7/30/2019 lexic_ro

1/13

166

Lexic generalLexique gnral General Vocabulary

Aacademic, , i, e (adj) = acadmique; academicacas (adv) = la maison; at home

accesa (vb I ez) = atteindre; to accessaccesare/ri (f) = accs; accessaccident, e (n) = accidentacelai, aceeai, aceiai, aceleai (adj/pr) = le(s)mme(s); the sameacesta, aceasta, acetia, acestea (pron) = celui-ci,celle-ci, ceux-ci, celles-ci; this one/these ones; acesta...din urm = ce dernier; the latteracest(a), aceast/a, aceti(a), aceste(a) (adj) = ce,cette, ces; this, theseacoperi(vb IV acopr) = couvrir; to coveracorda (vb I ) = accorder; toawardactiva (vb I ez) = activer; to activate

activitate, activiti (f) = activit; activityactor, i (m) = acteur; actoractri/e (f) = actrice; actressactual, , i, e (adj) = actuel; real, present-dayactualiza (vb I ez) = actualiser; to updateactualizare/ri (f) = actualisation; updateaciune/i (f) = actionacum (adv) = maintenant; nowacut, , i, e (adj) = aigu; accuteadapta (vb I ez) = adapter; to adapt, to adjustadministra (vb I ez) = administrer; to administeradministrator, i (m) = administrateur; administratoradres/e (f) = adresse; address

aduce (vb III) = apporter, amener; to bringafirma (vb I ) = affirmer; to state, to make a statementafia (vb I ez) = afficher; to post, to pin outafla (vb I aflu) = trouver; to find outafla(vb I refl m aflu) = se trouver; to findagent/i (m) = agentagronom, i (m) = agronome; agronomistajunge (vb III) = arriver; to arriveajuta (vb I ) = aider; tohelpal, a, ai, ale (art) = de; of; ai ei = les siens; her(s)alb, alb, albi, albe (adj) = blanc; whitealbastru, albastr, albatri, albastre (adj) = bleu; bluealchimist/ti (m) = alchimiste; alchemistalege (vb III) = choisir; to chooseales, aleas, alei, alese (adj) = choisi; chosenalinia (vb I ez) = aligner; to alignaloca (vb I ) = alouer; to alotalt, , i, e (adj/pr) = autre; otheraltceva (pron) = quelque chose dautre; something elseamabil, , i, e (adj) = gentil; kindameliorare/ri (f) = amlioration; lleviation(med.),improvementamerican, , i, e (adj) = amricain;Americanan, i (m) = an; yearanalgezic, e (n) = analgsique; analgesic/analgetic(effect)

analiz/e (f) = analyse; analysisangaja (vb I ez) = engager, embaucher; to employangajare/ri (f) = embauche; employmentangajator, i (m) = employeur; employeranterior, , i, e (adj) = antrieur; previousantipiretic, e (n) = antipyrtique; antipyretic

anun, uri (n) = annonce, faire part; announcementanuna (vb I ) = annoncer; toannounceaparat, e (n) = appareil; apparatus, deviceapartament, e (n) = appartement; flat, apartmentap/e (f) = eau; water; ap mineral = eau minrale;mineral water; ap plat = eau plate; still waterapel, uri (n) = appel; callapendicit/e (f) = apendicite; apendicitisaplica (vb I ) = appliquer; to applyapoi (adv) = ensuite; then, afterwardsaprilie (m) = avril;Aprilaproape (adv) = prs de; nearaprobare/ri (f) = avis favorable; consent, approval,

acceptanceaproximativ (adv) = environ; approximately, aboutaproximativ, , i, e (adj) = approximatif; approximatearta (vb I ) = montrer; avoir lair; to show; to be/looklikearde (vb III) = brler; to burnardei, ardei (m) = poivron;pepperarhitect/i (m) = architecte; architecturearmament, e (n) = armement; weaponsarticol, e (n) = article; articlearticular, , i, e (adj) = articulaire; articular, jointartistic, , i, e (adj) = artistique; artisticartrit/e (f) = arthrite; arthritis

arunca (vb I ) = jeter; to throw (away)asculta (vb I ) = couter; tolisten(to)asear (adv) = hier soir; last nightasigura (vb I ) = assurer; toassure, to guaranteeasigurat, , i, e (adj) = assur; insuredaspect, e (n) = aspectaspirin/e (f) = aspirine; aspirinasta (pron) = a; celle-ci; this (one)astzi(adv) = aujourdhui; todayasupra (adv/prep) = sur; on, about, overaa(adv) = comme a; ~ c = donc; so that; ~ nct = cequi fait que; so thatatepta (vb I ) = attendre; towait

ateptare/i (f) = attente; expectationatenuare/ri (f) = attnuation; alleviation, reliefatracie/i (f) = attractionaugust (m) = aot;Augustautobuz, e (n) = busautostrad/zi (f) = autoroute; highwayautoturism, e (n) = automobile; carauzi (vb IV aud) = entendre; tohearavansa (vb I ez) = avancer; to get a promotion, to goaheadavansat, , i, e (adj) = avanc; advancedavaria (vb I ez) = avarier; to damage

7/30/2019 lexic_ro

2/13

167

avea (vb ner) = avoir; to have; ~ de ales = avoir le choix;to be able to choose; ~ dreptate = avoir raison; to be right~ grij = prendre soin; to take care, to look after; ~ loc =avoir lieu; totake place; ~ parte de = avoir part de; tobenefit from

avocat/i (m) = avocat; lawyer

azi (adv) = aujourdhui; today

Bbacalaureat, e (n) = baccalaurat; bacalaureatebagaj, e (n) = bagage; (B.E.) luggage, (A.E.) baggagebaie, bi (f) = salle de bain; bathroombalerin/e (f) = danseuse; ballet dancer, ballerinaban, i (m) = argent; moneybanc, bnci (f) = banque; bankbancomat, e (n) = distributeur automatique;ATM (=Atomated Teller Machine), cash machinebrfi (vb IV esc) = jaser sur; to gossipbaterie/i (f) = pile lectrique; battery

baz/e (f) = base; ~ de date = base de donnes; databasebiat, biei (m) = garon; boybea (vb ner) = boire; to drinkbec, uri (n) = ampoule lectrique; electricbulbbenefic, , i, e (adj) = bnfique; beneficbere/i (f) = bire; beerbibliotecar/e (f) = bibliothcaire; librarianbibliotec/i (f) = bibliothque; librarybiciclet/e (f) = bicyclette; bicyclebilet, e (n) = billet; ticketbine (adv) = bien; well; Bine ai venit! = Soyez lesbienvenu(e)s!! Welcome!biochimist/ti (m) = biochimiste; biochemistbirou, ri (n) = bureau; office, studybiseric/i (f) = glise; churchbloc, uri (n) = HLM; block of flatsbloca (vb I blochez) = bloquer; to block, to obstructboal, boli (f) = maladie; illness, affectionbolnav, , i, e (adj) = malade; illbon, uri (n) = bon; ticketbra, e (n) = bras; armbuctrie/i (f) = cuisine; kitchenbuchet, e (n) = bouquet; bunchbulet/e (f) = boulette; ballbulevard, e (n) = boulevardbun, , i, e (adj) = bon; Bun seara! = Bonsoir! Goodevening;Bun ziua! = Bonjour!Hello!bunic, i (m) = grand-pre; grandfatherbunic/e (f) = grand-mre; grandmotherburs/e (f) = bourse; scholarship, (business)actionburt/i (f) = ventre; belly, stomach

