Law on Free Economic Zones

download Law on Free Economic Zones

of 20

Transcript of Law on Free Economic Zones

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    1/20

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    2/20

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    3/20

    The regime of investment and entrepreneurial activity in the free zone cannot be less favorable than the

    regime set for the economic agents carrying out their activity on the other side of the customs territory of the

    Republic of Moldova.

    except by the decision of court only.

    (5) After settling the taxes, fees and other payments stipulated in Laws, the foreign investors shall beguaranteed with the right to transfer outside the Republic of Moldova the sums in foreign currency, obtained

    package of shares (share of stock) of the resident-enterprise, as well as from the liquidation or reorganization

    of the enterprise as provided by law.

    (Par. 5 of article 3 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (6) The free zones are demilitarized territories. The production, transportation and keeping weapons, as

    well as dislocation of military units shall be prohibited in such zones.

    (7) The activities prohibited by the legislation of the Republic of Moldova or by the international agreements

    to which the Republic of Moldova is a party shall not be admitted in free zones.

    (8) The State shall not bear responsibility for the commitments of the Administration of the free zone and of

    the residents of such zone, and the Administration and residents for the commitments of the State.

    ARTICLE 4. Creation of Free Zones

    (1) The free zone shall be created, at the proposal of the Government, by a Law, adopted by the Parliament

    in accordance with the present Law, which will delimit in this purpose a part or several parts of the territory

    in the Law.

    (2) The Government shall elaborate the general conception of the free zones creation and development.

    (3) Initiators of the free zones creation can be the central and local public administration authorities, the

    economic agents and various organizations that will submit the corresponding proposals.

    (4) The proposals on the creation of the free zones shall comprise:a) the creation purposes, the types of entrepreneurial activity and functional orientation of the free zone;

    b) feasibility study regarding the opportunity of the free zones creation;

    c) draft of the layout of the free zone, coordinated with the corresponding authorities of the central and

    local public administration.

    (5) The feasibility study regarding the opportunity of free zones creation shall comprise the:

    a) delimitation of the zones borders;

    b) complex characteristic of the social and economic potential of the territory, including of the production,

    commercial and social infrastructures, as well as of the economic relations with international markets;c) reasoning the possibility of realization of the permitted types of activity;

    d) indication of the degree of load with specialists;

    e) draft of the economic mechanism of operation;

    f ) reasoning the stages and terms of the free zones creation;

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    4/20

    (6) The free zones can be created on territories not occupied with buildings, as well as on the base of

    enterprises, institutions and organizations.

    (Par. 6 of article 4 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (7) The free zones cannot be created on the base of enterprises of strategic importance or which carry out

    (8) Until the decision on the proposal of a free zone creation is adopted, the expertise on the opportunity

    of such zone creation shall be implemented, being ensured by the Ministry of Economy, together with the

    National Agency for Competition Protection.

    (9) When implementing the expertise, the following factors shall be taken into consideration:

    a) approximate cost of creation and maintenance of the free zone;

    b) advantage for the national economy from a such zones functioning;

    c) social and economic situation and the utilization degree of the workforce in the region where the

    creation of the free zone is planned;

    d) closeness of the given free zone to other free zones;

    e) number of free zones already existing in the country.

    (10) The proposal on creating a free zone can be approved in case if the expertise sets that the creation

    thereof will substantially improve the situation in national economy and that the respective improvement

    can be obtained in this way only.

    (11) In case when the proposal on creating a free zone is accepted, the Ministry of Economy will submit for

    approval to the Government the corresponding draft law.

    (12) The free zone shall be considered as created after the entering into force of the corresponding Law.

    ARTICLE 5.The Administration of Free Zones

    (1) For the administration of the free zone, within 30 days from entering into force of the Law on the creation

    thereof, the Government shall form a State authority the Administration of free zone, hereinafter named as

    The premises of the Administration shall be situated on the territory of the free zone.

    (2) The Administration shall comprise a principal administrator, appointed into his position by the

    bear responsibility for the Administrations activity, for ensuring the guard of the free zones borders and

    the observance of the system of authorized passing. The functions, rights and obligations of the principal

    administrator shall be set in the contract concluded between the latter and the Ministry of Economy.

    (Par. 2 art. 5 redacted by Law. 444-XV from 07.11.2003)

    (3) The coordination and control of the activity of the free zones shall enter into the Governments attribution,

    being carried out through the State authorities authorized by it. The activity of the Administration shall be

    subject to an annual audit.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    5/20

    (4) The main sources of revenues of the Administration shall be the:

    a) payments and fees collected for the participation in the contests for obtaining the right to be resident

    of the free zone and for the registration as their residents, as well as for the issuance of authorizations for the

    corresponding types of activity in the respective zone;

    b) zonal payments and fees set by the Administration;

    c) revenues from renting assets and land plots;

    d) voluntary contributions of the free zones residents for the development of the infrastructure thereof;

    e) donations;f ) other revenues connected with the implementation of its functions, according to the law.

