30 31

ll aCCessoriesACCESSOIRES

30 31

LL 91 - GALAXY POCKET LIGHTDesign Marc Berthier & Gilles Caillet

lampe de poche - 4 lED ultra lumineusesMatière : aBS matColoris : blanc - violet - gris - rouge - noirMarquage conseillé : sérigraphie

Pocket light - 4 super bright lEDMaterial: matt aBSColours: white - purple - grey - red - blackSuggested decoration: silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR2 x piles CR2025

incluses9,3 x 5,5 x 1,2 cm 48 g

24 pcs1,3 kg

192 pcs10,8 kg

EN2 x CR2025

batteries included3.66 x 2.17 x 0.39” 1.69 oz

24 pcs 48 oz

192 pcs 382 oz

LL 95 - TYKHO TORCHDesign Marc Berthier

lampe torche - lED ultra lumineuse - 0,5WMatière : gomme siliconée / aluminiumColoris : aluminium mat / blanc - gris - vert - rouge - orange - bleuMarquage conseillé : laser ou sérigrphie sur gomme ou parties aluminium

lED torch light - Super bright - 0.5WMaterial: silicon rubber / aluminiumColours: matt aluminium / white - grey - green - red - orange - blueSuggested decoration: laser or silkscreen on rubber aluminium parts

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR2 x piles aa

inclusesØ 3,4 x 17,4 cm 165 g

12 pcs2,2 kg

48 pcs9,2 kg

EN2 x aa batteries

includedØ 1.34 x 6.85” 5.82 oz

12 pcs81 oz

48 pcs 324 oz

LL 92 - GALAXY KEY LIGHTDesign Marc Berthier & Gilles Caillet

Porte-clé lumineux - 2 lED ultra lumineusesMatière : aBS matColoris : blanc - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie

Pocket light with key ring - 2 super bright lEDMaterial: matt aBSColours: white - grey - redSuggested decoration: silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR2 x piles CR1620

incluses5,1 x 2,7 x 1,1 cm 28 g

24 pcs0,9 kg

96 pcs3,8 kg

EN2 x CR1620 batteries

included11.8 x 7.87 x 6.3” 0.98 oz

24 pcs 31.74 oz

96 pcs 134 oz

E2

R3

R1

G3

G3

W3

N2W2

O1R1V1B1G1W1

32 33

LL 99 - SAFE POCKET LITEDesign Pierre Garner & Elise Berthier

lampe de poche rechargeable par énergie solaire - 3 lED ultra lumineusesMatière : bambou / Pla (amidon de maïs)Coloris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser

Solar rechargeable pocket light - 3 super bright lEDMaterial: bamboo / Pla (corn based plastic)Colour: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FRcellule solaire

10 x 3,4 x 0,8 cm 40 g100 pcs4,2 kg

200 pcs8,4 kg

EN solar cell 4.13 x 1.34 x 0.31” 1.41 oz100 pcs 148 oz

200 pcs 296 oz

LL 98 - BAGLIGHTDesign Fellina Sok Cham

lampe pour sac à main - lED ultra lumineuse - Fermoir aimantéMatière : gomme siliconnée / dos aBS (pour marquage)Coloris : blanc - bleu - rose - anisMarquage conseillé : sérigraphie au dos

Pocket light for hand bag - Super bright lED - Magnetic closerMaterial: silicone rubber / aBS back (for decoration)Colours: white - blue - pink - limeSuggested decoration: silkscreen on back case

LL 98 - BAGLIGHT IN TRANSPARENT BOXDesign Fellina Sok Cham

lampe pour sac à main - lED ultra lumineuse - Fermoir aimantéMatière : gomme siliconnée / dos aBS (pour marquage)Coloris : vermillon - bleu de prusse - vertMarquage conseillé : sérigraphie au dos

Pocket light for hand bag - Super bright lED - Magnetic closerMaterial: silicone rubber / aBS back (for decoration)Colours: warm red - Prussian blue - greenSuggested decoration: silkscreen on back case

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR2 x piles CR1220

incluses19,3 x 4 x 1,2 cm 20 g

100 pcs2,7 kg

400 pcs10,8 kg

EN2 x CR1220 batteries

included7.6 x 1.5 x 0.4” 0.70 oz

100 pcs95 oz

400 pcs 382 oz

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR2 x piles CR1220

incluses19,3 x 4 x 1,2 cm 20 g

100 pcs2,7 kg

400 pcs10,8 kg

EN2 x CR1220 batteries

included7.6 x 1.5 x 0.4” 0.70 oz

100 pcs95 oz

400 pcs 382 oz

B

B3

E

O3

V

U3

W

32 33

LL 102 - SAFE DYNAMO TORCHDesign lexon studio

Torche dynamo rechargeable par manivelle et par USB - Charge complète en2 heures par le port USB - Temps d’utilisation : 1 heure - 4 led ultra lumineusesMatière : bambou / Pla (amidon de maïs)Coloris : bambou / blancMarquage conseillé : laser - sérigraphie