Cca (prep) = comme; as; ca din gur de arpe = tue-tte;desperately/like mad;ca s = afin de; in order tocadru/e (n) = cadre; frame, staff (admin.)cafea, cafele (f) = caf; coffee

cafetier/e (f) = cafetire; coffee machine

caiet, e (n) = cahier; notebookcais/e (f) = abricot; apricotcalculator/oare (n) = ordinateur; computercald, , calzi, calde (adj) = chaud; warm/hotcalm, , i, e (adj) = calme; calmcamer/e (f) = chambre; room

cmpenesc/easc/eti (adj) = champtre; fieldcnd (adv inter-rel) = quand; whencantitate/i (f) = quantit; quantitycap, ete (n) = tte; headcapacitate/i (f) = capacit; content, capacitycapital/e (f) = capitale; capitalcardiolog, i (m) = cardiologue; cardiologistcare (pron inter-rel) = qui; whichcrnat/i (m) = saucisse; saussage(s)carnet, e (n) = carnet; notebookcarosabil, e (n) = carrossable; roadcarte, cri (f) = livre; book; ~ de telefon = annuairetlphonique;phonebook;~ potal = carte postale;

postcardcartel/e (f) = carte; ~de telefon = carte tlphonique;phone cardcas/e1 (f) = maison; housecas/e2 (f) = caisse; ~ de schimb = bureau de change;exchange officecasier, i (m) = caissier; cashiercasieri/e (f) = caissire; cashiercacaval, uri (n) = fromage; cheesectiga (vb I ) = gagner; to gain/win/earnct, ct, ci, cte (adj/pron inter-rel) = combien (de);how much; how many; Ct cost? = Combien a cote?;how much is/does it cost? it? ct mai... = le plus...

possible; as much as possibleciva, cteva (adj/pron) = quelques; somecaza (vb I ez) = hberger, loger; to accommodatecazare/ri (f) = logement; accommodationcltori (vb IV esc) = voyager; to travelcltorie/i (f) = voyage; travel; Cltorie plcut! = Bonvoyage! Have a nice trip!cmin, e (n) = rsidence universitaire; student hostelcpun/i (f) = fraise; strawberrycstori(vb refl m cstoresc) = se marier; tomarry, toget married tocstorie/i (f) = mariage; marriagecstorit, , i, e (adj) = mari, e; married

ctre (prep) = vers; to(wards)cuta (vb I ) = chercher; tolook for, to searchce (adj/pron inter-rel) = que; quel; what; Ce dorii? = Quedsirez-vous? What would you like? Ce zi? = Quel jour?What a day? Ce pot face? = Que puis-je faire? What canI do?ceai, uri (n) = th; teaceap, cepe (f) = oignon; onionceas, uri (n) = montre; watch, clockcea, ceuri (f) = brouillard; fogceea ce (pron rel) = ce que; whatcefalee (f) = cphale; headachecelebru/, i, e (adj) = clbre; famous

7/30/2019 lexic_ro

3/13

168

centru/e (n) = centre; centercer, uri (n) = ciel; skycercettor, i (m) = chercheur; researchercere (vb III) = demander; to ask, to requestceremonie/i (f) = crmonie; ceremonycerere/i (f) = demande; requirement, application

cerin/e (f) = exigence; exigencyceva (pron) = quelque chose; somethingchef, uri (n) = fte; partycheie, chei (f) = cl; keychiar(adv) = mme, en effet; even, indeedchimist/ti (m) = chimiste; chemistchip, uri (n) = visage; facechirurg, i (m) = chirurgien; surgeonchitan/e (f) = reu; receiptciclitor/oare/ori/oare (adj) = casse-pieds; naggingcin/e (f) = dner; dinnercinci (num) = cinq; fivecincisprezece (num) = quinze; fifteen

cincizeci (num) = cinqante; fiftycinpe (num.pop) = quinze; fifteencine (pron inter-rel)= qui; who; Cine e...? = Qui est...?Who is...?cineva (pron) = quelquun; somebody; ~ interesat =quelquun dintress; sb.interestedciocni (vb IV esc) = trinquer; to clinkciocni(vb IV refl m ciocnesc) = se tamponner; to crashinto sth, to bump into sb.citi (vb IV esc) = lire; to readclas/e (f) = classe; classclasic, , i, e (adj) = classique; classiccltit/e (f) = crpe;pancake

client/i (m) = clientcoad, cozi (f) = queuecoafez/e (f) = coiffeuse; hairdressercod, uri (n) = codecofetar, i (m) = ptissier;pastry bakercofetrie/i (f) = cafcolectiv, e (n) = collectif; collectivecoleg, i (m) = copain; collgue; colleaguecoleg/e(f) = copine dcole; collgue; colleaguecolonist/ti (m) = coloniste; colonistcombate (vb III) = combattre; combatcomedie/i (f) = comdie; comedycomercial, , i, e (adj) = commercial; commercial

comision/oane (n) = commissioncomod, , comozi, comode (adj) = confortablecompatibilitate/i (f) = compatibilit; compatibilitycompeten/e (f) = comptence; competencecompleta (vb I ez) = complter; to complete, to fill incomplicat, , i, e (adj) = compliqu; complicatecomprimat, e (n) = comprim;pillcomunica (vb I ) = communiquer; tocommunicateconcedia (vb I ez) = licencier; to dismiss, to fireconferin/e (f) = confrence; conferencecongelator/oare (n) = conglateur; (deep) freezerconstata (vb I ) = constater; to notice, to realizeconstrui (vb IV esc) = construire; tobuilt

consultare/ri (f) = consultation; consultingconsum, uri (n) = consommation; consumptioncont, uri (n) = compte; accountcontabil, i (m) = comptable; accountantcontinua (vb I continui) = continuer; to continue, go oncontinuu/, i, e (adj) = continu; continual, permanent

contract, e (n) = contrat, contractcooperant, , i, e = cooprant; cooperatingcopac, i (m) = arbre; treecopil, copii (m) = enfant; childcordial, , i, e (adj) = cordialcorector, i (m) = correcteur; correctorcoresponda (vb I ez) = correspondre; to correspondcoresponden/e (f) = courrier; couriercosta (vb I imps) = coter; to cost;Cost. = a cote; Itis/costscredit, e (n) = crdit; creditcreier, e (n) = cerveau; braincrete (vb III cresc) = (a)grandir, augmenter; increase, to

raisecritica (vb I ) = critiquer; to criticizecu (prep) = avec; with; ~ plat = payant;paid; Cuplcere! = Volontiers!; My pleasure!; cu deosebit stim= avec beaucoup de respect; with respect; cu drag =affectueusement; affectionately;cu mult afeciune =avec beaucoup daffection; with special affection; cunorm ntreag = temps complet; full time; cu ojumtate de norm = temps partiel;part timeculca (vb I ) = coucher; to put to bedculca (vb I refl m culc) = se coucher; to go to bedcultur/i (f) = culturecum (adv inter-rel) = comment; how; Cum e vremea? =

Quel temps fait-il? Whats the weather like?cumpra (vb I ) = acheter; to buycumprare/ri (f) = achat; shoppingcumprturi (f.pl) = achats; shoppingcunoate (vb III cunosc) = connatre; toknowcunoscut, , i, e (adj) = connu; (well-)knowncunoscui (m.pl) = connaissances; acquaintancescunotin/e (f) = connaissance; acquaintancecuprinde (vb III) = comprendre; to comprize, includecurios/oas, oi/oase (adj) = curieux; curious,inquisitivecurs, uri (n) = cours; coursecutie/i (f) = bote; box

Dda (vb ner dau) = donner; togive; ~ afar = mettre laporte; tothrow aut, to dismiss, to fire; ~ peste cap (vbrefl) = se plier en quatre; to do ones best, to make theimpossibledac = si; if; ~ se poate = si cest possible; if possibledat/e(f) = date; data naterii (f) = date de naissance;birthdaydatora (vb I ez) = devoir; to oweduntor/oare/ori/oare (adj) = nuisible; harmfulde = de; of; ~ obicei = dhabitude; usually; ~ asemenea =de mme; also; ~ fapt = en ralit; in fact; ~ fel = pas du

