L'Atlantico e il Mediterraneo

86

Transcript of L'Atlantico e il Mediterraneo

Page 1: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 2: L'Atlantico e il Mediterraneo

TitleEptam, sum facestrum rem ipis dictore ptiorro to omnim coreri beat optio conse cus et modictem ime mintia dolorrum ut et fugia preperspero odigenda eumquat molest, que as premped icipsus alita aut fugit eumquam andel miliqui dendaepro testrum andenturiae conseditis quiderum re nus, quid quis dolor min ne sit expere, cum quam, qui dellupientem laborio is nemque cus magnam id quisit moloritam, apit unt, cor as aut quiasped quat volupta natur aut velende strumqu identis conecus, vere volutem ventis non essimet etur? Rit peristo volenim ustemporrum illecus peresedi corempe labo. Ferumquiae suntur, volupti untissecus, que re res sit, quiaepe

1

Sinonimo di stile e qualità, il marchio PIANCA da anni porta con successo il Made in Italy in tutta Europa. Dai freschi boschi danesi, agli impervi e colorati sentieri provenzali, passando attraverso il bel Belgio e la geometrica Germania,

dell’Andalusia, in un unico viaggio. Le linee che avvolgono le forme da seguire con lo sguardo, riportano ordine e colore, coerenza e coordinazione, immagine e sostanza, in ogni ambiente vestito da PIANCA. Ché la sua esperienza decennale si muove multiforme e a suo agio, grazie a una bellezza che non ha bisogno di essere tradotta: c’è.

Page 3: L'Atlantico e il Mediterraneo

Synonymous of style and quality since years, the PIANCA brand takes with success the Made in Italy all over Europe. From the fresh danish woods, to the arduous and colorful Occitan paths, passing through the beautiful Belgium and the geometric Germany, to reach the breathtaking coasts of Galicia and Andalusia, in a single trip. The lines that wrap the shapes have to be followed by the gaze, they bring back order and color, coherence and coordination, image and substance, in every space dressed by PIANCA. Because its multiform experience moves at ease, thanks to a beauty that doesn’t need to be translated: it’s there.

Page 4: L'Atlantico e il Mediterraneo

Anversa 8I cammini di molti/The paths of many people

Maiorca 42L’Atlantico e il Mediterraneo/The Atlantic ocean and the Mediterranean sea

Faaborg 72La luce bianca/The white light

Amburgo 102La regolarità dei mattoni/The regularity of the exposed brickwork

Gordes 134Tra il verde e il viola/Between the green and the purple color

Page 5: L'Atlantico e il Mediterraneo

7

Page 6: L'Atlantico e il Mediterraneo

ANVERSA

Page 7: L'Atlantico e il Mediterraneo

11

The paths of many peopleThe paths of many people intersect, their styles mix up. The curves of the Art Nouveau lines, like flowers bloom everywhere and lead to naturally elegant places, where art prevails and the buildings become unique and sublime artworks. Then, in the interiors, the daily and domestic shapes mix up with the taste of the excellent chocolate, that coming from far away helps the details of the cultures to meet up and live together. To find the originality and the differences, that change and evolve from the past, becoming always more beautiful, moving simultaneously in a respectful and perfect dance. Here, in balance.

I cammini di moltiI cammini di molti si incrociano, gli stili di altrettanti si mischiano. Le sinuosità delle linee Art Nouveau, come fiori sbocciano in ogni dove e conducono in luoghi dall’eleganza naturale, in cui l’arte prende il sopravvento e i palazzi diventano opere uniche e sublimi. Poi, all’interno le forme quotidiane e domestiche si mescolano al sapore del cacao pregiato, che da lontano aiuta a far apprezzare i dettagli delle culture che si incontrano e convivono assieme. Per meglio scoprire le differenze e le novità, che dal passato mutano e si evolvono, sempre più belle, muovendosi sincroniche in una danza rispettosa e impeccabile. Qui, in equilibrio.

