8/6/2019 Let's Follow Arab Democracy Wave

http://slidepdf.com/reader/full/lets-follow-arab-democracy-wave 1/3

 “အာရပ လ  ႈင းက   အမ လ   က စ းၾကစ   ႔”  လ ထ တ   က ြပ   နည းနာမား  ေဒါက တာြလ ဏ းေြဆ 

ရညြရ ယခက  ။ ။ ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားအားလ   း  ြလ တေျမာကေရး၊  ျပည ြတင းစစ  ခပ ၿင မ းေရးမသည  စစ မန သည   ဒ မ   ေကရစ စနစ ေပၚြထန းေရးအထ ရညြရ ယသည။ 

အဓဌာန ။ ။ ငါသည  စစအာဏာရင စနစေအာက မ  ြလ တေျမာကေရး၊ ဒ မ   ေကရစရရ  ေရးအြတ က အကဥ းေထာင အသ းသ းြတင  ေပးဆပ တ   က ြပ    ၀ငေေနသာ  ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားအားလ   း  ြလတေျမာက လာသညအထ  အ 

 ပတ စဥ  မပက မြက က  တ   က ြပ    ၀င ပါမည။ ငါ၏  မဆ တ မနစေသာ  ြဇ   ၊  လ   ႔ လ၊  ၀ရ ယတ   ႔ ျဖင    တ   က ြပ    ၀င မႈေၾကာင   ႏ  င ငေရးအကဥ းသားအားလ   း အျမနဆ   း  ြလ တေျမာက ၿပ း  ျပည ြတင းစစ အၿပ းတ  င  ခပ ၿင မ းပါေစသား၊  စစ မနသည   ဒ မ   ေကရစ စနစ ေပၚြထန းပါေစသား ( တ   က ြပ    ၀ငရန  ပ  င းျဖတသ တ  င း အဓဌာန ျပ  ြရ တဆ  ရန)။ 

 တ   က ြပ    ၀ငရမည  ရက ။ ။  ေစေနန႔ႏင    တနဂၤေႏြေန႔ ( ေစေနန႔ က   “ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားႏ င    ျပည ြတင းစစဒဏ 

ခေနရသည    တ  င းရင းသားျပညသ မားအြတက   ၀တ ျပဆေတာင းေရးေန႔”  အျဖစ  သတ မ တ ၿပ း  တနဂၤေႏြေန႔ က    “ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားအြတ က ေႏြ းေြထ းမႈေပးေရးေန႔” အျဖစ သတ မ တသည။  ျပညသအမားစ   လ   က ပါလ ပ ေဆာငႏ  င မည   အားလပရကႏ စရက က   ေြရ းခယ ျခင းျဖစသည)။ 

 ေစေနန႔ ြတင  လ ပေဆာငရန  ။  ။  မ မေနထ  ငရာအရပႏင   အန းဆ   းရ   ဘရားသ   ႔  တကေရာက၍ ႏ  ငငေရးအကဥ း သားမားႏ င    ျပည ြတင းစစဒဏခေနရသည    တ  င းရင းသားျပညသ မားအြတ က  ၀တ ျပဆ ေတာင းပါ။  ဘရားေပၚ  ြတင အခနေပးႏ  ငသမ    ၾကာၾကာေနၿပ း ဆေတာင းေပးပါ။ ဘရားသ   ႔  ြသ ားရာြတင  တဥ းခင း (သ   ႔ မဟ တ) ေလးဥ း  ထက မပ  ဘ  ြသ ားေရာက ပါ။  တည ၀တ စ    ၀တဆငရန  မလ   ပါ (အျခားဘာသာ၀င မားျဖစ လ င လည း  မ မ တ   ႔  က   း  ြက ယရာ ဘာသာအလ   က ဘရားရ  ခ   းေကာင း၊ ဗလ … အစရ  သည မားသ   ႔ ြသ ားေရာက၍  ၀တ ျပဆ ေတာင းပါ)။ 

