Leaflet - Signal towers and beacons · Soft starters AC motor drives Automatic power factor...

Signal towers and beacons are fundamentalelements in manufacturing processes for thevisual and audible signalling of the systemstatus.

LOVATO Electric offers a complete range ofproducts and accessories capable of providing custom-madesignal towers and beacons for eachmanufacturing station.

Steady or blinking light modules

Flash modules

Sound modules

Incandescent and LED bulbs

Fixing bases and extensions.

Signaltowers andbeacons

Ø62mmØ70mm

Signal towersand beacons

2009

LOVATO Electric offices in the world

PD 5

6 GB

12

08

Digital multimeter DMG series

Automatic transfer switch controllersATL 10 type

Switching power supplies

Switch disconnectors16A to 1250A

www.LovatoElectric.comLOVATO ELECTRIC S.P.A.CONTROL SOLUTIONS FOR INDUSTRYVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO) ITALYTel. +39 035 4282111 Fax +39 035 4282200E-mail: [email protected] Sales Department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400

United KingdomLOVATO (UK) LTDTel. +44 1384 443377www.Lovato.co.uk

LatviaLOVATO-REZ LTDTel. +371 7 381951www.Lovato.lv

GermanyDELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de

USALOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com

SpainLOVATO ELECTRIC S.L.Tel. +34 938 454649www.LovatoElectric.es

CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450 681 9200www.Lovato.ca

PolandLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl

MexicoLOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx

Czech RepublicLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz

Hong Kong - ChinaLOVATO ASIA (HK)Tel. +852 27911616www.LovatoElectric.com

Contactors

The

prod

ucts

des

crib

ed in

this

pub

licat

ion

are

subj

ect t

o be

revi

sed

or im

prov

ed a

t any

mom

ent.

Cata

logu

e de

scrip

tions

and

deta

ils, s

uch

as te

chni

cal a

nd o

pera

tiona

l dat

a, d

raw

ings

, dia

gram

s an

d in

stru

ctio

ns, e

tc.,

do n

ot h

ave

any

cont

ract

ual v

alue

. In

add

ition

, pro

duct

s sh

ould

be

inst

alle

d an

d us

ed b

y qu

alifi

ed p

erso

nnel

and

in c

ompl

ianc

e w

ith th

e re

gula

tions

in fo

rce

for

elec

trica

l sys

tem

s in

ord

er to

avo

id d

amag

es a

nd s

afet

y ha

zard

s.

meaning to visual or audible signalling devices.Each colour or sound alarm corresponds to aspecific state of operation of the connectedsystem and various levels of warning, as givenin the following table, according to IEC 60073

and EN 981/EN 60073 standards.The white coloured module does not have aspecific meaning so it can be used as onemay need.

Interpretation of light and sound signalsLight and sound signals are a fundamentalelement for the safety of a system.To avoid incorrect interpretations, harmonisedinternational and European standards havebeen introduced defining an equivocal

SwitchSwitch

PL

AN

ET

DinDin

PL

AN

ET

LogicLogic

PL

AN

ET

I

OF

F

0

ON

CN25.10

A1

13

513 (7)

A2

24

614 (8)

24V

50/60Hz

Modular contactor

13

513(7)

2

EARTH LEAKAGE RELA

R1

TEST

RESET

FUNCTIO

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

0,2

0,

11,

2

2,O

TRI

I n (A

t (sec0,00,00,

0,0,

0,

0,

I n SCALE SETTIN

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

I nx0,

I nx0,

I nx

I nx1

MON

ENT

RUN

STOP

BC

AUTOMATIC BATTERY CHARGED

POWER ON

CHARGE

ALARM

LOW BATTERY VOLTAG

BATTERY FUSE BLOW

BATTERY NOT CONNECTE

BATTERY POLARITY INVERTE

I CHARGE30

4

5

67 8

9

100

12V= - 3

24V= - 2.5

PO

WE

R22

0-24

0V~

50-6

0Hz

AL

AR

M O

UT

BA

TT

ER

Y

LN

__

+

BA

TT

ER

YF

US

E 6

,3A

AT

AUTOMATIC TRANSFER SWITCH CONTROLLE

LINE

LL

LH

LINE

LL

LH

ALAR

TES

TES

AU

MA

OF

RESE

O

OF

O

OF

OWITHDRAW

TRI

LOA

O

WITHDRAW TRI

A01 LOW BATTERY VOLTAG

A02 HIGH BATTERY VOLTAG

A03 LINE 1 SWITCH FAUL


A05 LINE 1 WRONG PHASE SEQ


A07 LOAD NOT POWERED T. OU

A08 GENERATOR NOT READ

A09 EMERGENCY STO

AGRM


L INE

L

L

L

H

L

L

L

H

ALAR

TES

TES

AU

MA

OF

RESE

O

OF

O

OF

OWITHDRAWTRI

LOAO

WITHDRAW TRI









A09 EMERGENCY STO

Modular contactors

Time relays

Protection relays

Level control relays

Earth leakage relays

Metering instruments andcurrent transformers

Soft starters

AC motor drives

Automatic power factorcontrollers

Automatic battery chargers

Automatic transfer switchcontrollers

Programmable logic relays


Engine and generator controllers

Motor protection circuitbreakers

Switch disconnectors

Contactors

Motor protection relays

Electromechanical starters

Control and signalling units

Limit, micro and footswitches

Rotary cam switches

Meaning

Sound

Correlatedactions

Visual code

Warning and Caution.Abnormal situation.

Continuous shortsound.

Control interventionrequired.

Danger. Emergency.

Fast modulated repetition or high-pitchpulsing.

Immediate interventionto deal with dangeroussituation.

Normal situation.Regular operation.

Constant and prolongedsound after an alarm.

No specific action.

Mandatory command.

Alternating sounds atconstant tone.

Intervention needed formandatory action.

Red GreenBlueYellowYellow Orange

No specific meaning.

Other sounds.

Depending on the situation.

Red Yellow Orange Blue Green WhiteWhiteWhite

Di

me

ns

io

ns

Signal towers Ø70mmSignal towers Ø70mm Signal beacons Ø62mmSignal beacons Ø62mm

Order Description Quantity per Weightcode package

n° [kg]Fixing bases8 LT7 BM 01 Horizontal surface mount, metal, black finish 1 0.099

8 LT7 BP 01 ➌Horizontal surface mount, plastic, black

1 0.045colour with 100mm extension8 LT7 BM 02 Vertical wall mount, metal, black finish 1 0.1848 LT7 BP 02 ➌ Vertical wall mount, plastic, black colour 1 0.078Extension tubes for metal base, anodised aluminium, fixed non-stackable sections8 LT7 TM 0100 100mm 1 0.0168 LT7 TM 0200 200mm 1 0.0248 LT7 TM 0300 300mm 1 0.0488 LT7 TM 0400 400mm 1 0.0648 LT7 TM 0500 500mm 1 0.0808 LT7 TM 1000 1000mm 1 0.160

➌ Also suitable for signal beacons LB6... types..➍ Suitable for either yellow or orange modules.


n° [kg]

SIGNAL TOWERS Ø 70mm Accessories for signal towers Ø70mm

Extension tube for plastic base, stackable sections8 LT7 TP 0100 ➌ 100mm, black colour 1 0.029Incandescent bulb, 5W, BA15d fitting8 LT7 ALB A ➌ 12VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB B ➌ 24VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB E ➌ 130VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB M ➌ 260VAC/DC 10 0.006

Di

me

ns

io

ns

Fixing bases

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extension tubes

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extensiontube

LT7 TM…(metal)

ø20

LT7 BM 01(metal)

Ø70

54

911Ø30

Ø5

548101.