7/30/2019 lexic_ro

4/13

169

tout; at all; ~ fiecare dat cnd = chaque fois que;whenever; ~ necrezut = incoyable; incredible incredible;~ partea lui = de son ct; on his sidedebarcare/ri (f) = dbarquement; debarkingdebit, e (n) = dbit; debitdecembrie (m) = dcembre; December

decent, , i, e (adj) = dcent; decentdecizie/i (f) = dcision; decisiondeclara (vb I ) = dclarer; to declaredecolteu/e (n) = dcollet; low cutdedica (vb I ) = ddier; to dedicatedefect, , i, e (adj) = abm; out of orderdefect, e (n) = dfaut; shortcoming, flaw, defectdeloc (adv) = pas du tout; at alldemodat, , i, e (adj) = dmod; old-fashioned, outdateddemonstra (vb I ez) = dmontrer; to demonstratedentar, , i, e (adj) = dentaire; dentaldentist/ti (m) = dentiste; dentistdepanare/ri (f) = dpannage; service

departament, e (n) = dpartement; departmentdepi (vb IV esc) = doubler, dpasser; to outrun,surpass, exceed, overtakedepinde (vb III) = dpendre; to depend; Depinde! = adpend! It depends!derapa (vb I ez) = draper; to skiddescrcare/ri (f) = clair, dcharge; dischargedeschide (vb III) = ouvrir; to opendeschis, , i, e (adj) = ouvert; opendescoperi(vb IV descopr) = dcouvrir;to discoverdescriere/i (f) = descriptiondescurca(vb refl m descurc) = se dbrouiller; tomanage

desprire/i (f) = sparation; separationdei (conj) = bien que; althoughdetept, deteapt, detepi, detepte (adj) =intelligent; intelligentdeveni (vb IV devin) = devenir; to becomedevreme (adv) = tt; early, soondicionar, e (n) = dictionnaire; dictionarydidactic, , i, e (adj) = didactique; didacticdificil, , i, e (adj) = difficile; difficultdiminea/i (f) = matin(e); morningdimpotriv (adv) = au contraire; on the contrarydin (prep) = de; from; ~ care = dont; of which;~ cauza/e = cause de; because of; ~ fericire =

heureusement; fortunately; ~ vina = par la faute de; duetodintre (prep) = parmi; amongdiplom/e (f) = diplme; diplomadirect, , i, e (adj) = directdirect (adv) = directement; directlydomiciliu/i (n) = domicile; residence, addressdisciplinat, , i, e (adj) = disciplin; disciplineddisciplin/e (f) = disciplinediscret, , i, e (adj) = discret; discreetdiscuta (vb I ) = discuter; todiscussdisprea (vb II dispar) = disparatre; to disappeardisponibil, , i, e (adj) = disponible; free

dispune (vb III) = disposer; to dispose (of)distan/e (f) = distancedoctor, i (m) = docteur; mdecin; doctordoctorat, e (n) = doctorat; doctorate, Ph.D.doctori/e (f) = femme mdecin; doctordocument, e (n) = document

doi (num) = deux; two;al doilea, a doua = (le/la)deuxime; (the) seconddoisprezece (num) = douze; twelvedoipe (num.pop) = douze; twelvedomeniu/i (n) = domaine; domain, field, areadori (vb IV esc) = dsirer; souhaiter; to wishdormi (vb IV ) = dormir; to sleepdosar, e (n) = dossier; filedou (num.f) = deux; twodouzeci (num) = vingt; twentydrag, , i (adj) = cher; deardramaturg, i (m) = dramaturge;playwrightdram/e (f) = drame; drama

drept, dreapt, drepi, drepte (adj) = droit; straight, rightdrum, uri (n) = chemin, route; roaddrumar, i (m) = routier; roadmender/workerdublu/, i, e (adj) = doubleduce (vb III) = porter; to take, carry; ~ la = mener ; tolead toduce (vb III refl m duc) = aller; togodulce, i (adj) = doux; sweetduminic/i (f) = dimanche; Sundaydumneavoastr (pron/adj) = vous; you Dumneavoastrsuntei...? = Vous tes...? You are...?dumnezeu/i (m) = Dieu; Goddup = aprs; after; dup-masa = laprs-midi; afternoon

durea (vb pron m doare) = avoir mal; to hurtdurere/i (f) = douleur;pain, achedus (n) = aller; one way; dus-ntors = aller-retour;round/return (trip)

Eechip/e (f) = quipe; teamechivala (vb I ez) = quivaloir; tovalidateechivalent, , i, e (adj) = quivalent; equivalenteconomic, , i, e (adj) = conomique; economic(al)economist/ti (m) = conomiste; economisteducatoare (f) = institutrice; kindergaten teachereficient, , i, e (adj) = efficace; efficient

electrician/ieni (m) = lectricien; electricianelectronic, , i, e (adj) = lectronique; electronic(al)elegant, , i, e (adj) = lgant; elegantelev, i (m) = lve; studentelimina (vb I ) = liminer; to eliminateenergie/i (f) = nergie; energyetaj, e (n) = tage; floor, storeyeuropean, , i, e (adj) = europen; Europeanevacuare/ri (f) = vacuation; evacuationevaluare/ri (f) = valuation; evaluationeventual, , i, e (adj) = ventuel;possibleeventual = ventuellement;possibly, likelyexagera (vb I ez) = exagrer; to exaggerate

7/30/2019 lexic_ro

5/13

170

examen, e (n) = examen; examexcelent, , i, e (adj) = excellentexces, e (n) = excs; excess; ~ de zel = excs de zle;over-enthusiasm, zealousness

executa (vb I ) = excuter; to execute, to carry outexemplu/e (n) = exemple

exista (vb I ) = exister; to existexperien/e (f) = exprience; experienceexpirat, , i, e (adj) = expir; expired, outdatedexplica (vb I ) = expliquer; explainexpune (vb III) = exposer; to expose, to displayexpunere/i (f) = exposition; exhibition, displayextrage (vb III) = extraire; to extractextragere/i (f) = extrait; extraction, draw

Fface (vb III) = faire; to do, to make; ~ haz de necaz =prendre les choses la lgre; to make fun of thesituation; (refl m fac) = se faire; tobecome

facultate/i (f) = facult; facultyfaian/e (f) = faance; tilefamilie/i (f) = famille; familyfapt, e (n) = fait; factfarfurie/i (f) = assiette;platefarmacie/i (f) = pharmacie;pharmacyfarmacist/ti (m) = pharmacien;pharmacist, chemistfat, fete (f) = fille; girlfr (prep) = sans; without; ~ rost = inutile; useless,pointlessfebr/e (f) = fivre; feverfelicita (vb I ) = fliciter; tocongratulatefelicitare/ri (f) = flicitation, carte de voeux; greeting

(card)femeie, femei (f) = femme; womanfenomen, e (n) = phnomne;phenomenonfereastr, ferestre (f) = fentre; windowfericit, , i, e (adj) = heureux; happyfeti/e (f) = petite fille; little girlfi (vb ner sunt) = tre; to be; a-i~ grea = avoir lanause; to feel nausiating/nauseaficat (n) = foie; liverfierbe (vb III) = bouillir; toboilfiic/e (f) = fille; daughterfilm, e (n) = film; movie/filmfirm/e (f) = compagnie; company

fi/e (f) = fiche; card, (personal) recordfiu, fii (m) = fils; sonfloare/flori (f) = fleur; flowerflux, uri (n) = flux; tide, ebbfoarte (adv) = trs; veryfoc, uri (n) = feu; firefolosi (vb IV esc) = employer; to usefonda (vb I ez) = fonder; to found, to establishforma (vb I ez) = former, composer; to make, to form, tocomposeformare/ri (f) = formation; formation, trainingformular, e (n) = formulaire; formformul/e (f) = formule;phrase

fost, , foti, foste (adj) = ancien; ex-, formerfotocopie/i (f) = photocopie;photocopyfotograf, i (m) = photographe;photographerfotografie/i (f) = photofraciune/i (f) = fractionfrna (vb I ez) = freiner; to brake, to pull the brakes

frate/i (m) = frre; brotherfraz/e (f) = phrase; sentencefrecvent, , i, e (adj) = frquent, e; frequentfrig, uri (n) = froid; cold; e ~ = il fait froid; its coldfrigider, e (n) = frigo; refrigeratorfrizer, i (m) = coiffeur pour homme; barberfrizeri/e (f) = coiffeuse; hair dresserfruct, e (n) = fruitfrumos, frumoas, frumoi, frumoase (adj) = beau;beautifulfuma (vb I ez) = fumer; to smoke; Fumatul interzis! =Dfense de fumer. No smoking!funcie/i (f) = fonction; function

