Letras Canciones DUAL

download Letras Canciones DUAL

If you can't read please download the document

description

letras canciones ingles español

Transcript of Letras Canciones DUAL

Duffy My BoyIm his lover not his mother
Why you starin at each other?
Whats your problem?
Im not his keeper, Im his teacher
Ho, n it goes deeper
Whats your problem?I cant control these feelings I have inside
I had to let go, let go of my pride
Age is a number
Dont steal my thunder
Cant love no other, other, other

Youre my boy,
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
My boy, my boyWheres the blame, wheres the shame?
Were just two hearts come together
Whats your problem?
Hes not a boy, not a toy
Hes man enough to understand
Whats your problem?I cant control these feelings I have inside
I had to let go, let go of my pride
Age is a number
Dont steal my thunder
I cant love no other, other, otherYoure my boy,
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
My boy, my boyDont mind tellin you baby, she says hes my boy
My boy, my boy Yes, youre my boy,
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
Keepin you inside so they dont see that youre my boy
My boy, my boy

My BoySoy su amante, no su madre
Por qu nos miras as a los dos?
Cul es tu problema?
No soy su vigilante, soy su profesora
Oh, y va a ms
Cul es tu problema?No puedo controlar los sentimientos que tengo dentro
Tengo que dejarlo marchar, dejar marcha mi orgullo
La edad es un nmero
No me robes el protagonismo
No puedo amar a otro, a otro, a otro

T eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Mi chico, mi chicoDnde est la culpa? Dnde est la vergenza?
Solo somos dos corazones que se han unido
Cul es tu problema?
l no es un nio, l no es un juguete
l es lo suficientemente adulto para entender
Cul es tu problema?No puedo controlar los sentimientos que tengo dentro
Tengo que dejarlo marchar, dejar marcha mi orgullo
La edad es un nmero
No me robes el protagonismo
No puedo amar a otro, a otro, a otroT eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Mi chico, mi chicoNo me importa decirlo, t cario, ella dice l es mi chico
Mi chico, mi chicoT eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Te mantendr en secreto para que no vean que eres mi chico
Mi chico, mi chico

Avicii, Hey brotherHey brother
There's an endless road to rediscover
Hey sister
Know the water's sweet
But blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down
For you there's nothing in this world
I wouldn't doHey brother
Do you still believe in one another?
Hey sister
Do you still believe in love I wonder
Oh, if the sky comes falling down
For you there's nothing in this world
I wouldn't doWhat if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you out
Oh, if the sky comes falling down
For you there's nothing in this world
I wouldn't doHey brother
There's an endless road to rediscover
Hey sister
Do you still believe in love I wonder
Oh, if the sky comes falling down
For you there's nothing in this world
I wouldn't doWhat if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you out
Oh, if the sky comes falling down
For you there's nothing in this world
I wouldn't doAvicii, Hey brotherHey hermano,
hay un camino sin fin que redescubrir.
Hey hermana,
s que el agua es dulce
pero la sangre es ms densa (blood is thicker).
Oh, si el cielo viene cayndose,
no hay nada en este mundo
que yo no hara por ti. Hey hermano,
todava crees en (ayudarse) el uno al otro? (one another).
Hey hermana,
me pregunto si todava crees en el amor.
Oh, si el cielo viene cayndose,
no hay nada en este mundo
que yo no hara por ti. Y si estoy lejos de casa?
Oh hermano, te escuchar llamar
Y si lo pierdo todo?
Oh hermana, te echar una mano.
Oh, si el cielo viene cayndose,
no hay nada en este mundo
que yo no hara por ti. Hey hermano,
hay un camino sin fin que redescubrir.
Hey hermana,
me pregunto si todava crees en el amor.
Oh, si el cielo viene cayndose,
no hay nada en este mundo
que yo no hara por ti. Y si estoy lejos de casa?
Oh hermano, te escuchar llamar
Y si lo pierdo todo?
Oh hermana, te echar una mano.
Oh, si el cielo viene cayndose,
no hay nada en este mundo
que yo no hara por ti.