Page 8: L'Atlantico e il Mediterraneo

13People composition P201 argilla matt lacquered with bronze spacers, argilla matt lacquered Spillo_014 bed with tufted covers, Dialogo armchair, melanzana matt lacquered 1+1 coffee tables

Composizione People P201 laccato opaco argilla con distanziali bronzo, letto Spillo_014 laccato opaco argilla con trapunte, poltrona Dialogo, tavolini 1+1 laccato opaco melanzana

Page 9: L'Atlantico e il Mediterraneo

15Armadio Vela complanare con ante laccato opaco bianco, pouf InsiemeBianco matt lacquered flush sliding door Vela wardrobe, Insieme ottoman

Page 10: L'Atlantico e il Mediterraneo

Composizione People P204 laccato lucido perla con distanziali oro, tavolo Confluence laccato bianco con basamento verniciato lucido bianco, poltrone Esse

People composition P204 perla high gloss lacquered with gold spacers, bianco lacquered Confluence table with glossy bianco base, Esse armchair

Page 11: L'Atlantico e il Mediterraneo

19

Spazioteca composition SP208 bianco and cappuccino matt lacquered, Dora armchair, lavagna lacquered Confluence table with black titanium base, lavagna Cora chairs with natural oak seat

Composizione Spazioteca SP028 laccato opaco bianco e cappuccino, poltrona Dora, tavolo Confluence laccato lavagna con basamento titanio, sedie Cora lavagna con seduta rovere naturale

Page 12: L'Atlantico e il Mediterraneo

21

Divano Boston capitonné, tavolini Abaco cromo e laccato opaco piombo, modulo a giorno Spazio laccato opaco zafferano

Boston capitonné sofa, chrome and piombo matt lacquered Abaco coffee tables, zafferano matt lacquered Spazio open module

Page 13: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 14: L'Atlantico e il Mediterraneo

25Boiserie Spazio imbottite, tatami Oriente, moduli Tecno specchio argentoUpholstered Spazio wall panels, Oriente platform bed, silver mirror Tecno nightstands

Page 15: L'Atlantico e il Mediterraneo

Poltrona Dialogo in pelle, tavolino Monolaccato opaco Bianco

Dialogo armchair with leather cover, bianco matt lacquered Mono coffee table

Page 16: L'Atlantico e il Mediterraneo

29

Cabina armadio Anteprima con schienali, pedane e cassettiere canaletto, pouf Insieme

Walnut Anteprima walk-in closet, with walnut platforms and drawer unit, Insieme ottoman

Page 17: L'Atlantico e il Mediterraneo

Madie Quadra laccato opaco perlaPerla matt lacquered Quadra sideboards

Page 18: L'Atlantico e il Mediterraneo

33

Tavolo Confluence borgogna con basamento titanio, sedie Emi in tessuto

Confluence table with burnt oak top and black titanium base, Emi chairs with fabric cover

Page 19: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 20: L'Atlantico e il Mediterraneo

37People composition P213 piombo matt lacquered and stopsol glass, Boston capitonné sofa, piombo matt lacquered Abaco coffee table, timo matt lacquered 1+1 coffee tables

Composizione People P213 laccato opaco piombo e vetro stopsol, divano Boston capitonné, tavolino Abaco laccato opaco piombo, tavolini 1+1 laccato opaco timo

Page 21: L'Atlantico e il Mediterraneo

39

Composizione People P209 laccato opaco piombo e nuvola, scrittoio Ala laccato opaco piombo, poltroncina Esse in tessuto con gambe rovere naturale

People composition P209 piombo and nuvola matt lacquered, piombo matt lacquered Ala desk, Esse chair with natural oak legs and fabric seat

Page 22: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 23: L'Atlantico e il Mediterraneo

MAIORCA

Page 24: L'Atlantico e il Mediterraneo

45

The Atlantic ocean and the Mediterranean seaThe Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, the coasts and the cliffs, the coves and the hills. The taste of one thousand tapas. A colorful never-ending history behind its shoulders. A brave and irreverent future, always ready to smile and make jokes. The rhythm burns and hypnotically moves with hyperbolic lines that raise the gaze, towards a wonderful sight: a dry and gentle weather, that gives joy and Sun, hot of passion. Like a sangria of good wine and fresh fruit, or a tasty paella for a candlelight dinner, sitting at the table on the terrace at night, tanned by the day.

L’Atlantico e il MediterraneoL’Atlantico e il Mediterraneo, i litorali e le scogliere, le baie e le colline. Il gusto di mille tapas. Una storia infinita alle spalle, colorata. Un futuro coraggioso e irriverente, con il sorriso e la battuta sempre pronta. Ritmo che brucia e ipnotico si muove, con linee iperboliche che portano lo sguardo ad elevarsi in alto, verso una vista meravigliosa: un clima gentile e secco, che da gioia e Sole, caldo di passione. Come una sangria di vino buono e frutta fresca, o una paella da gustare in terrazza, a tavola la sera, a lume di candela, abbronzati dal giorno, per cena.

Page 25: L'Atlantico e il Mediterraneo

47Composizione Spazio S313 laccato opaco piombo e rovere grigio, divano Boston liscio, pouf Insieme, tavolini Abaco

Spazio composition S313 piombo matt lacquered and grey oak, Boston liscio sofa, Insieme ottoman, Abaco coffee tables

Page 26: L'Atlantico e il Mediterraneo

49

Spazioteca composition SP018 piombo matt lacquered and satin smokey grey glass, Boston liscio sofa, Dora armchair, bianco matt lacquered Abaco coffee tables

Composizione Spazioteca SP018 laccato opaco piombo e vetro satinato fumè, divano Boston liscio, poltrona Dora, tavolini Abaco laccato opaco bianco

Page 27: L'Atlantico e il Mediterraneo

Tavolo Soffio laccato opaco bianco, sedie Gamma rivestite in tessuto con traliccio cromato

Bianco matt lacquered Soffio dining table, Gamma chairs with chromed base and fabric covered seat

Page 28: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 29: L'Atlantico e il Mediterraneo

55Letto Impunto maxi sommier liscio, modulo cassetto People laccato opaco argillaImpunto maxi liscio bed, argilla matt lacquered People nightstand

Page 30: L'Atlantico e il Mediterraneo

57Armadio Tratto scorrevole con ante laccato lucido argillaTratto wardrobe with argilla high gloss lacquered sliding doors

Page 31: L'Atlantico e il Mediterraneo

59Boston liscio sofa, timo and melanzana matt lacquered 1+1 coffee tables with piombo base

Divano Boston liscio, tavolini 1+1 laccato opaco timo e melanzana con basamento verniciato piombo

Page 32: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 33: L'Atlantico e il Mediterraneo

63

Spazio composition S310 bianco matt lacquered and burnt oak, Volo sofa, Dialogo armchair, Mono and Servogiro coffee tables

Composizione Spazio S310 laccato opaco bianco e borgogna, divano Volo, poltrona Dialogo, tavolini Mono e Servogiro

Page 34: L'Atlantico e il Mediterraneo

Poltrona e pouf Limbo in tessutoLimbo armchair and ottoman with fabric cover

Page 35: L'Atlantico e il Mediterraneo

67

Aladino bed with leather cover, Multicolor slate Spazio Composto drawer unit, argilla matt lacquered base and Spazio open module

Letto Aladino in pelle, modulo cassetto Spazio Composto in pietra Multicolor, modulo a giornoSpazio e pedana laccato opaco argilla

Page 36: L'Atlantico e il Mediterraneo

69

Armadio Raggio complanare con ante specchio argento con incisioni

Raggio wardrobe with etched mirrorflush sliding doors

Page 37: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 38: L'Atlantico e il Mediterraneo