funciona (vb I ez) = fonctionner; to functionfuncionar, i (m) = fonctionnaire; clerkfuncionare/ri (f) = fonctionnement; working,functioning

furnizor, i (m) = fournisseur; supplierfust/e (f) = jupe; skirt

Ggai/e (f) = pie; magpiegalant, , i, e (adj) = galant; well-mannered, politegnd, uri (n) = pense; thoughtgndi(vb IV refl m gndesc) = penser; to thinkgaranie/i (f) = garantie; guaranteegar, gri (f) = gare; railway stationgarsonier/e (f) = studiogata (adv) = prt, fini; readygsi (vb IV esc) = trouver; to findgem, uri (n) = confiture;jamgen, uri (n) = genregenocid, uri (n) = gnocide; genocidegeolog, i (m) = gologue; geologistgest, uri (n) = geste; gesturegestionar, i (m) = gestionnaire; book-keeperghici (vb IV esc) = deviner; toguessghid/zi (m) = guideghidaj, e (n) = guidage; guidingglisant, , i, e (adj) = glissant; glidinggratuit, , i, e (adj) = gratuit; freegresie/i (f) = grs, carrelage; tilegreu, grea, grei, grele (adj) = difficile, lourd; difficult,heavygreu (adv) = difficilement; difficultgroap, gropi (f) = trou; holegustare/ri (f) = goter; snackgustos, gustoas, gustoi, gustoase (adj) =savoureux; delicious, tasty

Hhai! (interj) = allons; lets go

7/30/2019 lexic_ro

6/13

171

hain/e (f) = vtement; clothes, outfitharnic, , i, e (adj) = appliqu; hard-working, diligent,industrioushart, hri (f) = carte; maphrtie/i (f) = papier;paperhol, uri (n) = entre; entrance hall

hotr(vb IV sc) = dcider; todecide

Iianuarie (m) = janvier; Januaryiar1 (adv) = de nouveau; againiar2 (conj) = et; andiat! (interj) = voici; here there areiaurt, uri (n) = yoghourt;idee, idei (f) = ide; ideaieftin, , i, e (adj) = bon march; cheapieftini (vb IV esc) = brader; to lower pricesieftinit, , i, e (adj) = brad; on saleiei (vb IV ies) = sortir; to go out; a-i ~ = russir; to

succeedimaginaie/i (f) = imaginationimagine/i (f) = imageimediat (adv) = tout de suite; immediatelyimplicat, , i, e (adj) = impliqu; involvedimportant, , i, e (adj) = importantinaugura (vb I ez) = inaugurer; to inaugurateindica (vb I ) = indiquer; to indicate, to point toindicaie/i (f) = indication; instruction, adviceindividual, , i, e (adj) = individuel; individualinflamator/oare, i, e (adj) = inflammatoire; inflammatoryinflamaie/i (f) = inflammation; inflammationinginer, i (m) = ingnieur; engineer

inim/i (f) = coeur; heartinjecie/i (f) = piqre; injection, shotinspira (vb I ) = inspirer; to inspireinstalator, i (m) = plombier;plumberinstitut, e (n) = institut; instituteinstituie/i (f) = tablissement; institutioninstruit, , i, e (adj) = instruit; educatedinteligent, , i, e (adj) = intelligentintensitate/i (f) = intensit; intensityinterbelic, , i, e(adj) = de lentre deux guerre;betweenthe warsinteresa (vb pron m intereseaz) = sintresser; to beinterested (in)

interlocutor, i (m) = interlocuteur; interlocutorintermediar, , i, e (adj) = intermdiaire; intermediateinternaional, , i, e (adj) = internationalinternist/ti (m) = interniste; internistintervenie/i (f) = interventioninterviu, ri (n) = entretien; interviewintra (vb I intru) = entrer; to enterintroduce (vb III) = introduire; to introduceinvestiie/i (f) = investition; investmentinvita (vb I ) = inviter; toinviteistorie/i (f) = histoire; historyiulie (m) = juillet; Julyiunie (m) = juin; June

mbtrni (vb IV esc) = vieillir; to grow oldmbolnvi (vb refl IV m mbolnvesc) = tomber malade;to get ill/sickmbrca (vb I ) = habiller; todress; (refl m mbrac) =

shabiller; to get dressedmpinge (vb III) = pousser; to pushmprumuta (vb I ) = emprunter; prter; to borrow(from),to lend (to)n (prep) = en; in; ~ apropierea = aux alentours de;nearby, next to; ~ ateptarea = dans lattente de; waitingfor; ~ cadrul + G = dans le cadre de; within; ~ curs = encours; during; ~ direct = en direct; live ~ fine = enfin;finally; ~ lan = en chane; (in) chain;~ legtur cu = enrapport avec; related to; regarding; ~ primul rnd =dabord; firstly;~ schimb = en change; whereas;~ ultimii ani = les dernires annes; in the past years;~ cadrul = dans le cadre de; within

nainte (adv) = tout droit; aheadnaintea (prep) = avant; beforenalt, , i, e (adj) = grand, e; tall, highncrca (vb I ) = charger; to chargencrcat, , i, e (adj) = charg; chargednceptor, nceptoare, nceptori, nceptoare (adj) =dbutant; beginnerncepe (vb III) = commencer; tobeginncerca (vb I ) = essayer; to tryncheia (vb I ) = conclure; to conclude, to endnchide (vb III) = fermer; to close, to shutnchina (vb I ) = trinquer; to drink tonchiria (vb I ez) = louer; to rent

nchiriere/i (f) = location; rentednchis, , ()i, e (adj) = ferm, couvert; shut, closedncredere/i (f) = confiance; confidencendeplini (vb IV esc) = accomplir; tofullfilndoi (vb IV ) = plier; to fold; (refl m ndoiesc) = douter;to doubtndrgosti (vb IV refl m ndrgostesc) = tomberamoureux; tofall in lovengheat/e (f) = glace; ice creamngra (vb refl I m ngra) = grossir; tofatten;ngra= a fait grossir; its fatteningngriji (vb IV esc) = soigner; to look after, to take care ofnlocui (vb IV esc) = remplacer; to replace

nota (vb I ) = nager; toswima nregistra (vb I ez) = enregistrer; to recordnregistrare/ri (f) = enregistrement; recording,enrolmentns (conj) = au contraire; on the contrarya nscrie(vb refl III m nscriu) = sinscrire; to enrollnscriere/i (f) = inscription; enrollingnsuire/i (f) = assimilation; assimilationnti (adj) = premier; firstntmpla (vb refl imps) = arriver; to happen; se intmpl= a arrive; it happensntmplare/ri (f) = vnement; eventntrzia (vb I ntrzii) = tre en retard; to be late

7/30/2019 lexic_ro

7/13

172

ntins, , i, e (adj) = allong; lying (down), stretched outntoarce (vb III refl m ntorc) = revenir; to come backntre (prep) = entre; betweenntreba (vb I ) = demander; toaskntrebare/ri (f) = questionntreg, ntreag, ntregi (adj) = entier; whole, entire

ntreinere/i (f) = entretien; rent, taxesnelege (vb III) = comprendre; tounderstand; (refl mneleg) = sentendre; to get along/onnva (vb I ) = apprendre; to learnnvmnt (n) = enseignement; educationnvtur/i (f) = apprentissage; education