Birdy, WingsSunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of youUnder a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the state
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of youOh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
For the rest of our livesI'm in the foreign state
My thoughts, they slip away
My words are leaving me
They caught an airplane
Because I thought of you
Just from the thought of youOh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could flyOh damn, these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our livesIf these wings could flyOh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could flyOh damn, these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our livesBirdy, WingsLa luz del da entra arrastrndose,
ilumina nuestra piel.
Vemos el da pasar,
historias sobre todo lo que hicimos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti. Bajo un trilln de estrellas,
bailamos sobre el techo de los coches,
hicimos fotos del lugar (state: estado, situacin),
tan lejos de donde estamos.
Me hicieron pensar en ti,
me hicieron pensar en ti. Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos despus de perdernos (lost & found)
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar,
por el resto de nuestras vidas. Yo estoy en el extranjero,
mis pensamientos, se escurren (slip away: escabullirse),
mis palabras me estn dejando,
tomaron un avin,
porque pens en ti,
(salieron) justo desde mi pensamiento sobre ti. Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos despus de perderno.
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar. Oh maldicin, estas paredes,
en el momento en el que medimos 3 metros de alto,
y cmo me dijiste despus de todo,
que recordaramos esta noche
por el resto de nuestras vidas. Si estas alas pudieran volar Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos despus de perderno.
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar. Oh maldicin, estas paredes,
en el momento en el que medimos 3 metros de alto,
y cmo me dijiste despus de todo,
que recordaramos esta noche
por el resto de nuestras vidas.

Calvin Harris, SummerWhen I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brownAnd we could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summerWhen I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brownAnd we could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer, in the summerWhen I met you in the summer, in the summer

Calvin Harris, SummerCuando te conoc en verano,
al ritmo del latido de mi corazn,
nos enamoramos,
mientras las hojas de los rboles se volvan marrones. Y nena, podramos estar juntos
mientras los cielos sean azules.
Ahora actuas de forma tan inocente,
pero me mentiste tan pronto,
cuando nos conocimos en verano. Cuando te conoc en verano,
al ritmo del latido de mi corazn,
nos enamoramos,
mientras las hojas de los rboles se volvan marrones.Y nena, podramos estar juntos
mientras los cielos sean azules.
Ahora actuas de forma tan inocente,
pero me mentiste tan pronto,
cuando te conoc en verano, en verano.

Cuando te conoc en verano, en verano.

Coldplay - A sky full of starsBecause you're a sky
Because you're a sky full of stars
I'm going to give you my heartBecause you're a sky
Because you're a sky full of stars
Because you light up the pathI don't care
Go on and tear me apart
I don't care if you do
Because in a sky
Because in a sky full of stars
I think I saw youBecause you're a sky
Because you're a sky full of stars
I want to die in your arms
Because you get lighter the more it gets dark
I'm going to give you my heartI don't care
Go on and tear me apart
I don't care if you do
Because in a sky
Because in a sky full of stars
I think I see you, I think I see youBecause you're a sky
You're a sky full of stars
Such a heavenly view
You're such a heavenly view

Coldplay - Un cielo lleno de estrellas

Porque t eres un cielo,
porque eres un cielo lleno de estrellas,
voy a darte mi corazn.

Porque t eres un cielo,
porque eres un cielo lleno de estrellas,
porque iluminas el camino.No me importa,
sigue adelante y hazme pedazos (tear apart),
no me importa si lo haces,
porque en un cielo,
porque en un cielo lleno de estrellas,
creo que te vi.Porque t eres un cielo,
porque eres un cielo lleno de estrellas,
quiero morir en tus brazos.
Porque te iluminas ms, cuanto ms oscuro se pone,
voy a darte mi corazn.No me importa,
sigue adelante y hazme pedazos,
no me importa si lo haces,
porque en un cielo,
porque en un cielo lleno de estrellas,
creo que te veo, creo que te veo.Porque t eres un cielo,
porque eres un cielo lleno de estrellas,
una visin celestial,
eres una visin celestial.