FAABORG

Page 39: L'Atlantico e il Mediterraneo

75

The white lightThe white light that floods the pupils, the cold wind that makes cheeks red and fills the lungs with clean air. The birch forests that grow near the pure beaches of the North Sea, among ancient tales talking about mythologies and brave kids, snow and vikings, ships and ice, giants, kings and queens. A strong and proud world, gentle and happy, with a minimalist style and effective contents, a sober, functional and useful approach to life. Because the pacific wellness of the white wood interiors needs a decisive black color painted on the beams and on the outside walls of the houses, especially when the temperature falls down. To warm up our heart and to give voice to the Sun rays. ‘Cause we need it, in winter too.

La luce biancaLa luce bianca che inonda le pupille, il vento freddo che rende rosse le guance e riempie i polmoni d’aria pulita. I boschi di betulle che crescono vicino alle spiagge incontaminate del Mare del Nord, tra racconti antichi che narrano di mitologie e bambini coraggiosi, neve e vichinghi, navi e ghiacci, giganti, re e regine. Un mondo forte e fiero, gentile e felice, minimalista nello stile ed efficace nei contenuti, dall’approccio utile, sobrio e funzionale alla vita. Perché il benessere pacifico degli interni in legno bianco, ha bisogno di un nero deciso dipinto sulle travi e sui muri esterni delle case, specialmente quando la temperatura scende. Per scaldarci il cuore e dare sfogo ai raggi del Sole. Ché anche d’inverno, ci vuole.

Page 40: L'Atlantico e il Mediterraneo

77Armadio Riflesso scorrevole con ante vetro verniciato lucido biancoRiflesso wardrobe with bianco lacquered glass sliding doors

Page 41: L'Atlantico e il Mediterraneo

79Letto People A medium e moduli cassetto Dedalo borgognaBurnt oak People A medium bed and Dedalo stacked drawer unit

Page 42: L'Atlantico e il Mediterraneo

Cabina armadio Anteprima bianco talco con montanti e staffe alluminio anodizzato e cassettiera laccato opaco piombo

Off-white Anteprima walk-in closet with anodized aluminium supports and piombo matt lacquereddrawer unit

Page 43: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 44: L'Atlantico e il Mediterraneo

85Spazio composition S314 walnut, argilla and cappuccino matt lacquered, Dora armchair, Delano sofa, bianco matt lacquered Abaco coffee table

Composizione Spazio S314 laccato opaco argilla, cappuccino e canaletto, poltrona Dora, divano Delano, tavolino Abaco laccato opaco bianco

Page 45: L'Atlantico e il Mediterraneo

87

Composizione Spazio S306 laccato opaco tortora e zafferano, moduli a giorno Spazio laccato opaco zafferano con schiena specchio

Spazio composition S306 tortora and zafferano matt lacquered, zafferano matt lacquered Spazio open modules with mirror back

Page 46: L'Atlantico e il Mediterraneo

89Extendable Delta dining table with brushed steel beam, natural oak legs and clearglass top, Gamma chairs with bianco matt lacquered seat and natural oak legs

Tavolo Delta allungabile con trave in acciaio spazzolato, gambe rovere naturale e piano in vetro extrachiaro, sedie Gamma laccato opaco bianco con razze rovere naturale

Page 47: L'Atlantico e il Mediterraneo

91Time sofa, bianco lacquered Mono coffee tables, zafferano matt lacquered Spazio open module

Divano Time, tavolini Mono laccato opaco bianco, modulo a giorno Spazio laccato opaco zafferano

Page 48: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 49: L'Atlantico e il Mediterraneo

95Piumotto bed, back-lit bianco matt lacquered Spazio drawer unit with bianco glossy lacquered glass fronts

