM HALBEN PREIS

GratisTitelseite

n-

Replikat

jeden Mittwoch

schwäbische.de/jobs

schwäbische.de/jobs

Stellenmarkt

3 Isny aktuell 31. Juli 2019 Isny aktuell

Amtsblatt der Stadt IsnyStadtnachrichten 4Ortsnachrichten 5Isny Rundschau 5

KirchenblattGottesdienste 9

Isny erlebenVeranstaltungsübersicht 10Senioren 11Ausstellungen 11Führungen 11Geburtstage 11Isny Marketing 12Öffentliche Einrichtungen 12Bäder 12

Impressum 15

InhaltISNY – In Isny entsteht viel Neues.Vom Neubau des Schulzentrums überdie Marktplatzgestaltung bis zumneuen Baugebiet Mittelösch reichendie Bauprojekte. Beim Allgäu Tag in-formieren Bauamtsleiter Claus Fehrund Andrea Pezold (Sachgebietsleite-rin Liegenschaften) über den aktuel-len Stand.

Auf dem Marktplatz hat sich gut sichtbaretwas verändert. Die Stufenanlage ist be-reits fertiggestellt Die Gestaltung derHofstatt ist im Werden. Beim Hallgebäu-de fallen der offene Dachstuhl und dieleeren Fenster auf. Was sich dort tut, daserfahren Besucher sogar mit einem Blickins Innere. Neben einer Fotogalerie desUmbauprozesses gibt es auch die Mög-lichkeit, einen Blick ins Erdgeschoss zuwerfen. Die Besucher werden erstauntsein, wie sehr es im Hallgebäude – vonaußen unbemerkt - schon vorangeht.„Man kann sich die weiteren Verände-rungen in der Mitte der Stadt bereits an-satzweise vorstellen“, sagt BauamtsleiterFehr. Den Infostand beim Allgäu Tag macht ergern, ihm ist es ein Anliegen, die Isnyermit Informationen aus erster Hand zuversorgen. Aber nicht nur in der Altstadtbewegt sich etwas. Im Mittelösch ent-steht ein neues Viertel, in dem auch überprivate Investoren Mehrfamilienhäuserentstehen. Anhand von Plänen erhaltenInteressierte nähere Auskunft.

Die größte Isnyer Baustelle seit Jahr-zehnten ist der Neubau des Schulzen-trums, mit dem in den Sommerferien be-gonnen wird. Am Stand sind die Hinter-gründe für den Neubau zu erfahren undmittels Bauplänen und einem kleinenModell können sich Besucher des AllgäuTags ein Bild von der künftigen Schulemachen. Nicht nur die Einheimischen interessie-ren sich für diese Projekte. „Gäste spre-chen uns ebenfalls an und finden esspannend, was bei uns in Isny passiert“,

weiß Fehr aus den letzten beiden Jahrenzu berichten. Generell seien die Rückmel-dungen ganz überwiegend positiv. „An-regungen nehmen wir natürlich immergerne auf“, wünscht sich der Bauamts-leiter konstruktive Beteiligung.

In Isny wird was bewegt – Bauamt informiert

Am Allgäu Tag gibt es Informationen aus erster Hand zu Isnyer Bauprojekten. Foto: Stadt Isny/Rau

Allgäu Tag Do, 15. 8., 9 bis 18Uhr, Altstadt Isny.

Regionalmarkt, Kinderprogramm,Brauchtumsvorführungen, Informatio-nen, Allgäuer Musikanten.Mehr auf www.isny-aktiv.de

ISNY – Der Feiertag Mariä Himmel-fahrt, 15. August, ist in Isny AllgäuTag. Einen ganzen Tag lang feiern Is-nyer mit den bayerischen Nachbarn,Urlaubern und Gästen ihre Region.Mit großem Regionalmarkt, unter-haltsamer Musik, schmackhaftem Es-sen und typischem Brauchtum lassensie das Allgäu hochleben.

Regionalmarkt trifft WochenmarktDer Regionalmarkt setzt traditionell dietypischen Allgäuer Erzeugnisse in denMittelpunkt. Milch und Käse, aber auchdie vielen anderen hervorragenden Pro-dukte wie Wolle, Obst, Gemüse, Kräuterund Honig samt Fisch vom nahen Boden-see werden gebührend präsentiert.Kulinarisch können sich die Besucher desAllgäu Tags die Region auf der Zungezergehen lassen. In diesem Jahr trifft derRegionalmarkt auf den Wochenmarkt,der jeden Donnerstagvormittag in der In-nenstadt aufgebaut ist.Als Teil des Regionalmarktes sind vieleWochenmarkthändler von 9 bis 18 Uhram Marktplatz präsent. Ein kleiner Teildes Wochenmarktes baut früher ab und

ist von 7 bis 13 Uhr in der Espantorstraßezu finden.

Brauchtum - aktuelle Informationen Im Allgäu spielen Musik und Brauchtum

nach wie vor eine große Rolle. Am AllgäuTag tritt der Trachtenverein Leiblachtalerauf und Allgäuer Musikanten unterhal-ten Groß und Klein auf den Straßen.Kräuterkundige Frauen teilen ihr Wissen

über die heimische Kräuterwelt.Für Kinder ist die fröhliche Allgäu Olym-piade als Mitmachaktion gedacht. Wett-melken oder Äpfel pressen sind Diszipli-nen, bei denen sich zeigt, was ein echterAllgäuer kann. Verbunden ist das mitspielerischer Wissensvermittlung überAllgäuer Erzeugnisse und Natur. Aktuelles über die Zukunft von Markt-platz, Hallgebäude und die Umgestal-tung des Hofstattareals erfahren Besu-cher an einem Infostand der Stadt.Die Isnyer Einzelhandelsgeschäfte habenbis 18 Uhr geöffnet und das eine oder an-dere besondere Angebot für die Besuchergeplant. Die Isnyer Gastronomie, ob Gasthausoder Straßencafé, lädt zum Einkehrenein.

Isny feiert den Allgäu Tag

Der Allgäu Tag ist Feiertag für große und kleine Allgäuer. Foto: Ernst FesselerAllgäu Tag Do, 15. 8., 9 bis 18Uhr, Altstadt Isny.

Regionalmarkt von 9 bis 18 Uhr, Wo-chenmarkthändler in der Espantor-straße von 7 bis 13 Uhr, Kinderpro-gramm, Brauchtumsvorführungen,Allgäuer Musikanten.Mehr auf www.isny-aktiv.de

4Isny aktuell 31. Juli 2019Amtsblatt Isny

StadtnachrichtenGemeinderat

Bei der letzten Gemeinderatssitzungvor der Sommerpause am Montag, 22.Juli, die auch konstituierende Sitzungfür den neuen Gemeinderat war, wurdenfolgende Tagesordnungspunktebehandelt:1. Dank: Die StellvertretendenBürgermeister Peter Clement und SibylleLenz dankten ihren Ratskollegen für diegute Zusammenarbeit in der abgelaufe-nen Legislaturperiode. Ebenso danktensie dem guten Team im Rathaus. Der Ge-meinderat könne nur gut arbeiten, wenndie Verwaltung gut aufgestellt sei.2. Neue Gemeinderäte: Einstimmigstellte der Gemeinderat fest, dass für dieam 26. Mai neu gewählten Gemeinderätekeine Hinderungsgründe bestehen.3. Ehrung: Drei Gemeinderäte wurdenmit der Ehrennadel des Gemeindetagsfür 20 Jahre ausgezeichnet: Peter Cle-ment (seit 1999 im Kreistag, seit 2009stellvertretender Bürgermeister); Dr. Ale-xander Sochor (Fraktionsvorsitzenderseit 2012); Edwin Stöckle (Fraktionsvor-sitzender seit 2004).4. Verabschiedung ausscheidenderGemeinderäte: Bürgermeister Magen-reuter verabschiedete die ausscheiden-den Gemeinderäte Andreas Angele, Mar-kus Immler, Gabriele Kimmerle, Alexan-der Ort, Reiner Pscheidl, Alexander Fürstvon Quadt, Otto Ziegler. Er gab einenRückblick auf die großen Projekte undAufgaben der letzten fünf Jahre und be-zeichnete diese als sehr herausforderndeAmtsperiode. Viele wichtigen Entschei-dungen seien getroffen worden.Magenreuter dankte allen, die für denneuen Gemeinderat kandidiert haben,aber nicht gewählt wurden. Sie hätteneine demokratische Auswahl erst mög-lich gemacht.5. Verpflichtung: Die 20 neu- und wie-dergewählten Gemeinderäte wurden fürdie neue Amtszeit feierlich verpflichtet.6. Stellvertreter des Bürgermeisters:Einstimmig gewählt wurden 1. SibylleLenz (FW), 2. Peter Clement (SPD), 3. Pe-ter Manz (CDU), Dorothée Natalis (Grü-ne).7. Vertreter für verschiedene Gremien,Verbände und Arbeitskreise wurdenebenfalls einstimmig gewählt.Stadtrat Mayer stellte im Namen derFraktionen der Freien Wähler und derGrünen den Antrag, künftig wieder be-schließende Ausschüsse einzurichten.Darüber wird nach der Sitzungspause be-raten und entschieden.8. Ortsvorsteher und ihre Stellvertre-ter: Der neue Gemeinderat wählte ein-stimmig alle vorgeschlagenen Ortsvor-

steher und ihre Stellvertreter.Beuren: Silvia Ulrich, Andreas Schwarz,Hermann Hengge; Großholzleute: RainerLeuchtle, Britta Bauer, Alexander Ihler;Neutrauchburg: Klaus Zengerle, MartinEisleb, Ralf Stolten; Rohrdorf: MaximilianBoneberger, André Maier, Silvia Tasch.

TermineEnergieberatungDer nächste kostenlose Beratungsterminzu Fragen rund um die Energieeinspa-rung mit Edeltraud Manz von der Ener-gieagentur Ravensburg, ist am 1. August,im Historischen Sitzungssaal des Rat-hauses. Terminvereinbarung über dieStadtverwaltung Isny, Telefon 07562/984-154 ist erforderlich.

Keine Sprechstunde für BehinderteDie Sprechstunde der Behindertenbeauf-tragten im August fällt aus.

Sommerpause beim StadtseniorenratDie Sprechstunde des Stadtseniorenratsmacht Sommerpause. Erste Sprechstun-de nach den Ferien am 19. September.

Sperrung FelderhaldetunnelWegen Arbeiten an der Tunneltechnikund Wartungsarbeiten ist der Felderhal-detunnel von Montag, 12. August bisMittwoch, 14. August, jeweils von 8 bis18 Uhr gesperrt. Eine Umleitung erfolgtüber die Abfahrt Isny-West, weiter aufder Lindauer Straße und MaierhöfenerStraße. Für die Gegenrichtung über Abfahrt Isny-Mitte, Maierhöfener Straße und LindauerStraße.

Halbseitige Sperrung ObertorstraßeZur Fertigstellung des Neubaus von HausNr. 17 wird die Obertorstraße vom 23. Julibis 23. August an dieser Stelle halbseitiggesperrt, sowie teilweise der Gehweg.

