Le Sapin, 2010, Lambdaprint auf Dibond, 265x200cm

Autoportrait aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 80x58cm

Le Vieux Mélèze aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 150x120cm

Les Escarbots aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 150x150cm

Forêt Nocturne I aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 80x110cm

Forêt Nocturne II aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 80x110cm

Forêt Nocturne III aus der Serie Le Sapin, 2010, Inkjetprint auf FineArt Papier in Holzrahmen, 80x110cm

This work is an examination of photography with the woodcut and inlcudes the night as a fundamental role. The long exposures allow the feeble light in the forest to engrave slowly into the sheet film, what refers with this act to the time duration of producing a matrix. The silver fir stands with his superior measure of 265x200 cm in the center of the serie that was created for the exhibition Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler shown in 2010 in the Espace Arlaud in Lausanne. There is a homonymous exhibition catalogue published. As a mysterious appearance surrounded by the dark forest the surreal shiny fir refers to the world of the fairytales. The scene looks like a theater decor framed by the silence of the night and evokes an absence. Aside, there is a large scene of a still live showing a composition of dead beetles. The time seems to be petrified – a feeling provoqued by the long exposure of the nightshots and the changelessness of the forest. However the peaceful appearance of the trees is only a facade, a screen on wich the audience then starts to imagine what could be behind this vegetation. The fir painted with silver and placed in the clearance underline the enchanted dimension of the location. A self-portrait in a three-quarter profile is opposed to a portrait of an old tree. You would think that it is about a quest for resemblance to finally end up in a statement of The Uncanny.

Die vorliegende Arbeit setzt sich mit der Fotografie in Bezug auf den Holzschnitt auseinander, wobei die Nacht eine entscheidende Rolle spielt. Die Langzeitbelichtung läßt das dunkle, nur sehr schwache Licht im Wald langsam in den Planfilm eingravieren und verweist somit auf die Dauer der Herstellung einer Matrize in der Druckkunst. Die Silbertanne steht mit ihrem überdurchschnittlich großen Format (265 x 200 cm) im Zentrum der Fotoserie welche 2010 an der Ausstellung Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler im Espace Arlaud in Lausanne gezeigt wurde und anlässlich derer entstanden ist. Zur Ausstellung ist ein gleichnamiger Katalog erschienen. Als geheimnisvolle Erscheinung, erinnert die Tanne surreal leuchtend im dunklen Wald, an die Welt der Märchen. Die Szene wirkt wie ein Theaterdekor, das eingehüllt in der Atmosphäre der Nacht eine Abwesenheit heraufbeschwört. Daneben gibt ein großes Stilleben, welches sich aus toten Käfern zusammensetzt den Ton an. Die Zeit scheint still zu stehen – ein Gefühl, das durch die langen nächtlichen Belichtungszeiten und die erstarrte Unveränderlichkeit des Waldes hervorgerufen wird. Der friedliche Anschein der Bäume ist nur eine Fassade, eine Leinwand, auf welcher der Zuschauer plötzlich anfängt zu fantasieren, was hinter dieser Vegetation kauern könnte. Die Tanne bemalt in Silber und in eine Lichtung gestellt, unterstreicht die mondartige und verwunschene Dimension der Orte. Das Selbstporträt aus dreiviertel Spiegelsicht steht einem frontalen „Porträt“ eines Baumes gegenüber. Man würde meinen, es sei die Suche nach einer Ähnlichkeit, um schlussendlich zur Feststellung einer „Unheimlichkeit“ zu gelangen.1

1 Ausstellungskatalog (2010): Promenons-nous dans les bois. Pierre Aubert: une rétrospective avec Nicole Hametner et Vincent Kohler, Lausanne: Edition Art&Fiction, S. 28

Ausstellungsansicht, Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler, Espace Arlaud, Lausanne 2010

Ausstellungsansicht, Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler, Espace Arlaud, Lausanne 2010

Ausstellungsansicht, Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler, Espace Arlaud, Lausanne 2010