 တနဂၤေႏြေန႔ ြတင 

 လ ပေဆာငရန 

။ 

။ 

 မ မေနထ  ငရာ 

 ၿမ႕ရ   

ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမား 

 ထားရ  ရာ 

အကဥ းေထာငဆ 

သ   ႔ န းႏ  ငသမ   အန းဆ   းအထ ခဥ းကပြသ ားေရာက ၿပ း ေအပၚမ အဓဌာန က    ြရ တဆ  ဆေတာင းပါ။  တဥ းခင း (သ   ႔ မ  ဟ တ) ေလးဥ းထက မပ  ဘ  ြသ ားေရာက ပါ။  တည ၀တ စ    ၀တဆငရန  မလ   ပါ။  ေထာငဆသ   ႔  မကႏ ာမ ကာ  မတ 

 တပရပ ၿပ း  ြရ တဆ  ဆေတာင းပါ။   လ   ျခေရးေအျခေအေနၾကာင     မတ တပရပ ၿပ း  ြရ တဆ  ဆေတာင းြခင   မရလ င  ေထာငႏင   အန းဆ   းေနရာမ  လမ းျဖတေလ ာက ရင း  ြရ တဆ  ဆေတာင းပါ။  လမ းျဖတေလ ာက ရန ပင အခကအခရ    လာပါက  စကဘ း၊ ဆ   က ားက  သ   ႔ေသာ  ယာဥ မားက   ေျဖးညင းြစ ာ  စ းနင း၍  ြရ တဆ  ဆေတာင းပါ (အကဥ းေထာင  မရ  ေသာ  ၿမ႕ြရ ာေန  ျပညသ မားေအနႏင   မ  ေစေနန႔ လ ပငန းစဥအတ  င းသာ  မပက မြက က ေဆာငြရ က ပါ)။ 

 ဤ  ေစနႏင    တနဂၤေႏြေန႔ မားြတင  လ ပေဆာငရန မားသည   လ ထ တ   က ြပ   ၏  ပထမအဆင   နည းနာမားျဖစသည။  တစေယာက မ  တစရာ၊  တစရာမ  တစေထာင၊  တစေထာင မ  တစေသာင း၊  တစေသာင းမ  တသန း၊  တသန းမ  တ 

 တ  င းတျပည လ   း  ပါ၀ငဆငႏႊ    လာသညအထ  တ   က ြပ   နည းနာက    လကဆင   ကမ းပါ၊  မေ ၀ပါ၊   အပတ စဥ  မပက မ  ြက က အခနေပးေဆာငြရ ကေအာင  တ   က ြတန းႏႈ   းေဆာ ပါ။  တတ  င းတျပည လ   း  ပါ၀င လာသညအထ ( ၆) လ  ၾကာ ခင ၾကာမည။ (၁) ႏ စ  ၾကာခင ၾကာမည၊  ြဇ   ရ  ရ   ေဆာငြရ က ပါ (ေဒေၚအာငဆန းစ ၾကညႏင   အမ းသားဒ မ   ေကရစ အြဖ    ႔ခပ ၀င မားပါ   ပါ၀င လ ပေဆာင ၾကမညဆ   လ င  အတ  င းအထကအြလန ျဖစ ၿပ း  လ ထ တ   က ြပ  လင လင ျမန ျမန အရ  န ျမင   တက လာမည ျဖစသည)။ 

8/6/2019 Let's Follow Arab Democracy Wave

http://slidepdf.com/reader/full/lets-follow-arab-democracy-wave 2/3

 မဒ ယာမား၊   စ တဇင ဂာနယ လစ မားသ   ႔ ေမတ ာရပခခက  ။ ။  လ ထ လႈ ပရ ားမႈ အရ  န ျမႇင   လာသညႏင  အမ   နည းမ း  စ   ျဖင    မ တ တမ းတင ၿပ း ႏ  ငင တကာမဒ ယာမားသ   ႔  တင ျပႏ  ငရန  ႀကးပမ းအားထ တေပးပါ။ 

