Lesson 3 Weddings bridegroom bride. The ways of taking the bride to the place where they celebrate...
-
Upload
clay-rounsavall -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of Lesson 3 Weddings bridegroom bride. The ways of taking the bride to the place where they celebrate...
Lesson 3 WeddingsLesson 3 Weddingsbridegroom
bride
今天你要嫁给我
The ways of taking the bride to the place where they celebrate their wedding?
what about Wedding Location( 婚礼地点) in China or in western countries ?
In a hotel
an ancestral shrine (祠堂)
Wedding
in a churchPrince William
Catherine:
Do you know their vows( 婚誓)?
Watch a vedio
I, William Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth..
威廉王子与凯特婚礼誓词
我,威廉王子,接受你,凯特,做我的妻子。从今以后,无论未来顺境或逆境,富有或贫穷,健康或疾病,我都会挚爱和珍视你,直到死神将我们分离。我以上帝的旨意谨此立誓。
婚宴
wedding ringbridegroom
bestmanbride
bridesmaid wedding march
priest
say one's vowsguests bouquet
a honeymoon trip
wedding dresswedding ceremony
wedding reception
婚礼常用词汇:结婚戒指新郎
男 傧相新娘伴娘
婚礼进行曲牧师
立下婚誓
花束蜜月旅行
婚纱、结婚礼服 结婚典礼
来宾
bride best manbridegroom
bridesmaid
wedding reception
wedding ceremony
wedding rings
wedding invitations
bouquet
There's a belief that the person who catches the bride's bouquet will be the next to marry.
有一种说法是 : 谁能接到新娘抛出的花束谁就会是下一个结婚的人 .
Indonesian wedding
Listen to the tape and try to
finish the T or F
1. Even if you don’t receive an invitati
on yourself, you can go to the weddi
ng reception.
2. The reception is before the wedding
ceremony.
3. Guests usually give money as a pre
sent.
True or false
1. Even if you don’t receive an invitation you
rself, you can go to the wedding reception
with your friend.
2. The reception is before the wedding cerem
ony.
3. Guests usually give money as a present.
True or false
F
T
T
What to do:
What not to do:
You can go to the wedding without an invitation.
You ought not to go to the ceremony without asking first.
You can attend the reception after the ceremony.
You ought to put money into the box at the entrance of the reception.
You don’t have to contribute a lot of money.
You can’t drink alcohol at the wedding reception.
Indonesian weddings
Greek Weddings
the famous Greek circle dance
Greek weddingGreek wedding
Read through the passage,and try to finish theTrue or False
1. In Greek wedding, the bridegroo
m’s best man should go with the c
ouple to the church. 2.The crowns
on the head of the couple are mad
e of gold.
3. During the reception, guests throw
dishes on the floors just for fun. F
T
F
Greek WeddingsBefore the weddings, the___________ has to ask the bride’s father _______his daughter’s hand in _________. During the wedding, the ______ _______should help put flower crowns on the _____ of the couple. The crowns are ______ by a long silk ribbon, which is a symbol of a _______ and _____ life for the couple. After the ceremony, guests can attend the wedding _________ and throw ______ on the floor and put _______ to the bride’s dress for ____ ____.
bridegroom
formarriage
best man
headlinked
long happy
receptiondishes
money good luck
中国传统婚礼中国传统婚礼 Chinese wedding traditionsChinese wedding traditions
• The traditional Chinese marriage usually involves 6 necessary procedures 。
• The main 6 necessary procedures of the wedding
• match-making (说媒)• Engagement (定亲)• betrothal presents (聘礼)• meeting the bride (迎娶)• three bows (拜堂)• and drinking wedlock wine (喝交杯
酒)
• Chinese Wedding Traditions
• What is the main color of weddings in China?• Red is the Color of Weddings in China
• It signifies love and joy • e.g. wedding gown (新娘礼服) 、 shoes 、 p
ackage (包裹)、 quilt (被子)、 pillow (枕头)、 door curtain (门帘)
Chinese Wedding Customs【 food 】
• Chinese date 枣 • peanut 花生• longan 桂圆 • chestnut 栗子 early birth of a
healthy baby
早生贵子
Their hair needs to be combed three times and each has a special meaning :
• The first combing symbolizes: from beginning till the end. 自始至终
• The second combing symbolizes: harmony from now till old age. 和睦永远
• The third combing symbolizes: sons and grandsons all over the place. 子孙满堂
• The whole action also symbolizes the adulthood of the couple.
Chinese Wedding Customs 【 Combing Hair 梳头】
Chinese Wedding Customs 【 Crying marriage 哭嫁】
Meaning : to thank
Parents for raising
her up 感谢父母的养育之恩
Kick the curtain of the sedan chair(轿子) 踢轿门
Purpose : to kicked off the bride‘s pride 去傲气
Stride the fire pan 跨火盆
• Purpose :
To clear
evil force
辟邪
obeisance [əu‘beisəns] 拜堂
three worships :worship the heavens and the earth一拜天地worship the groom‘s ancestors and parents 二拜高堂worship each other 夫妻对拜
Red package 红包After that, the superiors (长辈) will give t
hem red packages with monetary gifts and wish them well.
The groom‘s family will then give a feast( 盛宴) for the friends and relativ
es to celebrate the wedding.
teasing the bride and the bridegroom on wedding night 闹洞房
cross-cupped wine 交杯酒
• All In One 不分你我• never to be separated
永不分离
Can you tell us the differences between Chinese traditional weddings and Western weddings? Please discuss with your partner.
婚礼地点 Wedding Location
婚礼服饰 Wedding Dress
婚礼仪式 Wedding ceremony
婚宴 wedding receptioneg:In China, ……
In Western country, …
HomeworkHomeworkHomeworkHomework
Write eight sentences giving advice
to a foreigner who is going to a
wedding in your town /city.