Jjeans/i (m) = jean;jeansjoi (f) = jeudi; Thursdayjuca (vb refl I m joc) = jouer; to playjumtate/i (f) = demi; halfjurist/ti (m) = juriste; attorney

justifica (vb I ) = justifier; to justify, to explain

Lla (prep) = ; at, to; ~ dreapta = droite; to the rightLamuli ani!/Noroc!; Cheers! Happy Birthday/ Anniversary/New Year!; ~ ora 9 = 9 heures; at 9; ~ revedere. = Aurevoir; good bye; ~ vedere = de faon visible; visible;~ fel = de mme; the same; ~ nceput = au dbut; at/inthe beginning; ~ mijlocul = au milieu de; in the middle of;~ timp = temps; in/on timelaborant/i (m) = laborantin; laboratory assistantlaborator/oare (n) = laboratoire; laboratorylac, uri (n) = lac; lake

lacrim/i (f) = larme; tearlapte (m) = lait; milklectur/i (f) = lecture; readinglege/i (f) = loi; lawlegitimaie/i (f) = permis; permit, licencelegum/e (f) = lgume; vegetablelene, , i, e (adj) = paresseux; lazyleina (vb I ) = svanouir;to faintleu, lei (m) = lion; monnaie roumaine; Romaniancurrencyleucoplast, e (n) = sparadrap;plasterliber, , i, e (adj) = libre; freelicen/e (f) = licence; bachelor

lift, uri (n) = ascenseur; lift, elevatorlimb/i (f) = langue; languagelipsi (vb IV esc) = sabsenter, manquer; to miss(from)/(out); lipsit de = dpourvu de; lacking sthlist/e (f) = liste; ~ de cumprturi = pense-bte;shopping listlivad/ezi (f) = verger; orchardloc, uri (n) = lieu;place; lieu; ~ de munc = lieu detravail; locul naterii = lieu de naissance;place of birthlocal, , i, e (adj) = locallocal, uri (n) = local;pub, barlocalitate/i (f) = localit; townlocui (vb IV esc) = habiter; tolive, to inhabit

locuitor, i (m) = habitant; inhabitantlongevitate/i (f) = longvit; longevitylor(adj) = leur; theirlua (vb ner iau) = prendre; to take; a se ~ dup = suivre;tofollowlucra (vb I ez) = travailler; to work

lucrare/ri (f) = travail;lucru, ri (n) = travail; worklume/i (f) = monde; worldlumin/i (f) = lumire; lightlun/i (f) = mois; monthluni (f) = lundi; Monday

Mmafiot/i (m) = mafieux; Mafia member, criminalmagazin, e (n) = magasin; shopmai1 (m) = mai; Maymai2 = encore, plus; again, more; ~ ales = surtout;especially; ~ jos = plus bas; lower; ~ puin = moins; less;

Mai venii pe la noi! = Revenez nous voir! Come backagain!majoritate/i (f) = majorit; majoritymam/e (f) = mre; mothermap/e (f) = porte-document; file casemarchiz, i (m) = marquismare/i (adj) = grand; bigmare, mri (f) = mer; seemarf, mrfuri (f) = marchandisemartie (m) = mars; Marchmari (f) = mardi; Tuesdaymas, mese (f) = table, repas; table,meal(s)master(at), e (n) = mastre; MA/MS

main/i (f) = voiture; carmaterial, e (n) = matriel; fabric/clothmr, mere (n) = pomme; applemrime/i (f) = taille; sizemine (adv) = demain; tomorrowmn, mini (f) = main; handmnca (vb nermnnc) = manger; to eatmncare/ruri (f) = plat; repas; dish(es)mecanic, i (m) = mcanicien; mechanicmedic, i (m) = mdecin; doctormedicament, e (n) = mdicament; medicinemedieval, , i, e (adj) = mdival; medievalmediu, medie, medii (adj) = moyen; middle, mean,

averagemembru/i (m) = membre; membermemorie/i (f) = mmoire; memorymeniu, ri (n) = menumenine (vb III) = maintenir; to maintenmeninere/i (f) = maintien; maintenancemeniona (vb I ez) = mentionner; tomentionmerge (vb III) = aller; to gomesaj, e (n) = messagemetrou, ri (n) = mtro; underground trainmetru/i (m) = mtre; metermeu, mea, mei, mele (adj/pron pos) = mon, ma, mes;my

7/30/2019 lexic_ro

8/13

173

mialgie/i (f) = myalgie; myalgiamic, , i (adj) = petit; little; ~ dejun = petit djeuner;breakfastmic, i (m) = petites saucisses; meat rollmicrobuz, e (n) = minibusmie, mii (f) = mille; thousand(s)

miercuri (f) = mercredi; Wednesdaymiliard, e (n) = milliard; billionmiliardar, i (m) = milliardaire; billionairemilion, milioane (n) = million; billionmimic/i (f) = mimique; mimicminge/i (f) = ballon; ballminut, e (n) = minutemizantrop, i (m) = mysanthropemuri (vb IV mor) = mourir; todiemobil, , i, e (adj) = mobil; mobilemobil, e (n) = tlphone mobile; mobile phonemobil/e (f) = meuble; furnituremobilitate/i (f) = mobilit; mobility

mod/e (f) = mode; fashionmodel, e (n) = modle; modelmoderat, , i, e (adj) = modr; moderatemodern, , i, e (adj) = moderne; modernmoment, e (n) = momentmoned/e (f) = devises; coin, currencymonument, e (n) = monumentmotiva (vb I ez) = motiver; toargue, to motivatemult, , ()i, e (adj) = beaucoup de; much, manymult (adv) = beaucoup; much, plenty, a lot ofmulumi (vb IV esc) = remercier; tothank; Mulumesc. =Merci.; Thank you.munc/i (f) = travail; work

municipiu/i (n) = ville; citymunte, muni (m) = montagnes; mountainsmusafir, i (m) = invit; guestmusai (adv.reg) = obligatoirement; compulsorymutar, uri (n) = moutarde; mustardmuzeu/e (n) = muse; museummuzician/ieni (m) = musicien; musician

Nnas, uri (n) = nez; nosenasture/i (m) = bouton; buttonnate (vb refl III m nasc) = natre; tobe bornnaional, , i, e (adj) = national

naionalitate/i (f) = nationalit; nationalityneatenie/i (f) = inattention; carelessness, absent-mindednessnecesar, , i, e (adj) = ncessaire; necessarynecooperant, , i, e (adj) = non cooprant; non-cooperatingnederterminat, , i, e (adj) = non dtermin; indefinitenefericit, , i, e (adj) = malheureux; unhappynegativ, , i, e (adj) = ngatif; negativenegativ (adv) = ngativement; negativelynegociabil, , i, e (adj) = ngociable; negociablenegru, neagr, negri, negre (adj) = noir, e; black

nepot/i (m) = neveu, petit fils; grandchildren;nephew/nieceneprevzut, , i, e (adj) = imprvu; unexpectednescris, , i, e (adj) = non crit; unwrittennereuit, , i, e (adj) = rat; unsuccessfulnervos, nervoas, nervoi, nervoase (adj) = nerveux;

angrynevoie, nevoi (f) = besoin; neednevralgie/i (f) = nvralgie; neuralgianici (adv) = ni, non plus; neithernor; ~ vorb! = il nenest pas question;its out of the question, no wayniciodat (adv) = jamais; nevernimeni (pron) = personne; nobodynimic (pron) = rien; nothingnivel, uri (n) = niveau; levelnoapte, nopi (f) = nuit; night; Noapte bun! = Bonnenuit! Good night!noiembrie (m) = novembre; Novembernormal, , i, e (adj) = normal; E normal. = Cest normal;

its (only) natural, naturallynorm/e (f) = service; work load, normnoros, noroas, noroi, noroase (adj) = nuageux; luckynostru, noastr, notri, noastre (adj pos) = notre, nos;ournou, nou, noi (adj) = nouveau; newnou (num) neuf; ninenousprezece (num) = dix-neuf; nineteennoupe (num.pop) = dix-neuf; nineteennouzeci (num) = quatre-vingt-dix; ninetynu (adv) = non, ne; no(t); nu... ci...= non pas... mais...;nobut; Nu face nimic. = a ne fait rien.; No problem.,Thats all right; ~ numai = pas seulement; only, but;

~ prea = pas trs; not quite; Nu vorbesc romnete. = Jene parle pas le roumain. I dont speek Romanian.nul, , i, e (adj) = nul; nilnumai (adv) = seulement; onlynumr, numere (n) = numro; numbernume, nume (n) = nom; name; ~ de familie = nom defamille; last namenumeric, , i, e (adj) = numrique; numeric(al)

Oobligatoriu, ie, ii (adj) = obligatoire; compulsory,obligatoryoboseal/eli (f) = fatigue; fatigue, tiredness

obsesie/i (f) = obsessionobine (vb III) = obtenir; to getochi, ochi (m) = oeil; eyeoctombrie (m) = octobre; Octoberocupa (vb I ) = occuper; to occupyoferi (vb IV ) = offrir; to offerofert/e (f) = offre; offeroficial, , i, e (adj) = officiel; officialoftalmolog, i (m) = ophtalmo; ophtalmologist, eye doctoropera (vb I ez) = oprer; to operate onoperaie/i (f) = opration; (surgical) operationoper/e (f) = opra; opera