    (Item f) of paragraph 4 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (5) The structure and the amount of authorizations accorded to the Administration shall be set by laws and

    normative acts of the Government.

    (Par. 5 of article 5 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    a) coordinate the activity of creation of the productive and non-productive infrastructure of the free zone;

    b) maintain in working condition the systems of electricity, water and thermal energy supply on the territory

    of the free zone;

    c) organize tenders for obtaining the right to be resident of the free zone and register the residents, issue

    them the authorizations for carrying out concrete types of entrepreneurial activity in the respective zone,

    according to laws;

    (Item c) of paragraph 6 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    d) ensure the maintenance in proper condition of the enclosures and constructions along the perimeter of

    e) elaborate and ensure the implementation of the complex development program of the free zone and

    environmental protection;f ) set, with the agreement of the Ministry of Economy, zonal payments and fees;

    g) collect from the residents of the free zone the renting payment and other payments provided by the

    present Law;

    h) control the manner in which the residents of the free zone observe the contracts concluded with it, as

    well as the legislation, sanitary and hygienic norms and rules;

    i) cooperate with the Customs Service aiming to ensure the observance of the customs legislation.

    (7) The Administration shall coordinate its activity with the local public administration authorities regarding

    answering the social and ecological issues and the issues referring to the development of the free zonesinfrastructure.

    (8) The Administrations decisions, adopted within the limits of its competence, shall be obligatory to be

    executed for all the residents of the free zone.

    (9) The Administration shall determine, in accordance with the laws and normative acts of the Government,

    the manner of renting land plots, the manner of granting the rights to use the natural resources, as well as the

    normative acts of the Government.

    (Par. 9 of article 5 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (10) The Administration shall not have the right to interfere with the economic activity of the free zones

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    6/20

    residents, if such activity does not contravene with the legislation and the contract concluded between the

    Administration and the resident.

    (11) The Administration of the free zone, the principal administrator and other workers of the Administration

    shall not have the right to carry out entrepreneurial activity on the territory of the free zone, as well as to

    participate directly or indirectly at the formation of equity capital of the legal persons carrying out their

    activity on the territory of the respective zone.

    (12) The labor remuneration of the Administrations workers shall be implemented in accordance with the

    legislation.

    (13) The Administration shall implement according to the law, the accounting and statistic management of

    its activity. The principal administrator shall systematically submit the Ministry of Economy with reports on

    the activity carried out in the free zone. The Ministry of Economy shall set the form and terms of submission

    of the reports.

    (Par. 13 of article 5 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    ARTICLE 6. The Residents of Free Zones

    (1) Any physical or legal person registered, according to the law, as a subject of entrepreneurial activity of

    the Republic of Moldova shall be considered resident of the free zone, hereinafter named as resident.

    (2) The selection of residents shall be implemented by the Administration on a contest basis, taking

    into consideration the amount and character of foreseen investments, the necessity of creation of a zones

    productive and non-productive infrastructure, the maintenance of the free zone oriented to fabrication of

    the industrial production for export, the free territory and land plots, the ensuring with workforce, water,

    energetic resources and other criteria.

    (3) The enterprises, on which base the free zone is created, shall be obliged, within one month, to register

    as residents.

    (4) The manner of implementation of contests in free zones shall be set by the regulation on contests,

    approved by the Government.

    (5) The selection conditions for residents, as well as the determination criteria for winners of contests shall

    be set by the principal administrator together with the Ministry of Economy.

    (6) The physical or legal person, who obtained the right to be registered as a resident, shall conclude with

    the Administration a contract for carrying out entrepreneurial activity in the free zone. The contract shall be

    concluded for all the activity period in the respective zone.

    (7) In the contract there shall be indicated:

    a) the authorized type of activity;

    b) the rights and obligations of the resident and of the Administration;

    c) the economic project to be implemented in the free zone and the foreseen parameters thereof;d) the size of zonal payments and of renting payments and fees;

    e) the facilities accorded to the resident by the Administration;

    f) the types of reports submitted by the resident;

    g) the responsibilities of the parties, in case of infringement of contractual requirements;

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    7/20

    h) other aspects, in accordance with the agreement between the parties.

    (8) A fee in the size set by the Administration with the agreement of the Ministry of Economy shall be

    collected for the registration as a resident.

    (9) Within 15 days from the registration of the resident, the Administration shall submit copies of the

    customs authorities.

    (10) The following types of activity can be carried out in the free zone:

    concentration higher than 80% vol., ethyl alcohol with concentration lower than 80% vol., technical ethanol,

    denatured alcohol, distillate from crude wine and aged distillates, including aged distillates, other ethanol

    derivates) and alcoholic production;

    (Item a) of paragraph 10 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (Item a) of paragraph 10 redacted by Law No. 1313-XV from 26.07.2002)

    b) sorting, packaging, labeling and other similar operations with goods transited through the customs

    territory of the Republic of Moldova;

    (Item b) of paragraph 10 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    b1) external trade activity;

    (Item b1) of paragraph 10 appended by the Law No. 34-XVI from 28.02.2008)

    b2) transportation activity;

    (Item b2) of paragraph 10 appended by the Law No. 34-XVI from 28.02.2008)

    c) auxiliary types of activity, as public service, warehousing activity, constructions, catering etc., necessary

    for carrying out the activities indicated in items a) and b).