Allgäu Tag, SperrungWegen des Allgäu Tags am Donnerstag,15. August, mit gleichzeitigem Wochen-markt ist die Innenstadt von 7 bis 19 Uhrgesperrt. Betroffen sind Obertorstraße(bis Ecke Fabrikstraße), Marktplatz, Berg-torstr. (bis Ecke Pfluggasse) und Wasser-torstr. (gesamter Fußgängerzonenbe-reich)Umleitungen: Von Kemptener Straßekommend über Notre-Dame-de-Gra-venchon-Straße – Wassertorstraße –Bahnhofstraße oder Kemptener Str. –Grabenstr. – Wilhelmstr. - Bufflerweg –Maierhöfener Str. – Lindauer Straße.Von der Lindauer Straße kommend überMaierhöfener Straße – B 12 und umge-kehrt.

Polizei auf WochenmarktWie in den letzten Jahren ist das ReferatPrävention des Polizeipräsidiums Kon-stanz wieder auf Wochenmärkten imLandkreis Ravensburg präsent. Mit um-fangreichen Informationen zur Ver-kehrssicherheit und Schutz vor Krimina-lität will sie zum Sicherheitsgefühl in derRegion beitragen.Isny: Donnerstag, 8. August, ab 8 Uhr.

Tanzen im Sitzen Die Bauernschule Bad Waldsee bietet einSeminar „Tanzen im Sitzen“ für Betreu-ungskräfte und Menschen, die in der so-zialen Betreuung von Senioren und Men-schen mit Demenz tätig sind, am Freitag,20. September, 9.30 bis 16.30 Uhr. DieKombination von Singen und Bewegungfördert Konzentration und Beweglichkeitund verbessert das Allgemeinbefinden.Infos und Anmeldung: SchwäbischeBauernschule Bad Waldsee 07524/4003-0, bauernschule@lbv-bw.de

Amtliche HinweiseBaden-Württemberg blühtDie biologische Vielfalt ist Lebensgrund-lage und Basis für die Ernährung, fürfruchtbare Böden, den Wasserhaushaltund das Klima. Jede/r kann dazu einenBeitrag leisten. Das Ministerium fürLändlichen Raum und Verbraucher-schutz (MLR) hat den Landeswettbewerb„Baden-Württemberg blüht“ ins Lebengerufen und sucht engagierte Kommu-nen, Gruppen von Bürgerinnen und Bür-gern, Landnutzende und Naturschutzin-teressierte, die sich für eine blühendeKommune einsetzen möchten. Im Rah-men dieses Wettbewerbs sollen vorbild-liche, zukunftsweisende Projekte, Maß-nahmen und Konzepte ausgezeichnetwerden. Angesprochen sind Städte undGemeinden, Verbände, Vereine, Kinder-gärten, Schulen und Unternehmen. Be-werbungen sind bis 31. Dezember mög-lich. Nähere Infos unter:www.bwblueht.de.

Kommunaler SuchtbeauftragterDer Landkreis Ravensburg hat einen neu-en Kommunalen Suchtbeauftragten.Martin Sommer hat seine Tätigkeit in derStabsstelle Sozialplanung des Landrats-amtes aufgenommen. Als KommunalerSuchtbeauftragter leitet er auch die Ge-schäftsstelle des Regionalen Suchthil-fenetzwerkes im Landkreis Ravensburg.

vhsvhs macht SommerpauseDie Geschäftsstelle der vhs Isny in derUnteren Bleiche, Rainstraße 12, ist vom

Montag, 5. August bis einschließlich Frei-tag, 6. September für den Publikumsver-kehr geschlossen.

PartnerschaftenFlug nach SotkamoDie Kontakte in die finnische Partner-stadt Sotkamo sind wiederbelebt wor-den. Für Ende Januar 2020 ist eine Reisenach Finnland geplant, erstmals mit Di-rektflug von Friedrichshafen nach Kajaa-ni. Neben einem offiziellen Empfang imRathaus von Sotkamo sind besondereUnternehmungen, wie Schneeschuh-wanderung, Huskytour und Motorschlit-tenfahrt geplant. Am 19. September gibtes einen Infoabend im Rathaus. Schonjetzt können sich Interessierte in den dreiIsnyer Reisebüros oder im Rathaus (984-156) informieren.

RegioBusBusverkehr während SommerferienDer Bodensee-Oberschwaben Verkehrs-verbund (bodo) möchte die Fahrgäste aufdie Einschränkungen im Busverkehrwährend der Sommerferien hinweisen:In den Schulferien der Länder Baden-Württemberg (29. Juli bis 10. September)und Bayern (29. Juli bis 09. September)verkehren die im Bus-Fahrplan als „S“(=Schulzeit) gekennzeichneten Kursenicht. Fahrgäste werden gebeten, dies beiihrer Reiseplanung zu beachten. Detail-lierte Informationen sind beim jeweiligenOmnibusunternehmen oder unterwww.bodo.de erhältlich.Schülermonatskarten und JuniorTicketshaben in der genannten Ferienzeit ganz-tägige Netzgültigkeit in Bus und Bahn imbodo-Verbundgebiet (außer in den DB-Fernzügen IC/EC). Zudem ist die Septem-ber-Schülermonatskarte bereits ab 29.Juli gültig, also auch im gesamten MonatAugust. Ein Schüler- bzw. Altersnachweissollte bitte stets mitgeführt werden. In-fos: www.bodo.deHandyTicket: www.bodo.de/handyticket

StadtbüchereiNeue Bücher in der StadtbüchereiLina Bengtsdotter: Löwenzahnkind; EllenBerg: Trau dich doch; Harlan Coben: Su-che mich nicht; Carys Davies: West; JohnIronmonger: Der Wal und das Ende derWelt; Marco Malvaldi: Eine Leiche fürden Barista; Guillaume Musso: Die jungeFrau und die Nacht; B. A. Paris: Break-down; Julie Shackman: Das kleine Caféim Gutshaus; Yrsa Sigurðardóttir: R. I. P.Die Bücherei bleibt auch während derSommerferien zu den üblichen Zeitengeöffnet.

5 Isny aktuell 31. Juli 2019 Amtsblatt Isny

OrtsnachrichtenBeuren

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,aufgrund der Kommunalwahlen am 26.Mai gibt es in unserem Ortschaftsrat eineVeränderung in der Zusammensetzungdes Ortschaftsrates. Es sind fünf neueOrtschaftsräte ins Gremium, davon zweiFrauen, gewählt worden. Am 17. Juliwurde ich in der konstituierenden Sit-zung wieder einstimmig als Ortsvorste-herin gewählt, als neue Stellvertreterstehen mir An-dreas Schwarz und Her-mann Hengge zur Seite. Am 22. Juli hatder Gemeinderat aufgrund der Empfeh-lung des Ortschaftsrats mich als Orts-vorsteherin und meine Stellvertreterebenfalls gewählt.Bei den ausscheidenden Ortschaftsrätenmöchte ich mich ganz herzlich für daskonstruktive Miteinander und für die gu-te Mitarbeit bedanken. Es wurde oft undviel diskutiert, manchmal mehr, manch-mal weniger intensiv, aber immer habenwir einen Konsens gefunden, der zu einerguten Entscheidungsfindung geführthat, zum Wohle der Ortschaft.Ich möchte mich für das mir entgegen-gebrachte Vertrauen bedanken und ichfreue mich auf die nächsten fünf Jahremit dem neuen Ortschaftsrat.Silvia Ulrich.

Wertstoffhof BeurenDer Wertstoffhof Beuren bleibt amSamstag, 3. August, wegen Asphaltie-rungsarbeiten geschlossen und ist dafür

eine Woche später geöffnet. Danach gel-ten wieder die üblichen Öffnungszeiten.

Spielenachmittag am BadseeAm Samstag, 3. August, ab 13.30 Uhr istSpielenachmittag beim Naturbad Badseemit Kaffee und Kuchen. Es können fol-gende Schwimmabzeichenerworben werden: "Seepferdchen" und"Freischwimmer". DLRG Beuren

NeutrauchburgOrtschaftsrat NeutrauchburgAm Dienstag, 6. August 2019, 19.30 Uhrim Rathaus Neutrauchburg ist Ort-schaftsratssitzung.Tagesordnung öffentlich:TOP 1: Bürgeranfragen;TOP 2: Stellungnahme zu den Baugesu-chen:a) Teilabbruch des vorhandenen Wohn-und Ökonomiegebäudes und Neubau ei-nes Betriebsleiterwohnhauses, Gem.Neutrauchburg, Gründels 8,b) Anbau eines Aufzuges, Gem. Neu-trauchburg, Waldburgallee 3-5,c) Teilumbau und Teilnutzungsänderung,Gem. Neutrauchburg, Alpenblickweg 2,d) Einbau einer Wohneinheit in Ökono-miegebäude und Einbau von 2 Wohnein-heiten im Wohntrakt, Gem. Neutrauch-burg, Zell 2,TOP 3: Antrag zur Abstimmung Laden-öffnungsgesetz nach § 7 über den Verleihvon Fahrrädern am Sonntag in den Ver-kaufsstellen Neutrauchburg, Argenstr. 5,TOP 4 Bekanntgabe und Aussprache

Landfrauen NeutrauchburgAm Freitag, 2. August, gibt es eine Lehr-fahrt zum Bauerngarten von Ulrike Reichnach Gestratz-Dinnensberg. Um 13 Uhrist Abfahrt am Alten Bahnhof in Isny zurBildung von Fahrgemeinschaften. An-meldung bei A. Epp, Tel.: 07566-308.Am Freitag, 23. August, 14.30 Uhr ist eineBesichtigung mit praktischem Vortrag:„Die Arbeit früher auf dem Bauernhof“,Referent ist Hans Mösle, Friesenhofen.Anmeldung unter Tel.: 07562/912096.Alle Veranstaltungen finden in Zusam-menarbeit mit dem Bildungs- und Sozi-alwerk der Landfrauen e.V. statt.

RohrdorfRohrdorfer DorffestVom 10. bis 11. August findet wieder dastraditionelle Rohrdorfer Dorffest aufdem Firmengelände der Fa. Holzbau But-scher in Rohrdorf statt.Den Festauftakt am Samstag macht ab18 Uhr die „Allgaier Schlanzlmusi“. Um20 Uhr folgt die bereits sechste Auflagedes Blasmusik „Gaudi“ Cups. Mit den Ka-pellen aus Beuren, Bolsternang undEglofs ist ein stimmungsvoller Wettbe-werb mit hochkarätiger Blasmusik ga-rantiert. Bei DJ Musik kann der Abend an-schließend an der Bar und am Weizen-stand ausklingen.Der Sonntag startet ganz traditionell um9.30 Uhr mit einem Festgottesdienst,welcher von einigen Bläsern der Kapellemusikalisch umrahmt wird. Beim an-schließenden Frühschoppen werden

wieder die beliebten Bergstätt Musikan-ten aufspielen. Für die Kleinen Gäste gibtes verschiedene Spiele, Feuerwehrautofahren, Hüpfburg, Ponyreiten und Kin-derschminken.Am Sonntagnachmittag spielt die Musik-kapelle Rohrdorf selbst und wird in ge-wohnter Weise mit zünftiger Blasmusikunterhalten. Neben einem hausgemach-ten Mittagstisch gibt es Kaffee und Ku-chen.Der Eintritt ist am gesamten Wochenen-de frei. Die Veranstaltung findet bei je-dem Wetter statt.Die Rohrdorfer Musiker und Musikerin-nen freuen sich über ihren Besuch aufdem Rohrdorfer Dorffest. www.mkrohr-dorf.de

GroßholzleuteDie Rollende Wertstoffkistesteht am Montag, 5. August von 11 bis 13Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Groß-holzleute. Es ist hierbei Gelegenheit dieRaWEG-Säcke zu entleeren.

Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,E-Mail: ov.beuren@t-online.de Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-Mail: ov.grossholzleute@t-online.deNeutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-Mail: info@ov-neutrauchburg.deRohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,E-Mail: ov.rohrdorf@t-online.de

IsnyRundschauISNY - Windsurfen, Kindersprech-stunde beim Bürgermeister, Besuchebei den Bienen auf der Stadtmauerund beim Glasmacher - das und vielesmehr können Isnyer und Urlaubskin-der vom 26. Juli bis 25. August erle-ben. Informationen zu Veranstaltun-gen und freien Plätzen beim IsnyerKinderferienprogramm gibt es bei derIsny Marketing GmbH und im Internetauf www.isny.de.

Angebote mit freien Plätzen:Mo, 05. Aug.: Windsurfen, Führung durchdie Ausstellung von Friedrich Hechel-mann, Alpaka Wanderung, Hurra – end-lich Ferien, Besuch in der Biogasanlage.Di, 06. Aug.: Upcycling mit Knöpfen,

Armband mit Glasperlen, Besuch bei derIsnyer Feuerwehr. Mi, 07. Aug.: DeineVolksbank Allgäu – Oberschwaben eGzum Anfassen. Do, 08. Aug.: KreativesSchreiben. Schnupper-Workshop. Fr. 09.Aug.: Fun-Skates auf Inlineskates, Karatefür Kinder. Mo, 12. Aug.: Wir machen eineAusstellung. Di, 13. Aug.: Kässpatzen ko-chen. Mi, 14. Aug.: Fun-Skates auf Inlin-eskates, Bauchtanz für Mädchen. Do, 15.Aug.: Allgäu Tag in der Innenstadt, Na-turwerkstatt. Fr, 16. Aug.: Besuch bei denBienenvölkern auf der Stadtmauer,Clown Workshop. Mo, 19. Aug.: Tüme,Mauern und Gefängnisse, Die Piratensind los, Auf zur Dschungelparty, Volti-gieren. Di, 20. Aug.: Armband mit Glas-perlen, Großes Ritterfest, Auf den Spuren

der Dinos. Mi, 21. Aug.: Ein Vormittag alsIndianern, Nachmittag voll Magie undStaunen, Schnupperskispringen. Do, 22.Aug.: Märchentheater, Kindersprech-stunde beim Bürgermeister, Minions Par-ty. Fr, 23. Aug.: Besuch bei den Bienen-völkern auf der Stadtmauer.Mehrtägige Angebote mit freien Plät-zen: Kindertöpfern findet im Rahmendes Töpfermarktes am 03. und 04. Augustjeweils von 12 – 16 Uhr statt. Mo, 5., Di,6., Mi, 7. und Fr, 9. Aug., 10-Finger-Tast-schreiben in 4 Stunden jeweils 10 – 11.30Uhr. Am 22. und 23. August steht dasSpielmobil von 10 – 12.30 Uhr und 13.30– 16 Uhr sowie am 30. August und 6. Sep-tember v on 14.30 – 17 Uhr in der Park-anlage Mühlbachstraße. am 24. August

von 10 – 12.30 und 13.30 – 16 Uhr imGelände des ehemaligen Kinderdorfes Si-loah. Tipp: Wangener Puppentheater, Do, 8.August, 10 Uhr, Kurhaus am Park, Isny„Kasper und der fliegende Koffer" – Dasspannende Reise-Abenteuer des lachen-den Spaßmachers mit Zipfelmütze bringtdas Puppentheater auf die Bühne, ab 4Jahren. Karten im Vorverkauf im Büro fürTourismus und an der Tageskasse.

Isnyer Kinderferienprogramm 2019 – noch Plätze frei

Info und Anmeldung: Büro fürTourismus, Isny Marketing GmbH,

Birgit Briechle, Unterer Grabenweg 18,Isny, +49 7562 97563-11,briechle@isny-tourismus.de, www.isny.de

6Amtsblatt Isny

Stadt Isny (rau) – 35 Jahre Ortsvorste-her, knapp 40 Jahre Ortschaftsrat unddazu einige weitere Ehrenämter –Franz Mayer hat sich die meiste Zeitseines Lebens für die Ortschaft Groß-holzleute eingesetzt. Im Dorfgemein-schaftshaus erhielt er dafür die Eh-renmedaille der Stadt Isny.

„Eine Ära geht zu Ende“ – was MayersNachfolger Rainer Leuchtle feststellte,klang nicht übertrieben, denn „viele vonuns kennen nur den Franz Mayer als Orts-vorsteher.“ Als „junger Spund“ sei er an-getreten und habe es doch von Anfangan hervorragend gemacht, lobte Leucht-le. Franz Mayers hervorstechendste Cha-raktereigenschaft sei: „Wenn man etwasmacht, dann macht man es richtig“.Richtig gemacht hat Mayer als Ortsvor-steher einiges – auch bei gelegentlichheftigem Gegenwind und trotz großerHindernisse. Für den Bau eines Kinder-gartens in Bolsternang gründete er einenFörderverein und vertraute darauf, dassalle beim Bauen mitmachen. Das hatfunktioniert, ebenso beim anfangs soumstrittenen Dorfgemeinschaftshaus.Mayers Wiederwahl als Ortsvorsteherstand wegen dieses Gebäudes vor zehnJahren auf Messers Schneide – jetzt wur-de darin harmonisch der Abschied gefei-ert und Leuchtle machte ihn zum „inoffi-ziellen Ehrenortsvorsteher“.Franz Mayer, der in seinen Anfangsjahrenauch Klärwärter und Wassermeister ge-wesen ist, hat vier Bürgermeister erlebt.Sein Dank galt vor allem Manfred Behr-ning, in dessen Amtszeit der Kindergar-ten und die Planung samt Baubeginn desDorfgemeinschaftshauses fielen. „Er hatgroßes Vertrauen in mich gesetzt und

mich in 16 Jahren stets unterstützt.“Überhaupt habe die Verwaltung immerein offenes Ohr für ihn und seine Ort-schaft gehabt, betonte Mayer. Nament-lich dankte er Claus Fehr, der ihn in seinergesamten Amtszeit begleitet hat: „Ge-meinsam haben wir viel bewegt, wir ha-ben uns vertraut, waren seelenver-wandt.“ Ein großer Dank galt aber auchder Familie, insbesondere seiner Frau Jut-ta. Wie gut Franz Mayer seine Arbeit in derOrtsverwaltung machte, beschrieb Bür-germeister Rainer Magenreuter mit demSatz, „für Termine zu Großholzleutemusste ich mich nie vorbereiten, das hat-te der Ortsvorsteher immer alles schonbestens gemacht.“ Die Wertschätzung

der Verwaltung drückte sich auch darinaus, dass alle Amtsleiter zum Abschiedkamen.Für die Vereine sprach stellvertretendOberschützenmeister Alexander Ihler.Mit Franz Mayer hätten die Vereine einenehrlichen, kompetenten Ansprechpart-ner gehabt, der immer für ihre Belangedagewesen sei. Auch wenn es um einesder vielen Feste ging. Die MusikkapelleBolsternang gab als Dankeschön der Fei-er den musikalischen Rahmen.Bärbel Egger, Leiterin des KindergartensBolsternang, „im letzten Zipfel des Dorfesund des Landes“, erklärte, der Kindergar-ten habe beim Ortsvorsteher immer Ge-hör gefunden. Franz Mayer besuchte denKindergarten oft, die Kinder waren aberauch im Rathaus willkommen, so anWeihnachten und in der Fasnet. Ein aufMayer gedichtetes Lied der Kindergar-tenkinder war das Überraschungsge-schenk und rührte ihn sichtlich.

Franz Mayer als Ortsvorsteher von Großholzleute verabschiedet

Bürgermeister Rainer Magenreuter (rechts) überreichte Franz Mayer (Mitte) dieEhrenmedaille der Stadt Isny „600 Jahre Freie Reichsstadt“. Nachfolger RainerLeuchtle gratulierte. Fotos: Stadt Isny/Rau

Die Urkunde „Ehrenortsvorsteher“ von Rainer Leuchtle sorgte für einige Erheite-rung.

Für 20 Jahre im Gemeinderat erhielten Peter Clement (SPD), Dr. Alexander Sochor(CDU) und Edwin Stöckle (SPD) (von rechts), aus der Hand von Bürgermeister Rai-ner Magenreuter die Ehrennadel des Gemeindetags. Foto Stadt Isny/Rau

Ehrennadel des Gemeindetags für langjährigeStadträte

Vordere Reihe von links nach rechts: Peter Clement, Dr. Alexander Sochor, SilviaUlrich, Rainer Leuchtle, Dr. Christoph Kempe, Sibylle Lenz, Stefan Stehle, Bürger-meister Rainer Magenreuter, Marc Siebler, Claudia Müller, Gebhard Mayer, Dr.Wolfgang Dieing, Erhard Bolender. Hintere Reihe von links: Claus Zengerle, EdwinStöckle, Dorothée Natalis, Dr. Wolf-Dieter Massoth, Petra Eyssel, Miriam Mayer,Jürgen Ziegler, Peter Manz. Foto: Stadt Isny/Rau

Gemeinderat Stadt Isny im Allgäu

7 Isny aktuell 31. Juli 2019 Amtsblatt Isny

von links nach rechts: Alexander Ihler, Gertrud Dieing, Armin Heusohn, ThomasHofer, Britta Bauer, Hans-Georg Hirsmüller, Rainer Leuchtle (Ortsvorsteher), Bert-hold Huber, Thomas Rusch und Bürgermeister Rainer Magenreuter. Im Bild fehlenStephan Kolb und Dorothée Natalis. Foto: SZ/Walter Schmid

Ortschaftsrat Großholzleute

Von links nach rechts: Bertram Zengerle, André Maier, Markus Keybach, SilviaTasch, Maximilian Boneberger (Ortsvorsteher), Beate Sauter, Berthold Rudhart,Mathias Wunn, Horst Fieber. Foto: Stadt Isny

Ortschaftsrat Rohrdorf

Von links: Jürgen Immler, Karl Anwander, Ingrid Moosmann, Florian Hofmann,Claus Zengerle (Ortsvorsteher), Hubert Würtenberger, Sabrina Ehrle, Martin Eisleb,Wolfgang Harscher, Peter Hoher, Ralf Stolten. Foto: Stadt Isny

Ortschaftsrat NeutrauchburgHintere Reihe von links nach rechts: Manuel Schupp, Hermann Hengge, HubertAlbrecht, Angela Kramer; Vordere Reihe von links nach rechts: Florian Prinz, Bar-bara Schädler, Andreas Schwarz, Johannes Schwarz, Silvia Ulrich (Ortsvorsteherin)

Foto: Stadt Isny

Ortschaftsrat Beuren

Stadt Isny (Verbundschule) – Real-schule und Werkrealschule feiertenals Verbundschule ihre erste gemein-same Abschlussfeier im Kurhaus. DieVerbundschule ermöglicht verschie-dene Schulabschlüsse.