515

7.5

213.

526

9.5

325.

538

1.5

473.

5

7

48

42

Ø5

453.

9

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

Ø54Ø70

Ø20

Ø5

LT7 BM 02(metal)

51

105

64.5

2118

20

71

109

Fixing bases

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

51

105

64.5

2118

37

Ø62Ø62

1723

.5

Ø22

62.5

Ø62

Ø62

31

Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5

3762

.5

Ø62

23.5

1762

.5

Ø62

Ø22

3162

.5

Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5

LB6 BP 07LB6 BP 08 ➏


+ LB6 …


+ LB6 …➏ With slits for sound light modules, LB6 S2... types.


+ LB6 …



LB6 EL…LB6 GL…LB6 S2…

Lightmodules Light modules fitted on base


n° [kg]

Steady light modulesBA15d fitting, direct supply.Bulb not included; use LT7 ALB... and LT7 ALL... only.8 LT7 EL1 Orange 1 0.082 8 LT7 EL3 Green 1 0.0828 LT7 EL4 Red 1 0.0828 LT7 EL5 Yellow 1 0.0828 LT7 EL6 Blue 1 0.0828 LT7 EL8 White 1 0.082Blinking light modulesBA15d fitting. Bulb not included; use LT7 ALB... and LT7 ALL... only.8 LT7 GL B1 Orange, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL B3 Green, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL B4 Red, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL B5 Yellow, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL B6 Blue, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL B8 White, 24VAC/DC 1 0.0838 LT7 GL E1 Orange, 110-120VAC 1 0.083 8 LT7 GL E3 Green, 110-120VAC 1 0.0838 LT7 GL E4 Red, 110-120VAC 1 0.0838 LT7 GL E5 Yellow, 110-120VAC 1 0.0838 LT7 GL E6 Blue, 110-120VAC 1 0.0838 LT7 GL E8 White, 110-120VAC 1 0.0838 LT7 GL M1 Orange, 230-240VAC 1 0.0838 LT7 GL M3 Green, 230-240VAC 1 0.0838 LT7 GL M4 Red, 230-240VAC 1 0.0838 LT7 GL M5 Yellow, 230-240VAC 1 0.0838 LT7 GL M6 Blue, 230-240VAC 1 0.0838 LT7 GL M8 White, 230-240VAC 1 0.083Flash modulesWith 4-Joule xenon bulb.8 LT7 FL B1 Orange, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL B3 Green, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL B4 Red, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL B5 Yellow, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL B6 Blue, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL B8 White, 24VAC/DC 1 0.0928 LT7 FL E1 Orange, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL E3 Green, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL E4 Red, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL E5 Yellow, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL E6 Blue, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL E8 White, 110-120VAC 1 0.0928 LT7 FL M1 Orange, 230-240VAC 1 0.0928 LT7 FL M3 Green, 230-240VAC 1 0.0928 LT7 FL M4 Red, 230-240VAC 1 0.0928 LT7 FL M5 Yellow, 230-240VAC 1 0.0928 LT7 FL M6 Blue, 230-240VAC 1 0.0928 LT7 FL M8 White, 230-240VAC 1 0.092Pulsed or continuous sound modules complete with cover8 LT7 S0 B 24VAC/DC, pulsed (90dB). IP54 protection 1 0.2408 LT7 S1 B 24VAC/DC, 16 sound tones (max 80dB). IP65 1 0.2408 LT7 S2 B 24VAC/DC pulsed (78dB)❶ or 1 0.2408 LT7 S2 E 110-120VAC continuous (75dB)❷ sound. 1 0.2408 LT7 S2 M 230-240VAC IP65 protection 1 0.240Connection modules complete with cover8 LT7 CP 01 For plastic tubes, black colour, bottom entry 1 0.1108 LT7 CM 01 For metal tubes, black colour, bottom entry 1 0.120

❶ 84.5dB for LT7 S2 B.➋ 82.6dB for LT7 S2 B.