7/30/2019 lexic_ro

9/13

174

opri (vb IV esc) = arrter; tostop; (refl m opresc) =sarrter; tostopopt (num) = huit; eightoptsprezece (num) = dix-huit; eighteenoptpe (num.pop) = dix-huit; eighteenoptzeci (num) = quatre-vingt; eighty

opiune/i (f) = optionoral, , i, e (adj) = oralora, e (n) = ville; townor/e (f) = heure; hourorean/eni (m) = habitant des villes; citizenorelist/ti (m) = otorhino; rhinolaryngologist, ear-nose-and-throat doctororganiza (vb I ez) = organiser; toorganizeorice (pron) = nimporte quel(le); anythingoricum (adv) = de toute faon; anyway, anyhowortoped/zi (m) = orthopdiste; orthopedist, bone doctorosptar, i (m) = garon de restaurant; waiter

Ppagin/i (f) = pagepahar, e (n) = verre; glasspaisprezece (num) = quatorze; fourteenpaipe (num.pop) = quatorze; fourteenpanoram/e (f) = panorama; viewpantof, i (m) = chaussure; shoeparacetamol/oale (n) = paractamole;paracetamolparca (vb I parchez) = garer; to parkparcare/ri (f) = parching;parking lotparchet, e (n) = parquetparcurs, uri (n) = parcours; route, road, itineraryparte, pri (f) = part(ie); part, shareparticipare/ri (f) = participation; participationpas, pai (m) = pas; steppasiune/i (f) = passions; hobbypaaport, paapoarte (n) = passeport;passportpat, uri (n) = lit; bedpat, pete (f) = tache; stain, spotpatiser, i (m) = ptissier;pastry bakerpatru (num) = quatre; fourpatruzeci (num) = quarante; fortypauz/e (f) = pause; break; ~ de prnz = pause-midi;lunch break

paznic, i (m) = gardien; guardian, janitor, doormanpr(m.sg) = cheveux; hairprsi (vb IV esc) = quitter; to leaveprea (vb II par) = sembler; to seem;mi pare ru. = Jesuis dsol; Im sorry; (refl) mi se pare = il me semble; itseems to me, I think/believeprinte, prini (m) = parents;parentsptrat, , i, e (adj) = carr; squarepine/i (f) = pain; breadpn(prep) = jusqu; (un)till, as far aspe (prep) = sur; on; ~ ct timp = pour combien de temps;(for) how long?; ~ la = par; about; ~ unde? = par o?;where; ~ vremea mea = de mon temps; in my time, whenI was youngpensionar, i (m) = retrait;pensioner

pentru (prep) = pour; forperfect, , i, e (adj) = parfait;perfectperfoman/e (f) = performance;performanceperioad/e (f) = priode;periodpermanent, , i, e (adj) = permanentpermite (vb III) = permettre; to permit, to allow

persoan/e (f) = personne;personpersonal, , i, e (adj) = personel, le;personalpeste (prep) = au-dessus; overpete/i (m) = poisson; fishpetrece (vb III) = passer; tospend (time); (refl) sepetrece = il se passe; ithappenspia, piee (f) = march, place; marketpictur/i (f) = goutte; droppicior, picioare (n) = jambe, pied; leg, footpierde (vb III) = perdre; tolosepierdere/i (f) = perte; loss(es), lost propertypierdut, , i, e (adj) = perdu; lostpies/e (f) = pice;piece, part, play (=theater)

pieton, i (m) = piton;pedestrianpil/e (f) = piston; filepiscin/e (f) = piscine; swimming poolplnge (vb III) = pleurer; tocry, to weepplant/e (f) = plante;plantplat, pli (f) = payement; paymentplcea (vb II pron mi place) = aimer; to likeplcere/i (f) = plaisir;pleasureplcut, , i, e (adj) = agrable; agreeable, pleasant, niceplti (vb IV esc) = payer; to payploaie, ploi (f) = pluie; rainploua (vb I imps) = pleuvoir; torain; Plou. = Il pleut.; Itrains., Its raining (now).

poate (adv) = peut-tre; maybepoft/e (f) = apptit; appetite;Poft bun! = Bon apptit!;poimine (adv) = aprs-demain; the day after tomorrowpolei (n) = verglas; glazed frostpoliticos, politicoas, politicoi, politicoase (adj) =poli;politepoliticos (adv) = poliment;politelypoliist/ti (m) = policier;policemanpompier, i (m) = pompier; firemanpopulaie/i (f) = populationporni (vb IV esc) = dmarrer; to start, to set outportar, i (m) = concierge; doormanportret, e (n) = portrait

post, uri (n) = poste;post, job, position pot/e (f) = poste;post officepotrivit (adv) = conformment; right, suitablepozitiv, , i, e (adj) = positif;positivepoziie/i (f) = positionpractic, , i, e (adj) = pratique;practicalpractic (adv) = pratiquement;practically, actuallypractic/i (f) = pratique; training practiceprnz, uri (n) = djeuner, midi; lunchprea (adv) = trop; too+ adjpredispus, , i, e (adj) = prdispos;prone toprefera (vb I ) = prfrer; to preferpregti (vb IV esc) = prparer; to prepare

7/30/2019 lexic_ro

10/13

175

pregtire/i (f) = prparation, formation;preparationprelua (vb ner preiau) = reprendre; to take overprelungi (vb IV esc) = prolonger; to prolongue, extendpremier/e (f) = premire; premiere, first nightpremiu/i (n) = prix;priceprenume (n) = prnom; surname

prestare/ri (f) = prestation; serviceprevedea (vb II prevd) = prvoir;to forcast, to forsee, topredictprezenta (vb I prezint) = prsenter; to presentprezentabil, , i, e (adj) = prsentable; nice, well-manneredprieten, i (m) = ami; friendprim, , i, e (adj) = premier; firstprimar, , i, e (adj) = primaire; first, primaryprimar, i (m) = maire; mayor, Lord Mayor (B.E.)primrie/i (f) = mairie; townhallprimejdie/i (f) = dangerprimi (vb IV esc) = recevoir; to receive, to welcome

prin (prep) = par; through~ pot = par la poste; by mailprinde (vb III) = attraper; to catchprivind (prep) = concernant; regarding, concerningprobabil, , i, e (adj) = probable;probable, likelyprobabil (adv) = probablement;probablyproblem/e (f) = problme;problemprocedur/i (f) = procdure;procedure, operation procent, e (n) = pourcentage;percentageproduce (vb III) = produire; to produce; (refl) se produce= il se produit; it happens/results (from)produs, e (n) = produit;productprofesa (vb I ez) = pratiquer une profession; to practise aprofession

profesional, , i, e (adj) = professionnel;professionalprofesiune/i (f) = profession;professionprofesor, i (m) = professeur; teacher, professor (acad.)profil, e (n) = profileprofit, uri (n) = profitprogram, e (n) = programme;programprogramator, i (m) = programmateur;programmerprogresa (vb I ez) = progresser; to progressprogresiv, , i, e (adj) = progressif;progressiveprogresiv (adv) = progressivement;progressivelyproiect, e (n) = projet; projectpromite (vb III) = promettre; topromisepromoie/i (f) = promotion; sales, special offerpromovare/ri (f) = promotionproprietar, i (m) = propritaire; ownerpropune (vb III) = proposer; to proposeprospect, e (n) = prospectus;prospectprotecie/i (f) = protectionprotocol/oale (n) = protocole;protocolpsiholog, i (m) = psychologue;psychologistpublic, , i, e (adj) = public/que;publicpublic, uri (n) = public;public, audiencepublica (vb I ) = publier; topublishpublicare/ri (f) = publication;publishingpublicitate/i (f) = publicit; publicity

punct, e (n) = point;point, dot, full stop

punctual, , i, e(adj) = ponctuel, lheure;punctualpune (vb III) = poser, mettre; toput, to placepurta (vb I port) = porter; towearputea (vb II pot) = pouvoir; can, to be able topuin, , i, e (adj) = peu de; (a) little, (a) fewpuin (adv) = peu; (a) little

