LF SI Einbaulage GMT 05497 V02 DE - ZF · SEAT Cordoba (6L2) / Ibiza IV (6L1) Skoda Fabia (6Y2,...
2
Serviceinformation Einbaulage Gummimetallteil im Achsträger der Vorderachse ZF Services GmbH Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 [email protected] www.zf.com © ZF Services GmbH Printed in Germany 05497 DE 06.2011 1 / 2 SEAT Cordoba (6L2) / Ibiza IV (6L1) Skoda Fabia (6Y2, 6Y3, 6Y5) Volkswagen Fox (5Z1, 5Z3) / Polo (9N) Abb. 1: GMT 29710 01 Abb. 2: GMT 34559 01 1 GMT 29710 01 5 Anschlag Querlenker 2 Gummizapfen 6 Markierung am GMT 3 Anschlag Querlenker 7 Markierung am Achsträger 4 GMT 34559 01 8 Achsträger Vorderachse
Transcript of LF SI Einbaulage GMT 05497 V02 DE - ZF · SEAT Cordoba (6L2) / Ibiza IV (6L1) Skoda Fabia (6Y2,...
-
Serviceinformation
Einbaulage Gummimetallteil im Achsträger der Vorderachse
ZF Services GmbH Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 [email protected] www.zf.com
© ZF Services GmbH
Printed in Germany05497 DE
06.2011
1 / 2
SEAT Cordoba (6L2) / Ibiza IV (6L1) Skoda Fabia (6Y2, 6Y3, 6Y5) Volkswagen Fox (5Z1, 5Z3) / Polo (9N)
Abb. 1: GMT 29710 01 Abb. 2: GMT 34559 01
1 GMT 29710 01 5 Anschlag Querlenker 2 Gummizapfen 6 Markierung am GMT 3 Anschlag Querlenker 7 Markierung am Achsträger 4 GMT 34559 01 8 Achsträger Vorderachse
-
Serviceinformation
Einbaulage Gummimetallteil im Achsträger der Vorderachse
ZF Services GmbH Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 [email protected] www.zf.com
© ZF Services GmbH
Printed in Germany05497 DE
06.2011
2 / 2
HINWEIS Wechseln Sie Gummimetallteile (GMT) immer paarweise. Das geänderte GMT (4) ersetzt das GMT (1).
GMT einbauen 1. Markieren Sie das GMT (4), wie in Abb. 2 dargestellt (6). 2. Der Anschlag des Querlenkers (5) muss zum Achsträger (8) bzw. zur Mitte des Fahrzeugs
zeigen. 3. Die Markierung (6) muss mit der Markierung am Achsträger (7) fluchten. 4. In dieser Position das GMT (4) mit geeignetem Werkzeug in den Achsträger (8) einpressen. Die Markierung am Achsträger (7) ist auf der rechten Fahrzeugseite (Abb. 1, 2) unten und auf der linken Fahrzeugseite oben angegossen.
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice
