Land Revenue Guide 2021 From James Adhikaram MD,Realutionz - The Best Land Service Providers in...

229
C≥Ãn-‰yq´v Hm^v em≥Uv B‚ v Unkm-ÿ amt\-Pvsa‚ v ]n.-Sn.-]n.-\-K¿ ]n.H, Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ 695 038 t^m¨ : 0471-2365559, 0471-2362885 e-mail : [email protected], [email protected] website : www.ildm.kerala.gov.in 2021 dh\yq ssKUv dh\yq ssKUv dh\yq ssKUv dh\yq ssKUv dh\yq ssKUv tIcf k¿°m¿ dh-\yq hIp∏v `cW `mj ˛ amXr`mj

description

Land Revenue Guide 2021 From James Adhikaram MD,Realutionz - The Best Land Service Providers in Kerala 9447464502

Transcript of Land Revenue Guide 2021 From James Adhikaram MD,Realutionz - The Best Land Service Providers in...

C≥Ãn-‰yq´v Hm^v em≥Uv B‚ v Unkm-ÿ amt\-Pvsa‚ v

]n.-Sn.-]n.-\-K¿ ]n.H, Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ 695 038t^m¨ : 0471-2365559, 0471-2362885

e-mail : [email protected], [email protected] : www.ildm.kerala.gov.in

2021dh\yq ssKUvdh\yq ssKUvdh\yq ssKUvdh\yq ssKUvdh\yq ssKUv

tIcf k¿°m¿

dh-\yq hIp∏v

`cW `mj ˛ amXr`mj

dh\yq ssKUv 2021 149

A≤ymbw 2

dh\yq `cW kwhn-[m\wk¿°m¿ hIp-∏p-I-fpsS amXr-h-Ip-∏mb dh\yq hIp∏v bmYm-ÿn-XnI `cW ssien-I-

fn¬ \n∂pw Imem-\p-kr-X-amb am‰-߃ Dƒs°m≠v \ho\ `c-W-I-a-ß-fn-te°v AXn-

thKw amdn-s°m-≠n-cn-°pIbmWv. hnhc kmt¶-XnI hnZy ]tbm-P-\-s∏-SpØn \nc-h[n cW

\n¿h-l-W-]-h¿Ø-\-߃ hIp∏v \n¿h-ln-®p- h-cp-∂p. dh\yq hcp-am\w, `qan kwc-£-

Ww, `qhn-\n-tbm-Kw, `qan hnX-c-Ww, Zpc-¥-\n-hm-c-Ww, sXc-s™-Sp-∏v, Imt\-jp-am-cn, ]ucm-

h-Imi kwc-£-Ww, k¿´n-^n-°‰v tkh-\-߃, kmaq-ly-\o-Xn, t£a-]-h¿Ø-\-߃,

`qtcJm kwc-£Ww XpS-ßnb hnhn[ hnj-b-ß-ƒ Cu hIp-∏n¬ Imcy-£-a-ambn ssIImcyw

sNbvXp-h-cp-∂p. tkh-\-ta-Je IqSp-X¬ i‡-hpw, kpXm-cyhpw B°p-∂-Xn\v dh\yq hIp∏v

]Xn-⁄m-_-≤-am-Wv.

dh\yq hIp-∏v ta[mhn em≥Uv dh\yq IΩo-j-W-dmWv. tPmbn‚ v IΩo-j-W¿, em≥Uv

t_m¿Uv skI-´-dn, k¿t∆bpw `qtc-Jbpw Ub-d-Œ¿, Pn√m-I-f-Œ¿am¿, Akn- v IΩo-j-

W¿am¿, ^n\m≥kv Hm^o-k¿am¿, hnPn-e≥kv sU]yq´n If-Œ¿am¿, sslt°m-SXn

sebvk¨ Hm^o-k¿ F∂n-h¿ em≥Uv dh\yq IΩo-j-Wsd cW \n¿h-l-W-Øn¬ klm-

bn-°p-∂p. Pn√m dh\yq `c-W-kw-hn-[m\w \nb-¥n-°p-∂Xv Pn√m-I-f-Œ-dm-Wv. sU]yq´n If-

Œ¿, dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿/k_v If-Œ¿, Xl-kn¬Zm¿, Xl-kn¬Zm¿ `qtcJ

F∂n-h¿ Pn√m-I-f-Œ-dpsS Iogn¬ ]h¿Øn-°p-∂p. Xmeq-°v Xe-Øn¬ Xl-kn¬Zm-cpw,

Xl-kn¬Zm¿ `qtcJbpw, hnt√-Pv X-e-Øn¬ hnt√Pv Hm^o-k-dp-amWv dh\yq `cWw \n¿h-

ln-°p-∂Xv. Xmeq°v XeØn¬ sU]yq´n If-IvS¿/RDO sNb¿am≥ Bbn Xmeq°v em≥Uv

t_m¿Up-Iƒ tÉv em≥Uv t_m¿Uns‚ Iogn¬ ]h¿Øn-°p-∂p. em≥Uv dh\yq IΩo-

j-W-dpsS \nb-¥-W-Øn-¬ sk≥S¬ Ãmºv Unt∏mbpw ]h¿Øn-®p hcp∂p.

dh\yq hIp-∏nse DtZym-K-ÿ¿°v ]cn-io-e\w \¬In-h-cp∂ kzbw-`-cW ÿm]-\-amWv

C≥Ãn-‰yq´v Hm^v em≥Uv B≥Uv Unkm-ÿ amt\-Pvsa‚ v.

dh\yq Zn\w

1885 apX¬ 1924 hsc Xncp-hn-Xmw-Iq¿ alm-cm-Pm-hm-bn-cp∂ io aqew Xncp-\mƒ cma-

h¿Ω alm-cm-Pmhv 1886 s^_phcn 24-˛mw Xob-Xn, Smh≥Iq¿ sk‰n¬sa‚ v hnfw-_cw

]pd-s∏-Sp-hn-®p. Cu hnfw-_c ]Imcw `qan apgp-h≥ k¿s∆ sNbvXv ssIhiw Xn´-s∏-

SpØn 1905-˛-HmsS sk‰n¬sa‚ v dn°m¿Up-Iƒ ]q¿Øn-bm-°n. Cu hnfw-_-c-Øns‚ Hm¿Ω

]pXp-°¬ BWv F√m h¿jhpw s^_p-hcn 24 dh\yq Zn\-ambn BNcn-°p-∂-Xv.

`cW`mj ˛ aebmfw

amXr-`m-j-bmb ae-bm-f-amWv dh\yq hIp-∏ns‚ HutZym-KnI `mj-bmbn kzoI-cn-®n-´p-≈-

Xv. `cW cwKØv kpXm-cy-Xbpw P\-]-¶m-fn-Øhpw \ne-\n¿Øm≥ P\-ß-fpsS `mj-bn¬

Xs∂ `cWw \S-Ø-W-sa-∂Xv \nkvX¿°-amb kwKXnbmWv. `c-W-`mj ]tbmK ]≤Xn

]mh¿Øn-I-am-°p-∂-Xn\v hIp-∏p-X-e-Øn¬ HutZym-KnI `mjm kanXn ]h¿Øn-®p-h-cp-

∂p. HutZym-KnI `mjm hIp-∏n¬ \n∂pw F√m h¿jhpw k¿°m¿ Poh-\-°m¿°v hnhn[

`c-W-`mjm tkh\ ]pc-kvIm-c-߃ \evIn-h-cp-∂p. sk]v‰w-_¿ amk-Øn-emWv ]pc-kvIm-

c-Øn-\p≈ At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv.

dh\yq ssKUv 2021150

hyh-lmc \bw

kwÿm\ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n- p≈ hyh-lmc \bw dh\yq hIp-∏n¬ A\p-h¿Øn®p

t]mcp-∂p. ImX-emb \nb-a-]-iv\-߃ Dƒs°m-≈mØ X¿°-߃ `c-W-X-e-Øn¬ Xs∂

]cn-l-cn-°p-∂-Xn\p≈ ia-߃ dh\yq hIp∏v \S-Øn hcp-∂p.

em≥Uv dh\yq IΩo-j-W-td-‰nse Npa-X-e-Iƒ

Akn-Â v IΩo-j-W¿ (F¬.-F)

F¬.-B¿ (sP) sk£≥˛01.01.1977 \p ap≥]v ssIh-i-ap≈ h\-`qan Ia-s∏-Sp-ج,

kzImcy h\w \n£n-]vX-am-°epw ]Xn®p \¬I-epw, C F^v F¬, C Fkv F, -kn.-

F-®v.-B¿-, `qan ]Xnhv \nb-aw, ]m´w, d-h\yq Im¿Uv, h\m-h-Imi \nb-aw, BZn-

hmkn qan A\ym-[o-\-s∏-S¬, sNßd qhnjbw, tXm´-\n-IpXn \nb-aw, F\nan qan,

kzØv Hgn-∏n-s®-SpØ `qan, hr£ _m¶v, k¿°m¿ `qan kwc-£Ww.

F¬.-B¿ (sI) sk£≥˛aW¬ J\-\w, \Zo-Xoc kwc-£-Ww, Pe-tk-N\ skkv,

]ºnwKv k_vkn-Un, B¿. Fw. F^v, B¿.-]n.-F-^v, C˛km≥Uv, k¿°m¿ sI´n-S-ß-

fp-tSbpw `qan-bp-tSbpw ssIam-‰w, `qkw-c-£-Ww, `qan hns´m-gn-b¬, sI.-Fw.-Fw.-kn,

Fw.-Fw.-Un.-B¿.

Akn-Â v IΩo-j-W¿ (F¬.-B¿)

F¬.-B¿(-_n) sk£≥˛sI´nS \nIp-Xn, `q \nIpXn \nb-aw, dh\yq dn°-h-dn, F¬.-

B¿.-H.-_n.-Sn, ]Xn-P-a-am-‰w, k¿t∆bpw AXn-c-S-bm-f-hpw, F¬.-B¿.-Fw, ae-_m¿ qan

cPn-kvtS-j≥,

F¬.-B¿(-Uªnbp) sk£≥˛ B¿. B¿.-kn, do I¨ko-en-tb-j≥, Un.-kn._n bpsS

Ah-tem-I-\w.

Akn-Â v IΩo-j-W¿ (ko\n-tbm-dn‰n sk¬)

F¬.-B¿(-kn) sk£≥˛`qan Gs‰-Sp-°¬

F¬.-B¿(-Fw) sk£≥-˛ hnt√-Pv-˛-Xm-eq-°v-˛-d-h\yq Unhn-j≥ F∂n-h-bpsS cq]o-

I-c-Whpw-˛]p\-kw-L-S-\-bpw, dh\yq Hm^okv, sI´nS \n¿Ωm-Ww, Poh-\-°m-cpsS

Ãm v Izm¿t -gvkv, Hm^okv kuI-cy-߃, ]cn-io-e-\-߃, sF.-F¬.-Un.-Fw. FtÉv

IΩn-‰n, Kh¿W-dpsS ]kw-Kw, C˛A‰≥U≥kv, Bkq-X-Ww, Kth-jW hnI-k\

]≤-Xn-Iƒ, \nb-a-ß-fp-sSbpw N´-ß-fp-sSbpw ]cn-tim-[-\, `cW dnt∏m¿´v, B¿.

F^v.Un `c-W-]-cn-jv°m-c-߃, If-IvS¿am-cpsS tbmKw, em≥Uv dh\yq am\z¬,

HutZym-KnI mj, dh\yq Zn\w, ]pc-kv°m-c-߃, \nb-a-k- -Im-cy-߃, dh\yq hIp∏v

B[p-\nI h¬°-c-Ww, tIµm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Iƒ,

F¬.-B¿(‰n) sk£≥-˛-ko-\n-tbm-dn‰n enÃv Xøm-dm-°¬

Akn-Â v IΩo-j-W¿ (Un.-Fw.)

F¬.B¿ (F) sk£≥˛ sI.-F¬.-bp, s\¬h-b¬ XÆo¿ØS kwc-£-Ww, Bbp[

\nb-aw, kvt^mSI hkvXp \nb-aw, s]tSm-fnbw \nb-aw, Ãmºv \nb-aw, Izm¿´v ^o

B‚ v kyq v hmtez-j≥, sI.-F.-U-ªn-bp.U-ªn-bp.F- v, ISm-izm-kw, \ymb-hne \n¿Æ-

bw, F¬.-sF.-F¬. hmbv], aÆv kwc-£Ww, FkvNo‰v B≥Uv t^m¿ ^o®¿,

km£y-]-X-߃, sk≥k-kv.

dh\yq ssKUv 2021 151

F¬.B¿ (F®v) sk£≥˛ apJya¥nbpsS ]cmXn ]cnlmc kwhn[m\w,

apJya¥nbpsS ZpcnXmizmk\n[n, Zpc¥\nhmcW I¨tSmƒ dqans‚ \nb¥Ww,

]IrXn Zpc¥ßfpw \nhmcW ]h¿Ø\ßfpw, ]m¿∏nS ]≤-Xn-Iƒ, tImf-\n-

h¬°-cW ]≤-Xn-Iƒ, s]mXp-P\ ]cm-Xn, Imb-ep-Ifpw Dƒ\m-S≥ KXm-KX \nb-a-

hpw, tkh-\m-h-Imi \nbaw,

F¬.B¿ (F¬) sk£≥˛ tÃm¿ ]¿t®-bvkv, `WvUmcw hnebv°p hm߬,

]kn-≤o-I-c-W-ßfpw ]pkvX-I-ßfpw hm߬, KŸ-im-e, ^b¬ h¿°vtjm-∏v,

s]‚nwKv ^b¬, tImSXn s]‚nwKv ^b¬, hrjvSn ÿnXn hnhcw, kmwkv°m-cnI

]h¿Ø-\-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ A\p-a-Xn, hnh-cm-h-Imi \nb-aw, ]ucm-h-

Imi tcJ, BinX \nb-a\ ]≤-Xn.

F¬.B¿ (]n) (Iyq) (B¿) sk£\pIƒ˛ D]-Hm-^o-kp-I-fpsS ]cn-tim-[\.

Akn-Â v IΩo-j-W¿ (B¿.C)

F¬.-B¿(-Un) sk£≥˛A®-S° \S-]-Sn, hnNm-cW A\p-aXn.

F¬.-B¿(-C) sk£≥˛s]mXp-Po-h-\-°m-cyw, clky hn`m-Kw, hne-s∏´ tcJ-I-

fpsS kq£n®p hbv°¬, Un.-]n.-kn, ÿew am‰-hpw, \nb-a-\-hpw, ÿm\-°-b-d-dw,

XkvXnI krjvSn-°epw Dd-∏m-°-epw, A[nI Poh-\-°m-cpsS ]p\¿hn-\ym-kw,

sU]yq-t´-j≥ B≥Uv h¿°nwKv Atd©vsa‚ v, XpS¿®m-\p-a-Xn.

F¬.-B¿(-Pn) sk£≥˛Ct‚-W¬ Fkvd-dm-ªn-jvsa‚ v

F¬.-B¿(-F≥) sk£≥˛kn.-F, ssS∏nÃv, ssUh¿, hn.-F-^v.-F, A‰≥U¿am¿,

F¬.-Pn.F-kv., ]m¿´vssSw/I≠n≥-P‚ v Poh-\-°m¿, h\nXm inip t£a kan-Xn, H.-

_n.-kn. kwh-c-Ww, `n∂-ti-jn-°m¿, _m°vtemKv Fkv.kn/FÃn, k¿t∆ ]cn-io-e-

\w, Ãm^v Iu¨kn¬.

F¬.-B¿(-Fkv) sk£≥˛kyq´v tIm¨^-d≥kv, kyq´v cPn-ÿ, sI.-F.‰n tIkp-

Iƒ, kn.-B¿.-]n.kn tIkp-I-fpsS ]p\:]cn-tim-[\.

F¬.-B¿(-bp) sk£≥˛At\z-jW Iu≠¿, X]m¬ hnX-c-Ww, Ukv]m-®v, Ãmºv

A°u-≠p-Iƒ.

ko\n-b¿ ^n\m≥kv Hm^o-k¿

F v. _n. (-F) sk£≥˛_UvP-‰v, FÃn-ta-‰p-Iƒ, ≠p-Iƒ A\p-h-Zn-°¬, tem°¬

BUn-ddv dnt∏m¿´p-Iƒ, F.-Pn. dnt∏m¿´p-Iƒ, shbnkv B‚ v ao≥kv, s]≥j≥ B\p-

Iq-ey߃ A\p-h-Zn-°¬, BUn‰v H_vP-£≥kv, ]n.-F^v. t¢mj¿, F≥.-B¿.-F.

I¨th¿j≥, F≥.-F¬.-kn, apZ-]-X-ti-J-c-Ww, πm≥^≠v A\p-h-Zn-°¬.

F^v. _n. (-kn) sk£≥˛D]Hm^o-kp-I-fnse HmUn‰v ta¬t\m- w, B`y-¥c BUn-

‰n-t∑-ep≈ ]cn-tim-[\ Ipdn-∏p-I-fpsS XpS¿\-S-]-Sn.

^n\m≥kv Hm^o-k¿˛IIF^v. _n. (-_n) sk£≥˛slUv Hm^v A°u≠v HØp-t\m-°¬

dh\yq ssKUv 2021152

If-IvS-td‰v/B¿.-Un. Hm^okpIfnse \S--]-Sn-I-a-߃

FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰ns‚ A[nImcßfpw NpaXeIfpw

1973-˛se Inan\¬ \S]Sn \nbakwlnXbn¬ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰ns‚

A[nImcßtfbpw NpaXeItfbpw Ipdn®v hniZambn ]Xn]mZn°p∂p.

\nba\w- hIp∏v 20, 21˛¬ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰ns‚ \nba\coXn ]Xn]mZnbv°p∂p.

kwÿm\ k¿°mcn\v, Hmtcm Pn√bnepw AXn\v bp‡sa∂v tXm∂p∂X BfpIsf

FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰pamcmbpw \nban°p∂Xn\v A[nImcw \¬Inbn´p≠v. kwÿm\

k¿°mcn\v ]tXyI Bhiy߃°mtbm Hcp ]tXyI ]tZiØn\v amXamtbm

kvs]jy¬ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰pamsc \nban°mhp∂XmWv (hIp∏v 21)

AdÃv˛ FIvknIyq´oh v aPnkvtS‰ns‚ km∂n≤yØnepw At±lØns‚

A[nImc]cn[nbnepw GsX¶nepw Ip‰w sNøs∏Sptºmƒ At±lØn\v Ip‰°mcs\ kzbw

AdÃv sNøpItbm AdÃv sNøphm≥ GsX¶nepw Bƒ°v DØchv \¬IpItbm

sNømhp∂Xpw At∏mƒ PmaysØ°pdn®v CXneSßnb hyhÿIƒ°p hnt[bambn,

Ip‰°mcs\ IÃUnbnte°v IΩn‰v sNømhp∂XpamWv (hIp∏v 44)

tk¿®v hmd≠pIƒ˛ Hcp Pn√m aPnkvtS‰nt\m, k_vUnhnjW¬ aPnkvtS‰nt\m, hnhcw

In´nbXnt∑epw, Bhiysa∂p X\n°p tXm∂p∂ At\zjW hnNmcWbv°p tijhpw

GsX¶nepw ÿew, Ifhv apX¬ \nt£]n°pItbm hn¬°pItbm sNøp∂Xnt\m Cu

hIp∏v _m[IamIp∂ GsX¶nepw Objectional Article GsX¶nepw ÿeØv

hn¬°pItbm, \nt£]n®n´ps≠t∂m, hnizkn°m≥ ImcWaps≠¶n¬, At±lØn\v

hmd≠v hgn Hcp t]meokv DtZymKÿs\ ]cntim[\bv°mbn NpaXes∏SpØmhp∂XmWv

(hIp∏v 94).

XS™p hbv°¬ Ip‰ambn Xocp∂ ]cnXÿnXnIfn¬ GsX¶nepw Bsf XS™p

h®n´p≈Xmbn Pn√m aPnkvtS‰nt\m, k_vUnhnjW¬ aPnkvtS‰nt\m hnizkn°m≥

ImcWaps≠¶n¬ At±lØn\v tk¿®v hmd≠v ]pds∏Sphn°mhp∂XmWv (hIp∏v 97).

\nbahncp≤amb GsX¶nepw Dt±iyØn\v Hcp kvXosbtbm, ]Xns\´p hb n\p

Xmsgbp≈ Hcp s]¨Ip´nsbtbm A\ymbambn XS¶en¬ h®ncn°p∂Xmbn

t_m[yambm¬ Pn√m aPnkvtS‰nt\m, k_vUnhnjW¬ aPnkvtS‰nt\m Hcp hmd≠v

]pds∏Sphn°mhp∂XmWv (hIp∏v 98).

kam[m\]me\Øn\pw \√\S∏n\pap≈ Pmayw Dd∏phcpج s]mXpkam[m\Øn\v

ewL\ap≠m°pItbm Ielw D≠mIpItbm sNøm≥ km≤yXbp≈t∏mƒ BbXv

XSbm≥ ap≥Iq¿ \S]SnIƒ FSp°m≥ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰n\v A[nImcw D≠v.

kam[m\ewL\w \SØm≥ km≤yXbp≈ hy‡ntbmSv NphsS ]dbp∂ kmlNcyßfn¬

kam[m\Øn\p≈ Hcp t_m≠v hbv°m\p≈ DØchv ]pds∏Sphn°mXncn°m≥ ImcWw

Bhiys∏Smhp∂XmWv.

1. s]mXp-P-\-ß-fpsS kam-[m\ Pohn-X-Øn\v ewL\w D≠m-°p-∂-Xmtbm s]mXpim¥n°v

`wKw D≠m-°p-∂tXm Bb ]hrØnIfn¬ G¿s∏-Sm≥ CSbps≠∂v hniz-k-\o-b-amb

Adnhv e`n-®m¬ (h-Ip∏v 107)

2. GsX¶nepw hy‡n hm°mtem tcJmaqetam at‰sX¶nepw coXnbntem a\∏q¿∆w C¥y≥

]o\¬tImUnse 124(A),153(A),153(B), 292, 295(A) F∂o hIp∏pIƒ ]Imcw in£m¿lamb

dh\yq ssKUv 2021 153

Hcp kwKXn a\]q¿∆w ]Ncn∏n°pItbm AXn\v ian°pItbm, Ip‰w sNøpItbm

sNbvXm¬ (hIp∏v 108).

3. Hcp hy‡n t_m[]q¿∆w Ip‰w sNøp∂Xn\mbn ian°p∂Xmbpw AXn\mbn Hfnhn¬

Ignbm≥ ian°p∂Xmbpw FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰n\v t_m[ys∏´m¬ (hIp∏v 109)

4. ]Xnhmbp≈ Ih¿®, `h\t`Z\w, kam[m\ ewL\w, ]qgvØnhbv]v, `£WØn¬

ambwtN¿°¬, I≈∑msc kwc£n°¬ XpSßnb ]h¿Ø\ßfn¬ Hcmƒ G¿s∏´m¬

kam[m\]me\Øn\pw, \√\S∏n\pw Pmayw Dd∏p hcpØmhp∂XmWv. (hIp∏v 110)

107 apX¬ 110 hsc hIp∏pIƒ ]Imcw Hcmƒs°Xnsc \S]SnsbSp°p∂Xn\v

ImcWw ImWn°m≥ Bhiys∏tS≠ kmlNcyap≠mbm¬ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰v

At±lØn\v In´nb hnhcßfpsS kmcmwihpw t_m≠ns‚ XpIbpw AXns‚

Imemh[nbpw Pmay°m¿ thWsa¶n¬ AhcpsS FÆhpw tcJs∏SpØn Hcp DØchv

]pds∏Sphnt°≠XmWv (hIp∏v 111). sk£≥ 107 apX¬ 110 hscbp≈ \S]SnIƒ \S∏n¬

hcpØp∂Xns\°pdn®v sk£≥ 111 apX¬ 124 hsc ]Xn]mZn°p∂p.

s]mXpkaqlØns‚ kam[m\ kwc£Ww (Unlawful Assembly)

1. \nbahncp≤ kwLßsf ]ncn®phnS¬ ˛ s]mXpkaqlØns‚ kam[m\Øn\v XS w

D≠m°m≥ CSbp≈ Hcp kwLtØmSv ]ncn™pt]mIm≥ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰n\v

B⁄m]n°mhp∂XmWv. ]kvXpX kwLw ]ncn™pt]mImØ kmlNcyØn¬

Ahsc ]ncn®phnSm≥ _e]tbmKw \SØmhp∂XpamWv (sk£≥ 129).

2. \nbahncp≤ kwLßsf ]ncn®phnSm≥ kmbp[ tk\Isf D]tbmKn°mhp∂Xpw AXn\pth≠n

AdÃv, XS™phbv°¬ XpSßnbh \SØmhp∂XpamWv (sk£≥ 130).

3. 129˛130 hIp∏pIƒ ]Imcw DØahnizmktØmsS sNbvX IrXyßfpsS t]cn¬ Ch

sNbvX DtZymKÿ≥ Ip‰w sNbvXXmbn IW°m°pIbn√. At±lsØ

t]mknIyqj≥ \StØ≠ kmlNcyap≠mbm¬ k¿°mcns‚ ap≥Iq¿ A\paXn

hmtß≠Xp≠v (sk£≥ 132).

s]mXpP\iey߃ (Public Nuisance) (hIp∏v 133˛143)

s]mXpÿeØp≠m°p∂ \nbahncp≤amb XS ߃, kaqlsØ _m[n°p∂

hym]mcw, tÃm°v, sXmgn¬, A]ISkm≤yXbp≈ ]Zm¿∞ßfpsS \n¿ΩmWw,

A]ISkm≤yXbp≈ hr£ßƒ, sI´nS߃, A]ISw ]Xnbncn°p∂ hgn, Ipfw, InW¿,

A]ISIcamb arKw XpSßnb XS ߃ D≠mIp∂psh¶n¬ AXns‚ DSaÿ\mb

Bƒ°v AXv \o°w sNøp∂Xnt\m, AXv XSbp∂Xnt\m, A]ISmhÿ

Hgnhm°p∂Xnt\m Hcp kzm]m[nI DØchv \¬Imhp∂XmWv (hIp∏v 133).

DØch v ˛ XS w \o°p∂Xn\v Hcp \n›nX kabw DØchn¬ ]dbmhp∂Xpw

A√mØ]£w DØchn¬ ]dbp∂ ÿeØpw kabØpw FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰ns‚

ap∂n¬ lmPcmIm≥ \n¿t±iw \¬Imhp∂XpamWv. sk£≥ 133 (2) \p Iogn¬ aPnkvtS‰v

]m m°nbn´p≈ DØchv bmsXmcp knhn¬ tImSXnbnepw tNmZyw sNøs∏Smhp∂X√.

1. DØchv ka≥kv \SØmhp∂Xpw AXn\p Ignbp∂ns√¶n¬ s]mXpÿeØv

]Xnbv°mhp∂XpamWv (134).

2. DØchn¬ \n¿t±in°p∂ ]hrØn FXn¿I£n \n¿hlnt°≠XmWv. AXp

sNbvXns√¶n¬ DØchn¬ ]dbp∂ kabØv lmPcmbn ImcWw ImWnt°≠XmWv

(hIp∏v 135).

dh\yq ssKUv 2021154

3. XS w \o°pItbm, ImcWw ImWn°pItbm sNømXncp∂m¬ C¥y≥ ]o\¬ tImUv

188˛mw hIp∏n¬ ]dbp∂ in£bv°v A¿l\mIpw. H∏w ap≥]v \¬Inb DØchv

ÿncs∏SpØmhp∂XmWv (hIp∏v 136).

4. s]mXpkaqlØn\p≠mb XS sØ∏‰n FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰n\v Hcp

At\zjWhnNmcW \SØmhp∂XmWv. FXn¿I£nbv°v A\pIqeambn Hcp

AhImiap≠mbncn°pIbpw AXn\v hnizmktbmKyamb sXfnhps≠∂v ImWpIbpw

sNbvXm¬ B AhImisØ kw_‘n®v tImSXn Xocpam\n°p∂Xphsc aPnkvtS‰v

\S]Sn \n¿Øn hbvt°≠XmWv (hIp∏v 137).

ImcWw ImWn°m≥ lmPcmIptºmgp≈ \S]SnIa߃

1. ka≥kv tIknteXpt]mse sXfnshSp°mhp∂Xpw, ap≥]v ]pds∏Sphn® DØchns\

ImcWw ImWn°ens‚ shfn®Øn¬ t`ZKXn sNbvtXm A√msXtbm

ÿncs∏SpØmhp∂XmWv (hIp∏v 138).

2. sk£≥ 137˛¬ ]Xn]mZn°p∂ At\zjWhnNmcWbv°mbn bp‡amb Hcmƒ ÿeØpsN∂v

At\zjWw \SØWsa∂v \n¿t±in°mhp∂tXm ]kvXpX taJebn¬ hnZKv≤\mb Hcmsf ka≥kv

sNbvXv hnkvXcn°mhp∂tXm BWv (hIp∏v 139).

3. At\zjWØn\v \ntbmKn°p∂ DtZymKÿ\v tcJmaqeamb \n¿t±i߃

\¬Imhp∂Xpw At\zjWØn\mhiyamb sNehpIƒ BcmWv \¬tI≠sX∂v

\n¿t±in°mhp∂Xpw AbmfpsS dnt∏m¿´v tIkn¬ sXfnhmbn kzoIcn°mhp∂XpamWv

(hIp∏v 140).

4. DØchv ÿncs∏SpØp∂ ]£w DØchn¬ ]dbp∂ IrXyw \n¿hln°m≥

Bhiys∏SpIbpw A\pkcn°mXncp∂m¬ C¥y≥ ]o\¬ tImUv 188 ]Imcw

in£bv°v A¿l\mIpsa∂v XS w D≠m°nb Bsf Adnbn°pIbpw thWw (hIp∏v

141).

5 . \n›bn® kabØn\p≈n¬ XS w \o°nbns√¶n¬ aPnkvtS‰n\ v AXv

\n¿hln°mhp∂Xpw AXns‚ sNehpIƒ \o°w sNøs∏´ hkvXphns‚tbm PwKa

hkvXphns‚ P]vXnbneqsStbm hnev]\bneqsStbm CuSm°mhp∂XmWv (hIp∏v 141(2)).

6. ASnb¥nc kz`mhap≈ A]IS߃ \o°w sNtø≠ kmlNcyap≠mbm¬ XS w

D≠m°nb Bƒs°Xnsc Hcp C≥sPIvj≥ ]pds∏Sphn°mhp∂XmWv. Abmƒ AXn¬

hogvN hcpØpIbmsW¶n¬ XS w \o°phm\p≈ DNnXamb am¿§ßƒ aPnkvtS‰n\v

kzoIcn°mhp∂XmWv (hIp∏v 142).

7. s]mXpP\߃°v ieyap≠m°p∂ XS ߃ D≠m°cpsX∂v _‘s∏´ Bfn\v

DØchv \¬IpIbpw AXns‚ Bh¿Ø\w aPnkvtS‰n\v \ntcm[n°mhp∂XpamWv

(hIp∏v 143).

ASnb¥nc kz`mhap≈ s]mXpP\iey߃ (Urgent case of nuisance or apprehended danger)sk£≥ 144

1 . Cu hIp∏n\ v Iogn¬ \S]SnsbSp°p∂Xn\v aXnbmb ImcW߃

D≠mbncnt°≠XmWv. t\m´okv \SØm≥ IgnbmØ ASnb¥nc kmlNcyßfn¬GI]£obambn DØchv ]m m°mhp∂XmWv.

2. Cu hIp∏v ]Imcap≈ DØchv Hcp hy‡n°p≈tXm Hcp ]tXyI ÿeØvXmakn°p∂h¿°p≈tXm GsX¶nepw ]tXyI ÿeØv sN√p∂h¿°p≈tXmBImw.

dh\yq ssKUv 2021 155

3. Cu hIp∏n\p Iognse DØchn\v 2 amkØne[nIw ]m_eyan√. F∂m¬a\pjyPoht\m c£bvt°m D≈ A]mbw, elf, ASn]nSn XpSßnbh XSbp∂Xn\p≈DØchmbm¬ kwÿm\ k¿°m¿ hn⁄m]\w hgn 6 amkØn¬ IhnbmØ Hcp kabwIqSn Cu DØchn\v ]m_eyap≠mbncn°pw.

4. Hcp aPnkvtS‰n\v Xm≥ \evInbtXm Xs‚ Iognep≈ GsX¶nepw aPnkvtS‰v\¬InbtXm Bb Hcp DØchv d±m°pItbm t`ZKXn hcpØmhpItbm sNømhp∂XmWv.Cu DØchv d±m°m\p≈ A[nImcw kwÿm\ k¿°mcn\v D≠mbncn°p∂XmWv.

5. aPnkvtS‰v ]pds∏Sphn°p∂ DØchv d±m°m≥ k¶S°mc\mb Hcmƒ°v aPnkvtS‰nt\mk¿°mcnt\m At]£ \evImhp∂XmWv. k¶S°mc\v t\cnt´m, h°o¬ apJm¥nctamlmPcmIphm\pw DØchns\Xncmbn ImcWw ImWn°m≥ Ahkcw \¬tI≠Xpw

At]£ \nckn°pIbmsW¶n¬ AXn\pff ImcWw tcJmaqew \¬tI≠XpamWv.

ÿmhchkvXp kw_‘n® X¿°ßƒ

1. Hcp t]meokv DtZymKÿs‚ dnt∏m¿´n¬ \nt∂m, at‰sX¶nepw hnhcØn¬ \nt∂m

Xs‚ A[nImc ]cn[n°p≈nep≈ qantbm Petam AhbpsS AXncpItfm kw_‘n®v

kam[m\ewL\w D≠mIm\nSbp≈ kmlNcyaps≠∂v t_m[ys∏´m¬ _‘s∏´

hy‡nIƒ°v t\cnt´m h°o¬ apJm¥nctam Xs‚ tImSXnbn¬ lmPcmIm\pw

X¿°hkvXphns\ kw_‘n®v Ah¿°v ]dbm\p≈ AhImihmZßfpsS tcJIƒ

lmPcm°m\pw Bhiys∏´v Hcp DØchv ]pds∏Sphn°mhp∂XmWv (sk£≥ 145).

2. sk£≥ 145 ]Imcw Hcp DØchv ]pds∏Sphn® tijw tIkv ASnb¥nc

]m[m\yapffXmsW∂v aPnkvtS‰n\v t_m≤ys∏SpIbpw X¿°hkvXphns‚

ssIhimhImiw B¿°msW∂v t_m[ys∏Sm≥ IgnbmsX hcnIbpw sNbvXm¬

I£nIƒ°p≈ AhImiw kw_‘n®v tImSXn Xocpam\n°p∂Xp hsc P]vXn

sNømhp∂XmWv. Cu kmlNcyØn¬ knhn¬ tImSXn Hcp dnkohsd h®n´ns√¶n¬

aPnkvtS‰n\v Hcp dnkohsd \nban°mhp∂XmWv (hIp∏v 146).

3. `qantbm Petam D]tbmKn°m\p≈ AhImiw kw_‘n® X¿°Øn¬ DØchv

]pds∏Sphn°m≥ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰n\v A[nImcw D≠mbncn°pw (hIp∏v 147).

4. ]mtZinI hnNmcW ˛ 145 apX¬ 147 hsc hIp∏pIƒ ]Imcw ÿeØpt]mbn

At\zjWw Bhiyambn hcptºmƒ UnkvSnIv aPnkvtS‰nt\m k_vUnhnjW¬

aPnkvtS‰nt\m AØcw At\zjWw \SØp∂Xn\v Xs‚ Iognep≈ Hcp FIvknIyq´ohv

aPnkvtS‰ns\ \ntbmKn°mhp∂Xpw Bhiyamb am¿§\n¿t±i߃

\¬Imhp∂XpamWv. At±lØns‚ dnt∏m¿ v tIkn¬ sXfnhmbn kzoIcn°mhp∂XmWv

(hIp∏v 148).

5. UnkvSnIv aPnkvtS‰nt\m k_vUnhnjW¬ aPnkvtS‰nt\m Xm≥ Bcw`n®n´p≈

GsX¶nepw tIkv Xo¿∏m°p∂Xn\mbn Xs‚ Iognep≈ Hcp FIvknIyq´ohv

aPnkvtS‰ns\ Gev]n®psImSp°mhp∂XmWv (hIp∏v 411).

6. sk£≥ 411 ]Imcapff \S]Sn kzoIcn°p∂ aPnkvtS‰v AXv sNøm\p≈ ImcW߃

tcJs∏SpØn hbvt°≠XmWv (hIp∏v 412).

C≥IzÃv

kwibmkv]Zhpw Akzm`mhnIhpamb acWßfn¬ acWImcWsØ°pdn®pw

acW ]cnkcsØ°pdn®pw \SØp∂ ]mYanIamb At\zjWamWv C≥IzÃv AYhm

dh\yq ssKUv 2021156

t]XhnNmcW. Inan\¬ \S]Sn kwlnX hIp∏v 174 apX¬ 176 hsc C≥IzÃv kw_‘n®

Imcy߃ ]Xn]mZn°p∂p.

1. Pn√m aPnkvtS‰v, k_v UnhnjW¬ aPnkvtS‰v, Pn√m aPnkvtSt‰m k¿°mtcm

A[nImcs∏SpØnb FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰v F∂nh¿°v t]XhnNmcW sNøm≥

A[nImcap≠mbncn°p∂XmWv (174(4)).

2. Hcmƒ BfllXy sNbvXXmtbm as‰mcmfmtem, arKØmtem, b¥Ømtem

bmZr›nIamb as‰mcp kw`hØmtem kwibIcamb kmlNcyØn¬

acn®n´ps≠t∂m hnhcw e`n®m¬ t]meokv tÃjs‚ NpaXebp≈ DtZymKÿ≥ B

hnhcw ASpØp≈ FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰ns\ [cn∏nt°≠XmWv (174(1)).

3. hnhmlw Ign™v 7 h¿jØn\p≈n¬ Hcp kvXo BfllXy sNøpItbm

kwibIcamb kmlNcyØn¬ acWs∏SpItbm A]ImcamWv acWs∏´sX∂v

]cmXn e`n°pItbm sNbvXm¬ Hcp FIvkn-Iyq-´ohv aPn-kvtS‰v C≥IzÃv \S-tØ-≠-

Xm-Wv.

4. IÃUn acWw, IÃUnbnse _em¬kwKw, Hcp hy‡nbpsS Xntcm[m\w F∂o

tIkpIfn¬ C≥IzÃv Hcp FIvkn-Iyq-´ohv aPn-kvtS‰v \S-tØ-≠-Xpw, At\zjWw

PpUojy¬ aPnkvtS‰v \StØ≠XpamWv.

t]XhnNmcWbpw (Inquest) i≤nt°≠ Imcyßfpw

1. acWw kwibmkv]Zamb kmlNcyßfn¬ Bbncpt∂m F∂pw Akzm`mhnIamb

acWamtWm F∂pw Aßs\bmsW¶n¬ acWImcWw F¥msW∂pw D≈ Imcy߃

]cntim[n®v dnt∏m¿´v B°pI F∂XmWv t]XhnNmcWbpsS Dt±iyw.

2. FIvknIyq´ohv aPnkvtS‰v acWs∏´bmfpsS icocw D≈ ÿeØv sN√pIbpw

Ab¬hmknIfmb ct≠m AXne[nItam am\y∑mcmb BfpIfpsS km∂n≤yØn¬

C≥IzÃv \SØpIbpw sNtø≠XmWv. acn®bmfpsS _‘p°sf Adnbnt°≠Xpw

At\zjWhnNmcWbn¬ k∂nlnXcmbncn°m≥ Adnbnt°≠XpamWv (176(4)).

3. imkvXobcoXnIƒ Ahew_n®pw Nn´tbmSpw i≤tbmSpw IqSnthWw t]XhnNmcW

\StØ≠Xv. \√ shfn®w C≥IzÃn\mbn Dd∏phcpØWw.

4. t]XhnNmcW dnt∏m¿´n¬ arXicocØns‚bpw IrXyÿeØns‚bpw kaKamb

hnhcWw tcJs∏SpØWw. IrXyÿeØns‚ kaKamb Hcp tcJmNnXw Xømdm°n

AhnsSbp≈ Hmtcm hkvXp°ƒ°pw ]tXyIw \º¿ sImSpØv Ahbn¬ \n∂v

arXicocØnte°p≈ AIehpw Afhpw tcJs∏SpØWw.

5. dnt∏m¿´nse 7, 8 tImfßfnse hnhc߃ hniZoIcn°p∂ XcØn¬ If¿ t^mt´mIƒ

FSpt°≠XmWv. arXtZlØns‚bpw IrXyÿeØns‚bpw F√m sXfnhpIfpw

shfnhm°p∂ XcØnemhWw t^mt´mIƒ FSpt°≠Xv. Ignbp∂nStØmfw Hcp Afhv

tS∏v h®pthWw t¢mk]v Zriy߃ FSp°phm≥. t^mt´mIƒ ]n∂oS v

am‰whcpØmXncn°p∂Xn\mbn AhbpsS kn.Un, s]≥ssUhv F∂nh hmßn

kq£nt°≠XmWv.

6. IrXyÿeØns‚ tcJmNnXw, hnhcWw, arXicocØns‚ Dujvamhv, \ndt`Z߃,

t]inIfpsS ZrVX, kzImcyhkvXp°fptSbpw, A\yhkvXp°fptSbpw km∂n≤yw,

icocØns‚ kmºnfpIƒ, kzm_pIƒ, kvanbdpIƒ, _mlyc‘߃, Ahbh߃,

dh\yq ssKUv 2021 157

kh߃, _e]tbmK e£W߃, ]cnkcsØ K‘w F∂nh hnhcWØn¬

Dƒs∏SpØWw.

7. icocØnep≠mb \ndt`Z߃ GsX√mw `mKßfnemsW∂v IrXyambn

tcJs∏SpØWw. apdnhpIƒ, NXhpIƒ, Icnhmfn∏pIƒ F∂nh th¿Xncn®v

tcJs∏SpØWw. adpIv, ]®IpØv, XgºpIƒ, ImXpIpØv, tPmen sNøptºmgp≠mIp∂

XgºpIƒ, ]√v, tamW, Np≠v, XeapSn, hnceSbmfw XpSßnbhbpsS ]tXyIXIƒ

tcJs∏SpØWw.

8. tZlØv ]‰n∏nSn®ncn°p∂ hkvXp°ƒ, ssIIƒ°p≈n¬ ]nSn®ncn°p∂ hkvXp°ƒ,

]mWnIfpsS km∂n≤yw F∂nhbpw tcJs∏SpØWw.

9. \mhv ISn®p]nSn°pI, DZcw ho¿°pI, \ndhyXymkap≈ mKØn\p Np‰pw \ocv ImWpI

XpSßnb ]tXyIXIfpw IÆv, hmbv, IgpØv, ssIImepIƒ F∂nh Nen∏n®v

t\m°ptºmƒ e`n°p∂ ]tXyIXIfpw tcJs∏SpØWw.

10 . arXtZlw \in®pt]mIm≥ km≤yXbpffXpsIm≠v arXtZlØns‚bpw

IrXyÿeØns‚bpw kq£vaamb ]tXyIXIsf√mw Dƒs∏SpØn kaKamb

hnhcWamWv t]XhnNmcWbn¬ \StØ≠Xv.

FIvkvlyqtaj≥

adhv sNbvX arXtZlw ]cn -tim -[\m hnt[-b -am -°p∂ ]InbbmWv

FIvkvlyqtaj≥. Inan\¬ \S]Sn \nbaw 176˛mw hIp∏v ]Imcw FIvknIyq´ohv

aPnkvtS‰n\v/k_v Unhn-j-W¬ aPn-kvtS-‰n\v CXn\p≈ A[nImcap≠v. At\zjW

DtZymKÿ≥ CXn\mbn FIvknIyq´ohv /k_v Unhn-j-W¬ aPn-kvtS-‰n\v At]£

\¬IWw. hfsc i≤m]q¿∆w \StØ≠ ]InbbmWv FIvkvlyqtaj≥. arXtZlw

adhv sNbvX ÿeØns‚bpw kao]ÿeØns‚bpw ]tXyIXIƒ F√mw

tcJs∏SpØpIbpw Bhiyamb kmºnfpIƒ tiJcn°pIbpw thWw. aÆns‚ LS\,

kz`mhw, sNSnIfpsS ]tXyIX, ]mWnIfpsS km∂n≤yw XpSßnbh tcJs∏SpØWw.

arXtZlw adhv sNbvX IpgnbpsS AXncpIƒ Ipd®v IqSn hnkvXrXnbn¬ Af∂v

ASbmfs∏SpØn IpgnbpsS AXncpIƒ am‰Ww. aÆv CSn™p hogmXncn°m≥

i≤n°Ww. icoc`mK߃, A\yhkvXp°ƒ, Bbp[߃, hkvX`mK߃ XpSßn

e`n°p∂ F√m hkvXp°fpw ]cntim[\s°SpØv Hcp tS∏v D]-tbm-Kn®v Sn hkvXp°fpsS

Afhv FSp-t°-≠Xpw AtXm-sSm∏w t^mt´mbpw FSp°mhp∂XmWv. arXicochpw

aÆpambn tN¿∂ncn°p∂ `mKßfn¬ \n∂v aÆv kmºnƒ FSp°Ww. kmºnfpIƒ

F√mwXs∂ AhnsS h®v sN°v sNbvXv te_¬ sNøWw. Hcp tcJmNnXw IqSn

Xømdm°p∂Xv DNnXambncn°pw.

]pg-bn¬\n∂pw sh≈w ]ºp-sN-øm-\p-≈ A\p-hmZw

\n›nX ^md-an-√. 5 HP-¬ IqSpXep≈ ]ºv/sshZyptXm]IcWw/tlmkv/ss]∏v/kam\D]IcW߃ F∂nh D]tbmKn®v sh≈w ]ºp sNøp∂Xn\v A©v cq] tIm¿ v okvÃmsºm- n® At]£ Pn√m If-IvS¿°v ka¿∏n-°-Ww. F≥Pns‚ IpXn-c-i-‡n, ]ºp-h-bv°p∂ÿew, sh≈-sa-Sp-°p∂ ]pg, \\-bv°p∂ ÿe-Øns‚ hnkvXo¿Æw F∂nh hy‡-ambnImWn-®n-cn-°-Ww. kz¥-amb ÿeØv ]ºv hbvt°-≠Xpw A\y¿°v D]-Z-h-an-√msX kz¥wIrjnbv°v D]-bp-‡-am-I-Ø-°-hn-[-Øn¬ sh≈-sa-Sp-t°-≠-Xp-am-Wv. Pe-tk-N\ hIp-∏n-t‚bpwdh\yq hIp∏v DtZym-K-ÿ-∑m-cpsSbpw dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ 3 h¿j-tØbv°phsc-bp≈ A\p-hmZw Pn√m If-IvS¿°v \¬Imhp∂Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021158

]ucXz At]£

Ggp h¿j-Øn-\n-S-bn¬ Hcp h¿jw XpS¿®-bmbn C¥y-bn¬ Xma-kn-°p-Ibpw C≥Uy≥

]uc-\p-ambn _‘-ap≈ hntZi ]uc\v C≥Uy≥ ]uc-Xz-Øn\v th≠n Pn√m If-IvS¿

apºmsI At]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Snbmƒ°v ChnsS At`-Zy-amb _‘-ap-≠m-bn-

cn-°p-Ibpw ÿnc-Xm-a-k-am-°m-\p≈ ZrV-\n-›-b-ap-≠m-bn-cn-°p-I-bpw hntZi ]uc-Xz-ap-s≠-

¶n¬ BbXv d±p-sN-bvXn-cn-°p-Ibpw k¬kz`m-hn-bmbn-cn-°p-Ibpw thWw. At]-£-bpsS

aq∂v ]Xn, aq∂v ]mkvt]m¿´v sskkv t^mt´mbpw At]£m^ok-S® sNem≥ klnXw

ka¿∏n-°-Ww. A\y ]uc-Xz-tØmsS C¥y-bn¬ Xma-kn-°p-∂-h¿ Ah-cpsS Xma-k-Øn-

\p≈ Imem-h[n Ah-km-\n-°p-∂-Xn\v 15 Znhkw apºv C¥y-bn¬ XpS¿∂v Xma-kn-°p-hm≥

A\p-a-Xnbv°v At]£ \¬I-Ww. ]ucXzw Zo¿Ln∏n°p∂Xn\p≈ \S]Sn AXmXv Pn√m

I-f-IvS¿am¿ BWv kzoI-cn-°p-∂-Xv.

hntZi cmPy-ß-fn¬ tPmen-bn-en-cns° ac-W-a-S-bp∂ C¥y≥ ]uc-∑m-cpsS Ah-

Im-i-߃ e`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-I-a-߃

hntZi cmPy-ß-fn¬ tPmen-bn-en-cns° ac-W-a-S-bp∂ C≥Uy≥ ]uc≥am-cpsS \nb-am-

\p-krX Ah-Im-in-Iƒ°v \¬Ip-∂-Xn-\mbn C≥Uy≥ Fw_kn hgn Pn√m If-IvS¿°v

e`y-am-°p∂ ac-Wm-\-¥c Ah-Im-i-߃, iºf IpSn-»nI, \jvS-]-cn-lm-c-Øp-I, _m¶v

Unt∏m-kn‰v XpS-ßn-bh Ah-Im-in-Iƒ°v \¬Ip-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn Ia-߃ k¿°m¿ \n›-

bn®n´p≠v.

Fw_-kn-bn¬ \n∂v sN°v, Um^v‰v XpS-ßn-bh If-IvS¿°v e`n-®p-I-gn-™m-ep-S≥ Pn√m

If-IvS-dpsS t]cn¬ Sjdn tkhnwKvkv _m¶v A°u-≠n¬ \nt£]n-°p-Ibpw ac-W-a-S-

™ Bfns‚ A\-¥-cm-h-Im-in-Isf XpI e`n-®n-´p≈ hnhcw IØp aptJ\ Adn-bn-°p-

Ibpw Bh-iy-amb k¿´n-^n-°-‰p-I-fmb Xncn-®-dn-b¬ k¿´n-^n-°‰v, _‘pXz k¿´n-^n-°-

‰v, kzbw km£y-s∏-Sp-Ønb C≥sUan\n‰n t_m≠v F∂nh klnXw lmP-cm-Ip-∂-Xn\v

\n¿t±iw \¬Ip-Ibpw sNøp-∂p.

hntZ-iØv ac-W-s∏´ Bfns‚ Ah-Im-in-Iƒ°v Xß-fpsS Ah-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn\v

th≠n _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm-cn¬ \n∂pw hmßnb Ah-Imi k¿´n- n-°‰v bYm¿∞ Bsf

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn-\p-th≠n hnt√Pv B^o-k¿ A\p-h-Zn® Xncn-®-dn-b¬ k¿´n- n-°‰v, _‘pXz

k¿´n- n-°‰v F∂nh lmP-cm°n XpI hmßm-hp-∂Xpw 100 cq]-bpsS apZ-]-X-Øn¬ Hcp

C≥sUan-\n‰n t_m≠ns‚ IqSn ASn-ÿm-\-Øn¬ _‘s∏´ XpI A\p-h-Zn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-

°pw. Sn ]X-Øn¬ Ah-Im-in-Ifpw km£n-Ifpw t\cn¬ lmP-cmbn H∏n-tS-≠-Xm-Wv.

]mb-]q¿Øn BImØ Ah-Im-in-I-fp-s≠-¶n¬ Ah-cpsS Ah-Imi XpI Ah¿ ]mb-

]q¿ØnbmIp-∂Xv hsc tZi-km¬IrX _m¶n¬ ÿnc \nt£]w \S-Øm-dmWv ]Xn-hv.

2003 \p ap≥]v ac-W-a-S™ Bƒ°m-cpsS Bin-X¿°v \jvS-]-cn-lmc XpI \¬Ip-

tºmƒ c≠v k¿°m¿ DtZym-K-ÿ-cpsS Pmaytam tkmƒsh‚mb c≠p-t]-cpsS t_mt≠m

Bh-iy-am-bn-cp-∂p. CXn¬ k¿°m¿ DtZym-K-ÿ-cpsS Pmayw F∂ hyhÿ _‘-s∏´

Ah-Im-in-Iƒ°v hf-sc-b-[nIw _p≤n-ap v D≠m-°p-∂-Xmbn ]e Pn√m IfvIvS¿amcpw dnt∏m¿ v

sNbvX-Xns‚ shfn-®-Øn¬ k¿°m¿ DØ-chv (km) \w.58/2003/t\m¿° XobXn 06/09/03 ]Imcw

]kvXpX hyhÿ \o°w sNøp-I-bp-≠m-bn.

\ne-hn¬ k¿°m¿ DØ-chv (ssI-sø-gp-Øv) \w.7/2004/t\m¿° XobXn 22/12/2004

]Imcw hntZi cmPy-ß-fn¬ ac-W-a-S-bp∂ tIc-fo-b-cpsS ac-Wm-\-¥c B\p-Iq-ey-߃

]cn-[n-bn-√msX Xl-ko¬Zm-cn¬ \n∂pw e`n-°p∂ A\-¥-cm-h-Imi k¿´n-^n-°-‰n-s‚bpw

dh\yq ssKUv 2021 159

XpI ssI∏-‰p∂ Bfns‚ kz¥w Pmay-Ønepw hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v A\p-aXn \¬In

DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.

tImSXn tIkpIfn¬ HSp°nb ^okv XncnsI \evIp∂Xv kw_‘n®v

tImSXnIfn¬ ^okv HSp°n hmZn ^b¬ sNøp∂ tIkpIƒ AZmeØneqsSbpw a‰pw

Xo¿∏m°ptºmƒ 1870 se tIm¿´v ^o BŒv, (sk£≥ 16) 1987 se eoK¬ k¿hokkv

AtXmdn‰okv BŒv (sk£≥ 21) ]Imcw tImSXn ^okv Pn√m IfŒ¿ XncnsI

\evIp∂Xn\mbn do^≠v k¿´n^n°‰pIƒ _lp. tImSXnIfn¬ \n∂v \¬Ip∂p. CXv

]Imcw 0030˛01˛10110 Deduct Refunds F∂ slUn¬ \n∂pw XpI _n¬ amdn _‘s∏´

I£nIƒ°v Pn√mIfŒ¿ \¬Ip∂p. do^≠v k¿´n^n°‰n¬ ]cma¿in°p∂ tIknse

hmZn Xs∂bmWv XpI ssI∏‰p∂Xv F∂v Dd∏p hcpØp∂Xn\v Bhiyamb Xncn®dnb¬

tcJIƒ, tIkv tcJIƒ apXembh ]cntim[n®p thWw IfŒtd‰n¬ \n∂pw UnUn/

_mt¶gvkv sN°v Bbn XpI \¬tI≠Xv. do^≠v k¿´n^n°‰v e`n®m¬ ta¬hnemkw

hy‡ambn Dd∏phcptØ≠Xpw ImeXmakw hcpØmsX XpI A\phZn°pIbpw

bYmkabw KpWt`m‡mhn\v XpI ssIamdpIbpw sNtø≠XmWv.

]n‚nwKv ] p-I-fp-tSbpw ]kn-≤o-I-c-W-ß-fp-tSbpw cPn-kvtS-j≥

1867-˛se ]kv B‚ v cPnkvtSj≥ Hm^v _p°v BIvSv A\p-k-cn®v Hcp Pn√-bn¬ \n∂pw

]kn-≤o-I-cWw \S-Øp∂ F√m ]kn-≤o-I-c-W-߃°pw AXXv AUo-j-W¬ Pn√m aPn-

kvtS-´ns‚ A\p-hmZw e`n-®n-cn-°-Ww. ]kn-≤o-I-c-W-Øn-\m-h-iy-amb ‘io¿jIw’ e`n-°p-

∂-Xn\v \n›nX t^md-Øn-ep≈ At]£ AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS-‰n\v ka¿∏n-

t°-≠Xpw Sn At]-£-bpsS ]I¿∏p-Iƒ At\z-j-W-Øn\pw dnt∏m¿´n-\p-ambn _‘-s∏´

Xmeq°v Xl-ko¬Zm¿°pw, k¿°nƒ C≥kvs]-IvS¿°pw Ab-®p-sIm-Sp-°p-∂Xpw Sn

dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ At]-£-I≥ ka¿∏n-®n-cp∂ io¿j-I-߃ e`y-am-sW-¶n¬

A\p-h-Zn®v \¬Im≥ ip]m¿i sNbvXv \yqU¬ln-bn-ep≈ cPn-kvSm¿ Hm^v \yqkv t]∏¿

t^m¿ C≥Uybv°v Ab-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xp-am-Wv. ‘io¿jIw’ A\p-h-Zn®v e`n-°p∂ apdbv°v

AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS´v apºmsI Un¢-td-j≥ ^b¬ sNbvXv ]kn-≤o-I-

cWw XpS-ßm-hp-∂-Xm-Wv. Sn Un¢-td-j-\n¬ Fs¥-¶nepw am‰-߃ D≠m-bm¬ BbXv

AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS‰v apºmsI Adn-bn-°p-∂-tXm-sSm∏w ]pXnb Un¢-td-

j≥ ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Pn√-bn¬ ]h¿Øn-°p∂ F√m ]n‚nwKv ] p-Ifpw \n¿_-‘-ambpw AUo-j-

W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS‰v apºmsI Un¢-td-j≥ b¬ sNtø-≠-Xm-Wv. ]n‚nwKv ] n\v

A\p-hmZw e`n-°p-∂-Xn\p th≠n AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS-‰n\v At]£ ka¿∏n®v

_‘-s∏´ Xl-ko¬Zm-cpsS ]cn-tim-[\m dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn-emWv A\p-aXn

\¬Ip-∂-Xv.

AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS-´ns‚ apºmsI ^b¬ sNøp∂ Un¢-td-j-\n¬

Fs¥-¶nepw am‰w D≠m-bm¬ (D-Zm. DS-a-ÿs‚ t]cv, semt°-j≥ XpS-ßn-b-h) ]gb

Un¢-td-j≥ d±p-sNbvXv ]pXnb Un¢-td-j≥ ^b¬ sNtø-≠-Xm-Wv.