In den 10. Klassen der Realschule haben98 Schülerinnen und Schüler nach denPrüfungen ihren Abschluss geschafft,ebenso erfolgreich waren die Absolven-ten der Werkrealschule. 30 Schülerinnenund Schüler erreichten hier den Mittle-ren Bildungsabschluss und 34 gehen mitdem Hauptschulabschluss von der Schu-le.Erstmalig wurden alle Schulabgängervon Schulleiterin Wanda Teich gemein-sam durch eine zweieinhalbstündige Fei-erlichkeit im voll besetzten Kurhaus of-fiziell entlassen. Nach Fototermin und

Stehempfang konnten sich die eingela-denen Eltern und Familienmitglieder,ebenso wie die Lehrerschaft, über die Er-folge freuen und auf 15 Preisträger undzahlreiche Belobigungen für sehr guteLeistungen stolz sein. Teich beglück-wünschte in ihrer Begrüßungsrede alleAbsolventen und Absolventinnen zumerfolgreichen Abschluss und nannte Gre-ta Thunberg, die schwedische Aktivistin,als Vorbild für die Lebenseinstellung, alleZiele mit Leidenschaft und Konsequenzanzustreben. „Man muss mit dem ganzenHerzen dabei sein! Dann stellen sich Motivation und Enga-gement ganz von selbst ein.“Elternvertreterin Frau Rasch gratuliertein ihrem Redebeitrag allen Schülerinnenund Schülern und gab ihnen den Tipp im-mer „einen guten Draht“ zu allen Mit-menschen zu haben. Schülersprecher Ni-

klas Stach bedankte sich bei den Lehr-kräften und allen Eltern, auch insbeson-dere persönlich bei denSchulsekretärinnen für die Unterstüt-zung in den vergangenen Jahren.Durch das von Herrn Arndt vorbereiteteund inszenierte Programm führten dieRealschülerinnen Marie Müller und Me-lissa Valtin, sowie Schülersprecher NiklasStach mit bemerkenswert selbstbewuss-ter Moderation. Die Ansprachen und Prä-sentationen der Klassenlehrerinnen undKlassenlehrer wurden umrahmt von äu-ßerst niveauvollen Musikbeiträgen vonFlorian Segnitz, Alexander Schiller amKlavier und Jonas Müller sowie den Chor.Mediale akustische und optische Unter-stützung machten den Abend zu einerShow mit spannungsvoller Stimmung.Die zahlreich anwesenden Eltern undFreunde konnten im vollen Kurhaus auch

über eine zusätzliche Großbildkamera-projektion beobachten, wie allen 162 Ab-gängern persönlich durch die Schulleite-rin und die Klassenlehrkräfte die Zeug-nisse und Urkunden überreicht wurden.Ein Teil der stolzen Abgänger wird in eineBerufsausbildung gehen (42 Prozent derRealschüler, 34 Prozent der Werkreal-schüler). Der Großteil möchte aber wei-terhin gerne zur Schule gehen, 38 Pro-zent der Realschüler wechseln künftig anein Gymnasium, andere an Berufskollegsund 2-jährige Berufsfachschulen. NurneunProzent überlegen noch, was siekünftig tun werden und überbrücken z.B.in einem freiwilligen sozialen Jahr dieZeit. Alle waren sich aber in einem Punkt ei-nig: Nach dem abschließenden gemein-samen Lied auf der Bühne treffen wir unszu großen Abschiedspartys.

Verbundschule Isny entlässt 162 Absolventen

8Isny aktuell 31. Juli 2019Isny aktuell

ISNY/LEUTKIRCH - Streicherkammer-musik auf hohem Niveau mit jungenInterpretinnen und Interpreten er-wartet die Besucher beim Gastspielder 16. Sommerakademie Leutkircham Montag, 5. August, um 19.30 Uhrim Refektorium des Isnyer Schlosses.

Hochtalentierte Teilnehmer der Leutkir-cher Meisterkurse spielen an diesemAbend solistisch und mit Klavierbeglei-tung Streicherkammermusik aus ver-schiedenen Epochen.Das Akademiekonzert im Hochsommerhat im vergangenen Jahr das Publikumim Refektorium restlos begeistert. DieSommerakademie Leutkirch hat sich inden vergangenen 15 Jahren in der Klas-sik-Szene einen sehr guten Namen er-worben. Um die 40 junge, hochbegabte Instru-mentalisten haben sich in diesem Jahrangemeldet. Die Teilnehmer kommenwie schon in den Jahren zuvor ausDeutschland, dem europäischen Aus-land, aber auch aus Korea, Japan, Russ-land, China und den USA. Etwa 25 von

ihnen wohnen bei Leutkircher Familien.Was 2004 mit nur wenig mehr als 20 Teil-nehmern begonnen hatte, ist nun seitJahren ein Event, das im Hochsommerdas kulturelle Leben in Leutkirch und inder Region bereichert.Die Teilnehmerkonzerte der Sommeraka-

demie Leutkirch gehören zum Kurskon-zept der Meisterkurse. So sollen die weitfortgeschrittenen Musiker aus aller Weltwährend der zehn Kurstage möglichstoft Gelegenheit bekommen, vor Publi-kum aufzutreten. Das Programm für diejeweiligen Akademie-Konzerte entsteht

gewissermaßen just in time. Die Dozen-ten entscheiden nach ihren Eindrückenin internen Vorspielen, welche ihrerSchüler in den Akademie-Konzerten zumZuge kommen. Jedes Konzert hat auf die-se Weise ein jeweils neues Programm.Eröffnet wurde die 16. Leutkircher Som-merakademie am Montag, 29. Juli, in derFesthalle Leutkirch mit einem Meister-konzert der Dozenten Prof. ChristophSchickedanz (Hamburg/Violine), Prof.Roland Glassl (Frankfurt/Main/Bratsche)und Prof. Jan Ickert (Frankfurt/Violoncel-lo), die in verschiedenen Besetzungenmit den Klavierbegleitern der Meister-kurse auftraten. Abschlusskonzert der 16. Sommerakade-mie ist dann am Donnerstag, 8. August,um 19.30 Uhr in der Festhalle in Leut-kirch.

16. Sommerakademie Leutkirch gastiert in Isny

Junge Streicher zeigen im Schloss ihr Können Foto: vhs Leutkirch-Archiv

Weitere Konzerttermine unterwww.musiksommer-leutkirch.de

.Karten für das Akademiekonzert in Isnygibt es im Vorverkauf im Kurhaus undam Konzertabend selbst ab 19 Uhr ander Abendkasse.

ISNY – Die ersten blau geschmücktenFenster und der plötzlich eingestrick-te Brunnen in der Espantorstraße zeu-gen bereits von dem kommenden Er-eignis. Vom 23. bis 25. August machtIsny wieder blau – und die ersten Vor-bereitungen laufen bereits.

Am Freitag, 23. August, ist Einkaufsnacht.Die Isnyer Einzelhändler der Innenstadtlassen ihre Läden lange offen und bietenÜberraschendes und Besonderes an. DieStadt erleuchtet in blau und der 800 Me-ter lange blaue Teppich wird zur Bühne:Überall wird getanzt und die geübtenTänzer reichen den Besuchern die Hand

zum Mitmachen. Bei der Kulturnacht, amSamstag, 24. August, setzen Isnyer Kul-turschaffende, Schausteller und Musikerzahlreiche Orte der Altstadt in Szene. DerLeinen- und Kunsthandwerkermarkt imKurpark bezaubert an allen drei Tagenmit seinem hochwertigen kunsthand-werklichen Angebot.

In Isny ist ein blaues Jahr

Das Team vom Isny Marketing ist bereits hinter den Kulissen aktiv. Foto: Barbara Rau

Isny macht blauFr, 23.8. Einkaufsnacht 18-23 Uhr

Leinen- und Kunsthandwerkermarkt16 -21 Uhr; Sa, 24.8. Kulturnacht18-24Uhr; Leinen- und Kunsthandwerk-ermarkt 11-21 Uhr; So, 25.8. Leinen-und Kunsthandwerkermarkt 11-17 Uhr.

Der Tourismusverein Weitnau-Wengen veranstaltet am Freitag, 2. August, um 20Uhr, am Bräustüble in Weitnau ein Standkonzert mit der Harmonie-Musik-Gesell-schaft Weitnau. Gäste und die ganze Bevölkerung sind herzlich eingeladen, denstimmungsvollen Klängen der Musikkapelle zu lauschen. Das Konzert findet nurbei guter Witterung statt. Foto: Harmonie-Musik-Gesellschaft Weitnau

Standkonzert der HMG Weitnau am Bräustüble

EGLOFS/BÜHL - Am Sonntag, 11. Au-gust, findet das Kapellenfest in Bühl,zu Gunsten der Kapelleninstandhal-tung statt.

Es beginnt um 9.30 Uhr mit dem Festgot-tesdienst zu Maria Himmelfahrt mitKräuterweihe. Anschließend wird das

Gehrenbach-Ensemble zum Frühschop-pen auf dem Festplatz bei der Kapelleaufspielen. Am Nachmittag gibt es Kaf-fee und Kuchen bei Unterhaltungsmusik. Ausserdem erwartet die Gäste am Mittagein Auftritt der Jugendtrachtengruppeaus Eglofs. Das Fest findet nur bei guterWitterung statt.

Kapellenfest Bühl

9 Isny aktuell 31. Juli 2019 Gottesdienste

2. August bis 11. August

Liturgie

18. Sonntag im JahreskreisKoh1,2:2,21-23: Was hat derMensch von all seiner Mühe?Kol 3,1-5.9-11: Strebt nach dem,was im Himmel ist, wo Christus zurRechten Gottes sitztLk 12.13-21: Wem wird all dasgehören, was du angehäuft hast?

