Lesson 4 JJ4רועיש - Succeed in HebreJJ'א תירבעב חילצהל 65 4 רועיש JJדֹומ...
Transcript of Lesson 4 JJ4רועיש - Succeed in HebreJJ'א תירבעב חילצהל 65 4 רועיש JJדֹומ...
Lesson 4 4שיעור
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 64
לב … … come to א
… … go to לךלהו
… traveling to…לעסנו
עםבדמ … … speak to ר
בטמ … tour…ייל
בקבמ visit … / at the place of / theתא/לצא/…ר
הקטעקראו .Read the passage.את
יש של הממשלה הבל עסנוראלראש אצלרקב לךלהוהוא.ריתארצות
ל.יאהנש צריך אבדהוא תיתור השלוםלהעל לא.יך ,מוזאוןב רקבמהוא
לא זמןכ,עירביילטמהוא לו אין הבא לבהוא.י עםר בדלריתארצות
שלוםהנש על .יא
ותשובותכ שאלות הקטעתבו .לפיWrite questions and answers according to the passage.
_____________________________________________________________?לאן.1
_______________________________________?___________________עם מי.2
_____________________________ _______________________________? למה.3
__________________________________________________________?על מה.4
הטבלה את .Fill in the table.השלימו
m/sf/s m/pl f/pl Infinitive
רגולתרוגיםרגהרגרג
אבולאב
תכללךלהו
עסונלעסנו
רבדלרבדמ
יילטליילטמ
רקבלרקבמ
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 65
דמולל–דמלו________________________________________________________study – to study
הפועל שם את .Complete the sentences using the infinitive.השלימו
אויכ,עיתוןארקוהוא .1 .עיתון ארוקל בההוא
צריכיםיכ,לירושליםיםעסנוהם .2 .לירושלים_____________הם
אויכ,יצהפתלכאוהיא .3 .יצהפ_____________תבההיא
צריכותיכ,תדובעוהן .4 ._____________הן
צריכיםיכ,מוקדםיםמקהילדים .5 .מוקדם___________הם
לא .6 יכוליכ,דבעוהסטודנט לא .____________הוא
צריכיםיכ,לאוניברסיטהיםכלהוהסטודנטים .7 .לאוניברסיטה___________הם
צריךיכ,טלפוןברבדמהוא .8 .טלפוןב____________הוא
אויכ,ארקפביםיילטמהם .9 .ארקפב_____________יםבההם
הדשלתעוסנוהן .10 ציכ,הפעותה הדשל____________ריכותהן .הפעותה
אויכ,מוזאוןביםרקבמהתלמידים .11 .ןמוזאוב____________יםבההם
לתשובותכ שאלות .תבוWrite answers to the questions, using the question words below.
אלה שאלה במילות ?יתמ?יפהא?ןאל_____________:השתמשו When? Where? Where to?
.Example: Where are you going? I am going to the university:דוגמה
הו?לאן אתה הולך.1 .לאוניברסיטהךלאני
.לעבודהךלהויוסף_______________________________?.2
נוש______________________?_________.3 לעסרה .ירושליםת
עו_______________________________?.4 בבנתן .נקבד
ג_______________________________?.5 ברהם .קנדהים
ק_______________________________?.6 במוהן .7:00שעהת
מוקרבב_______________________________?.7 וצחרתאנחנו .יםשבלתמים
או_______________________________?.8 אכאני בחרול בת .יתבוקר
קשבב_______________________________?.9 אנחנו ממות .רחאות
מד" ביאע אאלואתן הותן ג("ךלה אבות )א,פרקי
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 66
לפי השאלות את .הדוגמההשלימוComplete the questions according to the example.
היא.1 הוא?הרגאיפה ?גראיפה
הם.2 הן?יםדבעואיפה ?_____________________________איפה
________?_________________________אתן?יתוןעאתרקואת.3
א.4 אתם?היוםהשעותמה ?____________________________מה
אתם.5 אתן?יםיליטמאיפה ?___________________________איפה
אתן.6 את?תדובעומתי ?_____________________________מתי
אתה.7 הוא?לכואלבהאומה ?_____________________________מה
היא.8 הוא?ארוקלתבהאומה ?______________________________מה
את.9 בושעלתבהאומה אתן?גןת ?_____________________________מה
היא.10 מי אתה?טלפוןבתרבדמעם מי ?__________________________עם
הם.11 אתן?אבולרוציםמתי ?_____________________________מתי
הוא.12 היא?אבמאין ?____________________________מאין
אתם.13 אתן?לכואליםבהאומה ?______________________________מה
הוא.14 הן?קרובבלכאומה ?_______________________________מה
?_________________________________אתן?יצהפלכואלהצרואת.15
הם.16 הן?רגוליםצרואיפה ?_____________________________איפה
היא.17 הן?תיילטממתי ?_______________________________מתי
הן.18 הם?יילטלתבוהאואיפה ?_____________________________איפה
הדוגמה לפי והשלימו המשפטים את ובתשובה(.קראו בשאלה היחס למילת לב ).שימו
Read and complete the sentences according to the example. (note the preposition in both question and answer).
.צרפתמאני?אתהמאין.1
הולךלאן.2 הולך?אתה .בנקלאני
.הסטודנט_________הספר?הספרמישל.3
ממיעל.4 .הילדים_________יםרבדמאנחנו?יםרבדאתם
.רהש_________הקפה?הקפהמיבשביל.5
הומיעם.6 .גילה_________לסרטךלהוהוא?לסרטךלהוא
לומהעל.7 .ירושלים_________יםדמלונחנוא?יםדמאתם
גמיידעל.8 ג?תרואתן .ההורים_________תרואנחנו
עומהידעל.9 עו?תדבהיא .המוזאון_________תדבהיא
חולהממתי.10 חולה?אתה ראשון_________אני .יום
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 67
לתשובותכ שאלות ב,תבו האלההשתמשו השאלה :מילות
Write answers to the questions, using the question words below:
מש מע?…יל מבשב?…הל ?…יןאמ?…ייל From where…? For whom…? About what…? Whose…?
מא?…ןאל מע?…הת ?…יתממ?…ים Since when …? With whom …? What …? Where to…?
.דנישלהמכונית?של מי המכונית .1
2.? ב___________________________ נמצאים ינוארמראלישהם .חודש
3.? שלושבילבהמתנה___________________________ .החברה
4._______________? לו____________ .משהעםתדמהסטודנטית
5.? נו___________________________ .ירושליםלתעסהיא
6.? חו___________________________ .העתידעלתבושהן
7.? .רוסיהמהם___________________________
8.? מדב___________________________ .יקהוליטפעלריםאנחנו
9.? מ___________________________ .וןהחשבאתתמלשאני
10.____? ש_______________________ מכתבחלוהיא .צרפתלת
למשפ החלקים שני את .טיםחברוCompose sentences by connecting the two columns.
אבלBut
קפה:דוגמה לי חלבאין אבל ,יש .ליExample: I have coffee, but I don’t have milk.
קפה לי ב,יש לא .סדרהוא
אחות לו נ,יש לא .אצמהמנהל
שעון לה עואשתו,יש .תדבלא
נהפ בצמקידה חלב ,רדמשאת לי .אין
עו פ,דבהוא לא המלכגוהוא את .הש
נו הממשלה עו,לאנגליהעסראש הרבלהספר כה .סףה
ל רוצה הספרנוקהוא את כ,ת להם .רטיסיםאין
התאורליםרוצהם אח,סרטאת לו .אין
לבא
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 68
thigh
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 69
כמ לךאוה לאוכ?ב הב לבאוכ…י הת הלתבואוכ…י …י
What hurts you? (Note: the verb agrees in gender and number with the part of the body referred to.)
ראשףגו
ןרוגבאוכהפבגבלןטב
ןשתבאוכןיעןזאודילגר
ייםינעתבואוכייםדי
כמ ?להםבאוהלבאוכ הת .ןזאוה
לואוכ .אשרהב
לבאוכ הת .ןיעיMy eye hurts.
לבואוכ ההת .ייםלגרןTheir feet hurt.
לבואוכ ההת .ייםינשםThey have toothaches.
בריאנפש" בגוף מלטינית("בריאה )תרגום
“A Healthy Mind in a Healthy Body”
יל
ךל
ךל
לו
הל
נול
םכל
ןכל
םהל
ןהל
She has an earache. He has a headache.
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 70
תבואוכ,יםבאוכ,תבאוכ,באוכ:השלימוComplete, using the correct form of "ואבכ" .