Modular capability of signal towers

LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)

The signal towerscan be assembledby stacking up to 7 modules, in thefollowing sequence,starting from thetop: red, yellow, orange, blue, greenand white.

The sound modulemust always bepositioned at thetop of the signaltower.

7

EL

EM

EN

TS

M

AX

IM

UM

Sound module(always on top)LT7 S …

Connection moduleLT7 CM 01 (metal)LT7 CP 01 (plastic)

LT7 BM 01(metal)

LT7 TM…(metal)

LT7 BM 02(metal)

Cover(suppliedwith connectionmodule)

LT7 ALB…(incandes-cent bulb)

LT7 ALL…(LED bulb)

LT7 EL …LT7 GL …LT7 FL …

F i x i n g b a s e a n d e x t e n s i o n t u b e s

Modular capability

LB6 BP 04 ➎ LB6 BP 06 ➎ LB6 BP 08 ➎

LB6 BP 03 LB6 BP 05 LB6 BP 07


Light and sound modules

LB6 EL… - LB6 GL… - LB6 S2…B…

4 51 6 83

LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)

➎ Only for sound light modules,LB6 S2... types.

LT7 ALB…(incandescent bulb)


n° [kg]

Steady light modulesBA15d fitting, direct supply. Bulb not included; use LT7 ALB... types only.8 LB6 EL1 Orange 1 0.0608 LB6 EL3 Green 1 0.0608 LB6 EL4 Red 1 0.0608 LB6 EL5 Yellow 1 0.0608 LB6 EL6 Blue 1 0.0608 LB6 EL8 White 1 0.060Blinking or steady light modulesBA15d fitting. Bulb not included; use LT7 ALB... types only.8 LB6 GL B1 Orange, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL B3 Green, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL B4 Red, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL B5 Yellow, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL B6 Blue, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL B8 White, 12-48VAC/DC 1 0.0608 LB6 GL M1 Orange, 24-230VAC 1 0.060 8 LB6 GL M3 Green, 24-230VAC 1 0.0608 LB6 GL M4 Red, 24-230VAC 1 0.0608 LB6 GL M5 Yellow, 24-230VAC 1 0.0608 LB6 GL M6 Blue, 24-230VAC 1 0.0608 LB6 GL M8 White, 24-230VAC 1 0.060Pulsed or continuous sound light modules8 LB6 S2 B1 Orange, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.0608 LB6 S2 B3 Green, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.0608 LB6 S2 B4 Red, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.0608 LB6 S2 B5 Yellow, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.0608 LB6 S2 B6 Blue, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.0608 LB6 S2 B8 White, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) 1 0.060

SIGNAL BEACONS Ø62mm Accessories for signal beacons Ø62mm

Technical characteristicsMaximum operational voltage: 250VACConnections: Screw clamp terminals, maximum 1.5mm2 conductor Operating temperature: -20...+50°C; 12VAC max at +40°CDegree of protection: IP65; IP54 for LT7 S0B sound moduleMaterial: Polycarbonate or anodised aluminiumNumber of stackable elements: 7.

Certifications and complianceCertifications obtained: cULus, GOST.Compliant with standards: IEC/EN 60947-5-1 IEC/EN 60204-1 IEC/EN 60073

IEC/EN 60068-2-6 IEC/EN 60068-2-27 UL 508CSA C22.2 n° 14-95.

LT7 S0 B

Simple fitting with no tools

The assembly operation of the signal towers is simple and fastand does not require the use of any tools. The fixing of each element on top of the other is obtained by the bayonet insertjoint, with slight pressure and simple rotating movement. There are specific white inscriptions to indicate the correct alignment.

Simple fitting with no toolsThe assembly operation of the signaltowers is simple and fast and does notrequire the use of any tools. The fixingof each element on top of the other isobtained by the bayonet insert joint,with slight pressure and simple rotating movement. There are specificwhite inscriptions to indicate the correct alignment.