One Republic - Counting StarsLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Yeah, we'll be counting starsI see this life
Like a swinging vine
Swing my heart across the line
In my face's flashing sun
Seek it out and you shall find
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
I feel something so right
But doing the wrong thing
I feel something so wrong
But doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that kills me makes me feel aliveLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting starsLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
Baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting starsI feel the love
And I feel it burn
Down this river every turn
Hope is a four letter word
Take that money
Watch it burn
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
And I feel something so wrong
But doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that drowns me makes me wanna flyLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting starsLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
Baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting starsTake that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Everything that kills me makes me feel aliveLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be counting starsLately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
Baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting starsTake that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
Sink in the river the lessons I learned

One Republic - Contando estrellas Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos contando estrellas,
s, estaremos contando estrellas.Veo esta vida,
como una balanceante parra (vine),
balancea mi corazn cruzando la lnea,
en mi cara se proyecta el sol,
bscalo y lo encontrars.
Viejo, pero no soy tan viejo,
joven, pero no soy tan descarado (bold),
y no creo que el mundo est en venta,
solo estoy haciendo lo que nos han dicho,
siento algo tan bueno,
pero haciendo la cosa incorrecta.
Siento algo tan malo,
pero haciendo la cosa correcta.
Podra mentir podra mentir, podra mentir,
todo lo que me mata me hace sentir vivo.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos contando estrellas.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos, estaremos contando estrellas.Siento el amor,
y lo siento arder,
bajando por este ro, cada giro.
Esperanza es una palabra de cuatro letras,
coge ese dinero,
mralo arder.
Viejo, pero no soy tan viejo,
joven, pero no soy tan descarado,
y no creo que el mundo est en venta,
solo estoy haciendo lo que nos han dicho,
siento algo tan malo,
pero haciendo la cosa correcta.
Podra mentir podra mentir, podra mentir,
todo lo que me ahoga me hace querer volar.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos contando estrellas.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos, estaremos contando estrellas.Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Todo lo que me mata me hace sentir vivo.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos contando estrellas.Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueo,
soando sobre las cosas que podramos ser,
pero cario he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acab contar dlares,
estaremos, estaremos contando estrellas.Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.
Coge ese dinero y mralo arder,
hunde en el ro las lecciones que aprend.

Pharrell Williams - Happy

It might seem crazy what I'm about to say
Sunshine she's here, you can take a break
I'm a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don't care baby by the wayBecause I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to doHere come bad news talking this and that
Well, give me all you got and don't hold back
Well, I should probably warn you
I'll be just fine
No offense to you, don't waste your time
Here's why:Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to do-Happy- bring me down, can't nothing
-Happy- bring me down
My level's too high -happy- to bring me down
Can't nothing -happy- bring me down I said
-Happy- bring me down, can't nothing
-Happy- bring me down
My level's too high -happy- to bring me down
Can't nothing -happy- bring me down I saidBecause I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to doBecause I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to do-Happy- bring me down, can't nothing
-Happy- bring me down
My level's too high -happy- to bring me down
Can't nothing -happy- bring me down I saidBecause I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to doBecause I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to doCome on!Pharrell Williams - Happy

Puede parecer una locura lo que estoy a punto de decir.
Luz del sol: ella est aqu, puedes tomar un descanso.
Soy un globo aerosttico que podra ir al espacio,
con el aire, como si no me importara cario, por cierto, porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.Aqu vienen las malas noticias, hablando de esto y aquello.
Bien, dame todo lo que tengas y no te contengas.
Bien, probablemente debera avisarte
de que simplemente, estar bien.
No te ofendas, no pierdas el tiempo,
aqu est el por qu:porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.-Feliz- hundirme, nada puede hacerlo (bring down)
-feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.
-Feliz- hundirme, nada puede hacerlo,
-feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.-Feliz- hundirme, nada puede hacerlo,
-feliz- hundirme.
Mis niveles son demasiado altos -feliz- para hundirme.
He dicho que nada -feliz- puede hundirme.Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.Porque soy feliz.
Da palmas si te sientes como una habitacin sin tejado.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que la felicidad es la verdad.
Porque soy feliz.
Da palmas si sabes lo que es la felicidad para ti.
Porque soy feliz.
Da palmas si sientes que eso es lo que quieres hacer.Vamos!