    (Item c) of paragraph 10 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (Item c) of paragraph. 10 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (101) Notwithstanding the provisions of par. (10) a), residents who, on the implementation of those

    provisions implemented investment projects related to the production of ethyl alcohol and alcoholic products

    time of implementation of the provisions hereof.

    [Par. 10 of article 6 amended by Law nr.175 of 09.07.2010, in force since 30.07.2010]

    (11) The industrial production shall be the priority type of activity.

    [Par.12 repealed by the Law nr.175 of 09.07.2010, from 30.07.2010]

    (13) The drawing out of alcoholic production from the free zone to the rest of the customs territory of the

    Republic of Moldova is allowed only for exhibitions, contests, and tasting, with the accompanying documents.

    The record and labeling of the alcoholic production shall be implemented in accordance with the laws and

    normative acts of the Government. The import of tobacco and tobacco items into the free zone and the

    fabrication of such products in the free zone shall be prohibited.

    (Par. 13 of article 6 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (Par. 13 of article 6 redacted by the Law No. 444-XV from 07.11.2003)(Par. 13 of article 6 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (14) The residents shall carry out the activities stipulated in paragraph (10) on the basis of the separate

    authorization for every type of activity, issued by the Administration on the basis of the contract concluded by

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    8/20

    them in accordance with the regulation approved by the principal administrator together with the Ministry

    of Economy.

    (15) The authorization for carrying out the activity in the free zone shall not exempt the resident from the

    obligation to obtain also other licenses (authorizations) provided by the laws.

    (Par. 15 of article 6 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (16) The authorization, provided by paragraph (14), shall be issued, as usual, for the validity term of thecontract concluded between the resident and the Administration. The authorization issued for the resident

    contract or the requirements of the legislation.

    (17) The carrying out of entrepreneurial activity in the free zone by physical or legal persons which are

    not registered as residents or which do not have the authorization necessary for such an activity shall be

    prohibited and shall entail the responsibility provided by the legislation.

    of the free zones infrastructure on its territory.

    (19) The residents shall be obliged to declare the goods only at the customs service supervising the activity

    of the respective free zone.

    (20) The residents can be divested from their statute of resident, by nullifying the registration, in case of:

    b) infringement by them of the legislation or of the requirements set by the Administration within the limits

    of its competence, established by laws and normative acts of the Government;

    (Item b) of paragraph 20 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    d) non-settlement of the debts to the obligatory zonal payments and fees;

    e) carrying out the entrepreneurial activity without the respective authorizations

    (Par. 20 of article 6 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (21) The residents, in conditions of the law, can appeal in Economic Court of Appeal the actions of the

    Administration, including the ones regarding the withdrawal of the authorization or suspension of the activity,

    as well as regarding the withdrawal of the resident statute.(Par. 21 of article 6 redacted by the Law No. 240-XV from 13.06.2003)

    (Par. 21 of article 6 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (22) The sizes of fees for issuance of authorizations shall be set by the Administration with the agreement

    of the Ministry of Economy.

    (23) The resident shall keep, in the set manner, the accounting and statistic record of his activity, systematically

    submit the Administration with the reports on the activity carried out in the zone. The form and terms of

    reports submission shall be set by the Administration.

    (24) The record of the entrepreneurial activity carried out by the resident within the free zone must be kept

    separately from the record of the activity carried out by him outside the respective zone.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    9/20

    (25) The control of the residents activity shall be implemented through:

    a) planned controls not frequenter than once during one calendar year, by all control authorities

    concomitantly;

    b) non-planned controls if there is at least one from the following circumstances:

    comprised in such reports;

    registration of complaints or other written petitions regarding the infringement by the resident of the

    legislation;

    by them or the legislation on the free zones.

    (26) All the controls on the territory of the respective free zone shall be implemented with the agreement of

    the Administration and in presence of its representatives and of the resident, on behalf of which the complaint

    was submitted or of which activity constitutes the ground for control implementation.

    (27) The provisions of paragraph (26) shall not be extended on the controls implemented by the customs

    service.

    (28) The National Bank of Moldova shall implement, within the limits of its competence, the control of the

    residents activity in accordance with the Law on the National Bank of Moldova.

    ARTICLE 7. Customs Regime

    (1) The customs regime on the territory of free zones shall be ensured by the customs service of the Customs

    Service, of which activity, under the organizational aspect, is coordinated with the Administration.

    (2) Within one month from the date of entering into force of the Law on creation of a free zone, the Customs

    Services shall elaborate the regulation of the customs service in the respective zone, the mechanism and

    mode of technical ensuring of its operation, shall submit proposals to the Government on the number of

    (3) The regime of obligatory customs declaration of goods (services) imported into and exported from the

    territory of free zones shall be set in the free zones territory. Daily introduction into the free zone of local

    merchandise for non-commercial purposes with a cumulative value of 300 Euros and under, according to

    the total amount shown in the accompanying documents, is done without the completion of declaration ofgoods.