Technical characteristicsMaximum operational voltage: 250VACMaterial: PolycarbonateConnections: Screw clamp terminals, maximum 1.5mm2 conductor Operating temperature: -20...+40°CDegree of protection: IP54; IP30 if used with L86 BP 04, L86 BP 06or L86 BP 08.

Reference standardsCompliant withstandards:IEC/EN 60947-5-1IEC/EN 60204-1IEC/EN 60073IEC/EN 60068-2-6IEC/EN 60068-2-27

LED bulb, BA15d fitting8 LT7 ALL B3 Green, 24VAC/DC 10 0.0108 LT7 ALL B4 Red, 24VAC/DC 10 0.0108 LT7 ALL B5 ❹ Yellow/Orange, 24VAC/DC 10 0.0108 LT7 ALL B6 Blue, 24VAC/DC 10 0.0108 LT7 ALL B8 White, 24VAC/DC 10 0.0108 LT7 ALL E3 Greed, 110-120VAC 10 0.0108 LT7 ALL E4 Red, 110-120VAC 10 0.0108 LT7 ALL E5 ❹ Yellow/Orange, 110-120VAC 10 0.0108 LT7 ALL E6 Blue, 110-120VAC 10 0.0108 LT7 ALL E8 White, 110-120VAC 10 0.0108 LT7 ALL M3 Green, 230-240VAC 10 0.0108 LT7 ALL M4 Red, 230-240VAC 10 0.0108 LT7 ALL M5 ❹ Yellow/Orange, 230-240VAC 10 0.0108 LT7 ALL M6 Blue, 230-240VAC 10 0.0108 LT7 ALL M8 White, 230-240VAC 10 0.010

Fixing bases for light modules, LB6 EL… and LB6 GL… types

8 LT7 BP 01 ➐Horizontal surface mount, plastic,

1 0.045black colour with 100mm extension8 LT7 BP 02 ➐ Vertical wall mount, plastic, black colour 1 0.0788 LB6 BP 03 Horizontal surface mount, plastic, black colour 1 0.040

8 LB6 BP 05 Ø22mm hole mounting type, plastic, 1 0.040black colour

8 LB6 BP 07 For extension connection, plastic, 1 0.020black colour

8 LB6 BP 04 Horizontal surface mount, plastic, black colour 1 0.040



Fixing bases for sound modules, LB6 S2 B… types

Extension tube8 LT7 TP 0100 ➐ 100mm 1 0.029Incandescent bulb, 5W, BA15d fitting8 LT7 ALB A ➐ 12VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB B ➐ 24VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB E ➐ 130VAC/DC 10 0.0068 LT7 ALB M ➐ 260VAC/DC 10 0.006

➐ Accessory can also be used for signal towers, LT7... types.

LT7 S1…LT7 S2…

Di

me

ns

io

ns








n° [kg]



Di

me

ns

io

ns

Fixing bases

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extension tubes

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extensiontube

LT7 TM…(metal)

ø20

LT7 BM 01(metal)

Ø70

54

911Ø30

Ø5

548101.

515

7.5

213.

526

9.5

325.

538

1.5

473.

5

7

48

42

Ø5

453.

9

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

Ø54Ø70

Ø20

Ø5

LT7 BM 02(metal)

51

105

64.5

2118

20

71

109

Fixing bases

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

51

105

64.5

2118

37

Ø62Ø62

1723

.5

Ø22

62.5

Ø62

Ø62

31Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5

3762

.5

Ø62

23.5

1762

.5

Ø62

Ø22

3162

.5

Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5



+ LB6 …




+ LB6 …






n° [kg]




LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)



7

EL

EM

EN

TS

M

AX

IM

UM



LT7 BM 01(metal)

LT7 TM…(metal)

LT7 BM 02(metal)






Modular capability

LB6 BP 04 ➎ LB6 BP 06 ➎ LB6 BP 08 ➎





4 51 6 83

LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)




n° [kg]






LT7 S0 B


















LT7 S1…LT7 S2…

Di

me

ns

io

ns








n° [kg]



Di

me

ns

io

ns

Fixing bases

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extension tubes

LT7 TP0100(plastic)

ø20

ø25

2212

2

Extensiontube

LT7 TM…(metal)

ø20

LT7 BM 01(metal)

Ø70

54

911Ø30

Ø5

548101.

