8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

1/21

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

2/21

www crospectator org

http://www.crospectator.org/http://i41.tinypic.com/1z3lyma.jpghttp://www.crospectator.org/

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

3/21

 

Rad sa programom - lepljenje prevoda 

Posto ste skinuli program ,startujte ga a zatim kliknite na Add - broj 1......

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

4/21

 

http://i43.tinypic.com/npnf3p.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

5/21

 

U novootvorenom prozoru pronadjite u racunaru film u .mkv formatu na koji zelite nalepiti prevod ,obelezite ga a zatim kliknite na Otvor i - broj 2....

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

6/21

 

http://i40.tinypic.com/eqs786.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

7/21

 

Sada cemo ubaciti prevod,te ponovo kliknite na Add - broj 3....

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

8/21

 

http://i42.tinypic.com/29o33fk.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

9/21

 

Pronadjite prevod u racunaru koji zelite nalepiti na film,obelezite ga i kliknite na Otvori - broj 4......

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

10/21

 

http://i41.tinypic.com/2u6lhfr.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

11/21

 

Posto ste ubacili u program i film i prevod na dugme Browse cete odrediti u kom delu racunara zel ite sacuvati novoformirani film sa nalepljenim prevodom,a

zatim kliknuti na Start muxing - broj 5...

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

12/21

 

http://i40.tinypic.com/ekfb7n.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

13/21

 

U novootvorenom prozoru potvrditi na Da - broj 6...

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

14/21

 

http://i43.tinypic.com/mx085v.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

15/21

 

Proces traje najvise dva,tri minuta....

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

16/21

 

http://i42.tinypic.com/k3na4l.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

17/21

 

Dobijate informaciju da je proces zavrsen gde cete onda kliknuti na Ok - broj 7 a zatim i zatvoriti prozor programa...

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

18/21

 

http://i41.tinypic.com/nv9pc1.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

19/21

 

Dobili ste film sa nalepljenim prevodom na lokaciji u racunaru koju ste sami odredili....

Desice se da ste skinuli film u .mkv formatu koji vec ima nalepljen engleski,nemacki.....prevod.Proces je potpuno isti kau u gornjem slucaju stim sto cete

odstiklirati taj prevod koji ne zelite a stiklirati zeljeni prevod i istim postupkom ga nalepiti...

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

20/21

 

http://i41.tinypic.com/11qmrsk.jpg

8/20/2019 Lepljenje Prevoda Na Mkv Film

21/21

 

Najbolja stvar u svemu tome je sto proces traje samo 2-3 minuta najvise...