CURRICULUM VITAE - NICOLE HAMETNER 1981 born in Bern / currently studying in Rotterdam. After a rather conceptual and theoretical approach to photography during the studies in Fine Art, Nicole Hametner chooses to enrol at the educational centre in Vevey for a professional education. Basing on an initial technical education, a superior education in photography leads her back to an artistic encounter with the subject. Since her graduation, Nicole Hametner accomplishes various art projects and works as an independent photographer. Graduated in 2008 she achieves the First Prize of Photography 2009 of Bern for her series Aster. This work is published by Editions Filigranes Paris and was presented at Paris Photo. After several group exhibitions Nicole Hametner has her first solo show Aster at the Gallery Stimultania in Strasbourg. Her second solo show, Black Light was shown in December 2010 at Marks Blond in Bern. For her work Le Sapin created for the exhibition Promenons-nous dans les bois, Une rétrospective de Pierre Aubert avec Nicole Hametner & Vincent Kohler in Lausanne 2010, she achieves for the second time the First Prize of Photography 2011 of Bern. EDUCATION From 2012 Piet Zwart Institute, Master Media Design and Communication, Rotterdam 2006 - 2008 Graduate photographer Superior education in photography, Vevey 2006 Assistant at EberleEisfeld, Berlin 2004 - 2006 Federal certificate of capacity in photography Professional education in photography, Vevey 2003 - 2004 Beaux arts, arts school of Valais, Sierre 2002 - 2003 Preparation course in arts, Bern 2001 University entrance certificate in economics, Bern EXHIBITIONS 2012 VIII Biennale dell’immagine, Chiasso Photo Off during Paris Photo, Red Studio, Paris Photogenus, Daap Galleries, University of Cincinnati

The Beauty of Darkness, Villa Magnolia, Hamburg photo12 – Werkschau Schweizer Fotografie, Zürich

2011 SELECTION 2011, Photoforum Pasquart, Biel The 15th edition of the Biel Festival of Photography, Biel

La Nuit des Images, Jardins du Musée de l’Elysée, Lausanne Montchoisi, Opening Show for the Publication, Lausanne After Dark, Collective Exhibition, La Filature, Mulhouse First Prize of Photography of Bern, Photoforum Pasquart, Biel 2010 Schwarzes Licht, Solo Show, Marks Blond Project, Bern Raiffeisen Benefit Art Auction, City Halle, Winterthur Jungkunst, City Halle, Winterthur Promenons nous dans les bois, Espace Arlaud, Lausanne 2009 Aster, Solo Show, Galerie Stimultania, Strassbourg Champs ContreChamps, Work in Progress, Espace Culturel, Assens Lanterna Magica, Swiss Camera museum, Vevey First Prize of Photography of Bern, Kornhausforum, Bern 2008 Transposer, Swiss embassy, Paris Exposition F4, Festival Images’08, Vevey Exposition of Collectif Instable, Galerie Décalquai, Montreux Weihnachtsausstellung, Photoforum Pasquart, Biel 2007 Béton en scène, Exposition with Publication, Theatre Montreuil, Paris Weihnachtsausstellung, Photoforum Pasquart, Biel

AWARDS/ SELECTIONS February 2011 Winner of the First Prize of Photography of Bern Plat(t)form 11, the fifth curated international portfolio viewing featuring young emerging European photographers, 28./29./30. January 2011, Fotomuseum, Winterthur Mai 2009 Winner of the First Prize of Photography of Bern MJA, Professional encounters among young artists and internationally known artists of contemporary art September 2008, Forum de l’Image, Toulouse Voies Off, Presentation of photographs during exhibition evenings on the occasion of the 13th «Edition du Festival Voies Off» July 2008 during «Rencontres d’Arles» PUBLICATIONS Montchoisi, La patinoire-piscine de Montchoisi, Lausanne, Switzerland ���Photography from Nicole Hametner and Nicolas Savary Text from Sylvie Henguely und Martine Jaquet Editions IDPURE, 2011, 116 pages, French/English Exhibition catalogue. Promenons-nous dans les bois. Pierre Aubert. Une rétrospective avec Nicole Hametner & Vincent Kohler Text from Philippe Kaenel and Ana Vulic Editions art&fiction, 2010, 64 pages, French/German Monograph. Aster. Filigranes Editions, 2008, 32 pages, French Co-edition: Ecole Professionnelle de Photographie de Vevey Presentation during Paris Photo, November 2008

www.nicolehametner.ch