Ce-IvSnIv sse≥ hen-°p-∂Xv kw_-‘n®v

C≥Uy≥ sSen-Km^vv BIvSv 1885 sk£≥ 16(1) ]Imcw Ce-IvSnIv sse≥ hen-°p-∂-

Xn-\p≈ FXn¿∏v Hgn-hm-°n, sse≥ hen-°p-∂-Xn-\p≈ DØ-chv \¬Ip-∂-Xn-\p≈ A[n-

Imcw Pn√m aPn-kvtS-‰n\v D≠v. sI.-Fkv.C.-_n. CeIvSn°¬ k_v Unhn-j≥ Akn-Â v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ sI.-F-kv.-C.-_n.-bnse \S-]-Sn-I-a-߃ ]q¿Øn-bm-°nb tijw

dh\yq ssKUv 2021160tIkv Pn√m aPn-kvtS-‰n\v ka¿∏n-°-Ww. Akn-Â v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ ]cmXn

ka¿∏n-°p-tºmƒ _‘-s∏-´ F√m I£n-I-fp-tSbpw t]cp-hn-h-cw, sse≥ hen-°p-∂-Xn-\p≈

dq´v ImWn-°p∂ kvsI®v, sse≥ hen-°p-∂-Xn\v FXn¿∏v ]I-Sn-∏n-®p-sIm≠v IØv \¬In-

bn-´p-s≠-¶n¬ AXns‚ ]I¿∏v F∂n-hbpw tIknse I£n-I-fpsS FÆ-Øn-\-\p-k-cn®p≈

]I¿∏pIfpw klnXw thWw ka¿∏n-t°-≠-Xv. Pn√m aPn-kvtS‰v _‘-s∏´ I£n-Isf

t\cn¬ tI´-Xn\v tij-amWv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xv. Pn√m aPn-kvtS-‰ns‚ DØ-c-hn-

s\-Xnsc A∏o¬ _lp: tIcfm sslt°m-SXn apºmsI \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

Bcm-[-\m-e-b-ß-fpsS \n¿ΩmWw

Hmtcm Pn√-bnsebpw aX kulm¿±w \ne-\n¿Øp-∂-Xn\pw kmap-Zm-bnI kwL¿jw

Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]tXyI ]cn-K-W\ \¬Ip-∂-Xn\v Pn√m If-IvSsd 25.07.2005-˛se GO.No:

217/2005/Home ]Imcw k¿°m¿ Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. Cu DØ-c-hnse JWvUnI 23,

23(a) ]Imcw Pn√m-I-f-IvS-dpsS ap≥Iq¿ A\p-a-Xn-tbmsS amXw, Bcm-[-\m-e-b-ß-fpsS \n¿Ωm-

W-Øn\v AXXv Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ A\p-hmZw \¬tI≠-Xm-Wv. Bcm-[-\m-

e-b-ß-fpsS \n¿Ωm-W-Øn-\mbn e`n-°p∂ At]-£-Iƒ AXmXv Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]\

skI-´-dn-am¿ hy‡-amb ip]m¿i klnXw hkvXp-hns‚ DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p∂

tcJ-Iƒ, sI´n-S-Øns‚ AwKo-IrX πm≥ F∂nh Pn√m-I-f-IvS¿°v Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

At]-£-bn≥ta¬ dh\yq A[n-Im-cn-Iƒ, t]meokv F∂n-h¿ apJm-¥ncw At\z-jWw \S-

Ønbpw Bh-iy-sa-¶n¬ s]mXp-a-cm-a-Øv, Pn√m Su¨ πm\¿ F∂n-h-cpsS A`n-]mbw IW-

°n-se-SpØpw ÿe-]-cn-tim-[-\, lnb-dnwKv F∂nh \SØn hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

A\p-aXn \¬Ip-∂-Xm-Wv. 21-˛6˛94 se P- 102/94/tlmw \w.Kh¨sa‚ v DØ-c-hns‚ 23(a)(i)˛mw

JWvUnI ]Imcw \ne-hn-ep≈ Bcm-[-\m-e-b-ß-fpsS \ho-I-c-Ww, ]p\¿\n¿ΩmWw F∂n-

hbpw Pn√m c-W-Iq-S-Øns‚ ap≥Iq¿ A\p-a-Xn-tbmSv IqSn amXw \S-tØ-≠-Xm-Wv. Cu hnj-b-Øn-ep-

≠m-Ip∂ hogvN-Iƒ°v Kuc-h-]q¿∆w \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xn\v Pn√m c-W-IqSw ]Xn-⁄m-_-≤-am-Wv.

ivaim\ \n¿Ωm-Ww

1998-˛se tIcf ]©m-b-Øn-cmPv (ar-X-i-cocw adhp sNøp-∂-Xn\pw Zln-∏n-°p-∂-Xn-\p-ap-

≈) N´-߃ ]Imcw ]pXn-b-Xmbn ivaim\w \n¿Ωn-°p-∂-Xnt\m \ne-hn -ep≈

ivaim-\-Øn\v Fs¥-¶nepw am‰w hcp-Ø-W-sa-¶ntem Pn√m If-IvS-dpsS A\p-aXn Bh-iy-

am-Wv. CXn\mbn \n›nX t^md-Øn¬ At]-£-bpw, πm≥, ssk‰vπm≥, semt°-j≥ kvsI®v

klnXw _‘-s∏´ ]©mb-Øn¬ At]£ \¬In Kma-]-©m-b-Øns‚ ]ta-b-tØm-Sp-

IqSn Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k¿ aptJ-\-bmWv Pn√m If-IvS¿°v At]£ \¬tI-≠-Xv.

Cßs\ e`n-°p∂ At]-£-bn≥ta¬ Bh-iy-ap≈ At\z-jWw \S-Øp-Ibpw Zn\-]-X-

Ønepw a‰pw Bhiyamb ]ckyw \¬In-b-Xn-\p-tijw At]-£-bn≥ta¬ Pn√m If-IvS¿

Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂p. XpS¿∂v Pn√m If-IvS¿ ivaim\ \n¿Ωm-W-Øn\v A\p-aXn \¬Ip-

∂p. A\p-aXn DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-am-bn-´mWv ivaim\w ]Wn-Xn-cn-°p-∂Xv

F∂Xv kw_-‘n®v Pn√m saUn-°¬ Hm^o-k-dpsS n‰v\kv k¿´n-^n-°‰v Pn√m If-IvS¿°v

e`n-°p-tºmƒ, ivaim\w D]-tbm-Kn-°p-∂-Xn-\p≈ ssek≥kv Pn√m If-IvS¿ \¬Ip-∂p.

ivaim\w kw_-‘n® Pn√m If-IvS-dpsS DØ-c-hn\v FXnsc Bh-iy-sa-¶n¬ k¿°m-cn¬

A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 161

tXm°v ssek≥kv e`n-°p-∂Xn-\p≈ At]-£-

B`y-¥c Imcya¥m-ebw 15/7/2016˛¬ Bbp[ N -߃ 2016 ]pd-s∏-Sp-hn-®n- p-≠v. tXm°v

ssek≥kv e`n-°p-∂-Xn-\mbn ssek≥kns‚ Im‰-Kdn ASn-ÿm-\-am°n F1 apX¬ F14

t^md-ØnemWv At]£ ka¿∏nt°-≠-Xv. At]-£-bn¬ A©v cq]-bpsS tIm¿´v ^o

Ãmºv H´n-®n-cn-°-Ww. At]-£-tbm-sSm∏w 4 ]mkvt]m¿´v sskkv t^mt´m (in whitebackground), P\-\-Xo-bXn sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ tcJ, B[m¿ Im¿Uv (A-s√-¶n¬ Ce-

£≥ sF.-Un.-Im¿Uv/]m≥Im¿Uv/]mkvt]m¿´v/Hm^okv sF.-Un), dkn-U≥jy¬ tcJ (B-

[m¿ Im¿Uv C√mØ ]£w Ce-£≥ sF.Un/Ce-IvSn-kn‰n _n¬/em≥Uvvsse≥ sSen-

t^m¨ _n¬/hmS-I-®o´v/eokv No´v/B[m-cw) AS-°-ap≈ tcJ-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

At]-£-I≥ At∏mƒ Xma-kn-°p∂ Pn√-bnse Pn√m aPn-kvtS-‰nt\m/F.-Un.-F-Ωnt\m

BWv At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. At]-£-tbm-sSm∏w D]-tbm-Kn-°m≥ Dt±-in-°p∂ Bbp-

[Øns‚ \n›-bn®n´pff ^okv 0055-˛00˛-104-˛99 F∂ io¿j-I-Øn¬ Sj-dn-bn¬ HSp°p

hcpØn sN√m≥ At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-°-Ww. ^okv k¿°m¿ DØchv (A®Sn)

44/18/[\. XobXn 17.03.18 ]Imcw ]pXp°n \n›bn®n´p≠v.

C\w ^okv (cq])

(I Year + II Year +III Year)

1. Pistol/Revolver/Repeating Rifle - 1000

2. Rifles, other than those mentioned in (a) & (c) - 1000

3. 0.22 bore rifle, BL Gun, air rifle, ML Gun, air gun - 1000

4. Sword, bayonet, dagger, spearlance - 500

tXm°v ssek≥kv ]pXp-°p-∂-Xn-\mbn At]-£bpw A ¬ ssek≥kpw ^okv

HSp-°nb sN√m\pw klnXw Pn√m aPn-kvtS‰v / F.-Un.-Fw-˛\v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. At]-

£-bn¬ A©v cq] tIm¿´v ^o Ãmºv H´n-°-Ww. At]-£-I≥ At∏mƒ Xma-kn-°p∂

Pn√-bnse Pn√m aPn-kvtS-‰nt\m/F.-Un.-F-Ωnt\m BWv At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. ^okv

Xmsg ]dbpw ]Im-c-amWv.

C\w ^okv (cq])

1. Pistol/Revolver/Repeating Rifle - 500

2. Rifles, other than those mentioned in (a) &(c) - 500

3. 0.22 bore rifle, BL Gun, air rifle, ML Gun, air gun - 500

4. Sword, bayonet, dagger, spearlance - 100

ssek≥kn Hcp Pn√-bn¬ \n∂v Xmakw amdp-tºmƒ ]pXp-Xmbn Xma-kn-°p∂Pn√bnse aPn-kvtS‰v/F.-Un.Fw˛\v cPnkvtSj\v t^mdw _n 1˛¬ At]£ \¬tI≠-Xm-Wv.

ssek≥kns‚ Imem-h-[n°v tijw hfsc \mƒ Ign™v ]pXp-°m≥ e`n-°p∂ At]-£-Iƒ ]pXp-°p-hm≥ Xocp-am-\n-°p-∂n√ F¶n¬ BbXv ]pXnb ssek≥kv A\p-h-Zn-°p-∂-Xn\v th≠n-bp≈ At]-£-bmbn ]cn-K-Wn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Rule 24(5).

If-™p-t]m-Ip-Itbm A_-‘-h-im¬ \in-°-s∏-Sp-Itbm sNbvXm¬ Hdn-Pn-\¬ssek≥kn-\p≈ ^okv CuSm°n Uyqπn-t°‰v ssek≥kv A\p-h-Zn -°p-∂-Xn\vssek≥knwKv AtXm-dn-‰n°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn°pw Rule 28.

F√m-Øcw ssek≥kp-Iƒ°pw Unique Identification Number (UIN) e`y-am-°p-hm-\p≈ Ah-km\ XobXn 01.04.2017 BWv. UIN ssek≥kn-°mWv \¬°p-I, ssek≥kn-\-√. 01.04.2017apX¬ UIN C√mØ ssek≥kp-Iƒ Akm-[p-hmbn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021162

Bbp[ ssek≥kv˛ A∏o¬ hyhÿ

ssek≥kv A[n-Im-cn-bpsS DØ-c-hn-s\-Xnsc 1959-˛se Bbp[ \nbaw hIp∏v 18

]Imcw A∏o¬ A[n-Im-cn-bmb em≥Uv dh\yq IΩo-j-W¿ apºmsI A∏o¬ l¿Pn

^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. 2016˛se ]pXnb Bbp[ N´-߃, N´w 107 ]Imcw ssek≥kv

A[n-Im-cn-bpsS DØ-chv XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\p-≈n-emWv A∏o¬ l¿Pn ^b¬

sNtø-≠-Xv. A∏o¬ ^okv 1000/˛ cq] 0055˛00˛104˛99 F∂ io¿j-I-Øn¬ Sj-dn-bn¬ HSp-

°n-b-Xns‚ sN√m≥ cko-Xv, A∏o¬ l¿Pn°v Imc-W-amb DØ-c-hns‚ Ak¬ A√m-sb-

¶n¬ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v F∂nh A∏o¬ At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-

Wv. A∏o¬ At]-£-bn¬ 10 cq]-bpsS tIm¿´v ^o Ãmºv, 100/˛ cq]-bpsS eoK¬ _\n-

^n‰v ^≠v Ãmºv F∂nh ]Xn-®n-cn-°-Ww.

]S-°w kq£n-°p-∂Xn\p-ff ssek≥kv

31.12.2008 apX¬ \ne-hn¬ h∂n-´p≈ 2008-˛se ]pXnb FIvkvtπm-kohv N´-߃

]Imcw 100 IntemKmw hsc-bp≈ \n¿Ωn® ]S°w tiJ-cn®v hn¬°p-∂-Xn\v Pn√m If-

IvS¿ \¬Ip∂ ssek≥kv aXn-bm-Ipw. 100 Intem-Km-an\v ta¬ kq£n-°p-∂-Xn\v I¨tSm-

f¿ Hm^v FIvkvtπm-ko-hns‚ ssek≥kv Bh-iy-am-Wv.

ta¬ hnh-cn®ncn-°p∂ ssek≥kv e`n-°p-∂-Xn\v th≠n \n›nX t^md-Øn¬

0070-60-103-99 F∂ io¿j-I-Øn¬ 750/˛ cq] Sj-dn-bn¬ HSp-°p-h-cpØn sN√m≥ klnXw

Pn√m If-IvS¿°v At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 100 Iotem-Km-an\v ta¬ ssek≥kv e`n-

°p-∂-Xn\v th≠n I¨tSm-f¿ Hm^v FIvkvtπmkohn\v Pn√m If-IvS-dpsS F≥.-H.-kn-tbmSp

IqSn At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

shSn-a-cp∂v ssIhiw hbv°p-∂-Xn-\p≈ ssek≥kv

IXn\ \n¿Ωn°p-∂-Xn\v 15 IntemKmw hsc shSn-a-cp∂v kq£n-°p-∂-Xn\v Pn√m

aPn-kvtS‰v \¬Ip∂ ssek≥kv aXn-bm-Ipw. 15 Intembv°v ta¬ I¨tSm-f¿ Hm^v

FIvkvtπm-ko-hns‚ ssek≥kv Bh-iy-am-Wv.

ta¬ hnh-cn®ncn -°p∂ ssek≥kv e`n -°p-∂-Xn\v \n›nX t^md-Øn¬

0070-60-103-99 F∂ io¿j-I-Øn¬ 750/˛ cq] Sj-dn-bn¬ HSp-°p-h-cpØn sN√m≥ klnXw

Pn√m If-IvS¿°v At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 15 Intem-Km-an\v ta¬ ssek≥kv e`n-

°p-∂-Xn\v th≠n I¨tSm-f¿ Hm^v FIvkvtπm-ko-hn\v At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

]S°w \n¿Ωn-°p-∂-Xn\pw shSn-a-cp∂v kq£n-°p-∂Xn\pap≈ ssek≥kv

shSn-a-cp∂v 15 IntemKmw hsc- kq£n-°p∂Xn\v Pn√m aPn-kvtS‰v ssek≥kv

\¬Ip-∂p. 15 Intembv°v ta¬ I¨tSm-f¿ Hm^v FIvkvtπm-ko-hns‚ ssek≥kmWv

th≠-Xv.

ta¬ hnh-cn-®n-cn -°p∂ ssek≥kv e`y-am-Ip-∂-Xn\v \n›nX t^md-Øn¬

0070-60-103-99 F∂ io¿j-I-Øn¬ 300/˛ cq] Sj-dn-bn¬ HSp-°p-h-cpØn sN√m≥ klnXwPn√m If-IvS¿°v At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 15 Intem-Km-an\v ta¬ ]S°w \n¿Ωn-°p-∂-Xn\pw shSn-a -cp∂v kq£n°p-∂-Xn-\p-ap≈ ssek≥kv e`n-°p-∂-Xn\v th≠nI¨tSm-f¿ Hm^v FIvkvtπm-kohn\v At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

kvt^mSI ssek≥kv˛A-∏o¬ hyhÿ

ssek≥kv A[n-Im-cn-bpsS DØ-c-hn-s\-Xnsc 1884-˛se kvt^mSI hkvXp \nbaw

hIp∏v 6 F^v ]Imcw A∏o¬ A[n-Im-cn-bmb em≥Uv dh\yq IΩo-j-W¿ apºmsI

A∏o¬ l¿Pn ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. 2008-˛se kvt^mSI hkvXp N´-߃, N´w 121 (2)

dh\yq ssKUv 2021 163

]Imcw ssek≥kv A[n-Im-cn-bpsS DØ-chv XobXn apX¬ 60 Znh-k-Øn-\p-≈n-emWv

A∏o¬ A[n-Imcn apºmsI A∏o¬ l¿Pn ^b¬ sNtø-≠-Xv. A∏o¬ ^okv 300/˛ cq]

0070-˛60˛103˛99 F∂ io¿j-I-Øn¬ Sj-dn-bn¬ HSp-°n-b-Xns‚ sN√m≥ cko-Xv, A∏o¬

l¿Pn°v Imc-W-amb DØ-c-hns‚ Ak¬ A√m-sb-¶n¬ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v F∂nh

A∏o¬ At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A∏o¬ At]-£-bn¬ 100/˛cq-]-bpsS

tIm¿´v ^o Ãmºv, 100/˛cq-]-bpsS eoK¬ _\n-^n‰v ^≠v Ãmºv F∂nh ]Xn-®n-cn-°-Ww.

s]tSm-fnbw ssek≥kv

At]£ ka¿∏n-t°-≠Xv I¨tSm-f¿ Hm^v FIvkv]vtfm-ko-hvkn\v ap≥]m-sI-

bmW.v s]tSm-fnbw D¬∏-∂-߃ ssIhiw hbv°m\pw, hn¬°m-\p-ap-≈ ssek≥kn\v

t\m˛H_vP-£≥ k¿´n-^n-°-‰v e`n-°p-∂-Xn\v Pn√m If-IvSsd kao-]n-t°-≠-XmWv.

s]tSm-fnbw ssek≥kn\p≈ \ncm-t£] km£y-]Xw

2002˛se s]tSm-fnbw N´-߃ N´w 154 (2) ]Imcw \ncm-t£] km£y-]Xw \nc-

kn®p sImt≠m, \ncm-t£] km£y-]Xw d±m-°n-s°mt≠m D≈ Pn√m-[n-Im-cn-bpsS DØ-

c-hn-s\-Xnsc em≥Uv dh\yq IΩo-j-W¿ apºmsI A∏o¬ l¿Pn ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-

Wv. A∏o¬ ^b¬ sNøp-hm-\p≈ ka-b-]-cn-[n, A∏o¬ ^okv, ka¿∏n-t°≠ tcJ-Iƒ,

A∏o¬ At]-£-bn¬ ]Xn-t°≠ Ãmºp-Iƒ F∂nh kvt^mSI hkvXp \nb-a-]-Im-c-

ap≈ A∏o¬ l¿Pn kw_-‘n-®p≈ hyh-ÿ-Iƒ°v kam-\-am-Wv.

Im¿jnI sXmgn¬ X¿°w

Im¿jnI sXmgn¬Ø¿°-Øn¬ Pn√m te_¿ Hm^o-k¿°v Xocp-am\w FSp-°m≥

Ign-bm-Ø-]£w Pn√m te_¿ B^o-k¿ B tIkv 1974-˛se tIcf I¿j-I-sØm-gn-emfn

\nbaw 22(3) ]Imcw Pn√m If-IvS¿°v Xocp-am-\-Øn-\mbn \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Cßs\

e`n-°p∂ tIkv sk£≥ 22(4) ]Imcw Pn√m If-IvS¿°v Im¿jnI Sn_yq-W-ens‚

(B¿.-Un.-H.-am¿) Xocp-am-\-Øn\v Ab-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cu tIkv e`n®v Bdv am-k-Øn-\Iw

Im¿jnI Sn_yq-W¬ Cu hnj-b-Øn¬ Xocp-am-\-sa-Sp-t°-≠-Xm-Wv. Im¿jnI Sn_yq-W-

ens‚ Xocp-am\w ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Pn√m If-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Bb-Xn\m¬ Im¿jnI Sn_yq-W-ens‚ Xocp-am\w kw_-‘n® DØ-c-hns‚ ]I¿∏v Pn√m

If-IvS¿°v ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\mbn \¬tI-≠-Xm-Wv. Pn√m If-IvS¿ CXv ]cn-tim-[-\-

bv°p-tijw 15 Znh-k-Øn-\Iw ]c-ky-s∏-Sp-Øp-Ibpw DØ-c-hns‚ ]I¿∏v, _‘-s∏´

I£n-Iƒ°pw Im¿jnI Sn_yq-W-en\pw Pn√m te_¿ Hm^o-k¿°pw \¬Ip-∂Xpambn-cn-

°pw. Cu DØ-chv _‘-s∏´ I£n-Iƒ \S-∏m-°p-∂n-s√-¶n¬ CXp kw_-‘n®v Pn√mIf-

IvS¿°v ]cmXn \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Cßs\ e`n-°p∂ ]cmXnbnt∑¬ Hcp amk-Øn-\Iw

Pn√m If-IvS¿ Xocp-am\w FSp-t°-≠-Xm-Wv.

\mjW¬ SÃv BŒv

_p≤namµyw, skdn_¬ ]mƒkn, Hm´nkw, aƒ´n∏nƒ Unsk_nen‰n XpSßnb

`n∂tijnbp≈ hy‡nIfpsS t£aw Dd∏phcpØp∂Xn\mbn tIµ kmaqly\oXn

A[nImchXv°cW a¥mebØns‚ ]cn[nbnep≈ \mjW¬ SÃv BŒv 1999 ]Imcw

Pn√mIfŒ¿/Pn√m aPnkvtS‰v sNb¿am\mb \nbam[njvTnXamb tem°¬ seh¬

IΩn‰nIƒ Pn√IƒtXmdpw ÿm]nXambn´p≠v. ]kvXpX `n∂tijnbp≈ hy‡nIƒ°v

th≠n eoK¬ Km¿Unbs\ \nban°p∂Xn\pw AhcpsS Poh\pw kzØn\pw kwc£Ww

\¬Ip∂Xn\pambn Sn IΩn‰n ]h¿Øn°p∂p.

dh\yq ssKUv 2021164

1999 se \mjW¬ SÃv BŒv ]Imcap≈ kwc£Whpw tkh\hpw

]q¿ÆtXmXn¬ e`yam°m\p≈ iaØns‚ `mKambn kwÿm\sØ k_v cPnÃm¿

hnt√Pv Hm^okpIfn¬ Unkvtπ t_m¿Uv ÿm]n°p∂Xn\v 28.11.2014 se k.D (km[m)

\w. 707/14/km.\o.h ]Imcw DØchv ]pds∏Sphn®p. F∂m¬ ]kvXpX DØchn¬ Nne

t`ZKXnIƒ hcpØWsa∂v 27.01.2015 se kmaqly\oXn hIp∏v UbdŒdpsS F®v1˛357/15

\º¿ IØn¬ A`y¿∞n®ncp∂Xv ]Imcw NphsS tN¿Øncn°p∂ hn[w t`ZKXn sNbvXn-

´p-≈-Xm-Wv.

1. IpSpw_ Hmlcnbpambn _‘s∏´, B[mc߃ cPnÿ sNøptºmƒ _p≤namµyw,

skdn_¬ ]mƒkn, Hm´nkw, aƒ´n∏nƒ Unsk_nen‰n F∂o Ahÿbnep≈ ]tXyI

]cnKW\ Bhiyamb hy‡nIƒ IpSw_Øn¬ C√msb∂v Dd∏phcpØpI.

2. `n∂tijnbp≈ hy‡nIƒ Dƒs∏Sp∂ IpSpw_ kzØn¬ AhcpsS AhImiw

kwc£n°s∏Sp∂p F∂v Dd∏p hcpØpI.

3. ]kvXpX `n∂tijnbp≈ hy‡nIfpsS IpSpw_ Hmlcn `mKw hbv°pI, IbhnIbw

sNøpI XpSßnbhbv°p Pn√mIfŒ¿ A≤y£\mb Pn√mXe tem°¬ seh¬

IΩn‰nbpsS A\phmZtØmsS amXw ta¬ \S]Sn kzoIcn°pI.

4. ]kvXpX `n∂tijnbp≈ hy‡nIƒ°v AhImis∏´ kzØv \nba hncp≤ambn

IbhnIbw sNbvXv A\ym[o\s∏´v t]mIp∂Xv XSbpI.

5. ]kvXpX n∂tijnbp≈ hy‡nIfpsS t]cn¬ hkvXp°ƒ t]m°phchv sNøp∂Xn\p

apºv \mjW¬ SÃns‚ Pn√mXe IΩn‰nbpsS tcJmaqeap≈ A\paXn hmtß≠XmWv.

ta¬ ]d™ \n_‘\Iƒ ]men°msX \S∏nem°p∂ F√m IbhnIbßfpw

\nbahncp≤hpw d±v sNøs∏Sp∂XpamWv.

`n∂tijnbp≈hcpsS AhImi \nbaw˛2016

1995˛se `n∂tijn \nbaw d±m°n AXn\p ]IcambmWv `n∂tijn°mcpsS

AhImi\nbaw 2016 tIµk¿°m¿ sIm≠v h∂Xv. sFIycmjvSk`bpsS 2006˛se

`n∂tijn°m¿°mbp≈ A¥mcmjvS I¨sh≥js‚ NphSp ]nSn®mWv n∂tijn°mcpsS

AhImiØn¬ A[njvTnXamb Cu \nbaw ]m¿esa‚ v ]m m°nbXv.

sshIeyØns‚ t]cn¬ bmsXmcp hnthN\hpw ]mSns√∂v Cu BIvSv

\njv°¿jn°p∂p. am\knItcmKw, Hm´nkw, tIƒhnbn√mbva, IpjvTtcmKhnap‡w,

lotam^oenb, Xmekoanb, Acnhmƒ tcmKw, skdn_¬ ]mgvkn, lm¿Uv Hm^v lnbdnMv,

_lp sshIeyw, BknUv BIaWØn\v hnt[bcmbh¿, ]m¿°n≥k¨kv tcmKw

F∂nhbmWh. AwK]cnanX k¿´n^n°‰v e`yam°p∂Xnepw k¿´n^n°‰v A\phZn®

\S]Snbn¬ Bt£]aps≠¶n¬ A∏o¬ At]£ \¬Ip∂Xn\v AwK]cnanX¿°v

AhImiap≠v.

AwK]cnanX¿°p≈ ]h¿Ø\߃ \nco£n°p∂Xn\pw hnebncpØp∂Xn

\pambn tIµk¿°m¿ XeØn¬ sk≥S¬ AssUzkdn t_m¿Uv Hm¨ Unk_nen‰nbpw

kwÿm\XeØn¬ tÉv AssUzkdn t_m¿Uv Hm¨ Unk_nen‰nbpw cq]oIcn®n´p≠v.

AwK]cnanXcpsS ]cmXnIƒ Xo¿∏p I¬∏n°p∂Xn\mbn kwÿm\ AwK]cnanXcpsS

IΩojWsd \nban®n´p≠v. Xncph\¥]pcw ]qP∏pc Bÿm\ambn IΩojWdpsS

Hm^okv ]h¿Øn°p∂p. AwK]cnanXcpsS hnjb߃ ssIImcyw sNø∂Xn\mbn F√m

Pn√Ifnepw kvs]jy¬ tImSXn cq]oIcn°p∂Xn\v BIvSv hyhÿ sNøp∂p.

dh\yq ssKUv 2021 165

F√m AwK]cnanX¿°pw Limited Guardianship \¬Ip∂Xn\p≈ hyhÿ BIvSn¬

Dƒs∏SpØnbn´p≠v.

Cu BIvSnse hyhÿIƒ ewLn°p∂Xv 10,000 cq] apX¬ 5,00,000 cq] hsc

]ng NpaØmhp∂ Ip‰amWv. `n∂tijn°mcpsS B\pIqey߃ X´nsbSp°p∂Xv c≠p

h¿jw hsc XShpw 1,00,000 cq] hsc ]ngbpw NpaØmhp∂ Ip‰amWv. n∂tijnbp≈hsc

s]mXpP\a[yØn¬ Ahtlfn°pI, `£Ww \¬ImXncn°pI, klmbD]IcW߃

\in∏n°pI apXemb Ip‰ßƒ°v Bdv amkw apX¬ A©p h¿jw hsc XShv in£

e`n°p∂XmWv.

kmaqly ]Xntcm[ kwhn[m\w (s]mt_j≥ knÃw)

kmaqly]Xntcm[ kwhn[m\w kmaqly\oXn hIp∏ns‚ ][m\ CSs]S¬

taJebmWv. tImSXn \√\S∏n\b®h¿, Ip‰IrXyØn\ncbmbh¿, Pbnen¬

\n∂ndßnbh¿, Pbnen¬ InS°p∂hcpsSbpw Ip‰IrXyØn\ncbmbhcpsSbpw a°ƒ,

BZy Ip‰mtcm]nXcpw bphIp‰mtcm]nXcpw XpSßn ]p\c[nhmkhpw ]tXyI i≤bpw

Bhiyamb hnhn[ hn`mKßfnep≈ CSs]SemWv kmaqly \oXn hIp∏ns‚ s]mt_j≥

hn`mKw \SØn hcp∂Xv. CXn\mbn hnhn[ \nbaßfpw N´ßfpw \ne\n¬°p∂p.

kmaqly\oXn hIp∏ns‚ Iognep≈ Pn√m s]mt_j≥ Hm^okpIfmWv kmaqly

]Xntcm[ ]h¿Ø\߃ GtIm]n∏n°p∂Xv.

\√\S∏v Pmay (Probation)Øns‚ ][m\ t\´ßƒ

♦ \√\S∏ns‚ B\pIqeyw e`n°p∂ hy‡nIƒ°v kaqlØn¬ DØa ]uc∑mcmbn

Pohn°m\p≈ Ahkcw e`n°p∂p.

♦♦♦♦♦ Pbn¬∏p≈n F∂ apZbpw AXphgnbp≠mIp∂ am\knI kmaqlnI ]iv\ßfpw

`jvSpw Hgnhm°p∂Xn\v klmbn°p∂p.

♦ IpSpw_PohnXhpw kmaqlyPohnXhpw XSkan√msX apt∂m´psIm≠pt]mIm≥

Ignbp∂p.

♦ Pbnense sImSpw Ip‰hmfnIfpambp≈ klhmkw XSbp∂p.

♦ Ip‰IrXyßfpambn _‘s∏´ AtbmKyXIƒ \√\S∏n¬ hn´h¿°v C√.

♦ PbnepIƒ XShpImscs°m≠v \ndbp∂Xv aqeap≠mIp∂ ]iv\߃ HgnhmIp∂p.

♦ k¿°m¿ JP\mhn\v h≥ kmºØnI t\´w D≠mIp∂p.

♦ Ip‰IrXy߃ ]cmah[n Ipd™ Hcp kaqlw krjvSn°m≥ Ignbp∂p.

Pn√m s]mt_j≥ Hm^okpIƒ hgn \S∏m°p∂ ]≤XnIƒ

1 Pbn¬tamNnX¿°p≈ kzbw sXmgn¬ [\klmbw

2 tImSXn \√\S∏n¬ hn´h¿°p≈ kzbw sXmgn¬ [\klmbw

3 XShn¬ Ignbp∂hcpsS BinX¿°p≈ [\klmbw

4 XShpImcpsS a°ƒ°v hnZym`ymk [\klmbw

5 AXnIaØn\ncbmbhcpsS a°ƒ°v hnZym`ymk [\klmbw

tIcf Ãmºv BŒv 1959

tIcfkwÿm\Øn\p≈nse apZ]Xßsf kw_‘n® hyhÿIƒ

]Xn]mZn°p∂Xv 1959˛se tIcfapZ]X\nbaØnemWv. ]kvXpX \nba]Imcw

`qanbpsS \ymbhne \n¿Æbw, D]tbmKn°mØXpw tISph∂Xpamb apZ]XßfpsS hne

XncnsI \¬I¬, apZIfpsS AUvPqUnt°j≥ (icnbmb apZhneIfpsS Xo¿∏v), _¥hkv

B[mcßfpsS dnhnj≥ l¿Pnbnse Xo¿∏v F∂nh dh\yq hIp∏n¬ \n£n]vXamWv.

dh\yq ssKUv 2021166

1. \ymb-hne \n¿Æbw

kwÿm-\-Øn-\p-≈nse cPn-kvtS-j≥ \n¿_-‘amb `qan ssIam-‰-ß-fpsS kwK-

Xn-bn¬ apZ-hne \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\mbn ]kvXpX qan-bpsS ssIam-‰-Øn-epƒs∏´ bYm¿∞-

hne AYhm \ymb-hne Ch-bn-te-XmtWm IqSp-X¬, ]kvXpX hne-bmWv IW-°n-se-Sp-

°p-∂-Xv. Cu Bh-iy-Øn-te-°mbn kwÿm-\-Øn-\p-≈n-se, F√m-Øcw qan-I-fpsSbpw \ymb-

hne \n¿Æbw \SØn hn⁄m-]\w sNøp-∂-Xn\v tIcfm apZ-∏-X-\n-b-a-Ønse 28 F

hIp∏p ]Imcw dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ Npa-X-e-s∏-´n-cn-°p-∂p.

Hmtcm dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-kdpw Xs‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn-epƒs∏´ ]tZ-i-

ß-fnse F√m-Øcw `qan-I-fp-sSbpw \ymb-hne \n¿Æ-bn-t°-≠Xpw BbXv k¿°m¿ Kk‰v

aptJ\ hn⁄m-]\w sNtø-≠-Xp-am-Wv. F∂m¬ CØ-c-Øn¬ Xøm-dm-°p∂ ]´n-I-bn¬

k¿°m¿ `qan-I-fpsS hnh-c-ßfpw Dƒs°m-≈n-t°-≠Xpw AØcw `qan-Iƒ°pw \ymb-hne

\n›-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.

* \ne-hnse \ymb-hne \n¿Æbw 06.03.2010˛se hn⁄m-]\ ]Imcw 01.04.2010˛¬ \ne-

hn¬ h∂p.

* 14.11.14˛se Pn.H. (]n) \w. 188/2014/‰n.Un ]Imcw \ymb-hn-e-bn¬ 50% h¿≤-\hv hcpØn

DØ-c-hm-bn- p-≈Xpw, 31.03.2018˛se Pn.-H. (]n) \w. 43/18/‰n.Un ]Imcw \ne-hn-ep≈ \ymb-

hn-e-bn¬ 10% h¿≤-\hv hcp-Øn-bn-´p-≈-Xp-am-Wv.

* 30.04.19˛se k.D (]n) \w. 70/2019/‰n.Un DØchp ]Imcw \nehnse \ymbhnebn¬

ho≠pw 10% h¿≤\hv hcpØnbn´p≠v.

* 14.08.18˛se k.D (ssI) \w. 302/2018/dh. ]Imcw kwÿm\sØ `qanbpsS \ymbhne

]p\¿\n¿Æbw \SØphm≥ A\paXn \¬Inbpw \ymbhne ]p\¿\n¿Æbw kw_‘n®

am¿§\n¿t±i߃ AwKoIcn®pw DØchmbn´p≠v.

* 31.03.2020˛se Pn.H. (]n) \w. 47/2020/SmIvkkv ]Imcw 15.05.2020 apX¬ 1.04.10˛¬ \nehn¬

h∂ \ymb-hn-e- 100% h¿≤n∏n®v DØ-c-hm-bn-´p-≠v.

2. apZ]XßfpsS hne XncnsI \¬I¬

apZ-]-X-߃°v tISp-]m-Sp-Iƒ kw`-hn-°p-I, apZ-∏-X-߃ sX‰mbn D]-tbm-Kn-°p-

I, apZ-∏-X-߃°v D]-tbm-K-ap-≠m-ImsX hcnI F∂o-b-h-k-c-ß-fn¬ apZ-∏-X-߃ hne-

hm-ßn-b-bm-fn\v Bb-Xns‚ hne XncnsI e`n-°-W-sa∂v ImWn®v Xl-kn¬Zm¿ apºm-sItbm

dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ apºm-sItbm At]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

GXv Sj-dn-bpsS ]cn-[n-bn¬ \n∂mtWm apZ-∏Xw hnebv°p hmßn-bn-´p-≈Xv

]kvXpX ]tZ-isØ Xl-kn¬Zm¿ AYhm dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ apºmsI

apZ-hne XncnsI e`n-°p-∂-Xn-\p≈ At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. BcpsS t]cn-emtWm apZ-

∏Xw hmßn-bn-´p-≈Xv ]kvXpX hy‡n-bm-IWw At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. Hcp e£w

cq] hsc aqey-ap≈ apZ-∏-X-ß-fpsS aqeyw XncnsI e`n-°p-∂-Xn-\m-bp≈ At]-£-Iƒ

Xl-kn¬Zm¿ apºm-sIbpw AXn-e-[n-I-cn-°p∂ XpI-bv°p≈ apZ-hne XncnsI e`n-°p-∂-

Xn-\p≈ At]-£-Iƒ dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ apºm-sI-bp-amWv ka¿∏n-t°-≠-Xv.

3. apZIfpsS AUvPqUnt°j≥ (icn-bmb apZ hneIfpsS Xo¿∏v)

apZ ]Xn-∏n-®n-´p-≈tXm A√m-ØtXm Bb Hcp Ic-W-Øn¬ Npa-Øn-bn-´p≈/Npa-

tØ-≠-Xmb apZ kw_-‘n® A`n-]mbw Bcm™p sIm≠v dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-

k¿ ka£w t_m[n-∏n-°-s∏-Sp∂ At]-£-I-fn≥ta¬ apZ kw_-‘n® Xo¿∏p I¬∏n®v

]kvXpX Ic-W-Øn¬ CXp kw_-‘n® km£y-]Xw tN¿Øp \¬Im≥ dh\yq

Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ Npa-X-e-s∏-´n-cn-°p-∂p.

dh\yq ssKUv 2021 167

sh≈-°-S-em-kn¬ Xøm-dm-°nb At]-£-bvs°m∏w Ak¬ Ic-Whpw \n›nX

\nc-°n-ep≈ ^okpw (\n-e-hn¬ 50/ cq]) lmP-cm-°p∂ kwK-Xn-I-fn¬ AØcw Ic-W-

߃ ]cn-tim-[n®v apZ-hne ]Xn-t°-≠-Xm-sWt∂m ]Xn-®n-´p≈ apZ-hne Ipd-hm-sWt∂m

t_m[y-s∏-Sp∂ ]£w ]kvXpX apZ-hne \n¿Æ-bn®v \¬tI-≠Xpw XpI AS-bv°m≥

At]-£-I-t\mSv Bh-iy-s∏-tS-≠-Xp-am-Wv.

F∂m¬ CØcw At]-£-Iƒ Ah-bvs°m∏w lmP-cm-°-s∏-Sp∂ IcWw C¥y-

°p-≈n¬ h®v Xøm-dm-°n-b-Xm-hp∂ ]£w H∏n´p Xøm-dm-°nb Xob-Xn-bn¬ \n∂pw Hcp

amk-Øn-\-Ihpw C¥y°v shfn-bn¬ h®v Xøm-dm-°n-bn-´p≈ ]£w BbXv kwÿm-\Øv

BZyw In´nb Xob-Xn-bn¬ \n∂pw aq∂p amk-Øn-\-Ihpw lmP-cm-°n-bm¬ amXta CØ-c-

Øn¬ apZ -hn -e -bn -t∑¬ Xo¿∏p I¬∏n®p km£y-]Xw tcJ-s∏-Sp -Øp-∂-Xn\v

\n¿∆m-l-ap-≈q. tIcf em≥Uv dh\yq am\z¬ hmeyw IV A≤ymbw 26-˛¬ Ãmºv BIvSv

1959˛s\°pdn®v hniZambn ]Xn]mZn®n´p≠v.

sI´n-S- hm-SI \nb-¥W \nbaw

1965-˛se tIcf sI´nS hmSI \nb-¥-W-\n-baw tIcf k¿°m-cn\v Kk‰v hn⁄m-]\w

aqew apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm tIcf kwÿm-\-Øns‚ GsXmcp `mKØpw ]m_-ey-

Øn¬ hcp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. Sn \nbaw \S-∏n¬ hcp-Øn-bn-´p≈ ]tZ-iØv ÿnXn sNøp∂

sI´n-S-߃°v Cu \nbaw _m[-I-am-Wv.

Sn BIvSnse 2(2) hIp∏v ]Imcw At°ma-tU-j≥ I¨tSmf¿ F∂m¬ At°m-a-tU-

j≥ I¨tSm-f-dpsS Npa-X-e-Iƒ \nb-am-\p-k-cWw \n¿∆-ln-°p-hm≥ \nb-an-X-\m-bn-´p≈

DtZym-K-ÿ-\m-Wv. Sn \nbaw 3˛mw hIp∏v A\p-im-kn-°pw- ]-Imcw k¿°m-cn\v Kk‰v hn⁄m-

]\w aqew Xl-ko¬Zm¿°v Xmsg-b-√mØ dm¶p≈ Hcp DtZym-K-ÿs\ At°ma-tU-j≥

I¨tSm-f-dmbn \nb-an-°m-hp-∂Xpw Sn A[n-Imcw D]-tbm-Kn®v Fkv.-B¿.-H.-\-º¿ 390/1971˛mw

\º¿ hn⁄m-]\w aqew Xl-ko¬Zm¿amsc At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f-dmbn \nb-an-®n-´p-

≈-Xm-Wv.

Sn BIvSnse \memw hIp∏v ]Imcw hmS-Ibv°v sImSp-°p-hm-\p≈ sI´n-S-߃ hmS-I-

°m¿ Hgn™v 15 Znh-k-Øn-\-I-ambn Sn hnhcw tcJm-apew AXmXv sI´nS DS-a-ÿ¿ _‘-

s∏´ At°ma-tU-j≥ I¨tSm-fsd Adn-bn-°m≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv. AXp-t]mseXs∂

hmSI sI´n-S-߃ Hgn™v 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ sI´n-S-߃ Hgn™ hnhcw tcJm-aqew

_‘-s∏´ At°ma-tU-j≥ I¨tSm-fsd hmS-I-°m¿ Adn-bn-°m\pw _m≤y-ÿ-cm-Wv.

Sn \nb-a-Ønse 13- mw hIp∏v At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f¿°v Nne A[n-Im-c-߃ \¬In-

bn-cn-°p-∂p. Sn hIp-∏p-]-Imcw sI´nS DSa aXn-bmb Imc-W-߃Iq-SmsX hmS-I-°m-c≥

A\p-`-hn®p hcp∂ hmSI sI´n-S-Ønse kuI-cy-߃ C√m-Xm-°p-Itbm XS- -s∏-Sp-Øp-

Itbm sNøp-∂-]£w Sn kuI-cy-߃ ]p\x-ÿm-]n-®p-In-´m≥ hmS-I-°m-c\v At°ma-tU-

j≥ I¨tSm-f¿ apºmsI At]£ t_m[n-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Sn hIp-∏nse Xs∂ aq∂mw D]hIp∏v ]Imcw sI´nS DSa sI´nSw Hgn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈

Dt±-i-ytØm-Sp-Iq-Sntbm hmSI Iq´n In´-W-sa-∂p≈ Dt±-iy-tØm-Sp-Iq-Sntbm aXn-bmb Imc-

W-߃ IqSmsX hmS-I-°m-c≥ A\p-`-hn-®p-h-cp∂ kuI-cy-߃ C√m-Xm-°p-Itbm As√-

¶n¬ XS- -s∏-Sp-Øp-Itbm sNbvXp F∂v At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f¿°v t_m[yw hcp∂

]£w C]Imcw C√m-Xm-°n-btXm XS- -s∏-Sp-Øn-btXm Bb kuI-cy-߃ \memw D]

hIp-∏nse A¥na Xocp-am\w ]Xo-£n-®n-cn -s°-Xs∂ DS≥ ]p\x-ÿm-]n-°p-hm≥

dh\yq ssKUv 2021168

Hcp CS-°me DØ-chv At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f¿°v ]pd-s∏-Sp-hn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

XpS¿∂v \memw D]hIp-∏n¬ ]Xn-]m-Zn-®n-cn-°p∂ Atº-j-W-Øn¬ hmS-I-°m-cs‚ ]cmXn

icn-bm-sW∂v I≠m¬ C√m-Xm-°n-btXm As√-¶n¬ XS- -s∏-Sp-Øn-btXm Bb kuI-cy-

߃ ]p\x-ÿm-]n-°p-hm≥ sI´nS DS-abv°v \n¿t±iw sImSp-°m-hp-∂Xpw AXp]Imcw

]pd-s∏-Sp-hn® DØ-chv \S-∏m-°p-∂-Xn\v At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f¿°v C≥PIvj≥,

kvs]kn-^n°v s]¿t^m¿a≥kv F∂o UnIn-Iƒ knhn¬ tImS-Xn-Iƒ \S-∏n¬ hcp-Øp-

∂-Xn\v Xpey-amb A[n-Im-c-߃ hn\n-tbm-Kn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Sn hIp-∏nse A©mw D]-h-Ip∏v A\p-im-kn-°p∂ ]Imcw hmS-I-°m-cs‚ ]cmXn _meni

]IrXn D≈Xpw XnI®pw iey-am-bXpw BsW∂v I≠m¬ 50 cq]-bn¬ Ihn-bmØ XpI

sI´nS DS-abv°v \jvS-]-cn-lm-c-ambn sImSp-°p-hm≥ At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f¿°v DØ-

c-hm-Im-hp-∂-Xm-Wv. t\sc adn®v sI´nS DSa kuI-cy-߃ C√m-Xm-°n-btXm XS- -s∏-Sp-

Øn-btXm XnI®pw _men-ihpw A\m-h-iy-hp-am-sW∂v I≠m¬ Sn ]d™ XpI Xs∂

\jvS-]-cn-lm-c-ambn hmSI°mc\v sImSp-°p-hm≥ DØ-c-hm-Im-hp-∂-Xm-Wv.

Sn \nb-a-Ønse ]Xn-aq∂mw hIp∏pw Bdmw D]-h-Ip∏pw hnh-£n-°p-∂Xv Pn√mIf-IvS¿

apºmsI t_m[n-∏n-°m-hp∂ A∏o-ens\ kw_-‘n-®m-Wv. Sn hIp∏v ]Imcw At°ma-tU-

j≥ I¨tSm-f-dpsS Sn ]d™ DØ-c-hn¬ AXr-]vXn-bp≈ GsXm-cmƒ°pw Sn DØ-chv

In´n 30 Znhk-Øn-\Iw _‘-s∏´ Pn√mIf-IvS¿°v tcJm-aqew A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

A]-Imcw t_m[n-∏n-°p∂ A∏o-en¬ Pn√mIf-IvS¿°v Snbm\v DNn-X-sa∂v tXm∂p∂

Xocp-am\w FSp-°m-hp-∂-Xp-am-Wv.

Sn BIvSnse ]Xn-t\gmw hIp∏p]Imcw hmS-I-°m-c\v At°ma-tU-j≥ I¨tSm-f-dpsS

tcJm-aq-e-ap≈ A\p-hmZw IqSmsX Xmak sI´n-S-߃ A√m-Xm°n cq]m-¥-c-s∏-Sp-Øp-hmt\m

As√¶n¬ Xncnt®m B°n cq]m-¥-c-s∏-Sp-Øp-hmt\m ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv. IqSmsX Nne kml-

N-cy-ß-fn¬ hmS-I-s°-´n-S-Øns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \S-Øm≥ \n¿t±iw sImSp-°p-hm-

\pw Sn ]d™ hIp-∏p-]-Imcw At°ma-tU-j≥ I¨tSmf¿°v A[n-Im-c-ap-≈-Xm-Wv.

P\-\hpw ac-Whpw cPn-ÿ sNøm≥ Ime-Xm-akw h∂m¬ A\p-hmZw

\¬Ip∂ DØ-c-hv

P\\ acW cPnkvtSj≥ N´ßƒ ]Imcw P\\hpw acWhpw \n›nX

kabØn\p≈n¬ cPnÿ sNtø≠Xpw km£y]X߃ \¬tI≠Xpw Xt±i kzbw

`cW ÿm]\ßfnse _‘s∏´ cPnkvSmdmWv. F∂m¬ Bbh bYmkabw cPnÿ

sNøvXn´ns√¶n¬ cPnÿ sNøp∂Xnte°p≈ DØchv \¬tI≠Xv B¿.Un.H. BWv.

dh\yq UnhjW¬ Hm^ok¿°v e`n°p∂ At]£bnt∑¬ ]mtZinImt\zjWw \SØn

P\\w, ap≥]p amXmhns‚tbm ]nXmhns‚tbm, P∑/hmk ÿeßfn¬ cPnÿ

sNbvXn´ns√∂v Dd∏p hcptØ≠Xpw _‘s∏´ ÿm]\ßfpsS km£y]X߃

e`yamt°≠XpamWv. At]£I≥ Adnbn°p∂ P\\XobXnbpsS IrXyX

]mtZinImt\zjWØn¬ Dd∏mt°≠XmWv. kvIqƒ k¿´n^n°‰pIƒ/ ]mkvt]m¿ v /

⁄m\kv\m\ k¿´n^n°‰pIƒ/ SnbmfpsS _‘ph√mØ F∂m¬ Snbmƒ ]dbp∂

P\\XobXnbn¬ Adnhpw ]IzXbpaps≠∂v t_m[ys∏Sp∂ Ipd™Xv c≠p

t]cpsSsb¶nepw km£nsamgnIƒ, a‰p e`yamb tcJIƒ F∂nh ]cntim[n®v ip]m¿i

dnt∏m¿ v tae[nImcn°v \¬tI≠XmWv. kwÿm-\-Øn\v ]pdØv /hntZicmPyßfn¬ \S∂

P\\w/acWw cPnÿ sNøp∂Xn\v _‘-s∏´ GP≥kn-I-fn¬ \n∂p≈ km£y-]-X-߃

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. 1980 \v tij-ap≈ P\-\-am-sW-¶n¬ hy‡-amb At\z-j-W-Øn-\p-

ti-jw -am-Xta dnt∏m¿ v \¬Im≥ ]m-Sp-≈q.

dh\yq ssKUv 2021 169

amXm]nXm°fptSbpw apXn¿∂ ]uc∑mcptSbpw

kwc£Whpw t£ahpw BŒv 2007

B[p\nI PohnXØns‚ k¶o¿ÆXIfn¬s∏´v ]et∏mgpw AhiXb\p`hn°p∂

hn`mKamWv hr≤P\߃. PohnXm¥yØn¬ BcptSsb¶nepw klmbw Bhiyamb

kmlNcyØnemWv am\knIhpw imcocnIhpamb Cu H‰s∏S¬ kw`hn°p∂Xv.

]et∏mgpw CØcØnep≈hsc kwc£n°s∏SmXncn°pItbm Dt]£n°s∏SpItbm

sNøp∂psh∂Xv Cu `oIcXbv°v B°w Iq´p∂p. Cu kmlNcyØnemWv

Zn sabn‚\≥kv B‚ v sh¬^b¿ Hm^v ]mc‚ vkv B‚ v ko\nb¿ kn‰nk¨kv BŒv

2007 Dw Zn sabns‚\≥kv B‚ v sh¬s^b¿ Hm^v ]mc‚ vkv B‚ v ko\nb¿ kn‰nk¨kv

dqƒkv 2009 Dw \nehn¬ h∂Xv.

Dt±iye£y߃ ˛ a°fnepw hr≤cmbhcpsS A\¥cmhImin F∂ \nebn¬

hkvXphIIƒ e`n°p∂ hy‡nIfnepw hr≤cmbhsc kwc£n°p∂Xn\p≈ _m≤yX

\n£n]vXamIp∂ hyhÿbmWv \nbaØnep≈Xv. NnIn’m kuIcy߃ Poh\pw

kzØn\pw kwc£Ww F∂nh Dd∏m°p∂Xn\pw \nbaØn¬ hyhÿbp≠v.

B¿°mWv At]£ \¬Im≥ Ignbp∂Xv ˛ 60 hb n\p apIfn¬ ]mbapff BfmWv

apXn¿∂ ]uc≥. kz¥w kºmZyw D]tbmKnt®m DSaÿXbnepff hkvXp°ƒ

D]tbmKnt®m a‰v kmlNcyßfmtem kzbw kwc£n°m≥ IgnbmØ apXn¿∂ ]uc\v

Cu \nba]Imcw At]£ \¬Imw.

B¿s°XnscbmWv ]cmXn \¬tI≠Xv ˛ kzbw kwc£n°m≥ IgnbmØ

amXm]nXm°ƒ°v AhcpsS ssa\¿ A√mØ a°ƒs°Xnscbpw,

k¥m\an√mØhcmsW¶n¬ AhcpsS kºmZyw h∂ptNcm≥ km≤yXbp≈

]n¥pS¿®°m¿s°Xnscbpw ]cmXn \¬Imw.

kwc£WØn\p≈ At]£ ˛ Hcp apXn¿∂ ]uc\v t\cnt´m At±lØn\pth≠n

as‰mcmƒt°m Cu \nba]Imcw cq]oIcn® ssS_yqW¬ apºmsI At]£ \¬Imw.

AwKoIrX kwLS\Iƒ°pw CØcØnep≈ ]cmXn \¬Imw. CØcØnep≈

]iv\߃ i≤bn¬s∏Sp∂ B¿°pw BbXp ssS_yqWens‚

i≤bn¬s∏SpØmhp∂XmWv. kzta[bm tIskSp°m\p≈ A[nImcap]tbmKn®v

ssS_yqWen\v tIskSp°mw.

ssS_yqW¬ ˛ AXmXv ]tZisØ dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿/k_v UnhnjW¬

Hm^okdmWv ssS_yqW¬ A≤y£≥.

ssS_yqWens‚ ISaIƒ ˛ hr≤P\ßfpsS ]iv\ßfn¬ tIskSp°pI.

amXm]nXm°ƒ°v ]Xnamk _Ø \¬Im≥ DØchnSmhp∂XmWv. I£nIƒ°v t\m´okv

Ab°pI. At\zjW hnNmcW \SØpI. sXfnshSp°p∂Xn¬ knhn¬ tImSXnbpsS

A[nImcw ssS_yqWen\v \n¿∆ln°mhp∂XmWv. DØchv A\pkcn°mØh¿s°Xnsc

]ng hn[n°mhp∂XmWv. ]ng HSp°mØ kmlNcyØn¬ Hcpamkw hsctbm, ]ng

HSp°p∂Xphsctbm XShpin£ hn[n°mhp∂XmWv. 1973˛se Inan\¬ \S]SnIa]Imcw

Hcp PpUojy¬ ^Ãv ¢mkv aPnkvtS‰ns‚ A[nImcw D]tbmKn®v a°tftbm

_‘p°tftbm lmPcm°mhp∂XmWv.

FSp°mhp∂ \S]SnIƒ ˛ hr≤cmbhcpsS a°tfm _‘p°tfm Xmakn°p∂ Pn√bn¬

\S]Sn FSp°mhp∂XmWv. DØchv ]pds∏Sphn°p∂Xn\v ap≥]v FXn¿I£nIfpsS

dh\yq ssKUv 2021170

km∂n≤yØn¬ sXfnhpIƒ FSpt°≠Xpw AXv ka≥kv tIkpIƒ°v th≠nbp≈

coXnbn¬ tcJs∏SptØ≠XpamWv. I£nIƒ lmPcmImXncn°pItbm Dt]£

hcpØpItbm sNbvXm¬ FIvkv ]m¿´nbmbn Xocpam\w FSp°mhp∂XmWv. hntZiØp≈

BfpIsf tIµk¿°mcns‚ HutZymKnI Kk‰v hn⁄m]\w hgn ka≥kv

\SØmhp∂XmWv. kulm¿±]q¿hamb HØpXo¿∏ns‚ km≤yX Bcmbm≥ Hcp

A\pcRvP\ DtZymKÿ\v d^¿ sNømhp∂XmWv. A\pcRvP\Øn¬ FØnt®¿∂m¬

B coXnbnep≈ DØchv ]mkm°mhp∂XmWv.

kwc£WØn\p≈ DØchv ˛ ]Xn\mbncw cq]bn¬ IhnbmØ ]Xnamk _Ø

\¬Im≥ DØchnSmhp∂XmWv. ssS_yqWens‚ DØchn\v Inan\¬ \S]Sn \nbaw

1973, IX A[ymbØn\v Iogn¬ ]mkm°nb DØchns‚ AtX ]m_eyw

D≠mbncn°p∂XmWv. B \nbaØn¬ ]Xn]mZn°p∂ coXnbn¬ Cu DØchpw

\S∏m°mhp∂XmWv.

A\pcRvP\ DtZymKÿ≥ ˛ AwKoIrX kwLS\IfpsS ]Xn\n[ntbm sabn‚\≥kv

Hm^oktdm ssS_yqW¬ \n¿t±in°p∂ at‰sX¶nepw hy‡ntbm BWv A\pcRvP\

DtZymKÿ≥.

sabn‚\≥kv Hm^ok¿ ˛ Pn√m kmaqlnI Hm^oksdtbm B ]Zhnbn¬ Xmsgb√mØ

Hcp DtZymKÿt\tbm sabn‚\≥kv Hm^okdmbn NpaXes∏SpØmw. ssS_yqW¬

\S]SnIfpsS thfbn¬ sabn‚\≥kv Hm^ok¿ apXn¿∂ DtZymKÿs\

]Xn\n[oIcnt°≠XmWv.

a‰p≈h ˛ apXn¿∂ ]uc∑msc Dt]£n®m¬ 3 amkw XSthm 5000 cq] ]ngtbm c≠pw

IqSntbm e`n°mhp∂XmWv. apXn¿∂ ]ucs‚ ASn-ÿm-\m-h-iy-߃ \nd-th-‰p-sa∂ hyh-

ÿ-bn¬ 24.09.2008 \ptijw \S-Ønb `qan-ssI-am-‰-߃ ta¬ hyh-ÿ-bpsS ewL\w

sXfn-bn-°-s∏-´m¬ apXn¿∂ ]ucs‚ At]£ ]Imcw Akm-[p-hmbn ]Jym-]n-°m-hp-∂-

Xm-Wv.

dh\yq Hm^o-kp-I-fnse ][m-\-s∏´ cPn-Ã-dp-Iƒ

hnt√Pv cPn-Ã-dp-Iƒ

1. ÿncw cPn-Ã-dp-Iƒ

F. sk‰n¬sa‚ v cPn-ÿ- ˛ dh\yq sk‰n¬sa‚ v \S∂ ImeØv sk‰n¬sa‚ v

hIp∏v Xømdm°n dh\yq hIp∏ns\ Gev]n® cPnÃdmWnXv. hkvXp°fpsS k¿th

\º¿, C\w, Xcw, hnkvXo¿Æw, \nIpXn \nc°v F∂nh Cu cPnÃdn¬

tcJs∏SpØnbncn°p∂p. sk‰n¬sa‚ v kabØv k¿sh sNømØ `qanIƒ

]n¬°meØv k¿sh sNbvXXns‚ hnhc߃ H∂mw A\p_‘Ønepw sk‰n¬sa‚n\p

tijw `qanbn¬ h∂ am‰ßƒ c≠mw A\p_‘ØnepamWv Dƒs∏SpØnbncn°p∂Xv.

_n. t_kn-Iv SmIvkv cPn-ÿ AYhm ASnÿm\ `q\nIpXn cPn-ÿ ˛ Hcp

hnt√Pnep≈ F√m ]Xnhp `qanIfptSbpw k¿°m¿ `qanIfptSbpw k¿sh \º¿

ASnÿm\Ønep≈ hnhc߃, Xcw, hnkvXo¿Æw, \nIpXn, DSabpsS hnhcw, X≠t∏¿

XpSßnbh Dƒs∏SpØn Xømdm°nbncn°p∂ cPnÃdmWnXv.

2. Xm¬°m-enI cPn-ÃdpIƒ

H∂mw \º¿ cPn-ÿ ˛ k¿°m¿ hI `qan-I-fptSbpw ]pdtºm°pIfptSbpw,

Xcnip hkvXp°fptSbpw hnhc߃ tcJs∏SpØp∂

dh\yq ssKUv 2021 171

cPn-ÿ. Cu C\ßfn¬ hcp∂ am‰ßƒ bYmkabw

Cu cPnÃdn¬ tcJs∏SptØ≠XmWv.

c≠mw \º¿ cPn-ÿ ˛ dh\yq hIp-∏ns‚ A[o-\-X-bn-ep-ff ]pd-tºm°pw

A√mØXp-amb k¿°m¿ hI `qan-I-fnse hr£-hn-h-

c-߃ ImWn-°p-∂ cPn-ÿ.

aq∂mw \º¿ cPn-ÿ ˛ a‰v kwÿm\ßfntem tIµ`cW ]tZißfntem

ÿnXn sNøp∂Xpw kwÿm\k¿°mcns‚

A[o\Xbnep≈Xpamb `qanIƒ kw_‘n®

cPnÃdmWnXv. kwÿm\Øn\v ]pdØp≈

GsX¶nepw `qanbpsS `cW®paXe

\n£n]vXambn´p≈ hnt√PpIfn¬ amXsa Cu

cPnÿ kq£nt°≠Xp≈p.

\memw \º¿ cPn-ÿ ˛ t]m°v hchv tIkp-I-fpsS cPn-ÿ. t]m°phchn\p

th≠n Xlko¬Zm¿°v ka¿∏n°p∂

At]£IfptSbpw, dnt∏m¿´ns‚bpw hnhc߃ H∂mw

`mKØnepw, hnt√Pn¬ Xo¿∏m°p∂ At]£IfpsS

hnhc߃ c≠mw `mKØnepw Dƒs∏SpØnbncn°p∂p.

A©mw \º¿ cPn-ÿ ˛ ]Xn®p sImSp-°m-hp∂ `qan-I-fpsS hnh-c-߃

ImWn-°p∂ cPn-ÿ

Bdmw \º¿ cPn-ÿ ˛ `qan ]Xn®p In´p-∂-Xn-\p-th≠n dnt∏m¿´n-\mbn h∂

At]-£-IfpsS hnh-c-߃ ImWn-°p∂ cPn-ÿ

Ggmw \º¿ cPn-ÿ ˛ ]Xn®p sImSp-Ø-t∏mƒ ]tXyIw G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-ff

hyhÿ-I-fptSbpw k¿°m-cn-te°v Ah-Imiw \ne-

\n¿Øn-bn-´p-f-fXp-amb hr£-ß-fp-sSbpw hnh-c߃

ImWn-°p∂ cPn-ÿ.

F´mw \º¿ cPn-ÿ ˛ (t_m´v C≥ em≥Uv cPnÿ)

dh\yq dn°hdn \nba]Imcw k¿°mcnte°v hne

hmßn ]pdtºm°n¬ Dƒs∏SpØp∂ `qanIfpsS

hnhc߃ tcJs∏SpØp∂ cPnÿ.

H≥]Xmw \º¿ cPn-ÿ ˛ Kh¨sa‚n-te°v hns´mgnbp∂ `qanIfpsS hnhc߃

_‘s∏´ DØchv klnXw tcJs∏SpØp∂ cPn-ÿ.

]Ømw \º¿ cPn-ÿ ˛ k¿°m-cm-h-iy-Øn-\p-th≠n s]m∂pw hne-bvs°SpØ

`qan-I-fpsS hnhc߃ tcJs∏SpØp∂ cPnÿ.

]Xn-s\m∂mw \º¿ cPn-ÿ ˛ HutZym-KnI IØn-S-]mSv cPn-ÿ

]¥≠mw \º¿ cPn-ÿ ˛ hnt√Pn¬ \n∂v \¬Ip∂ hnhn[bn\w k¿´n-^n-

°‰pIfpsS hnhc߃ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ cPn-ÿ.

]Xn-aq∂mw \º¿ cPn-ÿ ˛ k¿s∆ D]-I-c-W-߃, ^¿Wn-®¿, hnt√Pv cPnÿ,

A°u≠pIƒ XpSßnbh-bpsS tÃm°v

tcJs∏SpØp∂ cPn-ÿ.

]Xn-\memw \º¿ cPn-ÿ ˛ tkh\hIp∏pIƒ°pw a‰pw ssIam‰w sNøp∂

`qanIfpsS hnhc߃ tcJs∏SpØp∂ cPnÿ

dh\yq ssKUv 2021172

3. A°u-≠p-Iƒ

H∂mw \º¿ A°u≠v ˛ ASnÿm\ `q\nIpXnbn¬ hnhn[bn\ßfnembn

h¿jwtXmdpw hcp∂ am‰ßƒ (\nIpXn

h¿≤\hv Ipdhv, t]m°phchv, qan]Xnhv, s]m∂pwhne,

`qan hns´mgnb¬, sX‰pXncpج) tcJs∏SpØp∂

IW°v.

c≠mw \º¿ A°u≠v ˛ `qhpSabv°v hkvXphnt∑ep≈ ÿncmhImiw

A\ym[o\s∏Sptºmgpw,X≠t∏cpImc≥

acn°ptºmgpw a‰pw D≠mIp∂ am‰ßfpsS hnhc߃

\nIpXn tN¿Øv Xømdm°p∂ -I-W°v

aq∂mw \º¿ A°u≠v ˛ `qkw-c-£W \nbaw A\p-k-cn-®p-ff \S]Sn aptJ\

D≠mIp∂ \nIpXn, ]ng XpSßnbhbpsS hnhcw

Dƒs°m≈n°p∂ A°u≠v

\memw \º¿ A°u≠v ˛ k¿°m¿ hI `qanIƒ ]Xn®p \¬Iptºmƒ

CuSm°p∂ \nIpXn, IpSn»nI, XSnhne, Xdhne

XpSßnbh tcJs∏SpØp∂ A°u≠v

A©mw \º¿ A°u≠v ˛ k¿°m¿ hI qan ]m´-Øn\p sImSp-°p-∂Xns\ kw_-

‘n-®pff hnhc߃, CuSmt°≠ XpIIƒ, Imemh[n

F∂nh tcJs∏SpØp∂ A°u≠v

Bdmw \º¿ A°u≠v ˛ ]pXp°pSn»nI A°u≠v˛`qan ]Xnhv, BUw_c

\nIpXn XpSßnb tIkpIfn¬

XpIIƒ CuSm°p∂Xn\v DØchpIƒ \¬Iptºmƒ

X≥h¿jsØ \nIpXn IqSmsX ]et∏mgpw ap≥

h¿jßfnse IpSn»nI XpIIfpw CuSmt°≠n

hcp∂p. CØcw X∂m≠v IW°n≥]Sn ]pØ\mbn

apX¬ h∂ IpSn»nIIfpsS apX¬ ]ncnhv hnhc߃

tcJs∏SpØp∂ A°u≠v

Ggmw \º¿ A°u≠v ˛ IpSn»nI IW°v˛ hnhn[bn\ßfn¬ ]ncnbm≥

_m°nbp≈ dh\yq hchn\ßsf°pdn®p≈

IW°v. Hmtcm h¿jØnepamWv CXv Xømdmt°≠Xv.

F´mw \º¿ A°u≠v ˛ X≠-t∏¿ A°u≠v (Nn-‰) ˛ Hmtcm ]´mZmcptSbpw

ssIhiØnep≈ `qan, \¬tI≠ \nIpXn XpSßnb

hnhc߃ tcJs∏SpØp∂ IW°v.

H≥]Xmw \º¿ A°u≠v ˛ \mƒhgn AYhm \nXy hkq¬ Nn-‰

]Ømw \º¿ A°u≠v ˛ P]vXn \S]SnIƒ°mbn ip]m¿i sNbvX`q\nIpXnIƒ°mbp≈ A°u≠v--˛

em≥Uv dh\yq IpSn»nI°mcpsS dh\yq dn°hdn

Unam≥Uv t\m´okpIƒ ]pds∏Sphnbv°p∂Xnte°mbn

Xømdm°nb IpSn»nI°mcpsS ]´nIbmWnXv.

dh\yq ssKUv 2021 173

]Xn-s\m∂mw \º¿ A°u≠v˛ A[n-I-∏n-cnhv A°u≠v AYhm A[nI hkq¬

A°u≠v

]¥≠mw \º¿ A°u≠v ˛ XhW HSp°p A°u≠v ˛ ]Ww JP\mhn¬

HSp°ptºmƒ Hmtcm XhWbpw HSp°v hnhcw

tcJs∏SpØp∂ IW°v.

]Xn-aq∂mw \º¿ A°u≠v˛ \ndp-ج Ipdhv A°u≠v ˛ hnhn[ ImcWßfm¬

IpSn»nI apXen¬ D≠mIp∂ Ipdhnt\bpw (ssd‰v

Hm^v) ]pXpapXenep≈ \ndpØent\bpw (sdanj≥)

Xn´s∏SpØp∂ IW°v

]Xn-\memw \º¿ A°u≠v˛ em≥Uv dh\yq apX¬ ]ncnhv _m°n A°u≠v

]Xn-\©mw \º¿ A°u≠v˛ hm¿jnI em≥Uv dh\yq A°u≠v

(Xh-W-ap-S°w A°u-≠v)

]Xn-\mdmw \º¿ A°u≠v ˛ k¿°m¿ hI hkvXp-°ƒ hn‰v CuSm-°nbXns‚

A°u≠v (Iym-]n-‰¬ A°u-≠v)

]Xn-t\gmw \º¿ A°u≠v ˛ sI´nS\nIpXn A°u≠v˛ sI´nS \nIpXn kw_‘n®

\nIpXnZmbIcpsS hnhc߃, sI´nSØns‚

hnkvXo¿Æw, XhWØpIIƒ, ]ncnhphnhc߃

F∂nh tN¿°p∂ A°u≠v

]Xns\´mw \º¿ A°u≠v ˛ Icw HSp°v ckoXv ]pkvX-I-߃ hI A°u≠v

]sØm-ºXmw \º¿ A°u≠v ˛ BUw_c \nIpXn A°u≠v˛ BUw_c

\nIpXnbv°v hnt[bamb sI´nSßfpsSbpw

\nIpXnZmbIcpsSbpw \nIpXnØpI, ]ncnhp

hnhcw F∂nhbpsSbpw hnhc߃ tN¿°p∂

A°u≠mWnXv.

Ccp-]Xmw \º¿ A°u≠v ˛ Pe-tk-N\ \nIp-Xn A°u≠v AYhm sh≈-hcn

A°u≠v

Ccp-]Øn H∂mw \º¿ A°u≠v˛ dh\yq dn°hdn eUvP¿˛ B¿.B¿

IpSn»nI°mcpsS t]cphnhc߃,

IpSn»nI C\w, IpSn»nI XpI, CuSm°ens‚

hnhc߃ F∂nh tcJs∏SpØp∂ A°u≠v

Ccp-]Øn c≠mw \º¿ A°u≠v ˛ tXm´ \nIpXn ZmbIs‚ hnhcßfpw NpaØp∂

\nIpXn, CuSm°nb \nIpXn, `qanbpsS hnhcw

F∂nh ImWn°p∂ A°u≠v

Ccp-]Øn aq∂mw \º¿ A°u≠v ˛ tXm´\nIpXnbpsS apX¬, ]ncnhv, _m°n IW°v

Ccp-]Øn \memw \º¿ A°u≠v ˛ tem¨ seUvP¿ (MIGH/LIGH)

Ccp-]Øn A©mw \º¿ A°u≠v˛ dn°-hdn seUvP¿/apX¬˛]ncnhv˛_m°n

dh\yq ssKUv 2021174

UnkvSnIvSv Hm^okv am\z¬ ]Im-c-ap≈ cPn-Ã-dp-Iƒ

1 UnkvSn-_yq-j≥ cPn-ÿ Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°-s∏-Sp∂ F√m X]mepIfpw ]tXyIw

\º-cn´v UnkvSn-_yq-j≥ cPn-Ã-dn¬ tN¿°-Ww.

2 t]gvk-W¬ cPn-ÿ -˛ t]gvk-W¬ cPn-Ã-dn¬ ]ncn-tbm-Un-°¬ Hgn-®p≈ t]∏-dp-Iƒ

AXmXp sk£≥ Kpa-kvX≥am¿ tN¿t°-≠-Xm-Wv. ^b¬ tae-[n-Im-cn-Iƒ°v Ab-

bv°p-tºmƒ CXns‚ Bdmw tImf-Ønepw, Xncn-®p-h-cp-tºmƒ Ggmw tImf-Ønepw B

hnhcw tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww. Hcp ^b-ens‚ ÿnXn F¥m-sW∂pw ^b¬ Fhn-sS-bp-

s≠∂pw t]gvk-W¬ cPn-ÿ F∂ ][m\ cPn-ÿ t\m°n-bm¬ a\- n-em-°mw.

3 ]ocn-tbm-Un-°¬ cPn-ÿ ˛ taem-^o-kp-I-fn-te-bv°-b-t°-≠Xpw Xmsg-bp≈ Hm^o-

kp-I-fn¬ \n∂v In´p-∂-Xp-amb B\p-Im-enI tÉp-sa‚p-Isf kw_-‘n® hnh-c-߃

]ncn-tbm-Un-°¬ cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂p.

4 s^b¿ tIm∏n cPn-ÿ ˛ ssS∏p sNøp-hm≥ s^b¿tIm∏n kq]-≠ns‚ ssIhiw

In´p∂ Um^v‰p-Iƒ ssS∏n-Ãp-Iƒ°v G¬∏n-°p-∂-Xn-\p-apºv kq]≠v s^b¿tIm∏n

cPn-Ã-dn¬ tN¿°-Ww.

5 sUkv]m®v/tem°¬ sUenhdn cPnÿ ˛ Hm^o-kn¬\n∂pw ]pd-Øp-t]m-Ip∂ Fgp-

Øp-Iƒ X]m-en¬ t]mIm-Øh Hgn-®p-≈h (t\-cn´p sImSp°p∂h) sUkv]m®v tem°¬

sUen-hdn cPn-Ã-dn¬ tN¿Øv ta¬hn-em-k-°m-c\v FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.

6 skIyq-cn‰n cPn-Ã-¿ ˛ sN°v, Um^v‰v, t_m≠p-Iƒ XpS-ßn-bhbpsS hnh-c-߃

tN¿°p∂ cPn-Ã-¿.

7 Ãmºv A°u≠v ˛ Hmtcm Znh-k-tØbpw Ãmºns\ kw_-‘n-®p≈ IW°pIfpsS

cPn-Ã-¿.

8 Imƒ _p°v ˛ Bdp-am-k-Øn¬ IqSp-X¬ kabw \S-]Sn Bh-iy-an-√mØ ^b-ep-Iƒ

Xm¬°m-enI Xo¿∏v I¬]n®p tcJ-s∏-Sp-Øn-h-bv°p∂ cPn-Ã-dmWv.

9 Acn-b¿ enà v ˛ aq∂p-am-k-Øn¬ IqSp-X¬ sk£-\n¬ h®n-cn-°p∂ ^b-ep-I-fpsS Hcp

enÃv dn°m¿Uv Io∏¿ F√m-am-khpw Xøm-dm-°p-∂-Xn\v cPn-ÿ D]-tbm-Kn-°p-∂p.

10 tÃm°v ^b¬ ˛ d^-d≥kn-\p-th≠n tÃm°v ^b-en¬ ][m\ DØ-c-hp-Iƒ

kq£n-°p∂p.

kwÿm\ hnPne≥kv B‚ v B‚nId]vj≥ hn`mKw hnt√Pv Hm^okpIfn¬ \SØnb

]cntim[\bpsS shfn®Øn¬ k¿°m¿ ]pds∏Sphn® 9579/Un3/2010/B¿.Un XobXn

21.02.2011 F∂ k¿°pe¿ ]Imcw, hnt√Pv am\zen¬ ]Xn]mZn°p∂ F√m cPnÃdpIfpw

IrXyambn \mfXoIcn®v kq£n°Wsa∂v DØchmbn´p≠v. AXnt\msSm∏w NphsS

tN¿°p∂ cPnÃdpIfpw \n¿_‘ambpw kq£nt°≠Xp≠v.

1 t]gvkW¬ Iymjv Un¢tdj≥ cPnÿ ˛ F√m k¿°m¿ Poh\°mcpw Hmtcm

Znhkhpw Hm^oknseØp∂ kabw B Znhkw AhcpsS ssIhiap≈ ]WØns‚

hniZmwi߃ Cu cPnÃdn¬ tcJs∏SpØWw.

2 At]£Iƒ tcJs∏SpØp∂ cPnÿ ˛ Hm^okn¬ At]£Iƒ e`n°p∂

kabØpXs∂ (k¿´n^n°‰v \¬Ip∂ kabØ√) e`n® F√m At]£IfptSbpw

hniZmwi߃ Cu cPnÃdn¬ tcJs∏SpØWw.

3 ssI∏‰p ckoXv tcJs∏SpØp∂ cPnÿ ˛ Hm^okn¬ e`n°p∂ F√m

At]£Iƒ°pw ssI∏‰p ckoXv \¬IpIbpw B hnhcw cPnÃdn¬

tcJs∏SpØpIbpw thWw.

dh\yq ssKUv 2021 175

Cu cPnÃdpIsf√mw ]cntim[n®n´ps≠∂v Pam_¥n kabØv Hm^ok¿

km£ys∏SpØWw. em≥Uv dh\yq IΩojW¿ Cu Imcy߃ ]cntim[n°pIbpw Hmtcm

amkhpw k¿°mcnte°v dnt∏m¿´v ka¿∏nt°≠XpamWv.

ssI∏‰p ckoXv ˛ hnt√Pv, Xmeq°v, B¿.Un.H F∂nhnSßfn¬ e`n°p∂ F√m

At]£Iƒ°pw ]cmXnIƒ°pw \n¿_‘ambpw ckoXv \evtI≠XmWv. ckoXn¬

At]£Is‚ t]cpw, hnemkhpw, At]£ e`n® XobXnbpw tcJs∏SpØnbncn°Ww.

k¿´n^n°‰pIƒ \¬Im≥ Ign™ns√¶n¬ B hnhcw At]£Is\ Adnbn°pIbpw

tae[nImcn°v dnt∏m¿´v sNøpIbpw thWw. tae[nImcn kzta[bm tcJIƒ ]cntim[n®v

Bhiysa¶n¬ At\zjWw \SØn FSp°p∂ Xocpam\w At]£Is\ Adnbn°pIbpw

thWw. Cu Imcy߃ icnbmb hn[w \S°p∂psh∂v Pn√mIfŒ¿ Dd∏phcpØpIbpw

hogvN hcpØp∂h¿s°Xnsc \S]Sn kzoIcnt°≠XpamWv (Pn.H(Fw.Fkv)300/96/B¿.Un.

XobXn 12.06.1996).

^bepIfpsS Xo¿∏m°¬ ˛ k¿´n^n°‰pIfpambn _‘s∏´ F√m ^bepIfpw,

tcJIfpw sI˛Unkv BbmWv Xo¿∏mt°≠Xv. AXmbXv Ah aq∂v h¿jw

kq£nt°≠Xp≠v (Pn.H (Fw.Fkv) 359/67/B¿.Un XobXn 10.08.1967).

tIcf UnkvS£≥ Hm^v sd°m¿Uvkv (dh\yq Hm^okkv) dqƒkv, 1964(Pn.H. Fw.Fkv. 756/64˛dh. XobXn 11.11.1964)

kwÿm-\sØ dh\yq Hm^o-kp-I-fnse Imem-h[n Ign™ Nne dn°m¿Up-Iƒ/tcJ-

Iƒ \in-∏n-°p-∂-Xn\v N´-߃ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v. Cu N´-ß-fn¬ ÿnc-ambn kq£n®p

hbvt°≠ tcJ-Isf°pdn®pw a‰v tcJ-Iƒ \in-∏n-t°≠ Imem-h-[n-sb-°p-dn®pw hni-Z-

ambn ]Xn-]m-Zn-°p-∂p. Hmtcm h¿jhpw \in-∏n-t°≠ tcJ-Isf kw_-‘n®v ]tXyI

enÃv, Hm^okv am\z-en¬ ]Xn-]m-Zn-°p∂ \n¿t±-i-]-Imcw Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv. Cu enÃv

ÿnc-ambn kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

A[n-Imcn ˛ Hmtcm dh\yq Hm^o-kn-s‚bpw tae-[n-Im-cn-bm-bn-cn-°Ww Cu ]h¿Ø-\-

߃ \S-tØ-≠-Xv. hnt√Pv Hm^o-kp-Isf kw_-‘n-®n-S-tØm-fw, Xl-kn¬Zm¿°mWv

CXns‚ Npa-X-e. \in-∏n-°m≥ AwKo-Imcw e`n® dn°m¿Up-Isf sNdnb Ij-W-ß-fm°n

apdn-°p-Ibpw AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v k¿°m¿ \n›-bn-®n-´p≈ \nc-°n¬ hn¬t°-≠-Xp-

am-Wv. hnt√Pv Hm^okpIfnse Imew sN∂ dn°m¿UpIƒ \in∏n°¬ kw_‘n®

\S]SnIƒ tIcf em≥Uv dh\yq am\z¬ hmeyw˛ VI ( hnt√Pv Hm^okv am\z¬) ¬

hniZambn ]Xn]mZn®n´p≠v.

dn°m¿Up-Iƒ \in-∏n-°m-\p≈ Imem-h[n ˛ dh\yq Hm^o-kp-I-fn¬ dn°m¿Up-Iƒ \in-

∏n -°p-∂-Xn -\p≈ Imem-h[n Hmtcm dn°m¿Un\pw hyXy-kvX-am -Wv. N´-ß-fpsS

A\p_‘Øn¬ Cu Imem-h[n \¬In-bn-´p≠v. F∂m¬ \in-∏n-°m-\p≈ Imem-h[n ]Xn-

]m-Zn-®n-´p≈ dn°m¿Up-Iƒ BsW-¶nepw ][m-\-s∏-´-Xmbn ImWp∂ dn°m¿Up-Iƒ IqSp-

X¬ Imew kq£n-t°-≠-Xm-Wv. \in-∏n-t°≠ dn°m¿Up-I-fpsS enÃv Hm^okv A[n-Imcn

hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.

Ncn-X-]m-[m-\y-ap≈ tcJ-Iƒ ˛ kzmX-¥y-k-a-c-hp-ambn _‘-s∏´ tcJ-Iƒ, Ncn-X-hp-

ambn _‘-s∏´ tcJ-Iƒ, Ncn-X-]m-[m-\y-ap≈ `qan kw_-‘n® tcJ-Iƒ XpS-ßn-b-h-

bpsS Imcy-Øn¬ B¿ss°hvkv Ub-d-Œ-dpsS As√-¶n¬ B¿°n-tbm-f-Pn, ayqknbw F∂n-

h-bpsS Ub-d-Œ-dpsS ap≥Iq¿ A\p-aXn Bh-iy-am-Wv.

dh\yq ssKUv 2021176

dh\yq DtZym-K-ÿ¿°v tcJ-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-∂-Xn-\p-ff A[n-Imcw

1960˛se Zn tIcf F≥Iz-b-dokv B≥Uv ka≥kkv BIvSnse 2˛mw hIp∏v ]Imcw

em≥Uv dh\yq IΩo-j-W¿, If-IvS¿am¿, sU]yq´n If-IvS¿am¿, B¿.-Un.H.-am¿,

Xl-kn¬Zm¿am¿, sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿am¿ F∂n-h¿°v At\z-j--WØns‚ mK-ambn Xß-

fpsS A[n-Imc ]cn-[n-bn-ep-ff GsXmcp hy‡n-sbbpw _‘-s∏´ tcJ-I-fp-ambn lmP-cm-

Ip-∂-Xn\v D-Ø-chv \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

Pam_¥n

em≥Uv dh\yq hIp∏n¬ hnt√PpXeØn¬ \SØnhcp∂ hm¿jnI apX¬ \n¿Æb

]cntim[\bmWv Pam_¥n. Pam_¥n F∂ hm°ns‚ A¿∞w ‘apX¬ \n¿Æbw’F∂mWv. BZyImeØv BsI CuSmt°≠ XpIIƒ CuSm°m\p≈ ]cntim[\bmWv

\SØnh∂ncp∂Xv. F∂m¬ XpS¿∂v ]ncnhv \S]SnIfpw JP\mhn¬ HSp°phcpØp∂

XpIIfpsS hnhcßfpw ]cntim[\bv°p hnt[bam°n h∂p. hnt√Pn¬ FgpXn Xøm¿

sNøp∂ hnhn[ cPnÃdpIfpw A°u≠pIfpw ImenIamb DØchn\pw am‰ßƒ°pw

hnt[bambn Xn´s∏SpØnbmWv apX¬ \n¿Æb/]ncnhv/_m°n ]cntim[\ \SØnhcp∂Xv.

Pn√m IfIvStdm, Pn√m IfIvS¿°p th≠n Pn√mIfIvS¿ A[nImcs∏SpØp∂ a‰p dh\yq

DtZymKÿ∑mtcm \SØp∂ hm¿jnI hnt√Pv Hm^okv ]cntim[\bmWv Pam_¥n.

C°meØv hnt√Pn¬ \n¿∆ln°p∂ F√mØcw ]h¿Ø\ßfpw Cu ]cntim[\bv°v

hnt[bam°mdp≠v. kmº-ØnI Imcy-ß-fn¬ \S-Øp∂ hm¿jnI BUn‰v BWv

Pam-_-¥n. BI-bm¬ Pam-_¥n dn°m¿Up-Iƒ th≠X IrXy-X-tbmSpw kq£va-X-tbmSpw

IqSn Xøm-dm°n kq£n-°p-hm≥ hnt√Pv Hm^o-k¿ _m[y-ÿ-\m-Wv. tIcf em≥Uv dh\yq

am\z¬ hmeyw˛VI˛¬ 26˛mw A≤ym-b-Øn-¬ Pam-_-¥n-sb-°p-dn®v hnh-cn-®n-´p-≠v.

hnt√Pntebpw, Xmeq°ntebpw hnhn[ A°u≠pIfpw cPnÃdpIfpw kq£va

]cntim[\ \SØn Ah XΩn¬ HØpt\m°n X∂m≠n¬ em≥Uv dh\yq hIp∏v

NpaØnbn´p≈ F√m \nIpXnIfpw hnt√Pv IW°n¬ tN¿Øn´pt≠msb∂pw, Sn \nIpXnIƒ

k¿°mcns‚ _‘s∏´ A°u≠n¬ HSp°nbn´pt≠msb∂pw ÿncoIcn°pI

sb∂XmIp∂p Pam_¥n sIm≠v Dt±in°p∂Xv. CXn\mbn \ntbmKn°s∏Sp∂

DtZymKÿ¿ _‘s∏´ Pam_¥n Hm^okdpsS \n¿t±i]Imcw ]h¿Ønt°≠XmIp∂p.

]cntim[\ kabw _‘s∏´ Xmeq°nse apX¬]ncnhp cPnÃdpIƒ, ckoXp

]pkvXIßfpsS tÃm°v cPnÿ apXemb cPnÃdpIƒ ]cntim[\ \S°p∂ hnt√Pv

B^okn¬ sIm≠p htc≠XmWv.

Pam_¥n B^okdpsS ]cntim[\bv°p apºmbn _‘s∏´ Xmeq°v Hm^okn¬

\n∂pw ]mYanI ]cntim[\ \SØpIbpw, A°u≠pIƒ, cPnÃdpIƒ, XhWapS°w

F∂nh icnbmb coXnbn¬ tcJs∏SpØepIƒ hcpØnbn´ps≠∂pw Dd∏p hcpØWw.

F√m cPnÃdpIfnepw A°u≠pIfnepw Xlkn¬Zm¿ (F¬. B¿), hnt√Pv Hm^ok¿

F∂nh¿ H∏nSWw.

Pam_¥n ]cntim[\ hfsc IrXyXtbmsS sNtø≠XmWv. ]cntim[\bn¬ I≠p

]nSn°msX hcp∂ ]nghpIƒ ]n∂oSv Kuchamb Ip‰ambn Xocmhp∂XmWv. AXn\m¬

Cu Hcp t_m[ytØmsS thWw ]cntim[\ Bcw`nt°≠Xv.

]cntim[\bv°p apºmbn Xtebm≠nse XhWapS°hpw, Pam_¥n Ãm≥tU¿Uv

dh\yq ssKUv 2021 177

sN°v satΩmdm≠hpw Dt≠msb∂p ]cntim[n°Ww. ckoXp aptJ\ \nIpXnIƒ

kzoIcn°p∂ hnt√PpIfn¬ Xmeq°v Hm^okpIfn¬ \n∂pw ssI∏‰nbn´p≈ F√m ckoXp

_p°pIfpw D]tbmKn®pt≠msb∂pw ckoXp _p°ns‚ jo‰pIfpsS FÆhpw, Iym≥k¬

sNbvXn´p≈ ckoXpIfpw a‰pw ]cntim[n°Ww. ckoXpIfnse XpI \mƒ hgnbpambn

HØp t\m°Ww. XpI HSp°w ]cntim[n°Ww.

Hm¨sse≥ aqew Icw kzoIcn°p∂ hnt√PpIfn¬ CXns‚ ]n‚u´pIƒ ]cntim[n®v

apXepw ]ncnhpw HSp°pw ]cntim[nt°≠XmWv. _‘s∏´ hnt√Pnse cPnÃdpIfpw,

A°u≠pIfpw ]cntim[n®v X∂m≠n¬ apXepw ]ncnhpw h∂n´p≈ F√m sF‰hpw

tN¿Øn´ps≠∂v Dd∏p hcpØWw. tN¿°mØ sF‰w Ds≠¶n¬ Sn sF‰w IqSn tN¿Øv

XhW apS°w dnsshkv sNøWw. Sn am‰ßƒ X∂m≠nse Un.kn._n A°u≠nepw

hcptØ≠XmWv.

Sn \S]Sn ]q¿ØnbmbXn\p tijw Pam_¥n Ãm≥tU¿Uv sN°v satΩmdm≠w

Xømdm°p∂p. _‘s∏´ F√m cPnÃdpIfnepw A°u≠pIfnepw Pam_¥n Hm^ok¿

H∏nSWw.

Sn sN°v satΩmdm≠Ønse ]iv\mhenbn¬, Pam_¥n Hm^ok¿ ]cntim[\

thfbn¬ D∂bn°p∂ tNmZy߃°p≈ DØcw _‘s∏´ tImfØn¬ hnt√Pv Hm^ok¿

dnt∏m¿´v FgpXn Xlkn¬Zm¿°v \¬IpIbpw, Xlkn¬ZmcpsS A`n]mbklnXw

Pn√mIfIvS¿°v Abbv°pIbpw sNøWw.

Xmeq°v hnI-k-\ -k- -Iƒ

s]mXpP\-ß-fpsS Bh-iy-ßfpw ]cm-Xn-Ifpw bYm-k-abw ]cn-tim-[n®v Ime-hn-

fw_w IqSmsX Ahbv°v ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn\pw `cW t\´-߃ bYm-k-abw P\-ß-fn-

se-Øn-°p-∂-Xn\pw e£y-an-´p-sIm≠v kwÿm-\sØ F√m Xmeq-°p-I-fntebpw Xmeq°v

k`-Isf Xmeq°v hnI-k\ k`-I-fmbn ]p\:kwL-Sn-∏n®v DØ-c-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv. Ch-bpsS

LS-\bpw ]h¿Ø-\-ßfpw 22.11.2006 se k.-D. (ssI-sb-gpØv \w.330/2006/B¿.-Un.) DØ-

chv ]Imcw k¿°m¿ \n›-bn-®n-´p-≈-Xm-Wv.

Xmeq°v ]tZ-isØ \ntbm-PI aWvU-e-ßsf ]Xn-\n-[o-I-cn-°p∂ Fw.-F¬.F

am¿, \nb-a-k-`-bn¬ ]mXn-\n-[y-ap≈ F√m cmjvSob ]m¿´n-I-fp-sSbpw Hmtcm ]Xn-\n-[n-

Iƒ, tab¿ / ap≥kn-∏¬ sNb¿am≥, Xmeq°v Dƒs∏-Sp∂ ]tZ-isØ ]©m-bØv, _vtfm°v

]©m-bØv ]kn-U‚p-am¿, Pn√m ]©m-bØv AwK-߃, hnhn[ hIp-∏p-I-fpsS Xmeq°v

Xe Db¿∂ DtZym-K-ÿ¿, sI.-F-kv.-C._n, hm´¿ AtXm-dn‰n XpSßnb s]mXp-ta-Je

ÿm]-\-ß-fnse Pn√mXe DtZym-K-ÿ¿, Xmeq°v Npa-X-e-bp≈ sU]yq´n If-IvS¿, Xl-

kn¬Zm¿(I¨ho-\¿), Fw.-]n./a¥n /kv]o°¿/sU]yq´n kv]o°¿ XpS-ßn-b-h¿ (Ah¿°p

]I-c-ambn \n¿t±-in-°p∂ Bƒ) ÿncw AwK-am-bn-cn-°pw, Fw.-F¬.F amcn¬ Hcmƒ tbmK-

Øn¬ A≤y-£-\m-bn-cn-°-Ww, kanXn F√m amkhpw BZy i\n-bmgvN cmhn-se 10.30\v

Xmeq°v ASn-ÿm-\-Øn¬ ktΩ-fn-t°-≠-Xm-Wv.

Kh¨sa‚ns‚ ]≤Xn ]h¿Ø-\-ß-fpsS Ah-tem-I-\w, hIp-∏p-I-fn¬ Ime-Xm-a-

k-ap-≠m-Ip∂ ]iv\-߃, hnhn[ hIp-∏p-I-fpsS ]h¿Ø-\-ß-fpsS GtIm-]-\w, s]mXp-

P\ ]cm-Xn-I-fpsS ]cn-lmcw, ]pXnb ]≤-Xn-I-fpsS cq]w \¬I¬, F∂n-h-bmWv Xmeq°v

hnI-k\ kan-Xn-bpsS ][m\ Npa-X-e-Iƒ.

dh\yq ssKUv 2021178

************************

dh\yq hIp∏nse DtZymKÿcpsS kmºØnI A[nImc߃(16.12.1999˛se Pn.H.(]n) \º¿ 512/99/dh\yq hIp∏v)

A\p-h-Zn-°m-\p≈ A[n-Imcw

(_-m°-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p-∂Xv hm¿jnI ]cn-[n-bm-Wv)

C\w IΩojW¿* Pn√mIfIvS¿ B¿.Un.H. Xlko¬Zm¿

(cq]) (cq]) (cq]) (cq])

FgpXn X≈¬ 9,000 5,000 C√ C√

AS® XpI XncnsI \¬I¬ ]cn[nbn√ 25,000 5,000 C√

A\mh¿ØnX sNehv 25,000 15,000 1000 1000 (10,000)

hml\w \∂m°¬ 25,000 10,000 2,000 (5000) 3,000 (10,000)

t^mdßfpsS A®Sn 5,000 (25,000) 3,000 (15,000) C√ 500 (5,000)

Hm^okv km[\߃ hm߬ 5,000 (25,000) 2000 (25,000) 200(2,000) 250 (3,000)

Bh¿ØnX sNehv 25,000 10,000 1,000 500 (5,000)

]pkvXI߃/B\pImenI߃ 5,000 (25,000) 3,000 (10,000) 1000 (2,000) C√

Nmb k¬°mcw 250@ 5/ 250@ 5/ C√ C√

Hcmfn\v Hcmfn\v

sI´nSßfpsS A‰Ip‰]WnIƒ ]cn[nbn√ 25,000 C√ C√

sI´nSw hmSIbv°v FSp°¬ 5,000 3,000 2,500 C√

*Pn.H. (]n) \w. 102/2017/[\. XobXn 07.08.17 ]Imcw hIp∏p ta[mhnIƒ°v A\phZn°mhp∂ XpIbpsS

]cn[n ]pXp°n \n›bn®n´p≠v.

t\m´v: ^¿Æn®¿ hmßp∂Xn\v : Pn.H.(]n) 102/2003/^n≥ XobXn 15.02.2003 A\pkcn®v k¿°mcn¬ \n∂pw

A\paXn BhiyamWv.

Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J)bpsS A[n-Imc ]cn-[n-bn¬ hcp∂ hnj-b-߃

(em≥Uv dh\yq IΩojWdpsS 23.06.2000˛se F¬.B¿. (Fw1)/3970/2000 \w. \S]SnIaw)

1. t]m°p-h-chv

2. `qan Gs‰-Sp-°¬ (s]m-∂pw-hn-e)

3. hnt√Pv Hm^o-kp-I-fpsS BUn‰v

4. `h\ ]≤-Xn-Iƒ

5. ]n.-F¬.-B¿ Xl-kn¬Zm-cpsS tPmen-Iƒ

6. `h\ \n¿ΩmW hmbv]

7. kmaqlyt£a ]≤-Xn-Iƒ

8. Pe-tk-N\ \nIpXn

9. h\- q-an-bpsS kwbp‡ ]cn-tim-[\

10. tIm^n cPn-kvtS-j≥

11. Gew cPn-kvtS-j≥

12. IpSn-»nI b-ep-I-fpsS Xo¿∏m-°¬

13. `qhn-I-k\ hmbv]

14. an®- qan Gs‰-Sp-°¬ Hgn-sI-bp≈

`q]-cn-jvI-cW tPmen-Iƒ

15. ]Xn-amk ]h¿Ø\ dnt∏m¿´v

16. ^b¬ h¿°vtjm∏v

17. F.Pn BUn-‰v, Ct‚-W¬ BUn‰v

18. ]cmXn ]cn-lmcw19. `qkw-c-£Ww

20. `qan hns´m-gn-b¬

21. ssIhi k¿´n- n-°-‰p-Iƒ

22. `qhn-\n-tbmK DØ-chv, s\¬hb¬,XÆo¿ØS kwc-£Ww

23. sh≠¿ ssek≥-kn-\p≈ dnt∏m¿´p-Iƒ

24. AXn¿Øn X¿° ]cn-lmcw25. k¿t∆ πm\p-Iƒ°p≈ At]£

26. ssS‰n¬ A]q-h¬27. `q]-cn-jvI-cW \nb-a-]-Imcw Gs‰-SpØ an®

`qan-bpsS hnX-c-Whpw ]cn-]m-e-\hpw

dh\yq ssKUv 2021 179

A≤ymbw 3

\nIp-Xn-IƒASnÿm\ `q\nIpXn

tIcf em≥Uvv SmIvkv BŒns‚ c≠mw hIp∏\pkcn®v \nIpXn Hgnhm°nbn´p≈

kzImcy -`qanIƒ, k¿°m¿ hI `qanIƒ F∂n-h-sbm-gnsI kwÿm\sam´msIbp≈ F√m

`qanIƒ°pw C\tam Xctam IW°nseSp°msX `q\nIpXn NpaØm≥ k¿°mcn\v

A[nImcap≠v. C]Imcw NpaØp∂ \nIpXn ASbv°m≥ Hmtcm X≠-t∏-cp-Im-c\pw/]´mZm¿

As√¶n¬ `qDS-abpw _m[yÿ\mIp∂p. Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ B¿÷n®

X\Xp `qanIƒ°pw `q\n-IpXn HSp-t°-≠-Xm-Wv. Hmtcm h¿jsØbpw \nIpXn AXmXv

h¿jw Xs∂ ASt°≠XmWv. h¿j-Øn¬ Hcp XhW amXta Hcp `q DS-a-bn¬ \n∂pw

Icw kzoI-cn-°p-hm≥ ]mSp-≈q. IpSn»nIbmIp∂ \nIpXn°v 9% \nc-°n¬ ]eni

CuSmt°≠XmWv. bYmkabw \nIpXn ASbv°m≥ hogvN hcpØp∂hcpsS t]cn¬ dh\yq

dn°-hdn \S]SnIsfSpØp IpSn»nI XpI ]eni klnXw CuSm°m≥ hnt√Pv Hm^ok¿

_m[y-ÿ-\mWv. CXn-te-°mbn dh\yq dn°-hdn k¿´n-^n-°‰v IqSmsX Xs∂ Unam≥Uv

t\m´okv Xmeq°v B^o-kn¬ \n∂pw ]pd-s∏-Sphn-t°-≠-Xm-Wv. kwÿm\Øv \nehnep≈

ASnÿm\ `q\nIpXn \nc°n¬ 01.03.18˛se 3111 (1)/Leg A2/2018/Law \w. Kk‰v hn⁄m-

]\w ]Imcw Xmsg hnhcn°pw ]Imcw am‰w h∂n-´p-≈-XmWv.

ƒIp°cn\nXpI-n\q`

8991.40.-10¬Xpa

csh2102.30.13

2102.40.-10¬Xpa

csh4102.90.92

4102.90.03- -¬Xpa

csh8102.30.13

- -¬Xpa8102.40.10ffpenhen\

v°cn\

≥jdt∏¿mIt

2csh¿B2¿B/]qcv\ndB2

¬nfIpa¿B/]qc4

4csh¿B2¿B/]qcv\ndB2

¬nfIpa¿B/]qc8

¿B/]qc4csh¿B28csh¿SvIls2

¿B/]qc¬nfIpav\ndSvIls2

¿B/]qc02+0061≈p™ngI¿SvIls2(

)wp\ndBmctmH

01csh¿B26.1¿B/]qc

-Ipav\˛-¿B26.1¿B/]qc02¬nf

n‰-nem∏nk≥pa

1csh¿B6¿B/]qcv\ndB6

¬nfIpa¿B/]qc2

2csh¿B6¿B/]qcv\ndB6

¬nfIpa¿B/]qc4

¿B/]qc2csh¿B34csh¿SvIls2

¿B/]qc¬nfIpav\ndSvIls2

¿B/]qc01+008≈p™ngI¿SvIls2(

)wp\ndBmctmH

5csh¿B34.2¿B/]qc

-Ipav\˛-¿B342¿B/]pc01¬nf

vØb-m©]

csh¿B0205

¿B/k]ssv\ndB02

¬nfIpa¿B/]qc1

1csh¿B02¿B/]qcv\ndB02

¬nfIpa¿B/]qc2

¿B/]qc1csh¿B82csh¿SvIls2

¿B/]qc¬nfIpav\ndSvIls2

¿B/]qc5+004≈p™ngI¿SvIls2(

)wp\ndBmctmH

2csh¿B1.805]qc

¿B/k]ss-Ipap\ndB1.8¿B/]qc5¬nf

dh\yq ssKUv 2021180

*Ipdn∏v: 30.09.2014˛tem AXn\p tijtam hkq-em-°n-bn-´p≈ A[nI \nIpXn XpI `mhn

_m[y-X-bn¬ Ipdhp sNtø-≠-Xm-Wv. ]-cn-jvI-cn® \nc-°n\v 30˛09˛2014 apX¬ ]m_-ey-ap-

≠v. `q\nIpXn ]p\¿ \n¿Æbw sNøp-∂-Xn\v \nIpXnZmb-I¿ \n›nX t^md-Øn¬ Xl-

ko¬Zm¿°v At]£ \¬I-Ww. 01-.01-.2015 \v ap≥]p≈ IpSn»nI ]gb \nc°n¬ amXta

CuSm°mhq F∂v 85638/B¿.Fw.kn1/2015/Uªyq.Fw XobXn 24.08.2015 ]Imcw \n¿t±iw

]pds∏Sphn®n´p≠v.

1961 ˛se tIcf `q\n-IpXn \nb-a-Øn\v hncp-≤-a-√mØ F√m tIkp-I-fnepw `q\n-IpXn

hmßp-∂-Xn\v hnt√-Pm-^o-k¿am¿°v \n¿t±-i-߃ \¬In 24-/06-/2017˛¬ F¬.-B¿._n

8˛31482/17 \º-cmbn em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W-td-‰n¬ \n∂pw k¿°p-e¿ \¬In-bn-´p-≠v.

Icw HSp°v

hnt√Pv Hm^okn¬ t\cnt´m Hm¨sse\mtbm e`nbv°p∂ XpIIƒ kzoIcn®v

Hm¨sse\mtbm A√msXtbm ckoXv \¬Ip∂Xn\p≈ A[nImcw hnt√Pv

Hm^ok¿°p≠v. F∂m¬ CØcØn¬ XpIIƒ kzoIcnbv°m\pw hnt√Pv Hm^ok¿°p

th≠n ckoXv \¬Im\pw Fkv.hn.H, hn.F, hn.F^v.F F∂nh¿°pw A[nImcap≠v.

XpIIƒ kzoIcn®v ckoXv \¬Ip∂Xn¬ bmsXmcp ImcWhimepw hogvN hcpØpItbm

ImeXmakw D≠m°pItbm sNøm≥ ]mSn√.

\nIpXn kzoIcnbv°p∂Xn\v C˛t]bvsa‚ v kwhn[m\w \S∏n¬ hcpØnbn´p≈

kmlNcyØn¬ Hm¨sse≥ \nIpXn tkh\߃°v kmt¶XnIXS w t\cnSp∂

Ahkcßfn¬ amXsa ssIsIms≠gpXn Xømdm°p∂ ckoXv \¬tI≠Xp≈p.

BbXn\m¬ Hcp kmºØnIh¿jsØ D]tbmKØn\mbn kmºØnIh¿jw

BZyZn\Øn¬ Hcp Icw HSp°v ckoXv _p°v amXw A\phZnbv°p∂Xpw BbXv

Xmeq°m^okn¬ \n∂pw hmßn tÃm°v sNtø≠XpamWv. Xmeq°v Hm^okn¬ \n∂pw

ckoXv _p°v ssI∏‰p∂Xn\mbn hnt√Pv Hm^ok¿°v, kvs]jy¬ hnt√Pv Hm^ok¿,

hnt√Pv Akn v, hnt√Pv ^o¬Uv Akn v F∂nhcmscsb¶nepw

NpaXes∏SpØmhp∂XmWv. ckoXv _p°n¬ Xmeq°v apZbpw ckoXpIfpsS FÆw

km£ys∏SpØp∂ k¿´n^n°‰pw D≠mbncn°p∂XmWv. GsX¶nepw ImcWhim¬

ho≠pw ckoXv _p°v hmtß≠n h∂m¬ hnt√Pnse tÃm°v cPnÿ Xmeq°v

A[nImcnIsf ImWn®v t_m≤ys∏SpØn Nm¿÷v Hm^okdpsS H∏p hmtß≠XmWv.

Hgn®p IqSm\mImØ Ahkcßfn¬ amXw Akepw Uyqπnt°‰pw ASßnb ckoXv

_p°n¬ Im¿_¨ ISemkv D]tbmKn®v ckoXpIƒ Xømdmt°≠Xpw ckoXv

Xømdm°p∂ DtZymKÿ≥ t]cpw HutZymKnIÿm\hpw tN¿Øv H∏v hbvt°≠XpamWv.

CØcØn¬ Xømdm°p∂ ckoXns‚ Ak¬ Hm^okv apZ ]Xn∏n®v I£nbv°v

\¬tI≠Xpw Im¿_¨ ]Xn Hm^okv dn°m¿Umbn kq£nbvt°≠XpamWv. Hmtcm

kmºØnIh¿jhpw Ahkm\n°ptºmƒ D]tbmKn°msX _m°n h∂

ckoXpIfps≠¶n¬ D]tbmKn°mØ F√m ckoXpIfpsSbpw Akepw Uyqπnt°‰pw

hnt√Pv Hm^ok¿ d±v sNbvXv H∏pw ÿm\apZbpw XobXnbpw tN¿t°≠Xpw d±v sNbvX

ckoXpIfpsS hnhcw tÃm°v cPnÃdn¬ Ahkm\`mKØmbn tcJs∏SptØ≠Xpw

ckoXpIƒ XncnsI Xmeq°v Hm^okn¬ G¬∏n®v 18˛mw \º¿ A°u≠n¬ ssI∏‰v

tcJs∏SpØn hmtß≠XpamWv.

dh\yq ssKUv 2021 181

sI´nS \nIpXn

tIcf sI´nS \nIpXn BŒv 1975 ]Imcw 1973 G]n¬ 1˛mw Xob-Xntbm AXn-\p-ti-jtam

\n¿ΩmWw ]q¿Øn-bm-°nb F√m sI´n-S-߃°pw H‰-Ø-hW sI´nS \nIpXn _m[-I-am-

Wv. \ne-hn¬ sI´n--SØns‚ Xd hnkvXo¿Æw ASn-ÿm-\s∏-Sp-Øn-bmWv \nIpXn \n¿Æ-b-

°p-∂-Xv. CXn\p th≠n hnt√Pv Hm^o-kn¬ t^mdw 1˛¬ Xøm-dm-°nb sI´n-S-\n-IpXn Npa-

Øm-hp∂ sI-´n-S-ßfpsS enÃv, Xt±i kzbw`cWÿm]\ A[nIrX¿ AwKoIcn® πm≥

klnXw Xl-kn¬Zm¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

sI´nSw˛ sI´nSw F∂m¬ I√v, CjvSnI, XSn, temlw F∂nhbmtem at‰sX¶nepw

hkvXp°fmtem \n¿Ωn®n´p≈ Hcp hoSv, D]Krlw (out-house), hml\߃ kq£n°m\p≈

CSw (Garage) AYhm at‰sX¶nepw \n¿ΩnXntbm (structure) AhbpsS `mKtam F∂v

A¿∞amIp∂Xpw AXn¬ sNfn, apf, Ce, ]p√v, Hme F∂nhbm¬ \n¿Ωn® Hcp sjtÕm,

FSpØp am‰mhp∂ XcØnep≈ Hcp ]m¿∏nStam, IqSmsX ][m\ sI´nStØmSv

tN¿∂√msX \n¿Ωn®n´p≈ Hcp iuNmebtam Dƒs∏SmØXpamIp∂p. sI´nS\nIpXn

\n¿Æbw \SØp∂ BhiyØnte°mbn sI´nSßsf XmakmhiyØn\p≈h F∂pw,

XmatkXcmhiyØn\p≈h (a‰v sI´nS߃) F∂pw c≠mbn Xncn®n´p≈XmWv.

XmakmhiyØn\p≈ sI´nSw F∂m¬ ]q¿Æambpw ]m¿∏nSmhiy߃°mbn \n¿Ωn®

Hcp sI´nStam, \n¿ΩnXntbm F∂v A¿∞amIp∂Xpw ][m\ sI´nSØns‚ IqSpX¬

kuIcy]Zamb D]tbmKØn\mbn ]kvXpX sI´nSØnt\mS\p_‘n®v \n¿Ωn®n´p≈

Hu´vlukv, Im¿t]m¿®v F∂nh Dƒs∏Sp∂Xpw F∂m¬ tlm´epIƒ, temUvPpIƒ,

t_m¿UnwKpIƒ F∂nh Dƒs∏SmØXpamIp∂p. XmakmhiyØn\p≈ sI´nSßfn¬

Dƒs∏SmØhbpw F∂m¬ sI´nSw F∂ \n¿∆N\Øn¬ Dƒs∏Sp∂Xpamb as‰√m

\n¿ΩnXnIfpw XmatkXc sI´nSØns‚ KWØn¬s∏Sp∂p.

^vfm‰p-Iƒ, A∏m¿´p-sa‚p-Iƒ k¿°m-cns‚ 01.06.2017 Xob-Xn-bnse \w.78994/Fkv.kn1/

2015/dh\yq \º¿ k¿°p-e¿.

1) Hcp sI´n-S-Øn¬ Xs∂ hnhn[ A-∏m¿´p-sa‚p-Iƒ/^vfm‰p-Iƒ Ds≠-¶n¬ Hmtcm-∂n-

s‚bpw DS-a-ÿ-Xm-h-Im-iØns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Hmtcm A∏m¿´psa‚pw/ vfm‰pw ]tXyI

sI´n-S-ambn I-W-°m°n AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ \nIp-Xn- \n¿Æbw \S-tØ-≠-Xm-Wv.

Hcmƒ H∂n¬ IqSp-X¬ A-∏m¿´p-sa‚p-Iƒ/^vfm‰p-Iƒ hmßp∂ Ah-k-c-Øn¬, A-∏m¿´p-

sa‚p-Iƒ/^vfm‰p-Iƒ XΩn¬ ]c-kv]cw _-‘-n∏n°s∏´n-´p-s≠-¶n¬ Ah-bpsS samØw

πn¥v Gcn -b -bpsS ASn -ÿm-\-Ønepw, A-∏m¿´p -sa‚p -Iƒ/^vfm‰p -Iƒ XΩn¬

_‘n∏n°s∏´n´ns√¶n¬ Hmtcm A∏m¿´vsa‚ns‚/^vfm‰ns‚ πn¥v Gcn-b-bpsS ASn-ÿm-

\-Ønepw tIcf sI-´nS \nIpXn \nb-a-Ønse hIp∏v 5(-F) bn¬ hyhÿ sNbvXn-´p-ff

]cn-[nbv°v hnt[-b-ambn \nIpXn \n¿Æ-bn-t°-≠-Xm-Wv.

2) hn¬∏-\-bv°p-tijw/ssIam‰w sNbvXp-I-gn-™m¬ A∏m¿´vsa‚ v kap-—-b-ß-fpsS/

sI-´n-S-`m-K-ß-fpsS BUw-_c \nIpXn \n¿Æ-bn-°p-tºmƒ Hmtcm A∏m¿´p-sa‚pw/sI´n-S-

`m-K-ß-fpw kzX-¥-ambn D]-tbm-Kn-°p-hm≥ Ign-bptam F∂v A - nwKv AtXm-dn‰n ]cn-

tim-[n-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-hmbn D]-tbm-Kn-°p∂ sI´n-S-`m-K-ß-fpsS (sÃ-b¿ sIbvkv, P\-

td-‰¿ dqw, hcm¥, en^v‰v Gcn-b, skIyq-cn‰n Gcnb XpS-ßn-b-h) hnkvXo¿Æw IW-°m°n

AXns‚ \n›nX A\p-]mXw Hmtcm A-∏m¿´p-sa‚nt‚bpw/ vfm‰ns‚bpw hnkvXo¿Æ-tØmSv

tN¿Øv \nIpXn CuSm-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021182

πn¥v Gcnb ˛ Hcp sI´n-S-Øns‚ XdhnkvXrXnbmWv πn¥v Gcn-b- F∂XpsIm≠v

hnh£n°p∂Xv. Hcp sI´nSØn\v H∂ne[nIw \neIƒ D≠mbncp∂m¬ F√m

\neIfpsSbpw BsI XdhnkvXrXnbmbncn°pw ]kvXpX sI´nSØns‚ πn¥v Gcnb.

Hcp sI´nSØns‚ πn¥v Gcnb IW°m°ptºmƒ ]kvXpX sI´nSØn\v A\p_‘ambpw

][m\ sI´nSØns‚ IqSpX¬ kuIcy]Zamb D]tbmKØn\mbpw \n¿Ωn®n´p≈

GsXmcp \n¿ΩnXnbpsSbpw XdhnkvXo¿Æw IqSn ][m\ sI´nSØns‚

XdhnkvXo¿ÆtØmSv Iq´ntN¿t°≠XmWv. F∂m¬ Hcp hmkKrlØn\v A\p_‘ambn

\n¿Ωn®n´pff hml\߃ kq£n°m\p≈ CSw (Garage) hndIp]pc,

XmatkXcmhiy߃°mbn \n¿Ωn®n´p≈ at‰sX¶nepw \n¿ΩnXnIƒ F∂nhbpsS

XdhnkvXo¿Æw ][m\ sI´nSØns‚ πn¥v GcnbtbmSv Iq´ntN¿°m≥ ]mSn√mØXmWv.

CØcØn¬ XmaksI´nSØns‚ XdhnkvXo¿Æw IW°m°p∂Xn¬ \n∂p amXamWv

XmatkXc A\p_‘ \n¿ΩnXnIƒ°v Hgnhp≈Xv.

\nIpXn _m[-I-a-√mØ sI´n-S-߃

1. tIµ kwÿm\ Kh¨sa‚n-s‚tbm Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ß-fp-sStbm sI´n-S-

߃, aX-]-c-tam [¿a-]-ctam hnZym-`ymk]ctam Bb Bh-iy-߃°v apJy-ambpw D]-

tbm-Kn-°p∂ sI´n-S-߃, ^mŒ-dn-Itfm sXmgn¬im-e-Itfm Bbn D]-tbm-Kn-°-s∏-Sp∂

sI´n-S-߃ (sk-£≥ 3(1) F).

2. I∂pImenIƒ/]∂n/tImgn ^mapIƒ, t]mfnlukv XpSßnbh hn¬]\bv°v A√mØ

BhiyØn\v D]tbmKn°pIbmsW¶n¬ sI´nS\nIpXnbn¬ \n∂v Hgnhm°nbn´p≠v

(hIp∏v 3(1 _n)).

F∂m¬ \nIp-Xn-bn¬ \n∂v Hgn-hm-b-Xn-\p-ti-jw, Cu sI´n-S-߃ Hgn-hm-°-en\v hncp-≤-

amb coXn-bn¬ D]-tbm-Kn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ sI´nSw ]q¿Øo-I-cn® XobXn apX¬ 12%

hm¿jnI ]en-i-tbm-Sp-IqSn \nIpXn AS-bv°m≥ _m[y-ÿ-\mIpw (sk-£≥ 3_n).

sI´n-S-Øn¬ ]n∂o-Sp-≠m-Ip∂ Iq´nt®¿°-ep-Iƒ ˛

\nIpXn \n¿Æbw \S-Ønb GsX-¶nepw sI´n-S-Øn¬ ]n∂oSv hn]p-eo-I-cn-°-en-s‚tbm

A‰-Ip‰]Wn-I-fp-sStbm ^e-ambn πn¥v Gcn-b-bn¬ hyXymkw h∂n-´p-s≠-¶n¬ BsI

sI´n-S-Øns‚ πn¥v Gcnb IW-°m-°n-b-Xn-\p-tijw hn]p-eo-I-c-W-Øn\v ap≥]v sI´n-S-

Øn\v Npa-Ønb \nIpXn Ipdhv sNtø-≠-Xm-Wv. 01.04.73˛\p ap≥]v ]Wn Ign∏n®

sI´nSßfn¬ ]n∂oSv Iq´nt®¿°¬ D≠mbm¬ Sn XobXn°v ap≥]p≈ πn¥v Gcnb

Hgnhm°n _m°nbv°v \nIpXn \n¿Æbnt°≠XmWv.

sI´n-S-Øns‚ ]q¿Øo-I-cWw kw_-‘n® dnt´¨ ˛ sI´nS \nIpXn AS-bv°m≥ _m[y-

ÿ-\mb sI´nS DSa \n¿±njvS ^md-Øn¬ sI´n-S-ß-fpsS hnh-c-߃ ImWn-°p∂ Hcp

dnt´¨ \nIpXn Npa-Øm≥ A[n-Im-c-ap≈ DtZym-K-ÿ\v (X-l-kn¬Zm¿) ka¿∏n-t°-≠-Xm-

Wv. t^mw \w.III-¬ Hcp t\m´okv \SØn t\m´o-kn¬ ]d-bp∂ Imem-h-[n-°p-≈n¬ Hcp

dnt´¨ ka¿∏n-°p-∂-Xn\v \nIpXn \n¿Æ-bm-[n-Im-cn°v Bh-iy-s∏-Sm-hp-∂-XmWv

(sk-£≥ 7). dnt´¨ ^b¬ sNbvX sI´nS DS-abv°v ]kvXpX dnt´-Wn¬ Fs¥-¶nepw

hogvN-tbm, hymP-]-kvXm-h-\tbm Ds≠∂v t_m[y-am-Ip∂ ]£w, \nIpXn Npa-Øp-∂-Xn\v

apºmbn dnt´¨ ]pXp-°p-hm-\p≈ Ah-Imiw D≠v (sk-£≥ 8). sI´n-S-Øns‚ \n¿ΩmWw

]q¿Øo-I-cn®v As√-¶n¬ A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج Ign™ XobXn apX¬ c≠v amk-Øn-\p-

≈n¬ As√-¶n¬ Xmakw XpSßn 2 amk-Øn-\p-≈n¬ sI´nS DSa t^mdw \º¿ II ¬ Hcp

dnt´¨ ^b¬ sNtø-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 183

-dn-t´¨ ka¿∏n-°p-∂-Xnse hogvN ˛ aXn-bmb ImcWw IqSm-sXtbm am∏-t]£ IqSm-

sXtbm GsX-¶nepw hy‡n dnt´¨ ka¿∏n-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ hogvN hcp∂

Hmtcm Znh-k-Øn\pw 5 cq] hsc-bp≈ ]ng Npa-Øm-hp-∂-XmWv (sk-£≥ 22).

\nIpXn \n¿Æbw sI´nS DS-a-ÿ≥ ka¿∏n-®n- p≈ dnt´¨ icn-bm-sW∂v \nIpXn \n¿Æ-

bm-[n-Im-cn°v t_m[y-s∏-Sp∂ ]£w AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ sI´n-S-\n-IpXn \n¿Æ-bn-

°m-hp-∂-XmWv (sk-£≥ 9(1)). \n¿Æ-bm-[n-Im-cn°v dnt´¨ icn-bm-sW∂v t_m[y-s∏-SmØ

]£w sI´nS DS-abv°v Bh-iy-amb sXfn-hp-Iƒ lmP-cm-°m≥ t^mdw \w 4 ¬ Hcp t\m´okv

\¬Im-hp-∂-Xm-Wv (sk£≥ 9(2)). sI´nS DSa lmP-cm-°p∂ sXfn-hp-Iƒ kzoI-cn-°p-

Ibpw bp‡-sa∂v tXm∂p∂ ]£w At\z-jW hnNm-c-Wtbm ]cn-tim-[-\tbm \S-Øn-b-

Xn-\p-tijw Abmƒ \¬tI≠ sI´n-S-\n-IpXn FX-sb∂v tcJm-aqew Hcp DØ-chv hgn

\n¿Æ-bn-t°-≠-Xm-Wv. \nIpXn \n¿Æb DØ-c-hn¬ \nIpXn \n¿Æ-b-Øns‚ ASn-ÿm-

\w, \¬tI≠ \nIp-Xn, Xh-W-I-fmbn \¬tI≠ XpI, Hmtcm KUphpw \¬tI≠

Ah-km\ XobXn F∂nh hy‡-am-°n-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Cu DØ-chv \nIpXn ZmXm-hn\v

\¬tI-≠Xpw ]I¿∏v _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿°v Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xp-am-Wv.

BUw_c \nIpXn

278.7 N.ao‰tdm AXn¬ IqSpXtem πn¥v Gcnb D≈Xpw 1999 G]n¬ 1˛\p tijw]q¿Ønbm°nbn´p≈Xpamb XmakmhiyØn\p≈ sI´nS߃°pw BUw_c\nIpXnNpatØ≠XmWv. 19.07.19--- --- se 2711/Leg.A2/2019/Law no. t\m´n^nt°j≥ ]Imcw e£zdnSmIvkv IW°m°p∂Xn\v πn¥v GcnbbpsS ASnÿm\Øn¬ \nc°pIƒ \n›bn®vDØchmbn´p≠v. BUw_c\nIpXn Hmtcm h¿jhpw am¿®v 31˛\v apºv ap≥IqdmbnASbvt°≠XmWv. 01.04.99˛\v apºv ]Wn-I-gn-∏n® Hcp sI´nSØnt\mSv, AXn\ptijwIq´nt®¿°¬ \SØpIbmsW¶n¬ BUw_c\nIpXn \n›bn°p∂Xn\v 01.04.99˛\v apºv]Wn Ign∏n® sI´nS `mK-Øns‚ Xd-hn-kvXo¿Æw Dƒs∏-sS, sI´n-S-Øns‚ BsI Xd-hn-kvXo¿Æw IW-°n-se-Sp-t°-≠-Xm-Wv. Cßs\ IW-°m-°p∂ Xd-hn-kvXo¿Æw 278.7NXpciao‰tdm AXn¬ IqSp-Xtem BsW-¶n¬ B sI´n-S-Øn\v tIcf sI´nS \nIp-Xn-\nbaw 1975 sk£≥ 5 F ]Imcw BUw-_-c-\n-IpXn CuSm-t°-≠-Xm-Wv.

BUw_c\nIpXn …m_v

(kÀ¡peÀ \¼À 1/49/2020/dh. XobXn: 18.09.2020)

5 h¿jtØmfw As√¶n¬ AXn¬ IqSpX¬ h¿jtØmfw Hcpan® v

BUw_c\nIpXn HSp°p∂h¿°v BsI \nIpXnbpsS 20% dnt_‰v A\phZn°p∂XmWv.

lS.oN timiLaerAhtnilP etaR

).sR(

1 serteMerauqS7.872gnideecxetoN liN

2 05.464gnideecxetontubserteMerauqS7.872evobAserteMerauqS 0005

3 57.696gnideecxetontubserteMerauqS05.464evobAserteMerauqS 0057

4 erauqS929gnideecxetontubserteMerauqS57.696evobAserteM 00001

5 serteMerauqS929gnideecxE 00521

dh\yq ssKUv 2021184

vfm‰pIƒ/A∏m¿ vsa‚pIƒ F∂nhbpsS hnjbØn¬ sI´nS\n¿ΩmXmhv sI´nSw

ssIamdn°gn™m¬ BUw_c\nIpXnbpsS BhiyØn\mbn Hmtcm A∏m¿´vsa‚ v/^vfm‰v

F∂nh ]tXyIw bqWn‰mbn ]cnKWnt°≠XmWv.

sI´nS DSa ]kvXpX sI´nStam AXns‚ GXm\pw `mKßtfm kz¥ambn

\ne\n¿Øp∂nStØmfw Imew ]kvXpX `mKw Hcp knwKnƒ bqWn‰mbn IW°m°n

sI´nS\nIpXnbv°mbn ]cnKWnt°≠XmWv. A]Imcw Sn sI´nS `mK߃°v 1975˛se

sI´nS \nIpXn \nbaw hIp∏v5F˛bv°v hnt[bambn BUw_c\nIpXn

IW°mt°≠XmWv. DZmlcWambn Hcp hy‡n 3 ^vfm‰v hmßp∂psh¶n¬ BsI πn¥v

GcnbbpsS ASnÿm\Øn¬ BUw_c\nIpXn HSpt°≠XmWv. (30.01.19˛se Fkv.kn3/

121/2018/dh\yq \w. DØchv)

^vfm‰v/A∏m¿´vsa‚ v F∂n-h-bpsS hn¬∏-\bv°p tijw/ssIam‰ tijw

A∏m¿´vsa‚ v kap-®-b-ß-fpsS/sI´n-S-`m-K-ß-fpsS BUw-_-c-\n-IpXn \n¿Æ-bn-°p-tºmƒ

Hmtcm A∏m¿´p-sa-‚pw/sI´n-S-`m-K-ßfpw kzX-¥-ambn D]-tbm-Kn-°p-hm≥ Ign-bptam F∂v

Ak- nwKv AtXm-dn‰n ]cn-tim-[n-®p-d∏phcp-Ø-Ww.

s]mXp-hmbn D]-tbm-Kn-°p∂ sI´n-S-`m-K-ß-fpsS (sÃ-b¿ sIbvkv, P\-td-‰¿ dqw,

hcm-¥, en^v‰v, skIyq-cn‰n Gcnb XpS-ßn-b-h) hnkvXo¿Æw IW-°m°n AXns‚ \n›nX

A\p-]mXw Hmtcm A∏m¿´p-sa‚n-s‚bpw/^vfm‰n-s‚bpw hnkvXo¿Æ-tØmSv tN¿Øv \nIpXn

\n¿Æbw \S-tØ-≠-Xm-Wv.(k¿°p-e¿ \º¿: 78994/SC1/2015/dh\yq Xob-Xn. 1.8.17)

\nIpXn AShv ˛ \nIpXn \n¿Æb DØ-c-hn¬ ]Xn-]m-Zn-®n-cn-°p∂ ka-b-Øv, DØ-c-hn¬

]d-™n-cn-°p∂ KUp-°-fmbn hnt√Pv Hm^o-kn¬ sI´nS \nIpXn AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv.

\nIpXnZmXm-hn\v thW-sa-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw H‰-Ø-h-W-bmbpw AS-bv°m-hp-∂-Xm-Wv.

sI´n-S-\n-Ip-Xntbm BUw-_-c-\n-Ip-Xntbm \n¿±njvS Xob-Xn-bv°Iw AS-bv°mØ ]£w

hogvN hcp-Øp∂ XobXn apX¬ ]Xn-h¿jw 6% ]eni AS-bvt°-≠-XmWv (sk-£≥ 19).

GsX-¶nepw sI´nS DSa Xm≥ \¬Inb \nIpXn \n›nX \nIp-Xn-tb-°mƒ IqSp-X¬

BsW∂v t_m[y-s∏-Sp-Øp-I-bm-sW-¶n¬ A[n-I-ambn AS® \nIpXn do^≠v e`n°m≥

Abmƒ°v A¿l-X-bp-≠v. \nIpXn \n¿Æb A[n-Im-cn-bmWv XpI do^≠v sNtø-≠-Xv.

\nIpXn AS® k¿´n-^n-°‰v ˛ \n¿Æ-bn® \nIpXn apgp-h≥ AS-® sI´nS DS-a

Bhiys∏´m¬ \n¿Æ-bm-[n-Imcn t^mdw \w. VIII ¬ Hcp k¿´n-^n-°‰v \¬tI-≠-Xm-Wv.

sI´nS\nIpXn AS-°p-∂-Xn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-∂-Xn\v A¿l-X-bp≈ sI´n-S-߃°pw

DS-a-ÿ≥ Bh-iy-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ t^mdw IX ¬ Hcp k¿´n-^n-°‰v \¬tI-≠-Xm-Wv.

hnt√Pv Hm^o-k-dpsS Npa-Xe

1. Hmtcm hnt√-Pn-tebpw hnt√Pv B^o-k¿am¿ \nIpXn \n¿Æ-bn-t°≠ sI´n-S-ß-fpsS

]Xn-amk tÉvsa‚ v t^mdw \w. 1˛¬ Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv. ]kvXpX enÃn¬ ]Xn-]m-

Zn-°p∂ sI´n-S-߃ Dƒs∏-Sp∂ Xt±i ÿm]-\-ß-fnse _n¬UnwKv Ak- vsa‚ v cPn-

Ã-dns‚ kw£n]vXw klnXw Hmtcm amkhpw BZyhmcw \nIpXn \n¿Æb A[n-Im-

cn°v Ab®p sImSp-t°-≠-Xm-Wv.

2. Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS A\p-aXn Bh-iy-an-√mØ ]tZ-i-ß-fn¬ enÃv t\cn v

hnt√Pv B^o-k¿ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

cPn-Ã-dp-Iƒ

t^mdw \w. F ˛ sI´nS\nIpXn \nbahpambn _‘s∏´v Xmeq°v Hm^okn¬

kq£nt°≠ cPnÿ.

dh\yq ssKUv 2021 185

t^mdw \w. _n ˛ sI´nS\nIpXn \n¿Æbw \SØnb hy‡nIfpsS hnhc߃ ASßnb,

hnt√Pn¬ kq£nt°≠ cPnÿ.

t^mdw \w. kn ˛ \nIpXn \n¿Æ-b-Øn-\mbn dnt∏m¿ v sNbvX tIkp-I-fpsS hni-Zmw-i-߃

ImWn-°p∂, hnt√Pv Hm^o-kp-I-fn¬ kq£n°p∂ cPn-ÿ.

t^mdw \w. Un ˛ BUw-_-c-\n-Ip-Xn-bp-ambn _‘-s∏ v Xmeq°v Hm^o-knepw hnt√Pv Hm^o-

knepw kq£n-t°≠ cPn-ÿ.

BUw_c \nIpXn Hgnhm°n \¬Ip∂Xn\v A nwKv AtXmdn‰nbpsS A[nImcw

XmakmhiyØn\p≈ sI´nS߃°v sI´nS \nIpXn, BUw_c \nIpXn F∂nh

NpaØnbtijw Ah `mKnIambn hn¬]\ \SØp∂ kmlNcyØn¬ Hmtcm sI´nS

hn`mKØnt‚bpw XdhnkvXo¿Æw BUw_c\nIpXn NpaØp∂Xn\mbn ]tXyIambn

Xn´s∏SpØn hn¬∏\bv°v tijw Ipd™Xv 278.7 N.ao XdhnkvXo¿Æap≈

sI´nS`mKØn\v amXw BUw_c\nIpXn NpaØmhp∂Xpw F∂m¬ hnev]\bv°v tijw

278.7 N.ao‰dn¬ Ipdhv XdhnkvXo¿Æw D≈ sI´nS `mKßsf BUw_c\nIpXn

NpaØp∂Xn¬ \n∂pw Hgnhmt°≠XpamWv. ta¬ hyhÿIƒ°v hnt[bambn

BUw_c\nIpXn X¿°sI´nSØns‚ hnev]\ XobXn apX¬ \nehnse DSaÿcpw

hn¬∏\ XobXnbv°v apºp≈ ImebfhnteXv ]gb DSaÿ\pw HSpt°≠XmWv.

hnev]\bv°v tijw A∏m¿´psa‚ v kap®bßfpsS BUw_c\nIpXn

\n¿Æbn°ptºmƒ Hmtcm A∏m¿´psa‚pw kzX¥ambn D]tbmKn°phm≥ Ignbptam F∂v

]cntim[nt°≠Xp≠v. IqSmsX s]mXphmbn D]tbmKn°p∂ sI´nS`mKßfpsS

hnkvXo¿Æw IW°m°n, BbXv Hmtcm A∏m¿´psa‚ns‚bpw hnkvXo¿ÆtØmsSm∏w

B\p]mXnIambn tN¿Øv \nIpXn \n¿Æbw \StØ≠XpamWv.

(k¿°pe¿ \w. 5017/Fkv.kn1/2015/B¿.Un XobXn 14.07.15)

A∏o¬ ˛ sI´nS \nIpXn \n¿Æ-bn® DØ-c-hn-s\-Xnsc Bt£]w D≈ sI´nSw DS-abv°v

RDO (A∏o-e-[n-Imcn) apºmsI A∏o¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. DØ-c-hnse/Unam‚ v t\m´o-

knse XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw A∏o¬ ka¿∏n-°-Ww. aXn-bmb Imc-W-ap-s≠∂v

A∏o-e-[n-Im-cn°v t_m[y-s∏-´m¬ 30 Zn-hkw Ign™pw A∏o¬ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

F∂m¬ 6 amkw Ign™v e`n-°p∂ A∏o¬ kzoI-cn-°p-∂-X√ (sk-£≥ 11)

d^-d≥kv ˛ GsX-¶nepw Hcp \nb-a-]iv\w Dƒs∏-´n-´p-s≠∂v t_m[y-s∏-Sp∂ ]£w A∏o-

e-[n-Im-cn°v B tIkv kw_-‘n® Hcp tÉvsa‚ v Xøm-dm-°n, t^mdw \w. XI¬ sI´nSw

ÿnXn-sN-øp∂ ÿeØv B[n-Im-cn-I-X-bp≈ Pn√m tImS-Xn°v d^¿ sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

tImS-Xn-bpsS hn[n-\ym-b-Øn-\-\p-kr-X-ambn A∏o-en-t∑¬ A∏o-e-[n-Imcn DØ-chv ]pd-s∏-

Sp-hn-t°-≠-Xm-Wv.

dnhn-j≥ GsX-¶nepw hy‡n-bpsS At]-£-bn-t∑-tem, kzta-[tbm Pn√m-I-f-Œ¿°v A∏o-

e-[n-Im-cntbm \nIpXn \n¿Æ-bm-[n-Im-cntbm ]m m-°nb DØ-chv Bh-iy-s∏-Sm-hp-∂Xpw

]cn-tim-[n-®-Xn\p tijw bp‡-amb DØ-chv ]m m-°m-hp-∂-Xp-am-Wv. CXn-\mbn Pn√m-I-f-

Œ¿ ]men-t°≠ \S-]-Sn-I-a-߃ BŒn¬ ]Xn-]m-Zn-®n-´p≠v (sk-£≥ 13). sk£≥ 13(2)

]Imcw \nIpXn \n¿Æb DØchn¬ ]nghv kw`hn®m¬ 3 amkØn\Iw kzta[bm

]cntim[n°p∂Xn\v Pn√mIfIvS¿am¿°p≈ A[nImcw 3 amkw F∂Xv Hcp h¿jambn

Zo¿Ln∏n®p sIm≠v 24.01.19˛¬ dh\yq (kvs]jy¬ sk¬) hIp∏v Fkv.kn.3/9854986/

2017/dh\yq \ºcmbn DØchv ]pds∏Sphn®n´p≈XmWv.

k¿°m-cn\v Pn√m-I-f-Œ¿ ]m m-°nb DØ-chv Bh-iy-s∏-Sm-hp-∂Xpw ]cn-tim-[n®v bp‡-

amb DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°m-hp-∂-Xp-amWv (sk-£≥ 14).

dh\yq ssKUv 2021186

]ni-Ip-Iƒ ˛ \nIpXn \n¿Æb A[n-Im-cnt°m A∏o¬ A[n-Im-cnt°m dnhn-j≥ A[n-Im-

cnt°m Ah¿ ]m m-°nb DØ-c-hn¬ ]niIv kw`-hn-®n-´p-s≠∂v t_m[y-s∏-´m¬ DØ-chv

XobXn apX¬ 3 h¿j-Øn-\Iw AXn¬ Xncp-ج hcp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. (\-S-]Sn--I-a-߃

sk£≥ 15 ¬ ]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v).

sI´nS ]cn-tim-[\ ˛ \nIpXn \n¿Æb A[n-Im-cn-t°m, At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂

DtZymKÿt\m, A∏o-e-[n-Im-cn-t°m, dnhn-j≥ A[n-Im-cnt°m sI´n-S-\n-IpXn \n¿Æ-bn-°p-

∂-Xn-\mbn Bhiysa¶n¬ sI´nSw Af∂v Xn´-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xpw CXp kw_-‘n®v

Bhiyamb tcJIƒ Bhiys∏Smhp∂XpamWv. Ch \n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v A[n-Im-c-s∏´

DtZymKÿs\ XS- s∏Sp-Øp∂ hy‡n°v aq∂p amkw hsc XS-hp-in-£tbm 500 cq]

]ngtbm Ch c≠pw IqSntbm e`n-°m-hp-∂-XmWv (sk-£≥ 23).

a‰p \n¿t±-i-߃ ˛

1. 2011 se tIcf ^n\m≥kv BIvSns‚ 11-˛mw hIp∏v ]Imcw 4000 kvIzb¿ ^o‰n\v

apI-fn¬ πn¥v Gcnb Df-fXpw Xmak B-hiyØn\p-f-f-Xp-amb sI´n-S-߃°v 19.07.2011apX¬ ]m_--ey-Øn¬ sI´n-S-\n-Ip-Xn-bpsS 2% \nc-°n¬ luknwKv t]mPIvSv skkvG¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

2. Sqdnkw ]tamjs‚ `mKambn kzImcy hy‡nIƒ \SØp∂ tlmw tÃIsf “a‰vsI´nS߃” F∂Xn¬ Dƒs∏SpØn \nIpXn NpatØ≠XmWv (46396/SC1/14/B¿.UnXobXn 20.10.14)

3. BUw_c \nIpXn AS®phcp∂ ^vfm‰v Dƒs∏sSbp≈ Xmak sI´nSkap®b߃°v hnev]\/B[mcw \S∂Xn\ptijw kzX¥amb ssIhisI´nS`mKßfpsS XdhnkvXo¿Æw s]mXphmbn D]tbmKn°p∂ mKw Xpeyambn hoXn®vtN¿Øtijw 278.7 NXpciao‰dn\p XmsgbmsW¶n¬ XpS¿∂v BUw_c\nIpXnCuSmt°≠Xn√. (01.07.15 se 40455/Fkv.kn3/15/dh\yq \º¿ IØv).

4. tIcf k¿°m-cns‚ 16.12.03˛se 74330/Fkv.-F¬.-Fw.-kn./03/dh\yq \º¿ DØ-chv ]Imcw sI´n-S-\n-IpXn XpI CuSm-°p-∂-Xn-\mbn dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn® tIkp-I-fn¬ sI´n-S-\n-IpXn \nb-a-]-Imcw Ime-Xm-a-k-Øn\v 6 iX-am\w ]eniCuSm-°p-∂Xn\m¬ AXn\v ]pdsa dh\yq dn°-hdn N´-]-Im-c-ap≈ 5 iX-am\w If-£≥Nm¿÷v CuSm-°m≥ ]mSn√ F∂v \n¿t±-in-®n-cn-°p-∂p.

5. _n.-F-kv.-F≥.-F¬, sI.-F-kv.-F-®v.-_n, tIcf hm´¿ AtXm-dn-‰n, sI.-F-kv.-F-^v.-Un.kn XpS-ßnb s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßsf sI´n-S-\n-Ip-Xn-bn¬ \n∂pw Hgn-hm-°n-bn-´n-√. (em≥Uvdh\yq IΩo-j-W-dpsS se‰¿ \w. F^v.-_n.-F(10)56987/04 XobXn 6.4.04)

6. Fkv.-F-kv.sF cPn-kvtS-j-\p≈ ÿm-]-\-ßsf sI´n-S-\n-Ip-Xn-bn¬ \n∂pw Hgn-hm-°nbn´n√mØXmWv. (em≥Uv dh\yq IΩo-j-W-dpsS se‰¿ \w.-F¬.-B¿.-_n1˛25341/07/XobXn 2.7.08)

7. Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS DSaÿXbnep≈ hkvXphn¬ AhbpsS X\Xv^≠v D]tbmKn®v \n¿Ωn°p∂ sI´nS߃ hmWnPy]camb BhiyØn\mbnhn\ntbmKn®mepw tIcf sI´nS\nIpXn \nbaw 1975 sk£≥ 3(1) F ]ImcwsI´nS\nIpXn Cfhn\v A¿lambXn\m¬ Ahsb \nIpXnbv°mbn ]cnKWnt°≠Xn√.(dh\yq (kvs]jy¬ sk¬) hIp∏ns‚ 23.09.13˛se 46665/Fkv kn 2/2013/dh. \º¿DØchv).

8. hnZym-`ym-km-hiy߃°v D]-tbm-Kn-°p∂ ¢m v apdn-Iƒ, sse_-dn-Iƒ XpS-ßn-bh HgnsIbpw, Bip-]-XnbpsS AUvan-\n-kvtS-‰ohv tªm°v, Hm^okv XpS-ßn-b-hbv°pw\nIpXn CuSm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 1879. 1975 se sI´nS \nIpXn \nbaw hIp∏v 5 F ]Imcap≈ BUw_c \nIpXn_m[Iamb sI´nS߃°v ap≥[\Imcyh¿jsØ BUw_c \nIpXn HSp°nbckoXns‚ ]I¿∏v lmPcm°nbm¬ amXw hkvXp \nIpXn CuSm°n ckoXv\¬Imhp∂XmWv. GsX¶nepw sI´nSØn\v \nIpXn Cfhn\v km[yXbp≈ ]£wBbXv kw_‘n® k¿´n^n°‰v _‘s∏´ Xlkn¬Zmcn¬ \nt∂m Xlko¬Zm¿NpaXes∏SpØnbn´p≈ hnt√Pv Hm^okdn¬ IpdbmØ ]Zhnbnep≈ DtZymKÿcn¬\nt∂m e`yam°n lmPcmt°≠XmWv. (k.D(Fw.Fkv) \w. 231/2015/X.kz.`.h XobXn09.07.2015)

10. 2013 se tIcfm ^n\m≥kv BIvSv ]Imcw 01.04.2013 t\m Bb-Xn\v tijtam]Wn ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-f-f-Xpw, 2000 kvIzb¿ o‰n\v apI-fn¬ (185.87 M.Sqm) hnkvXo¿Æ-ap-ffXpamb sI´n-S-ß-fn¬ ag-sh-ff kw`-c-Wn, kutcm¿÷-]m-\-ep-Iƒ, Dd-hnS amen-\ykw-kv°-cW πm‚ v F∂nh ÿm]n-®n-´p-s≠-¶n¬ sI´nS \nIpXn C\-Øn¬ 50%\nIpXn Cfhv \¬tI-≠-Xm-Wv.

11. \n¿ΩnXntIµw Dƒs∏-sS-bp-ff k¿°m¿ AwKo-IrX GP≥kn-Iƒ Xøm-dm-°nbπm≥ A\p-k-cn®v \n¿Ωn-®n-´p-ff Nnehp Ipd™ hoSp-Iƒ°v 12.5% \nIpXn Cfhv\¬tI-≠-Xm-Wv.

12. ^vfm‰p-Itfm/A∏m¿´p-sa‚p-IfpsS sI´nS \nIpXn IW-°m-°p-tºmƒ \ne-hn¬a‰p hoSp-Iƒ°v IW-°m-°p∂ XpI-bpsS 15% Iq´n A[n-I-ambn tN¿Øv IW-°m-t°-≠-Xm-Wv. (tI-cf ^n\m≥kv BIvSv 1996˛29.07.1996˛apX¬ ]m_-eyw.

13. Km¿lnI sI´n-S-ß-fpsS πn¥v Gcnb IW-°m-°p-∂-Xn¬ \n∂pw Im¿t]m¿®ns\09.12.2008 se 59497/SC2/08/dh\yq \w. k¿°p-e¿ ]Imcw Hgn-hm-°n-bn-´p-≠v. Im¿t]m¿®p-I-ƒ H∂n¬ IqSp-X¬ Ds≠-¶n¬t∏mepw BbXv Hgn-hm-t°-≠-Xm-Wv.

14.sI´nS \nIpXnbn¬ \n∂pw Hgnhm°s∏´ GsX¶nepw sI´nSØns‚ Hgnhm°¬

A¿lXsb \njv^eam°p∂ coXnbn¬ Sn sI´nSw D]tbmKn°p∂ps≠¶n¬ AØcw

sI´nSØns‚ DSaÿ¿ sI´nSw ]q¿Ønbmb XobXn apX¬ 12% ]ng∏eni Dƒs∏sSbp≈

sI´nS\nIpXn ASbv°m≥ _m≤yÿ\mWv.

15. \nbakm[pX C√mØ `qanbn¬ \n¿Ωn® hoSpIƒ, dntkm¿´pIƒ, tlmw tÃIƒ,

a‰p XcØnep≈ sI´nS߃ F∂nhbn¬ 1975˛se tIcf _n¬UnwKv SmIvkv BIvSnse

hyhÿIƒ°v hnt[bambn \nIpXn \n¿Æbn°p∂Xn\pw CuSm°p∂Xn\pw Ak nwKv

AtXmdn‰n°v ]-cn-]q¿Æ A[n-Imcw D≠mbn-cn°p-∂-Xm-Wv. (k¿°p-e¿ \w. Fkv.kn 1/

90/2018/dh-\yq. XobXn 03.08.2018). Cu hnjb-Øn¬ Bi-b-°p-g∏w Hgn-hm-°m\pw sI´nS

DS-a°v B sI´nSw ÿnXn sNøp∂ `qan-bn-t∑¬ ]tXyIw Ah-Im-itam \n¿Ωm--WØn-

t∑¬ km[q-I-c-Wtam \¬Ip-∂n√ F∂v Dd∏p hcp-Øp--∂-Xn\pw \n-Ip-Xn-Zm-b-Is\ B

hnhcw hy‡-ambn Adn-bn-°-p--∂-Xn\pw NphsS ]dbpw ]Imcw \nIpXn \n¿Æb DØ-c-

hnepw Unam‚ v t\m´o-knepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

*** 1975--˛se tIcf sI´n-S-\n-IpXn \nb-a-Ønse hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-am-b-n´mWv

\nIpXn \n¿Æ-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. AXn-\m¬ sI´nSw ÿnXn sNøp∂ `qan-bpsS \n-b-a-km-

[pX ]cn-tim-[n-®n- n-√. qan-bpsS Ah-Im-i-߃ kw_-‘n-°p∂ hnj-b-߃ F¥p Xs∂

Bbmepw Ah AXmXv \nb-a-Ønse £a-X-bp-ff A[n-Imcn \n¿Æbw \-SØp-∂Xpw

A]-Im-c-ap≈ Xocp-am--\Øn\v hnt[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

16.BUw-_-c-\n-Ip--Xn°v hnt[-b-amb sI´n-S-Øns‚ hn-kvXo¿Æw 278.7 N.-ao-‰-dn¬ Ipd-hm-

sW∂v ]n∂oSv t_m[y-s∏-Sp∂ tIkp-I-fn¬ A∏o¬/dnhn-j≥ ka-b--]cn-[n-Iƒ IW-°n-

se-Sp-°msX Xs∂ Xl-kn¬Zm¿ XeØn¬ ]p\: ]cntim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. (\w. 13292/

Fkv.kn1/2016/dh\yq XobXn 21.07.16)

dh\yq ssKUv 202118817.XmakmhiyØn\p≈ tIm¨Io‰v sI´n-S-Øns‚ apI-fn-ep≈ ta¬°qc AS®

Npa-cn-√m-sX-bp-≈-Xm-sW-¶n¬ Gcnb IW-°m-°p-∂-Xn¬ Iqt´-≠-Xn-√. Kh. e‰¿ \w.

10418/Fkv.-kn.3/08/B¿.-Un. Xob-Xn. 5.3.2009.

18.tIcf sI´nS \nIpXn \nbaw 1975 hIp∏v 3(1) ]Imcap≈ sI´nS\nIpXn Cfhv

A\phZnbv°p∂Xn\p≈ A[nImcw Ak nwKv AtXmdn‰nbv°v \¬In sIm≠p≈15.09.17˛se Fkv.kn.3/114/17/ dh. \w. k¿°pe¿ d±p sNbvXp sIm≠pw ]kvXpX hIp∏v]Imcw Cfhv A\phZn°m\p≈ At]£Iƒ _‘s∏´ tcJIfpw hniZamb dnt∏m¿´pwklnXw k¿°mcntebv°v d^¿ sNøWsa∂v hy‡am°ns°m≠p 21.06.19˛¬ Fkv.kn3/

36/19/dh. \w. k¿°pe¿ ]pds∏Sphn®n´p≈XmWv.

kwÿm-\Øv H´msI \ne-hnep≈ sI´nS \nIpXn \nc°v NphsS ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂p.

Xma-k-Øn-\p≈ sI´n-S-߃ (01.04.2020 apX¬) (11.09.2020˛se 4000(1)/Leg A2/2020/Law \º¿ Kk‰v hn⁄m]\w) (SC 1/49/2020/dh. XobXn: 18.09.2020)

Xd hnkvXo¿Æw Kma]©m-bØv ap≥kn∏¬ ap≥kn∏¬Iu¨kn¬ tIm¿∏-td-j≥

(XpI cq]bn¬)

100 NXp-ci ao‰¿ hsc....................kuP\yw kuP\yw kuP\yw

100 NXp-ci ao‰dn\p- ..................... ...........1950 3500 5200ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- ................................. 3900 7000 10500ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- ................................. 7800 14000 21000ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ .............. 7800+ 14000 + 21000 +

A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈Hmtcm Hmtcm Hmtcm10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw1560/-˛ hoXw 3100/-˛ hoXw 3900/-˛ hoXw

Xma-k-Øn-\p≈ sI´n-S-߃ (01.04.2014 apX¬ 31.03.2020 hsc)

Xd hnkvXo¿Æw ]©m-bØv kvs]jy¬ tKUv tIm¿∏-td-j≥]©m-bØv/

(XpI cq]bn¬) ap\n-kn-∏m-en‰n

100 NXp-ci ao‰¿ hsc....................kuP\yw kuP\yw kuP\yw

100 NXp-ci ao‰dn\p- ..................... ...........1500 2700 4050ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- ................................. 3000 5400 8100ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- ................................. 6000 10800 16200ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ .............. 6000+ 10800 + 16200 +

A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈Hmtcm Hmtcm Hmtcm10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw1200/-˛ hoXw 2400/-˛ hoXw 3000/-˛ hoXw

dh\yq ssKUv 2021 189

Xma-k-Øn-\p≈ sI´n-S-߃ (30.07.1996 apX¬ 31.03.2014 hsc)

Xd hnkvXo¿Æw ]©m-bØv kvs]jy¬ tKUv tIm¿∏-td-j≥]©m-bØv/

(XpI cq]bn¬) ap\n-kn-∏m-en‰n

100 NXp-ci ao‰¿ hsc.................kuP\yw kuP\yw kuP\yw

100 NXp-ci ao‰dn\p- ..................... 750 1350 2025ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- ..................... 1500 2700 4050ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- ..................... 3000 5400 8100ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ .. 3000+ 5400 + 8100 +

.................................................................A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈

.................................................................Hmtcm Hmtcm Hmtcm

................................................................. 10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw

................................................................. 600/-˛ hoXw 1200/-˛ hoXw 1500/-˛ hoXw

a‰p sI´n-S-߃ (01.04.2020 apX¬)

Xd hnkvXo¿Æw ]©m-bØv kvs]jy¬ tKUv tIm¿∏-td-j≥

]©m-bØv/(XpI cq]bn¬) ap\n-kn-∏m-en‰n

50 NXp-ci ao‰¿ -h-sc-bp-≈Xv .kuP\yw kuP\yw kuP\yw

50 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 1950 3900 7800ap-Ifn¬ 75 N.-ao.-hsc

75 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 2925 5800 11700ap-Ifn¬ 100 N.-ao.-hsc

100 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 5850 11700 23400ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 11700 23400 46800ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 23400 46800 70200ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ . 23400+ 46800+ 70200+

A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈Hmtcm Hmtcm Hmtcm10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw2340/-˛ hoXw 4600/-˛ hoXw 5800/-˛ hoXw

a‰p sI´n-S-߃ (01.04.2014 apX¬ 31.03.2020 hsc)

Xd hnkvXo¿Æw ]©m-bØv kvs]jy¬ tKUv tIm¿∏-td-j≥

]©m-bØv/(XpI cq]bn¬) ap\n-kn-∏m-en‰n

50 NXp-ci ao‰¿ -h-sc-bp-≈Xv .kuP\yw kuP\yw kuP\yw

50 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 1500 3000 6000ap-Ifn¬ 75 N.-ao.-hsc

75 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 2250 4500 9000

dh\yq ssKUv 2021190ap-Ifn¬ 100 N.-ao.-hsc

100 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 4500 9000 18000ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 9000 18000 36000ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 18000 36000 54000ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ . 18000+ 36000+ 54000+

A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈Hmtcm Hmtcm Hmtcm10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw1800/-˛ hoXw 3600/-˛ hoXw 4500/-˛ hoXw

a‰p sI´n-S-߃ (30.07.1996 apX¬ 31.03.2014 hsc)

Xd hnkvXo¿Æw ]©m-bØv kvs]jy¬ tKUv tIm¿∏-td-j≥

]©m-bØv/(XpI cq]bn¬) ap\n-kn-∏m-en‰n

50 NXp-ci ao‰¿ -h-sc-bp-≈Xv . kuP\yw kuP\yw kuP\yw

50 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 750 1500 3000ap-Ifn¬ 75 N.-ao.-hsc

75 NXp-ci ao‰dn\p- ...................... 1125 2250 4500ap-Ifn¬ 100 N.-ao.-hsc

100 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 2250 4500 9000ap-Ifn¬ 150 N.-ao.-hsc

150 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 4500 9000 18000ap-Ifn¬ 200 N.-ao.-hsc

200 NXp-ci ao‰dn\p- .................... 9000 18000 27000ap-Ifn¬ 250 N.-ao.-hsc

250 NXp-ci ao‰dn\p- ap-Ifn¬ . 9000+ 18000+ 27000+

A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈ A[n-I-ap≈Hmtcm Hmtcm Hmtcm10 -N.ao.\pw 10 N.ao.\pw 10 N.ao.\pw900/-˛ hoXw 1800/-˛ hoXw 2250/-˛ hoXw

dh\yq dn°-hdn

\nIp-Xn-bn-\-Øntem CXc C\-ß-fntem k¿°m-cn-te°v AS-bv°m-\p≈ s]mXp-\n-IpXn

IpSn-»nI ]en-i-bpw, t]mk v ]Snbpw Dƒs∏sS IpSn-»n-I-°m-cn¬ \n∂pw CuSm-°m≥

1968˛se tIcf dh\yq dn°-hdn \nbaw (tI-cf \nIpXn hkq-em-°¬ \nbaw 1968) dh\yq

DtZym-K-ÿsc Npa-X-e-s∏-Sp-Øp-∂p. 15.12.1968 apX¬ Cu \nbaw ]m_-ey-Øn-ep-≠v.

`qan-bn-¬ Npa-Ø-s∏´ s]mXp-\n-IpXn AYhm ]ªnIv dh\yq F∂-Xp-sIm≠v A¿∞-am-

°p-∂Xv em≥Uv dh\yq hIp∏v aptJ\ Npa-Ø-s∏-´-Xpw, `qan-bn≥ta¬ Npa-Ø-s∏´ \nIp-

Xn-bm-bn-cn-°p-Ibpw sNøpI F∂-Xm-Wv. qan-bn-t∑¬ Npa-Øn-bn-cp-∂mepw, As√-¶nepw qan-

bn-t∑-ep≈ as‰√m \nIp-Xn-I-fpw, ^okp-I-fpw, sk p-I-fpw, Pe-tk-N-\-hp-ambn _‘-s∏´v

Kh¨sa‚n\v \¬tI-≠-Xmb hcn-I-fpw, a‰v hnln-X-ßfpw CXn¬ Dƒs∏-Sp-∂-Xm-Wv.

AXm-bXv em≥Uv dh\yq hIp∏v Npa-Øp∂ ASn-ÿm\ `q\n-Ip-Xn, tXm´-\n-Ip-Xn,

t]m°p-h-chv ^okv, shf-f-°-cw, sI´n-S-\n-Ip-Xn, BUw-_-c-\n-IpXn F∂n-h-sb√mw `qan-

dh\yq ssKUv 2021 191

bn≥ta¬ Npa-Ø-s∏´ `q\n-Ip-Xn-bm-Wv. CØ-c-Øn¬ k¿°m-cn-te°v HSp-t°≠ GXv

XpIbpw IpSn-»n-I-B-bm¬ Sn \nb-a-]-Imcw IpSn-»nI CuSm-°p-∂-Xn\v 68˛mw hIp∏v A[n-

Im-c-s∏-Sp-Øp-∂p. IqSmsX 71˛mw hIp∏v ]Imcw k¿°m¿ AXmXp-Im-e-ß-fn¬ Kk‰v

hn⁄m-]\w sNøp∂ ÿm]-\-ß-fn-tet°m/kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fn-tet°m Dff IpSn-

»nI XpI, IpSn-»nI I£n-I-fn¬ \nt∂m, Pmay-°m-cn¬ \nt∂m `q\n-IpXn IpSn-»n-I-bn-

se∂ t]mse CuSm°n \¬Ip-∂-Xn\pw Cu \nbaw A[n-Imcw \¬Ip-∂p. CØ-c-Øn¬

XpI CuSm°n \¬Ip-tºmƒ IpSn-»nI XpIbv°v ]pdsa k¿°m¿ \n›-bn-°p∂ \nc-

°n¬ If-£≥ Nm¿÷v IqSn CuSm-°p-∂p. Cu \nb-a-]-Imcw, qan-bn¬ NpaØs∏´ \nIpXn

IpSn»nIIƒ CuSm°p∂Xnte°mbn kzoI-cn-°p∂ \S-]-Sn-Iƒ B `qan-bp-sSbpw AXn-t∑-

ep≈ sI´n-S-ß-fp-sS-bpw, AXnse D¬∏-∂-ßfpsSbpw taep-ff BZysØ Nm¿÷m-bn-cn-

°p-∂-Xm-Wv. (h-Ip∏v 3).

em≥Uv dh\yq hIp∏v Npa-Ø-p∂ \nIp-Xn-Iƒ Hgn-sI-bp-ff IpSn-»nI XpI e`n-t°≠

A[n-Im-c-ÿ≥ (A¿∞\ A[n-Im-cn) IpSn-»nI XpI CuSm°n e`n-°p-∂-Xn\v IpSn-»n-I-

°m-c-s‚bpw, IpSn-»n-I-bp-sSbpw ]q¿Æ-hn-h-c-߃ 69(2) hIp∏v ]Imcw ^mdw \º¿ 24˛¬

Hm¨sse-\mbn- GXv Pn√-bn-emtWm hogvN-°m-c≥/Pmay-°m-c≥ Xma-kn-°p-∂Xv/`qan

Df-fXv, B Pn√-bnse Pn√m If-IvS¿°v A¿∞-\-bmbn \¬tI-≠-Xpw, XpS¿∂v IpSn-»nI

Sn \nb-a-]-Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v 73- mw hIp∏v ]Imcw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZym-K-ÿs\/

BX-ssdkvUv Hm^o-ksd Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-s°m≠v hIp∏v 69(3) ]Imcw Pn√m-I-f-IvS¿

dh\yq dn°-hdn k¿´n- n-°‰v _‘-s∏´ Xl-kn¬Zm¿°v P]vXn-\-S-]-Sn-I-fn-eqsS XpI CuSm-

°p-∂-Xn\v Hm¨sse≥ aptJ\ \¬Ip-∂p. 2(c) hIp∏v ]Imcw If-IvS-dpsS A[n-Im-c-߃

hn\n-tbm-Kn-°p-∂-Xn\v NphsS ]d-bp∂ DtZym-K-ÿsc A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-f-f-Xm-Wv.

1. Pn√m-I-f-IvS¿ 2. sU]yq´n If-IvS¿ (P-\-d¬) 3. sU]yq´n If-IvS¿(RR) 4. k_vI-f-IvS¿/

B¿.-Un.H/Akn v IfIvS¿.

dh\yq dn°-hdn k¿´n- n-°‰v e`n®p Ign-™m¬ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ≥/BX-ssdkvUv

Hm^o-k¿ 10,000/˛(-]-Xn-\m-bn-cw) cq] hsc-bp≈ IpSn-»nI CuSm-°p-∂-Xn\v hIp∏v 7 ]Im-

c-ap-ff Unam‚ v t\m´okv 1˛mw \º¿ ^md-Øn-epw, 10,000/˛cq-]-bn¬ IqSp-X-ep-ff IpSn-»nI

CuSm-°p-∂-Xn\v 1˛mw \º¿ md-Øn-ep-ff Unam‚ v t\m´o-kn-t\m-sSm-∏w, 34- mw hIp∏v ]Im-

c-ap-ff 10-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ Xøm-dm-°p∂ Unam‚ v t\m´okpw IqSn IpSn-»nI I£n°v

\S-Øp-∂-Xn\v Hm¨sse-\mbn _‘-s∏´ hn.H bv°v \¬tI-≠-Xm-Wv. Sn Unam‚ v

t\m´o-kp-Iƒ In´p∂ apdbv°v IpSn-»nI XpI-bpw, ]en-i-bpw, \S-]-Sn-sN-e-hp-Ifpw HSp-°m≥

IpSn-»n-I-°m-c≥ _m[y-ÿ-\m-Wv. CXn¬ hogvN hcp-Øp∂ ]£w `qan-bn¬ \n∂pw CuSm-

t°≠ s]mXp-\n-IpXn IpSn-»n-Ibpw, ]en-i-bpw, \S-]-Sn-sN-e-hp-Ifpw hIp∏v 5˛\v hnt[-b-

ambn NphsS ]d-bp∂ Ht∂m AXn-e-[n-Itam am¿§ßƒ Ahew_n®v hkq-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.

(1) hogvN-°m-cs‚, PwKa hkvXp-°ƒ P]vXn sNbvXv hn¬∏\ \SØns°m≠v

(2) hogvN-°m-cs‚, ÿmhc hkvXp-°ƒ P]vXn sNbvXv hn¬∏\ \SØns°m≠v

(3) hogvN-°m-cs‚, PwKa hkvXp-°ƒ t\m°n \S-Øp-∂-Xn\v Hcp GP‚ns\ \nb-an-®n-´v.

(4) hogvN-°m-cs\ AdÃv sNøp-Ibpw Pbn-en¬ XS-¶-en¬ hbv°p-Ibpw sNbvXn-´v.

s]mXp-\n-IpXn IpSn-»n-I-bn-t∑-ep-ff ]eni: h¿jØn¬ 12% \nc-°ntem AYhm

Kh¨sa‚ vAXmXv kabw Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øp∂ \nc-°ntem ]eni CuSm-°m-hp-

∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021192If-£≥ Nm¿÷v & Unam‚ v t\m´okv ^okv:-˛

tIcf d-h\yqdn°-hdn \nb-a-w 68,71 hIp∏v ]Imcw ]ncn-s®-Sp-°p∂ XpIbv°v tIcf

dh\yq dn°-hdn dqƒkv 1968 dqƒ 5(1) ]Imcw ]ncn -s®-Sp -°p∂ XpI 5 e£w

hscbm-sW-¶n¬ 5% F∂ \nc°nepw, 5 e£-Øn¬ IqSq-X-em-sW-¶n¬ 7.5% F∂ \nc-

°nepw If-£≥ Nm¿÷v CuSm-°p∂-XmWv. dqƒ 5(2) ]Imcw ]ncn-s®-Sp-°p∂ XpI-bn¬

\n∂pw If-£≥ Nm¿÷v Ipd®v _m°n XpI amXw B ÿm]-\-Øn\v \¬In-bm¬ aXn.

IqSmsX dqƒ 5(3) ]Imcw Kh¨sa‚ v hIp-∏p-Iƒ Hgn-sI-bp-ff ÿm]-\-ß-fpsS IpSn-

»nI CuSm-°p-∂-Xn\v RR \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn® tijw hogvN hcp-Ønb hy‡n-I-fn¬

\n∂pw A¿∞\ A[n-Imcn t\cn´v XpI kzoI-cn-®m¬ Sn XpIbv°v 1% k¿∆okv Nm¿÷v

CuSm-°n-bm¬ aXn-bm-Ipw.

hIp∏v 7,34 ]Im-c-ap≈ Unam‚ v t\m´o-kp-Iƒ°v amXw t\m´okv H∂n\v 85/˛

cq] Ia-Øn¬ Unam‚ v t\m´okv ^okv CuSm-t°≠Xm-Wv.

F. PwKa kzØv P]vXnbpw teehpw

Unam‚ v t\m´okv IpSn-»n-I-°m-c\v \S-Øn-b-ti-jw, c≠p ÿehm-kn-I-fpsS km∂n-≤y-

Øn¬ 8(1) hIp∏v ]Imcw PwKaw ]mh¿Øn-I-ambn ]nSn-s®-SpØp thWw P]vXn sNtø-

≠-Xv. IpSn-»nI CuSm-°m≥ Bh-iy-amb PwKaw amXta P]vXn sNøm≥ 9˛mw hIp∏v

A\p-h-Zn-°p-∂p-≈q. P]vXn sNbvX km[-\-ß-fpsS ]´nI Xøm-dm-°n, Hcp ]Xn IpSn»n-I-

°m-c\p \¬Ip-Ibpw as‰mcp ]Xn ÿeØv ]Xn-°p-Ibpw thWw. km[m-cW [cn-°p∂

hkvX-߃, Xmen, hnhm-l-tam-Xncw, ]qPm-]m-X-߃, Irjn D]-I-c-W-ß-ƒ, Dg-hp-am-Sp-I-

fn¬ Ipd-™Xv Hcp tPmUn-sb-¶nepw hc-Ø-°-hn[w BsI-bp≈Xns‚ \men-sem-∂v,

ssIsØm-gn¬°mcpsS ]Wn-bm-bp-[-߃ F∂nh P]vXn-bn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-hm≥ 9˛mw

hIp∏v A\p-h-Zn-°p-∂p-≠v. P]vXn \S-]-Sn-Iƒ kqtcym-Z-b-Øn\p aptºm kqcym-kvX-a-b-Øn-

\p-ti-jtam ]mSn-√ (h-Ip-∏v.10). P]vXn \S-]-Sn°p-ti-jhpw IpSn-»nI Xo¿°m≥ ia-ap-≠m-

bn-s√-¶n¬, P]vXn apX-ep-Iƒ ]c-ky-ambn tee hnev]\ \SØn XpI hkq-em-°mw.(h-

Ip∏v˛12). teew, 15 Znh-ksØ kmh-Imiw e`n-°-Ø-°-hn[w XobXn \n›-bn®v 2˛mw \º¿

^md-Øn¬ tee t\m´okv IpSn-»n-°m-c\v \S-Øp-Ibpw ÿeØv ]c-ky-s∏-Sp-Øp-Ibpw

thWw. Xzcn-X-am-bpw, kzm`m-hn-I-ambpw \in®p t]mIp∂ PwK-a-am-sW-¶n¬ hogvN-°m-c\v

t\m´okv \SØnb-tijw GXp ka-bØpw tee hnev]\ \S-Øm≥ 12(3) hIp∏v A\p-h-Zn-

°p-∂p-≠v.

tee hnev]-\bv°p apºv, PwK-a-ß-fpsS hne \n›-bn-®n-cn-°-Ww. tee-Øn¬ G‰hpw

IqSp-X¬ XpIbv°v hnfn-tb¬°p-∂-bm-fn\v teew ÿnc-s∏-Sp-Øn, XpI scm°w ssI∏‰n,

PwKaw hn´p-sIm-Sp-°mw. IpSn-»nI XpI-bpw, ]eni, \S-Øp-]Sn F∂n-hbpw CuSm-°n-b-

tijw te-e-Xp-I-bn¬ _m°n-bp-s≠-¶n¬ AXv IpSn-»n-I-°m-c\v \¬I-Ww.(h-Ip-∏v- 14). tee

\S-]-Sn-Iƒ°v apºv IpSn-»nI Xo¿°p∂ ]£w P]vXn apX¬ DS-a-ÿ\v XncnsI e`n°pw

(h-Ip-∏v 16).tee-Øn¬ ]nSn-®-bmƒ XpI-b-S-bv°m≥ hogvN hcp-Øn-bm¬ ]p\¿teew sNbvXp

XpI-bo-Sm-°mw. ]p\¿te-e-Øn¬ XpI Ipdhp h∂m¬ AXv BZy tee-°m-cs‚ _m[y-X-

bm-Wv. (h-Ip-∏v˛15). PwK-a-te-e-Øn\v tee ÿnco-I-cWw Bh-iy-an-√m-Ø-Xm-Wv.

P]vXn-bn¬ \n∂pw c£-s∏-Sp-I-sb∂ KqV Dt±-i-tØmsS IpSn-»n-I-°m-c≥ PwKaw ssIam-

dn-bmepw tImSXn aptJ\ Ah hos≠-SpØv XpI hkq-em-°m-\mhpw (h-Ip-∏v˛28).

P]vXn apX¬ _em¬°m-c-ambn am‰n-bmtem tamjvSn-°-s∏-´mtem Ahbpw tImSXn aptJ\

hos≠-Sp°mw (h-Ip-∏v˛30).

dh\yq ssKUv 2021 193PwKaw P]vXn sNøp-∂-Xn\v AXp ÿnXn sNøp∂ ÿeØv ]th-in-°m≥ P]vXn

DtZym-K-ÿ\v A[n-Im-c-ap-s≠-¶nepw kvXoIƒ amX-ap≈ ÿeØv Ahsc apgp-h\pw

AhnsS \n∂pw Hgn™p t]mIp-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzoI-cn® tijw amXta DtZym-K-ÿ¿

]th-in-°m≥ ]mSp-≈q. (h-Ip-∏v˛32).

P]vXn apX-en-t∑¬, IpSn-»nI°mct\m IpSn-»nI XpIbv°v GsX-¶nepw hn[-Øn¬ DØ-

c-hm-Zntbm A√mØ as‰m-cmƒ AhImi-ap-∂-bn-°p-Ibpw AX-h-K-Wn®v tee-hn-ev]\ \S-

Øp-I-bpw, Ah-Imi ap∂-bn-®-bmƒ sXfnhp klnXw AXv ÿm]n-°p-Itbm DtZym-K-ÿ\v

Xs‚ \S-]Sn hkvXp-Xm-]-c-ambn \ymbo-I-cn-°m≥ Ign-bmsX hcn-Itbm sNbvXm¬, AXn-

eqsS hcp∂ \jvSw P]vXn DtZym-K-ÿ-\n¬ \n∂v ]eni klnXw CuSm-°m≥ 29-˛mw hIp∏v

\n¿t±-in-°p-∂p-≠v.

IpSn-»n-I-°m-cs‚ t]cn¬ knhn¬ tImSXn UnIn-bn¬ A\p-h-Zn-® XpI P]vXn sNbvXpw,

s\tKm-jy-_nƒ C≥kvSp-sa‚ v ]nSn-s®-SpØv P]vXn sNbvXpw, hmSI P]vXn sNbvXpw IpSn-

»nI XpI CuSm-°m≥ 19 apX¬ 27 hsc hIp-∏p-Iƒ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp-∂p-≠v.

_n. ÿmhc hkvXp P]vXnbpw tee-hpw

ÿmhc hkvXp-°ƒ P]vXn sNbvXv IpSn-»nI hkq-em-t°≠ kml-Ncyw h∂m¬ 10˛mw

^md-Øn¬ Unam‚ v t\m´okv \S-ØWw (h-Ip-∏v˛34). t\m´okv \S-Øp∂ XobXn apX¬

07 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Fs¥¶nepw Bt£]w ^b¬ sNøp-∂-]-£w, AXn-t∑¬ At\z-

jWw \S-Ønbtijw amXta XpS¿\-S-]-Sn-Iƒ ]mSp-≈p F∂v 34(2)-˛mw hIp∏v \njvI¿jn-

°p-∂p-≠v. C≥Uy≥ cPn-kvtS-j≥ \nbaw 1908˛se 89(6)-˛mw hIp∏v ]Im-cw Sn Unam‚ v

t\m´o-kns‚ ]I¿∏pw (`q-anbpsS hnh-c-߃ tcJ-s∏-SpØn) Hcp satΩm-dm-≠hpw Xøm-

dm°n _‘-s∏´ SRO °v \¬Ip-∂-Xp-aqew SRO P]vXn-hn-hcw 1˛mw ]pkvX-I-Øn¬ tcJ-s∏-

SpØn `qan-bpsS ssIam‰w XS-bp-∂-Xn\v \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. CXn-\Iw IpSn-»nI

Xo¿°m≥ Iq´m-°n-bn-s√-¶n¬ N´w 36 ]Imcw 11-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ P]vXn t\m´okv

\¬I-Ww. t\m´o-kv, IpSn-»n-I-°m-c\v \S-Øp-Ibpw, ÿmhc hkvXp-hn¬ t\m´okv

]Xn°pIbpw sNbvX XobXn apX¬ P]vXn ]m_-ey-Øn¬ hcp-∂-XmWv. P]vXn sNøp-

tºmƒ hni-Z-amb P]vXn al-k¿ Xøm-dm-°-Ww. tee-Øn\p apºv hkvXp-hns‚ Itºmf

hnebpw \n¿Æ-bn-°-Ww. A¿∞\ A[n-Im-cn-bn¬ \n∂pw Written Demand IpSn-»nI I£n°v

e`n-®-Xn-\p-tijw IpSn-»nI I£n ÿmh-c-h-kvXp-hn¬ ÿm]n®v \S-Øp∂ ssIam‰ßƒ°v

N´w 44 ]Imcw km[pXbn√. `q\nIpXn IpSn»nI \nehn¬ h∂Xn\ptijap≈ `qanbpsS

ssIam‰w N´w 44(2) ]Imcw k¿°mcn\v _m[Ia√. N´w 44(3) ]Imcw IpSn»nI \nehn¬

h∂tijw ASpØ _‘p°fpsS t]cn¬ qan ssIamdnbm¬ BbXn\v \nba km[pXbn√.

_lp. tIcf sslt°mSXnbpsS Jameela Bose v State of Kerala F∂ tI nse hn[nbn¬

C]Imcw hy‡am°p∂p. “Written Demand mentioned in Section 44 as the date when theappropriate authority serves a written Demand on the defaulter and not the date when the RevenueRecovery authorities issue a demand notice under section 34 as contended by the petitioner.”IpSn-»n-I-°m-c-\p≈ Ah-km-\sØ Ah-kcw

dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-I-fn-eqsS `qan teew sNøp-∂-Xn\v apºmbn IpSn-»n-I-°m-c\v

Xs‚ _m[y-X-Iƒ Xo¿°p-∂-Xn-\pw, _m°n-bp≈ `qan \ne-\n¿Øp-∂-Xn\pw Hcp Ah-km\

Ah-kcw \evIp-∂-Xm-Wv.

IpSn-»n-I-°m-c\v as‰mcp hy‡n-bp-ambn [mc-W-bn-seØn dh\yq dn°-hdn XpI Is≠Øn

_m[yX Xo¿°p-∂-Xn\p th≠n-bmWv Cu Ah-kcw \evIp-∂-Xv. C]-Imcw aq∂p amksØ

kabw A\p-h-Zn-t°-≠-Xm-Wv. C]Imcw kabw A\p-h-Zn-®n-´p≈ hnhcw IpSn-»n-I-°m-cs\

dh\yq ssKUv 2021194

tcJm-aqew Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv. IpSn-»n-I-°m-c≥ Xs‚ _m[yX-Iƒ F√m Nm¿÷p-

Ifpw Dƒs∏sS HSp-°nb tijta `qan-bpsS hnev]\ B[mcw cPn-ÿ sNøm≥ A\p-h-Zn-

°p-I-bp-≈q (k¿°p-e¿ \w. 56846/F®v3/12/dh\yq XobXn 20.05.2015).

kn. P]vXn hkvXp-hns‚ `cWI¿XrXzw

P]vXn hkvXp-hns‚ c-W-I¿ØrXzw -I-f-Œ¿°v GXp ka-bØpw Gs‰-Sp-°m-hp-∂-XmWv.

`cW \n¿h-l-W-Øn-\mbn GP‚ns\ \nb-an-°m-hp∂XpamWv (h-Ip-∏v-˛37,38). `c-WI¿-

ØrXzw Gs‰-Sp-Øp-sIm-≠p≈ t\m´okv 13-˛mw \º¿ ^md-Øn-epw GP‚ns\ \nb-an-°p-

∂Xv 12-˛mw \º¿ ^md-Øn-ep-am-Wv.

P]vXn hkvXp-hn¬ \n∂v e`n-°p∂ BZmbw tiJ-cn-®v, `c-W-s®-ehv Ign®v _m°n

XpI IpSn-»n-I-bn¬ hchp hbv°-Ww. C]-Imcw IpSn-»nI XpIbpw ]en-ibpw a‰p sNe-

hp-Ifpw CuSm°n Ign-™m¬ P]vXn ]n≥h-en®v 14˛mw \º¿ ^md-Øn¬ DØ-chp\¬Imw

(h-Ip-∏v˛42).

IpSn-»nI I£nbv°v hym]mcw Ds≠-¶n¬, hym]mcw P]vXn sNbvXv `cW I¿XrXzw

Gs‰-Sp-Øv, \S-Øn-∏n-\mbn GP‚ns\ \nb-an-°m≥ Pn√mIf-IvS¿°v A[n-Im-c-ap≠v

(hIp∏v˛43). F∂m¬ dh\yq dn°hdn \nba\pkcn®v IfIvS¿ Bbn \ntbmKn°s∏´

DtZymKÿ\v Cu A[nImcw hn\ntbmKn°m≥ BIn√. P]vXn km≤yXbp≈ `qanbn¬

\nIpXn kzoIcn°phm≥ \nIpXn ckoXn¬ P]vXn hnhcw tcJs∏SpØn \nIpXn

kzoIcn°mw. (24.03.12 se 62061/Pn1/11/B¿.Un \º¿ IØv). 36˛mw \º¿ t\m´okv \S-Øn-

°-gn-™m¬ tee-Øn\v ap≥]v 3 amkw IpSn-»nI I£n°v IpSn-»nI Xo¿°m≥ A\p-h-Zn-

t°-≠-Xm-Wv. P]vXn sNbvX `qan-bn-t∑-ep≈ IpSn-»n-I-°m-cs‚ F√m Ah-Im-i-ßfpw DS-a-

ÿm-h-Im-ihpw Sn `qan hnev]\ \SØn ÿnco-I-cWw e`n® tijw Ib-Xo-bXn apX¬

Kh¨sa‚n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Un. P]vXn apX¬ teew sNøp∂ hn[w

P]vXn apX¬ ]cky tee-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v teew sIm≈p-∂-bm-fn-

\mWv hnev]\ \S-tØ-≠-Xv. tee t\m´okv 16-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ Cw•o-jnepw ae-bm-f-

Ønepw ÿesØ `mj ae-bm-f-a-s√-¶n¬ B ÿesØ ]mtZ-inI`mj-bnepw ]pd-s∏-Sp-

hn-t°-≠-Xm-Wv. tee-Xo-b-Xn°v 30 Znhkw apºv tee t\m´okv 74- mw hIp∏p]Imcw \SØp-

Ibpw 75-˛mw hIp-∏p-]-Imcw ]kn-≤-s∏-Sp-Øp-Ibpw thWw. teew sIm≈p-∂-bmƒ tee-

Xp-I-bpsS 15% At∏mƒ Xs∂bpw _m°n XpI tee-Xo-bXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\p-≈nepw

HSp-°-Ww. 30 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ XpI apgp-h\pw HSp-°p-∂-Xn¬ hogvN h∂m¬, tee Znhkw

HSp-°nb 15% XpI k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´-Ww. (h-Ip∏v 49(3)).

aXn-bmb Imc-W-ß-fp-s≠-¶n¬ teew am‰n-h-bv°m≥ 49(4)- mw hIp∏v A\p-h-Zn-°p-∂p-≠v. Aßs\

am‰n hbv°-s∏-Sp∂ teew BZysØ hnev]-\-bpsS XobXn apX¬ 60 Znh-k-Øn-\p-≈n¬,

hn¬∏\ kw_-‘n® t\m´okv _‘-s∏´ Xmeq°v Hm^o-kv, hnt√Pv Hm^o-kv, ÿmhc

hkvXp, Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]\w F∂n-hn-S-ß-fn¬ ]cky-s∏-Sp-Øn-b-ti-jw, \S-Øm-

hp-∂-Xm-Wv. 60 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ ]p\¿teew \S-Øm-\m-bn-s√-¶n¬ 16-˛mw \º¿ md-Øn¬

ho≠pw t\m´okv \S-Øn-b-ti-jta teew ]mSp-≈q. teew sIm≠-bmƒ tee-XpI HSp-°m-

Xn-cp-∂m¬ ]p\¿teew \S-Øm-\pw, ]p\¿te-e-Øn¬, BZy-te-e-Xp-I-bn¬ \n∂pw Ipdthm

a‰p \jvStam kw`-hn-®m¬ AØcw \jvSw BZyw teew sIm≠-bm-fn¬ \n∂v KRR BIvSv-

]-Imcw CuSm-°m\pw 49(5)-˛mw hIp∏v hyhÿ sNøp-∂p. ]p\¿te-e-Ønepw tee ka-b-

Øv, tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Bfp-I-fn-√msX h∂m-tem, hnfn-tI´ XpI ]cym-]vX-a-s√∂p

dh\yq ssKUv 2021 195

h∂m-tem, C\n-bp-samcp ]p\¿teew KpWw sNøn-s√∂p ImWp-∂-]£w, B hkvXp

k¿°mcn-te°v 1 cq]bv°v teew sIm≈m≥ 50-˛mw hIp∏v hyhÿ sNøp-∂p-≠v. 71-˛mw

hIp∏v ]Imcw hn⁄m-]\w sNø-s∏´ ÿm]-\-amWv A¿∞\ A[n-Im-cn-sb-¶n¬ A¿∞\

A[n-Im-cn-bpsS t]cn-em-hWw ÿmh-c-hkvXp tee-Øn¬ ]nSn-t°-≠-Xv.

tee-hn-ev]\ \S∂v 30 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ IpSn-»nI XpIbpw ]eni XpS-ßn-bhbpw

tee-Xp-I-bpsS 5% A[nIXpIbpw IqSn IpSn-»n-I-°m-c≥ HSp-°p-∂-]-£w, IpSn-»n-I-°m-

c≥ \¬Inb 5% XpIbpw teew sIm≠-bmƒ HSp-°nb XpIbpw tIXmhn\v \¬In teew

Aÿn-c-s∏-Sp-Øm≥ 52-˛mw hIp∏v A\p-h-Zn-°p-∂p-≠v. teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\p apºv

teew sIm≠ -I-£n-sb-°qSn tIƒt°-≠-Xm-Wv. tee \S-]-Sn-I-fn¬ Fs¥-¶nepw

hogvNbps≠-¶n¬ AXv Nq≠n-°m´n, tee XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ teew

Aÿn-c-s∏-Sp--Øp-∂-Xn\p I-f-IvS¿°v ]cmXn \¬Im≥ 53˛mw hIp∏v hyhÿ sNøp-∂p.

Btcm-]n-°-s∏´ hogvNtbm Ia-t°tSm sXfn-bn-°-s∏-´m¬ amXw teew Aÿn-c-s∏-SpØn

]p\¿te-e-Øn\v DØ-c-hm-Imw. (h-Ip-∏v˛53(2))

tee-Xo-bXn apX¬ 30 ZnhkØn\Iw 52, 53 F∂o hIp-∏p-Iƒ ]Imcw ]cm-Xn-I-sfm∂pw

e`n-®n- n-s√-¶n-tem, Bt£]w/]cmXn sXfn-bn-°-s∏-SmsX \nc-kn-°-s∏- mtem Pn√m-I-f-IvS¿

teew ÿn-c-s∏-SpØn 17-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ DØ-chv \¬I-Ww. (h-Ip-∏v˛54). teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-Itbm am‰n-h-bv°-s∏-Sp-Itbm sNøm-Ø-]£w tee-XpI tIXm-hn\v aS°n

\¬Im≥ 55-˛mw hIp∏v A\p-im-kn-°p-∂p.

54- mw hIp∏p ]Imcw teew km[q-I-cn-°-s∏- m¬ 18 F md-Øn¬ teew sIm≠bmfns‚

t]cpw Ah-Im-ihpw ]kn-≤-s∏-Sp-Øp-I-bpw, Bb-Xns‚ ]I¿∏p-Iƒ (\-S-Øp-]-Xn)

k_vI-f-Iv¿/B¿.-Un.H˛bv°v Ab®p \¬Ip-Ibpw, XpS¿∂v h--Ip∏v 56 ]Imcw

k_vI-f-IvS¿/B¿.-Un.H skbn¬ k¿´n-^n-°‰v \¬tI-≠-Xp-am-Wv.

C. t_m´v C≥ em≥Uvv

01.03.2013˛se k.-D.(-Fw.-F-kv).-\-º¿ 76/13/dh, 03.05.2013 se k.-D.(-Fw.-F-kv).-\-º¿

181/13/dh F∂o k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ ]Im-cw t_m´v C≥ em≥Uvv kw_-‘n® \n_-‘-

\Iƒ \ne-hn¬ h∂n-´p≠v. IpSn»nI Xo¿∏m°p∂Xn\pth≠n ]Wbs∏SpØnb/P]vXn

sNbvX `qan ]q¿Æamtbm, `mKnIamtbm \n_‘\Iƒ°p hnt[bambn hnev]\ \SØn

IpSn»nI XpI AS®p Xo¿°m≥ 3 amkkabw A\phZn®n´p≠v. tee \S]SnIƒ

]q¿Ønbmb tIkpIƒ°v Sn B\pIqeyw _m[Ia√ (20.05.15 se 56846/F®v3/12/dh \º¿

k¿°pe¿). t_m´v C≥ em≥Uvv kw_‘n® hniZmwi߃ Dƒs°m≈p∂ cPnÿ F√m

hnt√Pv/Xmeq°v B^okpIfnepw \n¿_‘ambpw kq£nt°≠XmWv (02.03.15 se 26780/

F®v3/14/dh \º¿ k¿°pe¿).

`qan XncnsI \¬I¬

`qan k¿°m¿ hmßnb (bought-in) XobXn apX¬ c≠v h¿j-Øn-\p-≈n¬ apgp-h≥

IpSn-»n-I, IpSn-»nI AS-bv°p-∂Xp hsc-bp≈ ]en-i, If-£≥ Nm¿÷v, `q\nIpXn

IpSn»nI F∂nh AS®v Xo¿Øv At]-£n-°p-∂-h¿°v `qan XncnsI \¬Im-hp-∂-Xm-

Wv.

`qan k¿°m¿ hmßn (bought-in) 2 h¿j-Øn\v tijw 5 h¿j-Øn-\Iw IpSn-»n-I, ]en-

i, If-£≥ Nm¿÷v, `q\nIpXn IpSn»nI F∂nh AS-®-tijw At]-£n-°p∂ `qc-

ln-X-cm-b-h¿°v 25 sk‚ v ÿew hsc XncnsI \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. 2 h¿j-Øn\v tijw

5 h¿j-Øn-\Iw IpSn -»n -I, ]eni If-£≥ Nm¿÷v F∂nh AS-®-tijw

dh\yq ssKUv 2021196

At]-£n-°p∂ `qc-ln-X-cm-b-h¿°v 25 sk‚n¬ IqSp-X¬ ÿew XncnsI thW-sa-

∂p-s≠-¶n¬, 25 sk‚ v Ign™v hcp∂ `qan°v AXns‚ Itºmfhne IqSn AS-®m¬

B hn[-Øn¬ ]c-am-h[n 75 sk‚ v hsc ÿew IqSn (BsI ]c-am-h[n Htc-°¿

hsc) XncnsI \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

2 h¿j-Øn\p tijw 5 h¿j-Øn-\Iw At]-£n-°p∂ kz¥-ambn `qan-bp-≈-h¿°v

apgp-h≥ IpSn-»n-I, ]en-i, If-£≥ Nm¿÷v F∂nh IqSmsX `qan-bpsS Itºm-f-hne

IqSn AS-®m¬ 1 G°¿ `qan hsc XncnsI \¬Imhp∂-Xm-Wv.

5 h¿j-Øn-\p-tijw At]-£n-°p∂ B¿°pw Xs∂ t_m´v-˛-C≥-˛-em≥Uvv XncnsI

\¬tI-≠-Xn-√.

F^v. AdÃpw XS¶epw

34˛mw hIp∏p ]Imcw 10-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ Unam‚ v \¬Inb tijhpw IpSn-»n-I-

°m-c≥, IpSn-»nI Xo¿°m-\p≈ tijn D≠m-bn-cnt° Ah HSp-°p-∂-Xn¬ \n∂v t_m[-

]q¿∆w hn´p \n¬°p-I-tbm, ÿmh-c-h-kvXp-°ƒ Ahn-ln-X-ambn ssIam‰w sNøpItbm,

IpSn-»nI CuSm-°p-∂-Xn¬\n∂v c£-s∏-Sm≥ Fs¥¶nepw I]-S-am¿§w kzoI-cn-°p-I-tbm,

XpI HSp-°m≥ am¿§-ap-≠m-bn´pw a\:]q¿∆w AXp sNøm-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ AØcw

kmlN-cy-ß-fn¬ IpSn-»n-I-°m-cs\ AdÃp sNbvXv XS-¶en¬ ]m¿∏n-®m¬ XpI CuSm-

°p-hm≥ km[y-X-bp-s≠∂v Pn√m-I-f-IvS¿°v t_m[y-am-bm¬, IpSn-»n-°m-cs\ AdÃp

sNbvXv XS-¶en¬ ]m¿∏n-°m-hp∂XmWv (h-Ip∏v˛65). CXn-\mbn 19-˛mw \º¿ ^md-Øn¬

t\m´okv \¬In, Abmsf tI´-ti-jw, Bh-iy-sa∂v Icp-Xp-∂-]£w 20˛mw \º¿ ^md-

Øn¬ DØ-chv \¬Imhp∂XmWv. kvXoIƒ, ]mb-]q¿Øn-bm-Im-Ø-h¿, _p≤n-am-µy-ap-

≈-h¿, Pmay-°m¿ F∂n-h¿s°-Xntc 65-˛mw hIp∏v ]tbm-Kn-°m≥ ]mSn-√. Ad-Ãv,

Pbn¬in£ F∂n-h-sbm-gn-sI-bp≈ \S-]-Sn-I-sf√mw Pmay-°m¿°pw _m[-Iam-°m-sa∂v

67- mw hIp∏v A\p-im-kn-°p-∂p-≠v. IpSn-»nI CuSm-°m-\mbn IpSn-»n-I-°m-c\v e`n-°m-\p≈

iº-fw, _Ø, ISw F∂nh P]vXn sNøm≥ 80-˛mw hIp∏v A[n-Im-c-s∏SpØp∂p. CPC,1908˛se 60˛mw hIp-∏v, Hm¿U¿ xxi \p Iognep≈ 48, 48 (A), F∂o N´ßƒ F∂nhbv°p

hnt[-b-ambn k¿°m¿/s]mXptaJemÿm]\߃/Iº\nIƒ/kzImcyÿm]\߃

F∂nhbnse Poh\°mcpsS iºfw P]vXn sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Ipdn∏v: Pn.-H(-Fw.-F-kv) \w.20/2017/dh\yq Xob-Xn.17.01.17 ]Imcw apJy-a-¥n, [\-Imcy hIp∏v a¥n,

dh\yq hIp∏v a¥n, Pn√m-I-f-IvS¿, Xl-kn¬Zm¿ F∂n-h¿°v dh\yq dn°-hdn tIkp-I-fnt∑¬

XhW A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imc ]cn[n Xmsg]dbpw ]Imcw ]p\¿\n¿Æ-bn-®n-cn-°p-

∂p.

1. Xl-kn¬Zm¿ ˛ 25,000 cq] hsc (]-c-am-h[n 10 KUp-°ƒ)2. Pn√m If-IvS¿ ˛ k¿°m¿ IpSn-»nI 1 e£w hsc

_m¶v hmbv] IpSn-»nI 2 e£w cq] hsc3. dh\yq hIp∏v a¥n ˛ 5 e£w cq] hsc-4. [\-Imcy hIp∏v -a¥n ˛ 5 apX¬ 10 e£w cq] hsc-5. apJy-a¥n ˛ 10 e£-Øn\p apI-fn¬

A_vImcn dh\yq CuSm°p∂Xn\v, Pn√mIfŒdpsS A[nImcßfpw, NpaXeIfpw

hn\ntbmKn°p∂Xn\v 76089/_n3/68/dh\yq XobXn 04.07.1970 ]Imcw FIvsskkv

hIp∏nse sU]yq´n IΩojW¿/Akn.IΩojW¿ F∂nhsc NpaXes∏SpØnbncp∂p.

F∂m¬ ]kvXpX ImcyØn\v dh\yq hIp∏n¬ ]tXyIw kwhn[m\w D≈Xn\m¬ Chsc

]kvXpX NpaXeIƒ \n¿hln°p∂Xn¬ \n∂v Hgnhm°nbncn°p∂p (30.03.15 se

k.D(ssI) \w.135/15/dh \º¿ hn⁄m]\w).

dh\yq ssKUv 2021 197

B¿.-B¿. Hm¨sse≥

dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-Iƒ IqSp-X¬ kpK-a-am-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn kwÿm-\-sam-´msI

01.01.2017 apX¬ B¿.-B¿. Hm¨sse≥ F∂ ]pXnb tkm^v‰v shb¿ \S-∏m-°n-bn-cp-∂p.

dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-Iƒ ]kvXpX tkm^v‰v shb¿ apJm-¥n-c-amWv sNbvXp hcp-∂-Xv.

Bb-Xns‚ sh_vssk‰v hnemkw: rr.kerala.gov.in F∂m-Wv. B¿.B¿. Hm¨sse≥

kw_‘n® hniZamb \S]SnIaw em≥Uv dh\yq am\z¬ hmeyw VI˛¬ A≤ymbw 9˛¬

hniZambn ]Xn]mZn®n´p≠v.

************************

A≤ymbw 4

`qan ]cn-]m-e\wkwÿm-\sØ apgp-h≥ k¿°m¿ `qan-bp-tSbpw ]cn-]m-e\w dh\yq hIp-∏n¬ \n£n-

]vX-am-Wv. k¿s∆ \S-]-Sn-Iƒ, k¿°m¿ `qan-bpsS kwc-£-Ww, `qhn-\n-tbm-Kw, `qan-]-Xnhv

XpS-ßnb hnhn[ I¿Ø-hy-߃ dh\yq hIp∏v \n¿∆-ln-®p-h-cp-∂p.

`qtcJmkwc£Ww (LRM)

em≥Uvv dh\yq hIp∏ns‚ ssZ\wZn\ `cWw Imcy£aam°p∂Xn\v `mhn-bnse D]-

tbm -K -߃°pw `qansb kw_‘n®p≈ dn°m¿UpIƒ kwc£nt°≠Xv

AXy¥mt]£nXamWv. At\Iw h¿j߃°v ap≥]v \SØnb dh\yq

sk‰n¬sa‚nt\mS\p_‘n®v Xømdm°s∏´ ÿncw dn°m¿UpIƒ `qanbn¬ Zn\w]Xn

D≠mbns°m≠ncn°p∂ am‰ßƒ°\pkrXambn \mfXoIcn®v G‰hpw \ho\amb

coXnbn¬ kq£n°pI F∂p≈XmWv em≥Uv dn°m¿Uv kwc£Ww sIm≠v

Dt±in°p∂Xv.

k¿s∆ \S-]-Sn-Iƒ

1. AXn¿Øn X¿°w

Hcn-°¬ k¿t∆ sNbvXv dn°m¿Up-Iƒ Xøm-dm-°n-bn-´p≈ ]Xnhv hkvXphns‚ AXn¿Øn-

Iƒ ImWn®v sImSp-°p-∂-Xn\v kzoI-cn-t°≠ \nb-a-]-c-amb \S]SnIƒ

1. ]´mZm¿ t\cnt´m GP‚ v apJm-¥n-ctam B hkvXp ÿnXn sNøp∂ Xmeq-°nse Xl-

ko¬Zm¿°v 10- mw \º¿ t^md-Øn¬ 10 cq]-bpsS tIm¿ v o Ãmºv ]Xn®v At]£

\¬tI-≠-XmWv.

2. ^okv CuSm-°p-∂Xv, ImWn-®p-sIm-Sp-°p-hm≥ Bh-iy-s∏- n- p≈ AXn¿Øn sse≥ H∂n\v

85 cq] Ia-Øn¬ Iq´n-°n- p∂ samØw XpI-bmWv (dqƒ- 94). Nne ]tXyI kml-N-cy-

ß-fn¬ hf-c-tbsd _p≤n-ap- p≈ tPmen-bm-sW∂v t_m≤y-s∏- m¬ ]tXyIw \nc°v

\n›-bn-°p-∂-Xn\v Pn√m If-IvS¿°v Ah-Im-i-ap-≠v.

dh\yq ssKUv 2021198

3. \n›nX ^okv AS-bv°p-hm≥ Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v l¿Pn-°m-c\v 11-˛mw \º¿ t^md-

Øn¬ Xl-ko¬Zm¿ t\m´okv sImSp-t°-≠Xpw t\m´okv In´n 7 Znh-k-Øn-\p-≈n¬

I£n kwJy AS®v Hdn-Pn-\¬ sNem≥ ckoXv Xmeq°v Hm^o-kn¬ lmP-cm-°mØ

]£w At]£ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv. Hcn-°¬ HSp-°nb ^okv bmsXmcp Imc-

W-h-imepw aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬ At]£ ]Imcw tPmen \n¿∆-ln-°p-

∂-Xn\v dn°m-¿Up-Iƒ A]q¿Æ-am-bnt´m tISp-]m-Sp-Iƒ h∂nt´m km[n-°msX h∂m¬

ap≥Iq´n If-IvS-dpsS A\p-aXn hmßn-b-tijw kwJy Xncn-®p-sIm-Sp-°p-hm-\p≈ A[n-

Imcw Xl-ko¬Zm¿°p-≠v. At]£ Xmeq°v k¿t∆-b¿°v In´n-bm¬ At]-£-I\pw

a‰v I£n-Iƒ°pw 12-˛mw \º¿ t^md-Øn¬ t\m´okv sImSp-°-Ww. ta¬∏-d™

]Imcw t\m´okv sImSp-Ø-tijw k¿t∆bv°v Bh-iy-ap≈ Iqen-°m-tcbpw k¿t∆

AS-bm-f-ßfpw bYm-k-abw l¿Pn-°m-c≥ Xcm-Xn-cp-∂m¬ Xmeq°v k¿t∆-b¿ B hnh-

c-߃ ImWn®v Xl-ko¬Zm¿°v dnt∏m¿´v ka¿∏n-°p-∂p. I£n \nb-a-]-Imcw kl-

I-cn-°m-Xn-cp-∂-Xp-sIm≠v tPmen sNøm≥ km[n-°msX h∂m¬ At]£ Xl-

ko¬Zm¿°v \nc-kn-°m-hp-∂-Xm-Wv. At]£ \nc-kn°p∂ kwK-Xn-I-fn¬ I£n HSp-

°nb ^okv aS°ns°mSp-°p-∂-X-√.

4. k¿t∆ tPmen-Iƒ Xo¿∂m¬ Bh-iy-amb dnt∏m¿´v Xmeq°v k¿t∆-b¿ Xl-

ko¬Zm¿°v ka¿∏n-°p-∂p. k¿t∆ ]q¿Øn-bmb hnhcw Xl-ko¬Zm¿ _‘-s∏´

I£n-Isf 13-˛mw \º¿ ^md-Øn¬ As√-¶n¬ 14˛mw \º¿ ^md-Øn¬ Adn-bn-°p-∂-

Xm-Wv.

5. Xmeq°v k¿t∆-b¿ k¿t∆ AS-bm-f-߃ ]p\x-ÿm-]n-®-Xns\ kw_-‘n®v B¿s°-

¶nepw Bt£-]-ap-≈-]£w ta¬∏-d™ t\m´okv In´nb Xob-Xn-ap-X¬ 3 amk-Øn-

\Iw Pn√m k¿t∆ kq]-≠n\v A∏o¬ ]cmXn t_m[n-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. A∏o¬ Ds≠-

¶n¬ Xmeq°v Hm^o-kn¬\n∂pw _‘-s∏´ ^b¬ hcpØn _‘-s∏´ I£n-Iƒ°v

\nb-am-\p-krXw t\m´okv sImSp-Ø-tijw k¿t∆ kq]≠v AXn¿Øn ]cn-tim-[n®v

DNn-X-amb Xocp-am\w FSp-°p-∂Xpw B Xocp-am\w A¥n-a-hp-am-bn-cn-°pw. Xocp-am-\sØ

kw_-‘n-°p∂ hnhcw I£n-Isf bYm-k-abw tcJm-aqew Adn-bn-°p-Ibpw sNøpw.

6. k¿t∆ πm≥ ]I¿∏n\v I£n-Iƒ At]£ \¬Ip-tºmƒ πm≥ ^okpw \n¿ZnjvS

GST Dƒs∏sS hkq-em-t°-≠-Xm-Wv.

2. do˛k¿s∆ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v

Hcp hnt√-Pnse dok¿s∆ tPmen \S-°p-tºmƒ Xs∂ hkvXp DS-a-ÿ≥am¿°v

dok¿s∆ kw_-‘-n®v ]cmXn sImSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. ]cmXn kw_-‘n®v At\zjWw \SØn

slUv k¿s∆-b¿ Xo¿∏p I¬∏n-°p-∂p. Cu coXn-bn¬ e`y-amb hnh-c-ß-fpsS ASn-ÿm-\-

Øn¬ ssIh-imXn¿Øn-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ do k¿s∆

dn°m¿Up-Iƒ Xøm-dm-°p-Ibpw sNøp-∂p.

CXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ k¿s∆- dn°m¿Up-Iƒ X¿°-a-‰-XmWv F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn-

s°m≠v k¿s∆ AXn-c-S-bmf \nb-aØ-nse sk£≥ 9(2) ]Imcap≈ ]ckyw ]kn-≤-

s∏-Sp-Øp-∂p. Cu kabw hkvXp DS-a-ÿ≥a-m¿°v do k¿s∆ dnt°m¿Up-Iƒ ]cn-tim-[n-

°p-∂-Xn\pw ]cm-Xn-bp-s≠-¶n¬ tcJm-aqew Adn-bn-°p-∂-Xn\pw Ah-k-c-ap-≠v. ]cmXn kw_-

‘n®v At\z-jWw \SØn do k¿s∆ kq]≠v Xo¿∏m-°p-∂p. AXn-\p-tijw k¿s∆-bpsS

]q¿Øo-I-cWw tcJ-s∏-Sp-Øn-s°m≠v 13-˛mw \º¿ hn⁄m-]\w \S-Øp-∂p.

do k¿s∆ kw_-‘n-®p≈ hnh-c-߃ Adn-bp-∂-Xn\v AXXv ÿe-ß-fnse do k¿s∆

Akn-Â v Ub-d-IvS-dp-am-tbm do k¿s∆ kq]-≠p-amtbm _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 199

dok¿t∆ dn°m¿Up-Iƒ dh\yq `c-W-Øn\v ssIam-dnb hnt√-Pp-I-fnse ]cmXn kw_-

‘n-®p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoIcn°p-∂-Xn\v Pn√mIf-IvSsd A[n-Im-cs∏SpØn-bn- p-≠v (sk-£≥ 13F).

3. k¿s∆ AZm-e-Øn-ep-ff t`Z-KXn

31.05.2010˛se 200/10/dh\yq \º¿ k¿°m¿ DØ-chp ]Imcw dh\yq `c-W-Øn\p

ssIam-dnb hnt√-Pp-I-fnse dok¿s∆ kw_-‘n-®p-≠mb ]cm-Xn-Iƒ Xo¿∏m-°p-∂-Xn-\mbn

Bcw-`n® F√m k¿s∆ AZm-eØp ]h¿Ø-\-ßfpw Ah-km-\n-∏n®v DØ-c-hm-bn. dh\yq

`c-W-Øn\v ssIam-dn-bn-´p≈ hnt√-Pp-I-fn¬ `qan kw_-‘-amb F√m ]cm-Xn-I-fnepw ta¬

\S-]Sn kzoI-cn-t°≠ Npa-Xe _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿ (`qtc-J)°v \¬In DØ-c-hm-bn.

`qhp-S-a-Iƒ°v Ah-cpsS hkvXp kw_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ°v ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn-\mbn

AXmXv Xl-ko¬Zm¿ (`qtc-J) Hm^o-kn¬ At]£ \¬Imhp-∂-Xm-Wv.

26.08.2017 se k. D(MS) \w. 303/17/dh\yq \w. DØ-chv ]Imcw dok¿t∆ ]q¿Øn-

bm°n dn°m¿Up-Iƒ dh\yp `c-W-Øn\v ssIam-dnb hnt√-Pp-I-fnse `qan kw_-‘-

amb ]cm-Xn-I-fn¬ hnhn[ DtZym-K-ÿ-Xe ]h¿Ø-\-ßfpw t`Z-KXn sNbvXv \S-]Sn

Ia-߃ GIo-I-cn®v Nph-sS-∏-d-bp∂ DØ-c-hp-Iƒ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.

1. dnk¿s∆ ]q¿Øn-bm°n dn°m¿Up-Iƒ dh\yq `c-W-Øn\v ssIam-dn-bn-´p≈ hnt√-Pp-I-

fn¬ `qan kw_-‘-amb F√m ]cmXn-I-fnepw ta¬ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°≠ Npa-Xe

Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) bv°v Bbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

2. Hcp Xmeq-°ns\ kw_-‘n-°p∂ F√m k¿s∆-˛-`q-tcJ dn°m¿Up-I-fpsS ]cn-]m-e-\hpw

kwc-£-Whpw Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) \n¿h-ln-t°-≠-Xm-Wv.

3. F¬.-B¿.-Fw. hn`m-K--Ønse Poh-\-°m-cpsS `c-W-]-c-am-bXpw, tPmen-kw-_-‘-am-bXpw

Bb \nb-¥Ww Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) bv°v Bbn-cn-°pw.

4.- F¬.-B¿.-Fw. k¿s∆-b¿am¿°v Xmeq-°n¬ \ne-hn-ep≈ F√m tPmen-Ifpw \n¿-h-ln-

°p-∂-Xn\v Xmeq°v k¿sh-b¿am-cpsS A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂XmWv. C\n apX¬

Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) Hm^o-kn¬ k¿s∆ hn`mKw F∂v ]tXyI hn`mKw D≠m-bn-cn-

°p-∂-X-√. k¿t∆-b¿am¿ Cu Hm^o-kns‚ Xs∂ `mK-am-bn-cn-°pw. sU]yq´n Ub-d-

IvS¿ (k¿s∆)/Akn-Â v Ub-d-IvS¿ (k¿s∆)/Pn√m k¿t∆ kq]≠v F∂n-h¿°v Sn

k¿t∆ DtZym-K-ÿ-cn¬ `c-W-]-c-amb \nb-¥Ww D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

5. F¬.-B¿.-Fw. kw_-‘n®v e`n-°p∂ At]-£-Ifpw, ]cm-Xn-Ifpw Xmeq-°nse a‰v X]m-

ep-Iƒ ssIImcyw sNøp∂ coXn-bn¬ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv. Hcp F¬.-

B¿.-Fw. At]-£-bnse F√m \S-]-Sn-Ifpw Hcp ^b-en¬ Xs∂ ssIImcyw sNtø-

≠-Xm-Wv.

6. 2017 BKÃv 31 hsc hnt√Pv/Xmeq°v B^o-kp-I-fn¬ e-`n-®n-´p-≈Xpw, Xo¿∏m-°m≥

_m°n-bp-≈-Xp-amb At]-£-Iƒ , e-`n® Xob-Xn, At]-£-bnse C\w F∂nh IW-

°m°n FÆn Xn´-s∏-SpØn cPn-Ã-dn¬ tN¿Øv \S-]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

7. 2017 BKÃv 31 hsc hnt√-Pp-I-fn¬ e`n® At]-£-I-fn¬ k_v Unhn-j≥, hnkvXo¿Æ-

hy-Xym-kw, AXn¿Øn ]p\¿\n¿Æbw apX-emb C\-Øn¬s∏-Sp∂ At]-£-Iƒ,

At]£ e`n® XobXn Ia-Øn¬ FÆn Xn´-s∏-SpØn cPn-Ã-dn¬ tN¿Øv 15 Znh-k-

Øn-\Iw hnt√Pv Hm^o-k¿am¿, Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) bv°v ssIam-td-≠-Xm-Wv.

8. 2017 sk]v‰w-_¿ 1 apX¬ t]cp-am‰w At]-£-Iƒ amXw AXmXv hnt√Pv Hm^o-kp-I-

fn¬ kzoI-cn-°p-hm≥ ]mSp-≈p. k_v Unhn-j≥, hnkvXo¿Æ hyXym-kw, AXn¿Øn

dh\yq ssKUv 2021200]p\¿ \n¿Æbw apX-emb At]-£-Iƒ AXmXv Xmeq°v Hm^o-kp -I-fn¬

kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

9. F√m Xmeq-°p-I-fnepw F¬.-B¿.-Fw. ^b-ep-Iƒ ssIImcyw sNøp-∂-Xn-\p≈ ¢¿°p-

amsc \nb-ant°≠Xm-Wv. F¬.-B¿.-Fw. ¢¿°v At]£ e`n-°p∂ XobXn Ia-Øn¬

_‘-s∏´ cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-SpØn ^b¬ \S-]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xpw, ^b¬ k¿s∆-

b¿°v ssIam-td-≠-Xp-am-Wv.

10. k¿s∆b¿ C]-Imcw e-`n-°p∂ ^b-ep-I-fn¬ At]£ e`n® Xob-Xn-bpsS ko\n-tbm-

cn‰n ]Imcw ÿe ]cn-tim-[-\, tcJ-I-fpsS ]cn-tim-[-\, k¿s∆ \S-]-Sn-Iƒ F∂nh

]q¿Øn-bm°n dnt∏m¿- v, kvsI®v klnXw kmt¶-XnI ]cn-tim-[-\-bv°mbn slUv k¿s∆-

b¿°v ssIam-td-≠-Xm-Wv. k¿s∆-b-dpsS ÿe ]cn-tim-[\ kw_-‘n®v I£n-Iƒ°v

\¬Ip∂ t\m´o-kv, apX-em-bh tIcf k¿s∆-˛-A-Xn-c-Sbmf N´w 8 ¬ A\p-im-kn°pw

]Imcw enJn-X-ambn \¬tI-≠Xpw Hmtcm At]-£-bnepw t^mdw \º¿ 6˛¬ t\m´okv

\¬In F∂v Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xp-am-Wv. \n›-bn® Xob-Xn-bn¬ Xs∂ ÿe-]-cn-tim-

[\ \S-tØ-≠-Xm-Wv.

11. k¿s∆-b-dpsS \S-]-Snbv°p tijw XncnsI e`n-°p∂ ^b-ep-I-fn¬, slUv k¿s∆-b¿

k¿s∆-bpsS dnt∏m¿´pw, kvsI®pw ]cn-tim-[n-®v, kq£va ]cn-tim-[-\bpw Gcnb Iºyq-

t´-j\pw \SØn ip]m¿i klnXw ^b¬ Xl-kn¬Zm¿°v \¬tI-≠-Xm-Wv.

12. kq£va ]cn-tim-[\ sNbvXp \¬Ip∂ ^b-en¬ AwKo-I-cn® kπn-sa‚dn F^v.-Fw.

kvsI®v kπn-sa‚dn _n.-Sn.-B¿ F∂nh D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

13.- X-l-kn¬Zm¿ Sn ^b-en¬ Xocp-am-\-sa-Sp-Øv, slUv k¿s∆-b¿ AwKo-I-cn®p \¬Inb

kπn-sa‚dn F^v.-Fw. kvsI®v, kπn-sa‚dn _n.-Sn.-B¿ F∂nh hnt√Pv dn°m¿Up-I-

fn¬ Bh-iy-amb am‰-߃ hcp-Øp-∂-Xn\pw a‰v XpS¿\-S-]-Sn-Iƒ°p-am-bn, \S-]-Sn-Iaw

klnXw AXmXv hnt√Pv B^o-k¿°v \¬tI-≠-Xm-Wv.

14.- \-S-]Sn ]q¿Øo-bm-°nb ^b¬ Un.-Unkv Bbn kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

15.- X-l-kn¬Zm¿ (F¬.-B¿) s‚ \S-]--Sn-bvs°-Xnsc Bt£-]-ap≈ ]£w B¿.-Un.-Hbv°v

A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

16.- F¬.-B¿. Xl-ko¬Zm¿ F√m 15 Znh-k-Ønepw k¿s∆-b¿am-cpsS ]h¿Ø\w hne-bn-

cp-tØ-≠-Xm-Wv. hnt√-Pn¬ \n∂pw e`n-°p∂ At]-£-I-fn¬ IrXy ka-b-Øn-\p-≈n¬

k¿s∆-b¿ \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂p-s≠∂v Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J)Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv.

17.- F¬.-B¿.-Fw. At]-£-bpsS Xo¿∏m-°¬ ]ptcm-KXn F√m amkhpw sU]yq´n

If-IvS¿ (F¬.-B¿) Ah-tem-I\w \S-tØ-≠-Xpw, Pn√m If-IvS¿ Sn Ah-tem-I\

dnt∏m¿´v ]cn-tim-[n®v F√m amkhpw 10-˛mw Xob-Xn-°Iw em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W¿°v

dnt∏m¿´v \¬tI-≠-Xp-am-Wv.

18. em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W¿ Sn dnt∏m¿´p-Iƒ ]cn-tim-[n®v ]h¿Ø\ ]ptcm-KXn k¿°m-

cns\ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 201

k¿shbpw `qtc-Jbpw hIp-∏n¬ \n∂pw \¬Ip∂ hnhn-[-bn\w tcJ-I-fpsS ^okv

(15/10/2020˛se k¿sh Ub-d-IvS-dpsS \º¿/DSLR/2383/2020/B1 \w. IØv)

Ipdn∏v:-˛ k¿°m¿ `h\\n¿ΩmW]≤XnIƒ°mbn \¬Ip∂ semt°j≥ am∏nt\bpw

X≠t∏¿ ]I¿∏nt\bpw Cu ^okn¬ \n∂pw Hgnhm°nbn´p≈XmWv.`qkwc-£Ww

k¿°m¿ `qanbpw dh\yq DtZymKÿcpw-

1957-˛se `qkw-c-£W \nb-ahpw 1958 ˛se N´-ß-fpw ]Imcw F√m k¿°m¿ hI `qan-

I-fn-tebpw A\-[n-Ir-X-amb ]th-i\w \ntcm-[n-°m\pw ssItb-‰-°m-cpsS ta¬ bYm-k-

abw in£-W-\-S-]-Sn-I-sf-SpØv qan k¿°m-cn-te°v Hgn-∏n-s®-Sp-°m\pw dh\yq DtZym-K-ÿ¿

NpaXes∏´ncn°p-∂p.

A\[nIrX ssItø‰w Is≠Ønbmep≈ \S]Sn

k¿°m¿ `qanbnse ssItø‰w Is≠Ønbm¬ DS≥ Xs∂ hnt√Pv Hm^ok¿

`qkwc£W N´ßfpsS A\p_‘Ønep≈ F mdØn¬ dnt∏m¿´pw, qanbpsS kvsI®v,

tπm´Uv kvsI®v, ]thi\Øns‚ kz`mhw, Imemh[n, tZlWvUßfpsS ]mbw, hne

XpSßn ssItø‰Øns‚ ]q¿Æ hnhc߃ ASßnb Hcp alkdpw Xømdm°n

Xlko¬Zm¿°v ka¿∏nt°≠XmWv.

\nbaw \n¿t±-in-°p∂ in£-Iƒ.(tIcfm em≥Uv I¨k¿h≥kn Aa≥Uvsa‚ v BIvSv, 2009 ]Im-cw)

(F) k¿°m¿ `qan Itø‰°m-c\v aq∂p-h¿jw apX¬ A©v h¿jw hsc XShpw 50,000

cq] apX¬ c≠v e£w cq] -hsc ]ng-bpw.

(_n) hymP-tc-J-Iƒ Xøm-dm°n k¿°m¿ `qan ssIam‰w \S-Øp-Itbm k¿°m¿ `qan-

bn¬ DS-a-ÿm-h-Imiw ÿm]n-°m≥ hymP-tc-J-Iƒ Xøm-dm-°p-Itbm sNbvXm¬,

w\ w\C®nc-Ivj-nc]- -

vko^ TSG %81 IsB

1 )v\-n∂Hv‰oj(v∏mav°qemX 566 021 587

2 )v\-n∂Hv‰oj(v∏mam√nP 566 021 587

3 )v\-n∂Hv‰oj()∆s¿k≥pa(v∏ma-mØtne 566 021 587

4 )v\-n∂Hv‰oj()∆s¿k-od(v∏mav°mªt 566 021 587

5 )v\-n∂Hv‰oj()∆s¿k≥pa(≥mπ-ph-f-A 00501+09

( vKwn®¿ks

o^ )vk

006

6)∆s¿k-od(v®Isvkv‚as¿jasvU¬o^

)v\-nc-º\∆t¿kpcH(005 09 095

7 )v\-j-nhnUv_kpcH()∆s¿k-od(¿Ã-nPcvU≥me 552 64 103

8v_k/¿º\∆s¿kpcH(¿Ã-nPcv‚as¬n‰ks

)v\jnhnU552 64 103

9 )v\-j-nhnUv_kpcH(v‚asv‰Ãt≥j-et-ndmIt 071 13 102

01 )v\-j-nhnUv_kpcH(vÃne-mycG 58 51 001

11 )v\-j-nhnUv_kpcH(¿Ã-nPcvkvImSvInk_t 552 64 103

wcmI]0202.40.6nXboX.qy\hd/0202/33)nS®A(.w\.D.k

21nØS\\[mitnc]eÿwp∂n\¬nko^mHvP√tnh

v∏ma≥j°tmes∂p°nZhp\A002 ˛ ˛

31 v∏¿I]¿∏t≠X 001 ˛ ˛

dh\yq ssKUv 2021202

5 h¿jw apX¬ Ggv h¿jwhsc XShpw 50,000 cq] apX¬ c≠pe£w cq]hsc

]ngbpw.

(kn) A\-[n-IrX `qan ssItø‰w dnt∏m¿´v sNøp-I-tbm, Hgn-∏n-°p-Itbm sNøm≥, Npa-

X-e-s∏´ DtZymKÿ≥ AXv sNøp-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬, 3 h¿jw- apX¬ 5

h¿jwhsc XShpw 50,000 cq]bn¬ Ipd-bmØ ]ng-bpw.

(Un)k¿°m¿ qan-bn¬ GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ aXn-ep-Itfm, then-Itfm, sI´n-S-ßtfm

k¿°m¿ `qan-bn-te°v IS∂p \n¬°p∂ hn[-Øn¬ \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ßtfm

Xm¬°m-en-I-amtbm A√m-sXtbm \S-Øp-∂-]£w; Hcp h¿jw apX¬ c≠p

h¿jwhsc XShpw 10,000 cq] apX¬ 25,000 cq]-bn¬ Ipd-bmØ ]ngbpw CXv ho≠pw

XpS-cp∂ ]£w Hmtcm Znh-khpw 500 cq] F∂ IW-°n¬ A[nI ]ng CuSm-°p-

∂-Xm-Wv.

ssItb-‰-°mcs\ Hgn-∏n-°¬ DØ-chv e`n®p Ign-™m¬ DØ-c-hnse \n¿t±-im-\p-k-

cWw ]th-i\w Hgn-∏n®v al- ¿ Xøm-dm°n ÿew k¿°m¿ A[o-\-X-bn¬ FSp-°p-∂p.

Cßs\ A\-[n-IrX ssItø‰w Hgn-∏n-°p-tºmƒ ]th-i-\-°m-cpsS tZl-WvU-߃°v

bmsXmcp hn[-Øn-ep≈ \jvS]cn-lm-chpw e`n-°p-∂-X-√. Cu \nb-a-Øn≥]Imcw in£m-

\-S-]-Snbv°v hnt[-b-amb GXv Ip‰hpw sNøp-hm≥ t]cn-∏n-°p-Itbm XpS¿∂v Ip‰w sNøp-

Itbm sNøp-hm≥ ian-°p-Itbm sNbvX-Xmbn t_m[y-s∏-´m¬ t]cn-∏n® hy‡nsb Ip‰w

sNbvX-Xmbn IW-°m°n in£n-°p-∂-Xm-Wv. ta¬ ]cm-a¿in® ]Im-c-ap≈ Ip‰-Ir-Xy-

߃°v Pmay-a-\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

A\[nIrX ]th-i\w Hgn-∏n-°p-tºmƒ GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ sNdpØp \n¬∏v

ssItø-‰-°m-cpsS ]£Øv \n∂pw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬, If-IvS¿ Xs‚ hni-Z-amb At\z-

j-WØn\p tijw At±-l-Øn\v sNdpØp \n¬∏v t_m[y-s∏-Sp∂ ]£w t^mdw˛Un

bn¬ AdÃv hmd≠v ]pd-s∏-Sp-hn-°mhp∂-XmWv. Ad-Ãn\ptijw At\z-j-W-Øns\mSp-

hn¬ `qkwc-£W \nb-aw sk£≥ 11(-2) -]-Imcw Bh-iy-sa∂v ImWp∂ ]£w AdÃv

sNbvX-hsc Pbn-en-tebv°v Abbv-°m\pw hyh-ÿ-bp-≠v.

`qkw-c-£W BIvSv (hIp∏v 20 F) A\p-k-cn®v Hgn-∏n-°¬ \S-]-Sn-Iƒs°Xnsc knhn¬

tImS-Xn-bn¬ A\ymbw t_m[n-∏n-°m≥ Ign-bp-I-bn-√. Cu \nbaØnse 15˛mw hIp∏v

]Imcap≈ IfIvSdpsS NpaXeIƒ hn\ntbmKn°p∂Xv dh\yq UnhnjW¬

Hm^okd√mØnSØv A∏o¬ t_m[n∏nt°≠Xv dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿

apºmsIbpw B¿.Un.H˛bpsS A∏o¬ Xocpam\Øns\Xnsc dnhnj≥ s]‰oj≥ ^b¬

sNtø≠Xv Pn√mIfIvS¿ apºmsIbpamWv. F∂m¬ 15˛mw hIp∏v ]Imcap≈ IfIvSdpsS

A[nImc߃ B¿.Un.H hn\ntbmKn°p∂ ]£w A∏o¬ b¬ sNtø≠Xv Pn√mIfIvS¿

apºmsIbpw dnhnj≥ s]‰nj≥ ^b¬ sNtø≠Xv em≥Uv dh\yq IΩojW¿

apºmsIbpamWv.

`qkw-c-£W BIvSv (hIp∏v˛20 F) A\p-k-cn®v Hgn-∏n-°¬ \S-]-Sn-Iƒs°-Xnsc knhn¬

tIm-S-Xn-bn¬ A\ymbw t_m[n-∏n-°m≥ Ign-bp-I-bn-√. tIcf `qkw-c-£W \nbaw (t`-Z-K-

Xn) 2009 hIp∏v 7 ]Im-c-ap≈ ]ng Npa-Øepw in£m \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Sn

\nbaw hIp∏v 9 ]Imcw AXmXv No^v PpUo-jy¬ aPn-kvtS‰v tImS-Xn-I-fpsS A[n-Imc

]cn-[n-bn¬ hcp-∂-Xm-Wv.

15˛mw hIp∏v ]Im-chpw N´w 11 ]Im-chpw A¥na DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-tXm-

sSm∏w If-Œ¿ ]pd-s∏-Sp-hn® DØ-c-hns‚ ]I¿∏v, 9˛mw hIp∏v ]Imcw No^v PpUo-jy¬

dh\yq ssKUv 2021 203

aPn-kvtS‰v tImS-Xnbv°v preliminary investigation report-Dw, A-Form-Dw al- dpw tcJ-Ifpw

ka¿∏n-°-Ww. CXp-t]mse 10˛mw hIp∏v ]Imcw (acw apdn-°¬) kzoI-cn-°p∂

\S-]-Sn-I-a-ß-fn¬ 15˛mw hIp∏v ]Im-chpw 11˛mw N´-]-Im-chpw A¥na dnt∏m¿´v

]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-tXm-sSm∏w `qan ÿnXn sNøp∂ ÿe-Øns‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn-ep-f-f

H∂mw ¢mkv aPn-kvtS‰v tImS-Xn-bn¬, If-Œ-dpsS DØ-c-hns‚ ]I¿∏v A-Form Dw al- dpw

klnXw tcJ-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

tIcfm `qan]Xnhv \nb-a-]-Imcw ]Xn®p \¬In-bn-cn-°p∂ k¿°m¿ `qan-bnse cmP-

Iob hr£-ß-fpw, `qan-bn-ep≈ [mXp-°-fpw, sNdp-[m-Xp-°-fpw, J\n-Ifpw s]mXp-kz-Ømbn

]q¿Æ-ambpw k¿°m-cn¬ Xs∂ \n£n-]vX-am-Wv. Chbv°v 1957˛se tIcfm `qkw-c-£W

\nb-a-]-Imcw kwc-£-W-ap-≈-Xm-Wv.

k¿°m¿ hI `qanbnse aÆv, aW¬, sa‰¬, em‰ssd‰v, NpÆmºpI√v, hne]nSn∏p≈

a‰v km[\߃ F∂nh \in∏n°pItbm, am‰pItbm, ISØpItbm sNbvXm¬ \¬tI≠

\jvS]cnlmcØns‚ XpI \n›bn®v DØchmbn´p≠v (Pn.H (]n) \w. 50/15/B¿.Un, XobXn

02.02.15 \º¿ hn⁄m]\w, Fkv.B¿.H 59/15).

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS \nb-¥-W-Øn-ep≈ `qanIƒ

1. A[n-Imc hntI-µo-I-cWw aptJ\ ssIamdn°n´n-bh ˛ tIcf ]©m-bØv cmPv BŒv

1994 hIp∏v 166 (6), 172(5), 173(5), tIcf ap\n-kn-∏m-en‰n BŒv 1994 hIp∏v 30(3) F∂nh

]Imcw Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃°v ssIam-dnb ÿm]-\-ßfpw hkvXp-h-I-I-fpw.

2. Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ kzbw B¿÷n® `qan-Iƒ ˛ em≥Uv AIzn-kn-j≥

aptJ\ e`n-®-h, hne-bv°p hmßn-b-h, Ah-Imiw hns´m-gn™v Zm\-ambn e`n-®-h, `qan

]Xnhv \nb-a-]-Imcw e`n-®h (C-Øcw `qan-Iƒ cPn-tÿUv `qan-Iƒ BI-bm¬ X≠-

t∏-cn¬ tN¿Øv `q\n-IpXn HSp-t°-≠-h-bm-Wv).

3. Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃°v D]-tbmKw \nb-¥n-°m≥ A[n-Imcw \evIn-

bn-´p≈h˛ta®n¬∏p-d-߃, ivaim-\-߃, h≠n-Øm-h-f-߃ XpS-ßnb s]mXp Bh-

iy-߃°v \o°n-h-bv°-Ø° `qan-Iƒ (]-©m-bØv cmPv BŒv hIp∏v 279).

4. tIcf ]©m-bØv cmPv BŒv 1994 hIp∏v 169, 218, tIcf ap\n-kn-∏m-en‰n BŒv

hIp∏v 207, 208 F ]Im-c-ap≈ `qan-Iƒ˛s]mXp sXcp-hp-I-fpw, tdmUp-I-fpw, ]mXbpw

Ah-tbmSv tN¿∂p hcp∂ kzImcy kzØ-√mØ F√m `qan-Ifpw (hIp∏v 169, hIp∏v

207) s]mXp Pe-tkm-X- p-Ifpw, \Zn-I-fpw, XSm-I-ß-fpw, \o¿Ø-S-ßfpw Ah-tbmSv

tN¿∂p InS-°p∂ kzImcy kzØ-√mØ F√m `qan-Ifpw (h-Ip∏v 218, hIp∏v 208F).

Ipdn∏v:˛ ]©m-bØv cmPv BŒnse 169, 218 hIp-∏p-Iƒ°pw ap\n-kn-∏m-en‰n BŒnse 207 F F∂o hIp-∏p-

Iƒ°pw 1957˛se tIcf `qan kwc-£W \nb-a-Øn-t∑¬ A[n-]-`mhw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

ta¬∏-d-™-h-bn¬ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ kzbw B¿÷n® `qan-Iƒ k¿°m-

cns‚ ap≥Iq¿ A\p-a-XntbmSpIqSn B ÿm]-\-߃°v Isøm-gn-bm-hp-∂-Xm-Wv. a‰p hn`mKw

`qan-Iƒ kzta-[bm Isøm-gn-bm≥ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃°v A[n-Im-c-an-√.

F∂m¬ k¿°m-cn\v Xt±i kzbw-`-cW ÿm]\hpambn IqSn-bm-tem-Nn® tijw Kk‰v

hn⁄m-]-\-ØneqsS `qan k¿°m-cn-te°v Gs‰-Sp-°p-∂-Xn\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-

Xm-Wv.

kwÿm-\sØ 44 \Zn-I-fn¬ 9 \Zn-Iƒ Kk‰v hn⁄m-]\-Øn-eqsS k¿°m¿ Gs‰SpØn-

´p-≠v. a‰p \Zn-I-fpsS kwc-£Ww _‘-s∏´ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS

NpaXebmWv.

dh\yq ssKUv 2021204

1.`mc-X-∏pg, 2.s]cn-bm¿, 3.Nmen-bm¿, 4.]º, 5.I√S, 6.hma-\-]pcw 7.Nµ-Kncn, 8.Ic-a\,

9.ao\-®n¬

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS \nb-¥-W-Øn-ep≈ `qan-bpsS kwc-£Ww

1994˛se tIcf ]©m-bØv cmPv \nb-aw, hIp∏v 169, 218 ]Imcw Kma-]-©m-b-Øp-I-

fn¬ \n£n-]vX-am-°n-bn-´p≈ `qan-bnse A\-[n-IrX Itø-‰w, 1996˛se tIcfm ]©m-bØv

cmPv (I-tø‰w \o°w sNø-epw, A\-[n-Ir-X-ambn ssIhiw hbv°p-∂-Xn\v ]ng Npa-Øepw

CuSm-°-epw) N´-߃ ]Imcw Hgn-∏n-°p∂ ]q¿Æ Npa-Xe _‘-s∏´ Xt±-i-kz-bw-`-cW

ÿm]-\-ß-fn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

IqSmsX 1994˛se tIcf ap\n-kn-∏m-en‰n BŒv (1994˛se 20˛mw BŒv) hIp∏v 207, 208F

]Imcw ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn¬ \n£n-]vX-amb `qan-bnse A\-[n-IrX Itø‰w Hgn-∏n-t°≠

]q¿Æ-Np-a-Xe _‘-s∏´ Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ß-fn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS \nb-¥-W-Øn-ep≈ qan ssItø-‰-ß-fn¬ \n∂pw,

A\ym-[o-\-ß-fn¬ \n∂pw kwc-£n-t°-≠Xv _‘-s∏´ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-Øns‚

Npa-X-e-bm-Wv. Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS \nb-¥-W-Øn-ep≈ `qanIfpsS hniZ

hnhcw tcJ-s∏-Sp-Ønb BkvXn cPn-ÿ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ Xøm-dm°n

kq£n-t°-≠-Xm-Wv (k¿°p-e¿ \w. 20332/B¿.-Un3/2011/X.-kz.-`.h XobXn 13.07.2011).

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS \nb-¥-W-Øn-ep≈ `qanbpsS kwc-£-W-Øn\v

\ne-hn-ep≈ \nb-a-ß-tfm-sSm∏w 1957˛se tIcf `qkw-c-£W \nba]Imcw IqSn \S-]Sn

kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Bb-Xn-te°v F√m Kma-]-©m-bØv/ap\n-kn-∏¬ skI- -dn-am¿°pw

1957 tIcf `qkw-c-£W \nb-a-]-Imcw If-Œ-dpsS A[n-Im-c-߃ \evIn-bn-´p-≠v (F-kv.-

B¿.H \w 204/2016, Pn.-H(-]n) \w. 191/2016/B¿.Un XobXn 01.03.2016).

`qkw-c-£-W-Øn\v hnt√-Pv P\-Iob kan-Xn-Iƒ

kwÿm-\sØ `qkwc-£W D]-tbmK ]h¿Ø-\-ß-fn¬ P\-Iob ]¶m-fnØw

Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn\pw Cu cwKsØ \nb-a-hn-cp≤ ]h¿Ø-\-߃ XS-bp-∂-Xn\pw,

s]mXp-P-\-ß-fpsS qan kw_-‘-amb ]iv\-߃°v ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn\pw hnt√Pv

B^o-kp-I-fpsS ]h¿Ø\w IqSp-X¬ Imcy-£-ahpw kpXm-cyam°p-∂-Xpw e£y-an-

´p-sIm≠p hnt√-PvX-e-Øn¬ P\-]-Xn-\n-[n-Iƒ AS-ßp∂ P\-Iob kan-Xn-Iƒ°v cq]w

sImSp -°p -∂-Xn\v k¿°m¿ Xocp -am -\n -®p. k¿°m-cns‚ 06 -˛12 -˛2008 se Pn. -H.

(km-[m-c-W) 3906/08/dh. F∂ DØ-chp ]Imcw ta¬∏-d™ P\-Io-b-k` cq]o-I-cn-

°p-∂-Xn\v k¿°m¿ A\p-aXn \evIn DØ-c-hm-bn.

hnt√PvXe P\-Iob kan-Xn-bpsS LS\:

1. hnt√Pv B^o-k¿ (I¨ho-\¿)

2. hnt√Pv ]cn-[n-bn¬ ]h¿Øn-°p∂ \nb-a-k-`-bn¬ ]mXn-\n-[y-ap≈ cmjvSob ]m¿´n-

I-fpsS ]Xn-\n-[n-Iƒ

3.hnt√Pv ]cn-[n-bn¬ hcp∂ Pn√/tªm°v/Kma ]©m-bØv/ap\n-kn-∏m-en‰n/

tIm¿∏-td-j≥ AwK-߃.

4. hnt√Pv ]cn-[n-bn¬ hcp∂ ]m¿e-sa‚ v AwK-Øns‚ ]Xn-\n-[n.

5. hnt√Pv ]cn-[n-bn¬ hcp∂ \nb-a-k-`mw-K-Øns‚ ]Xn-\n[n.

Hmtcm hnt√-Pnepw P\-Iob kanXn cq]o-I-cn®v DØ-chp \evtI≠Xv _‘s∏´

Xl-kn¬Zm -cm -Wv . Cu kan -Xn -Iƒ F√m amkhpw 3˛masØ i\n -bmg vN

dh\yq ssKUv 2021 205(At∂Znhkw s]mXp Ah-[n-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ ]hrØn Znh-kw) tbmKw tNtc-≠-

Xm-Wv. Hcp Xmeq-°n¬ Dƒs∏-Sp∂ F√m hnt√-Pp-I-fp-tSbpw P\-Iob kan-Xn-I-fpsS

]h¿Ø\w GtIm-]n-∏n-°p∂ Npa-Xe _‘-s∏´ Xl-kn¬Zm-cn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

k¿°m¿ `qan Dƒs∏´ B[m-c-߃ d±v sNøn-°p-∂-Xn-\p-ff \S-]Sn

1954˛se tIcf `qkw-c-£W \nb-a-Ønse 3˛mw hIp-∏n-epw, 4˛mw hIp-∏nepw Dƒs∏´p

hcp∂ GsXmcp k¿°m¿ `qanbpw Itødn ssIam‰w sNøp∂ \S-]Sn Akm-[p-hm-°p-∂-

Xns‚ `mK-ambn 24.03.2015 se 12-˛mw \º¿ Kk‰v hn⁄m-]\ ]Imcw Pn√m If-IvS¿°v

1908 se cPn-kvtS-j≥ \nb-a-Ønse 83F(2) hIp∏v ]Imcw khn-ti-j-amb A[n-Imcw

\¬In-bn-´p-f-f-Xm-Wv. hnt√Pv Hm^o-k¿, Xl-kn¬Zm¿ F∂n-h¿°v ]cm-Xn-bn-t∑tem Adn-

hn¬s∏-Sp∂ kml-N-cy-Øntem k¿°m¿ `qan ssIam-ds∏´p F∂ hnh--cØns‚ ASn-ÿm-

\-Øn¬ ASn-b-¥n-c-ambn Pn√m-I-f-IvSsd tcJm-aqew hnhcw Adn--bn-t°-≠-Xpw, Pn√m-I-f-

IvS¿ Bh-iy-sa-¶n¬ _‘--s∏´ I£n-I-fn¬ \n∂pw hnhcw Bcm™v I£n-Isf t\cn¬

tI´v DØ-chv ]mk-mt°-≠-Xm-Wv. ta¬ ]kvXm-hn® apgp-h≥ \S-]-Sn-Ifpw, ]cmXn e`n®v 3

amk-Øn-\Iw ]q¿Øo-I-cn-t°-≠Xpw ]kvXpX B[mcw d±v sNtø-≠-XmWv F∂v t_m≤y-

s∏-Sp-∂-]£w B[mcw d±v sNøp-∂-Xn-\p-ff ip]m¿i cPn-tS-j≥ sF.-Pn.°v \¬tI-≠-Xp-am-Wv.

`qhn-\n-tbmKw

tIµ\nbaamb 1955˛se Ahiy hkvXp \nbaØns‚ 3˛mw hIp∏v ]Imcap≈

A[nImc߃ hn\ntbmKn®p sIm≠v kwÿm\sØ `£y£maw ]cnlcn°pI,

`t£ym¬∏mZ\w h¿≤n∏n°pI F∂o e£y߃ ap≥\n¿Øn 04.07.67˛¬ ]m_eyØn¬

kwÿm\ k¿°m¿ ]pds∏Sphn®XmWv tIcf `qhn\ntbmK DØchv. `£yhnfIƒ Irjn

sNøp∂Xn\v D]bp‡amb `qanIfn¬ \n¿±njvShnfIƒ Irjn sNøphm≥ `qhpSaIsf

\n¿_‘nXcm°pI, Xcniv `qanIfnse IrjnbhImiw teew sNbvXv hn¬°pI,

Irjn`qanIƒ Xcn»nSmsXbncn°p∂p F∂pd∏p hcpØpI, A\paXn IqSmsX Irjn qanIƒ

]cnh¿Ø\w sNøp∂Xv XSbpI F∂nhbmWv Cu DØchns‚ ][m\ Dt±iy߃.

Cu DØchn¬ `£yhnfIfmbn \n¿Æbn®n´p≈ s\√v, a’yw, Icnºv, ]®°dnIƒ,

ac®o\n (I∏), tN\ (yam), tXbne, Im∏n, Gew, IpcpapfIv, \ne°Se, sImt°m, t\¥hmg

F∂nh Irjn sNbvXp hcp∂ Irjn `qanIƒ°mWv Cu DØchv _m[Iambncn°p∂Xv.

F∂m¬ 2008˛se tIcf s\¬hb¬ XÆo¿ØS kwc£W\nbaØns‚ ]m_ey XobXn

apX¬ tU‰m_m¶n¬ Dƒs∏´ F√m s\¬hbepIsf kw_‘n®pw 1967˛se qhn\ntbmK

DØchv _m[Ia√mØXpw s\¬hbepIfpambn _‘s∏´ ]cnh¿Ø\tam cq]m¥ctam

Dƒs∏sSbp≈ F√m \S]SnIƒ°pw 2008˛se \nbaØnse hyhÿIƒ

_m[Iambncn°p∂XmWv.

Cu DØchp \nehn¬ h∂ 04.07.1967˛\p sXm´pap≥]p≈ aq∂p h¿jtam

AXn\ptijap≈ GsX¶nepw Imebfhnse XpS¿®bmb 3 h¿jtam \n¿Æbn°s∏´

GsX¶nepw `£yhnfIƒ Irjn sNbvXncp∂ ]£w ]kvXpX Irjn`qanbpsS DSa

Pn√mIfIvSdpsStbm dh\yq UnhnjW¬ Hm^okdpsStbm tcJmaqeap≈ A\paXn

IqSmsX AØcØnep≈ `qanIƒ at‰sX¶nepw `£yhnfIƒ Irjn sNøp∂Xntet°m

As√¶n¬ at‰sX¶nepw BhiyØntet°m hn\ntbmKn°pItbm am‰w hcpØpItbm

As√¶n¬ AXn\p th≠n ian°pItbm sNøphm≥ ]mSp≈Xs√∂v DØchn¬ 6˛mw

JWvUØn¬ hyhÿ sNøp∂p. F∂m¬ Gew HgnsIbp≈ a‰p hnfIƒ Irjn sNøp∂

dh\yq ssKUv 2021206

`qanIƒ s\¬Irjn sNøp∂Xnt\m kokWembn a’yIrjn sNøp∂Xnt\m

D]tbmKn°p∂Xn\v CØcØn¬ ]cnh¿Ø\m\paXn Bhiyan√mØXmWv.

`qhn\ntbmK DØchns‚ JWvUw 2 (4) ]Imcw IfIvSdpsS A[nImc߃

hn\ntbmKn°p∂Xn\v Pn√mIfIvS¿, dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ F∂nh¿°mWv

NpaXebp≈Xv. CØcØnse ][m\ NpaXeIƒ (i) Xcniv `qanbn¬ Irjn sNøp∂Xn\v

ssIhi°mct\mSv \n¿t±in°pI (ii) Irjn`qanbpsS ]cnh¿Ø\w XSbpI (iii)Xcnip`qanbnse Irjn AhImiw teew sNbvXv hn¬°pI (iv) teehnev]\ hgn Irjn

AhImiw G¬∏n®p In´nbbmƒ \n›nX Imemh[n°p tijhpw `qan hns´mgnbmØ

]£w Aßs\bp≈ Bsf Hgn∏n°pI F∂nhbmWv.

Cu DØchp ]Imcw \n¿±njvS `£yhnfIƒ Irjn sNøp∂Xn\v _m[yXbpffXv

]kvXpX `qanbpsS ssIhi°mc\mWv. `qanbpsS ssIhi°mc≥ F∂Xn¬ `qhpSasb

°qSmsX GsX¶nepw qan ]m´°mc≥ F∂ \nebntem at‰sX¶nepw \nebntem X¬°mew

ssIhiw sh®n´p≈ Bfpw Dƒs∏Sp∂p. AXn\m¬ Irjn sNøp∂Xn\p \n¿t±in®p

sImt≠m at‰m t\m´okpItfm DØchpItfm ]pds∏Sphn°ptºmƒ BbXv X¬°me

ssIhi°mcs‚ t]cnembncnt°≠XmWv.

Xs‚ A[nImc]cn[nbn¬ Dƒs∏Sp∂ ]tZisØ Irjn°p]bp‡amb GsX¶nepw

`qan Xcnin´n´p≈Xmtbm \nehnse kokWn¬ XcninSm≥ km[yXbp≈Xmtbm D≈

hnhcw kw_‘n®v GsX¶nepw XcØn¬ Adnhv e`n°p∂ ]£w qhn\ntbmK DØchn\v

A\p_‘ambp≈ t^mdw F˛bnep≈ t\m´okv ]pds∏Sphn®v sIm≠v dh\yq UnhnjW¬

Hm^ok¿°v `qhpSatbmSv/ssIhi°mct\mSv \n¿±njvS `£yhnf Irjn sNøphm≥

Bhiys∏Smhp∂XmWv. t\m´okvI£n Bhiyap∂bn°p∂ ]£w Irjn

Bcw`n°p∂Xn\mbn A\phZn® 10 ZnhkImebfhv bp‡hpw A\ptbmPyhpamb coXnbn¬

dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v Zo¿Ln∏n®p \¬Imhp∂XmWv. \n¿±njvS 10

Znhk߃°p≈ntem As√¶n¬ Zo¿Ln∏n®p \¬Inb Ime]cn[n°p≈ntem Irjn

Bcw`n®n´ps≠t∂m AXpas√¶n¬ ]kvXpX `qan Irjn°p]bp‡as√t∂m

t_m[ys∏Sp∂ ]£w dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v t^mdw˛F bnep≈ t\m´okv

d±m°ns°m≠v t^mdw˛_n bn¬ DØchv ]pds∏Sphn°mhp∂XmWv.

t^mdw˛F t\m´oknse \n¿t±iw `qhpSa/ssIhi°mc≥ ]men®n´ns√∂

Xlkn¬ZmcpsS dnt∏m¿´v e`n®mepS≥ ]kvXpX `qanbpsS Irjn AhImiw ]camh[n 3

h¿jImebfhnte°v s]mXpteeØn¬ hn¬°p∂Xn\mbn ImWn®v dh\yq UnhnjW¬

Hm^ok¿ t^mdw˛kn bn¬ DØchv ]pds∏Sphnt°≠XmWv. `qanbpsSbpw

`£yhnfIfpsSbpw hnhc߃, FX ImetØ°p≈ Irjn AhImiamWv ssIamdp∂Xv,

teeXobXnbpw kabhpw, teeÿew XpSßnb hnhc߃ t\m´okn¬ hy‡ambn

kqNn∏nt°≠XmWv.

tee\SØn∏n\mbn dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v sU]yq´n Xlkn¬ZmcpsS

]Zhnbn¬ Xmsgb√msXbp≈ Hcp DtZymKÿs\ NpaXes∏SpØmhp∂XmWv.

teeØn\mbn \n›bn®n´p≈ Ipd™ XpIbpsS 10% XpI \ncXZhyambn

sI´nhbv°p∂hsc teeØn¬ ]s¶Sp∏n°mhp∂Xpw teew Ign™mepS≥ Xs∂ teew

sIm≠bmfn¬ \n∂pw teeØpIbpsS 25% XpI tiJcnt°≠XpamWv. Ahtijn°p∂

XpI teeØobXnbn¬ \n∂pw 10 ZnhkØn\Iw tIXmhv HSp°v hcpØmØ]£w BZyw

HSp°p hcpØnb 25% XpI k¿°mcnte°v I≠psI´ns°m≠v Hcp DØchv

]mkmt°≠Xpw ]kvXpX XpI JP\mhn¬ HSp°p hcpØn ]p\¿teeØn\p≈ \S]SnIƒ

dh\yq ssKUv 2021 207

ssIs°mt≈≠XpamWv. s]mXpteehpambn _‘s∏´v teeUbdn, teealk¿ F∂nh

Xømdm°n kq£n°m≥ teew \SØp∂ DtZymKÿ≥ _m≤yÿ\mWv.

teew ÿncoIcn°p∂ ]£w dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ t^mdw˛Un bn¬ hn¬∏\

k¿´n^n°‰v Xømdmt°≠XmWv. teeØpIbn¬ \n∂pw k¿°mcnte°v sNt√≠Xmb

XpI Ign®v _m°n `qhpSabv°v ssI∏‰v ckoXv hmßn ssIamtd≠XpamWv.

teewsIm≠bmƒ hyhÿIƒ ewLn°p∂ ]£w dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v

I£n°v ]dbphm\p≈Xv tIƒ°m≥ Ahkcw \¬In Bhiysa¶n¬ teew d±v

sNømhp∂XmWv. teew sIm≠bmƒ \n¿±njvS Imemh[n Ahkm\n® tijhpw ]kvXpX

`qan ssIhiw hbv°p∂ ]£w dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ ]kvXpX hy‡nsb

Bhiysa¶n¬ _e]tbmKØneqsS Hgn∏n®v `qanbpsS ssIhiw bYm¿∞ DSabv°v

ssIamdn \¬tI≠XmWv.

\n¿Æbn°s∏´n´p≈ hnfIƒ Irjn sNbvXncp∂ GsX¶nepw Irjn `qan Bsc¶nepw

]cnh¿Ø\s∏SpØnbXmtbm ]cnh¿Ø\w sNøphm≥ ian°p∂Xmtbm Adnhp

e`n°p∂ ]£w ]kvXpX ]cnh¿Ø\s∏Spج \n¿Øn hbv°phm≥ t\m´okv

\¬tI≠Xpw I£n°v ]dbm\p≈Xv ]dbphm≥ Ahkcw \¬Inb tijw Bhiysa¶n¬

]cnh¿Ø\w XS™p sIm≠pw \n¿±njvShnfIƒ \n›nX Imebfhn\p≈n¬ Irjn

sNøphm≥ \n¿t±in®p sIm≠pw t^mdw˛C bn¬ t\m´okv \¬Imhp∂XpamWv.

XpS¿\S]SnIƒ kzoIcn°phm≥ G‰hpw BhiyambXv ]kvXpX `qanbn¬ 04/07/67˛\v

sXm´papºp≈ 3 h¿jßfntem AXn\p tijap≈ XpS¿®bmb GsX¶nepw 3

h¿jßfntem GsX¶nepw `£yhnfIƒ Irjn sNbvXncpt∂m F∂ hnhcamWv.

CXnte°mbn Bhiysa¶n¬ Irjn Hm^okdpsS klmbw tXSmhp∂XmWv.

t^mdw˛C t\m´okn¬ ]cma¿in®n´p≈ Imebfhn\p≈ntem Zo¿Ln∏n®p \¬Inb

Imebfhn\p≈ntem `qhpSa Irjn sNøm≥ Bcw`n®n´n√mØ ]£w JWvUnI 7˛¬

]cma¿in®n´p≈ ]Imcw ]kvXpX qanbnse Irjn AhImiw s]mXpteeØn¬ hn¬∏\

\SØp∂Xn\v dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ \S]SnIƒ kzoIcnt°≠XmWv.

CØcØn¬ teehn¬∏\ kw_‘n® DØchv t^mdw˛Fbn¬ Bbncnt°≠Xpw

teehnev]\ \S°p∂ kwKXnbn¬ tIXmhn\v t^mdw˛Un bn¬ tee hyhÿIƒ

Dƒs°m≈p∂ Hcp hn¬∏\ k¿´n^n°‰v \¬tI≠XpamWv.

Cu DØchp ]Imcw \SØp∂ (t^mdw˛kn AYhm t^mdw˛F^v apJm¥ncw)

teeßfn¬ Bcpw Xs∂ ]s¶Sp°mXncp∂mtem As√¶n¬ teeØpI ]kvXpX qanbn¬

\n∂p≈ Im¿jnImZmbtØ°mƒ hfsc Ipdhmbncp∂mtem ]kvXpX `qanbn¬ 3

h¿jØn¬ IhnbmØ ImetØ°v k¿°m¿ DSaÿXbn¬ Irjn sNøp∂Xn\v

Bhiyamb \S]SnIƒ dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v kzoIcn°mhp∂XmWv.

CØcØn¬ k¿°m¿ ta¬t\m´Øn¬ Irjn \SØp∂ ]£w Irjn t\m°n

\SØp∂Xn\pw BZmbw FSp°p∂Xn\pw qhpSabv°v D≠mbncp∂ F√m AhImißfpw

k¿°mcn\v D≠mbncn°p∂XmWv.

k¿°m¿ t\cn v Irjn sNøp∂ AhkcØn¬ IrjnbneqsS e`n® BZmbØn¬ \n∂pw

Irjn sNøn°p∂Xn\p≠mb sNehv, `q\nIpXn, k¿°mcnte°p sNt√≠Xmb a‰v

XpIIƒ F∂nh CuSm°nb tijw Ahtijn°p∂ XpI `qhpSa°v ssIamtd≠XmWv.

`qhn\ntbmK DØchns‚ ]cn[nbn¬ hcp∂ s\¬hbepItfm hn⁄m]\w sNøs∏SmØ

`qanItfm HgnsIbp≈ as‰√m Irjn`qanIfnepw (Cu DØchp _m[Iamb Irjn`qanIƒ)

hy‡nIƒ°v hmkKrl\n¿ΩmWØn\mbn ]camh[n 2.02 B¿ ]cnh¿Ø\s∏Sp

dh\yq ssKUv 2021208

Øp∂Xn\v dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿°v A\paXn \¬Imhp∂XmWv.

Xcnin´ncn°p∂ Irjn`qanIfn¬ Irjn sNøphm≥ Bhiys∏´p sImt≠m

Irjn`qanIfnse Irjn AhImiw teew sNbvXp sImt≠m, Irjn`qanIfn¬ at‰sX¶nepw

hnfIƒ Irjn sNøp∂Xnt\m AYhm at‰sX¶nepw D]tbmKØn\mbn

A\phZn°p∂Xnt\m D≈ At]£Ifn¬ A\paXn \¬Ins°mt≠m, \nckn®p sImt≠m

D≈ Pn√mIfIvS¿/dh\yq UnhnjW¬ Hm^okdpsS DØchns\Xnsc Bt£]ap≈h¿°v

`qhn\ntbmK DØchv t¢mkv II ]Imcw em≥Uv dh\yq IΩojW¿ apºmsI A∏o¬

^b¬ sNømhp∂XmWv.

tIcf s\¬h-b¬- -X-Æo¿ØS kwc-£W \nbaw

tIcf kwÿm-\-Øns‚ ]mcn-ÿn-XnI hyh-ÿ-bpsS kpÿn-c-Xbv°pw Im¿jnI

cwKsØ hf¿® t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\pw s\¬h-b-ep-Ifpw XÆo¿Ø-S-ßfpw kwc-£n®p

\n¿Øp-∂-Xn\pw Ah-sb ]cn-h¿Ø\s∏Sp-Øp-∂Xpw cq]m-¥-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xpw \nb-¥n-

°p -∂-Xn\pw th≠n -bmWv tIcf s\¬h-b¬ XÆo¿ØS kwc -£W \nbaw

\S∏nem°nbn´p-≈-Xv. (2008-˛se tIcf s\¬h-b¬-˛-X-Æo¿Ø-S-kw-c-£W \nbaw (BIvSv

28), 2018-˛se 29-˛mw BIvSv ]Imcw t`Z-KXn sNbvXp sIm≠p≈ 06.07.2018˛se 26798/leg-_n2/2017/\nbaw \w. hn⁄m-]-\w, 06.07.18˛se 1820 \º¿ Akm-[m-cW Kk‰v ]Imcw

]kn-≤-s∏-Sp -Øn-b-Xv.) ]kvXpX t`Z-KXn \nb-a -Øn¬ 2008˛se \nb-a -Ønse

5,8,9,10,12,13,14,16,19,20,23,25 F∂o hIp-∏p-Iƒ t`Z-KXn sNøp-Ibpw, 27 F apX¬ 27 Un hsc-

bp≈ ]pXnb hIp-∏p-Iƒ tN¿°p-Ibpw sNbvXp.

s\¬h-b¬ ˛ h¿j-Øn¬ Hcp ]mh-iy-sa-¶nepw s\¬Irjn sNøp-∂tXm As√-¶n¬s\¬Ir-jn°v A\p-tbm-Py-am-bXpw F∂m¬ Irjn sNømsX Xcn-in-´n-cn-°p-∂-Xp-amb F√m-Øcw \nehpw AXn-t\m-S-\p-_-‘n-®p≈ Nnd-Iƒ, Pe-\n¿§-a\ Nmep-Iƒ, Ipf-߃,ssItØm-Sp-Iƒ F∂n-hbpw s\¬hb¬ F∂Xn¬ Dƒs∏-Sp∂p (h-Ip∏v 2(12)).

XÆo¿ØSw- ˛ s\¬h-b-ep-Ifpw \Zn-Ifpw Hgn-sI-bp≈Xpw D]cnXew hsc Pe-Øns‚

km∂n-≤y-ap≈Xpamb ÿe-ßfmWv XÆo¿ØS߃. Imb-ep-Iƒ, Agn-ap-J-߃, tN‰p-

]-tZ-i-߃, IS-tem-c-Im-b-ep-Iƒ, I≠¬°m-Sp-Iƒ, NXp-∏p-\n-e-߃, NXp-∏nse ImSp-Iƒ

F∂nh XÆo¿ØSßfn¬ Dƒs∏-Sp∂p (h-Ip∏v 2 (18)).

hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qan˛ hnt√Pv Hm^okpIfn¬ kq£n°p∂ ASnÿm\

\nIpXn cPnÃdn¬ s\¬hbemtbm XÆo¿ØSamtbm Dƒs∏SpØnbn´p≈Xpw F∂m¬

hn⁄m]\w sNøs∏´ tU‰m _m¶n¬ s\¬hbemtbm XÆo¿ØSamtbm

Dƒs°m≈n®n´n√mØXpamb `qanIfmWv hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanIƒ.

tU‰m _m¶v ]kn≤s∏SpØnbn´n√mØnSØv NphsS tN¿°p∂ qanIsf hn⁄m]\w

sNøs∏SmØ `qanIƒ F∂¿∞am°mhp∂XmWv. [hIp∏v 2(xvii F)]

(1) Cu \nbaØns‚ ]mcw` XobXnbn¬ (12.08.2008) \nIØs∏´ qanbmbn InS°p∂Xpw

tIcf kwÿm\ dntam´v sk≥knMv sk‚dns‚bpw ]mtZinIXe \nco£W

kanXnbpsSbpw dnt∏m¿´p ]Imcw s\¬hb¬ A√mØXpamb `qan.

(2) dntam´v sk≥knMv sk‚dns‚ dnt∏m¿´v e`ya√mØnSØv ]mtZinIXe \nco£W

kanXnbpsS dnt∏m¿´v ]Imcw s\¬hb¬ A√mØ `qan.

dh\yq ssKUv 2021 209

tU‰m_m¶v˛ IrjntbmKyamb s\¬hbepIƒ, XÆo¿ØS߃ F∂nhbpsS k¿s∆

\ºcpIƒ, hnkvXo¿Æw F∂p XpSßnb hniZmwi߃ Dƒs°m≈p∂Xpw bYmIaw

Irjn Hm^ok¿, hnt√Pv Hm^ok¿ F∂nh¿ Xømdm°p∂Xpamb ]´nIbmIp∂p IcSv

tU‰m_m¶v. [N´w 5 (4)(2)(F)]

CØcØnep≈ IcSv tU‰m_m¶v, \mjW¬ dntam´v sk≥knMv GP≥kntbm

kwÿm\ `qhn\ntbmK t_m¿tUm `uaimkvX]T\ tIµtam C≥^¿taj≥ tIcf

anjt\m at‰sX¶nepw tIµ/kwÿm\ imkvX kmt¶XnI ÿm]\tam D]Kl

NnXßfpsS ASnÿm\Øn¬ Xømdm°nbn´p≈ `q]SØns‚ klmbtØmsS

]mtZinIXe \nco£WkanXn ]cntim[n®v A¥nacq]w \¬In AwKoIcn°pIbpw

t^mdw˛4 ¬ Xømdm°nb ]kvXpX tU‰m _m¶v Kk‰n¬ hn⁄m]\s∏SpØp∂Xn\mbn

_‘s∏´ Xt±ikzbw`cW ÿm]\ skI´dn°v Ab®p sImSp°pIbpw sNøp∂p.

tU‰m_m¶nse D≈S°ßƒ XncpØp∂Xn\p≈ \S]SnIaw˛hnt√Pv Hm^okpIfnepw

Irjn Hm^okpIfnepw ]Z¿in∏n°p∂ tU‰m _m¶nse D≈S°ßƒ kw_‘n®v

Bt£]ap≈bmfn\v t^mdw˛5 ¬ _‘s∏´ dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ apºmsI

At]£ t_m[n∏n°mhp∂XmWv. At]£bv°mkv]Zamb `qan s\¬hbemsW¶n¬

_‘s∏´ Irjn Hm^okdn¬ \n∂pw XÆo¿ØSsa¶n¬ _‘s∏´ hnt√Pv Hm^okdn¬

\n∂pw Hcp amkØn\Iw dnt∏m¿´v e`yam°ns°m≠pw Bhiysa¶n¬ t\cn´pw

tIµ˛kwÿm\ imkvX kmt¶XnI ÿm]\߃ Xømdm°nb D]KlNnXßfpsS

klmbtØmsSbpw ]cntim[n®pw dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ aq∂p amk߃°Iw

tU‰m _m¶n¬ Bhiyamb XncpØepIƒ hcpØns°mt≠m tU‰m _m¶n¬ \n∂pw

]kvXpX tcJs∏SpØepIƒ \o°w sNbvXpsImt≠m DNnXamb DØchv

]pds∏Sphn°p∂Xmbncn°pw.

]cn-h¿Ø-\-Øn-\p≈ \ntcm-[\w ˛ Cu \nbaw \ne-hn¬ h∂ 12.08.2008 apX¬ kwÿm-

\sØ s\¬h-bepIƒ bmsXmcp ImcW-h-imepw ]cn-h¿Ø-\-s∏-Sp-Ømt\m, cq]m-¥-c-s∏-

Sp-Ømt\m ]mSn√mØ-Xm-Ip∂p (h-Ip∏v 3(1)). Cu XobXn apX¬ kwÿm-\sØ XÆo¿Ø-

S-߃ AtX Ahÿbn¬ ImØp-kq-£nt°≠XmWv. IqSmsX s\¬hbepIfn¬ \n∂pw

aW¬ hmcp∂Xpw Ah Cu \nbaØnse hyhÿIƒ°p hnt[ba√msX cq]m-¥-c-s∏-Sp-

Øp-∂Xpw \ntcm[n®n´p≈XpamWv (h-Ip∏v 11). Cu \nb-a-Øn\v hncp-≤-ambn cq]m-¥-c-s∏-Sp-

Ønb s\¬h-bentem XÆo¿Ø-S-Øntem GsX-¶nepw ]h¿Øntbm \n¿Ωm-Wtam sNøp-

∂-Xn-\p≈ bmsXmcp ssek≥kpw Xt±-iÿm]-\-߃ A\phZn°m≥ ]mSn√ (h-Ip∏v 14).

in£ ˛ s\¬h-btem XÆo¿Ø-Stam \nb-a-hn-cp-≤-ambn ]cn-h¿Ø-\-s∏-Sp-ØpItbm

cq]m¥cs∏SpØpItbm sNøp∂ GsXm-cmƒ°pw 6 amkw apX¬ 3 h¿jw hscbp≈ XShpw 50000

cq] apX¬ 1 e£w cq] hsc-bp-≈-Xp-amb ]ngbpw e`n-°m-hp-∂-Xm-Wv(h-Ip∏v 23).

]mtZ-in-I-Xe \nco-£W kanXn ˛ Cu \nb-a-Ønse hyh-ÿ-Iƒ \S-∏n-em-Ip-∂p-t≠m-

sb∂v \nco-£n-°m≥ Hcp ]mtZ-in-I-Xe kanXn°v cq]w \¬In-bn-cn-°p∂p (h-Ip-∏v 5).

Kma-]-©m-bØv/ap\nkn-∏m-en‰n/tIm¿∏-td-j≥ ˛ ]kn-U‚ v/tab¿ ˛ sNb¿am≥

Irjn Hm^o-k¿ ˛ I¨ho-\¿

hnt√Pv Hm^o-k¿ ˛ AwKw

Irjn Hm^o-k¿ ka¿∏n-°p∂ 6 s\¬I¿j-I-cpsS ]m\-en¬ \n∂pw

Pn√m-I-f-Œ¿ \ma-\n¿t±iw sNøp∂ 3 ]Xn-\n-[n-Iƒ (N´w 3) ˛ AwK-߃

dh\yq ssKUv 2021210

]mtZ-in-I-Xe \nco-£-W-k-an-Xn-bpsS A[n-Im-c-߃ ˛ Cu \nb-a-Ønse hyh-ÿ-Iƒ

]men-°-s∏-Sp-∂p-t≠m-sb∂v \nc-¥cw ]cn-tim-[n-°p-I. GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ ewL-\-

߃ i≤-bn¬s∏-´m¬ B¿.-Un.-Hbv°v dnt∏m¿´v \¬Ip-I. CXv kw_-‘n®v s]mXp-P-\-ß-

fn¬ \n∂v e`n-°p∂ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-Ibpw \nb-a-ew-L\w XS-bp-∂-Xn-\mbn ]iv\-

Øn¬ CS-s]-Sp-Ibpw sNøpI. s\¬h-b¬ Xcn-in-´n-cn-°p-∂-Xns‚ ImcWw kw_-‘n®v

At\z-jn-°p-I, Ah Irjn sNøp-∂-Xn\v Bh-iy-amb ]cn-lmc \n¿t±-i-߃ \¬Ip-I.

s\¬hb¬ cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\mbn e`n°p∂ At]£Ifnt∑¬ ]cntim[\ \SØn

dnt∏m¿´v Xømdm°n Pn√mXe A[nIrX kanXnbv°v ka¿∏n°pI.

]mtZ-in-I-Xe \nco-£W kan-Xn-bpsS Npa-X-e-Iƒ˛ \nbaw \ne-hn¬ h∂v aq∂v amk-

Øn-\Iw Irjn-tbm-Ky-amb s\¬h-b-ep-I-fp-tSbpw XÆo¿Ø-S-ß-fp-tSbpw k¿t∆ \ºcpw

hnkvXr-Xnbpw Dƒs∏-sS-bp≈ hnh-c-߃ AS-ßnb Um‰m-_m¶v Xøm-dm°n _‘-s∏´ Xt±i

ÿm]-\-Øns‚ skI-´dn aptJ\ hn⁄m-]\w sNøn®v Xt±i ÿm]-\-ß-fnepw hnt√Pv

Hm^o-knepw ]Z¿in-∏n-t°-≠-XmWv (N´w 4). Um‰m _m¶nse D≈-S-°-߃ ]Imcw _p≤n-

ap´-\p-`-hn-°p∂ GsXm-cm-fn\pw _‘-s∏´ RDO -˛bv°v At]£ ka¿∏n°m-hp-∂Xpw RDO-

˛aq∂p amk-߃°p-≈n¬ At]£ Xo¿∏m-t°-≠-Xp-am-Wv. AXp-]-Imcw Um‰m-_m-¶n¬

Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-ff `qan s\¬h-btem XÆo¿Ø-Stam A√ F∂v RDO -˛bv°v t_m[y-s∏Sp-

∂ ]£w BbXv Um‰m-_m-¶n¬ \n∂pw \o°w sNbvX-Xmbn Icp-X-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv. kan-

Xn-bpsS Izmdw 3 Dw tbmK-ÿew ]©m-bØv Hm^okpw 5(5) an\n‰vkv kq£n-t°≠ Bƒ

Irjn Hm^o-kdpw BWv (h-Ip∏v 5(6)).

dnt∏m¿´nMv Hm^o-k¿am¿ ˛ \nb-a-Ønse s\¬hbepIfpambn _‘s∏´ hyh-ÿ-Iƒ

ewLn-°p∂ ]hrØn-Iƒ B¿.-Un.-Hbv°v dnt∏m¿´v sNtø-≠Xv dnt∏m¿´nwKv Hm^o-k-dmb

Irjn Hm^o-k-dpsS DØ-c-hm-Zn-Ø-amWv (h-Ip∏v 7). CXn¬ a\x-]q¿∆-amb hogvN hcp-Øp∂

]£w hIp∏v 23 ]Imcw in£m¿l-amb Ip‰-ambn IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.

A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZym-K-ÿ¿ hnt√Pv Hm^o-k-dpsS ]Z-hn-bn¬ Xmsg-b-√mØ dh\yq

DtZym-K-ÿsc A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZym-K-ÿ-cmbn HutZym-KnI Kk‰v hn⁄m-]\w hgn

\nb-an-®n´p≈Xm-Wv (30.04.2009 XobXnbnse Fkv.B¿.H. \º¿. 351/2009, 9.11.2012˛se

Fkv.B¿.H. \º¿ 789/2012 F∂nh) (hIp∏v 12). Cu \nb-a-Ønse hyh-ÿ-Iƒ ewLn-°-

s∏- n- p-t≠m-sb∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xn-\mbn F√m k∂m-l-tØm-sSbpw _‘-s∏´ GsXmcp

ÿeØpw ]th-in-°m-hp-∂Xpw (12 (2)(-F)) _‘-s∏´ Ip‰-߃ XS-bp-∂-Xn\pw

s\¬hben¬ \nt∂m XÆo¿ØSØn¬ \nt∂m \o°w sNbvX IfnatÆm atÆm aWtem

D]tbmKn® \n¿Ωn°p∂ CjvSnI, ssS¬ F∂nhtbm s\¬hbtem XÆo¿ØStam

\nIØphm\p]tbmKn°p∂ IfnatÆm atÆm aWtem ]nSns®Sp°mhp∂Xpw IqSmsX

Cu \nbaØnse hyhÿIƒ°p hncp≤ambn D]tbmKn®tXm D]tbmKn°phm≥

Dt±in®n´p≈tXm Bb GsX¶nepw bm\w, hml\w, D]IcWw F∂nhbpw

]nSns®Sp°mhp∂XpamWv. CØcØn¬ ]nSns®SpØ hkvXp°ƒ I≠p sI-´p-∂-Xn-\p

th≠n ]nSns®Sp°¬ kw_‘n®v Hcp dnt∏m¿´v Xømdm°n XpS¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂-Xn-\mbn Pn√m- I-f-Œ¿°v 48 aWn-°q-dn-\Iw Ab-bvt°-≠-Xp-amWv (h-Ip∏v 19(1)).

Pn√˛kw-ÿm-\-Xe kan-Xn-Iƒ ˛ s\¬h-b-ens‚ DS-a-ÿ\v Xma-kn-°p-∂-Xn-\p≈ hoSv

\n¿Ωn-°p-∂-Xn-\mbn s\¬h-b¬ cq]m-¥-c-s∏-Sp-tØ-≠-Xmbn h∂m¬ AØcw At]-£-

Ifnt∑ep≈ ip]m¿iIƒ ]cn-K-Wn-°p-∂Xn\mbn B¿.-Un.H A≤y-£\pw ]n≥kn-∏¬

Irjn Hm^o-k¿ I¨ho-\dpw If-Œ¿ \ma-\n¿t±iw sNøp∂ 3 s\¬I¿j-I¿

dh\yq ssKUv 2021 211

AwK-ß-fmbpw Hcp Pn√m-Xe IΩn-‰nsb If-Œ¿ cq]o-I-cn-t°-≠-Xm-Wv (h-Ip∏v 9). s]mXp

Bh-iy-߃°mbn s\¬h-b¬ \nIØp∂Xn\p th≠n-bp≈ At]-£-I-fn¬ ]mcn-ÿn-

XnI hyXn-bm-\-߃ Dƒs∏-sS-bp≈ Imcy-߃ ]cn-K-Wn®v Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂-Xn-\mbn

Im¿jn-tIm¬∏∂ IΩo-j-W¿ I¨ho-\dpw em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W¿, k¿°m¿ \ma-

\n¿t±iw sNøp∂ ]cn-ÿnXn hnZKv≤¿, s\¬Irjn imkvX-⁄≥ F∂n-h¿ AwK-ß-

fmbpw D≈ Hcp kwÿm-\-Xe kanXn cq]o-I-cn-°p-∂-XmWv (h-Ip∏v 8).

hoSv hbv°p-∂-Xn-\mbn s\¬hb¬ cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\p≈ At]-£-Iƒ ˛

s\¬hbens‚ DSaÿ\v Xmaknbv°p∂Xn\mbn hoSv hbv°p∂Xn\v s\¬hb¬

cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\v A\paXn tXSns°m≠v Irjn Hm^ok¿°p e`n°p∂ t^mdw˛1

ep≈ At]£Iƒ Irjn B^okdptSbpw hnt√Pm^okdptSbpw At\zjW

dnt∏m¿´pIfptSbpw a‰v At\zjWßfptSbpw ASnÿm\Øn¬ ]mtZinIXe

\nco£WkanXn XßfpsS ip]m¿i klnXw ]camh[n 60 ZnhkØn\Iw Pn√mXe

kanXnbpsS ]cnKW\bv°mbn Ab®p sImSpt°≠XmWv (N´w 5(2)). s\¬hbens‚

DSaÿ\v amXamWv CØcØn¬ At]£ ka¿∏n°m\mIpI. AXmbXv \nbaØns‚

]mcw`Øn¬ AYhm 12.08 .2008˛¬ At]£bv°v Bkv]Zamb `qanbn¬

DSamhImiap≈bmfn\p amXamWv CØcØn¬ At]£ ka¿∏n°phm≥

AhImiap≈Xv F∂Xv it≤bamWv. \nbaØns‚ ]mcw` XobXn°ptijw qan ssIamdn

In´nbh¿ ka¿∏n°p∂ t^mdw˛1 ep≈ At]£Iƒ ]cnKW\m¿lßf√mØXmWv.

hIp∏v 9(8) ¬ ]d™n´p≈ F√m hnhcßfpw ip]m¿ibn¬ Dƒs∏´ncn°Ww. Cßs\

Abbv°p∂ At]£Iƒ s\¬hbens‚ cq]m¥cs∏Spج ]mcnÿnXnI

hyhÿtbbpw tN¿∂p InS°p∂ s\¬hbense Irjntbbpw ]XnIqeambn

_m[nbv°pIbns√∂pw s\¬hbens‚ DSaÿt\m IpSpw_Ønt\m Cu BhiyØn\p

]‰nb ÿew B Pn√bn¬ kz¥ambn Cs√∂pw sI´nSw \n¿Ωnbv°p∂Xv At]£Is‚

kz¥w BhiyØn\pth≠nbmsW∂pw ]kvXpX s\¬hb¬ a‰v s\¬hbepIfm¬

Np‰s∏´p InS°p∂Xs√∂pw ]mtZinIXe kanXn ip]m¿i sNbvXm¬ amXta B¿.Un.H

sNb¿am\mb Pn√mXe kanXn ]cnKWnbv°mhq (sk£≥ 9(8)). e`yamIp∂

ip]m¿iIfn¬ Pn√mXe kanXn Hcp amkØn\Iw Xocpam\w FSpt°≠XmWv (sk.

9(5)). IqSmsX ]©mbØn¬ 4.04 Bdnepw ap\nkn∏men‰n/tIm¿∏tdj≥ ]tZißfn¬

2.02 Bdnepw IqSpX¬ s\¬hb¬ \nIØphm≥ ]mtZinIXe kanXn ip]m¿i

sNøphmt\m (sk.5(3˛1)). Pn√mXe kanXn A\phmZw \¬Iphmt\m ]mSn√mØXpamWv

(sk.9(1)).

cq]m¥cs∏SpØm\pt±in°p∂ s\¬hbens‚ Hmtcm k¿s∆ \ºcnepap≈

hnkvXo¿Æw kqNn∏n®psIm≠p≈Xpw tbmKyX t\Snb Hcp k¿s∆btdm hnt√Pv

Hm^oktdm Xømdm°nbXpamb Hcp kvsI®v At]£bvs°m∏w D≈S°w sNbvXn´n√mØ

]£w AØcw At]£Ifnt∑¬ ]mtZinIXe \nco£W kanXn dnt∏m¿t´m

ip]m¿itbm Xømdm°n Pn√mXe A[nIrX kanXn°v Abbv°m≥ ]mSn√mØXmWv.

(hIp∏v.5(3)(i_n)).

s]mXp Bh-iy-Øn-\mbn s\¬hb¬ cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\p≈ At]-£-Iƒ ˛

s]mXp BhiyØn\mbn s\¬hb¬ ]cnh¿Ø\w sNøp∂Xn\v Irjn Hm^ok¿°v

e`n°p∂ t^mdw˛2 ep≈ At]£Iƒ s]mXp Bhiyw, hnkvXrXn, a‰v ÿeßfpsS

A`mhw XpSßnbh kw_‘n® hy‡amb dnt∏m¿´v klnXw Hcp amkØn\Iw

kwÿm\Xe kanXnbv°v Ab®p sImSpt°≠XmWv. cq]m¥cs∏Spج, kao]sØ

dh\yq ssKUv 2021212

s\¬Irjnsb Fßs\ _m[n°psa∂pw ]kvXpX `qantbmSv tN¿∂v s\¬hbepIƒ

D≈ ]£w Ahbnte°p≈ kpKaamb \oscmgp°v XS s∏SmXncn°m≥ kzoIcnt°≠

\S]SnIƒ kw_‘n®pw Bhiyambn hcp∂nSsØ√mw At]£I≥ kzoIcnt°≠

Pekwc£W \S]SnIƒ kw_‘n®pw Pekwc£W \S]SnIƒ°mbn At]£I≥

\o°n hbvt°≠ ]tZiw kw_‘n®pap≈ hniZ hnhc߃ ]mtZinIXe \nco£W

kanXn XßfpsS dnt∏m¿´n¬ Dƒs°m≈n®ncnt°≠XmWv. (hIp∏v. 5(3)(iF)).

cq]m¥cs∏SpØm\pt±in°p∂ s\¬hbens‚ Hmtcm k¿s∆ \ºcnepap≈ hnkvXo¿Æw

kqNn∏n®psIm≠p≈Xpw tbmKyX t\Snb Hcp k¿s∆btdm hnt√Pv Hm^oktdm

Xømdm°nbXpamb Hcp kvsI®v At]£bvs°m∏w D≈S°w sNbvXn´n√mØ ]£w

AØcw At]£Ifnt∑¬ ]mtZinIXe \nco£WkanXn dnt∏m¿t´m ip]m¿itbm

Xømdm°n kwÿm\Xe kanXnbv°v Abbv°m≥ ]mSn√mØXmWv. (hIp∏v. 5(3)(i_n)).

]mtZinIXe \nco£WkanXn k¿∏n°p∂ dnt∏m¿´v kwÿm\XekanXn hniZambn

]cntim[nt°≠Xpw hIp∏v 8(3)se \n_‘\Iƒ°p hnt[bambn aq∂p amkØn\Iw

k¿°mcn\v dnt∏m¿´v \¬tI≠XpamWv hIp∏v 8(3). kwÿm\Xe kanXnbpsS dnt∏m¿´v

e`n°p∂Xnt∑¬, s\¬hb¬ \nIØp∂Xn\v k¿°m¿ ]pds∏Sphn°p∂ DØchn¬

cq]m¥cm\paXn \¬Ip∂ `qanbpsSbpw At]£I≥ Pekwc£W \S]SnIƒ

kzoIcnt°≠ `qanbpsSbpw k¿s∆ \º¿, hnkvXo¿Æw F∂o hnhc߃

Dƒs∏SpØp∂Xpw ]kvXpX hniZmwi߃ kqNn∏n®psIm≠p≈ Hcp kvsI®v D≈S°w

sNøp∂Xpambncn°pw. (hIp∏v˛8(4))

Hgnhm°n sImSp°p∂Xn¬ k¿°mcn\p≈ A[nImc߃˛ \nbaØnse 3˛mw hIp∏n¬

F¥p Xs∂ ASßnbncp∂mepw s\¬hb¬ cq]m¥cs∏SptØ≠Xv s]mXp BhiyØn\v

AXy¥mt]£nXamIp∂nSØv AØcw cq]m¥cs∏SpØen\mbn \nbaØnse

hyhÿIfn¬ k¿°mcn\v Hgnhm°¬ A\phZn°m≥ A[nImcap≈XmWv. CØcw

Hgnhm°epIƒ kw_‘n®v HutZymKnI Kk‰n¬ hn⁄m]\w sNøp∂Xpambncn°pw.

(hIp∏v˛10(1). CØcØn¬ s]mXp Bhiy߃°mbn \new cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\v

k¿°m¿ Hgnhv A\phZn°p∂ kwKXnbn¬ Hgnhm°¬ A\phZn°s∏´ `qanbpsS

hnkvXo¿Æw 20.2 Bdn¬ A[nIcn°p∂ ]£w A]Imcap≈ `qanbpsS ]Øp iXam\w

`mKw Pekwc£W \S]SnIƒ°mbn \o°n hbvt°≠XmWv. (hIp∏v 10(2) s‚ c≠mw

¢n]vX \n_‘\). kwÿm\ kanXnbn¬ \n∂pw \n›nX kab]cn[n°p≈n¬ Hcp

dnt∏m¿´v e`n®n´n√mØnSØv k¿°mcn\v NphsS tN¿°p∂ A[nImcÿm\ßfn¬ \n∂pw

dnt∏m¿´v e`yam°ns°m≠v Hgnhm°¬ A\phZn®psImt≠m \nckn®psImt≠m DØchv

]pds∏Sphn°mhp∂XmWv. (N´w˛9)

1. ae_m¿ s_m´mWn°¬ Km¿U≥ B≥Uv C≥Ãn‰yq´v t^m¿ πm‚ v kb≥kkv, tImgnt°mSv

2. tIcf kwÿm\ ssPh sshhn[y t_m¿Uv, Xncph\¥]pcw3. sk‚¿ t^m¿ hm´¿ dntkmgvkkv sUhe]vsa‚ v B‚ v amt\Pvsa‚ v, tImgnt°mSv4. \mjW¬ sk‚¿ t^m¿ F¿Øv kb≥kkv ÃUokv, Xncph\¥]pcw

5. doPnbW¬ AKn°ƒ®d¬ dnk¿®v tÃj≥, ]´mºn.

Hgnhm°¬ A\phZn®psIm≠p≈ DØchnse D]m[nIƒ ]q¿Æamtbm `mKnIamtbm

]men®n´n√mØnSØv k¿°mcn\v kzta[bmtbm k¶S°mc\mtbm BfpsSAt]£bnt∑tem, Hgnhm°¬ A\phZn®Xv BcpsS t]cnemtWm Aßs\bp≈bmfn\v]dbm\p≈Xv tIƒ°m≥ Hchkcw \¬Ins°m≠v AØcw DØchv d±m°mhp∂Xpw]kvXpX qan ]q¿∆ÿnXnbnem°p∂Xn\v \S]SnIƒ kzoIcn°p∂Xn\v Pn√mIfIvStdmSv

\n¿t±in°mhp∂XpamWv. (hIp∏v˛10(5), 10(6))

dh\yq ssKUv 2021 213

hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbpsS kz`mhhyXnbm\w (27 F)

hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbpsS DSaÿ\v A]Imcap≈

`qan hoSv hbv°p∂Xn\mtbm hmWnPymhiy߃°mtbm a‰mhiy߃°mtbm

D]tbmKnt°≠Xp≈ ]£w kz`mhhyXnbm\w A\phZn®p In´p∂Xnte°mbn _‘s∏´

dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ apºmsI At]£ ka¿∏n°mhp∂XmWv. kz`mh

hyXnbm\w hcptØ≠ `qanbpsS hnkvXo¿Æw 20.23 B¿ hscsb¶n¬ t^mdw˛6 epw

20.23 Bdn¬ A[nIcn°p∂ ]£w t^mdw˛7 epamWv At]£ ka¿∏nt°≠Xv.

(N´w˛12(1)). F∂m¬ 1967˛se `qhn\ntbmK DØchns‚ ]mwcw` XobXnbmb 4.07.1967 \p

apºmbn \nIØnbtXm \nI∂tXm Bb `qanIsf kw_‘n®v t^mdw˛9 emWv At]£

ka¿∏nt°≠Xv.(N´w˛12(13)). At]£Iƒs°m∏w ]kvXpX `qanbpsS kvsI®v,

\n¿Ωn°m\pt±in°p∂ sI´nSØns‚ XdhnkvXo¿Æw kw_‘n® hnhc߃, `qanbpsS

hnkvXo¿Æw 20.23 Bdn¬ A[nIcn°p∂ ]£w ]Øp iXam\w hnkvXrXnbn¬ \S∏n¬

hcpØm≥ Dt±in°p∂ Pekwc£W \S]SnIsf kw_‘n® πm≥ F∂nh D≈S°w

sNtø≠XmWv (N´w˛12(2)). At]£ okmbn 1000 cq] HSp°nbXn\p≈ Ak¬ sN√m\pw

At]£bvs°m∏w lmPcmt°≠XmWv. N´w˛12(3)). At]£Ifnt∑¬ hnt√Pv

Hm^ok¿amcn¬ \n∂pw 15 Znhk߃°p≈n¬ dnt∏m¿´v e`yam°ns°m≠pw Bhiyamb

Pekwc£W \S]SnIƒ Dd∏phcpØns°m≠pw kao]Øv s\¬hbeps≠¶n¬

AhntSbv°p≈ kpKaamb \oscmgp°n\v XS ßfn√ F∂v Dd∏p hcpØns°m≠pw dh\yq

UnhnjW¬ Hm^ok¿°v bp‡amb DØchv ]pds∏Sphn°mhp∂XmWv. (hIp∏v˛27F(2),

27F(4)).hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qan ]cnh¿Ø\s∏SpØp∂Xv s\¬Irjn°p

th≠nbmsW¶n¬ 27 F hIp∏p ]Imcap≈ bmsXmcp A\paXnbpsSbpw

Bhiyan√mØXmWv. (hIp∏v˛27F(5)). IqSmsX ]camh[n 4.04 B¿ hnkvXo¿Æap≈

hn⁄m]\w sNøs∏SmØ qanbn¬ 120 N.ao hnkvXo¿Æap≈Xpw ]m¿∏nS kap®bßtfm

vfm‰pItfm A√mØ hoSv \n¿Ωn°p∂Xn\pw ]camh[n 2.02 B¿ hnkvXrXnbpff qanbn¬

40 N.ao. hnkvXo¿Æap≈ hmWnPy sI´nSw \n¿Ωn°p∂Xn\pw 27 hIp∏p ]Imcap≈

A\paXn Bhiyan√mØXmWv. (hIp∏v˛27 F(6)). s]mXp Bhiy߃°mbn hn⁄m]\w

sNøs∏SmØ `qanbpsS ]cnh¿Ø\w BhiyamIp∂nSØv, kao]Øv s\¬hbepIƒ

Ds≠¶n¬ Ahbnte°p≈ kpKaamb \oscmgp°v XS s∏Sp∂ns√∂v

Dd∏phcpØns°m≠pw BbXv Dd∏p hcpØp∂Xn\v Bhiyamb Pekwc£W

\S]SnIƒ hniZam°ns°m≠pw k¿°mcn\v dnt∏m¿´v \¬tI≠XmWv. (hIp∏v˛27 F(8)).

hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbv°v kz`mh hyXnbm\w A\phZn°p∂ ]£w

At]£I≥ NphsS tN¿°p∂ XcØnep≈ ^okv HSp°p hcptØ≠XmWv.

\ymbhnebpsS iXam\w (%)

hnkvXo¿Æw (B¿) Kma]©mbØv ap\nkn∏men‰n tIm¿∏tdj≥

20.23 hsc 10 20 30

20.23 apX¬ 40.47 hsc 20 30 40

40.47 \p apIfn¬ 30 40 50

F∂m¬ kz`mh hyXnbm\w A\phZn°p∂ `qan 1967˛se `qhn\ntbmK DØchns‚

]mcw` XobXnbmb 4.07.1967˛\p apºmbn \nIØnbtXm \nI∂tXm BsW∂v

At]£I≥ sXfnbn°p∂ ]£w AØcw kz`mhhyXnbm\w A\phZn°p∂Xn\mbn

ta¬ ]cma¿in® ]Imcap≈ bmsXmcp ^okpw CuSm°m≥ ]mSp≈X√. (hIp∏v˛27F(3)

s‚ ¢n]vX \n_‘\). IqSmsX 1967˛se tIcf qhn\ntbmK DØchns‚ ASnÿm\Øn¬

dh\yq ssKUv 2021214

hoSv hbv°p∂Xnt\m a‰v Bhiy߃t°m \new ]cnh¿Ø\s∏SpØm≥ A\paXn

e`yambXp kw_‘n® DØchpIƒ lmPcm°p∂ ]£w AØcw qanIƒ°v 27F hIp∏v

]Imcw dh\yq tcJIfn¬ am‰w hcpØp∂Xn\v ta¬ ]´nIbn¬ tN¿Øn´p≈ ^okv

\nc°ns‚ 25% XpI HSp°p hcpØnbm¬ aXnbmIp∂XmWv. (N´w˛12(17)).

4.07.1967˛\p apºmbn \nI∂tXm \nIØnbtXm Bb `qanIsf kw_‘n®v A]Imcap≈

sXfnhnte°mbn NphsS ]dbp∂ tcJIƒ kzoIcn°mhp∂XmWv.

1. 4.7.1967 \p apºmbn \nI∂Xmtbm Im¿jntIXcmhiy߃°v D]tbmKn®Xmtbm

]kvXmhn®n´p≈ B[mc∏I¿∏pIƒ.

2. 4.7.1967 \p apºmbn \nI∂Xmtbm Im¿jntIXcmhiy߃°v D]tbmKn®Xmtbm

]kvXmhn®n´p≈/tcJs∏SpØnbn´p≈Xpw apZ]XØn¬ Xømdm°nbn´p≈Xpamb

\nbam\pkrX DSºSnIƒ (H‰n, ImWw F∂nh Dƒs∏sS)

3. ]kvXpX `qanbn¬ 4.7.1967˛\p apºv \nehnep≠mbncp∂ sI´nSØn\v Xt±ikzbw`cW

ÿm]\Øn¬ \nIpXn AS®Xn\p≈ ckoXv.

4. 4.7.1967 \p apºmbn \nI∂sXt∂m Im¿jntIXcmhiy߃°v D]tbmKn®sXt∂m

sXfnbn°p∂ XcØn¬ k¿°m¿ DtZymKÿtcm k¿°m¿ GP≥knItfm \¬Inb

ssek≥kpItfm a‰p tcJItfm.

5. ]kvXpX `qanbnep≈ ac߃, hoSpIƒ, FSp∏pIƒ, ImhpIƒ F∂nhbpsS ]mbw,

Ime∏g°w F∂nh kw_‘n® km£nsamgnIƒ.

kz`mhhyXnbm\w hcpØphm≥ Dt±in°p∂ hn⁄m]\w sNøs∏SmØ qanbpsS

hnkvXo¿Æw Hcp slIvSdn¬ A[nIcn°p∂ ]£w BbXn\v A\paXn \¬In

DØchmIp∂Xn\p apºmbn Irjn B^ok¿, hnt√Pv Hm^ok¿ F∂nhcpsS

km∂n≤yØn¬ dh\yq UnhnjW¬ Hm^ok¿ ]kvXpX `qanbn¬ t\cn´v ]cntim[\

\StØ≠XmWv. (N´w˛12(7)).

\n›nX XpIIƒ HSp°p∂Xn\p≈ io¿jIw˛2018˛se tIcf s\¬hb¬

XÆo¿ØS kwc£W (t`ZKXn) \nbahpw N´ßfpw ]Imcap≈ F√m hchpIfpw “0029-800-88-Receipts collected under the Kerala Conservation of Paddy land and Wetland(Amendment) Act, 2018” F∂ io¿jIØnemWv HSp°p hcptØ≠Xv.

IpSn»nI XpIIƒ CuSmt°≠ hn[w˛ Cu \nba]Imcw k¿°mcn\p Int´≠

GsX¶nepw XpIIƒ IpSn»nIbmbm¬ AØcw XpIIsf qanbnt∑¬ NpaØs∏´ \nIpXn

IpSn»nIbmbn IW°m°n tIcf dh\yq dn°hdn \nbaØnse hyhÿIƒ ]Imcw

hkqem°mhp∂XmWv. (hIp∏v˛27)

A∏o¬ (27 _n)

B¿.-Un.H bpsS DØ-c-hn-s\-Xn-sc-bp-ff A∏o¬, DØ-chv e`n® XobXn apX¬ 30 Znh-

k-Øn-\Iw 500/˛ cq] ^okv, tNmZyw sNøp∂ DØchns‚ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v

F∂nh klnXw Pn√m-I-f-IvS¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Pn√m-I-f-IvS¿ A∏o¬hm-Zn°v ]dbm-

\p-≈Xv ]d-bm≥ Hcp Ah-kcw \¬Inb tijw Ign-bp-∂X thKw A∏o¬ Xo¿∏m-t°-≠-

Xm-Wv. A∏o-en-t∑-ep-ff DØ-chv A¥n-ahpw, knhn¬ tImS-Xn-bn¬ tNmZyw sNøm≥ ]mSn-

√m-Ø-Xp-am-Wv.

tcJ-I-fn¬ am‰w hcp-ج (27 kn)

Cu \nb-a-Øns‚ 8,9,10,27F F∂o hIp∏pIƒ°p Iogn¬, Hcp k¿s∆ \º-cn-s‚tbm,

Hcp k_vUn-hn-j-s‚tbm Hcp `mKw ]cn-h¿Ø-\-s∏-Sp-Øm≥ A\p-aXn \¬Ip-∂n-S-Øv,

A]-Imcw ]cn-h¿Ø-\-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn® `qan°v Hcp ]pXnb

dh\yq ssKUv 2021 215

k_vUn-hn-j≥ krjvSn-t°-≠-Xm-Wv. B¿.Un.H bpsS ]cnh¿Ø\m\paXn DØchv, AXns\

XpS¿∂v Xlkn¬Zm¿ Unhnj≥ Bhiyap≈ kwKXnbn¬ ]pXnb k_vUnhnj≥

cq]oIcn®psIm ≠pw ]pXpXmbn cq]oIrXamb k_vUnhnj\v ASnÿm\`q\nIpXn

]p\¿\n¿Æbn®psIm≠pap≈ Xlkn¬ZmcpsS DØchv F∂nh e`n®mepS≥ hnt√Pv

Hm^ok¿ kπnsa‚dn ASnÿm\ `q\nIpXn cPnÃdn¬, A\paXn \¬Ip∂

A[nImcÿm\w, DØchns‚ \ºcpw XobXnbpw, A\paXn \¬Is∏´ `qanbpsS k¿s∆

\ºdpw hnkvXo¿Æhpw, Xcw, ]pXp°nb `q\nIpXn F∂o hnhc߃ X≠t∏¿

A°u≠nepw tcJs∏SptØ≠Xpw ]pXnb k_vUnhnj≥ cq]oIcn®n´p≈ ]£w ]gb

\ºcn¬ IpdshgpXnb tijw ]pXnb k_vUnhnj≥ \º¿, hnkvXo¿Æw, ]pXp°nb

`q\nIpXn F∂nh ]tXyIambn tcJs∏SptØ≠Xpw hnt√Pv Hm^ok¿ Xs‚ t]cpw

apZbpw tN¿Øv H∏p h®v BbXv km£ys∏SptØ≠XpamWv. ]cnh¿Ø\w/kz`mh

hyXnbm\w A\phZn°s∏´ `qanbpsS Xcw “]pcbnSw” F∂pw Pekwc£W

\S]SnIƒ°mbn \o°n hbv°s∏´ ]tZiw “\new˛Pekwc£W ]tZiw” F∂pamWv

tcJs∏SptØ≠Xv. (N´w˛13(3)). ASnÿm\ `q\nIpXn cPnÿ, _n cPnÿ, X≠t∏¿

A°u≠v, Cu N´ßƒ ]Imcap≈ t^mdw˛8 epw 10 epap≈ cPnÃdpIƒ F∂nh

hnt√Pns‚ NpaXebp≈ Nm¿Pv Hm^ok¿ amkØnsemcn°epw Xlkn¬Zm¿ Bdp

amkØnsemcn°epw IqSmsX Pam_¥nbnepw ]cntim[n®v IrXyX Dd∏p

hcptØ≠XmWv. (N´w˛13(5)).

Im¿jnI A`n-hr≤n ^≠ns‚ cq]o-I-cWw (27 Un)

Cu BIvSns‚ Bh-iy-߃°mbn Im¿jnI A`n-hr≤n ^≠v F∂ t]cn¬ Hcp ^≠v

cq]o-I-cn-®n-´p-≠v. AXns‚ \S-Øn∏v k¿°m¿ \ntbm-Kn-°p∂ kwÿm-\-Xe DtZymK-ÿ\v

\n£n-]vX-am-bn-cn-°p-∂-Xpw, kwÿm\ BUn‰v hIp-∏ns‚ BUn-‰n\v hnt[-b-hp-am-Wv.

hnt√Pv DtZymKÿcpsS I¿Øhy߃˛Cu \nba]Imcap≈ hnt√Pv Hm^ok¿amcpsS

hnhn[ NpaXeIƒ/I¿Øhy߃ NphsS tN¿°p∂p.

1. XÆo¿ØSßsf kw_‘n® IcSv tU‰m _m¶v Xømdm°p∂Xn\mbn ÿe]cntim[\

\SØpI, tU‰m _m¶v Xømdm°p∂Xn\mbn \neßsf kw_‘n® tcJIƒ Irjn

Hm^ok¿°v \¬IpI, Irjn Hm^okdpambn tN¿∂v IcSv tU‰m_m¶v Xømdm°n

]mtZinIXe \nco£W kanXn°v ka¿∏n°pI. (N´w˛4(2(F)).

2. ]mtZinIXe \nco£W kanXnbnse AwKsa∂ \nebnep≈ \nba]Imcap≈

NpaXeIƒ \n¿∆ln°pI. (hIp∏v˛6(3), 6(4))

3. tU‰m_m¶ns‚ Hcp ]Xn s]mXpP\ßfpsS Adnhnte°mbn hnt√Pv Hm^okn¬

]Z¿in∏n°pI. (N´w˛4(4F)

4. tU‰m _m¶nse D≈S°ßƒ kw_‘n® Bt£]߃ D∂bn®p sIm≠p≈

At]£bnt∑¬ (XÆo¿ØSßsf kw_‘n®h amXw) B¿.Un.H bpsS

\n¿t±im\pkcWw Hcp amkØn\Iw dnt∏m¿´v ka¿∏n°pI. (N´w˛4(4C)

5. hoSp hbv°p∂Xn\mtbm s]mXp BhiyØn\mtbm s\¬hb¬ cq]m¥cs∏Sp

Øp∂Xn\p≈ At]£Ifnt∑¬ kab_‘nXambn dnt∏m¿´ v Xømdm°n

]mtZinIXe \nco£W kanXn°v ka¿∏n°pI. (N´w˛5(2))

dh\yq ssKUv 20212166. Cu \nba]Imcapff A[nImcs∏SpØs∏´ DtZymKÿ≥ F∂ \nebn¬ Cu

\nbaØnse hyhÿIƒ ewLn°s∏´n´pt≠m F∂p ]cntim[n°p∂Xn\mbn GXp

ÿeØpw ]cnkcØpw ]thin°pI, \nbahncp≤amb ]h¿ØnIƒ

i≤bn¬s∏´m¬ BbXv \n¿Ønhbv°m≥ Bhiys∏SpI (tcJmaqeap≈ t\m´okv

\¬Ins°m≠v), hyhÿIƒ°v hncp≤ambn D]tbmKn®tXm D]tbmKn°m≥

Dt±in®n´p≈tXm Bb hml\w, bm\w, D]IcW߃ F∂nh ssIhiØnseSp°pI,

s\¬hben¬ \nt∂m XÆo¿ØSØn¬ \nt∂m \o°w sNbvX aÆv, IfnaÆv, aW¬

F∂nh D]tbmKn® \n¿Ωn® CjvSnI, ssS¬ F∂nh ssIhiØnseSp°pI,

s\¬hbtem XÆo¿ØStam \nIØm≥ D]tbmKn® aÆv, aW¬, IfnaÆv F∂nh

]nSns®Sp°pI, ]nSns®SpØ hkvXp°ƒ I≠psI´p∂ BhiyØnte°mbn 48

aWn°qdn\Iw Pn√mIfIvS¿°v dnt∏m¿´v ka¿∏n°pI. (hIp∏v˛12(2)(kn)

7. Cu \nbaØnse hyhÿIƒ ewLn°s∏´Xmbn i≤bn¬s∏´m¬ XpS¿ \S]SnIƒ

kzoIcn°p∂Xn\v Bhiysa∂p IcpXp∂ hnhc߃ e`yam°m≥ GsXmcmtfmSpw

Bhiys∏SpI. (hIp∏v˛12(2)(Un)

8. \nbaewL\߃ kw_‘n®v t^mt´mKm^pIƒ FSp°pI, hkvXphnhc∏´nI

(Inventory) Xømdm°pI, sXfnhpIƒ tiJcn°pI, t]mknIyqj≥ \S]SnIƒ°mbn

B[nImcnIXbp≈ tImSXn°v dnt∏m¿´v ka¿∏n°pI. (hIp∏v˛12(2)(C)

9. hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\Øn\mbn B¿.Un.H. bn¬

\n∂pw ssIamdn e`n°p∂ At]£Iƒ t^mdw˛8 cPnÃdn¬ tN¿ØpsIm≠pw

ap≥KW\mIaw ]men®psIm≠pw dnt∏m¿´v Xømdm°n 15 Znhk߃°Iw B¿.Un.H

bv°v ka¿∏n°pI. (hIp∏v˛12(4).

10. ]cnh¿Ø\m\paXn AYhm kz`mh hyXnbm\Øn\p≈ A\paXn e`n® tIkpIfn¬

kπnsa‚dn _n.Sn.B¿., _n cPnÿ, X≠t∏¿ A°u≠v F∂nhbn¬ Bhiyamb

tcJs∏SpØepIƒ hcpØpIbpw Ah Xs‚ t]cv, ssIsøm∏v, HutZymKnIapZ F∂nh

tN¿ØpsIm≠v km£ys∏SpØpIbpw sNøpI. (N´w˛13, hIp∏v˛27kn(3)).

Pn√m -I -f -ŒdpsS A[n -Im -c -߃ ˛ BŒnse hyhÿIƒ ewLn®psIm≠v

cq]m¥cs∏SpØnb GsX¶nepw s\¬hbtem XÆo¿ØStam ]q¿∆mhÿbn¬ sIm≠p

hcp∂Xn\mbn Pn√mIfŒ¿°v DNnXsa∂p tXm∂p∂ \S]Sn ssIs°m≈mhp∂Xpw

CXntebv°mbn sNehgnbvt°≠n h∂ XpI ]kvXpX s\¬hbens‚tbm

XÆo¿ØSØns‚tbm A[nhmknbn¬ \nt∂m A\p`h°mcn¬ \nt∂m Abmƒ°v

]dbphm\p≈Xv ]dbp∂Xn\v \ymbamb Hchkcw \evInbtijw CuSm°mhp∂XmWv.

\o°w sNø-s∏-Sp∂ Ifn-aÆv, aW¬, aÆv F∂n-hbpw Ah D]-tbm-Kn®v \n¿Ωn-°p∂

CjvSn-I, ssS¬ apX-em-bh ssIsøm-gn-∏n-°p-∂-Xn\pw B XpI Im¿jnI A`n-hr≤n ≠n¬

AS-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. (sk.13 Pn√mIfŒdpsS A[nImcw). C°mcyØn\v th≠ sNehv

Pn√mIfŒ¿am¿°p≈ ank-te-\n-bkv (AZ¿ Nm¿÷kv) F∂ io¿jIØn¬ \n∂pw

sNehm°mhp∂Xpw doIq∏v sNøptºmƒ Xncn® v AtX io¿jIØn¬

Xncn®Sbvt°≠XmsW∂pw 31.12.2010 se 50450/]n1/2010/dh\yq F∂ k¿°pedn¬

\n¿t±in®n´p≠v. sk£≥ 12, 19 F∂nh ]Imcapff ]nSns®Sp°¬ kw_‘n® dnt∏m¿´v

Pn√mIfŒ¿°v e`n®m¬ At±lØn\v DNnXsa∂p tXm∂p∂]£w ]nSns®SpØ

hkvXp°ƒ I≠psI´m≥ DØchnSmhp∂XmWv. F∂m¬ I≠psI´p∂Xn\p ]Icw Sn

kmaKnIƒ°v Pn√mIfŒ¿ \n›bnbv°p∂ hnebpsS H∂c aSßv XpI

dh\yq ssKUv 2021 217sI´nhbv°p∂Xn\p≈ kzmX¥yw AXns‚ DSabvt°m kq£n∏pImct\m \¬tI≠XmWv

(sk.20). I≠psI´ns°m≠pff bmsXmcp DØchpw AXns‚ DSaÿ\v ]dbphm\p≈Xv

tIƒ°phm≥ Hchkcw \¬Inbn´√msX Pn√mIfŒ¿ ]pds∏Sphnbv°m≥ ]mSn√

(sk.20(2)).

hnhn[ t^md߃˛Cu \nbaØn\\pkrXamb N´ßfn¬ ]cma¿in®n´p≈ hnhn[

t^mdßfpsS D]tbmKw kw_‘n® hnhc߃ NphsS tN¿Øncn°p∂p.

t^mdw 1 ˛\new cq]m¥cs∏SpØn hoSphbv°p∂Xn\p≈ At]£m ^mdw

t^mdw 2 ˛s]mXp Bhiy߃°mbn \new cq]m¥cs∏SpØp∂Xn\p≈

At]£

t^mdw 3 ˛s\¬hbens‚ DSaÿ\pw ]©mbØ[nIrXcpambp≈ Icmdns‚

amXrI

t^mdw 4 ˛tU‰m_m¶v (hn⁄m]\w sNøp∂Xn\p≈ amXrI)

t^mdw 5 ˛tU‰m_m¶nse D≈S°ßƒ XncpØp∂Xn\mbp≈ At]£

t^mdw 6 ˛hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbpsS kz`mhhyXnbm\Øn\mbp≈

At]£ (20.2 B¿ hsc)

t^mdw 7 ˛hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbpsS kz`mhhyXnbm\Øn\mbp≈

At]£ (20.2 Bdn¬ IqSpX¬ Bbm¬)

t^mdw 8 ˛hn⁄m]\w sNøs∏SmØ `qanbpsS kz`mhhyXnbm\Øn\v A\paXn

tXSnbp≈ At]£IfpsS cPnÿ (hnt√Pv Hm^okn¬

kq£nt°≠Xv)

t^mdw 9 ˛4.7.1967\p apºv \nI∂tXm \nIØnbtXm Bb `qanIsf kw_‘n®v

dh\yq tcJIfn¬ am‰w hcpØp∂Xn\p≈ At]£

t^mdw 10 ˛kz`mhhyXnbm\w A\phZn® tIkpIfpsS hnhc߃ tcJs∏SpØn

kq£n°p∂ cPnÿ (hnt√Pv Hm^okn¬ kq£nt°≠Xv)

t]m°p-h-chv (Pa-am-‰w)

`qan-bn≥ta-ep≈ DS-a-ÿm-h-Imiw amdp-∂-Xn-\\p-k-c-W-ambn, `qDS-a-I-fpsS t]cn¬

\nIpXn ]ncn-°p-∂-Xn-\mbn, hnt√Pv tcJ-I-fn¬ Bh-iy-amb am‰w-h-cp-Øp-∂-Xn-s\-bmWv

Pa-am‰w AYhm t]m°p-h-chv F∂v ]d-bp-∂-Xv. 1966-˛se Sm≥kv^¿ Hm^v cPnkvSn N´-

߃ ]Im-c-amWv Pa-am‰w \S-Øp-∂-Xv. hnt√Pv Hm^o-k¿ apºm-sI-bmWv t]m°p-h-c-hn\v

At]-£n-t°-≠-Xv.

1966-se t]m°p-h-chv N´-߃ hgn-bmWv tIc-f-kw-ÿm-\Øv \mfXv \S-∂p-h-cp-∂-sX-

¶nepw Sn \S-]-Sn-Iƒ 1908˛se C≥Uy≥ cPn-kvtS-j≥ BIvSv, 1882˛se Sm≥kv^¿ Hm^v

t]m∏¿´okv BIvSv, 1925˛se C≥Uy≥ kIvk-j≥ BIvSv, 1956˛se lnµp ssat\m-dn‰n

B‚ v KmUn-b≥jn∏v BIvSv, 1899˛se C≥Uy≥ Ãmºv BIvSv, 1972˛se C≥Uy≥ Fhn-

U≥kv BIvSv, 1872-˛se C≥Uy≥ tIm¨SmIv‰v BIvSv, 1890˛se Km¿Un-b≥kv B≥Uv

hm¿Uv BIvSv, 1964˛se tIcf `q]-Xnhv \nb-aw, 1963˛se tIcfm `q]-cn-jv°-c-W-\n-baw

F∂n-ßs\ hf-sc-b-[nIw \nb-a-ßfpw N´-ß-fp-ambn _‘-s∏´v InS-°p∂ hfsc k¶o¿Æ-

amb Hcp ]In-b-bm-Wv. Bb-Xn-\m¬ Xs∂ tIcf t]m°p-h-chv N´-߃ ]Imcw \S-]Sn

kzoI-cn-t°≠ dh\yq DtZym-K-ÿ¿°v ta¬N-´-ß-fnepw \nb-a-ß-fnepw Bhiyw th≠

Ah-Kmlw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

Pa-am‰w Bh-iy-ambn hcp-∂Xv Xmsg-∏-d-bp∂ kml-N-cy-ß-fn-em-Wv. (N-´w-˛2)

dh\yq ssKUv 2021218

1. kza-\- mte-bp≈ hkvXp ssIam-‰w˛ ÿmhc hkvXp-°-fn-ep≈ DS-a-ÿm-h-Im-iw,

ÿnc-ambpw, \ncm-t£-]-ambpw ssIam‰w sNøp∂ (D-Z: hnev]-\, CjvS-Zm-\w, `mKw-h-bv∏v

F∂n-h) tI p-I-fn¬ _‘-s∏´ ]am-W-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ Pa-am‰w A\p-h-Zn-

°m-hp-∂-Xm-Wv.

2. \n¿_-‘nX ssIam‰w˛ tImSXn hn[n A\p-k-cn®v hn[n DS-a-bvt°m (UnIn tlmƒU¿),

dh\yq teew A\p-k-cn®v teew sIm≠-bmƒt°m `qan-bpsS Ah-Imiw ssIam-dp-∂-

Xns\ \n¿_-‘nX ssIam‰w F∂p ]d-bp-∂p. B¿.-B¿. \S-]-Sn-bn-eqsS hkvXp ssIamdn

e`n-°p-tºmƒ hkvXp-hns‚ Ah-Im-i-Iaw IrXy-amtWm F∂v ]cn-tim-[n®v t]m°p-h-

chv \S-]Sn \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv.

tImSXn hn[n-]-Imcw t]m°p-h-c-hn\v At]£ e`n-°p-tºmƒ \n›-b-ambpw ÿew

A\y-ssI-h-i-amtWm F∂v ]cn-tim-[n-°-Ww. tImS-Xn-hn[n ]Im-c-ap≈ `mK-]-X-Øns‚

Imcy-Ønepw Sn Imcy-Øn-\mbn tImSXn \ntbm-Kn-®n-´p≈ k¿sh-b¿ Xøm¿ sNbvX πm≥

(kvsI-®v) Dt≠m F∂v ]cn-tim-[n-°p-Ibpw t]m°p-h-chv At]-£bv°v H∏w ka¿∏n-®n-

´n-s√-¶n¬ tcJm-aqew ta¬ hnh-c-߃ Dƒs∏sS At]£ ka¿∏n-°m≥ At]-£-I\v

\n¿t±iw \¬tI-≠-Xp-am-Wv.

3. ]n≥Xp-S¿®m-h-Imiw hgn-bp≈ hkvXp ssIam‰w:˛ Hcp ]´m-Zm¿ ac-W-a-S-™m¬

Snbms‚ A\-¥c Ah-Im-in-I-fpsS t]cn¬ t]m°p-h-chv \S-]Sn kzoI-cn-°m≥ Xl-

kn¬Zm¿/hn.H F∂n-h¿ \S-]Sn ssIs°m-t≈-≠-Xm-Wv. Ah-Im-i-Ø¿°w C√mØ tIkp-

I-fn¬ hn.H/Xl-kn¬Zm¿°v DS≥X-s∂tbm A√mØ-]£w aXn-bmb At\z-jW hnNm-

c-Wbv°p tijtam t]m°p-h-chv sNbvXv \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

Ah-Im-i-Ø¿°-ap≈ tIkp-I-fn¬ Xl-kn¬Zm¿ 27(1)-˛¬ ]Xn-]m-Zn-bv°p∂

]Imcw acn-®p-t]mb ]´m-Zm-cpsS icn-bmb Ah-Im-in-I-sf-°p-dn®v At\z-j-Wdnt∏m¿´v

hmßnb tijw Ah-Im-i-_-‘-ap-s≠∂v ]d-bp∂ F√m-h¿°pw t]m°p-h-chv N´w 10(2)

]Imcw X¿°w t_m[n-∏n-°p-∂-Xn-\mbn Hcp t\m´okv \¬tI-≠Xpw Sn t\m´okv XobXn

apX¬ 3 amk-Øn-\p-≈n¬ X¿°-ap≈ GsX-¶nepw hy‡n hkvXp-hn-ep≈ Xs‚ Ah-

Imiw ÿm]n-°p-∂-Xn-\mbn knhn¬ tImSXn apºmsI Hcp l¿Pn b¬ sNbvXn- p-s≠∂pw

Bb-Xns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb Hcp ]I¿∏v lmP-cm-°n-bn-´p-s≠-∂p-ap≈ Hcp Un¢-td-j≥

_‘-s∏´ DtZym-K-ÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. Sn aq∂p amk Imem-h-[n-bv°p-

≈n¬ Un¢-td-j≥ t_m[n-∏n-°mØ ]£w icn-bmb Ah-Im-in-IfpsS t]¿°v t]m°p-h-

chv \S-tØ-≠-Xm-Wv.

Ahn- ‡ IpSpw-_-ß-fpsS Imcy-Øn¬ t]m°p-h-chv \S-tØ-≠Xv IpSpw-_-Ønse ][m-

\n-bpsS t]¿°pw A√mØ kwK-Xn-bn¬ ac-W-s∏´ hy‡n-bpsS F√m Ah-Im-in-I-fp-sSbpw

t]cn-ep-am-Wv.

Hcp ]´m-Zmsc 7 sIm√-Øn-e-[nIw ImWm-Xn-cn-°p-Ibpw, Abmƒ Pohn-®n-cn-°p∂p F∂Xn-

\p≈ sXfnhv C√m-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp∂ kml-N-cy-Øn¬, Abmƒ acn-®-Xmbn IW°m°n

(kn-hn¬ sUØv) Abm-fpsS A\-¥-cm-h-Im-in-IfpsS t]cn¬ Pa-am‰w \S-Øp-∂-Xn\v N´w

27(2) A\p-im-kn-°p-∂p. \nb-a-]-c-amb Ah-Im-in-Iƒ C√m-sX-h-cn-I-tbm, DS-a-mh-Im-i-tc-J-

Iƒ C√m-sX- hcnItbm sNbvXm¬ kzImcy hkvXp ssIh-i-°m-cs‚ t]cn¬ Pa-am‰w

\S-Øm≥ N´w 27(2), 28 F∂nh A\p-im-kn-°p-∂p. t]m°p-h-c-hn-\p-th≠n (P-a-am-‰-Øn-\p-

th-≠n) e`n-°p∂ At]£ hnt√-Pm-^o-knse \n¿±njvS cPn-Ã-dn¬ (F ^md-Ønep≈)

tcJ-s∏-Sp-ØWw.

dh\yq ssKUv 2021 219

t]m°p-h-chn\v Bkv]Z-amb hkvXp-hns‚ k¿s∆ \º¿, hnkvXo¿Æw, C\w, Xcw,

]´-mZm-dpsS t]cv, \º¿, Ic-W-Øns‚ kz`mhw F∂o hnh-c-ß-fpw, BcpsS t]cn-emWv ]´-

b-am‰w At]-£n-®n-cn-°p-∂-sX∂pw F ^md-Øn¬ hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww. t]m°ph-

chv (]-´-b-am-‰w) tI nse hkvXp Bcp-sS-sb-¶nepw t]cn¬ kuP\y hyh-ÿ-bn¬ ]Xn-

®p-sIm-Sp-Øn-´p-≈-Xm-tWm-sb-∂pw, hkvXp t]m°p-h-c-hn\v A\p-h-Zn-®n-´n-√m-Ø- C\Øn-

¬s∏´Xm-tWm-sb∂pw ]cn-tim-[n®v km£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°Ww (N´w˛7)

t]m°ph-c-hn\v Bkv]Zamb hkvXp-hn\v k_vUn-hn-j≥ Bh-iy-ap -≈-]-£w,

hnhcw F ^md-Ønse \n¿±njvS tImf-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xpw `qan-bn¬ hkvXp-hns‚

k_v Unhn-js‚ InS∏pw hnkvXo¿Æhpw ImWn-°p∂ tπm´Uv kvsI®pw Xøm-dm-°-Ww.

CXn-tebv°vth≠n _‘-s∏´ I£n-Iƒ°v t\m´okv \¬In k_v Unhn-js‚ AXn-cp-

Iƒ Af∂v hnkvXo¿Æw Xn´s∏-Sp-Øn-thWw kvsI®v hnt√Pv Akn-Â v Xøm-dm-t°-≠-

Xv. k_v Unhn-j≥ Dƒs∏´ t]m°p-h-chv tIkp-Iƒ Xmeq-°m-^o-kn-emWv A\p-h-Zn-t°-

≠Xv.

Pa-am‰Øn\v B[m-c-amb hkvXp ap≥ ]amW ]Imcw hkvXp DS-atbm At±-l-Øns‚

ap≥Km-antbm ]kvXpX hkvXp ssIam‰w sNøp-∂Xn¬ \n∂pw \ntcm-[n-®n-´p-t≠m-sb-∂v-

]cn-tim-[n-®n-cn-°-Ww. amX-a√ bmsXm-cp -hn-[-amb _m≤y-X-I-fn-tem, A\ym-[o-\-ß-fntem

A¿∞ _m≤y-X-I-fntem, k¿°m¿ P]vXn, Pmayw XpS-ßn-b-h-bntem Dƒs∏-´n-´n-√m-sb∂v

Dd∏v hcp-tØ-≠Xpw hnhcw F˛^md-Øn¬ km£y--s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv. (N-´w-˛7(2)(-ii))]pXnb k_v Unhn-j≥ tIkp-I-fn¬ AXns‚ Nm¿÷v I£n-bn¬\n∂pw CuSm-°-Ww.

(Pa-am‰w tI p-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]Xn-\©v Znh-k-Øn¬ IqSp-X¬ Xo¿∏m-

°msX am‰n-h-bv°m≥ ]mSn-√. N´w 12(4) s‚ t`Z-K-Xn). B[mcw cPnÿ sNbvXXn\ptijw

t]m°phchv sNøp∂Xn\p≈ Hcpamk Imemh[n d±v sNbvXn´p≠v (21.01.15 se 1956/

C3/14/dh. \º¿ k¿°pe¿).

t]m°vhchv tIkv Xo¿® sNbvXp Ign-™m¬ X≠-t∏¿ A°u-≠n¬ hnhcw tcJ-s∏-

Sp-Ø-Ww. F√m t]m°vhchv tI p-I-fpw Ah A\p-h-Zn-°p∂ apdbv°v X≠-t∏¿ A°u-

≠n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-t≠m-sb∂v Xl-kn¬Zm¿ hm¿jnI ]cn-tim-[-\m-h-k-c-Øn¬ X≠-

t∏¿ A°u-≠n¬ hnhcw km£y--s∏SptØ≠-Xpam-Wv. (N´w˛24, 25) ASn-ÿm\ ]am-W-

ß-sfm-∂p-an-√msX, XpS¿®-bmbn ]¥t≠m AXn-e-[n-Itam h¿jw GsX-¶nepw ]´-b-`qan

Hcmƒ \ncm-t£]w ssIhiw h®n-cp-∂m¬, CXv kw_-‘n®v At\z-jWw \SØn, At]-

£-I\v t]m°p-h-chv sNbvXp \¬Im≥ N´w 28 A\p-im-kn-°p-∂p-≠v.

]pXnb k_v Unhn-j-\p-Iƒ D≠m-hp-∂-Xn-\-\p-k-cn-®p≈ am‰-߃ ssXam-k dnt∏m¿´mbn

_‘-s∏´ k_v cPn-Ãm¿°v Ab®v sImSp-t°-≠-Xm-Wv. (N-´w-˛29). kwÿm\Øn\v

]pdØp≈h¿ `qan hmßnbm¬ t]m°phchv \SØp∂Xn\v hy‡amb ImcWw/]cmXn

F∂nhbpsS A`mhØn¬ t]meokv shcn^nt°j≥ \StØ≠Xn√ (30.06.15 se 30554/

Pn2/15/B¿.Un \º¿ k¿°pe¿).

k_vUn-hn-j≥ Bh-iy-an-√mØ t]m°p-h-chv tIkv A\p-h-Zn-°m-\p≈ A[n-Imcw

hnt√Pv B^o-k¿am¿°m-Wv. (GO (MS)19/92/RD dated 17.01.1992)

X¿°-an-√mØhbn¬ ]n≥XpS¿®m-t]m-°p-h-chv tIkp-Iƒ hnt√Pv B^o-k¿°v Xocp-

am-\n-°m-hp-∂-Xm-Wv. (GO (MS)19/92/RD dated 17.01.1992).

k_v Unhn-j≥ Bh-iy-amb b-ep-I-fn¬ hnt√Pv Akn-Â v F mdw Xøm-dm°n hnt√Pv

Hm^o-k-dpsS A\p-a-Xn-tbmsS Xl-ko¬Zm¿ `qtc-Jbv°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ]kvXpX

dh\yq ssKUv 2021220\S-]Sn k_vUn-hn-j≥ kvsI®v Xøm-dm-°p∂ kml-N-cy-Øn¬ 26.08.2017 se Pn.-H.(-Fw.-

F-kv) 303/2017/dh\yq \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hnse \n_-‘-\-Iƒ ]men-t°-≠-Xm-Wv.

(Xl-ko¬Zm¿ qtc-JbpsS A[nImcw sU.Xlko¬Zm¿am¿°v \¬Ins°m≠v em≥Uv

dh\yq IΩojW¿ k¿°pe¿ \n¿t±iw ]pds∏Sphn®n´p≈XmWv).

\mj-W¬ SÃv BIvSv 1999˛s‚ ]cn-[n-bn¬ hcp∂ t]m°p-h-chv

Hm´n-kw, skdn-_¬ ]mƒkn, am\-knI hf¿® C√mbva XpS-ßnb sshI-ey-߃

D≈ hy‡n-I-fpsS/hy‡n-_-‘-ap-ff hkvXp-°ƒ ssIam‰w sNbvXv t]m°p-h-c-hn-\mbn

ka¿∏n-°-s∏-Sp-tºmƒ Pn√m-I-f-IvS¿ sNb¿am-\mb kan-Xn-bpsS A\p-aXn t\Sn-bn-´pt≠m

F∂pw Bb-Xnse hyh-ÿ-Iƒ ]Im-c-amtWm B[mcw Na-®n-cn°p-∂Xv F∂pw ]cn-tim-

[n®v t]m°p-h-chv \S-]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

hn¬∏Xw t]m°p-h-c-hn-\mbn ka¿∏n-°-s∏-Sp-tºm-gp≈ \S-]-Sn-Iaw

t]m°p-h-c-hn-\mbn ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ hn¬∏Xw cPn-kvtSUv hn¬]-X-tam, A¨˛

c-Pn-kvtSUv hn¬]-Xtam BImw. Ch c≠pw \nb-a-]-c-amb km[pX D≈-Xm-sW∂pw cPn-

ÿ sNbvXn√ F∂ ImcWw ]d™v t]m°p-h-chv \nc-kn-°m≥ ]mSn√ F∂pw t]m°p-h-

chv \S-∏n¬ hcp-Øp∂ DtZym-K-ÿ≥ Adn-™n-cn-t°-≠-Xm-Wv. CXv Ic-W-im-k-\w, ac-W-

]-Xw, Hkn-bØv F∂o t]cp-I-fnepw Adn-b-s∏-Sp-∂p.

hkvXp-hns‚ ssIhiw ]cn-tim-[n®v Dd∏p hcp-Ø-Ww. Fgp-Xn-s°m-Sp-°p∂ hy‡n-

bpsS Ime-tijw amXw ]m_-ey-Øn¬ hcp-∂-XmWv hn¬∏-Xw. hn¬∏Xw c≠v

hn[-Øn-ep-≠v. Xpd∂ hn¬∏-Xhpw (Open will) AS® hn¬∏-Xhpw (closed will). Xpd∂ hn¬∏Xw

GXv k_vcPn-kvSm¿ Hm^o-knepw cPn-ÿ sNømw. F∂m¬ AS® hn¬∏Xw Pn√m cPn-

ÿ Hm^o-kn¬ kq£n®v h®v Fgp-Xn-s°m-Sp-°p∂ hy‡n-bpsS Imetijw k_v cPn-

kvSm¿ B^o-kn¬ cPn-ÿ sNøs∏Sp-∂p. hn¬∏Xw 3˛mw cPn-Ã-dn¬ cPn-ÿ sNøp∂-Xn-

\m¬ hn¬∏X hnhcw _m[yXm k¿´n-^n-°-‰n¬ Dƒs∏´v h∂n-´p≠mIn√. cPn-tÿUv

hn¬∏Xw t]m°p-h-chp sNøp-tºmƒ hn¬∏X I¿Øm-hns‚ (Testator) acW k¿´n-^n-°‰v,

hn¬∏-X-Øns‚ k_v cPn-kvSm¿ B^o-kn¬ \ns∂-SpØ icn-∏-I¿∏ns‚ Ah-km\ `mKw

IqSn ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv. (d±v sNbvXn-´p-s≠-¶n¬ B hnhcw k_v cPnkvSm¿ B^o-

knse ]I¿∏n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°pw. IqSmsX _m[yXm k¿´n-^n-°-‰v, hn¬∏Xw Fgp-

Xp-∂-Xn\v ASn-ÿm-\-amb B[m-c-߃ F∂n-hbpw ]cn-tim-[n®v t]m°v hchv N´-߃

]Imcw \S-]Sn kzoI-cn-°mw. cPn-ÿ sNøp∂ hn¬∏-X-߃ t]m°p-h-chv sNøp-tºmƒ,

ASn-ÿm-\-]-am-W-߃ (B-[m-cw), _m≤yXm k¿´n-^n-°-‰v, acW k¿´n-^n-°‰v F∂nh

]cntim[n®v Ah-Imi hnNm-cW \SØn t]m°p-h-chv sNøp-∂Xv t]mse apd-]-Imcw

]ckyw ]kn-≤-s∏-SpØn t]m°p-h-chv \S-]Sn kzoI-cn-°mw.

cPn-ÿ sNømØ hn¬∏-Xhpw t]m°p-h-chpw

cPn-kvtS-j≥ BIvSv sk£≥ 18 ]Imcw Hcp hn¬∏Xw cPn-ÿ sNbvXn-cn-°Ww

F∂ hyhÿ \n¿_-‘-an-√m-Ø-Xm-Wv. F∂m¬ CØ-c-Øn¬ Xøm¿ sNø-s∏´ hn¬∏Xw

t]m°p-h-c-hn-\mbn ka¿∏n-°-s∏-Sp-tºmƒ hf-sc-b-[nIw i≤ ]pe¿tØ-≠Xpw tIcf

t]m°p-h-chv N´-߃ 27(2)-˛¬ ]d-bp∂ \S-]-Sn-I-a-߃ ]q¿Æambpw ]men-t°-≠-Xp-am-Wv.

Sn \S-]Sn Ia-Øn-te°v IS-°p-∂-Xn\v apºv Xmsg ]d-bp∂ Imcy-߃ IqSn i≤n-t°-≠-

Xm-Wv.

a) ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ hn¬∏-X-Øn¬ BbXv FgpXn Xøm-dm-°nb hy‡n-bpsS H∏v Dt≠m

F∂pw c≠p km£n-Iƒ H∏n v hn¬]Xw ]q¿Øo-I-cn-°-s∏- n- pt≠m F∂pw t\m°-Ww.

dh\yq ssKUv 2021 221b) hn¬∏-X-Øn¬ ]cm-a¿in-°-s∏-Sp∂ ÿew ]cn-tim-[n-°p-Ibpw BbXv e`n-®-bm-fns‚

]q¿Æ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw BtWm F∂pw ]cn-tim-[n-°-Ww.

c) hn¬∏-Xw Fgp-Xnb hy‡n-bpsS F√m A\-¥-cm-h-Im-in-I-sfbpw tIƒ°p-Ibpw 27(2)

]Im-c-ap≈ \S-]Sn ]q¿Øo-I-cn-°p-Ibpw sNbvXn-cn-°-Ww.

d) hn¬∏-Xw H∏n-´n-cn-°p∂ km£n-Isf tIƒ°p-Ibpw sNø-Ww.

e) hn¬∏-Xw FgpXn Xøm¿ sNbvXn-cn-°p-∂Xv tIc-f-Øn¬ h®v A√m-sb-¶n¬ tImS-Xn-

bn¬ ka¿∏n®v t]mt_‰v sNbvXp hcm≥ \n¿t±-in-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Ah-Im-in-Iƒ X¿°w D∂-bn-°pIbpw hn¬∏-X-Øns‚ km[p-Xsb tNmZyw sNøp-

Ibpw 27(2) ]Imcw Un¢-td-j≥ t_m[n-∏n-°p-Ibpw sNøp∂ kwK-Xn-bn¬ t]m°p-h-chv

\S-]Sn Ah-km-\n-∏n®v I£nbv°v tcJm-aqew adp-]Sn \¬tI-≠-Xm-Wv.

Hcp sIme-]m-X-Inbvt°m sIme \S-Øm≥ t]cW \¬Inb Bƒt°m sIme

sNø-s∏´ Bfns‚ hkvXp-hn-ep≈ ]n≥Xp-S¿®m-h-Imiw \jvS-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. (1956- se ]n≥Xp-

S¿®m-h-Im-i-\n-baw sk£≥˛25) F∂m¬ Sn hkvXp-hn¬ ÿm]n®v Ah-Imiw Atbm-Ky-

\m-°-s∏´ hy‡n-bpsS ]n≥Xp-S¿®m-h-Im-in-I-fn-te°v kwI-an-°p-∂Xpw Atbm-Ky-\m-°-

s∏´ hy‡n ac-W-s∏-´-Xp-t]mse IW-°m°n Snbms‚ Ah-Im-in-I-fpsS t]cn¬ t]m°p-h-

chv \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv. (]n≥Xp-S¿®m-h-Im-i-\n-baw Sec. 27 ]Im-cw).

km[m-c-W-K-Xn-bn¬ t]m°p-h-c-hn\v hn.H Xe-Øn¬ dqƒ 7 ]Imcw 15 Znh-khpw

Xl-kn¬Zm¿ Xe-Øn¬ dqƒ 12 ]Imcw 4 amkhpw (for Sub Division) Imem-h[n A\p-h-Zn-

®n-´p-s≠-¶nepw \ne-hn¬ tkh-\m-h-Im-i-\n-b-aw-˛2012 ]Imcw t]m°p-h-chv \S-]-Sn-Iƒ°v

40 Znhkw amXw A\p-h-Zn-®n-´p-≈-Xn-\m¬ Sn Imem-h-[n-°p-≈n¬ \S-]Sn ]q¿Øo-I-cn-°m≥

t]m°p-h-chv \S-]Sn kzoI-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ≥ i≤n-t°-≠-Xm-Wv.

NLRMP ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn SRO˛bn¬ Na-bv°p∂ Hmtcm B[m-chpw t]m°p-h-

c-hn-\mbn t^mw 1B˛bn¬ D≈ At]£ klnXw Hm¨sse-\mbn _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-

k¿/Xl-kn¬Zm¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. t]m°p-h-chv \S-]-Sn-bn¬ kpXm-cyX sIm≠p

hcp-∂-Xn\pw Ip‰-a‰ coXn-bn¬ thK-Øn¬ \S-]Sn ]q¿Øo-I-cn-°pI F∂ Dt±-i-tØmSp

IqSn-bmWv Hm¨sse≥ t]m°p-h-c-hpw, issue of ROR F∂ ]≤-Xn°pw cq]w \¬In-bn-cn-°p-

∂-Xv. RELIS PROJECT hgn t]m°p hchv \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xn\v DtZym-K-ÿ-X-e-

Øn¬ \S]Sn Du¿÷nX-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. CXn-\mbn GO (RT) 2214/12 RD dt 13.04.12--se

DØ-c-hv ImWpI.

`mKn-I-ambn ssIamdn In´nb Hcp qan-bpsS t]m°p-h-chv \S-°m-Xn-cn-°p-Ibpw Snbm≥ e`n® qan

]q¿Æ-amtbm mKn-I-amtbm ssIam-dp-∂-Xn\v ROR \v At]£ ka¿∏n-°p-Ibpw sNbvXn-cn-°p∂ tIkp-I-

fn¬ hn.H At\z-j-W-]-cn-tim-[-\bv°v tijw ]iv\-߃ C√ F¶n¬ F t^mw Xøm¿ sNbvXv A\p-

_‘ dnt°m¿Up-Iƒ klnXw Xl-kn¬Zm¿°v Ab®p sImSp-°p-Ibpw Xl-kn¬Zm¿ ROR e`y-am-Ip-∂-

Xn\p th≠n PV AwKoIcn-°p-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.

t]m°p-h-chv kw_-‘n® s]mXp-\n¿t±-i-߃

do k¿s∆ ]q¿Øn-bm°n k¿t∆ dn°m¿Up-Iƒ dh\yq hIp-∏n\v ssIam-dnb hS-°≥ Pn√-I-

fnse hnt√-Pp-Iƒ Dƒs∏sS kwÿm-\sØ apgp-h≥ hnt√-Pp-I-fnepw qan-bpsS t]m°p-h-chv GIo-I-

cn-°p-∂-Xn-\mbn Xmsg-∏-d-bp∂ \n¿t±-i-߃ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n- p-≠v.

1. B[mcw cPn-ÿ sNøp∂ DtZym-K-ÿ≥ (c-Pn-kvSm¿) hnt√Pv Hm^o-k¿°v Ab®p sImSp-

°p∂ t]m°p-h-c-hn¬ H∂mw \º¿ ^md-Øn-ep≈ At]£ ]q¿Æ-cq-]-Øn-

ep≈XmsW∂v N´w 3(6) ]Imcw Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 20212222. H∂n-e-[nIw hnt√-Pp-I-fnse `qan Dƒs∏-´n-´p≈ tIkp-I-fn¬ cPn-kvSm¿, N´w 3(7)

]Imcw Bh-iy-amb ]I¿∏p-Iƒ hmßn _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿°v Ab-

®psImSpt°-≠-Xm-Wv.

3. hnt√Pv Hm^o-k¿°v Ab-®p-sIm-Sp-Øn- p≈ t]m°p-h-chv At]-£-I-fpsS hnh-c-ßfpw

Ah hnt√Pv Hm^o-k¿ kzoI-cn® Xob-Xnbpw AS-ßp∂ Hcp cPn-ÿ cPn-kvSm-dpsS

Hm^o-kn¬ kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

4. hnt√-Pm- o-kn¬ e`n-°p∂ 1˛mw \º¿ md-Øn-ep≈ t]m°p-h-chv At]-£-Iƒ kw_-

‘n® hnh-c-߃ ImWn-°p∂ Hcp cPn-ÿ hnt√Pv Hm^o-k¿ Xøm-dm°n kq£n-t°-

≠-Xm-Wv. At]-£-Iƒ e`n-°p∂ Xob-Xn-bpsSbpw Fkv.-B¿.H \º-cn-s‚bpw Ia-

Øn¬, e`n-°p∂ Znhkw Xs∂ At]-£-Iƒ hnt√Pv Hm^o-kn¬ cPn-ÿ sNtø-≠-

Xm-Wv.

5. t]m°p-h-chv sNøp-∂-Xn-\mbn e`n-®n-´p≈ At]-£-I-fn¬ \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xn\p

apºv `qan ssIam‰w sNbvX Bfn\v _‘-s∏´ `qan ssIam-dm-\p≈ \nb-am-\p-krX

Ah-Imiw (Saleable Right) Ds≠∂v hnt√Pv Hm^o-k¿ Dd∏p hcp-tØ-≠-Xm-Wv. B[mcw

cPn-ÿ sNbvXp F∂ Imc-W-Øm¬ amXw t]m°p-h-chv sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.

6. X≠-t∏¿ Ah-Imiw C√m-ØXpw X≠-t∏¿ hnkvXo¿Æ-Øn¬ IqSp-X¬ ssIam-dn-bn-

´p-≈Xpw k¿t∆ k_v \º-cp-I-fn¬ hyXym-k-ap-≈-Xp-amb tIkp-Iƒ Xocp-am-\n-°p-

∂-Xn\p apºv hni-Z-amb At\z-jWw \SØn Hcm-gvN-bv°p-≈n¬ dnt∏m¿´v Xøm-dm°n

Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J)°v ka¿∏n®v A\p-aXn hmtß-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬ e`n-°p∂

dnt∏m¿´p-I-fn-t∑¬ Hcm-gvNbv°p≈n¬ Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) Xocp-am\w ssIs°m-

t≈-≠-Xm-Wv. Bb-Xn-te°v Xmeq-°m-^o-kn¬ ]tXyIw cPn-ÿ kq£n-t°-≠-Xm-

Wv.

7. dok¿t∆ ]q¿Øn-bm°n dh\yq `c-W-Øn\v tcJ-Iƒ ssIam-dnb F√m hnt√-Pp-I-

fnepw t]m°p-h-chv \S-]-Sn-Iƒ \n¿_-‘-ambpw \S-tØ-≠-Xm-Wv.

8. k_v Unhn-j≥ Bh-iy-ambn hcp∂ tIkp-I-fn¬ Hcm-gvN-°p-≈n¬ Xs∂ hnt√Pv

Hm^o-k¿ dnt∏m¿´v Xøm-dm°n _‘-s∏´ Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J)°v \¬tI-≠Xpw

ASpØ Hcm-gvN-bv°p-≈n¬ Xs∂ Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) t]m°p-h-chv A\p-h-Zn-t°-

≠-Xp-am-Wv.

9. k¿t∆ \SØn k_v Unhn-j≥ kvsI®v Xøm-dm°n AwKo-I-cn®v hcp-∂-Xn-\p≈ Ime-

Xm-akw Hgn-hm-°p-∂-Xn-te-°mbn t]m°p-h-chv k_v Unhn-j≥ \º-cp-Iƒ (sX-

°≥ Pn√-I-fn¬ kzoI-cn-®n-´p≈ coXn-bn¬) \¬In t]m°p-h-chv \S-]-Sn-Iƒ \S-tØ-

≠-Xm-Wv.

10.CØ-c-Øn¬ t]m°p-h-chv k_v Unhn-j≥ \º-cp-Iƒ \¬Ip-tºmƒ bYm¿∞ k¿s∆

\º-cn-t\m-sSm∏w ‘˛’ tN¿Øv \º-cp-Iƒ \¬I-Ww. (DZm: 214/1˛1, 214/1˛2, 214/1˛3, 214/

1˛2˛1, 214/1˛2˛2) C°m-cy-Øn¬ A, B, C t]mep≈ A£-c-߃ D]-tbm-Kn-°m≥ ]mSn-√.

11. Hmtcm hnt√-Pn-s‚bpw t]m°p-h-chv \S-]-Sn-Iƒ ka-K-amb ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-

b-am-t°-≠-Xm-Wv. CXn-te-°mbn Xmsg-]-d-bp∂ Iao-I-c-W-߃ Pn√m-I-f-Œ¿am¿/

Pn√m-c-Pn-kvSm¿ G¿s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

(i) cPn-kvtS-j≥ Ign-™-tijw bYm-k-abw t^mw \º¿ 1 _‘-s∏´ hnt√Pv/

hnt√-Pp-I-fn-te°v k_v cPn-kvSm¿ Ab-®p-sIm-Sp-Øn-´pt≠m F∂pw CXp kw_-

‘n® cPn-ÿ bYm-hn[n ]cn-]m-en-®n-´pt≠m F∂pw Pn√m cPn-kvSm¿am¿ ]Xn-

amk ]cn-tim-[\ \SØn Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww.

dh\yq ssKUv 2021 223

(ii) Xmeq-°nse F√m hnt√-Pp-I-fn-tebpw t]m°p-h-chv tIkp-Iƒ Xl-kn¬Zm¿

(`q-tc-J) bpsS t\Xr-Xz-Øn-ep≈ kwLw ]Xn-amk ]cn-tim-[\ \SØn Pn√m

If-Œ¿°v dnt∏m¿´v \¬I-Ww.

(iii) Pn√m-I-f-Œ-dpsS ]cn-tim-[-\m-hn-`mKw Xmeq-°m-^o-knepw hnt√-Pm-^o-kp-I-fnepw

]cn-tim-[\ \SØn Pn√m-I-f-Œ¿°v dnt∏m¿´v \¬I-Ww.

(iv) Pn√-bnse t]m°p-h-chv kw_-‘n®v ]cn-tim-[\m dnt∏m¿´p-Iƒ tImUo-I-cn®v

Pn√m-I-f-Œ¿am¿ em≥Uv dh\yq IΩo-j-W¿°v 3 amk-Øn-sem-cn-°¬ Ab®p

sImSp-°-Ww. (k¿°p-e¿ \º¿ 2589/C3/2010/dh\yq Xob-Xn 02.07.2011).

e£whoSv ]≤Xn]Imcw A\phZn®p In´nb ÿe߃ ssIam‰w, t]m°phchv

sNøp∂Xv kw_‘n®v

1. e£whoSv ]≤Xn ]Imchpw, a‰v KmaoW `qclnX sXmgnemfnIƒ°p≈ `h\\n¿ΩmW

]≤Xn ]Imchpw `qan In´nb KpWt`m‡m°fn¬ \n∂v `qan ssIamdn In´nb \nehnse

ssIhi°m¿; A¿lcpw kmºØnIambn Zp¿_e hn`mKØn¬s∏´hcpw BsW¶n¬

Ch¿°v kz¥ambn hoSv Cs√¶n¬, ]´bw \¬Ip∂Xn\p≈ \S]Sn _‘s∏´

Xlko¬Zm¿ kzoIcn°Ww.

2. NnIn’, a°fpsS hnhmlw XpSßnb Bhiy߃°mbn kmºØnI ]cm[o\Xaqew

ssIam‰w sNbvX `qan Hgnhm°m\mhmØ kmlNcyØnemWv ssIam‰w \SØnbXv

F¶n¬, Ah AwKoIcn®v t]m°phchv A\phZn°mhp∂XmWv.

3. A\[nIrX ssIam‰w XSbp∂Xn\v 12 h¿jw ssIam‰w sNøm≥ ]mSn√ F∂ `qan

]Xnhv N´ßfnse hyhÿ h®mbncn°Ww ]pXnb ]´b߃ \¬tI≠Xv. (30.06.15

se k.D(ssI) \w. 289/15/dh \º¿ DØchv).

t]m°p-h-chv okv (k.D (ssI) \w. 134/2020˛dh. XobXn 19.05.2020 \º¿ \S-]-Sn-Ia ]Imcw)

10 B¿ hsc ..................................................................................................... 100/-

10 B¿ apX¬ 20 B¿ hsc ..................................................................... 200/-

20 B¿ apX¬ 50 B¿ hsc ...................................................................... 300/-

50 B¿ apX¬ 1 slIvS¿ hsc ................................................................. 500/-

1 slIvSdn\p apI-fn¬ 2 slIvS¿ hsc ................................................ 700/-

2 slIvSdn\p apI-fn¬................................................................................ 1000/- ( Cu DØchn\v 01.04.2020 apX¬ ]m_eyw D≠mbncn°pw)

*Ipdn∏v: Hm¨sse≥ t]m°p-h-chv A≤ymbw 10 ImWpI.

`qan hns´m-gn-b¬

`qhp-S-a-Iƒ°v kz¥w `qan ]Xn-^ew hmßmsX/\n_-‘-\-Iƒ H∂pw IqSmsX (\n-cp-

]m-[n-Iw) k¿°m-cns‚ t]¿°v hns´m-gn-bm-hp-∂-Xm-Ip-∂p. C]-Imcw `qhp-S-a-Iƒ hns´m-gn-

bp∂ `qan-bn¬ k¿°m-cn\v \nb-a-]-c-amb Ah-Imiw kn≤n-°p-∂-Xn-\p-th≠n \S-∏n-em-°n-

bn-´p≈ \nb-a-amWv 1958-˛se tIcf `qan hns´m-gn-b¬ BIvSv (tI-cf em≥Uvv dnen-¶zn-jvsa‚ v

BIvSv).

`qan hns´m-gn-bp-∂-Xns\ kw_-‘n® \S-]-Sn-I-a-߃ taep-≤-cn® BIvSnepw ]kvXpX

BIvSnse 8˛mw hIp-∏-\p-k-cn®v 1963-˛¬ hn⁄m-]\w sNbvXn-´p≈ N´-ß-fnepw hni-Z-ambn

]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v.

dh\yq ssKUv 2021224

`qan hns´mgn-bp-∂-Xn-\p≈ At]£ ka¿∏n-t°-≠Xv dh\yq Unhn-j-W¬ B^o-k¿°m-

Ip-∂p. dh\yq Unhn-j-W¬ B^o-k¿ ]kvXpX At]£ dnt∏m¿´n-\p-th≠n X-l-ko¬Zm¿

(`q-tc-J) aptJ\ hnt√Pv B^o-k¿°v Ab-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xm-Wv. C]-Imcw e`n-°p∂

At]-£-Ifn≥ta¬ hnt√Pv B^o-k¿ DNn-X-amb At\z-jWw \SØn hni-Z-amb Hcp

dnt∏m¿´v Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv. hnt√Pv B^o-k¿ Xøm-dm-°p∂ Atº-jW dnt∏m¿´n¬

NphsS hnh-cn-°p∂ ]iv\m-h-enbv°v hy‡-amb DØ-c-߃ AS-ßn-bn-cn-°-Ww.

1. At]-£-I≥ At]-£-bn¬ hnh-cn-®n-´p≈ `qan hns´m-gn™v Xcm≥ A[n-Im-c-s∏-´-h-

\mtWm?

2. At]-£-I\v `qan-bn-ep≈ Ah-Im-i-Ø-nt∑¬ GsX-¶nepw \yq\-X-Iƒ Dt≠m?

3. hns´m-gn-bm≥ Dt±-in-°p∂ qan GsX-¶nepw Ic-Ip-Sn-»n-Ibvt°m a‰v _m≤y-X-Iƒt°m

hnt[-b-amtWm?

4. `qan KXm-K-X-tbm-Ky-amtWm?

5. `qan At]-£-Is‚ ssIh-im-h-Im-i-Øn-emtWm?

6. At]-£-I≥ `qan hns´m-gn-bm≥ Dt±-in-°p-∂Xv \ncp-]m-[n-I-am-bn-´mtWm?

Atº-jW dnt∏m¿´n\v ]pdta hnt√-Pm-^o-k¿ `qan-bpsS Hcp kvsI®pw, `qan-bpsS

Dt±i hne, AXnse tZl-WvU-߃, AXn-cp-Iƒ F∂o hnh-c-߃ AS-ßnb Hcp al-

dpw Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv. C]-Imcw Xøm-dm-°p∂ al- -dn¬ At]-£-I-t‚-tbm, At]-

£-I≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hy‡n-bp-tStbm Hcp ]Jym-]\w (Un-¢-td-j≥) hmßn

hnt√-Pm-^o-kdpw am\y-cmb c≠v hy‡n-Ifpw km£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Ip∂p.

hnt√-Pm-^o-k¿ Xømdm-°p∂ Atº-jW dnt∏m¿´v NphsS hnh-cn-°p∂ dn°m¿Up-I-

tfm-Sp-IqSn Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) bv°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

1. AtºjW dnt∏m¿´v 2. kvsI®v 3. al- ¿

4. `q\nIpXn cPn-Ã-dns‚ FIvkvSmIv‰v 5. X≠-t∏¿ A°u-≠ns‚ ]I¿∏v

Xl-ko¬Zm-dpsS dnt∏m¿´v e`n®p Ign-™m¬ dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿ taep-≤-

cn® BIvSnse \memw hIp-∏-\p-k-cn®v At]£ kzoI-cn-°p-Itbm \ncm-I-cn-°p-Itbm sNøp-

∂-Xm-Wv. At]£ kzoI-cn®v DØ-c-hm-bm¬ Xl-ko¬Zm¿ (`q-tc-J) k¿°m-cn-\p-th≠n

`qan ssIh-i-s∏-Sp-tØ-≠Xpw Xmeq-°n-tebpw hnt√-Pn-tebpw _‘-s∏´ dh\yq dn°m¿Up-

I-fn¬ k_vUn-hn-j≥ \SØn Bh-iy-ap≈ t`Z-KXn hcpØn hns´m-gn™ `qan-bpsS ASn-

ÿm\ \nIpXn \ndp-ج Ipdhv sNøm≥ \S-]-Sn-I-sf-Sp-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p. Xl-ko¬Zm-

dpsS DØ-c-h-\p-k-cn®v hnt√Pv dn°m¿Up-I-fn¬th≠ t`Z-K-Xn-Iƒ hcp-Ønb hnhcw hnt√Pv

B^o-k¿ Xl-ko¬Zm¿°v dnt∏m¿´v sNtø-≠-Xm-Wv. F√m hnt√Pv B^o-kp-I-fnepw

k¿°m-cn-tebv°v hns´m-gn™ `qan-I-fpsS hnh-c-߃ tcJ-s∏-Sp-Øp∂Xn-\p-th≠n Hcp cPn-

ÿ kq£n-t°-≠-Xm-Wv. Cu cPn-ÿ Hcp ÿncw dn°m¿Uv BbXn\m¬ AXns\ F°m-

ehpw ÿnc-ambpw kq£-va-ambpw sh®pt]m-tc-≠-Xm-Ip-∂p. k¿°m-cn-te°v hns´m-gn™

`qan bmsXmcp hn[ _m[y-XI-fnepw Dƒs∏-´n-cn-°m≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p. hns´m-gn™

`qan ]n¬°meØv XncnsI e`n°Wsa∂ Bhiyw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

`qan ]XnhvtIcf Kh¨sa‚ v `qan ]Xnhv BŒv 1960 ]Imcw ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p≈ hnhn[ N´-ß-f-\p-

k-cn-®mWv kwÿm-\Øv k¿°m¿ `qan ]Xn®p\¬Ip-∂-Xv. ]©m-bØv ]tZ-i-ß-fn¬ 1964

se tIcf `qan ]Xnhv N´-߃ A\p-k-cn®pw, ap\n-kn-∏¬, tIm¿∏td-j≥ ]tZ-i-ß-fn¬

1995 se ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ßfnse `qan ]Xnhv N´-߃ A\p-k-cn-®p-amWv

dh\yq ssKUv 2021 225

]Xnhv \S-]-Sn-Iƒ kzoIcn°p-∂-Xv. F∂m¬, Cu N´-߃ IqSmsX, Irjn-bp‡ h\-`qan

]Xn®v \¬I¬, 01.01.1977˛\v apºv ssIh-i-ap≈ h\-`qan ]Xn®v \¬I¬, hymh-km-bnI

Bhiyw, I¿j-I-sØm-gn-em-fn -I-fpsS ]p\-c-[n-hmkw, d∫¿ πmt‚-j≥, hb-\mSv

tImf-ss\-tk-j≥ kvIow, Gew, tXbn-e, tIm^n F∂o Irjn-bv°p-th≠n eokn\v/]Xn-

hn\v XpS-ßn-b-h-bvs°√mw ]tXyIw ]tXyIw `qan]Xnhv N´-ß-fp-ap-≠v.

]©m-bØv ]tZ-isØ `qan ]Xnhv ˛ (tIcf `qan ]Xnhv N -߃, 1964)

Cu N´ßƒ ]Imcw hy‡n-Iƒ°pw, IpSpw-_-߃°pw, Irjn, h-\-\n¿ΩmWw, Ab¬

hkvXp-hns‚ KpW-I-c-amb A\p-`hw (Beneficial enjoyment) F∂o Bh-iy-߃°v `qan

]Xn®v \¬Imhp∂-Xm-Wv. (N-´w-˛4)

]Xn®v \¬Im-hp∂ `qan-bpsS ]cn[n (N-´w-˛5) (30.09.14 se Pn.-H(-]n) 425/2014/B¿.Un

\º¿ ]Imcw t`Z-KXn sNbvX-Xv)

Irjn-°p-th≠n ka-X-e-]-tZiw ae-tbmc ]tZiw

F) ssIh-i-an-√mØ `qan 1 G°¿ Ic-`q-antbm/\netam \new 1 G-°¿

Ic-`qan 3 G°¿

_n) kz¥w tZl-WvU-an-√mØ 1 G°¿ Ic-`q-antbm/\netam \new 1 G°¿

ssIh-i-`qan Ic-`qan 3 G°¿

kn) ssIh-i-°m-c≥ 2 G°¿ Ic-`q-antbm/\netam \new 2 G°¿

hne-]n-Sn-∏p≈ tZl-WvU-߃ Ic-`qan 4 G°¿

sNbvXn-´p≈ `qan

`h-\-\n¿Ωm-W-Øn\pw KpW-I-c-amb A\p-`-h-Øn\pw : 15 sk‚ v (N-´w-˛6)

]Xn®p \¬Im-hp∂ `qan-bpsS enÃv Xmeq°v em≥Uv Assk≥sa‚ v IΩn-‰n-bpsS

ip]m¿i-tbmSpIqSn Pn√m-I-f-Œ¿°v \¬Ip-∂p. IΩn-‰n-bpsS ip]m¿i ]cn-K-Wn®v

Pn√m-I-f-IvS-dmWv enÃn\v AwKo-Imcw \¬tI-≠-Xv. AwKo-I-cn® enÃv _‘-s∏´ Xmeq°v

Hm^o-kn-epw, hnt√-Pm-^o-knepw kq£n-t°-≠-Xm-Wv. ]Xn®p \¬Im-hp∂ qan-bpsS hnhcw

ImWn-°p∂ cPn-ÿ Xmeq-°m-^o-knepw hnt√-Pm-^o-knepw (c-Pn-ÿ 5) kq£n-t°-≠-Xm-

Wv. Hmtcm ]Xnhv tIkp-Iƒ ]Im-chpw hnkvXo¿Æ-°p-dhv tcJ-s∏-SpØn cPn-ÿ \mf-Xo-

I-cn®v hbvt°-≠-Xm-Wv. ]Xnhv `qan-bpsS 25 iX-am\w ]´n-I-Pm-Xn, ]´n-I-h¿§-°m¿°pw, 10

iX-am\w hnap‡ `S-∑m¿°pw th≠n \o°n-h-bv°-Ww. _m°n-bp≈ `qan, N´w-˛7-˛¬

\njv°¿jn-®n-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ap≥K-W\m IaØn¬ ]Xn®v \¬Im-

hp-∂-Xm-Wv. k¿°m¿ Bh-iy-Øn\pw, s]mXp Bh-iy-Øn\pw th≠n-h-cp∂ `qan ]Xn®v

\¬Ip-hm≥ ]mSp-≈-X-√ (N-´w-˛11). hnhm-ln-Xsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw `mcym-`¿Øm-°≥am-

cpsS t]cn-emWv ]´bw A\p-h-Zn-°p-∂Xv.