    (Par.3 art. 7 redacted by Law No.175 from 09.07.2010, since in force 30.07.2010)

    (Par. 3 art. 7 appended with by Law. 34-XVI from 28.02.2008)

    (4) The regime of contingency and licensing the import and export of goods (services) shall not be applied

    on the territory of the free zones.

    (Par. 5 art. 7 excluded by Law. 268-XVI from 28.07.2006)

    (6) The goods integrally produced or integrally processed in the free zone shall be considered as originatingfrom such zone, if:

    b) the cost of declared goods being exported exceeds the cost of goods introduced into the free zone

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    10/20

    because of the increase with 35 percent of the amount of own expenditures.

    (7) The provisions of customs legislation, in the part referring to the content of the import compound shall

    export from the zone into the rest of customs territory of the Republic of Moldova.

    (8) The motor cars imported on the territory of the free zone for the necessities of the Administration and

    of residents shall be taxed in accordance with the law on taxation.

    (9) The introduction on the territory of the free zone of goods and other objects shall be prohibited in case

    when their commercialization is prohibited by the laws of the Republic of Moldova and by the international

    agreements to which the Republic of Moldova is a party, as well as in case they:

    a) are dangerous for other goods and objects of the free zone;

    b) endanger the public moral state and security;

    c) do not correspond with the ecological and sanitary and hygienic norms and rules, provided by the

    legislation;

    d) do not correspond with the quality requirements set by the laws.

    (Par. 9 of article 7 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (10) The deliveries of goods (services) into free zones from the rest of customs territory of the Republic

    of Moldova shall be assimilated to export, and the delivery of goods (services) from the free zone to the

    rest of customs territory of the Republic of Moldova shall be assimilated to import and shall be regulated in

    accordance with the legislation.

    (Par. 11, 12 of article 7 transferred to article 8 by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (Par. 13 renumbered into par. 11)

    (11) The goods (services) from the free zone until the moment of passing across their borders shall have free

    circulation regime and shall be transmitted from one resident to another without drawing up the customs

    declaration.

    (12) Upon the closing of the activity of a free zone (subzone), as well as upon the recalling of resident statute

    before the closing of the free zone (subzone), the resident or the former resident places the goods, formerly

    introduced under free zone customs regime, under new customs regime according to the legal framework.

    The inventory in storage are placed at their initial value and the used merchandise are placed at their residual

    value.

    (Par. 12, art.7 appended by Law No. 73-XVI from 22.03.2007)

    ARTICLE 8.Tax Regime

    (1) The tax authorities of the Republic of Moldova shall exercise the control on observance of the tax

    legislation within the framework of the free zones.

    (2) The tax on the residents income, obtained from the delivery of goods (services) from the free zone to the

    rest of the customs territory of the Republic of Moldova, shall be collected in accordance with the legislation.

    (3) The Administration shall have the right to set zonal payments and fees. The size of zonal payments and

    fees collected from the residents by the Administration shall be set in the contract concluded by them with

    the Administration.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    11/20

    (4) Except for the reserves provided by the present article, the tax legislation of the Republic of Moldova

    shall be applied to the activity of free zones.

    (Par. 2-6, 8-12 and 14 art. 7deleted and par. 7, 13, and 15 renamed into 2, 3 and 4 appended with by Law. 34-XVI

    from 28.02.2008)

    ARTICLE 9. Currency Regime

    (1) The cash settlements on the territory of free zones shall be implemented in national currency.

    (11

    ) On the territory of free zones, clearing settlements between residents and foreign currency can bemade in accordance with rules established by the National Bank of Moldova.

    (2) The clearing settlements between the Administration, the residents and the economic agents of the

    Republic of Moldova shall be implemented in accordance with the laws and normative acts of the Government.

    (Par. 2 of article 9 redacted by the Law No.280-XVI from 14.12.2007)

    (3) The requirements of the legislation on currency repatriation shall not be extended on the transactions

    between the residents and the economic agents.

    (4) The requirements stipulated in the legislation on currency repatriation shall be extended on the export-

    import transactions implemented by the residents with foreign subjects.

    (5) The labor remuneration of persons operating in the free zone shall be implemented in national currency.

    ARTICLE 10. Visa and Registration Regime

    (1) In case of foreign investors and of the workers of the residents, as well as in case of persons invited by

    not be collected.

    (2) The solicitation of the principal administrator of the free zone shall constitute a ground for the issuance

    of the residence permit and the authorization for employment to the foreign investor or the worker of the

    free zones resident.

    ARTICLE 11. Working Relations and Social Protection

    (1) At the resident enterprises, the working relations and the social guarantees shall be regulated in

    accordance with the legislation, by collective and individual contracts. The contracts can not comprise

    provisions limiting the rights set by the legislation.