Letto Piumotto in tessuto, moduli cassetto Spazio laccato opaco bianco con frontali in vetro verniciato lucido bianco e retroilluminazione

Page 50: L'Atlantico e il Mediterraneo

97

Armadio Plana battente con ante laccatoopaco nuvola e maniglia Y in tinta

Plana wardrobe with nuvola matt lacquered wing doors and Y handle in matching color

Page 51: L'Atlantico e il Mediterraneo

99Spazio composition S312 tortora and ninfea matt lacquered, piombo lacquered Soffio tables, Cora chair with bianco lacquered structure and natural oak seat

Composizione Spazio S312 laccato opaco tortora e ninfea, tavoli Soffio laccato piombo, sedia Cora laccato opaco bianco con seduta rovere naturale

Page 52: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 53: L'Atlantico e il Mediterraneo

AMBURGO

Page 54: L'Atlantico e il Mediterraneo

105

The regularity of the exposed brickworkThe regularity of the exposed brickwork, the elegant rationality of the steel and the factories with massive structures are reflected in the work of the professionals and in perfect machines. Among black, grey and metal, fire and earth, here’s the human being and the engine, the propulsion and the heart. Squared and resolved lines match with powerful and material buildings that never hide their components, but proudly make them their distinctive style, their principal characteristic, giving strength, legitimacy and power to the nude. With lightness, with no fear to show themselves as they are: what you see is what you get.

La regolarità dei mattoniLa regolarità dei mattoni a vista, l’elegante razionalità dell’acciaio e le fabbriche dalle strutture maestose, si riflettono nel lavoro di professionisti e macchine perfette. In mezzo al nero, al grigio e al metallo, al fuoco e alla terra, ecco l’essere umano e il motore, la propulsione e il cuore. Linee squadrate e decise accompagnano potenti costruzioni materiche che non celano mai i loro elementi, ma fieramente ne fanno il loro stile distintivo, la loro caratteristica principale, dando forza, legittimità e potenza al nudo. Con leggerezza, senza timore di mostrarsi per quel che si è: what you see is what you get.

Page 55: L'Atlantico e il Mediterraneo

107

Armadio Vitrum scorrevole nobilitato borgogna con ante in vetro trasparente fumè con telaio brunito

Vitrum wardrobe in burnt oak ecoveneer, smokey grey transparent glass sliding doors with burnished frame

Page 56: L'Atlantico e il Mediterraneo

109Letto Trama liscio sommier, moduli cassetto Segno laccato opaco biancoTrama liscio bed, bianco matt lacquered Segno nightstands

Page 57: L'Atlantico e il Mediterraneo

Divano e pouf Family Plus, madia Quadra laccato opaco lavagnaFamily Plus sofa and ottoman, lavagna matt lacquered Quadra sideboard

Page 58: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 59: L'Atlantico e il Mediterraneo

115Tavolo Cartagena borgogna, sedie Seida borgogna con seduta imbottitaBurnt oak Cartagena dining table, burnt oak Seida chairs with upholstered seat

Page 60: L'Atlantico e il Mediterraneo

117

Island con cassetti e ripiani portascarpe nobilitato borgogna, teca in vetro trasparente, vassoi portagioie in vellutino

Island with burnt oak ecoveneer drawers and shoe shelves, clear glass top and microfiber jewelry trays

Page 61: L'Atlantico e il Mediterraneo

Armadio Nastro complanare con ante borgogna, pouf LimboNastro wardrobe with burnt oak flush sliding doors, Limbo ottoman

Page 62: L'Atlantico e il Mediterraneo

121Letto Vintage imbottito, moduli cassetto Spazio rovere grigio e laccato opaco biancoUpholstered Vintage bed, grey oak and bianco matt lacquered Spazio drawer units

Page 63: L'Atlantico e il Mediterraneo

123

Composizione Spazioteca SP026 laccato opaco bianco, Spazio laccato opaco cappuccino, poltrona e pouf Dialogo, tavolino Abaco