Isny

St. Georg u. Jakobus = (G)St. Maria = (M) Sa, 3.8., 14.30 Uhr (G) Trauung So, 4.8., 10.30 Uhr (G) Messfeier,

musikalische Gestaltung durch„Jetzt oder Nie“

Do, 8.8., 9 Uhr (M) MarktmesseSo, 11.8., 10.30 Uhr (M) Messfeier

Rosenkranz: Dienstag um 18 Uhrin St. Maria

Totengedenken:1.8. Klaus Schobloch; EberhardineNetzer mit Familie 4.8. Mathias Hofer;Remigius und Magdalene Kink; GeorgImmler mit Sohn Hermann; SiegfriedKönig; Josefine und Hans Wagner;Rosina Maucher; Anna und Otto Lanzmit Sohn Otto

Bolsternang St. Martinus

So, 4.8., 10.30 Uhr WortgottesfeierFr, 9.8., 18.30 Uhr MessfeierSo, 11.8., 9 Uhr Messfeier

Rosenkranz: Freitag um 17.30 Uhr

Großholzleute Kapelle St. Wolfgang

Mi, 7.8., 8.30 Uhr Messfeier

Totengedenken:7.8. Hans Ohmayer; Klara Gresser

Beuren St. Petrus und Paulus

So, 4.8., 10.30 Uhr Messfeier imkath. Gemeindehaus

Sa, 10.8., 18.30 Uhr Vorabendmessein der Kapelle in Sommersbach

Die Gottesdienste an den Werktagenentfallen bis auf weiteres wg. derKirchenrenovation

Totengedenken:4.8. Erich Gögler; Franz Notz

Sommersbach Kapelle

Mo, 5.8., 19.30 Uhr MessfeierSa, 10.8., 18.30 Uhr Vorabendmesse

Totengedenken:5.8. Maria und Paul Reischmann mitAngehörigen; Anna und Josef Vochezer;Maria Kolb

Menelzhofen St. Margareta

So, 4.8., 9 Uhr Messfeier

Rohrdorf St. Remigius

Sa, 3.8., 18.30 Uhr VorabendmesseDo, 8.8., 19 Uhr MessfeierSa, 10.8., 15 Uhr Trauung Lisa Hagenau

und Michael Riemer

So, 11.8., 9.30 Uhr Messfeier zumDorffest auf dem Festgelände derFirma Holzbau Butscher, mit-gestaltet von der MusikkapelleRohrdorf

Leben und Sterben in Gottes Hand

Getauft wurde inBolsternang: Felix StichVerstorben ist inIsny: Aloisia Hägele, 93 J.; R.I.P.Eheversprechen inIsny: Elke Weißleder und Mathias Holzer (7.9.)

Einrichtungen/Ordensgemeinschaften

Altenheim St. Elisabeth: Mo und Fr 9.30 UhrSt. Franziskus/Krankenhaus:Mi 18.45 UhrAltenheim St. Leonhard:Di 9.30 Uhr; Sa 16 UhrAltenheim Sonnenhalde:Do 9.45 UhrNeutrauchburg-KlinikseelsorgePastoralreferentin Jeanette KrimmerTel. 07562/2443Begegnungsstätte Landpastoral:Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula HedrichGrabenstr. 37, Tel. 07562-8594landpastoral.isny@drs.deAbendlob – Sommerpause bis einschl. 26. AugustSchwestern der Hl. Klara, Buchenstock:Buchenstock 8, Tel. 07562-2192www.klaraschwestern.attägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper;Di 9 Uhr MessfeierFr, 2.8., 19.30 Uhr Messfeier

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

Kath. Kirchengemeinden

SiggenSonntag, 4.8., 9 Uhr

RatzenriedSonntag, 4.8., 10.15 Uhr

EisenharzSonntag, 4.8., 9 Uhr

Röthenbach, JosefsheimSonntag, 4.8., 8 Uhr

RöthenbachSamstag, 3.8., 19.30 Uhr

GestratzSonntag, 4.8., 10 Uhr

Seltmans, Seniorenheimjeden Freitag, 10 Uhr

KleinweilerSonntag, 4.8., 8.30 Uhr

WeitnauSonntag, 4.8., 10 UhrDienstag, 6.8., 8 Uhr

WengenMittwoch, 31.7., 19 UhrSonntag, 4.8., 19 UhrVerabschiedung von Pfarrer Funk

SibratshofenSamstag, 3.8., 19 UhrVerabschiedung von Pfarrer Funk

WeilerleSamstag, 3.8., 8.30 Uhr

WaltramsSamstag, 3.8., 8.30 Uhr

Evang. Kirchengemeinde

Informationen zu Veranstaltungenim Gelben Blatt unter www.isny-evangelisch.de oder tel. im Ge-meindebüro, Tel. 07562/2314

Evang. Nikolaikirchejeden Sonntag 10.30 Uhr

Kapelle Überruhjeden Freitag 19 Uhr

Neutrauchburg Lukaskirchejeden Sonntag 9.30 Uhr

Adventgemeinde Isny

Dekan-Marquart-Straße 18Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch

und Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes-dienst; Hauskreise mittwochs, Tel. 07562/6189966

Ev. Freikirchliche Gemeinde

Obere Achstraße 13/17Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche Isny

Maierhöfener Straße 6Sonntag, 9.30 UhrDonnerstag, 20 Uhr

Gottesdienste

Seelsorgeteam:Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 2307562-9711-0, Edgar.Jans@drs.deDiakon Jochen Rimmele07562-9711-14Jochen.Rimmele@drs.dePastoralreferent Erich Nuß 07562-9711-15 oder 07562-4952 Gemeindereferentin Sonja Schlager07562-9711-16GR-SonjaSchlager@web.de

Pfarrbüro Isny, Bolsternang undRohrdorf:Kanzleistraße 23, 88316 Isny07562-9711-0 Fax 07562-9711-29www.isny-katholisch.deKathPfarramt.Isny@drs.deMitarbeiterinnen: Waltraud Dieing,Martina TronsbergÖffnungszeiten während derSommerferien:Mo, Di, Do 8-11 Uhr

Pfarrbüro Beuren und Menelzhofen:Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren07567-258 Fax 07567-92023StPetrusundPaulus.Isny-Beuren@drs.deMitarbeiterin: Margit PfurrerÖffnungszeiten:Di und Do 9-11.30 Uhr

Gesamtkirchenpflege IsnyFrank Höfle, Schultesberg 507562-7097811kirchenpflege@isny-katholisch.de

Alle Gottesdienstzeiten finden Sieauch auf unserer Homepage unterwww.isny-katholisch.de

10Isny aktuell 31. Juli 2019Isny erleben

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region

Mittwoch, 31. Juli

8.30-10 Uhr: Ferienprogramm: EinVormittag auf der Sennalpe Thalho-fer Berg, Unterwilhams 25, An-meldung im Tourismusbüro Missen

14 Uhr: Theaterfestival Isny: Sterne &Staubsauger, KinderImproTheater,am Baggersee Burkwang

19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Isny

19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mitder Musikkapelle Bolsternang, Kur-park Isny

20 Uhr: Theaterfestival Isny: Von We-gen Lisbeth „Britz California Tour2019“ mit Support Panda Lux, amBaggersee Burkwang

Donnerstag, 1. August

7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, InnenstadtIsny

10-12 Uhr: Bürgerinitiative HospizIsny, Treffen im Schwarzen AdlerIsny

12.30 Uhr: Essen in Gemeinschaft füralle Bürgerinnen und Bürger imGasthof Schalander - organisiertvom Frauenbund, Missen

13.05 Uhr: Donnerstagswanderung,Busabfahrt Kurhaus 13.05 Uhr,Rückkehr 17.30 Uhr

14-16 Uhr: Sprechzeit BeratungsstelleZuhause Leben, Caritas, KemptenerStraße Isny

14-17 Uhr: Hilfsgütersammlung allerArt für Satu Mare in Rumänien,Möbelanlieferung nur nach telefo-nischer Anmeldung: 08378 638,Sammelplatz in Seltmans, Heinrich-Nicolaus-Str. 2a, Kath. FrauenunionWeitnau

20 Uhr: Theaterfestival Isny: AtelierLefeuvre & André, 22 Uhr: La Cune-ta Son Machi-Konzert, Gastrozelt,am Baggersee Burkwang

20.15 Uhr: Standkonzert mit der Mu-sikkapelle Lauben-Heising beim

Pavillon am Haus des Gastes inMissen, nur bei guter Witterung

Freitag, 2. August

14-15 Uhr: Pflanzensprechstunde aufFrommknechts Alpe, Pflanzen-bestimmung mit Traudi Winklmann

14.30 Uhr: Line-Dance für Anfängerund Fortgeschrittene im BürgerhausWeitnau, Pelagiusstube, Frauenbund

15-17 Uhr: Ferienprogramm: Infoszum Pferd. Für Kinder von 4-16Jahren, TP Aigis 24, Missen-Wil-hams, Anmeldung bei Alfred Rasch,Tel. 08320-1094 (tägl. ab 18 Uhr)

17 Uhr: Ferienprogramm: "Weitnauerleben" Familienwanderung zurAlt-Trauchburg, Bayern Tour Naturmit Birgit Liebl, Anmeldung: Tel.08375 9202-41, Treffpunkt: Wan-derparkplatz unterhalb der Alt-Trauchburg

19.30 Uhr: Alphornblasen beim Land-hotel Sontheim

20 Uhr: Live-Musik - "Notlösung" aufFrommknechts Alpe, Weitnau, Info:www.frommknechts-alpe.de

20 Uhr: Standkonzert mit der Harmo-nie-Musik-Gesellschaft Weitnaubeim Bräustüble, TourismusvereinWeitnau-Wengen e.V.

20 Uhr: Theaterfestival Isny: Gross-stadtgeflüster „Da Kann Ja JederKommen-Tour 2019“, am BaggerseeBurkwang

Samstag, 3. August

10-12 Uhr: Kräuterwanderung - Wild-pflanzen im Sommer mit MelanieStock-Rimmel oder Bernd Engstle,Akademie für Trad. KräuterWissen,Marktstraße 7, Weitnau, Anmeldungund Info akademie@allgaeuer-kraeuterland.de, Tel. 08375 9298118

ab 10 Uhr: 30. Isnyer Töpfermarkt,Kurpark beim Kurhaus Isny

ab 12.30 Uhr: Theaterfestival Isny:

Workshop Präsentation für Kinder,17 Uhr: Erwachsene, am BaggerseeBurkwang

14-16 Uhr: Ferienprogramm auf derGolfanlage am Hanusel Hof in Hel-lengerst, Informationen unter:www.golf-allgaeu.de

14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpenund Hunde aller Rassen mit Agility,Übungsgelände und Schäferhunde-verein Isny-Weidach,www.schaeferhundeverein@isny.de

ab 15 Uhr: Missener Musiksommer,Musikanten- und Seniorennach-mittag im Feststadel in Missen

19 Uhr: Weinfest, Dorfplatz Eisenharz20 Uhr: Rock & Blues Fest auf der

Alttrauchburg, Kleinweiler-Hofen20 Uhr: Theaterfestival Isny: Helmut

Schleich, am Baggersee Burkwangab 21 Uhr: Beach-Party, Musikkapelle

Missen-Wilhams im Feststadel inMissen mit DJ Thronix und Tommy

Sonntag, 4. August

10-14 Uhr: Wohlfühl-Geniesser-Brunch, Kräuterhof ProKräuter inWengen, Reservierung unter Tel.08375-974623

ab 11 Uhr: 30. Isnyer Töpfermarkt,Kurpark beim Kurhaus Isny

11-17 Uhr: Dorfhockete in Ratzenried19 Uhr: Verabschiedung von Pfarrer Dr.