    (2) The issues concerning the creation and the activity of trade unions at resident enterprises of the free

    zone shall be solved in accordance with the Law on trade unions No. 1129-XIV from July 7, 2000.

    ARTICLE 12. Solving Disputes

    (1) The disputes between the residents, between the residents and other legal persons of the Republic

    of Moldova or the Administration shall be solved by the competent courts of the Republic of Moldova in

    accordance with the legislation.

    (2) The disputes between the foreign physical or legal persons and the residents, between the resident

    enterprises with foreign capital and other legal persons of the Republic of Moldova can be solved through

    the mediation of the international arbitrage, provided the legislation of the Republic of Moldova does not say

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    12/20

    otherwise.

    (Par. 2 of article 12 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    ARTICLE 13. State Guarantees

    (1) The free zones shall be created for a period of at least 20 years. The Law on the respective free zone shall

    set the operation period of a free zone.

    (2) In case new legislative acts are adopted, worsening the conditions of residents activity regarding the

    customs, tax and other regimes provided by the present Law, the residents shall have the right to apply, within

    the period of 10 years from the date of entering into force of the said legislative acts, but not exceeding the

    functioning period of the free zone, to comply with the provisions of the present Law. This norm is applicable

    solely to the activities within the investment projects registered before the new law is adopted.

    (Par. 2, art. 13 redacted by the Law No. 34-XVI din 28.02.2008)

    infrastructure capital equivalent to at least USD 200 million, state guarantees provided in paragraph (2) extend

    over the entire period activity of the resident in the free zone, but not more than 20 years.

    (Par. 3, art. 13 appended by the Law No. 14-XVI din 03.02.2009)

    ARTICLE 14. Termination of the Free Zones Activity

    (1) The activity of the free zone shall cease:

    a) at the expiration of the term of free zones functioning, provided by the Law on the concrete free zone;

    b) before the expiration of the term of free zones functioning, if its activity contradicts the objectives of

    the present Law or the economic interests of the Republic of Moldova.

    (2) The decision on the termination ahead of time of the free zones activity shall be adopted by the

    Parliament, at the proposal of the Government. The procedure of termination of the free zones activity and

    the manner of ensuring the State guarantees provided for the residents of free zones by paragraph (2) of

    article 13 shall be set by the Government.

    (Article 14 amended by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    ARTICLE 15. Transitory and Final Provisions

    Note: See Law for the interpretation of legislative acts no.245-XVI of 10.20.2005

    (1) The laws on free enterprise zones, in force at the date of entering into force of the present Law, shall

    continue to function in the part in which they do not contravene with the present Law.

    (2) Within one month from the date of entering into force of the present Law, the Customs Service shall

    elaborate the regulations of the customs service in the free zone, the mechanism and manner of technical

    supply of its functioning, submit the Government with proposals on the number of personnel and the

    (3) The Government, within 3 months, shall:

    bring its normative acts in accordance with the present Law;

    submit to the Parliament proposals for bringing the in force legislation in accordance with the present

    Law;

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    13/20

    adopt the normative acts necessary for the execution of the present Law.

    (4) The resident of the free zone, registered before the present Law entered into force, shall have the right,

    within 10 years from its entering into force, to act on the basis of the provisions of the Laws on concrete free

    zones, referring to the tax and customs regime, in force at the date of its registration. The resident, within

    3 months from the entry into force of the present Law, shall communicate his decision in this sense to the

    (Par. 4 of article 14 redacted by the Law No. 594-XV from 01.11.2001)

    (5) The Law on free enterprise zones No. 1451-XII from May 25, 1993 shall be abrogated.

    THE PRESIDENT OF

    THE PARLIAMENT Eugenia OSTAPCIUC

    Chisinau, July 27, 2001.

    No. 440-XV.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    14/20

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    15/20

    a) provide port and transport services;

    b) manufacture industrial products, including oil products;

    d) carry out wholesale trade;

    e) provide paid services;

    f ) perform other types of activity, as provided by the legislation of the Republic of Moldova.

    (5) Any entrepreneurial activity on the territory of the International Port prior to its registration as resident

    is forbidden.(6) Residents may invite non-resident individuals or legal entities to provide specialized services, but only

    upon agreement with the Government Representative.

    (8) Residents shall keep separate accounting and statistics records on their activities inside and outside the

    International Port territory.

    (9) State inspection authorities shall perform not more than one complete inspection per year of resident

    activities. This restriction does not apply to the operational inspections carried out by customs bodies on

    the territory of the International Port or inspections carried out within criminal investigations by relevant

    state bodies of the Republic of Moldova or by prosecution bodies, as well as within investigations of

    industrial accidents. All inspections and investigations shall be carried out in the presence of the Government

    Representative.

    (10) The National Bank of Moldova shall exercise control over residents activity under the Law on the

    National Bank of Moldova.