Maroon 5 - DaylightHere I am waiting
I'll have to leave soon
Why am I holding on?
We knew this day would come
We knew it all along
How did it come so fast?
This is our last night but it's late
And I'm trying not to sleep
Because I know when I wake
I will have to slip awayAnd when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm going to hold you so close
Because in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so closeHere I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting bright
The stars are burning out
Somebody slow it down
This is way too hard
Because I know, when the sun comes up
I will leave, this is my last glance
That will soon be memoryAnd when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm going to hold you so close
Because in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so closeI never wanted to stop
Because I don't want to start all over, start all over
I was afraid of the dark
But now it's all that I want
All that I want, all that I wantAnd when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm going to hold you so close
Because in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so closeAnd when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm going to hold you so close
Because in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

Maroon 5 - DaylightEstoy aqu, esperando,
pronto tendr que marcharme,
por qu me estoy aferrando?
Sabamos que este da llegara,
lo supimos todo el tiempo.
Cmo lleg tan rpido?
Esta es nuestra ltima noche, pero es tarde,
y yo estoy intentando no dormir,
porque s que cuando despierte,
tendr que escabullirme (slip away=esfumarse, desaparecer). Y cuando la luz del da llegue, tendr que marcharme,
pero esta noche voy a tenerte tan cerca de m,
porque con la luz del da, estaremos solos
pero esta noche, necesito tenerte tan cerca. Aqu estoy, mirando fijamente a tu perfeccin,
en mis brazos, tan hermosa,
el cielo est empezando a brillar,
las estrellas se estn apagando,
que alguien lo pare (lo frene, desacelere).
Esto es muy muy duro,
porque s que cuando el sol salga,
yo me marchar, esta es mi ltima mirada,
que pronto ser un recuerdo. Y cuando la luz del da llegue, tendr que marcharme,
pero esta noche voy a tenerte tan cerca,
porque con la luz del da, estaremos solos,
pero esta noche, necesito tenerte tan cerca. Nunca quise parar,
porque no quiero empezar todo de nuevo, empezar de nuevo,
tena miedo a la oscuridad,
pero ahora es todo lo que quiero,
todo lo que quiero, todo lo que quiero. Y cuando la luz del da llegue, tendr que marcharme,
pero esta noche voy a tenerte tan cerca de m,
porque con la luz del da, estaremos solos,
pero esta noche, necesito tenerte tan cerca. Y cuando la luz del da llegue, tendr que marcharme,
pero esta noche voy a tenerte tan cerca,
porque con la luz del da, estaremos solos,
pero esta noche, necesito tenerte tan cerca.

Carly Rae Jepsen - Call me maybe

I threw a wish in the well
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell
And now you're in my wayI trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this
But now you're in my wayYour stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot not, wind was blowing
Where you think you're going, baby?Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
It's hard to look right at you baby
But here's my number, so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number, so call me, maybeYou took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still, you're in my wayI beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it
But it is in my wayYour stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot not, wind was blowing
Where you think you're going, babyHey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
It's hard to look right at you baby
But here's my number, so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number, so call me maybe Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so badIt's hard to look right at you baby
But here's my number,so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number, so call me, maybeBefore you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know thatSo call me, maybe

Carly Rae Jepsen - Llmame si quieres

Ped un deseo al pozo (tir una moneda y ped un deseo)
no me preguntes, nunca te lo dir,
te mir mientras caa (la moneda)
y ahora ests en mi camino. Intercambi mi alma por un deseo,
monedas (penny - dime) por un beso,
no estaba buscando esto,
pero ahora ests en mi camino. Aguantaste la mirada,
vaqueros rasgados, mostrando la piel,
sin calor, el viento estaba soplando,
dnde te crees que vas, nene? Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame.
Es difcil mirarte directamente a ti, nene,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame,
y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame. Te tomaste tu tiempo con la llamada,
a m no me tom tiempo enamorarme (fall in love),
no me diste absolutamente nada,
pero todava, ests en mi camino. Yo suplico, y tomo prestado y robo,
tengo expectativas y es real,
no saba que lo sentira,
pero est en mi camino. Aguantaste la mirada,
vaqueros rasgados, mostrando la piel,
sin calor, el viento estaba soplando,
dnde te crees que vas, nene? Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame.
Es difcil mirarte directamente a ti, nene,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame,
y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame, Antes de que entraras en mi vida,
te ech de menos tanto, (de forma tan mala)
te ech de menos tanto,
te ech de menos tanto, tanto.
Antes de que entraras en mi vida,
te ech de menos tanto,
y deberas de saberlo,
te ech de menos tanto, tanto. Es difcil mirarte directamente a ti, nene,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame,
y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aqu est mi nmero, as que si quieres llmame. Antes de que entraras en mi vida,
te ech de menos tanto, (de forma tan mala)
te ech de menos tanto,
te ech de menos tanto, tanto.
Antes de que entraras en mi vida,
te ech de menos tanto,
y deberas de saberlo. As que si quieres llmame.