R. Funk mit Gottesdienst in derPfarrkirche Wengen, anschl. Steh-empfang im Pfarrgarten

Montag, 5. August

19.30 Uhr: Sing mer z’smann, Braue-reigasthof Engel, Isny

Dienstag, 6. August

8.30 Uhr: Alpsennerei-Besichtigung,anschl. Frühstück, Sennalpe Thalho-fer Berg, Unterwilhams 25, mitAnmeldung unter 0175 - 9089985

ab 9.30 Uhr: Jugendtag im Kreislehr-garten in Sulzberg, Anmeldung FrauReichart 08375-8643; r Frau Klöpf08375-8476, für Kinder ab 8 Jahren

10-12 Uhr: Deutscher Kinderschutz-bund, OV Isny, Sprechstunde fürFragen rund um Hilfen für Kinderund Familien, Schloß 2

13 Uhr: Treffen der SelbsthilfegruppeMCS, Seminarraum Arche-Hof BirkHellengerst, Info unterwww.msckempten.de

14 Uhr: Führung durch den Skulptu-renweg Maierhöfen, 15 Uhr Treff imKünstlergarten Schrade

17 Uhr: Ferienprogramm: Biken amPumptrack ab 8 Jahren, Schutz-ausrüstung: Helm, Handschuhe, TP:Sportplatz Klausenmühle, Kleinwei-ler, Anmeldung: Dietmar Kalbrecht0172 8373509

19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mitder Musikkapelle Eisenharz, Dorf-platz Siggen

Mittwoch, 7. August

10.30-12 Uhr: Ferienprogramm: Mal-spiel in Rechtis, Kleine und größereKinder können nach Herzenslust mitden hochwertigen Farben und Pin-seln experimentieren, ab 5 Jahre füralle, auch Erwachsene! TP AlteSchule in Weitnau-Rechtis, Jakobs-weg 1, Anmeldung im Tourismusbü-ro oder bei Régine Goueffon perWhatsapp 0151-29109749 mind.ein Tag vorher

19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Isny

19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mitder Musikkapelle Rohrdorf, KurparkIsny

20 Uhr: DJ-Party, Künstlergarten Mai-erhöfen

Uhrzeit erfragen: Mittwochswan-derung, Info und Anmeldung Berg-kameradschaft Enzian Tel. 0837539203

Veranstaltungen

Aufgrund des großen Publikumserfolgs verlängert das Eglofser Freilichttheater dieSpielzeit um ein letztes Wochenende, am Freitag und Samstag, 2. und 3. August.Aufgeführt wird „Das Recht der ersten Nacht“. Das Stück spielt im Mittelalter, zurZeit des Stauferkaisers Friedrich II. In lebendigen Bildern zieht das Stück die Zu-schauer in 50 Jahre spannender Ereignisse hinein. Spielbeginn 20.30 Uhr im StillenWinkel hinter dem Dorfstadel. Karten gibt es online auf www.theater-eglofs.deoder per Email an: karten@theater-eglofs.de. Das Kartenbüro nimmt telefonischeBestellungen entgegen von Di. bis Fr., jeweils 16-19 Uhr, Tel. 0 75 66 / 90 77 23.

Foto: Nichter-Reich

Zwei weitere Aufführungen in Eglofs

11 Isny aktuell 31. Juli 2019 Isny erleben

Mittwoch, 31. Juli

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans

Donnerstag, 1. August

9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Stadt-seniorenrat Isny, Treffpunkt vor demRathaus, Ansprechpartner: GerryLemmers

Freitag, 2. August

14-16 Uhr: Sprechstunde des Sozial-verbandes VdK / Sprechstunde fürMenschen mit Behinderung in derStadt Isny im Paul-Fagius-Haus,Marktplatz 12, im ersten Stock(Aufzug vorhanden) im Büro von„Herz und Gemüt“

Samstag, 3. August

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans

Sonntag, 4. August

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans

Montag, 5. August

14-17 Uhr: Seniorenhock, Pfarrheim inKleinweiler; abwechslungsreichesProgramm für demenzkranke undpflegebedürftige Personen; Hol-und Bringdienst möglich; Anmel-dung unter 08378-7505

Mittwoch, 7. August

13.30 Uhr: gemütliches Beisammen-sein im Pfarrheim Hellengerst

Senioren

Kunsthalle im Schloss, IsnyFriedrich Hechelmann: Bilder undGemälde; Originalillustrationen zurBibel , Momo – Bilder zum Romanvon Michael Ende, Nils HolgerssonsReisen und Abenteuer, Ein Sommer-nachtstraum – Bilder zu Shakespea-res Märchenspiel , Skizzen undBilder zu Friedrich HechelmannsRoman Livia , Bronzen – Engel undFabelwesen , Skulpturensammlung –Zeit der Götter – Zauber der Form,Marienkapelle

Städt. Galerie im Schlossbis 8.9.: Ausstellung „Heimat_Pano-rama“, zum 150. Geburtstag desPostkartenmalers Eugen Felle, JedenSamstag: öffentliche, kostenloseFührung um 15 Uhr, lediglich derEintritt ist zu bezahlen, Öffnungszeiten Kunsthalle undGalerie im Schloss: Mi, Do, Fr 14-18Uhr, Sa, So & Feiertage 11-18 Uhr

Stadtbücherei im ehem. Mueum amMühlturm„Der kleine Eugen“, neu entdeckteKinderzeichnungen und Tagebuch-einträge des jungen Postkarten-Künstlers Eugen Felle

Städt. Galerie im Turm (Espantor)bis 1. September: „Wasserzeichen“,Werke im Zeichen des ElementesWasser, arkade - Bildende KünstlerIsny, Öffnungszeiten: Mi-Sa 15-18Uhr, So 11-17 Uhr

Atelier Werner KimmerleBesuch im Atelier im Schloss Isnynach Voranmeldung 07562/913064www.w-kimmerle-kunst.de

Atelier Gabriele M. LulayFriesenhofen, Besuch im Ateliernach Voranmeldung, Tel. 01721042355

Atelier für Malerei und Glasgestal-tung Susanne WolfAm Nellenberg 23, 87480 Weitnau-

Kleinweiler, Mo-Fr 9-17 Uhr undnach Voranmeldung, Info-Tel: 08375/975301 oder wolf@wolf-glas-und-kunst.de

Studio für Malerei und Objekte Ute DrescherIsny, Am Feuerschwanden 5Besuch jeden Mittwoch von 15 bis17 Uhr und nach Voranmeldung, Tel. 07562 3554, www.ute-drescher.de

Carl-Hirnbein-MuseumMissen, jeden Freitag 15-17 Uhr

Kreative Ecke im TourismusbüroWeitnau29.7.-31.8.: „Keramik im Garten“,von Iris Rösel, Mo-Fr 8-12 Uhr, Mou. Do 14-17 Uhr, Hoheneggstraße25, Weitnau, Tel. 08375 920241

Haus Tanne, Eisenbachbis 27.10.: In der Remise: HappyBirthday Barbie, ÖffnungszeitenMi-So 11-16 Uhr;

Gruppen auf Anmeldung und Führungen jederzeit möglich,www.haustanne.de

Heimathaus Adlerhof, Grünenbach„Burgentypen im Allgäu“ - Ölbildervon Klaus F. Küster,Besichtigung nur auf Anmeldungunter 08383/1240, Dorfladen & Heimatstube

Ausstellungen

StadtführungenVeranstalter: Isny Marketing GmbH,Info: Tel. 07562/97563-0„Isny erzählt Geschichte"Rundgang durch die mittelalterlicheStadtanlage mit Begehung derWehrmauer und Besichtigung einesTurmes. Jeden Samstag, 9.30 Uhr,Treffpunkt: Kurhaus am Park

Kunsthalle im Schloß mit Abtshausjeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr.Das Werk von Friedrich Hechelmannführt den Betrachter ins Schöneund Unbewusste, über Abgründeund Wasserlandschaften. OhneAnmeldung. Weitere Führungen aufAnfrage, Tel: 07562/ 914100

Städt. Galerie im Schloß IsnySamstag, 3. August, 15 Uhr, Führun-gen durch die Ausstellung: "Heimat-_Panorama", Werke des Postkarten-maler und -verleger Eugen Felle

Predigerbibliothek Nikolaikirchejeden Mittwoch, 10.30 Uhr,Samstag, 3. August, 14 UhrFührung durch die Predigerbiblio-thek: „Wissen statt Sittenverfall“

Führung: Das Isnyer Rathaus – Ge-heime Ecken. Prunkvolle RäumeFreitag, 2. August, 19 UhrTP Unter den Arkaden beim Rat-haus, Wassertorstraße 1-3, Isny

Sennerei Käsküche IsnyMaierhöfer Str. 78,

jeden Freitag 10.30 UhrDienstag, 6. August, 10.30 Uhr

Brauerei Schäffler, Missenjeden Dienstag, 10 Uhr, Anmeldung bei der Brauerei, Tel. 08320/920

Isnyer NaturSommer: Adelegg. Dich-ter Wald. Über den Zauberbergins dunkle HerzSonntag, 4. August, 10 UhrTP Kurhaus am Park, Unterer Gra-benweg 18, IsnyGeführte Wanderung, 8 km, ca. 4Std.

Führung auf der Burgruine Alt-TrauchburgMittwoch, 31.7., 15 Uhr: , Treff-punkt: Aufgang zur Kernburg, Alt-bürgermeister Peter Freytag, beiKleinweiler

Führung auf der Burgruine Ratzen-riedDienstag, 30.7., 18.30 Uhr Infounter www.argenbuehl.de

Führung Kräutergarten ZellersFreitag, 2.8., 15-17 Uhr, Eglofs,Zellers 2, www.kraeutergarten-zellers.de

Kräuterführung „Ene mene kuck malda, welches Kräutlein wächstdenn da“Montag, 5.8., Dienstag, 6.8., jeweils14-18 Uhr mit Cordula Brack, Gött-lishofen

Führungen

Augenärztlicher Notfalldienstfür den Kreis Ravensburg und Fried-richshafen 0180-1929346

ÄrzteMo-Fr 9-19 Uhr: docdirekt - Kos-tenfreie Onlinesprechstunde vonniedergelassenen Haus- und Kinder-ärzten, nur für gesetzlich Versicher-te unter 0711 – 96589700 oderdocdirekt.de. Ärztlicher Bereit-schaftsdienst an den Wochenendenund Feiertagen und außerhalb derSprechstundenzeiten: Kostenfreie

Rufnummer 116117 ApothekenSamstag, 3. August

8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Stadt-Apotheke, Espantorstraße 1,Isny, Tel. 07562/8524

Sonntag, 4. August8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Antonius-Apotheke, Marktstraße 8,Bad Wurzach, Tel. 07564/91237von 11 bis 12 Uhr:Stadt-Apotheke, Espantorstraße 1,Isny, Tel. 07562/8524

Sonntagsdienste

Argenbühl

2.8.: Karl Rothenhäusler, 85 Jahre

6.8.: Gottfried Bischofberger, 70 Jahre

Geburtstage

Dienstags Hax´n-EssenMittwochs halbe HähnchenLandgasthof Post, Lindauer Str. 1 Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04

12Isny aktuell 31. Juli 2019Isny erleben

Büro für Tourismus Kurhaus am ParkVeranstaltungskalenderKartenvorverkaufUnterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-0, Fax -14, E-Mail: info@isny-touris-mus.de, Mo-Fr 9-17 Uhr; Sa 9-12Uhr; So, Feiertage geschlossen

Büro für KulturGeschäftsstelle Kulturforum Isny e.V.

Leitung: Karin Konrad, UntererGrabenweg 18, Gartenhaus, 88316Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50,Fax 07562/97563-14,E- Mail: kultur@isny-tourismus.de

Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv e.V.