515

7.5

213.

526

9.5

325.

538

1.5

473.

5

7

48

42

Ø5

453.

9

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

Ø54Ø70

Ø20

Ø5

LT7 BM 02(metal)

51

105

64.5

2118

20

71

109

Fixing bases

LT7 BP 01(plastic)

Ø70

54

Ø20Ø25

122

Ø5

548

Ø20Ø25

Ø6738

Ø5

5414

.5

LT7 BP 02(plastic)

51

105

64.5

2118

37

Ø62Ø62

1723

.5

Ø22

62.5

Ø62

Ø62

31

Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5

3762

.5

Ø62

23.5

1762

.5

Ø62

Ø22

3162

.5

Ø85

65

32.5

37.518.8

Ø5



+ LB6 …




+ LB6 …






n° [kg]




LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)



7

EL

EM

EN

TS

M

AX

IM

UM



LT7 BM 01(metal)

LT7 TM…(metal)

LT7 BM 02(metal)






Modular capability

LB6 BP 04 ➎ LB6 BP 06 ➎ LB6 BP 08 ➎





4 51 6 83

LT7 BP 01(plastic)

LT7 BP 02(plastic)

LT7 TP0100(plastic)




n° [kg]






LT7 S0 B


















LT7 S1…LT7 S2…

Signal towers and beacons are fundamentalelements in manufacturing processes for thevisual and audible signalling of the systemstatus.

LOVATO Electric offers a complete range ofproducts and accessories capable of providing custom-madesignal towers and beacons for eachmanufacturing station.

Steady or blinking light modules

Flash modules

Sound modules

Incandescent and LED bulbs

Fixing bases and extensions.

Signaltowers andbeacons

Ø62mmØ70mm

Signal towersand beacons

2009

LOVATO Electric offices in the world

PD 5

6 GB

12

08

Digital multimeter DMG series

Automatic transfer switch controllersATL 10 type


Switch disconnectors16A to 1250A

www.LovatoElectric.comLOVATO ELECTRIC S.P.A.CONTROL SOLUTIONS FOR INDUSTRYVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO) ITALYTel. +39 035 4282111 Fax +39 035 4282200E-mail: [email protected] Sales Department: Tel. +39 035 4282354 - Fax +39 035 4282400

United KingdomLOVATO (UK) LTDTel. +44 1384 443377www.Lovato.co.uk

LatviaLOVATO-REZ LTDTel. +371 7 381951www.Lovato.lv

GermanyDELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de

USALOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com

SpainLOVATO ELECTRIC S.L.Tel. +34 938 454649www.LovatoElectric.es

CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450 681 9200www.Lovato.ca

PolandLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl

MexicoLOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx

Czech RepublicLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz

Hong Kong - ChinaLOVATO ASIA (HK)Tel. +852 27911616www.LovatoElectric.com

Contactors

The

prod

ucts

des

crib

ed in

this

pub

licat

ion

are

subj

ect t

o be

revi

sed

or im

prov

ed a

t any

mom

ent.