Train - Drive by

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that's dj vu
But I thought this can't be true
Because you moved to west L.A or New York or Santa Fe
Or whereever to get away from meBut that one night
Was more than just right
I didn't leave you because I was all through
I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for youI swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply hefty bag
to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive byOn the other side of a downward spiral
My love for you went viral
And I loved you every mile you drove away
But now here you are again
So let's skip the "how you been?"
And get down to the "more than friends", at lastBut that one night was still the highlight
I didn't need you until I came to
And I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for youI swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
I swear to you
I'll be there for you

This is not a drive byPlease believe that when I leave
There's nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together tooOn the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that's dj vu
But I thought this can't be true, because...I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

Train - Capricho

Al otro lado de una calle que conoca,
permaneca una chica que se pareca a ti,
supongo que es un dj vu,
pero pens que no poda ser verdad,
porque te mudaste al oeste de L.A. o Nueva York o Santa F,
o donde sea para alejarte de m.Pero aquella nica noche,
fue mejor que buena,
no te dej porque estaba pasando un mala racha (all through)
estaba abrumado y francamente muerto de miedo,
porque realmente me enamor de ti.Te lo juro,
estar all para t,
esto no es un capricho (drive-by),
solo un chico tmido buscando una pesada bolsa de dos capas
para guardar mi amor.
Cuando me pones en marcha todo es genial,
no les gusta, demndame,
la forma en que me haces.
Te lo juro,
estar all para t,
esto no es un capricho.Al otro lado de una espiral descendente,
mi amor por ti se convirti en un virus,
y te quise cada milla que te alejaste,
pero ahora ests aqu otra vez,
as que saltmonos el "qu tal has estado?",
y vamos por fin al:"ms que amigos".Pero aquella nica noche fue lo ms destacado,
no te necesitaba hasta que volv en m (come to),
estaba abrumado y francamente muerto de miedo,
porque realmente me enamor de ti.Te lo juro,
estar all para t,
esto no es un capricho,
solo un chico tmido buscando una pesada bolsa de dos capas
para guardar mi amor.
Cuando me pones en marcha todo es genial,
no les gusta, demndame,
la forma en que me haces.
Te lo juro,
estar all para t, esto no es un capricho.Por favor, creme que cuando me voy
no hay nada escondido en mi manga, salvo amor por ti,
y tambin un poco de tiempo para ordenar mis pensamientosAl otro lado de una calle que conoca,
permaneca una chica que se pareca a ti,
supongo que es un dj vu,
pero pens que no poda ser verdad, porque...Te lo juro,
estar all para t,
esto no es un capricho,
solo un chico tmido buscando una pesada bolsa de dos capas
para guardar mi amor.
Cuando me pones en marcha todo es genial,
no les gusta, demndame,
la forma en que me haces.
Te lo juro,
estar all para t,
esto no es un capricho.