Rran, rni (f) = blessure; wound, injuryrapid, , (z)i, e (adj) = rapide; rapid, fastrapid (adv) = rapidement; rapidly, fastrar, , i, e (adj) = rare; rarerar(adv) = rarement; rarely, occasionallyraz/e (f) = rayon; ray, beamrni (vb I esc) = blesser; to hurt, wound, to injurrspunde (vb III) = rpondre; to answer, replyrspuns, uri (n) = rponse; answer, replyrsturna(vb I rstorn) = renverser; to overthrow, tooverturn, to upset

ru, rea, ri, rele (adj) = mchant; bad, meanru (adv) = mchant; badly, wrongly; mi pare ru. = Jesuis dsol; Im sorry; m simt ru = je me sens mal; Ifeel sickrzui (vb IV esc) = gratter; to scrape, to gratereactiva (vb I ez) = ractiver; to reactivatereal, , i, e (adj) = rel; real, truerealiza (vb I ez) = raliser; to realize, to fulfilrecepioner, i (m) = rceptionniste; receptionistreclamaie/i (f) = rclamation; complaintrecomanda (vb I ) = recommander; recommendrecruta (vb I ez) = recruter; to recrutereducere/i (f) = rduction; reduction, decrease

referin/e (f) = rfrence; referencereflecta (vb I ez) = reflter; to think, to ponder over; (reflm reflect) se reflter; to reflectregie/i (f) = mise en scne; (stage) directingregla (vb I ez) = rgler; to fix, to regulate; a-i~ socotelile= rgler ses comptes; to settle ones accountreglementare/ri (f) = rglementation; regulation,provisionregulament, e (n) = rglement; regulationrencrca (vb I ) = recharger; to rechargerelaie/i(f) = relation; relaii publice = relations publiques;public relationsrepara (vb I ) = rparer; to repairreparare/ri (f) = rparation; repairingreporter, i (m) = reporterreprezenta (vb I reprezint) = reprsenter; torepresentreprezentativ, , i, e (adj) = reprsentatif; representativerestitui (vb IV ) = restituer; to return, to give backretrage (vb III) = retirer; to withdrawreumatic, , i, e (adj) = rhumatismal; suffering fromrheumatismreumatism, e (n) = rhumatisme; rheumatismrevist/e (f) = revue; magazine, reviewrezervat, , i, e (adj) = rserv; reserved, bookedrezonabil, , i, e (adj) = raisonnable; resonablerochie/i (f) = robe; dress

7/30/2019 lexic_ro

11/13

176

rol, uri (n) = rle; rolerocat, , i, e (adj) = roux; red-haired, reddishroie/i (f) = tomate; tomatorou, roie, roii (adj) = rouge; redruga (vb I rog) = prier; to ask, to pray; te/v rog = silte/vous plat;please

rugminte/i (f) = demande; requestrural, , i, e (adj) = ruralrutier, , i, e (adj) = routier; road

Ssacou, ri (n) = veste;jacketsalariu/i (n) = salaire; salarysalat/e (f) = salade; saladsal, sli (f) = salle; hall, classroomsaluta (vb I ) = saluer; to greetsalutare/ri (f) = salutation; greeting(s)sandal/e (f) = nu-pieds; sandalssu, sa, si, sale (adj pos) = son, sa, ses; his, her(s), its

snge (m) = sang; bloodsas, sai (m) = saxon; Saxonsat, e (n) = villagesau (conj) = ou; orsntate (f) =sant; health; Sntate!= votre/ta sant!Heres to you!sri (vb IV sar) = sauter; to jump, to bouncesritor, sritoare, sritori, sritoare (adj) = serviable;helpfulsmbt, smbete (f) = samedi; Saturdayscdea (vb II scad) = baisser; to drop, to decreasescen/e (f) = scne; scene, stageschimba (vb I ) = changer; to change

schimbtor, schimbtoare, schimbtori,schimbtoare (adj) = changeant; changingscoate (vb III scot) = sortir; retirer; to extract, to take out;~n eviden = mettre en vidence; to point out, tohighlightscrie (vb III scriu) = crire; to writescris, , i, e (adj) = crit; writtenscrisoare/ori (f) = lettre; letterscula(vb I refl m scol) = se lever; tostand/get upscump, , i, e (adj) = cher; expensivescurt, , i, e (adj) = court; shortscuza (vb I ) = excuser; toapologize;Scuzai! =Excusez-moi! Excuse me!; (refl) a se scuza = sexcuser;

to excuse, to apologizesear, seri (f) = soir; eveningsecretar, i (m) = secrtaire; secretarysecretar/e (f) = secrtaire; secretarysecretariat, e (n) = secrtariat;secretarys officesecundar, , i, e (adj) = secondaire; secondarysemna (vb I ) = ressembler; to resemble; seamn cu= il/elle ressemble ; (s)he looks likesemestru/e (n) = semestre; semesterseminar, ii (n) = sminaire; seminarsemn, e (n) = signe; signseptembrie (m) = septembre; Septemberserie/i (f) = srie; series, succession

serios, serioas, serioi, serioase (adj) = srieux;seriousserviciu/i (n) = service; servicesesiune/i (f) = session; sessionsfat, uri (n) = conseil; advicesfert, uri (n) = quart; quarter

siest/e (f) = sieste; restsigur, , i, e (adj) = sr; certainsigur(adv) = srement; certainly; Sigur! = Daccord!;Sure!, Certainly! I agree!simi (vb IV simt) = sentir; tofeel; (refl) a se simi = sesentir; tofeel; m simt bine = je me sens bien; I feel goodsincer, , i, e (adj) = sincre; sincere, honestsingur, , i, e (adj) = seul; alonesistem, e (n) = systme; systemsite, site-uri (n) = site; web sitesituaie/i (f) = situationslab, , i, e (adj) = faible; frail, weakslab (adv) = faiblement; weakly, faintly

slujb/e (n) = emploi;jobsmantn (f) = crme frache; creamsobru/, i, e (adj) = sobre; serious, gravesocietate/i (f) = socit; society, association, groupsolar, , i, e (adj) = solaire; solarsoldat/i (m) = soldat; soldiersolicita (vb I ) = solliciter; to requestsoluie/i (f) = solutionso, i (m) = husband; husbandsoie/i (f) = femme; wifespaiu/i (n) = espace; space, roomspecialist/t i (m) = spcialiste; specialistspecializa (vb I ez) = spcialiser; to specialize

specializare/ri (f) = spcialisation; specialization,qualificationspectacol, e (n) = spectacle; show, performancesperan/e (f) = espoir, esprance; hope, expectationspilcui (vb IV esc) = bichonner; to dress up, to titivatespital, e (n) = hpital; hospitalspori (vb IV esc) = augmenter; to enhance, to increasesport, uri (n) = sportspune (vb III) = dire; to saysta (vb ner stau) = rester; to staystabil, , i, e (adj) = stable; stablestabili (vb IV esc) = tablir; to establish, to set; (refl mstabilesc) stablir; to settle

stagiu/i (n) = stage; apprenticeship, probationstagiune/i (f) = stagion; (theatrical) seasonstare, stri(f) = tat; ~ civil (f) = tat civil; (marrital)statusstaiune/i (f) = station; resort, spastea, stele (f) = toile; starstewardes/e(f) = htesse de lair; stewardesssticl/e (f) = bouteille; bottlestrad, strzi (f) = rue; streetstrnge (vb III) = serrer; to fasten, to tighten upstrategic, , i, e (adj) = stratgique; strategicstrin, , i, e (adj) = tranger; foreignstrin, i (m) = tranger; foreigner