Spazioteca composition SP026 bianco matt lacquered, cappuccino matt lacquered Spazio modules, Dialogo armchair and ottoman, Abaco coffee table

Page 64: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 65: L'Atlantico e il Mediterraneo

127

Divano Asolo in tessuto con basamento verniciato titanio, tavolini Icaro e Mono

Fabric covered Asolo sofa with black titanium base, Icaro and Mono coffee tables

Page 66: L'Atlantico e il Mediterraneo

129Composizione Spazio S309 laccato opaco perla e matt alaska con maniglia Y laccato perla

Spazio composition S309 perla matt lacquered and alaska ecoveneer with perla lacquered Y handle

Page 67: L'Atlantico e il Mediterraneo

131

Composizione Spazio S315 laccato opaco piombo con maniglia Y titanio e pedana con basamento Grafico titanio

Spazio composition S315 piombo matt lacquered with black titanium Y handle, platform with black titanium Grafico base

Page 68: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 69: L'Atlantico e il Mediterraneo

GORDES

Page 70: L'Atlantico e il Mediterraneo

137

Between the green and the purple colorBetween the green and the purple color of the lavender that inebriates of perfume the sweet hills of Provence, the wheat fields slowly flutter in the afternoon warm breeze, ruby red and champagne yellow. To be stunned by the beauty it’s not difficult among these villages artfully built on the rocks, that seem to be painted by visionary and harmonious painters in a state of grace. And it’s only by being there that the inspiration comes to the stomach and expands itself to the eyes. Through the narrow roads, made of stones, and the lilac shutters that embrace the inspiration with open arms, towards new destinations and magical rooms.

Tra il verde e il violaTra il verde e il viola della lavanda, che inonda di profumo le dolci colline della Provenza, i campi di grano che ondeggiano dolcemente nella brezza calda del pomeriggio, rosso rubino e giallo champagne. Ubriacarsi di bellezza non è difficile tra i villaggi costruiti ad arte sulle rocce, che sembrano soggetti di quadri dipinti da pittori visionari e armoniosi, in stato di grazia. Ma è solo dal vivo che l’ispirazione arriva alla pancia e si espande curiosa dagli occhi, tra le strette strade di pietra e gli scuri lilla spalancati, che la accolgono a braccia aperte, verso nuove mete incantate.

Page 71: L'Atlantico e il Mediterraneo

139Volo sofa and ottoman, zafferano matt lacquered Servoquadro coffee table with black titanium structure

Divano e pouf Volo in tessuto, tavolino Servoquadro laccato opaco zafferano con struttura titanio

Page 72: L'Atlantico e il Mediterraneo

People composition P203 argilla and bianco matt lacquered with argilla spacers, Geometrika mirrors

Composizione People P203 laccato opaco argilla e bianco con distanziali argilla, specchi Geometrika

Page 73: L'Atlantico e il Mediterraneo

143

Composizione Spazioteca SP020 laccato opaco argilla e bianco, tavolo Delta allungabile con piano in vetro extrachiaro e gambe rovere naturale, sedie Intro

Spazioteca composition SP020 argilla and bianco matt lacquered, extendable Delta dining table with extra clear glass top and natural oak legs, Intro chairs

Page 74: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 75: L'Atlantico e il Mediterraneo

147Melograno matt lacquered Ginevra sideboards, natural oak Woody dining table, Emi Slim chair, Esse chairs and side chairs, 1+1 side table

Madie Ginevra laccato opaco melograno, tavolo Woody rovere naturale, sedia Emi Slim, sedie e poltroncine Esse in tessuto, tavolino 1+1

Page 76: L'Atlantico e il Mediterraneo

149

Composizione People P210 laccato opaco argilla, timo e bianco, scrittoio Domino rovere naturale, sedie Cora con seduta imbottita