James Arthur - ImpossibleI remember years ago
Someone told me I should take caution
When it comes to love, I didAnd you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot, I didAnd now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead, tell themTell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the skyline
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossibleFalling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know
Thinking all you need is there
Building faith on love
And words empty promises will wear, I knowI know and now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell themTell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossibleI remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love, I didTell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
What I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossibleImpossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible

James Arthur - ImpossibleRecuerdo hace aos,
alguien me dijo que debera andar con cautela
cuando llegase el amor, lo hice. Y t eras fuerte, y yo no,
mi ilusin, mi error,
yo era descuidado, lo olvid, lo hice. Y ahora, cuando todo ha terminado,
no hay nada que decir,
t te has marchado, y tan fcilmente
has ganado,
puedes seguir adelante, cuntaselo, cuntales todo lo que s ahora,
grtalo desde los tejados,
escrbelo en el horizonte,
ahora, todo lo que tenamos ha desaparecido,
cuntales que yo era feliz,
y mi corazn est roto,
todas mis cicatrices estn abiertas,
cuntales que aquello en lo que tena esperanzas, era
imposible, imposible,
imposible, imposible. Desenamorarse es duro (fall out of love),
desenamorarse porque te traicionen es peor.
Confianza rota y corazones rotos,
lo s, lo s,
pensar que todo lo que necesitas ests all,
construir la fe en el amor,
y las palabras llevarn promesas vacas, lo s. Lo s, y ahora que todo ha desaparecido,
no hay nada que decir,
y si has terminado de avergonzarme,
a tu aire, puedes seguir adelante, cuntaselo, cuntales todo lo que s ahora,
grtalo desde los tejados,
escrbelo en el horizonte,
ahora, todo lo que tenamos ha desaparecido,
cuntales que yo era feliz,
y mi corazn est roto,
todas mis cicatrices estn abiertas,
cuntales que aquello en lo que tena esperanzas, era
imposible, imposible,
imposible, imposible. Recuerdo hace aos,
alguien me dijo que debera andar con cautela
cuando llegase el amor, lo hice. Cuntales todo lo que s ahora,
grtalo desde los tejados,
escrbelo en el horizonte,
ahora, todo lo que tenamos ha desaparecido,
cuntales que yo era feliz,
y mi corazn est roto,
cuntales que aquello en lo que tena esperanzas, era
imposible, imposible,
imposible, imposible,
imposible, imposible. imposible, imposible,
imposible, imposible,
imposible.

Meghan Trainor - Lips are moving If your lips are moving
If your lips are moving
If your lips are moving
Then you're lying, lying, lying, baby
(bis)

Boy, look at me in my face
Tell me that you're not just about this bass
You really think I could be replaced?
No, I come from outer space
And I'm a classy girl
I'mma hold it up (I'mma -> I'm going to)
You're full of something but it ain't love
And what we got, straight overdue
Go find somebody newYou can buy me diamond earrings
and deny, deny...
But I smell her on your collar
so goodbye, bye bye...I know you lie
Because your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Because your lips are moving
Baby don't you know I'm done?If your lips are moving
If your lips are moving
If your lips are moving
Then you're lying, lying, lying, baby
(bis)Hey baby don't you bring them tears
Because it's too late, too late babe
Oh, you only love me when you're here
You're so two-faced, two-faced babeYou can buy me diamond earrings
and deny, deny...
But I smell her on your collar
so goodbye, bye bye...I know you lie
Because your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Because your lips are moving
Baby don't you know I'm done?If your lips are moving
If your lips are moving
If your lips are moving
Then you're lying, lying, lying, baby
(bis)I know you lie
Because your lips are moving
Tell me do you think I'm dumb?
I might be young but I ain't stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, you gave me sweet talk
Saying how I'm your number one
But I know you lie
Because your lips are moving
Baby don't you know I'm done?

Meghan Trainor - Lips are moving Si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
entonces es que ests mintiendo, mintiendo cario.
(bis)

Chico, mrame a la cara,
dime que no ests aqu solo por este trasero (bass),
de verdad que piensas que puedo ser reemplazada?
no, yo vengo del espacio exterior,
soy una chica con clase,
lo soportar.
Ests lleno de algo, pero no es amor,
y lo que tenemos, acaba de vencer inmediatamente,
lrgate a encontrar a alguien nuevo.Puedes comprarme pendientes con diamantes,
y negarlo, negarlo...
Pero a ella la huelo en el cuello de tu camisa,
as que adis, adis...