    Article 4. Exemption from fees and charges for the operation and use of the port and port facilities

    For the entire period of law validity, the General Investor and its customers are exempt from the payment

    of fees and taxes under the Moldovan legislation for the operation and use of port and port facilities, except

    for the shipping payments that shall be calculated and paid on the basis of rate 0.0062 USD per 1 m3 of ship

    volume.

    Article 5. International Port Management

    The International Port Management and the coordination of land development works shall be carried out

    by the General Investor.

    Article 7. Customs Regime

    (1) The customs regime within the International Port is ensured by the customs service. The activity of

    the customs service of the International Port is coordinated in terms of organization with the Government

    Representative and General Investor.

    (2) The procedure of mandatory customs declaration of goods (services) imported and exported from theterritory shall be established by the International Port.

    (3) No quota and licensing procedures for the import and export of goods (services) shall be applied on the

    territory of the International Port. Foreign trade activity of residents and their activity on the territory of the

    International Port shall not be subject to foreign trade limitations, including banning or limiting the import

    or export of goods (services), except for limitations approved by the competent bodies of the Republic of

    Moldova based on the related decisions or resolutions of the United Nations or World Trade Organization.

    (4) SHall be exempt from customs duties, except for the customs processing fees:

    a) goods imported to the International Port from the rest of the customs territory of the Republic of Moldova;

    b) goods imported to the International Port from outside the customs territory of the Republic of Moldova,from the territory of free economic zones of the Republic of Moldova;

    c) goods originating from the International Port, exported to the rest of the customs territory of the Republic

    of Moldova;

    d) goods, including those originating from the International Port, exported outside the customs territory of

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    16/20

    the Republic of Moldova, as well as to the territory of free economic zones of the Republic of Moldova.

    within its territory, if as a result of such fact:

    b) the cost of declared goods exported under customs regime exceeds the cost of goods imported to the

    International Port, due to tthe expense growth rate more than 35%.

    the rest of the customs territory of the Republic of Moldova, fall under the provisions of the customs legislation

    regarding the content of imports.

    (8) The delivery of goods (services) to the International Port from the rest of the customs territory of the

    Republic of Moldova shall be considered export activities, and the delivery of goods (services) from the

    International Port to the rest of the customs territory of the Republic of Moldova shall be considered import

    activities and fall under the provisions of the legislation in force.

    (9) Goods located on the territory of the International Port, before export is carried out, fall under the free

    circulation regime and are transferred from one resident to another without any customs declaration.

    Article 8. Tax Regime

    (1) The control over the compliance with tax legislation on the territory of the International Port shall be

    carried out by the tax bodies of the Republic of Moldova.

    (2) The tax on the income earned from the activities carried out at the International Port is imposed as

    follows:

    was registered - 25% of the established income tax rate;

    b) thereafter and until the expiry of the present law - 50% of the established income tax rate.

    (3) The income earned by a resident from the sale of goods (services) originating from the International Port

    on the rest of the customs territory of the Republic shall be taxed in accordance with the law.

    (4) The goods (services) imported to the International Port from outside the customs territory of the Republic

    of Moldova, as well as goods (services) exported from the International Port outside the customs territory of

    the Republic of Moldova shall be exempted from value added tax.

    (5) The delivery of goods (services) within the International Port and deliveries of goods (services) between

    residents of the International Port and those of free economic zones of the Republic of Moldova shall be

    exempted from value added and excise tax.

    (6) The goods (services) imported to the International Port from the rest of the customs territory of the

    Republic of Moldova shall be imposed with 0% value added tax.

    (7) The delivery of goods (services) from the International Port to the rest of the customs territory of theRepublic of Moldova shall be imposed with VAT in accordance with the legislation in force.

    (9) Excisable goods imported to the International Port from outside the customs territory of the Republic of

    Moldova, from the FEZs of Moldova, and goods originating from the International Port and exported outside

    the customs territory of the Republic of Moldova shall not be imposed with excise duty.

    (10) Excisable goods exported from the International Port to the rest of the customs territory of the Republic

    of Moldova shall be imposed with excise duty, as per the law.

    Article 9. Other Regimes

    (1) Cash payments on the territory of the International Port shall be made in national currency of theRepublic of Moldova.

    (5) The payment of work of persons engaged in activities within the International Port shall be made in the

    currency of the Republic of Moldova.

    (6) Residents are entitled to:

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    17/20

    a) transfer abroad, in accordance with the Moldovan legislation, funds derived from investments, including

    income and funds obtained from the liquidation or sale of investments;

    b) open, in accordance with the procedures established by the Moldovan legislation, bank accounts in local

    and foreign currency at any commercial bank of the Republic of Moldova and abroad. Accounts opening

    abroad shall conform to the requirements of the Moldovan legislation.

    c) make payments and transfers related to international capital transactions, without any restrictions, except

    for restrictions existing on the date of their registration as residents;

    d) make payments and transfers related to current international transactions, including payments to foreigncontractors and payments of salaries to foreign workers, without any restrictions in forceor that could arise in

    the future;

    e) buy, sell or convert foreign currency into another foreign currency and / or the currency of the Republic

    of Moldova at the market exchange rate on the date of transaction, excluding charges other than bank fees;

    f ) avoid the requirements on mandatory sale of foreign currency collected from exports, when such actions

    are adopted in the Republic of Moldova.