Cata

logu

e de

scrip

tions

and

deta

ils, s

uch

as te

chni

cal a

nd o

pera

tiona

l dat

a, d

raw

ings

, dia

gram

s an

d in

stru

ctio

ns, e

tc.,

do n

ot h

ave

any

cont

ract

ual v

alue

. In

add

ition

, pro

duct

s sh

ould

be

inst

alle

d an

d us

ed b

y qu

alifi

ed p

erso

nnel

and

in c

ompl

ianc

e w

ith th

e re

gula

tions

in fo

rce

for

elec

trica

l sys

tem

s in

ord

er to

avo

id d

amag

es a

nd s

afet

y ha

zard

s.

meaning to visual or audible signalling devices.Each colour or sound alarm corresponds to aspecific state of operation of the connectedsystem and various levels of warning, as givenin the following table, according to IEC 60073

and EN 981/EN 60073 standards.The white coloured module does not have aspecific meaning so it can be used as onemay need.

Interpretation of light and sound signalsLight and sound signals are a fundamentalelement for the safety of a system.To avoid incorrect interpretations, harmonisedinternational and European standards havebeen introduced defining an equivocal

SwitchSwitch

PL

AN

ET

DinDin

PL

AN

ET

LogicLogic

PL

AN

ET

I

OF

F

0

ON

CN25.10

A1

13

513 (7)

A2

24

614 (8)

24V

50/60Hz

Modular contactor

13

513(7)

2

EARTH LEAKAGE RELA

R1

TEST

RESET

FUNCTIO

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

0,2

0,

11,

2

2,O

TRI

I n (A

t (sec0,00,00,

0,0,

0,

0,

I n SCALE SETTIN

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

auto rese tx1

I nx

I nx1

man rese

tx

I nx0,

I nx0,

I nx0,

I nx

I nx1

MON

ENT

RUN

STOP

BC

AUTOMATIC BATTERY CHARGED

POWER ON

CHARGE

ALARM

LOW BATTERY VOLTAG

BATTERY FUSE BLOW

BATTERY NOT CONNECTE

BATTERY POLARITY INVERTE

I CHARGE30

4

5

67 8

9

100

12V= - 3

24V= - 2.5

PO

WE

R22

0-24

0V~

50-6

0Hz

AL

AR

M O

UT

BA

TT

ER

Y

LN

__

+

BA

TT

ER

YF

US

E 6

,3A

AT


LINE

LL

LH

LINE

LL

LH

ALAR

TES

TES

AU

MA

OF

RESE

O

OF

O

OF

OWITHDRAW

TRI

LOA

O

WITHDRAW TRI









A09 EMERGENCY STO

AGRM


L INE

L

L

L

H

L

L

L

H

ALAR

TES

TES

AU

MA

OF

RESE

O

OF

O

OF

OWITHDRAWTRI

LOAO

WITHDRAW TRI









A09 EMERGENCY STO

Modular contactors

Time relays

Protection relays

Level control relays

Earth leakage relays

Metering instruments andcurrent transformers

Soft starters

AC motor drives

Automatic power factorcontrollers

Automatic battery chargers

Automatic transfer switchcontrollers

Programmable logic relays


Engine and generator controllers

Motor protection circuitbreakers

Switch disconnectors

Contactors

Motor protection relays

Electromechanical starters

Control and signalling units

Limit, micro and footswitches

Rotary cam switches

Meaning

Sound

Correlatedactions

Visual code

Warning and Caution.Abnormal situation.

Continuous shortsound.

Control interventionrequired.

Danger. Emergency.

Fast modulated repetition or high-pitchpulsing.

Immediate interventionto deal with dangeroussituation.

Normal situation.Regular operation.

Constant and prolongedsound after an alarm.

No specific action.

Mandatory command.

Alternating sounds atconstant tone.

Intervention needed formandatory action.

Red GreenBlueYellowYellow Orange

No specific meaning.

Other sounds.

Depending on the situation.

Red Yellow Orange Blue Green WhiteWhiteWhite

Leaflet - Signal towers and beacons · Soft starters AC motor drives Automatic power factor...

Documents

Transcript of Leaflet - Signal towers and beacons · Soft starters AC motor drives Automatic power factor...