 ပထမအဆင   ြတင  သတ ျပရနအခက မား   ။  ။  အထက ပါ  ပထမအဆင    တ   က ြပ   နည းနာႏ စခ ြတင  ေအာက ပါအ 

ခက မားက   သတ ျပပါ။  

ဘရားဖ းြသ ားေရာကရာြတင ျဖစေစ၊ အကဥ းေထာငအန းသ   ႔  ခဥ းကပရာြတင ျဖစေစ အခန ၾကာျမင   လာၿပ း  လ   က  ပါေဆာငြရ ကသ  မားလာသညႏင  အမ    စစ တပ၊ ရ  လ   ျခေရးခထားမႈ ၊  ၾက႕ြဖ   ႔၊  ြစ မ းအားရင တ   ႔၏ ေစာင   ၾကည  ခရမႈ  လည း  ပ   မားလာမည ျဖစသည။  ေရ႕ဆက မြသ ားရ ဆ  သည မ း  တားျမစ ပ တဆ   ႔ လာမႈ မား   ၾကေြတ ႔ လာရမည ျဖစ သည။  ထ  အခါမ းြတင  လ   ျခေရးမား၊  ေစာင   ၾကည  သ မားႏ င    ထ ပ တ   ကရငဆ  င မႈ မျပဘ  ဘရားႏင   အကဥ းေထာင  က   အန းဆ   းခဥ းကပ၍ရသည   ေနရာအထသာ  ခဥ းကပ ၿပ း အပတ စဥ  မပက မြက က  လမ းေလ ာက  အဓဌာန ျပ  ဆေတာင းပါ။   ယ တ ြစအဆ   း   လ   ျခေရးမား    တၿမ႕လ   းန းပါး  ခလာလ င လည း  ေၾကာကြရ  ႕တန လႈ ပ ျခင းမရ  ဘ ေလ ာက လ   ႔ရသည   ေနရာြတင ဆကေလ ာက ကာ အသ တ တ အဓဌာန ျပဆ ေတာင းပါ။ 

 တ   က ြပ   ဒ တ ယအဆင    ။  ။  လ   က ပါေဆာငြရ ကသည    ျပညသ မား   ေတျဖးေျဖး  မားျပားလာၿပ း  လအငအား သသ 

သာသာ  တ   းမားလာခ န ြတင  တ   က ြပ    က    ေရေ႕ဆာင မည  သ မား ( တ   က ြပေဖာ မည  သ မား )  မေခပၚလာမည ျဖစ သည။  ေြက းေၾကာသ   တ  ငေပးမည  သ မား   ေပၚလာမည ျဖစသည။  ဆ  င းဘ တေထာင၊  အလ က  ငရ မည  သ မား  ေပၚလာမည ျဖစသည။  ဤအဆင   ြတင …

“ႏငငေရးအကဥးသား လတေျမာကေရး … ဒေအရး ဒေအရး”

“ျပညတငးစစ ခပ ၿငမးေရး … ဒေအရး ဒေအရး”  တ   ႔ က   အစျပ  ေတာင းဆ  ရင း  တ   က ြပ    ၀ငသင  သည။ 

 ေဤနရာြတင အထ းသတ ထားရမည မ ာ  တ   က ြပ   ေဖာသည  သ မားသည  အတေအယာင  စစအ ပ စဒလနေြတ လား၊  မ မ တ   ႔ က   အမန တကယ ဥ းေဆာင မႈေပးမည  သ မားလား  ဆ  သည က   ေသခာြစ ာ အကခတေလ လာပါ။  မ မ တ   ႔ က   