    (7) Foreign investors and residents employees, as well as persons invited by the Government Representative,

    shall not pay any consular fees for business visa processing.

    (8) The Government Representatives application shall serve as a basis for the resident permit and work

    permit issue to the foreign investor or residents employee.

    Article 10. Labor relations and social security

    (2) Residents employees - foreign and stateless persons are not obliged to pay mandatory social security

    contributions to the state social insurance budget and mandatory health insurance contributions.

    (3) Residents are not obliged to pay mandatory social security contributions to the state social insurance

    budget and mandatory health insurance contributions for their employed foreign and stateless persons.

    Article 12. State Guarantees

    If new legal acts are adopted, including amendments or supplements to the present law, aggravating the

    operational conditions of residents in terms of customs and tax regimes, residents registered before the

    entrance into force of the new legal act, are entitled, up to 17 February 2030 to apply the provisions of the

    rpesent law, which shall be considered valid until the new legal act is put into force.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    18/20

    EXTRACT FROM THE LAW

    on Marculesti International Free Airport

    No. 178-XVI from 10 July, 2008

    Article 1. General provisions

    (1) The Marculesti Free International Airport is founded with the purpose to accelerate the development of

    air transport, aviation services, export-oriented industrial production and foreign trade activities.

    (2) The Free Airport is a part of the customs territory of the Republic of Moldova, subject to the legislation

    of the Republic of Moldova, unless otherwise stipulated by the present law.

    defense, security and international commitments of the Republic of Moldova.

    (4) The International Airport is established for a period of 25 years.

    (5) The land lot located within the limits of the International Airport is owned by the state.(6) The land is managed by the State Enterprise Marculesti International Airport as a general investor.

    the development region and is surrounded by secure fencing.

    (9) The control over the Free Airport activities falls under Governments responsibilities and is carried out

    by state bodies authorized by the Government.

    (10) The state is responsible for the protection of the Free Airport limits, while the general investor for the

    security within the Free Airport limits.

    Article 2. Residents of the Free Airport

    (1) Resident of the Free Airport (hereinafter referred to as resident) can be represented by an individual or

    legal entity of the Republic of Moldova or of other origin, registered in the Republic of Moldova as a subject of

    entrepreneurial activity, which owns or leases property or land lots located on the territory of the Free Airport

    and is registered by the Government Representative as a resident, in accordance with the Regulation on the

    registration of residents of Marculesti Free International Airport approved by the Government.

    (2) The general investor, as resident, carries out production and aircraft, equipment and special installations

    repair works, provision of ground services and air transportation services, as well as additional activities

    required by the Free Airport.

    according to the operation and safety requirements in force.

    (4) The general investor develops and approves the Complex Development Plan of the Free Airport, which

    provides for the priorities in aeronautic activity types, as well as in additional related activities, the establishment

    of an international logistics hub, attraction of domestic and foreign investments, the application of modern

    equipment and technology, application of advanced management experience, job vacancies announcement,

    ensuring the implementation of such.

    (5) The general investor has the following functions:

    a) to develop the infrastructure and manage the Free Airport;

    b) to select residents according to the procedure established by the Government, taking into account the

    complex development plan of the Free Airport;c) to lease residents a part of the Free Airport land, for a term not longer than the term of airport operation;

    d) to keep operational the electric power, water and thermal energy supply systems within the Free Airport;

    e) to coordinate activities with local government authorities under as provided by the legislation.

    (6) The activity provided by the article 1 par. (3) is carried out exclusively by the general investor.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    19/20

    (7) Residents of the Free Airport are entitled:

    a) to provide ground service and air transportation services;

    b) to perform wholesale sales, except for the goods excluded from the civil use;

    c) to produce industrial goods;

    d) to process agricultural and food products;

    e) to perform sorting, packing, marking and other similar operations with regard to the goods in transit

    through the Free Airport;

    f ) to provide paid services to residents of the Free Airport and foreign companies;g) to carry out other additional activities, such as utilities, warehouse, construction, lease and / or rental,

    (8) The goods imported into the Free Airport cannot be sold on the rest of the customs territory of the

    Republic of Moldova. The volume of goods (services) produced at the Free Airport and sold by a resident on

    the rest of the customs territory of the Republic of Moldova cannot exceed 30 percent of the total sales of

    goods (services) per one year.

    (9) The transportation of spirits, tobacco and tobacco products from the Free Airport to the rest of the

    customs territory of the Republic of Moldova and manufacture of within the Free Airport space of spirits,

    tobacco and tobacco products are strictly forbidden.

    (10) Any entrepreneurial activity developed at the Free Airport without registration as resident is forbidden,except for the purpose of aviation security and exceptional circumstances, when non-residents get free

    access to the Free Airport, as stipulated by the Regulation on the authorized system of crossing the territory

    of the Free Airport.