Dynamo torch light rechargeable by crank - Fully charge within 2 hours by USB - Time of use : 1 hour - 4 super bright lEDMaterial: bamboo / Pla (corn based plastic)Colours: bamboo / whiteSuggested decoration : laser - silkscreen

Power supply Box sizeGrossweight

Inner carton

Carton

FRmanivelle

+ port USB (inclus)15 x 3,5 x 2 cm 95 g

60 pcs6,5 kg

120 pcs13,5 kg

ENcrank

+ USB plug (incl.)5.91 x 1.38 x 0.79‘’ 3.32 oz

60 pcs 230 oz

120 pcs 476 oz

LL 103 - MAIZY POCKET LIGHTDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto

lampe de poche rechargeable sur port USB - Pleine recharge en 2 heures par port USB - Voyant vert = chargé - Voyant rouge = déchargé - Temps d’utilisation : 2 heures - 7 lED ultra lumineusesMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blanc / vertMarquage conseillé : sérigraphie

Rechargeable pocket light on USB - Fully recharged in 2 hours on USB - Green light = fully charged - light red = to be recharged - 7 super bright lEDMaterial: Pla (corn based plastic)Colour: white / greenSuggested decoration: silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FRrechargeable

sur USB7,5 x 4,5 x 1,6 cm 65 g

100 pcs6,6 kg

200 pcs15 kg

ENrechargeable

on USB2.95 x 1.77 x 0.63” 2.29 oz

100 pcs 218 oz

200 pcs 529 oz

LL 104 - LONG OYO LIGHTDesign Baptiste lanne

lampe lED pour ordinateur portable - Port USB - Tige métal flexible - 7 lED blanches 3 mm ultra lumineusesMatière : aluminiumColoris : alu mat - noir matMarquage conseillé : laser - sérigraphie

laptop lED light - USB plug - Flexible metal arm -7 x 3 mm white super bright lEDMaterial: aluminiumColours: matt alu - matt blackSuggested decoration : laser - silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR sur port USB 1,5 x 43 x 0,9 cm 130 g30 pcs2,2 kg

120 pcs10,5 kg

EN on USB plug 0.59 x 16.9 x 0.35” 4.58 oz30 pcs 77 oz

120 pcs 370 oz

AN

34 35

LL 106 - HOBO BOOK LIGHTDesign Fellina Sok Cham

lampe de lecture nomadeRechargeable sur port USB lED 0,5W - Mini câble USBMatière : Polycarbonate brillantColoris : blancMarquage conseillé : sérigraphie

Travel reading lamp - lED 0,5W - Mini USB cable includedRechargeable on USBMaterial: gloss polycarbinateColour: whiteSuggested decoration: silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FRrechargeable sur port USB

11,4 x 9 x 3 cm 75 g20 pcs2,7 kg

100 pcs8,5 kg

ENrechargeable on USB plug

4.48 x 3.54 x 1.18” 2.64 oz20 pcs95 oz

100 pcs 300 oz

LL 107 - HOBO POWERBANKDesign Fellina Sok Cham

Chargeur de secours pour téléphone portable - adaptateur USB, mini USB & micro USBEn pochette Hobo - Voyant rouge = en charge - Bleu = charge < 50%Vert = charge > 50% - Bleu clignotant = charger le powerbankMatière : aBS gomme et brillantColoris : blanc / noirMarquage conseillé : sérigraphie

Mobile phone charger - USB, mini USB & micro USB adaptors - In a Hobo pouchRed lED = charging - Bleu = charge < 50%Vert = charge > 50% - Flashing blue = powerbank needs to be chargedMaterial: rubber and glossy aBSColours: white / blackSuggested decoration: silkscreen

Power supply SizeGrossweight

Inner carton

Carton

FRrechargeable

sur USB8,8 x 5,5 x 1,2 cm 165 g

10 pcs1,8 kg

50 pcs9,8 kg

ENrechargeable

on USB3.46 x 2.16 x 0.47‘’ 3.17 oz

10 pcs63.5 oz

50 pcs346 oz

LL 105 - GUMKEYDesign lexon studio

Porte-clés - 4 anneaux détachablesMatière : gomme / acier inox Coloris : rouge - vermillon - vert - bleu - bleu de prusse - violet - gris foncéMarquage conseillé: sérigraphie sur gomme ou laser sur pièce métal

Multi key ring - Made of four independants key rings that can be removableMaterial: rubber / stainless steel Colours: red - vermilion - green - blue - prussian blue - violet - dark greySuggested decoration: silkscreen on rubber or laser on metal

Box sizeGrossweight

Inner carton

Carton

FR 10,3 x 2,2 x 1,2 cm 40 g6 pcs0,3 kg

96 pcs6,5 kg

EN 4.05 x 0.86 x 0.47” 1.4 oz6 pcs

10.58 oz96pcs 229 oz

R1O3E3V3B3B1G3

34 35

Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri