Lawrence High School CampusPUBLIC SCHOOLS

70-71 North Parish Road(Phone) 978-975-2750

Lawrence, MA 01843(Fax) 978-722-8500

L LawrenceancersLAWRENCEMichael FiatoHeadmaster

Timothy FinnAssistant Headmaster

July 13,2017

Dear LHS Parents and Guardians,

I hope this letter finds you well and enjoying the summer with family and friends. At Lawrence High School we are busy preparingfor the start of the new school year and the final stages of our redesign efforts. As the new school year approaches, I wanted tohighlight a few noteworthy changes that will set the stage for a more unified campus structure, common instructional vision, and moreopportunities for student choices. These steps will aid us in achieving our LHS mission statement: Creating a community of learnersfully committed to developing their skills and talents for college and career readiness in the 21st Century.The staff of Lawrence High School is dedicated to that mission, and in our drive to achieve it we have made significant changes to ouracademy structure in recent years. The 2017-2018 school year will begin the final stage of this work. Specifically, we will begin theschool year with a 9thgrade Academy, a 10thgrade Academy, an Upper School Academy for 11thand 12thgraders, and the AbbottLawrence Academy with students in grades 9-11. Our successful ENLACE and LIFE programs will continue to reside on the maincampus while the International Academy and RISE will move to new locations. It is important to note that all of these programs --whether they are located on North Parish Road or elsewhere in the city -- will continue to be vital parts of the Lawrence High SchoolCommunity.The decision to create one academy for the 11thand 12thgraders was based on feedback from families, students, staff and communitymembers, and their collective emphasis on the need for all our students to have options in their course selections. This model willallow students to choose elective classes from any of our industry-based pathways.

• Business, Finance, and Entrepreneurship• Health and Wellness• Performing Arts• Public Administration• Tools and Tech

In addition to the career and college pathways there will be opportunities for upper classmen to participate in early college and dualenrollment programs at Northern Essex Community College and Merrimack College. We are expanding our internship program toafford students opportunities to apply what they leam in the classroom through real world experiences with our many industry andcommunity partners.The school day for students will remain the same in 2017-2018, starting at 8am and ending at 2:45pm. The alignment of the bellschedule from grades 9-12 will allow us to extend opportunities for students in grades 9 and 10 to learn about the pathways andparticipate in college- and career-based activities. LHS will continue to maintain a uniform policy. We have included the uniform shirtcolors and uniform expectations in this mailing for your review.Finally, we are extremely excited to announce a new way to involve you, the parents and guardians we know are critical to the successof our students and school. The first LHS Parent Advisory Council (PAC) will start in the fall, and we are asking for onerepresentative from each of the academy PACs to join this committee in helping our staff and administration move Lawrence HighSchool forward. Your input and support are invaluable and we look forward to having this structured opportunity to continue workingtogether. Principals from the academies will be reaching out to families in the first month of school with details. Please considerparticipating.It is a busy summer preparing for the new school year, but we are excited to meet our new 9thgraders and continue our work with allLHS students. Until then, I hope you enjoy the rest of your summer.

Michael Fiato,HeadmasterEnclosures: SY 17-18 School Calendar, Uniform Standards

Lawrence High School CampusPUBLIC SCHOOLS

70-71 North Parish Road(Phone) 978-975-2750

Lawrence, MA 01843(Fax) 978-722-8500

L LawrenceancersLAWRENCEMichael FiatoHeadmaster

Timothy FinnAssistant Headmaster

13 de julio de 2017

Queridos padres y tutores de LHS,

Esperemos que se encuentren bien y que esten disfrutando del verano con la familia y amigos. En la Escuela Superior de Lawrenceestamos ocupados preparandonos para el comienzo del nuevo afio escolar y la etapa final de nuestros esfuerzos de redisefio. A medidaque se aproxima el nuevo aiio escolar, he querido res altar algunos cambios dignos de menci6n que sentara las bases para unaestructura mas unificada del campus, vision instruccional cormin, y mas oportunidades para las opciones de los estudiantes. Estospasos nos ayudaran a alcanzar la mision de la escuela: Crear una comunidad de aprendizaje plenamente comprometida a desarrollarsus habilidades y talentos para la universidad y preparacion profesional en el siglo XXI.El personal de la Escuela Superior de Lawrence esta dedicado a esta mision, y en nuestro empefio por lograrlo, hemos realizadoimportantes cambios en nuestra estructura academica en los riltimos afios. En el aiio escolar 2017 -2018 iniciara la etapa final de estetrabajo. Concretamente, vamos a empezar este afio escolar con varias academias; 1) Academia de noveno grado, 2) Academia dedecimo grado, 3) Academia superior para los grados 11 y 12 y La academia de Abbott Lawrence (ALA) con estudiantes en los grados9-11. Nuestros exitosos programas de ENLACE y LIFE continuaran ubicados en el campus principal, mientras que la AcademiaInternacional y RISE se mueven a nuevos locales. Es importante sefialar que todos estos programas que estan ubicados en NorthParish Road 0 en otros lug ares de la ciudad - seguiran siendo elementos vitales de la comunidad de la escuela Superior de Lawrence.La decision de crear una Academia para los grados 11 y 12 se basa en los comentarios de las familias, los estudiantes, el personal y losmiembros de la comunidad, y su enfasis en la necesidad colectiva para todos nuestros estudiantes tienen opciones en sus selecciones.Este modelo permitira a los estudiantes elegir clases electivas en cualquiera de nuestros itinerarios basados en las siguientes indus trias.

• Negocios, Finanzas y Emprendimiento• Salud y Bienestar• Artes Escenicas• Administraci6n publica• Herramientas y tecnologta

En adicion a las vias de carrera y la universidad habra oportunidades para los estudiantes de los grados superior para participar enProgramas universitarios tempranos y matriculacion en Northern Essex Community College y Merrimack College. Estamosampliando nuestro programa de pasanna que brindan a los estudiantes la oportunidad de aplicar 10 que aprenden en el aula a traves deexperiencias reales en establecimiento de la comunidad.El dia escolar para estudiantes seguira siendo el mismo en el afio escolar 2017-2018, comenzando alas 8am y termina a las 2:45pm.La alineacion programada de las campanas para los grados 9-12 nos permitira ampliar las oportunidades para los estudiantes de losgrados 9 y 10 para aprender sobre las trayectorias y participar en la universidad y actividades basadas en carreras. LHS seguiramanteniendo una polfza de uniforme. Hemos incluido los colores de las camisetas de uniformes y las normas y expectativas en estecorreo para su revision.Por ultimo, estamos muy emocionados de anunciar una nueva forma de involucrar a nuestros padres y tutores que sabemos que sonentices para el exito de nuestros estudiantes y de la escuela.El primer Consejo Asesor de Padres (PAC) de la escuela superior de Lawrence comenzara en el otofio, y estamos pidiendo por unrepresentante de cada uno de los PACs de la academia para unirse a este comite para ayudar a nuestro personal y administracion de laEscuela Superior de Lawrence moverse hacia adelante. Su aporte y apoyo seran beneficiosos y esperamos tener esta oportunidadestructurada para continuar trabajando juntos. Los directores de las academias haran llegar alas familias en el primer mes todas lasinformaciones detallada esta carta. Por favor, consideren la posibilidad de participar.Es un verano intenso en preparacion para el nuevo afio escolar, pero estamos encantados de conocer nuestro nuevo 9° grado ycontinuar nuestro trabajo con todos los estudiantes de LHS. Espero que disfruten el resto del verano y saludos a todos.

Atentamente,

'#~Michael Fiato, DirectorGabinete: SY 17-18 calendario escolar, normas de uniformes

"

~Lawrence Public Schools

LAWRENCE 2017-2018 - Student Calendar - Lawrence Hi h School Carn usr us tic se••::>oL ~Student Hours: 8:00 am - 2:45 pm Teacher Instructional Hours: 7:50 am - 2:45 pm*

Aug.!Sept. SUN MON TUE WED THU FRI SAT February SUN MON TUE WED THU FRI SAT

I I16* 17* I

!--_ .._--

14 15 18 19 1 2 i 3iI 21 22** 23 24 25 26 r 4 5 6 7 8 9 ! 10

28 29 30 31 ['-T'-- 2 11 12 13 14 15 16 I 17--- 4-- -" 5 6 7 8 9 18 'HJ- 20- ---21- ---2-2-- 23 ~ 24--Tf- 15 16 25 26 27 - - 2If-- ----- -.- ._- ------12 13 14

18 19 20 21 22 23-

25 26 27 28 29 I 30ctober M N TUE WED THU FRI T March TUE WED THU FRI AT

1 2 3--4 5 6 7

".-- ... - -5 6 7 8 9 104

11 12 13 14 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 18 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 25 26 27 28 29 [~~ 31------

November WED THU FRI AT April WED T U AT1 2 3 4 4 5 6 [---7-

7 8 9 -1-0- 11 10 11 12 13 I 14114 15 16 17 I 18 -Tr------ta----1g-"- -to-- 2121 22 r~2~:[:_-- ..24_m __ 25 --24 ,- 25 26 27--1 2828 29 30

December TUE WED THU FRI AT May TUE WED THU FRI A1 ---2--'-

4 5 6 7 8 r 9 1 3 4 c- -5-11 12 13 14 15 i 16 8 10 11 ! 1218 19 20 I 21 r-t2' - 23 15 17 18 I 19-2-5 ._.-2'6--- -2,' 28 29 30 22 24 25 26

. ---- -- .- - '- ---- "- --- -- 29 31January TUE WED HU FRI AT June T THU FRI A

1 i-2--i-f-"- '-tr -- -3 -- I2 3 4 5 , 4 5 6 7 8 , 9f'-r-- t; ,- Ef ..' 9 10 11 12 13 10 16

I 14 ---15'- , 16 17 18 19 20 17 2321 --22 23 24 25 26 27 24 25 26 27 28 29 3028 29 30 31

Aug. 16\17 *Aug. 22 ""Sept. 1 - 4Sept. 26

Oct. 9Nov. 7

Nov. 10Nov. 22

Nov. 23 - 24Dec. 21

Dec. 22 - Jan. 1

Jan.2Jan. 12Jan. 15

Feb. 19-23March 30

Apr. 16 - 20May2

May 28June 15

No school for students and staff

Early release for students - Staff Full Day

School Opens Grade 9School Opens Grades 10-12Labor Day WeekendNo School for Students/Staff PDColumbus DayNo School for Students/Staff PDVeteran's DayEarly release for students and staffThanksgiving BreakEarly release for students and staffWinter Break

School Re-opensNo School for Students/Staff PDMartin Luther King DayMid-Winter BreakGood FridaySpring BreakEarly release for students - Staff Full DayMemorial DayLast Day of School - Early Dismissalincludes 5 days for inclement weather

Early release for students and staff at 12:00 PM

No school for students

Lawrence Public SchoolsLawrence High School Uniform Standards 2017-2018

Uniforms and Dress CodeWe believe that the use of school uniforms contributes to a safe, secure and positive schoolclimate. Uniforms are mandatory at Lawrence High School and are available at thefollowing vendors:

1) Allante Fashion 431 Essex St, Lawrence MA 978-975-39572) La Moda 407 Essex St, Lawrence MA 978-685-87033) Eblens Casusal Clothing & Footwear 490 Essex St, Lawrence MA 978-327-5003

Designated School ColorsAbbott Lawrence Academy:International High School:LIFE Program:Lower School (9, 10, ENLACE):Upper School:

Primary/AlternateBlack/BurgundyLight Blue, Royal BlueNavy BlueNavy Blue/YellowWhite/Grey

Shirts.All students will be required to wear a polo or oxford shirt. Each shirt must be in the.designated color for their school. Shirts must be properly sized and no alterations to theuniform shirt will be allowed. Turtlenecks or long sleeve shirts of the same color may beworn under the authorized uniform shirt.

PantsAll students will be required to wear khaki or tan colored pants. Pants may not be made ofdenim/jean materials. Pants should not be excessively tight, baggy, oversized, or wornbelow the waist. Shorts, jeans, spandexllycra are not allowed.

Skirts/JumpersStudents may wear skirts or jumpers in khaki or tan over their uniform shirt. The length ofthe skirt or jumper may be no shorter than one inch (1") above the middle of the kneecap.Skorts and tight, form-fitting, or slit skirts are not permitted. Denim skirts or jumpers are notpermitted. Students are not allowed to wear dresses.

FootwearAll students will be required to wear flat-soled, dress shoes or sneakers. Sandals, highheels, flip flops and open toe footwear are not permitted.

Fleece Jackets, Sweaters or VestsStudents may wear Blue or specified school colored non-hooded fleece jackets, sweaters orvests over their uniform shirt during cooler times of the year. The uniform shirt collar mustbe visible at all times.

Hats/HeadgearNo hats or headgear may be worn inside the school building except for religious reasons(parents please send a note). Bandanas cannot be visible or hanging from pockets.