အမန တကယ ဥ းေဆာင မႈေပးမည  သ မား  ေသခာသညဆ   လ င   ေစန၊  တနဂၤေႏြတ   က ြပ ၀င မားထ မ  လ   က ပါရသ  မားေအနႏင    လ   ျခေရးေအနအထားက   သတ ႀက းႀက း၊ အကင းပါးပါး၊  မက စရငရင ျဖင    လ   က ပါအားေပး  တ   က ြပ     ၀င ပါ။  လ   က ပါရန  စ   းြရေ႕သးသ မားေအနႏင    မ မ တ   ႔  လ ပေဆာငေနသည    တ   က ြပ    ပထမအဆင   က  သာ  မပက မ  ြက က  လ ပ ျမအတ  င း ဆက လက လ ပေဆာင ပါ။ 

 တ   က ြပ    တတ ယအဆင    ။  ။  ဤအဆင   ြတင ဥ းသန းစနအစ   းရ  မင းသားေခါင းြစ ပ  ြက ာကၿပ း ဘ လ းဆ  င း  တ းလာ ႏ  ငသည။  ဤအဆင   က   ဆက လက လ   က ပါ  တ   က ြပ    ၀ငရသ မားေအနႏင   ေရႊ ၀ါေရာငသ ဃာေအရးအခင းတန းက 

 က  သ   ႔ “ႏ လ   းစ တ ၀မ း ေအးခမ းၾကပါေစ” ေလာကႏင    မေရတာဘ …

“ႏငငေရးအကဥးသား လတေျမာကေရး … ဒေအရး ဒေအရး”

“ျပညတငးစစ ခပ ၿငမးေရး … ဒေအရး ဒေအရး”

“၂၀၀၈ ေအျခခဥေပဒ ဖကသမးေရး … ဒေအရး ဒေအရး”

“စစမနသည ဒမေကရစစနစ ေပၚထနးေရး … ဒေအရး ဒေအရး”

8/6/2019 Let's Follow Arab Democracy Wave

http://slidepdf.com/reader/full/lets-follow-arab-democracy-wave 3/3

…  စသည မားအထ   တ   းခ ေ႕တာင းဆ    တ   က ြပ    ၀ငသင  သည။ အၾကမ းအရမ း နည းနာေပါင းစ   က   သ   း၍  တ   က ြပ   ၀င ရန  ႀကးစားသင  သည (အာရပ လ ထ၏  တ   က ြပ ၀င ပ   က   ေလ လာပါ)။  စစအ ပ စ၏ အက းစ းြပ ားမားႏ င   ေဒါက တ  င  မား (ေအဆာကအအ  ၊  ယာဥ၊  ျပညသ လ ထ က   နည းမ းစ   ျဖင   ဒ ကၡေပးေနသ မား )  က   အဓ ကပစ မ တ ထားၿပ း  မ မ  တ   ႔ဉာဏ ြစ မ းရ  သမ    တဥ းခင းေသာ လည းေကာင း၊  ယ   ၾကည စ တခရသည   ရေဘာရဘကခင း  ခ တဆက၍ေသာ 

 လည းေကာင း 

ေန႔ေရာညပါ 

 လကဥ းမႈရ  ရ   

 ၿဖခတ   က ြပ    ၀ငသင  သည။ 

အစ   းရယႏရားေပါင းစ   

ရပဆ  င းသညအထ 

ရညြရ ယ လ ပေဆာငသင  သည။  ဤအဆင  အထ  လ   က ပါေဆာငြရ ကရန  စ   းြရ  ႕သ မားေအနႏင   မ  မ မ တ   ႔ လ ပေဆာင ေနသည    ပထမအဆင   က    လ ပ၍ရသည  ေနရာြတင  မပက မြက က ဆက လက လ ပေဆာင အငအားျပပါ။ 