חולה.1 _____________יעקב .אשהרלו,
הו.2 לרופאכלהיא .העינייםלה_____________יכ,ת
.הימניתהעין_____________רהלש.3
.הבטן_____________לילד.4
הגוףכ.5 .לו_____________ל
הזה.6 .הרגליים_____________לאיש
מ.7 טובישגראני לא _____________ה .הגרוןלי,
.זנייםהאו_____________לתינוק.8
.השיניים_____________ לחייל.9
שלי.10 .הגבהל_____________.חולההאישה
הצא At the Doctor’sאפרול
לב:רופא !סניכהבקשה
דוקטור:חולה מ,שלום רעגראני .יש
חו:רופא לך ?םיש
חו,לא:חולה לי .םאין
כ:רופא לךאומה ?ב
.הגבלי___________.אשהרלי___________:חולה
.האוזןלי___________.הרגלייםלי___________
.טןהבלי___________ו
כ,סליחה:רופא לא לךאומה ?ב
כ:חולה האולא לי …ה…ב
)אתן()אתם()את()אתה(בריא בריאה !תהיה בריאים !תהיי בריאות !תהיו !תהיו
m/sf/s m/pl f/pl Get Well!! / Be Healthy!!
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 71
.ואב לי הראשי ככ
סטפשמ היביCausal Clauses
______________________________________
… Because…שינפמ…יכ
המשפ את ב.טיםהשלימו ואבותכ,ואביםכ,ואבתכ,ואבכ:מיליםהשתמשוComplete the sentences. Use the correct form of "ואבכ" .
ל.1 יכול לא לאולבואני ______________________________________,פןא
__________________________________________________יכ,עצובההיא.2
ל.3 יכול לא שמפ,דמועהוא _____________________________________ני
יכולי.4 לא להם _________________________________________יכ,ירשם
ל.5 יכול לא שמפ,ןישוהילד _____________________________________ני
ל.6 יכולות לא __________________________________________יכ,ץרוהן
ל.7 יכול לא לעבודהכלאתה שמפ,ת _____________________________ני
ל.8 יכולות לא ________________________________________יכ,דקוראתן
ל.9 יכולים לא שמפ,לכואאנחנו _________________________________ני
לאת.10 יכולה __________________________________________יכ,אבולא
כמ לךדה כושעלאי לדת ביוהי ?יארתWhat’s worth doing in order for you to be healthy?
לדכ לךדכ.1ךאי באי .רגלללכת
לסוא הפועל+ךר לךסוא.2שם .ויסקילשתותר
לתמו לךתמו.3ךר ירקותרקלאכולר .סלט
1. It’s worth your while to go by foot. 2. You’re forbidden to drink whiskey. 3. You’re allowed to eat only vegetable
salad.
It’s worth your while You’re forbidden + Infinitive You’re allowed
המשפ את .Complete the sentences .טיםהשלימו
____________________________________________________לךדאיכ.1לךכ.2 ____________________________________________________דאילך.3 ____________________________________________________אסורלך.4 ____________________________________________________אסורלך.5 ___________________________________________________מותרלך.6 ___________________________________________________מותר
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 72
! Song!שירו
שבח אסיף/םלר כהן שלומית
A Real Friend / Shlomit Cohen Asif
אכ צחל יךרד
לוהייש אבחה לחר תחופד
יובח מתר מתיו,חאר .תחואר
כבח הר הכ,ןמזל יםמיל
ח .יםמעפלרבלא
שבח יבשקמר
.יברלעדיוש
בבח ללר רקשי
שבח חומתר .רזיד
אכ צחל יךרד
לוהייש .רבחה
ר חבלא ,רבע
ח יצלא
שבח לחא,םלר תחופד
יובח מתר מתיו,חאר .תחואר
השאלותענו השירעל .Answer the questions according to the song.לפי
כ.1 צריך אחדמה _________________________ל ?________
כ:השלימו.2 צריך חבר אחדאיזה ?ל
ש _____________________________________________חבר
ש _____________________________________________חבר
ב ___________________________________________ליחבר
שתמיד ________________________________________חבר
מ יותר מ_____________,חבר .___________________יותר
אתה.3 חבר צריך/איזה ?ה/את
____________________________________________________
____________________________________________________
מתוך∗ לקוח שלומית"השיר של הגדול עובד"הספר עם .הוצאת
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 73
פב הווה-יעלניין זמן"Pi’el" Conjugation – Present Tense
את בהשלימו .Complete the table by filling in the verbs.טבלההפעלים
לדבררותמדבמדבריםרתמדברמדב
ילמטי
מחפשת
מבקרים
משלמות
קבלל
ל:דני מיכאלבדאפשר עם ?ר
.רבדמ,ןכ:מיכאל
מיכאל:דני דניבדמ,שלום ל.ר רוצה ?ירושליםלעסונאתה
או,ןכ:מיכאל להאני בטב .ירושליםייל
!יופי:דני ! !
ל:מיכאל רוצה אתה בושעמה ?ירושליםת
לאפש:דני בקבר ל.מוזאוןר בטאפשר העתיקהייל .עיר
ל בלצאפשר מעניינים,ירושליםם רחובות שם .עתיקיםובתיםיש
ל:מיכאל רוצה אתה ?עסונמתי
ב:דני בבמחר שמונהוקר .שעה
ב,סדרב:מיכאל שמונהב"אגד"תחנתלהתראות .שעה
על .Answer the questions.השאלותענו
ומיכאלמטייליםאיפה.1 _______________________________________דני ?
במצלםמה.2 _________________________________________ירושליםדני ?
מ.3 הם _____________________________________________?יםרקבאיפה
________________________________________________?יםעסנוהםמתי.4
לעסנו םילשירויםGoing to Jerusalem
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 74
ליעגמיךא לכלהויךא?…ים ?…ים How Does One Go To / Get To …?
השאלותקראו תשובות,את .Read and answer the questions.וענו
מ■ דואר יו,רעטצאני לא .עדאני
רחוק ■רמרקטסופ ל,זה .וסאוטובבעסונצריך
רכ קרוב ■בתתחנת הב,זה מול .נקזה
ב■ שוק אלנבזה .ירחוב
כ ■ןיונק יד על דיזנגוףכזה .ר
המש ת ■יםנפרד מול הנחזה .קלדת
חוליםקופ מ■ ת מ,תרעטצאני לא .הפאני
ליעגמיךא ים
לכלהויךא ים
נקב
?
מ■ לא עבריתרבדאני .ת
הדוגמהכ לפי ותשובות שאלות .תבו
Write questions and answers according to the example.
1.?______________________ _______________________
2.?_____________________________________________
3.?_____________________________________________
4.?_____________________________________________
5.?_____________________________________________
6.?_____________________________________________
7.?_____________________________________________
8.?_____________________________________________
הים" אל הולכים הנחלים א("כל )ז,קהלת
איך מגיעים לדואר .אני לא יודע, אני מצטער
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 75
ליעגמיךא ?How does one get to the bank?קנבים
יכלהו ישים בשר רחוב עד .יאליקר
ברחוב ינופיאליקב ).יןמיל(הינמים
כ מאחר הרמזוריכשמך עד .ים
הרמזו שנופראחרי ,המאלים
כ חואחר הכ)יםרבעו(יםצך ,בישאת
הבו נמצא ימין .נקבצד
ליעגמיךא האבותכ?קנבים בטת שניקסט ).יחיד(גוף
How does one get to the bank? Write the passage in the 2nd person m / s.
____________________________________________________אתה הולך
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
ליעגמיךא האבותכ?קנבים בטת שניקסט ).יחידה(גוףHow does one get to the bank? Write the passage in the 2nd person f /s.
____________________________________________________כת הולאת
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
מ/םתאךיא:בותכ ל/יםיעגן ?היטסריבנאול/ןפלאוות
Write how you (m / f /pl) get to the Ulpan / to the University.
___________________________________________________________ אני
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 76
יושאכ לא צעדר …לאושליךריםWhen One Does Not Know One Has To Ask …
הש את .Read the Dialogs.יחותקראו
Dialog 1 1יחהש
מ,סליחה:נוסע דיזינגוףיעגאתה ?לרחוב
מ,ןכ:נהג .לשםיעגאני
לכ:נוסע צריך אני תחנות ?עסונמה
צריך:נהג תחנותעסונלאתה .שבע
כ( שנסעו תחנותאחרי )מה
ל,סליחה:נוסע צריך עכשיודראני ?ת
הנחתב,לא:גנה לאבה צריך אתה .תדרה
רב:נוסע לךתודה .ה
Dialog 2 2יחהש
ל,סליחה:לאה אפשר הנחתליעגהאיך ?יתזכרמה
ל:רחל בכלאפשר רחוק,רגלת לא .זה
התחנה:לאה נמצאת ?איפה
נ:רחל בצמהיא האת הזהסוף .רחוב
רב:לאה .התודה
.שלום
3Dialog 3יחהש
הו,סליחה:איש המלככלאיך אסתר לרחוב ?הים
לב:גברת צריך אתה הראשון .ימינהתנופרחוב
מ משפחאתה הקליטהרשאת ?ד
י,נכון:איש ?תעדאיך
מ:גברת שינבאני עוה חדשלאתה .ה
מ:איש טובהשפחאני עבודה .גם
מ גדולהשפחאני דירה ,גם
מ אשפחואני יפהישגם …ה
ר ו ע י א 4ש ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה 'ל 77
ברפסמ0-10 רכזים
0 – 10 Numbers in the Masculineספא0איבאחד1 דחתבנשישנ/נייםש2 יםתימשלושהלושש3 יםקרבהכעבראבעהאר4 יםיסטרהחישמחהחמיש5 יםרבהסיששהישש6 יםרפהשעבשעהבש7 תעובוהינמושמונהש8 יםמהיםשדחוהעשתעהשת9שרשערהעש10 יםלקה
לב !שימוהעצםב1רהמספ • שם אחרי .אחדיתב:לדוגמה,אהעצם2רהמספ • שם לפני .תיםבשני–שניים:לדוגמה,מתקצר
Note ! The numeral “1” is placed after the noun . See the example above (one house). The numeral “2” is shortened before a noun. See the example above (two houses).
המספכ את בתבו .Write the numbers using full words.מיליםרים
בת .1 לי .וליםב______________)5(בקשהן
עו .2 .שקלים______________)8(הלזה
בת .3 לי .טיסיםרכ______________)3(בקשהני
ישב .4 .ספרים______________)5(תורה
ישב .5 .ימים______________)7(שבוע
.מכתבים______________)4(תחלושאני .6
לי .7 טובים______________)2(יש .חברים
עולכ .8 כמה ?עלנולקו______________)1(רטיסה
ב .9 .דשיםחו______________)9(ראלישאנחנו
לו .10 .שבועות______________)10(יםדמהם
א ת י ר ב ע ב ח י ל צ ה ר 'ל ו ע י 4ש 78
הבקנביםרפסמ11-2011 – 20 Numbers in the Feminine
עש11 ובנקבהב20-100רהאחת זכר
עשש12 ריםעש20רהתיים
יםלושש30רהעש לושש13
עשאר14 בעיםאר40רהבע
יםחמיש50רהעשחמש15
יםישש60רהעששש16
עשש17 עיםבש70רהבע
עשמוש18 מוניםש80רהנה
עששת19 עיםשת90רהע
מאה100ריםעש20
לב !שימויםשבע–עשב,יםארבע–ארבע
ו ו,יםתלמידאחדשלושים ,ותתלמידאחתשלושיםו .ותותלמידיםתלמידאחדשלושים
Note ! the spelling in Hebrew of: four (f) – forty, seven (f) – seventy the spelling in Hebrew of thirty-one (boy) pupils, thirty-one (girl) pupils thirty-one (boy) pupils and (girl) pupils
המספכ את בתבו ברים .מיליםנקבהWrite the numbers in the feminine using full words.
_____________________דירות21_____________________חיילות11
_____________________אגורות32_____________________תלומש13
_____________________רותמחב43_____________________נותב15
_____________________קידותפ75_____________________מנורות16
_____________________מורות87_____________________רותמחב19
_____________________טלוויזיות68_____________________שנים17
_____________________תמונות55_____________________יםשנ14
ר ו ע י צ 4ש ה אל ת י ר ב ע ב ח י 'ל 79
למדנו:4שיעור Lesson 4 : What have we learned ? ?מה
מילים Vocabularyאוצרעצםשמות
אדם)ז()אחים(אח)ז(
Nouns
man brother
פעלים
לחצות-חוצהלרדת-יורד
Verbs
crossgo down, get off
קרבוארוחת)נ(הבריתארצות)נ()בנות(בת)נ(גוף)ז(חום)ז()מחברות(מחברת)נ()מלכות(מלכה)נ(הפניםדרמש)ז(הקליטהדרמש)ז()קניונים(קניון)ז()רמזורים(רמזור)ז()שווקים(שוק)ז()תהליכים(יךתהל)ז(תורה)נ(
breakfast U. S. A. daughter, girl body fever notebook queen Interior Ministry Ministry of Absorption shopping center traffic light market process Torah
לכאוב-ואבכלחפש-מחפשלהמשיך-ממשיךלצלם-םמצל
להקשיב-מקשיבלשלם-משלםלשקר-משקרלהתלבש-מתלבשלהתרחץ-מתרחץ...ללהיכנס-נכנסלעמוד-עומד...ללפנות-פונהלריב-רבלרוץ-רץ
pain, hurtlook forcontinuetake a picture, filmlistenpay fortell a liedress (oneself)wash (oneself)enter , get intostandturn to (someone)quarrel, fightrun
Adverbs of Placeמקום-הפועלתואריAdverbs of Timeזמן-הפועלתואריכךאחר
לפעמיםמאוחר
afterwardssometimeslate
...ה בסוף...בצדימיןבצדשמאלבצדברגל)לימין(ימינהישרקרוב
)לשמאל(שמאלה
at the end (of the street)at / on the sideon the right sideon the left sideby footto the rightstraightnear, nearbyto the left
Adverbs ofתומכ-הפועלתואריAdjectivesתוארשמותQuantity
)ות)(ים)(ה(בריא)ות)(ים(חולה,חולה)ימנית(ימין)ות)(ים)(ה(עצוב
healthysickrightsad
חצי...מיותר
לפחותרבע)ות)(ים)(ה(שלם
half more than … at least quarter full, whole, complete
80
ons PrepositiConjunctions at (the place of …)without
...
alsobecause when
The Human Body
Parts of the Face
)()()()()()()()()()()"()()()()()()()()()(
stomachkneebackthroatchesthandthighhip, waist elbow faceneckheadlegleg below the kneehair
)()()()()()()()()()()()()()(
ear noseeyebrowcheekforeheadchineyemouthtooth
Expressions
?
),(.....
....
What pain do you have? (What hurts you?) I have a ….. ache. I have an ear ache. I have a back ache. My feet hurt. Dani has a stomach ache. I feel bad. I have a fever.
???
....,...,...,....,.
..
How does one go to Jerusalem? How does one get to the market? How does one get from here to there?You go straight till…, turn (to the) right…,turn (to the) left …, continue to (till) …, cross the road . The market is on the right side . One can go by foot .
Grammatical Structures 1(+
....
....
1) Verbs taking specific prepositionsThe teacher is coming to the class.Sara is going to the bus stop.
ר ו ע י צ 4ש ה אל ת י ר ב ע ב ח י 'ל 81
.לירושליםנוסעדני...לנוסע.שלוהחברעםמדברהילד...עםמדבר.בארץמטייליםהתיירים...במטייל.במוזיאוןמבקריםהם...במבקר.הנשיאאצלמבקרתחנה...אצלמבקרהחבריםאתמבקריםהילדים...אתמבקר.שלהם
Dani is going to Jerusalem.The boy is talking to his friend.
The tourists are traveling in Israel.They are visiting the museum.Hana is visiting the president.
The children are visiting their friends.
שאלהמילות)2?הספריםמיבשביל?...מיבשביל
?משלמתהיאמהאת?...מהאת?מדבראתהמיעם?....מיעם
?עבריתלומדהתיירממתי?...ממתי
2 ) Question words For whom …? Who are the books for? What …? What is she paying for? With whom…? With whom are you speaking? Since when…? Since when is the tourist learning Hebrew?
...כי )או(....שמפני---סיבהמשפטי)3.ףעיישהואמפני,לישוןהולךהילד.עייףהואכי,לישוןהולךהילד
3) Causal clauses –“ because” The boy goes to sleep because he’s tired.
לךכדאי)4הפועלשם+לךאסורלךמותר
.ללמודלךכדאי.הרבהלאכוללךאסור.הזהבכבישלנסועלךתרמו
4) It’s worth your whileYou’re forbidden + infinitiveYou’re permitted
It’s worthwhile for you to study.You’re forbidden to eat much. You're allowed to travel on this road.
–יעלפבניין)5הוהוזמן
מדברות\מדברים\מדברת\מדבר.בטלפוןמדברתהיא.מדבריםהםגם
5) The “Pi’el” Verb Conjugation –Present Tense“speak” – in all persons and gender She is speaking on the telephone.They are also speaking.
0-10בזכרמספרים)6\חבריםשלושה\אחדבית
דשיםחותשעה
6) Numerals 0-10 in the masculine1 house / 3 friends / 9 months -
11-20בנקבהמספרים)7מתנותעשרהחמש
7) Numerals 11 – 20 in the femininefifteen presents
20-100ובנקבהבזכרמספרים)8 חברותשישים\חבריםשישים
8) Numerals 20 -100 in both m + fsixty friends