People composition P210 argilla, timo and bianco matt lacquered, natural oak Domino desk, Cora chairs with upholstered seat

Page 77: L'Atlantico e il Mediterraneo

151Armadio Crea complanare con ante vetro verniciato opaco e lucido lavagnaCrea wardrobe with lavagna matt and glossy lacquered glass flush sliding doors

Page 78: L'Atlantico e il Mediterraneo

153

Composizione People P211 laccato opaco piombo con distanziali titanio, tatami Impunto liscio, scrittoio Domino rovere naturale con modulo cassetto People laccato opaco piombo

People composition P211 piombo matt lacquered with black titanium spacers, Impunto liscio platform bed, natural oak Domino desk with piombo matt lacquered People drawer unit

Page 79: L'Atlantico e il Mediterraneo

155Cabina armadio Sipario bianco talco, cassettiere con frontali vetro verniciato lucido biancoOff-white Sipario closet, bianco glossy glass drawer unit

Page 80: L'Atlantico e il Mediterraneo
Page 81: L'Atlantico e il Mediterraneo

159Composizione People P215 laccato opaco tortora e canaletto con distanziali tortora, poltrone Dora, tavolini Abaco, 1+1 e Haik

People composition P215 tortora matt lacquered and walnut with tortora spacers, Dora armchairs, Abaco, 1+1 and Haik coffee tables

Page 82: L'Atlantico e il Mediterraneo

161

Delano sofa, lavagna high gloss lacquered Servoquadro side table with chromed structure, notte matt lacquered Spazio modules

Divano Delano, tavolino Servoquadro laccato lucido lavagna con struttura cromo, moduli Spazio laccato opaco notte

Page 83: L'Atlantico e il Mediterraneo

163

Armadio Manhattan scorrevole con ante vetro verniciato lucido nuvola e maniglia laccato opaco piombo, tavolini 1+1 laccato opaco nuvola con struttura verniciato lavagna

Manhattan wardrobe with nuvola glossy glass sliding doors and piombo matt lacquered handles, nuvola matt lacquered 1+1 side tables with lavagna structure

Page 84: L'Atlantico e il Mediterraneo

165

Letto Bombay in tessuto, modulo cassetto Tecnovetro opaco bianco, armadio Manhattan battente con ante laccato opaco bianco

Fabric covered Bombay bed, bianco matt lacquered glass Tecno drawer unit, Manhattan wardrobe with bianco matt lacquered wing doors

Page 85: L'Atlantico e il Mediterraneo

PIANCA SPAVia dei Cappellari, 2031018 Gaiarine (TV)PH. +39.0434.756911FAX [email protected]. pianca.com

CAP. SOC. EURO 5.000.000 I.V.C. FISC. 00983830308P. IVA IT01682580269R. IMPR. TV00983830308R.E.A. TV N. 145785EXPORT M/TV 025635C. ID. IT01682580269

ART DIRECTIONPIANCA

VIRTUAL-PHOTOGRAPHYFATTORINI + RIZZINI + PARTNERS

PHOTOGRAPHYBEPPE BRANCATO

STYLINGSTEFANO GAGGERO

COPYWRITINGFRANCESCO CREMONESE

PRINTSINCROMIA

THANKS TOALBERT TORELLÓ MEYAALESSIO REALEANDREA BOGGIOCLAUDIO ALBADANIELELANCI.COMINGRID JUULLUIGI NASIJOCHEM VAN DER BLOMMICHAEL STAUDINGERTB-PHOTOGRAPHY.DETIJL VEREENOOGHEULRICH JAKOBSSON

VIETATA LA RIPRODUZIONE A QUALSIASI SCOPO. CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA.

ESCLUSO IVA ART. 2 COMMA 3 D.P.R. 633/72 | ESONERATO DA DOCUMENTO DI TRASPORTO ART. 4 PUNTO 6 D.P.R. 627/78.

Page 86: L'Atlantico e il Mediterraneo