    (12) The residents shall keep separate accounting and statistics records on its activities within and outside

    the Free Airport territory.

    Article 4. Customs Regime

    (1) The customs regime within the Free Airport is ensured by the Customs Service, whose activity is

    coordinated in terms of organization with the general investor and the Government Representative.

    (2) The procedure of mandatory customs declaration of goods (services) imported and exported from the

    territory shall be established by the Free Airport. The import by residents of local goods for non-trade purpose

    .noitaralcedsmotsucynatuohtiwtuodeirracsi,dehcattastnemucodehtrepsa,RUE05foeulavtimillatotafo

    (3) No quota and licensing procedures for the import and export of goods (services) shall be applied on the

    territory of the Free Airport. Foreign trade activity of residents and their activity on the territory of the Free

    Airport shall not be subject to foreign trade limitations, including banning or limiting the import or export

    of goods (services), except for limitations approved by the competent bodies of the Republic of Moldova

    based on the related decisions or resolutions of the United Nations or World Trade Organization, as well as

    the restrictions stipulated by the international acts and treaties to which the Republic of Moldova is a party.

    (4) The following are exempted from customs duties:a) goods imported to the Free Airport from the rest of the customs territory of the Republic of Moldova;

    b) goods imported to the Free Airport from outside the customs territory of the Republic of Moldova, from

    the territory of free economic zones of the Republic of Moldova and the Giurgiulesti International Free Port;

    c) goods originating from the Free Airport, exported to the rest of the customs territory of the Republic of

    Moldova, except for foreign goods to be taxed under the general rule;

    d) goods, including those originating from the Free Airport, exported to the customs territory of the

    Republic of Moldova, on the territory of free economic zones of the Republic of Moldova and the Giurgiulesti

    International Free Port.

    within its territory, if as a result of this:

    b) the cost of declared goods exported under customs regime exceeds the cost of goods imported to the

    Free Airport because of the increase by over 35% of own expenditure ratio.

  • 7/31/2019 Law on Free Economic Zones

    20/20

    rest of the customs territory of the Republic of Moldova, fall under the provisions of the customs legislation

    regarding the structure of imported goods.

    (8) The delivery of goods (services) to the Free Airport from the rest of the customs territory of the Republic

    of Moldova shall be considered as export, and the delivery of goods (services) from the Free Airport to the

    rest of the customs territory of the Republic of Moldova shall be considered as import and fall under the

    provisions of the legislation in force.

    (9) Goods located on the territory of the Free Airport up to the border crossing moment fall under the free

    Article 5. Tax regime

    (1) The control over the compliance with tax legislation on the territory of the Free Airport shall be carried

    out by the tax bodies of the Republic of Moldova.

    (2) The income earned from the sale of goods (services) originating from the Free Airport is subject to

    taxation according to the law.

    (3) The goods and services delivered to the Free Airport from outside the customs territory of the Republic of

    Moldova, delivered from the Free Airport outside the customs territory of the Republic of Moldova, delivered

    to the Free Airport from the rest of the customs territory of the Republic of Moldova, as well as those deliveredfrom the Free Airport to the Giurgiulesti International Free Port and free economic zones of the Republic of

    Moldova shall be imposed with 0 value added tax.

    (4) The delivery of goods and services within the Free Airport shall be exempted from VAT.

    (5) Shall be exempted from excise tax the goods imported to the Free Airport from outside the customs

    territory of the Republic of Moldova, from the free economic zones and the rest of the customs territory of the

    Republic of Moldova, as well as the goods originating from the Free Airport and exported outside the customs

    territory of the Republic of Moldova.

    (6) Shall be exempted from excise tax the goods delivery carried out within the Free Airport, as well as those

    between the Free Airport residents and residents of the Giurgiulesti International Free Port and free economic

    zones of the Republic of Moldova.

    (7) shall be considered excisable the goods exported from the Free Airport to the rest of the customs

    territory of the Republic of Moldova.

    legislation of the Republic of Moldova.

    Article 6. Other regimes

    (1) Cash payment on the territory of the Free Airport shall be made in national currency of the Republic of

    Moldova.

    (5) Residents are entitled:a) to transfer abroad, in accordance with the Moldovan legislation, funds derived from investments,

    including income and funds obtained from the liquidation or sale of investments;

    b) to open, in accordance with the procedures established by the Moldovan legislation, bank accounts in

    local and foreign currency at any commercial bank of the Republic of Moldova and abroad. Accounts opening

    abroad shall be subject to the requirements of the Moldovan legislation.

    Article 9. State guarantees

    If new laws are adopted, aggravating the operational conditions of residents in terms of customs, tax and

    other regimes provided by the legal acts on the activity of the Free Airport, residents are entitled, within

    a period of 10 years, but not exceeding the term of operation of the Free Airport, to act according to the

    legislation in force until the date of new legislation put into force. This norm will apply to the activities of

    residents acting within the investment projects registered before the adoption of the new law.