7/30/2019 lexic_ro

12/13

177

strugure/i (m) = raisin; grapesstudent/i (m) = tudiant; studentstudent/e (f) = tudiante; studentstudia (vb I ez) = tudier; to studystudiu/i (n) = tude; studysubaltern, , i, e (adj) = subalterne; employee

sud (n) = sud; southsuferi(vb IV sufr) = souffrir; to suffersuficient, , i, e (adj) = suffisant; sufficient, enoughsufla (vb I suflu) = souffler; to promptsufragerie/i (f) = salle manger; dining roomsum/e (f) = somme; sum, amountsuperb, , i, e (adj) = superbe; superb, gorgeoussuperior, superioar, superiori, superioare (adj) =suprieur, e; high, superiorsuplimentar, , i, e (adj) = supplmentaire; extrasupraveghea (vb I ez) = surveiller; to supervisesus (adv) = haut; (high) up

apte (num) = sept; sevenaptesprezece (num) = dix-sept; seventeenaptepe (num.pop) = dix-sept; seventeenaptezeci (num) = soixante-dix; seventycoal, coli (f) = cole; schooledere/i(f) = sjour; edere plcut! = Bon sjour!Enjoyyour stay!ef, i (m) = chef; cheefi1 (conj) = et; andi2 (adv) = aussi; too; i el = lui aussi;he too/alsoofer, i (m) = conducteur; driverosea/ele (f) = chausse; road, highway

ters, tears, teri, terse (adj) = effac;plain, notevident/noticeable ti (vb nertiu) = savoir; to knowtire/i (f) = nouvelle; news

Ttalent, e (n) = talenttalie/i (f) = taille; sizetamponare/ri (f) = collisiontat, tai (m) = pre; fathertavan, e (n) = plafond; ceilingtax/e (f) = taxe; fee, tuitiontu, ta, ti, tale (adj pos) = ton, ta, tes; your(s)

tnr, tnr, tineri, tinere (adj) = jeune; youngtnr, tineri (m) = jeune-homme, jeune gens; youngman, young peopletrgui (vb IV esc) = marchander; to bargaintrziu (adv) = tard; lateteatru/e (n) = thtre; theatertehnologie/i (f) = technologie; technologytelefon, telefoane (n) = tlphone; telephone; ~ fix =tlphone fixe; telefon mobil = tlphone portable; mobilephonetelefonic, , i, e (adj) = tlphonique;phonetelemea (f) = fta; feta cheesetelevizor/oare (n) = tl; television

tematic/i (f) = thmatique; bibliographytemperatur/i (f) = temprature; temperaturetemporar, , i, e (adj) = temporaire; temporarytemporar(adv) = temporairement; temporarilytencuial/eli (f) = crpi; mortar, plastertensiune/i (f) = tension

terapeutic, , i, e (adj) = thrapeutique; therapeutic(al)termina (vb I ) = terminer; tofinishtesta (vb I ez) = tester; to testtez/e (f) = thse; thesistichet, e (n) = tickettimp (n) = temps; timetir, uri (n) = grand camion; road trailer, trucktitlu, ri (n) = titre; titletoamn/e (f) = automne; automnton (n) = thon; tonetopire (f) = fonte; meltingtot, toat, toi, toate (adj) = tout; all; toat suflarea = toutle monde; every single soul; tot mai... = de plus en plus;

more and more; tot timpul = tout le temps; always/permanentlytotdeauna (adv) = toujours; alwaystotui (adv) = pourtant; still, however, all the sametovar, i (m) = camarade; comradetoxin/e (f) = toxinetraductor, i (m) = traducteur; translatortraduce (vb III) = traduire; totranslatetraducere/i (f) = traduction; translationtrage (vb III) = tirer; to pull; Trage! = Tirez!Pull!trmbia (vb I ez) = claironner; to horn, to heraldtramvai, e (n) = tramtransfer, uri (n) = transfert; transfer

transferabil, , i, e (adj) = transfrable; transferabletransforma (vb I ) = transformer; to transform, tochange

transport, uri (n) = transporttransporta (vb I ) = transporter; to transporttraseu/e (n) = trajet, route; routetri (vb IV esc) = vivre; to livetrebui (vb imps) = devoir; to have to; trebuie = il faut; Imust, I have totrece (vb III) = passer; to passtrei (num) = trois; threetreisprezece (num) = treize; thirteentreipe (num.pop) = treize; thirteen

treizeci (num) = trente; thirtytren, uri (n) = traintrezi (vb IV esc) = rveiller; towake(smb.) up; (refl mtrezesc) = se rveiller; towake uptrimite (vb III) = envoyer; to sendturist/ti (m) = touriste; tourist

ar, ri (f) = pays; countryran, i (m) = paysan;peasant, country manigan, i (m) = tzigane; gypsyiganc, ignci (f) = tzigane; gypsy woman

7/30/2019 lexic_ro

13/13

178

ine (vb III) = tenir; tokeep; ~ minte = se rappeler; toremember

Uuita (vb I ) = oublier; to forget; (refl m uit) = regarder;to look at

uituc, , i, e (adj) = qui a la mmoire courte; absent-minded, forgetfulultim, , i, e (adj) = dernier; last; ultima dat = la dernirefois; the last timeunde (adv inter-rel) = o; whereunii, unele (adj/pron) = certains, quelques; someuniversitate/i (f) = universit; universityunsprezece (num) = onze; elevenunpe (num.pop) = onze; elevenunu (num) = un; oneurcios, urcioas, urcioi, urcioase (adj) =dsagrble; grumpy, nastyurban, , i, e (adj) = urbain; urban

urca (vb I ) = monter; toclimb, to escalateurgent, , ()i, e (adj) = urgenturgent (adv) = en urgence; urgentlyurla (vb I urlu) = hurler; tocry, to howlurmri (vb IV esc) = (pour)suivre; to followurmtor, urmtoare, urmtori, urmtoare (adj) =suivant; followinguor, uoar, uori, uoare (adj) = lger; light, easyuor(adv) = lgrement; easily, lightlyutil, , i, e (adj) = utile; useful

Vvacant, , i, e (adj) = vacant; free, vacantvacan/e (f) = vacances; holiday; ~ de var = grandesvacances; summer holidayvalabil, , i, e (adj) = valable; validvalida (vb I ez) = valider; to validatevaloare, valori (f) = valeur; valuevalut/e (f) = devises; currencyvariabil, , i, e (adj) = variablevnt, vinete (f) = aubergine; auberginevnt, uri (n) = vent; windvnzare/ri (f) = vente; salesvnztor, i (m) = vendeur; shop assistantvnztoare (f) = vendeuse; shop assistantvar, veri (f) = t; summervariant/e (f) = variante; versionvechi, veche, vechi (adj) = ancien; ancientvedea (vb II vd) = voir; to seeveni (vb IV vin) = venir; to comevenire/i (f) = arrive, venue; arrivalvenit, uri (n) = revenu; incomeverde, verzi (adj) = vert; greenvia, viei (f) = vie; lifevictim/e (f) = victime; victimvin, uri (n) = vin; winevinde (vb III vnd) = vendre; tosellvineri (f) = vendredi; Fridayvirament, e (n) = virement; transfer

vis, e (n) = rve; dreamvisa (vb I ez) = rver; to dreemviin, i (m) = cerisier; cherry treevitez/e (f) = vitesse; speedvizita (vb I ez) = visiter; to visitvizit/e (f) = visite; visit, call

voce/i (f) = voix; voicevolan, e (n) = volan; wheelvorb/e (f) = mot; wordvorbi (vb IV esc) = parler; to talkvostru, voastr, votri, voastre (adj pos) = votre, vos;your(s)vrea (vb ner vreau) = vouloir; towantvreme/uri (f) = temps; weather

Zzmbi (vb IV esc) = sourier; to smile, to beam outzmbitor, zmbitoare, zmbitori, zmbitoare (adj) =souriant; smiling, beamish

zece (num) = dix; tenzeci (f.pl) = dizaines; tenszero (num) = zro; zerozgomot, e (n) = bruit; noisezgomotos, zgomotoas, zgomotoi, zgomotoase (adj)= bruyant; noisyzi, zile (f) = jour; day; Bun ziua! = Bonjour! Hello!zice (vb III) = dire; tosayzid, uri (n) = mur; wallzidrie/i (f) = maonnerie; masonryzilnic, , i, e (adj) = journalier; dailyzon/e (f) = zonezugrveal/eli (f) = peinture murale; (wall) painting