Leitung: Katrin Mechler, Unterer Grabenweg 18, Gartenhaus,88316 Isny im Allgäu, Tel 07562/ 905311, Fax 07562/905313, E-Mail: mechler@isny-tourismus.de

Fahrkartenschalter der DeutschenBahn AGRegiobus Kurhaus am Park, Tel. 07562/984988 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9–12.30 Uhr und13.30–17 Uhr, Mi, Sa, So, Feiertagegeschlossen

Isny Marketing GmbH

Stadtbücherei, Fabrikstraße 21Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr, 10 bis12 und 14 bis 17 Uhr, Mittwochgeschlossen, Do, 9 bis 12 und 14bis 18 Uhr, Sa, 10 bis 12 Uhr07562/912161

Volkshochschule IsnyRainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12Uhr, Do 9-12 Uhr und 14-18 Uhr Tel. 07562/56800

Sozialberatung für Obdachlose undvon Obdachlosigkeit bedrohteMenschenKerstin Hirnbacher, Wiebke Haupt-korn, Wilhelmstraße 21, altes Kran-kenhaus 1. Stock, Offene Sprech-zeiten: Mo u. Mi 9.30-11.30 Uhr,Do 13.30-15.30 Uhr und nach

Vereinbarung, Tel.: 07562 9758700obdachlosenberatung-isny-dia-konie-rv@dornahof.de

Isnyer TafelladenEspantorstraße 17, Mo und Mi,13.30-16 Uhr

Welt LadenBahnhofstr. 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14-18Uhr, Do zusätzl. 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr

Wertstoffhof WeidachTel. 07562/4184, kostenl. Entsor-gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack,kostenpfl.: Sperrmüll, Garten-abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bisFr 13-17 Uhr

Öffentliche Einrichtungen

ISNY - Zum 4. Mal seit dem Jahr 2006findet in Maierhöfen auf dem Geländeder Steinwerkstatt Schrade ein Bild-hauersymposium statt. Unter demThema „Heimatklang – next generati-on“ werden diesmal junge Künstlerin-nen und Künstler vom 5. bis 11. Au-gust Arbeiten aus Stein, Holz undStahl herstellen.

Die „nächste Generation“ – wer ist sie?Anna Frommknecht ist in der Nachbar-schaft der Steinwerkstatt Schrade aufge-wachsen, hat die Ausbildung zur Holz-bildhauerin in Oberammergau absolviertund erlernt derzeit den Beruf Hebamme.Luis Schrade ist wie sein Vater Steinbild-hauer von Beruf. Er besuchte zudem dieMarmorschule in Südtirol, wohin er be-rufliche und private Verbindung hat. Aus dem Allgäu nehmen Alexander Walt-ner aus Stiefenhofen und Lukas Huberaus Bolsternang teil. Beide sind Holzbild-hauer und haben in Oberammergau ihr

Handwerk erlernt. Mit Stahl wird derKunststudent Jan Herzog aus Halle arbei-ten, mit Stein werden André Rößner ausdem Altmühltal sowie Lukas Fuetsch aus

Osttirol arbeiten. Auf diese Weise wird der Skulpturenwegmit seinen bereits 22 Skulpturen weiterwachsen.

Die Gemeinde Maierhöfen ermöglichtden jungen Künstlern ein Honorar. Geld-und Materialspenden sowie tatkräftigeUnterstützung kommen von Betrieben,Privatpersonen, der umliegenden Gas-tronomie, den Mitgliedern des Arbeits-kreises Skulpturenweg sowie der Grund-schule Laubenberg. Vor Wochen schon wurden viele bunteSteine angemalt: in gelb, blau, rot undgrün, welches die Farben des Logos desSkulpturenweges sind.Besucher sind jederzeit willkommen, dieentstehenden Skulpturen anzuschauen.

Skulpturen-Symposium in Maierhöfen

Malaktion mit Hedy Hahn und der Grundschule Laubenberg Foto: Schrade

Künstler erarbeiten Objekte zumThema „Heimatklang“ aus Stein,

Holz und Stahl, Steinwerkstatt Schrade,88167 Maierhöfen, Greit 1, T el. 083831580, info@steinwerkstatt.comProgramm unter www. steinwerkstattVeranstalter: Arbeitskreis Skulpturen-weg

Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg

Sauna und Salzlounge: Mo 14-20Uhr gem.; Di 14-18 Uhr Herren; Mi14-20 Uhr Damen; Do 17.30-20 Uhrgem., Fr 17-20 Uhr gem.; Sa/So9-12 Uhr gem.; BewegungszentrumMo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, Di bis18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, Bade-zeiten; Öffentlichkeit: Mo 18-20

Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 Uhr,Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr

Gesundheitswelt ÜberruhSchwimmbad, Dampfgrotte,Saunalandschaft, Wellnessbereich

täglich 17-22 Uhr, Medical FitnessStudio 17-21 Uhr, SaunalandschaftMi Damen, Fr und Sa Familien, Einlassende20.30 Uhr

Bäder

Einblicke, die man sonst nicht bekommt, das bietet die vhs Isny regelmäßig. Aufder letzten Tour im ersten Semester 19 wurden die Kulissen der Bregenzer Fest-spiele angesteuert. Welch aufwändige Technik für das wandlungsfähige Bühnen-bild notwendig ist, erfuhren die 20 Teilnehmer unter der Leitung von Gudrun Al-brecht in einer knapp einstündigen Führung. Beim Gang auf die Seebühne hinterdie Kulissen wurde aber auch deutlich, was den Akteuren abverlangt wird. JedeHauptrolle wird mit jeweils drei Personen besetzt. Eine Oper zu singen ist immerHochleistungssport – auf der Seebühne erst recht. Text/Foto: Stadt Isny/Rau

vhs gewährt Einblicke

Sonderveröffentlichung

ZERTIFIZIERUNG im Isnyer Einzelhandel, Gastronomie und touristische Dienstleiter

ISNY – Die Buchhandlung Mayer inder Wassertorstraße ist nicht zu über-sehen. Gut bestückte Büchertischeunter blau-weiß gestreiften Marki-sen, Zeitungen aus aller Welt in denMagazinständern und an der Eckesteht die Buchzelle, in der geleseneBücher kostenlos getauscht werdenkönnen.

Seit 34 Jahren finden Bücherfreunde hierein breit gefächertes Angebot von A bis Z.Die gelernten Buchhändlerinnen EvaWiedemann, Margit Megerle und Inha-berin Diemut Mayer üben ihren Beruf mitLeidenschaft aus.

Sie bieten ihren Kunden das ganze Spek-trum in Sachen Kundenberatung und Be-stellservice und wurden dafür mit derblauen Lilie für Qualität ausgezeichnetund haben erst kürzlich auch beim Deut-

schen Buchhandlungspreis 2019 gewon-nen.

Sie kennen die aktuellen Bestsellerlistengenauso gut wie die Klassiker und habenfür jeden Literaturfan eine Empfehlung.Ihre Lieblingsbücher können die Kundendirekt im Laden, telefonisch, per What-sapp, E-Mail oder im eigenen Onlineshopbestellen. Lieferungen von heute auf morgen sindfür das Team vor Ort kein Problem. Daskönnen große Online-Shops nichtschneller und schon gar nicht so persön-lich.

Bei den Isnyer Veranstaltungen undMärkten sind sie immer mit dabei und siefreuen sich dieses Jahr wieder besondersauf Isny macht blau.

Exklusiv wird hier auch der Isny Kalender

mit den schönen Stadtan-sichten verlegt - für viele Is-nyer jedes Jahr ein Muss undmindestens genauso einschönes Geschenk wie einBüchergutschein von derBuchhandlung Mayer.

Außerdem erhältlich: der Bü-cherscheck, der in Buchhand-lungen in ganz Deutschlandeingelöst werden kann.

Buchhandlung Mayer - persönlicher Service und Engagement

Bei der Schulbuchlieferunghat es Eva Wiedemannmeist mit schwerer Lektü-re zu tun. Foto: BuchhandlungMayer

ISNY – Ruhig und mit Blick nach Sü-den liegt das Hotel Hohe Linde amRande von Isny. Mit seinen 29 Zim-mern, Apartments und Ferienwoh-nungen mit allem Komfort, verbun-den mit der familiären Atmosphäre,begeistert es Geschäftsleute sowieFeriengäste und Kurzurlauber. Zu denWohlfühlangeboten gehört das Hal-lenbad mit Wellnessbereich ebensowie der große sonnige Garten.

Der Tagungsraum „Kulinarium“, ausge-stattet mit modernster Seminartechnikund hellen Fenstern ins Grüne, bietet denidealen Rahmen für entspanntes undkreatives Arbeiten.

Das Herz der Hohen Linde schlägt imhauseigenen Restaurant Allgäuer Stu-ben, mit frisch zubereiteten Gerichtenfür Feinschmecker und Liebhaber der tra-

ditionellen Küche. Mittwoch- und Sams-tagabend knistert das offene Feuer imRestaurant, auf dem Fleischgerichte und

Fischspezialitäten zubereitet werden undso den Abend zu einem bleibenden Erleb-nis werden lassen.

Küchenchefin Susanne Rimmele, 2007als beste Nachwuchsköchin Baden-Württembergs ausgezeichnet, baut aufbewährten Familientraditionen auf. Siehat ihr Können in internationalen Spit-zenrestaurants verfeinert und bereichertdie saisonale Küche mit kreativen Akzen-ten. Ihr Können und Wissen teilt sie beiKochkursen für Genießer in der Showkü-che.

Carolin Rimmele, die ebenfalls Ihr fun-diertes Wissen von klein auf erlernt hat,und in renommierten Hotels für Marke-ting und Eventplanung verantwortlichwar, berät die Gäste, veranschaulicht dieaktuellen Gerichte und empfiehlt diezum Essen korrespondierenden Weine.

Das Abendrestaurant Allgäuer Stubenhat ab 17 Uhr geöffnet, Sonntag ist Ru-hetag.

Das Hotel Hohe Linde ist Familienbetrieb mit Auszeichnung

Im Hotel Hohe Linde packt die ganze Familie mit an. Foto: Hotel Hohe Linde

14Isny aktuell 31. Juli 2019Isny aktuell

ISNY (kk) - Noch vier weitere Abendedürfen sich die Fans des Isnyer Thea-terfestivals auf ein sattes sowie hoch-karätiges Programm und „Kulturhautnah“ unter der Zirkuskuppelfreuen.

Der Mittwoch (31. Juli) beginnt mit Kin-der-Impro-Theater. Die KompagnieSTERNE & STAUBSAUGER spielt Ge-schichten, die die Welt noch nicht gese-hen hat: Die Ideen der Kinder sind dasDrehbuch. Beginn ist 14 Uhr. Abends gehört die Bühne der Band „VonWegen Lisbeth“. In den Abend starten diegroßartigen Indie-Popper Panda Lux ausder Schweiz. Ab 20Uhr.