အဓ ကမ ာ  တ   က ြပအရ  န ျမင  သထက ျမင   လာၿပ း  မ မ တ   ႔ ေတာင းဆ  သည   ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမား   ြလ တေျမာက ေရး၊  ၂၀၀၈ ေအျခခဥေပဒဖကသ မ းေရး၊  စစ မနသည   ဒ မ   ေကရစ စနစ ေဖာေဆာငေရးမားက   ဥ းသန းစနအစ   းရမ  လ   ကေလာလ ပေဆာငေပးလာသညအထ ( ယ တ ြစအဆ   း ဥ းသန းစနအစ   းရ  ျပတ ကၿပ း  မ မ တ   ႔ ေခါင းေဆာင မား  ဥ းေဆာငသည    ၾကားျဖတအစ   းရ  ေပၚလာသညအထ)  တ   က ြပ   အရ  န က    ေလ ာ ခမပစဘ  ေန႔ စဥရကဆက  လမ း ေပၚြထ က၍ ( ြထ က လ   ႔ရသည   ေနရာသ   ႔  ြထ က၍) ြဇ   ရ  ရ  ၊ သတ  ရ  ရ  ၊ အကင းပါးပါး  လ ပေဆာငရန ပင ျဖစသည (ေရႊ  ၀ါေရာင တန းကက  သ   ႔  ေြတ ႔ဆ  ေြဆ းေႏြ းေရးအသ ၾကားသညႏင    တ   က ြပ   အရ  န က    ေလ ာ ခမပစဘ  မ မ တ   ႔ လ   လား 

ခက မား  အမန တကယ ရရ  သညအထ  တ   က ြပ    ၀ငရန ပင ျဖစသည)။ 

 ဤြတင  ေကနာ၏  “အာရပ လ  ႈင းက   အမ လ   က စ းၾကစ   ႔”   လ ထ တ   က ြပ   နည းနာအၾက ျပခက   ၿပ းပါၿပ။ 

*******

 စစအာဏာရင စနစေအာက မ အမန တကယ  ြလ တေျမာက လ  သ  ျပည ြတင းျပည ပမ  တ   က ြပ   ၀င ညအစ က  ေမာင ႏ မမားေအနန႔  အထက ပါ  တ   က ြပ   နည းနာမားက    ယ   ၾကည ပါက  ဖတ႐ႈ ၿပ းခ န ကစၿပ း  မညသ ႔ က   မ  တ  င ပင စရာမ  လ  ဘ  စတငေအကာငအထညေဖာ ေဆာငြရ ကႏ  င ၿပ ျဖစ ပါတယ။  တ   က ြပ   နည းနာေြတ က    ျပညသ လ ထ ထ အျမန ဆ   း  ပ ႕ႏ   ႔ေရာကရ  ေအာင လည း  လကဆင   ကမ း  ပ   ႔ေဆာငေပးၾေကစလ   ပါတယ။  လ   က ပါေဆာငြရက လာေအာင  လည း  လသတင းလခင းေဆာင ၿပ း  စည း႐   းလႈ   ႔ေဆာေပးၾေကစလ   ပါတယ။ 

 ျမန မာျပည  စစအာဏာရင စနစေအာက မ အမန တကယ  ြလ တေျမာက ၿပ း  စစ မန တ    ဒ မ   ေကရစ စနစ  ေပၚြထန း  လာတာက    ျမငေြတ ႔ လ   တ    မဒ ယာမားေအနန႔ လည း  “အာရပ လ  ႈင းက   အမ လ   က စ းၾကစ   ႔”  ဆ   တ   အထက ပါ  လ ထ  တ   က ြပ   နည းနာမားက    ျပညသ မားထသ   ႔  ပ   မ  ေရာကရ  ေအာင  ထ တ လႊင   တငဆကေပးၾကဖ   ႔ အႏ းအြည တ ေမတ ာ ရပခ ပန ၾကားအပ ပါတယ။ 

 “ တကယ ျဖစခင   တကယ လ ပ အဟ တ ြလ တေျမာက မည” 

ေဒါက တာြလ ဏ းေြဆ