S que mientes,
porque tus labios se mueven.
Dime, te crees que soy tonta?
Puedo ser joven, pero no soy estpida,
hablando sin decir nada (en crculos con tu lengua),
te di algo profundo, t me diste palabras bonitas
dicindome cmo soy tu nmero uno,
pero s que mientes,
porque tus labios se mueven,
cario, no sabes que he terminado?Si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
entonces es que ests mintiendo, mintiendo cario.
(bis)Hey, cario, no hagas salir las lgrimas,
porque es demasiado tarde, demasiado tarde, nene.
Oh, t solo me quieres cuando ests aqu,
eres tan falso, falso nene (two-faced: con dos caras).Puedes comprarme pendientes con diamantes,
y negarlo, negarlo...
Pero a ella la huelo en el cuello de tu camisa,
as que adis, adis...S que mientes,
porque tus labios se mueven.
Dime, te crees que soy tonta?
Puedo ser joven, pero no soy estpida,
hablando sin decir nada,
te di algo profundo, t me diste palabras bonitas
dicindome cmo soy tu nmero uno,
pero s que mientes,
porque tus labios se mueven,
cario, no sabes que he terminado?Si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
si tus labios se mueven,
entonces es que ests mintiendo, mintiendo cario.
(bis)S que mientes,
porque tus labios se mueven.
Dime, te crees que soy tonta?
Puedo ser joven, pero no soy estpida,
hablando sin decir nada,
te di algo profundo, t me diste palabras bonitas
dicindome cmo soy tu nmero uno,
pero s que mientes,
porque tus labios se mueven,
cario, no sabes que he terminado?

Meghan Trainor - All about that bass

Because you know I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bassYeah it's pretty clear
I ain't no size two
But I can shake it, shake it
Like I'm supposed to do
Because I got that boom boom
That all the boys chase
All the right junk
In all the right placesI see the magazines working that photoshop
We know that s**t ain't real
Come on now, make it stop
If you got beauty
Beauty, just raise them up
Because every inch of you is perfect
From the bottom to the topYeah, my momma she told me
Don't worry about your size
She said boys
They like a little more booty
To hold at night
You know I won't be no stick-figure
Silicone Barbie doll
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move alongBecause you know I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bassI'm bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bi**hes that
No, I'm just playing
I know you think you're fat
But I'm here to tell you
Every inch of you is perfect
From the bottom to the topYeah, my momma she told me
Don't worry about your size
She said boys
They like a little more booty
To hold at night
You know I won't be no stick-figure
Silicone Barbie doll
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move alongBecause you know I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass, no treble
I'm all about that bass
About that bass
(bis)

Meghan Trainor - All about that bass

Porque sabes que soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave.S, est bastante claro
que no soy una talla 2 (XS, 34 en Europa),
pero puedo menearlo, menearlo
como se supone que tengo que hacerlo.
Porque tengo ese boom boom
que persiguen todos los chicos.
El trasero correcto (junk)
en todos los lugares correctos.

Veo las revistas, funcionando ese photoshop,
sabemos que esa mi**da no es real,
vamos, haz que pare.
Si tienes belleza,
hermosura, solo levntalos (los brazos),
porque cada pulgada de ti es perfecta,
desde el fondo hasta la punta.S, mi mam me dijo,
no te preocupes por tu talla,
dijo que a los chicos,
les gusta un poco ms de trasero
para agarrarse por la noche.
Sabes que yo no ser un monigote de palitos,
una mueca Barbie de silicona,
as que si eso es lo que te va,
entonces muvete y circula.Porque sabes que soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave.Estoy poniendo de moda otra vez el trasero,
adelante, dselo a las zo**as delgaduchas.
No, solo estoy jugando,
s que piensas que ests gorda,
pero estoy aqu para decirte
que cada pulgada de ti es perfecta,
desde el fondo hasta la punta.S, mi mam me dijo,
no te preocupes por tu talla,
dijo que a los chicos,
les gusta un poco ms de trasero
para agarrarse por la noche.
Sabes que yo no ser un monigote de palitos,
una mueca Barbie de silicona,
as que si eso es lo que te va,
entonces muvete y circula.Porque sabes que soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave, no agudo.
Soy como ese sonido grave,
como ese sonido grave.
(bis)