Am Donners-tag dürfen sichdie Besucherauf fantasti-schen CirqueNoveau mitdem Atelier Le-feuvre & Andréfreuen, das aufeiner acht Ku-bikmeter gro-ßen Bühnezwei virtuose,tragikomischeSolostückevoller Akroba-tik, Jonglage und Zauberei spielt (Beginn: 20 Uhr). La

Cuneta Son Machin aus Nicaragua ro-cken ab 22 Uhr das Gastrozelt. Am Freitag(2.8.) geht’s weiter mit dem Beitrag der„Jungen Wilden“ unter den Festivalma-chern: Grossstadtgeflüster garantierenelektronisch rauen Sound mit Punk-Atti-tüde, rotzfreche Texte und exzessives Li-ve-Erlebnis. „Da bleibt kein Tanzbein tro-cken!“ Support ist 2ERSITZ aus Leipzig(20 Uhr). Am Abschluss-Samstag (3.8.)rückt Helmut Schleich der vom Kau-frausch narkotisierten Konsumgesell-schaft zu Leibe. Bissiges, pointiertes Ka-barett ab 20 Uhr.

Theaterfestival Isny: Noch vier Tage „Kultur hautnah“

Von wegen Lisbeth Foto: Lucas

Informationen & Tickets unterwww.theaterfestival-isny.deAtelier Lefeuvre & André Foto: Matthieu Hagene Großstadtgeflüster Foto: GSGF

Helmut Schleich Foto: Ziedeck

ISNY (jl) – Es gibt viele gute Gründeein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) zumachen. Für Sophie Morlock war aus-schlaggebend, sich nach dem Real-schulabschluss erst einmal zu orien-tieren. Ab dem kommenden Ausbil-dungsjahr suchen das Stephanuswerkund die Offene Behindertenarbeit(OBA) nach neuen FSJ-lern, die dieseHerausforderung annehmen wollen.

„Der Einsatz im Stephanuswerk und imCafé Treff ist ein Gewinn für einen selbstund die Menschen, denen man begeg-net“, blickt Sophie zurück. Zuerst konntesie sich die Arbeit mit behinderten Men-schen nicht so recht vorstellen. „Jetztdenke ich komplett anders darüber“. DieErfahrung in diesem Jahr hat sie sogarmotiviert eine Ausbildung zur Heilerzie-hungspflegerin anzustreben. „Deshalbbleibt sie dem Stephanuswerk auch er-halten“, freut sich Otto Ziegler. Auf dieFrage, ob die Arbeit mit behindertenMenschen anstrengend sei, lacht Sophie:„ Ja meistes, aber es gab schon mehr Hö-hen als Tiefen.“ Als besonders bereichernempfand sie: “Wenn ich gemerkt odergesehen habe, wie glücklich die Men-schen schon über Kleinigkeiten sind, das

hat mir immer Freude gemacht. Zu se-hen, wie sich der Zustand eines Men-schen verschlechtert, ist aber schonhart.“ Erleichtert haben ihr diese Situa-

tionen die netten und immer hilfsberei-ten Kollegen und die gute Einarbeitungund Vorbereitung auf die Tätigkeiten.Außerdem konnte sie zur Weiterbildung

in dem FSJ vier Seminare besuchen, zweiin Stuttgart, eins in Thüringen und eins inHeilbronn. Dort konnte Sophie sich mitanderen Freiwilligen austauschen und eswurden verschiedenste Themenbereicheangesprochen, die nicht ausschließlichsoziale Fragen zum Inhalt haben.Otto Ziegler geht auf die Bereiche ein, diefür zukünftige Freiwillige anstehen: „Esgeht um die Beteiligung an unserem In-klusionskonzept nach dem Motto „Mit-tendrin statt außen vor“. Dazu gehörendas Café Treff, verschiedene Freizeitakti-vitäten und Ausflüge sowie andere Inklu-sionsprojekte. Wir sind auch immer offenfür neue Impulse“.

Offene Behindertenarbeit sucht Bewerber für FSJ

Sophie (l.) kann das FSJ beim Stephanuswerk nur empfehlen. Gerlinde Beschler istdie Leiterin des Café Treff. Helmut Rasch (v.l.) und Michael Thun sind regelmäßigeBesucher. Foto: Jeanette Löschberger

Das Café Treff im Paul FagiusHaus macht Sommerpause. Am

Freitag, 19. Juli ist zum letzten Malgeöffnet. Ab 6. September ist das Teamder OBA zu den bekannten Öffnungs-zeiten am Freitag zwischen 11.30 und17 Uhr wieder da.Bewerbungen für das FSJ bei der Of-fenen Behindertenarbeit mit Start am1. September 2019 werden gerichtet andas Stephanuswerk Isny, Personal-wesen, Maierhöfener Straße, 88316Isny, s.reutlinger@ev-heimstiftung.de.

15 Isny aktuell 31. Juli 2019 Isny aktuell

ISNY – Drei Tage lang, vom 23. bis 25.August, verzaubert der Leinen- undKunsthandwerkermarkt bei Isnymacht blau wieder den Kurpark. Tags-über herrscht bunter Trubel rund umden Bremerweiher, am Abend wird esbehaglich inmitten der vielen blau er-leuchteten Pavillons.

Der Flachs und der daraus hergestellteLeinenstoff haben für Isny eine ganz be-sondere Bedeutung. Umringt von blaublühenden Feldern lag Isny einst inmit-ten des großen Gebietes der Leinwand-herstellung zwischen Konstanz und Ulm.Der Flachs wurde auf dem Lande ver-sponnen, in der Stadt wurde das Garnverwoben und die Leinwand durch Wal-ken, Bleichen und Färben veredelt. DerLeinwandhandel brachte der StadtWohlstand und Freiheit.

Selbstgemachtes An diese reiche Vergangenheit erinnertbei Isny macht blau der Leinenmarkt mitseinen qualitativ hochwertigen, handge-fertigten und selbstgeschneiderten Wa-ren. Stoffe, Taschen, Kleidung aus Leinen,wie auch aus Leder, Wolle und Hanf gibtes hier in allen Farben und Formen. Da-neben Stände mit ausgewählter Keramikfür die Küche oder Dekoratives für denGarten, Korbgeflechte, Schmuck, Malereiund Glaskunst.

Der Markt ist auch Bühne für die Traditi-on der Flachsverarbeitung. Unter demSonnensegel zeigen die Mitarbeiter derBauernhausmuseen Wolfegg und Iller-beuren wie die Leinwand früher herge-stellt wurde und die Zuschauer dürfenbeim Brechen der Flachsfasern, beimSchwingen und Hecheln mitmachen. Au-ßerdem kann man sich auf dem Markt inder Seilmacherkunst ausprobieren, Zir-ben hobeln und Kissen nähen oder Na-tursteine bemalen.

Kaffee, Kuchen, Cocktails und Gegrilltesgibt es beim Kurhaus Restaurant am Parkund beim Stand Himmlischer Genuss.

Isny macht blau: Leinen, Kunst und Handwerk

Vom Angebot des Leinen- und Kunsthandwerkermarktes lässt man sich gern ver-führen. Foto: IMG/Rau

Fr, 23.8. Leinen- und Kunsthand-werkermarkt16 - 21 Uhr;

Sa, 24.8. Leinen- und Kunsthandwerk-ermarkt11 – 21 UhrSo, 25.8.Leinen- und Kunsthandwerk-ermarkt11 – 17 Uhr.

ywww.isny-aktiv.de

„Weitnau erleben“ - Unter diesem Mot-to finden sechs geführte Wanderungenzu verschieden Themen und in ver-schiedenen Ortsteilen statt. Die Teil-nehmer wandern über einen Teil desehemaligen Walderlebnispfads zum Zielder Wanderung, der Alt-Trauchburg.Dabei erfahren sie Interessantes überdas Ökosystem Wald mit seinen Tierenund Pflanzen, die Geologie rund umden Sonneckgrad und wie die Men-schen hier lebten. Termin: Freitag, 2.August, 17 Uhr; Treffpunkt: Wander-parkplatz Kleinweiler, Ausfahrt Alt-trauchburg. Festes Schuhwerk ist not-wendig. Anmeldung und Info im Touris-musbüro Weitnau, Tel. 08375 9202-41oder tourismus@weitnau.de.

Foto: Tourismusbüro Weitnau

Familienwanderung zur Alt-Trauchburg

Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG

Marktstraße 27 | 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649) zeitung.leutkirch@schwaebische.de

Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu die Seiten des Bürgermeister Rainer MagenreuterAmtsblatts der Wassertorstraße 1-3 | 88316 Isny der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), info@isny.deGeschäftsstelle: Bergtorstraße 7 | 88316 Isny

07562 9721-0 (Fax: -49) anzeigen.isny@schwaebische.deServicezeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr

Redaktion: isny-aktuell@schwaebische.de Simon Nill (verantwortlich)

Gewerbliche Evelyn Müller | Mediaberaterin Anzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649)

evelyn.mueller@schwaebische.deTobias Pearman (verantwortlich)

Anzeigenschluss: Donnerstag | 12 UhrAuflage: 17.000 ExemplareDruck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben

Herknerstraße 15 | 88250 WeingartenErscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die

Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach

E-Paper: www.schwäbische.de/ia Fragen zur 07562 9721-30Zustellung: isny-aktuell@merkuria.com

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 33 vom 1. März 2019.

IMPR

ESSU

M

Isny: 3 Montage-/Arbeiter-zimmer inkl. 2 Stellplätze zu vermie-ten. E-Mail: lippi_68@gmx.de

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen./ ,0 39 44/3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Heizelement 6000 Wattfür Boiler 5 J. in Betrieb, NP 480,- €für 100,- € VB. � 07562/1704

WERDE UNSER FAN

josy

/schwaebische.de

josjosjosjosjosjosjosjosjosjossjosjosjosjosjojojojosjojo yyyyyyyyiau

schwäbische.de/immo Immobilienmarkt Veranstaltungen

Vermietungen

Verkäufe

Wohnungen allgemein

Sonstige Verkäufe

Kraftfahrzeugmarkt

KFZ−Ankauf

ANZEIGEN

16Isny aktuell 31. Juli 2019Isny aktuell

• Gartengestaltung

• Poolbau

• Gartenneuanlage

• Treppenanlagen

• Mauerbau/Sanierungen

• Wasserspiele

• Pflasterarbeiten

• Rasensaat und -pflege

www.fahrrad-durach.de

HAUSHALTSHILFE GESUCHT1x wöchentlich in Isny. � 07562/905020

Als autorisierter Miele Fachhändler bieten wir Ihnen schnellen undfachkompetkk enten Service für alleHaus- und Einbaugeräte von Miele.Autorisierter Miele Fach-handels- und Kundendienst-partner. Geräteverkauf.

Schnelligkeit undKompetKK enz.Miele. Immer Besser.

Isny · Telefon 0 75 62/89 04 www.weizenegger-isny.de

Denkmalgeschützte Fenster in Holz

GESUCHTFreundl. zuverlässige Person zur Un-terstützung meiner Mutter (92 J.) imHaushalt. Zeit und Umfang nach Ab-sprache in Isny. � 0171/1268608E-Mail: alois.neidhart@web.de

ALTGOLDANKAUFauch Zahngold, Altsilber

Faire Preise, kompetente Abwicklung

SOLGADI GoldschmiedeObertorstraße 4

Telefon 0 75 62/85 91, Isny

schwäbische.de/kleinanzeigen

Stellenangebote

Ärzte

Stellenangebote privat

Immer informiertüber die Einkaufsstadt Isny

IsnyaktuellTel. 07562/9721-0