Normas de Uniformes de las Escuelas Publicas de LawrenceEscuela Superior de Lawrence 2017-2018

UniformeNosotros creemos que el uso de los uniformes contribuye a la seguridad y al ambiente positivo de la escuela.Los uniformes son mandatorios y estan disponibles en las siguientes tiendas:

1) Allante Fashion 431 Essex St, Lawrence MA 978-975-39572) La Moda 407 Essex St, Lawrence MA 978-685-87033) Eblens Casual Clothing & Footwear 490 Essex St, Lawrence MA 978-327-5003

Oesignados Colores de la Escuela:Academia Lawrence Abbott:Escuela Superior Internacional:LIFE:Escuela Inferior (9, 10, ENLACE):Escuela Superior:

Suplente/PrimariaNegro/ Rojo VinoAzul Claro/Azul RoyalAzul MarinoAzul Marino /AmarilloBlanco\Gris

CamisasSe requiere que todos los estudiantes usen la camiseta de polo especffico de su escuela. Los estudiantesque usan camisas de uniforme de tamafio inapropiado 0 alteradas seran sujeto a acci6n disciplinaria y seranob/igados a comprar las camisas del uniforme del tarnafio adecuado.

PantalonesSe requiere que todos los estudiantes usen caqui 0 pantalones de color caqui oscuro. Los pantalones nopueden estar hechos de materiales de jean. Los pantalones no deben ser excesivamente apretado, ancho,grade, desgastado 0 por debajo de la cintura. Los pantalones cortos, jeans, Iycras no son permitidos.

Faldas/JumperLas estudiantes pueden usar faldas 0 jumpers en color caqui. La longitud de la falda 0 jumper puede ser nomas corto que una pulgada (1) por encima del centro de la rodilla. No se permiten faldas apretadas, de formaajustada, 0 faldas con hendiduras. No se permiten faldas 0 jumpers de jean. Las estudiantes no estanautorizadas a usar vestidos.

Calzado/ Se requiere que todos los estudiantes usen zapatos de suela plana, zapatos de vestir 0 zapatillas de deporte.

No se permiten sandalias, tacones altos, sandalias y zapatos de punta abierta.

Chaguetas de lana, Sueteres 0 ChalecosLos estudiantes pueden usar chaquetas de lana sin capucha, sueteres 0 chalecos de color azul u otroscolores especificados por la escuela sobre la camisa del uniforme durante las temporadas mas frfas del ario.EI cuello de la camisa del uniforme debe permanecer visible en todo momento.

Sombreros I SombrererfaLos sombreros 0 tocados no pueden ser usados en el interior del edificio de la escuela excepto por razonesreligiosas (Ios padres por favor envle una nota). Pafiuelos no pueden ser visibles 0 colgando de los bolsillos.

LAWRENCE HIGH SCHOOL UNIFORMSTANDARDS 2017-18

LOWER SCHOOL (9, 10, ENLACE)

NAVY BLUE AND YELLOW

UPPER SCHOOL

WHITE/GREY

INTERNATIONAL ABBOTT LAWRENCE ACADEMY

ROYAL BLUE / LIGHT BLUE BLACK / BURGUNDY

LIFE ALL STUDENTS

NAVY BLUE

PROGRAM PRIMARY\AL TERNATEAbbott Lawrence Black\BurgundyAcademyInternational Light Blue\Royal BlueLIFE Navy BlueLower School Navy Blue\Yeliow(9, 10, ENLACE)Upper School White\Grey

ESCUELA SUPERIOR DE LAWRENCENORMAS DE UNIFORMES 2017-18

LOWER SCHOOL (9, 10, ENLACE)

AZUL MARINO I AMARILLO

I

UPPER SCHOOL

BLANCO IGRIS

INTERNATIONALAZUL ROYALl AZUL CLARO

ABBOTT LAWRENCE ACADEMYNEGRO I Raja VINO

LIFE

AZUL MARINOALL STUDENTS

PANTALONES CAQUI

!~i~1 ) •

PROGRAMA SUPlENTE\PRIMARIAAcademia Abbott Negro\Rojo VinolawrenceEscuela Azul Royal\AzulInternational ClaroLIFE Azul MarinoEscuela Inferior Azul(9, 10, ENLACE) Marino\AmarilloEscuela Superior Blanco\Gris

-_.•......-- .•.-~-.--.-