CØ-c-Øn¬ ]Xn®v In´p∂ `qan A\-¥-cm-h-Im-in-Iƒ°p e`n-°p∂-Xm-Wv. 17.08.2017

se G.O(P) no. 60/17/RD DØ-chp ]Imcw 1964 se N´-ß-fn¬ N´w 7(1) ambn _‘-s∏´

hn`m-K-Øn\v hcp-am-\-]-cn[n Hgn-hm-°n-bn-´p-≠v. ssIh-i-`q-anbv°v A∏≥UnIvkv II,ssIh-i-an-√mØ qanbv°v A∏≥UnIvkv II A F∂o ]´b^md-߃ DØ-c-hm-bn-´p-≠v. (apºv

A∏≥UnIvkv II amX-am-bn-cp-∂p.)

1.08.71˛\v apºv ssIh-i-an-√mØ `qan ]Xn®p In´n-bm¬ 12 h¿j-tØbv°v A\ym-[o-\-s∏-

Sp-Øp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. hnhm-ln-Xsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw mcy-bp-sSbpw ¿Øm-hns‚bpw

t]cn-emWv ]Xn®p \¬Ip-∂-Xv. GXm-h-iy-Øn-\mtWm ]Xn®v In´n-b-Xv, Hcp h¿j-Øn-\Iw

dh\yq ssKUv 2021226]kvXpX Bh-iy-Øn\v hn\n-tbm-Kn-®n-cn-°-Ww. `h-\-\n¿Ωm-W-Ønt\m, Irjn Bh-iy-

߃t°m `qan A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m th≠n ]Xn®p In´nb `qan Kh¨sa‚n-t\m,

_m¶n-t\m, k¿°m¿ AwKo-IrX [\-Im-cy-ÿm-]-\-߃t°m, d_¿ t_m¿Un-t\m,

So t_m¿Unt\m Pmay-sa∂ coXn-bn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. ]Xn®p In´nbXv ssIhi

`qanbmsW¶n¬ BbXv ]mcºcyambn h®v A\p`hn°mhp∂Xpw A\ym[o\

s∏SpØmhp∂XpamWv. 1.08.1971˛\v apºmbn ssIhis∏SpØnbn´p≈ `qanIsfbmWv

ssIhi`qanIƒ F∂v hnh£n°p∂Xv. ]Xn®v \¬Is∏´ `qan \n›nX Imemh[nbv°p

tijw ssIam‰w sNøs∏´mepw GXv BhiyØn\mtWm ]Xn®v \¬InbXv ]kvXpX

BhiyØn\v amXsa XpS¿∂v D]tbmKn°m≥ ]mSp≈q. adn®v i≤bn¬s∏´m¬ `qan

]Xn®v \¬Inb \n_‘\ ewLn®Xmbn IW°m°n ]Xnhv d±v sNøm≥ ]Xnh[nImcn°v

A[nImcw D≠mbncn°p∂XmWv.

]Xn®v \¬Ip-tºmƒ CuSm-t°≠ XpI

C\w Xd hne

1. Irjnbv°v

]pc-bnSw/\new : G°-sdm-∂n\v 1000- cq]

thÃv em≥Upw ]p¬taSpw : G°-sdm-∂n\v 200 cq]

2. `h-\-\n¿Ωm-W-Øn\v : sk‚ v H∂n\v 200 cq]

3. KpW-I-c-amb hn\n-tbm-K-Øn\v : Itºmf hne, IqSmsX k¿s∆ Nm¿÷v,

hr£ hne XpS-ßn-b-hbpw CuSm-°-Ww.

(]´n-I-PmXn, ]´n-I-h¿§-°m-cn¬ \n∂pw

Xd-hn-ebpw, k¿s∆ Nm¿÷pw CuSmt°-

≠-Xn-√.)

`qan ]Xnhv A[n-Imcn

hy‡nbv°v/IpSpw-_-Øn\v

Irjnbv°pw `h\ \n¿Ωm-W-Øn-\pw ˛ Xl-kn¬Zm¿

hy‡nbv°v/IpSpw-_-Øn\v

KpW-I-c-amb hn\n-tbm-K-Øn\v ˛ dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿

(Xmeq°v `qan ]Xnhv IΩn-‰n-bpsS ip]m¿iIqSn ]cn-K-Wn-°p∂p).

F∂m¬ N´w 24 ]Imcw s]mXp Xmev]-cym¿∞w Cu N´-ß-fnse hyh-ÿ-Iƒ°-Xo-X-

ambn `qan ]Xn®v \¬Ip-hm≥ k¿°mcn\v ]tXyI A[n-Im-c-ap-≠v.

A∏oepw dnhn-j\pw

Xl-kn¬Zm-cpsS DØ-c-hn-s\-Xnsc B¿.-Un.H˛bv°v A∏o-epw IΩo-j-W¿°v dnhn-j\pw

B¿.-Un.-H. bpsS ]Xnhv DØ-c-hn-s\-Xnsc Pn√m If-IvS¿°v A∏o-epw, IΩo-j-W¿°v dnhn-

j≥ s]‰o-j\pw \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

ap\n-kn-∏¬˛tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ß-fnse `qan ]Xnhv N´-߃, 1995

(Rules for Assignment of Land within Municipal and Corporation Areas, 1995)

Cu N´-߃ ]Imcw `h\ \n¿Ωm-Ww, hmWn-Py-ÿm-]-\-߃°p- th-≠ntbm

(tjm∏v ssk‰vkv) a‰v hymh-km-bnI Bh-iy-Ønt\m, [¿Ωm-h-iy-߃t°m (Charitablepurposes) Ab¬ hkvXp-hns‚ KpW-I-c-amb A\p-`hw F∂nhbv°mbn `qan ]Xn®v

\¬Im-hp-∂-Xm-Wv. (N-´w-˛3).

dh\yq ssKUv 2021 227

]Xn®v \¬Im-hp∂ `q]-cn-[nbpw Xd-hn-ebpw (N-´w-˛4)

`h-\-\n¿Ωm-Ww, hmWn-Py-˛-hy-h-km-bnI Bhiyw F∂n-hbv°v ap\n-kn-∏¬ ]tZ-iØv

10 sk‚pw tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-iØv 5 sk‚pw, Ab¬ hkvXp-hns‚ KpW-I-c-amb

A\p- -h-Øn\v ap\n-kn-∏¬ ]tZ-iØv 5 sk‚pw, tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-iØv 3 sk‚pw ]Xn®p

\¬Imhp∂XmWv.

`h-\-\n¿Ωm-W-Øn\v 1,00,000- cq] hsc hm¿jnI IpSpw-_-h-cp-am-\-ap-≈-h¿°v 1995˛se

ap\n-kn∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ß-fnse tIcf `qan-]-Xnhv N´-ß-fn¬ (Pn.H (]n) \w. 29/

2013/B¿.Un XobXn 30.01.2013) \njvI¿jn-®n-´p≈ kuP\y \nc-°mb- sk-s‚m-∂n\v

200 cq]bpw `h-\-\n¿ΩmWØn\v Hgn-sI-bp≈ Bh-iy-߃s°√mw Itºmf hne-bpamWv

CuSm-t°-≠-Xv.

]Xn®v \¬Im-hp∂ `qan-bpsS enÃv Xøm-dm°n _‘-s∏´ ap\n-kn-∏¬/tIm¿∏-td-j≥

`qan ]Xnhv IΩn-‰n-bpsS ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am°n, IΩn-‰n-bpsS ip]m¿i-IqSn ]cn-K-

Wn®v Pn√m If-IvS¿ enÃn\v AwKo-Imcw \¬I-Ww. AXn¬\n∂pw 25 iX-am\w ]´n-I-

PmXn ]´n-I-h¿§-°m¿°mbn \o°n-h-bv°-Ww. _m°n `qan 1964-˛se tIcf `qan ]Xnhv N´-

ß-fnse 7˛mw N´-Øn¬ hyhÿ sNbvXn-´p-≈-]-Imcw ap≥K-W-\m-I-a-Øn¬ ]Xn®v \¬tI-

≠-Xm-Wv. (N-´w-˛6- F)

]Xn®v \¬Ip∂ qan ]mc-º-cy-hn-t[-b-am-Wv. CXv 12 h¿j-tØ°v A\ym-[o-\-s∏-Sp-Øm≥

]mSp-≈X√. hnhm-ln-Xsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw `mcy-bp-sSbpw `¿Øm-hn-t‚bpw

t]cn-em-Wv `qan ]Xn®p \¬Ip-I.

Pn√m If-IvS-dmWv ]Xn®v \¬tI≠ A[n-Im-cn. F∂m¬ s]mXp-Xm¬]-cy-ap≈ ÿm]-

\-߃°v ]Xn®v \¬Im-\p≈ A[nImcw- k¿°m-cn-\m-Wv. (N-´w-˛2 (-_n))

A∏o¬ (N´w 18)

Pn√m If-IvS-dpsS DØ-c-hn-s\-Xnsc A∏o¬ dh\yq IΩo-j-W¿°pw, dnhn-j-W¬ A[n-

Imcw k¿°mcn-\p-am-Wv.

1993˛se ]tXyI `qan ]Xnhv N´ßƒ (01.01.77 \v apºp≈ h\`qan IpSntb‰w

IaoIcn°¬

kwÿm\Øv 01.01.1977 ap≥]v h\`qanbn¬ IpSntbdnb, kwbp‡ ]cntim[\bn¬

Dƒs∏´h¿°v 1980˛se tIµh\ kwc£W \nbaØnse hyhÿIƒ°v hnt[bambn,

1993˛se ]tXyI `qan ]Xnhv N´ßƒ ]Imcw ssIhiØnep≈ h\`qan ]Xn®p

\¬Inhcp∂p. Hcp IpSpw_Øn\v ]camh[n 4 G°¿ hsc `qan Cu N´ßƒ ]Imcw

]Xn®p \¬Imhp∂XmWv. Cu ]Xnhv N´ßƒ ]Imcw ]Xn®p e`n°p∂ `qan

A\ym[o\s∏SpØp∂Xn\v A\phZn®n´p≠v. 24.12.2013˛se Pn.H (]n) 591/2013/B¿.Un \º¿

t`ZKXn ]Imcw bYm¿∞ ]´bw e`n®n´n√mØhcn¬ \n∂pw cPnÿ sNbvX

apZ]XØneqsS qan ssIamdn e`n®h¿°pw ]´bw e`n°p∂Xn\v A¿lX \¬Inbn´p≠v.

CSp°n Pn√bn¬ DSpº≥tNme Xmeq°nse kn.F®v.B¿ `qanIsf kw_‘n®v

dok¿s∆ s^b¿ em≥UvcPnÃdn¬ Xcniv, ]p¬taSv, dnk¿∆v t^mdÃv, Icn¶mSv F∂nßs\

tcJs∏SpØnb `qanbv°v 1993 se ]tXyI ]Xnhv N´]Imcw ]´bw A\phZn°p∂Xp

kw_‘n®v DØchmbn´p≠v (Pn.H (Fw.Fkv) 374/15/B¿.Un, XobXn 06.08.15)

ssIh-i-tcJIƒ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ am¿§-\n¿t±iw

Kma ]©m-b-Øp-I-fpsS ]cn-[n-bn¬ hcp∂ tXmSv, ]pg, Ipfw, tdmUv, ]pdw-t]m-°p-I-fn¬

1992 P\p-hcn˛1 \v ap≥]v hoSp-h®v Xma-kn-°p-∂-h¿°v as‰m-cn-SØpw kz¥-ambn `qan Cs√-¶n¬

dh\yq ssKUv 2021228

]c-am-h[n 10 sk‚ v `qanbv°mWv ssIh-i-tcJ \¬Ip-∂-Xv. Xmeq°v em≥Uvv Assk≥sa‚ v

IΩ-‰n-bpsS AwKo-Im-c-tØmsS Xl-kn¬Zm¿ BWv ssIh-i-tcJ \¬Ip-∂-Xv. Cu tcJ

]´bw e`n-°p-∂-Xn\v Dd-∏m-tbm, DS-a-ÿm-h-Im-i- tc-J-bmtbm IW-°m-°m-hp-∂-X-√.

tdj≥Im¿Uv, hnZyp-—‡n IW-£≥, thm´¿]- n-I-bn¬ t]cv tN¿°¬ XpS-ßnb Bh-iy-

߃°v Cu tcJ D]-tbm-K-s∏-Sp-Ømw. ssIh-i-tcJ \¬Is∏´ `qan s]mXp Bh-iy-Øn-\p-

th≠n hcp-tºmƒ Hgn-∏n-s®-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. (07.07.1997- se Pn.-H.(-Fw.-F- v)511/97/B¿Un)

ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ß-fn¬ ]c-am-h[n 5 sk‚ v `q-an-bv°p-hsc apI-fn¬

]cm-a¿in® AtX hyh-ÿ-Iƒ _m[-I-am°n ssIhitcJ \¬Imw. (9.11.99-˛se

Pn.H.(Fw.Fkv)440/99/B¿.Un)

]pdtºm°n¬ ]md Dƒs∏sSbp≈ ÿew Ds≠¶n¬ ]mdbmbn ImWs∏Sp∂ ÿew

k¿sh sNbvXv ]pdtºm°n¬ \ne\n¿Øp∂Xn\pw _m°n ÿew Af∂v ]pdtºm°nte°v

am‰n A¿lcmb ssIhi°m¿°v `qan ]Xnhv N´]Imcw ssIhi`qan ]Xn®v ]´bw

\¬Imhp∂XmWv (Pn.H (Fw.Fkv) \w.171/16/dh\yq XobXn 26.02.2016).

CSp°n Pn√bn¬ ]´bw e`n®n´n√mØ At]£I¿°v Cµncm Bhmkv tbmP\

XpSßnb `h\ ]≤XnIfpsS KpWt`m‡m°fmIp∂Xnte°mbn amXw ]tXyI

ssIhitcJ A\phZn°p∂Xn\p≈ am¿§\n¿t±i߃ k.D(km[m)\w. 281/2015/dh\yq

XobXn 16.01.2015 ]Imcw ]pds∏Sphn®n´p≠v.

k¿°m¿ qan ]m -Ønt\m ssek≥kntem sImSp-°p-∂-Xn-\p≈

hyhÿIƒ

]©m-bØv ]tZiw

1964 se tIcf `qan ]Xnhv N´w ]Im-c-amWv ]©m-bØv ]tZ-isØ `qan ]m´-

Øn\v \¬Ip-∂Xv. k¿°m¿ Bh-iy-Øn\v, \ne-hn¬ th≠mØ kml-N-cy-Øn¬ ]m´-

Ønt\m ssek≥kn≥ tatem `qan A\p-hZn-°m-hp∂XmWv. GsX√mw Bh-iy-Øn-\mWv

sImSp-°m-hp-∂Xv F∂v N´-ß-fn¬ hyIvXam-°n-bn-´p-≠v. (tIcf `qan ]Xnhv N´w 1964 dqƒ 13)

]m´-°m-em-h[n

]´n-I-PmXn ]´nI h¿§-°m-cpsStbm a‰p kap-Zm-b-Øn¬s∏´ `qan C√mØ AKXnIfm-

b-h-cp-sStbm IpSpw-_-Øn\v Im¿jn-Im-h-iy-Øn\v aqt∂-°¿ `qan hsc 2 h¿j-Øn¬ Xmsg-

bp-ff Ime-h-[n°v Xl-kn¬Zm¿°v ]m´-Øn\v \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. (N´w14(1))

Ab¬ `qan-bpsS KpW-I-c-amb A\p-`-h-߃°v 2 h¿j-Øn¬ Xmsgbp-ff Ime-b-f-hn-

te°v 50 sk‚ v hsc Xl-kn¬Zm¿°v ]m´-Øn\v \¬Im-hp-∂-XmWv. F-∂m¬ ]m´-Øn\p

In´p∂ BfpsS P∑m-h-Im-i-apff `qan-bpsS ssIh-iw C√m-Xm-Ip-tºmƒ ]m´-Øn-t∑-ep-ff

Ah-Im-ihpw C√m-Xm-hp-∂-XmWv (N´w 13(_n)-Ip-dn∏v) (N´w13 (kn)) ]Imcw k¿°m¿ AwKo-

I-cn® ]≤-Xn-Iƒ°v 5 h¿j°me-tØ°v 5 G°¿ `qan hsc Xl-kn¬Zm¿°pw

]Øp-h¿j-Øn¬ IqSm-sX-bp≈ Ime-tØ°v 10 G°¿ qan-hsc dh\yq Unhn-j-W¬ B^o-

k¿°pw, Ccp-]-Xp-h¿j-Øn¬ IqSp-X-ep-ff Ime-tØ°v 20 G°¿ `qan-hsc Pn√m-I-f-

IvS¿°pw AXn¬ IqSp-X-embn hcp∂Xn\v k¿°m-cn-\p-amWv ]m´-Øn\v `qan sImSp-°p-hm-

\p-ff A[n-Imcw. F-∂m¬ GsX-¶nepw k¿°m¿ DØ-c-hn¬ `qan-bpsS ]cn-[nbpw Imem-h-

[nbpw \nP-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬ B ]cn[nhsc amXta A\p-h-Zn-°m≥ ]mSp-f-fq.

(-N´w 14(3))

dh\yq ssKUv 2021 229

tIm˛-Hm∏td-‰ohv skmssk-‰n-Iƒ°v Irjn Bh-iy-߃°v 10˛h¿jsØ Ime-b-f-hn-

te°v Xl-kn¬Zm¿°v 3 G°¿h-scbpw dh\yq Unhn-j-W¬ B^o-k¿°v 10 G°¿

hscbpw Pn√m If-IvS¿°v 20 G°¿ hscbpw A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. IqSp-X-embn hcp∂

tIkp-I-fn¬ k¿°m¿ A\p-aXn Bh-iy-am-Wv. (-N´w 14(4))

N´w˛13(C)epw (F-^v.)epw ]d-bp∂ Imcy-߃ 3 h¿jw hsc-bp-ff Ime-b-f-hn-te°v

_‘-s∏´ A[n-Im-cnIƒ°v ]m´-Ønt\m ssek≥knt\m sImSp-°m-hp-∂-XmWv-. F∂m¬

kn\na \S-Øp-∂-Xn\v ]m´tam ssek≥tkm A\p-h-Zn-°p-∂-Xn\v k¿°m-cn\v amXsa A[n-

Im-c-ap-≈q. (-N´w14(5))

\mhnI Imcy-߃°-√mØ Bh-iy-߃°v t]m¿´v A[o\Xbn-ep-ff ÿew t]m¿´v

A[n-Im-cn-I-fpsS A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn 3 G°¿hscbp-ff `qan 2 h¿jtØ°v Xl-

kn¬Zm¿°pw 5 h¿j-tØ°v dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^ok¿°pw 10 G°¿ `qanhsc 10

h¿j-tØ°v Pn√m- I-f-IvS¿°pw ]m -Ønt\m, ssek≥knt\m sImSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. as‰√m

tIknepw ]m´tam ssek≥tkm A\p-h-Zn-°m-\p-ff A[n-Imcw em≥Uvv dh\yq IΩo-j-

W¿°m-bn-cn°pw. (N´w 14(6))

]m´-Ønt\m ssek≥kn-t∑tem sImSpØ `qan k¿°m¿ Bh-iy-Ønt\m s]mXp

Bh-iy-Ønt\m th≠n hcn-I-bm-sW-¶n¬ AXp A\p-h-Zn® A[n-Im-cn°v 60 Znh-ksØ

t\m´okv sImSp-Øn´v ]m´tam ssek≥tkm d±v sNøm-hp-∂-XmWv. F∂m¬ ]m´-hy-hÿ

ewLn®m¬ 15 Znh-ksØ t\m´okv sImSp-Øn´v ]m´w d±v sNøm-hp-∂-Xm-Wv. (-N´w 15(4))

27˛07˛2011 se Pn.-H.(Fw.F-kv) 280/2011/B¿.-Un. \º¿ DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\-

Øn¬ hmWnPy Bh-iy-Øn-\mbn qan ]m -Øn\v \¬Ip∂ ]c-am-h[n Imem-h[n 10 h¿jhpw,

]mY-an-I-ku-Icy Bh-iy-ß-fmb kvIqƒ, Bip-]Xn apX-em-b-hbv-°mbn k¿°m¿ `qan

]m´-Øn\v \¬Ip-∂-Xns‚ ]c-am-h[n Imem-h[n 30 h¿jhpw BWv.

]m´w kw_-‘n® a‰p \n¿t±-i-߃ÿm]-\-߃°v k¿°m¿ qan ]m´-Øn\p \¬Ip-∂-Xn-\p-ff ]q¿Æ-amb A[n-Imcw

k¿°m-cn¬ \n£n-]vX-am-Wv. (Pn.-H.(Fw.Fkv)\w.174/2011/dh\yq XobXn 02.05.2011)

GXv Bh-iy-Øn-\mtWm ]m´w A\p-h-Zn-®n- p-f-fXv ]kvXpX Bh-iy-Øn\p amXta]m´ `qan D]-tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSp-f-fq.- Iq-SmsX ]m´ `qan a‰m¿°pw ssIam‰w sNøm\pw]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. `qan GXv Bh-iy-Øn-\mtWm \¬In-bn-´p-f-fXv B Bh-iy-Øn\v6˛amkwhsc D]-tbm-Kn-°msX hcn-I-tbm, ]m -hy-hÿ ewLn-°p-Itbm sNbvXm¬ k¿°m¿Gs‰-SpØv tÉv em≥Uvv _m¶n¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-bn-cn°pw.

]m´-ØpI F√m-h¿jhpw G]n¬ 30 \v apºv ap≥Iq-dmbn HSp-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-P-\m-h-iy-Ønt\m hmWn-tPy-Xc Bh-iy-߃°mtbm Nne ]tXyI tI p-I-fn¬ \ma-am-X-ambn ]m´w \n›-bn-t°≠n hcp-tºmƒ ]m´-\n-c°v ]Xn-h¿jw B¿ H∂n\v 100 cq]Bbn-cn°pw.

02˛05˛2011 se Pn.H. (Fw.Fkv) \w 174/2011/ dh\yq DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ ]m´w ]qXp-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏ v ]m´ qan-bpsS hne \n¿Æ-bn-°p∂Xn\v \n¿±njvS]m´ `qan-bp-ambn tN¿∂v InS-°p∂ ]´b hkvXp°fpsS \ymb-hn-e-bpsS Cc´nhne am¿°‰vhne-bmbn IW-°m°n ]m´-ØpI \n¿Æ-bn-t°-≠Xm-Wv.

ÿm]-\-߃°v ]m´w \¬Ip-tºmƒ Pn.-H.(-]n) \º¿ 281/2011/B¿.-Un.- Xo-bXn17˛06˛2011 DØ-chp ]Imcw Ãmºv t]∏-dn¬ FKn-sa‚ v hbvt°-≠Xpw Imem-Im-e-ß-fn¬BbXv ]men-°p-∂pt≠m F∂v Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xp-am-Wv.

dh\yq ssKUv 2021230

]m´ \nc-°p-Iƒ (]-©m-bØv ]tZ-iw)(k¿°m¿ DØ-chv Pn.-H.(-Fw.-F-kv) \w.96/2016/B¿.Un XobXn 06.02.2016- ]Imcw)

1. Imbv e hr£-ßfpsS ]m´ \nc°v (N´w 17 Dw 18 Dw ]Im-cw)

sXßv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

IapIv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿jt-Øbv°v ˛ 50 cq]

πmhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 75 cq]

]\ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

]pfn ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 250 cq]

]p∂ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 10 cq]

amhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

Iip-amhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 250 cq]

Ipcp-ap-fIv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

d∫¿ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

Im∏n-s®Sn ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

tXbne ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

2. kΩ¿]-¥¬ sI´p-∂-Xn\v ˛ sks‚m-∂n\v Hcp Znh-k-tØbv°v 50 cq].

3. `qan°v ]m´-Ønt\m ssek≥knt\m D≈ \nc°v

(a) sXm≠v Nobn-°¬ ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

(b) km[-\-߃ tÃm°v sNøp-∂-Xn\v ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

(c) Ifn-ÿew ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

(d) sUbn-t\Pv Ih-dnwKv CSp-∂-Xn\pw,

tdmUv sskUn¬ ]Sn-Iƒ sI´p-∂-Xn\pw ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

(e) Xm¬°m-enI IS-Iƒ sI´p-∂-Xn\v ˛ `qan-bpsS Itºmf hne-bpsS 5% (F-∂m¬

Hcp h¿j-tØ°v sks‚m-∂n\v 2000 cq]-

bn¬ Ipd-bm≥ ]mSn-√)

4. IpSn-sh-≈w, Pe-tk-N\w F∂n-hbv°v

(a) IpSn-sh-≈-Ønt\m Pe-tk-N\ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

Bh-iy-Ønt\m ss]∏vsse≥ \nc-°n¬

CSp-∂-Xn\v

(b) hyh-km-bn-Im-h-iy-Øn\v FÆtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

a‰p cmk-]-Zm¿∞-ßtfm sIm≠p \nc-°n¬

t]mIp-∂-Xn-\mbn ss]∏v sse≥

CSp-∂Xv

5. s]tSmƒ _¶v \n¿ΩmWØn\v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

6. `qan-bpsS ]m´-\n-c°v

(a) hy‡nt°m ÿm]-\-Ønt\m ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 2% (Ipd™ XpI

hymh-km-bn-Im-h-iy-Øn\v 40m2 hsc 5000 cq])

(b) ÿm]-\-߃°v hymh-km-bn-Im-hiy ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 5% (Ip-d™ XpI

Øn\v 41m2apX¬ 400m2 hsc 15000 cq])

dh\yq ssKUv 2021 231

(c) ÿm]-\-߃°v hymh-km-bn-Im-hiy ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 5% \nc-°n¬

Øn\v 400m2 ˛\v apI-fn¬

(d) hy‡n-Iƒ°pw ÿm]-\-߃°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

hymh-km-bn-tIXc Bh-iy-߃°v \nc-°n¬

(e) samss_¬ IΩyq-Wn-t°-j≥ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

Sh¿ ÿm]n-°p-∂-Xn\v \nc-°n¬

7. kmaq-ln-I, kmwkvIm-cnI ÿm]-\-߃

(a) hy‡nIƒt°m ÿm]-\-߃t°m ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

kmaq-lnI kmwkvIm-cnI ÿm]\ \nc-°n¬

߃°mbn 400m2¬ Xmsg-bp≈ `qan

(b) hy‡n-Iƒ°pw ÿm]-\-߃°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

kmaq-ln-Im-h-iy-߃°mbn 400m2 \p \nc-°n¬

apI-fn¬ ]m´-Øn\p \¬Ip-tºmƒ

(c) ÿm]-\-߃°v kmwkvIm-cn-Im-hiy ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2.5%

Øn\pw ]kv ¢_n\pw \nc-°n¬

8. kl-I-cW skmssk-‰n-Iƒ°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

ÿm]-\-߃°pw \nc-°n¬

9. FbvUUv/saUn-°¬ ÿm]-\-߃°v

(a) FbvUUv ÿm]-\-߃°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

\nc-°n¬

(b) A¨-F-bvUUv ÿm]-\-߃°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

(c) Bip-]-Xn-Iƒ°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

\nc-°n¬

10. hntZ-i-a-Zy-tjm-∏p-Iƒ°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

11. s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃

(a) kwÿm\ k¿°m-cn\p Iogn-ep≈ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃°v \nc-°n¬

(b) a‰p kwÿm\ k¿°m-cp-Iƒ°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 3%

tIµ-k¿°m-cn\pw Iogn-ep≈ \nc-°n¬

s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃°v

12. hmb-\-ime/KŸ-ime

(a) tIcf sse_dn Iu¨kn-ep-amtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

kvt]m¿Svkv ¢_p-amtbm A^n-en-tb‰p

sNbvX hmb-\-ime/KŸ-im-ebv°v

40m2hsc-bp≈ `qanbv°v

(b)tIcf sse_dn Iu¨kn-ep-amtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

kvt]m¿Svkv ¢_p-amtbm A^n-en-tb‰p (Ip-d™ XpI 500 cq])

sNbvX sse_dn/KŸ-im-e-Iƒ°v

40m2 \p apI-fn-ep≈ `qan

dh\yq ssKUv 2021232

13. Irjn Bh-iy-߃°mbn

(a)100 slŒ-dn\p apI-fn¬ ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 1300 cq]

(b) 25 apX¬ 100 slŒ¿ hsc ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 1000 cq]

(c)25 slŒ-dn¬ Xmsg ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 750 cq]

ap\n-kn-∏¬/tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-߃

13.11.1995-˛se Pn.-H.(-]n) 566/95/B¿.-Un. \º¿ DØ-chv ]Im-c-ap≈ ap\n-kn-∏¬/tIm¿∏-

td-j≥ ]tZ-isØ qan ]Xnhv N´-߃ 1995-˛se N´w 12 ]Im-cw qan ]m´-Øn\v \¬Ip∂p.

tIm¿∏tdj≥/ap\n-kn-∏¬ AXn¿Øn-bnse ]m´-Øn\v \evIn-bn-´p≈ k¿°m¿`q-an-bpsS]m´-hmSI Itºm-f-hn-e-bpsS ASn-ÿm-\-ØnemWv \n-›-bn-®n-´p-≈Xv. Ku≠vsd‚ v,ssek≥kv F∂o t]cp-I-fn¬ \evIn-bn-´p≈ F√m ]m´-`q-an-Ifpw eokv hyh-ÿ-bpsSIogo¬ hcp-∂-Xp-am-Wv.

hy‡n-Iƒ°v ]m´-Øn\v \evIp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Pn√mIf-IvS¿°m-Wv. ÿm]-\-߃°v ]m´-Øn\v \evIp-∂-Xn\v k¿°m¿ DØ-chv Bh-iy-am-Wv.

eokv ]pXp-°p-∂-Xn-\p≈ At]£ t^mdw \w. 5˛¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. Hmtcm aq∂v

h¿j-tØ-bv°mWv ]m -Øn\v \evIp-∂-Xv. eokv ]pXp°n \evIp-∂Xv t^mdw \w.6- ¬ BWv.

28˛01˛2016 apX¬ \ne-hn-ep≈ ]m´-\n-c°pIƒ (ap≥kn-∏¬/tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-iw)

28.01.2016-˛se Pn.-H.(-]n) 64/16/B¿.Un. t`Z-KXn DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ tIm¿∏-

td-j≥/ap\n-kn-∏¬ AXn¿Øn-bnse 95-˛se dqƒ 12 k_v dqƒ (5) ]Im-c-ap≈ eokv \nc°v

]p\¿\n-›-bn-®n-´p-≈Xpw Bb-Xn\v 28˛01-˛2016 apX¬ ]m_-ey-ap-≈-Xp-am-Wv. Sn k¿°m¿

DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\Ønep≈ ]m´-\n-c-°p-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.

1. Imbv e hr£-ßfpsS ]m´ \nc°v

sXßv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

IapIv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿jt-Øbv°v ˛ 50 cq]

πmhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 75 cq]

]\ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

]pfn ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 250 cq]

]p∂ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 10 cq]

amhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

Iip-amhv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 250 cq]

Ipcp-ap-fIv ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

d∫¿ ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 100 cq]

Im∏n-s®Sn ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

tXbne ˛ Hcp hr£-Øn\v Hcp h¿j-tØbv°v ˛ 25 cq]

2. kΩ¿]-¥¬ sI´p-∂-Xn\v ˛ sks‚m-∂n\v Hcp Znh-k-tØbv°v 50 cq].

3. `qan°v ]m´-Ønt\m ssek≥knt\m D≈ \nc°v

(a) sXm≠v Nobn-°¬ ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

(b) km[-\-߃ tÃm°v sNøp-∂-Xn\v ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

(c) Ifn-ÿew ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

(d) sUbn-t\Pv Ih-dnwKv CSp-∂-Xn\pw,

tdmUv sskUn¬ ]Sn-Iƒ sI´p-∂-Xn\pw ˛ Hcp h¿j-tØbv°v Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

dh\yq ssKUv 2021 233(e) Xm¬°m-enI IS-Iƒ sI´p-∂-Xn\v ˛ `qan-bpsS Itºmf hne-bpsS 5% (F-∂m¬

Hcp h¿j-tØ°v sks‚m-∂n\v 2000 cq]-

bn¬ Ipd-bm≥ ]mSn-√)

4. IpSn-sh-≈w, Pe-tk-N\w F∂n-hbv°v

(a) IpSn-sh-≈-Ønt\m Pe-tk-N\ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 1%

Bh-iy-Ønt\m ss]∏vsse≥ \nc-°n¬

CSp-∂-Xn\v

(b) hyh-km-bn-Im-h-iy-Øn\v FÆtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

a‰p cmk-]-Zm¿∞-ßtfm sIm≠p \nc-°n¬

t]mIp-∂-Xn-\mbn ss]∏v sse≥

CSp-∂Xv

5. s]tSmƒ _¶v \n¿ΩmWØn\v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

6. `qan-bpsS ]m´-\n-c°v

(a) hy‡nt°m ÿm]-\-Ønt\m ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 2% (Ipd™ XpI

hymh-km-bn-Im-h-iy-Øn\v 40m2 hsc 5000 cq])

(b) ÿm]-\-߃°v hymh-km-bn-Im-hiy ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 5% (Ip-d™ XpI

Øn\v 41m2apX¬ 400m2 hsc 15000 cq])

(c) ÿm]-\-߃°v hymh-km-bn-Im-hiy ˛ Itºm-f-hn-e-bpsS 5% \nc-°n¬

Øn\v 400m2 ˛\v apI-fn¬

(d) hy‡n-Iƒ°pw ÿm]-\-߃°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

hymh-km-bn-tIXc Bh-iy-߃°v \nc-°n¬

(e) samss_¬ IΩyq-Wn-t°-j≥ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

Sh¿ ÿm]n-°p-∂-Xn\v \nc-°n¬

7. kmaq-ln-I, kmwkvIm-cnI ÿm]-\-߃

(a) hy‡nIƒt°m ÿm]-\-߃t°m ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

kmaq-lnI kmwkvIm-cnI ÿm]\ \nc-°n¬

߃°mbn 400m2¬ Xmsg-bp≈ `qan

(b) hy‡n-Iƒ°pw ÿm]-\-߃°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

kmaq-ln-Im-h-iy-߃°mbn 400m2 \p \nc-°n¬

apI-fn¬ ]m´-Øn\p \¬Ip-tºmƒ

(c) ÿm]-\-߃°v kmwkvIm-cn-Im-hiy ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2.5%

Øn\pw ]kv ¢_n\pw \nc-°n¬

8. kl-I-cW skmssk-‰n-Iƒ°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

ÿm]-\-߃°pw \nc-°n¬

9. FbvUUv/saUn-°¬ ÿm]-\-߃°v

(a) FbvUUv ÿm]-\-߃°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

\nc-°n¬

(b) A¨-F-bvUUv ÿm]-\-߃°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

(c) Bip-]-Xn-Iƒ°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

\nc-°n¬

dh\yq ssKUv 202123410. hntZ-i-a-Zy-tjm-∏p-Iƒ°v ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

\nc-°n¬

11. s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃

(a) kwÿm\ k¿°m-cn\p Iogn-ep≈ ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 2%

s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃°v \nc-°n¬

(b) a‰p kwÿm\ k¿°m-cp-Iƒ°pw ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 3%

tIµ-k¿°m-cn\pw Iogn-ep≈ \nc-°n¬

s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃°v

12. hmb-\m-ime/KŸ-ime

(a) tIcf sse_dn Iu¨kn-ep-amtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 0.5%

kvt]m¿Svkv ¢_p-amtbm A^n-en-tb‰p

sNbvX hmb-\-ime/KŸ-im-ebv°v

40m2hsc-bp≈ `qanbv°v

(b) tIcf sse_dn Iu¨kn-ep-amtbm ˛ ]Xn-h¿jw Itºm-f-hn-e-bpsS 5%

kvt]m¿Svkv ¢_p-amtbm A^n-en-tb‰p (Ip-d™ XpI 500 cq])

sNbvX sse_dn/KŸ-im-e-Iƒ°v

40m2 \p aI-fn-ep≈ `qan

13. Irjn Bh-iy-߃°mbn

(a)100 slŒ-dn\p apI-fn¬ ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 1300 cq]

(b) 25 apX¬ 100 slŒ¿ hsc ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 1000 cq]

(c)25 slŒ-dn¬ Xmsg ˛ ]Xn-h¿jw slŒ¿ H∂n\v 750 cq]

01˛04˛2004 apX¬ 27˛01˛2016 hsc \ne-\n-∂n-cp∂ ]m´-\n-c-°p-Iƒ

18.05.2004-˛se Pn.-H.(-]n) 126/04/B¿.Un. DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ tIm¿∏-td-j≥/

ap\n-kn-∏¬ AXn¿Øn-bnse 95-˛se dqƒ 12 k_v dqƒ (5) ]Im-c-ap≈ eokv \nc°v

]p\¿\n-›-bn-®n-´p-≈Xpw Bb-Xn\v 01˛04-˛2004 apX¬ ]m_-ey-ap-≈-Xp-am-Wv. Sn k¿°m¿

DØ-c-hns‚ ASn-ÿm-\Ønep≈ ]m´-\n-c-°p-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.

(a) hy‡n-Iƒt°m, ÿm]-\-߃t°m hmWn-Pym-h-iy-Øn-\p- amXw \¬Ip-∂Xv˛10%

(b) \ne-hn-ep≈ 99 h¿jsØ Zo¿L Imem-h-[n-bp≈ ]m´-Øn\v hy‡n-Iƒt°m,kmaq-ly-kw-L-S-\-Iƒt°m- Nm-cn-‰-_nƒ ÿm]-\-߃t°m \ma-am-X-ambn Icw

NpaØn \¬In-bn-cn-°p-∂-Xv ˛5%

(c) kl-I-cW kwL-߃t°m, kl-I-c-W-kw-L-ß-fpsS Iogn¬ hcp∂ ÿm]-\-

߃t°m- ˛5%

(d) hnZym-`ymk ÿm]-\-߃°pw Bip-]-Xn-Iƒ°pw

(i) Sn ÿm]-\-Øns‚ ]h¿Ø-\-Øn-\m-h-iy-amb G‰hpw Ipd™ hnkvXo¿Æw ˛ 2%

(ii) AXn\papI-fn¬ hmWn-Pym-h-iy-Øn\v ˛10%

(e) s]mXp taJe ÿm]-\-߃, tIµ kwÿm-\k¿°m¿ ÿm]-\-߃

(i) hmWnPy Bh-iy-Øn\v A√m-ØXv ˛ 2%

(ii) hmWnPy Bh-iy-Øn\v ˛ 5%

(f) kmwkv°m-cnI ]h¿Ø-\-ß-fpw, hnt\m-Z- k-©mchpw t]m’m-ln-∏n-°p∂- ÿm]-

\-ßfpw a‰p F√m hn[-amb ¢_p-Iƒ°pw ˛ 2.5%

(i) Sn ]m´w- F√m aq∂p h¿j-Ønepw ]pXp°n \nP-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 235(1995 apX¬ 31.03.2004 hsc-bp≈ ]m´-Ip-Sn-»nI-bpsS 25% AS®v IpSn-»nI Xo¿∏m-°m-hp-

∂-Xm-Wv.)

F√m Xlko¬Zm¿amcpw, hnt√Pv Hm^ok¿amcpw \n›nX amXrIbn¬ ]m´

cPnÿ Xømdm°n kq£nt°≠Xpw ]m´w tIkpIƒ \nba]cambpw

kab_‘nXambpw Ia]Imchpw \n¿∆ln°p∂Xn\v NphsS ]dbp∂ \n¿t±i߃

]Imcw \S]Sn kzoIcnt°≠XpamWv.

]m´w A\phZn®n´p≈ tIkpIƒ --˛am¿§\n¿t±i߃

hnhn[ `qan ]Xnhv N´ßƒ ]Imcw ]m´w A\phZn®n´p≈ tIkpIƒ ssIImcyw

sNøp∂Xv kw_‘n®v NphsS tN¿°p∂p. am¿§\n¿t±i߃ k¿°m¿ DØchv (ssI)

\w. 276/2018/dh. XobXn 03.08.18, k. D (ssI) \w. 113/2019/dh. XobXn 25.03.19 F∂nh

]Imcw k¿°m¿ \¬Inbn´p≠v.

1. Hmtcm hnt√Pns‚bpw ]cn[nbn¬ hcp∂ ]m´tIkpIfn¬ Dƒs∏´p hcp∂

k¿°m¿ `qan, Xmeq°m^oknse ]m´Øns‚ Nm¿÷p≈ sU]yq´n Xlko¬Zm¿,

hnt√Pv Hm^ok¿, Xmeq°v k¿∆b¿ F∂nhcSßp∂ kwLw Bhiyaps≠¶n¬

Af∂v Xn´s∏SpØn ]m´w cPnÃdn¬ tN¿Øv hnt√Pv Hm^ok¿,Nm¿Pv Hm^ok¿,

Xlko¬Zm¿ F∂nh¿ km£ys∏SptØ≠XmWv.

2. dok¿s∆ ]q¿ØnbmImØ hnt√PpIfn¬ GXm\pw ]m´`qan IrXyambn

Is≠Øm\pw AXncpIƒ Xn´s∏SpØm\pw ]m´w \¬Inb kabsØ kvsI®v

e`ya√mØXn\m¬ km[n°msX hcp∂Xmbn i≤bn¬s∏´n´p≠v. CØcw tIkpIfn¬

sk≥S¬ k¿s∆ Hm^okn¬ \n∂pw e`yamIp∂ k¿s∆ dn°m¿UpIfpsS

ASnÿm\Øn¬ Pn√m k¿s∆ kq]≠ns‚ ta¬t\m´Øn¬ Hcp k¿s∆ Sow cq]oIcn®v

]m´`qan Xncn®dnbp∂Xn\pw Bhiyap≈ ]£w Af∂v, BbXv kvsI®v Xømdm°n

^ben¬ kq£nt°≠Xpw bYmhn[n Ia]Imcw ]m´ cPnÃdn¬ tN¿Øv hnt√Pv

Hm^ok¿, Nm¿Pv Hm^ok¿ F∂nh¿ km£ys∏SptØ≠XpamWv. CXn\p≈ \S]Sn

Xlko¬Zm¿ ASnb¥ncambn kzoIcnbvt°≠Xpw c≠v amkØn\Iw Sn \S]Sn

]q¿ØoIcn®v dnt∏m¿´v em‚ v dh\yq IΩojW¿°v ka¿∏nt°≠XpamWv.

3. Cu DØchn\v A\p_‘ambn tN¿Øn´p≈ amXrIbn¬ Xømdm°nb cPnkv‰¿

hnt√Pv Hm^okv , Xmeq°v Hm^okv, IfIvStd‰v F∂nhnSßfn¬ \mfXoIcn®v

kq£nt°≠Xpw h¿jØnsemcn°¬ _‘s∏´ Pn√m IfIvtS‰nse C≥kvs]£≥

hn`mKw A[nIrX¿ ]cntim[\ \SØn B\pImenIw IΩojW¿°v

ka¿∏nt°≠XmWv.

4. ]m´w A\phZn®n´p≈ tIkpIƒ ssIImcyw sNøp∂Xv kw_‘n® cPnÃdpIƒ

em‚ v dh\yq IΩojWtd‰nse C≥kvs]£≥ hn`mKw IqSn ]cntim[\bv°v

hnt[bamt°≠XmWv.

5. aq∂v h¿jw IqSptºmƒ ]m´w ]pXpt°≠ tIkpIfn¬ AXmXv kabsØ

ItºmfhnebpsS ASnÿm\Øn¬ ]m´\nc°v IW°m°n ]m´w ]pXpt°≠XmWv.

6. ]kvXpX aq∂v h¿j°memh[n Ahkm\n°p∂Xn\v 6 amkw ap≥]mbn ]m´tam,

]m´ØpItbm, ]pXp°p∂Xn\p≈ \S]SnIa߃ Bcw`nt°≠Xpw Imemh[n

]q¿ØnbmIp∂Xn\v ap≥]mbn \S]SnIa߃ Ahkm\n∏nt°≠XpamWv .

]m´°mc\v t\m´okv sImSpØv ]m´ØpI ]pXp°n DØchv/ Adnbn∏v ]m´°mc\v/

ÿm]\Øn\v \¬tI≠XmWv.

dh\yq ssKUv 2021236

7. ]m´XpI ap≥Iqdmbn CuSmt°≠XmWv. kab]cn[n Ign™ tijw HSp°p∂

F√m tIkpIƒ°pw 10% ]enibpw CuSmt°≠XmWv.

8. eokv XpI IpSn»nI hcpØp∂ tIkpIfn¬ XpI HSp°p∂Xn\v t\m´okv \¬In

\nivvNnX XobXn°Iw HSp°nbns√¶n¬ eokv d±v sNbvXv ÿew k¿°m¿ IÃUnbn¬

Gs‰Sp°p∂Xn\pw, IpSn»nI XpI dh\yq dn°hdn \S]SnIfneqsS ]kvXpX hy‡n/

ÿm]\Øn¬ \n∂pw CuSm°p∂Xn\pw I¿i\ \S]Sn kzoIcnt°≠XmWv.

9. Kma]©mbØv ]tZißfn¬ kzImcy hy‡nIƒ°v \¬Ip∂ ]m´ßƒ amXta

Xlko¬Zm¿am¿ \¬Im≥ ]mSp≈q. IqSmsX 5/6/2018 se Pn.H(]n) 31/2018/B¿.Un

DØchn≥]Imcw \S]Sn kzoIcn°mhp∂sXmgnsI tijn°p∂ F√m tIkpIfnepw

s]mt∏mk¬ Pn√m IfIvS¿ ka¿∏nt°≠Xpw ÿm]\w, kwLS\ F∂nhbpsS

tIkpIƒ k¿°mcnte°v em≥Uv dh\yq IΩojW¿ apJm¥ncw

ka¿∏nt°≠XpamWv . S n s ]mt∏mkent\msSm∏w ÿm]\Øns‚ ]m´w

A\phZn°p∂Xn\p≈ At]£, ]m´`qanbpsS saj¿sa‚ v kvsI®v, semt°j≥

kvsI®v, hnt√Pv am\z¬ JWvUnI 215,216 A\pimkn°p∂ ]Imcap≈ al ¿,

\ymbhne cPnÃdns‚ ]I¿∏v, IW°p ]XnI F∂nhbpw, Sn ÿeØv hr£ßƒ

Ds≠¶n¬ _‘s∏´ A[nImcn a ptJ\ hne \n›bn® tÉ vsa‚pw

Dƒs∏SpØnbncnt°≠XmWv.

10. Pn.H(Fw.Fkv) \w 174/2011/dh XobXn 2.5.2011 ]Imcw ]m´ØpI CuSm°p∂Xv

]©mbØv ]tZi߃°pw, ap≥kn∏¬/ tIm¿∏tdj≥ ]tZi߃°pw Hcp t]mse

_m[IamWv.

11. ]m´w ]pXp°p∂Xn\pw / A\phZn°p∂Xn\pambn _‘s∏´v ]m´`qanbpsS hne

\n¿Æbn°p∂Xn\v \n¿±njvS ]m´ `qanbpambn tN¿∂v InS°p∂ ]´b hkvXp°fpsS

\ymbhne \nPs∏SpØnbn´p≈Xn\m¬ ]kvXpX hnebpsS Cc´n hne Itºmf

hnebmbn IW°m°n ]m´ØpI \n¿Æbn°mhp∂XmWv. CXn\mbn \ymbhne

IW°m°ptºmƒ 14.11.2014 se Pn.H(]n) \w 188/2014/Sn.Un \w DØchpw, 31.03.2018

se Pn.H (]n) \w 43/2018/ Sn.Un \º¿ DØchpIƒ IqSn ]cnKWnt°≠XmWv.

(k¿°m¿ DØchv (Fw.Fkv) \w 113/2019/dh XobXn 25.03.2019)

12. k¿°m¿ DØchv ]Imcw ]m´w A\phZn®p \¬Inbn´p≈ tIkpIfn¬ ]m´

hyhÿIƒ ewLn®n´p≈ ]£w ]m´w d±m°p∂Xv kw_‘n®v _‘s∏´ D∂X

A[nImc ÿm]\ßfntebv°v Abbv°p∂ dnt∏m¿´ns‚ Hcp ]I¿∏v k¿°mcns‚

Adnhnte°mbn Abbvt°≠XmWv.

13. ]m´ cPnÃdn¬ F√m hniZmwißfpw Dƒs∏SptØ≠Xpw BbXn¬ \n∂pw

eokv hyhÿ ewLn® tIkpIfpsS hnhc߃ s]mt^m¿a II te°v

Dƒs∏SptØ≠XmWv.

14. ]m´ hyhÿ ewLn®n´p≈Xpw IpSn»nI hcpØnbn´p≈Xpamb hy‡nIƒ,

kwLS\, Bcm[\mebw, aXÿm]\w XpSßnb F√m tIkpIfnepw 1957˛se

sI.F¬.kn BIv‰v ]Imcw ASnb¥ncambn ÿew Gs‰Sp°p∂Xn\v \S]Sn

kzoIcnt°≠XmWv.

15. eokv XpI tÃbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈ Hmtcm tIknepw tà DØchn\v

\nehnepw ]m_eyapt≠msb∂pw, tà \ne\n¬°p∂XmtWmsb∂pw ]tXyIw

]cntim[n®v tà Hgnhm°p∂Xn\v Hmtcm tIknepw ]XyIw ]tXyIw \S]Sn

kzoIcnt°≠XpamWv. tà kw_‘n®v tcJmaqew DØchv C√mØ tIkpIfnse√mw

dh\yq ssKUv 2021 237IpSn»nI XpI ]ncnt°≠p∂ XpIbn¬ Dƒs∏SpØn dh\yq dn°hdn \S]SnIfneqsS

CuSmt°≠XmWv.

16. ta¬ \n¿t±i߃ _‘s∏´ F√m DtZymKÿcpw ]men°p∂psh∂v Pn√m

IfIvS¿amcpw B¿.Un.H amcpw Dd∏mt°≠Xpw AXp ]Imcw IrXyamb \S]Sn

kzoIcn°mØ CtZymKÿ¿s°Xnsc I¿i\ in£W \S]SnIƒ

kzoIcnt°≠XpamWv.

1 7 . ta¬ DØchv ]Imcap≈ \S]SnIƒ IrXyambn ]men°p∂Xn\ v

BhiyambkXzc \S]SnIƒ em‚ v dh\yq IΩojW¿ ASnb¥ncambn

kzoIcnt°≠XmWv.

[mXp J\\weLp[mXp°ƒ˛J\\hpw ISØns°m≠p t]mIepw

J\nIƒ, J\nP߃ F∂nhbpsS hnIk\hpw \nb¥Whpw kw_‘n®

hyhÿIƒ Dƒs°m≈n®ncn°p∂Xv 1957˛se tIµ\nbaamb J\nbpw J\nPßfpw

(hnIk\hpw \n¿∆lWhpw) F∂ \nbaØnemWv. Cu \nbaØnse 15˛mw hIp∏p

]Imcw eLp[mXp°ƒ J\\w sNøp∂Xn\p≈ s]¿an‰v, ]m´w F∂nh kw_‘n®v

2015˛¬ tIcf ssa\¿ an\d¬kv I¨kj≥ N´ßfpw 23 kn (1) ]Imcw tIcf an\d¬kv

(]nh≥j≥ Hm^v C√oK¬ ssa\nwKv tÃmtdPv & Sm≥kvt]m¿t´j≥) N´ßfpw

kwÿm\k¿°m¿ cq]w \¬Inbn´p≠v.

GsX¶nepw [mXp°ƒ J\\w \SØp∂Xn\v k¿°m¿ \¬Ip∂ AhImiamWv

‘I¨kj≥’ F∂Xv. s]¿an‰v, eokv F∂nh 2015˛se tIcf ssa\¿ an\d¬kv

I¨kj≥ N´ßƒ ]Imcap≈ I¨kj\pIfmWv.

sN¶√v, Icn¶√v, km[mcW aW¬, IfnaÆv apXembhbmWv 2015˛se N´]Imcap≈

eLp[mXp°ƒ. ]kvXpX BIvSn¬ sjUyqƒ H∂n¬ AhbpsS enÃv tN¿Øn´p≠v.

N´]Imcap≈ s]¿ant‰m, eotkm hmßmsX GsXmcmfpw bmsXmcphn[amb J\\

]h¿Ø\ßfpw \SØm¬ ]mSn√mØXpw 1957˛se J\nbpw J\nPßfpw (hnIk\hpw

\n¿∆lWhpw) F∂ \nbaØnse \memw hIp∏ns‚ H∂mw D]hIp∏n¬ hyhÿ

sNbvXncn°p∂p amXa√ N´]Imcap≈ \S]SnIa߃°p hnt[ba√msX GsX¶nepw

XcØnep≈ [mXp°ƒ kw`cn°pItbm ISØns°m≠p t]mIpItbm AXn\mbn

ian°pItbm sNøm≥ ]mSns√∂pw ]kvXpX \nbaØnse 4(1A) hIp∏n¬ hyhÿ

sNbvXn´p≈XmWv.

Bsc¶nepw \nbahncp≤ambn GsX¶nepw [mXp°ƒ hml\ap]tbmKnt®m

A√msXtbm ISØns°m≠pt]mIp∂ ]£w A]Imcap≈

]h¿Ø\߃°p]tbmKn® ]Wnbmbp[߃, D]IcW߃, hml\߃, a‰v

D]IcW߃ F∂nh ssIhis∏SpØp∂Xn\v em≥Uv dh\yq hIp∏nse

hnt√Pm^ok¿ apX¬ Pn√mIfIvS¿ hscbp≈ DtZymKÿsc NpaXes∏SpØns°m≠v

21(4) hIp∏v ]Imcw DØchmbn´p≠v. (G.O(P) 55/2015/1D dt. 06.05.2015) SRO 295/2015.

hnt√Pm^ok¿ hml\tam at‰m ]nSns®SpØm¬ al dpw ^mdw Q-˛hnep≈ (KeralaMining Provision of illegal Mining Storage and Transportation Rule) ssI∏‰v ckoXpw,

]nSns®SpØh FhnsS kq£n°p∂p F∂ hnhchpw ImWnbv°p∂ tcJbpw klnXw

_‘s∏´ I£nbv°v \¬tI≠XpamIp∂p. ]nSns®SpØ hkvXp°fpsS ]´nIbpw

al dpw HcmgvNbv°Iw Pn√m PntbmfPnÃn\v ssIamtd≠Xpw, Pn√m PntbmfPnÃv

dh\yq ssKUv 2021238PpUojy¬ aPnkvtS‰v apºmsI CXp kw_‘n® ]cmXn \¬tI≠Xpw tImSXn DØchn\v

hnt[bambn XpS¿\S]SnIƒ ssIs°mt≈≠XpamWv.

J\\ ]h¿Ø\߃°mbn At]£n°p∂ GsXmcmfpw hnt√Pm^ok¿ apºmsI

At]£n°p∂ ]£w Xmsg∏dbp∂ tcJIƒ \¬tI≠XmWv.

1. k¿s∆ kvsI®ns‚ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v

2. ]kvXpX `qan ]tXyI hyhÿbn¬ ]Xn®p \¬Inbn´p≈X√msb∂ km£y]Xw

3. ssIIhimhImi k¿´n^n°‰v

4. `qanbpsS FepIIƒ ImWnbv°p∂ km£y]Xw

2015˛se tIcf ssa\¿ an\d¬ I¨k£≥ N´w 14(2)˛se hyhÿ]Imcw

XmakBhiy߃°v 300 N.ao hscbp≈ sI´nS߃ \n¿Ωn°p∂Xn\v J\\s]¿an‰v

Bhiyan√. F∂m¬ _‘s∏´ Xt±ikzbw`cW ÿm]\Øn¬ \n∂pw sI´nS \n¿ΩmW

s]¿an‰v hmßn ssIhiw hbvt°≠XmWv. C]Imcap≈ ÿeØp \n∂pw aÆv \o°w

sNtø≠n h∂m¬ \n›nX\nc°nep≈ tdmb¬‰n AS®v ssa\nwKv & PntbmfPn hIp∏n¬

\n∂pw an\d¬ Sm≥kn‰v ]mkv hmtß≠XmWv. s]mXpkuIcy߃ Hcp°p∂Xnt\m,

hmkKlw \n¿Ωn°p∂Xnt\m eLp[mXp°ƒ GsX¶nepw J\\w sNtø≠n h∂m¬

bmsXmcp hn[ A\paXnbpw Bhiyan√ F∂m¬ ]h¿ØnIƒ Bcw`n°p∂Xn\v ap≥]mbn

ssa\nwKv & PntbmfPn hIp∏ns\ tcJmaqew Adnbn°phm≥ _‘s∏´ I£n

_m[yÿ\mWv. (KMMC N´w 106).

Hcp ÿeØp \n∂pw as‰mcp ÿetØbv°v eLp[mXp°ƒ hnev]\ \SØn

hml\ßfn¬ sIm≠p t]mIp∂Xn\v O(A) ]mkpw aqeyh¿≤nX Dev]∂ bqWn‰nte°v

sIm≠p t]mIp∂Xn\v O(B) ]mkpw Pn√mPntbmfPnÃv A\phZn®p hcp∂p.

ta¬hnhcn® \nbaßtfm N´ßtfm ]Imcap≈ ]hrØnbpambn _‘s∏´ bmsXmcp

klmbhpw Pn√mPntbmfPntÃm, a‰v A[nImcs∏´ DtZymKÿt\m tcJmaqew

Bhiys∏Sp∂ ]£w Ah sNbvXp sImSp°p∂Xn\v hnt√Pm^ok¿ _m≤yÿ\mWv.

s^_p-hcn 3, 2000˛se GSR 95(E) tIµ ssa≥kv & an\-d¬ hIp∏v t\m´n-^n-t°-j≥

]Imcw km[m-cW aÆv (Ordinary earth) sNdp-InS [mXp-hmbn ]Jym-]n-°p-I-bp-≠m-bn. BI-

bm¬ km[m-cW aÆv J\\w sNøp-∂-Xn\pw sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn\pw 2015˛se tIcf ssa\¿

I¨k-j≥ N´-߃ ]Im-c-ap≈ \S-]-Sn-I-a-߃ ]men-t°-≠-Xp-≠v. IqSmsX dh\yq ]cn-

ÿnXn hIp-∏v, hyh-kmb hIp-∏v, ssa\nwKv & Pntbm-fPn hIp-∏p-I-fn¬ \n∂pw Imem-Im-e-

ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ am¿§ \n¿t±-i-߃ IqSn ]cn-tim-[n®v \S-]Sn kzoI-cn-°m-hp-∂-

Xm-Wv.

]tXyI kmlNcyßfn¬ k¿°mcn\p≈ A[nImcw (dqƒ 104)

Nne ]tXyI kmlNcyßfn¬ dqfn¬ ]cma¿in°mØ BhiyØn\v Hcp

I£nbpsS DSaÿXbnep≈ hkvXphnse ssa\¿ an\d¬kv J\\w \SØp∂Xn\pw

]pdtØbv°v sIm≠p t]mIp∂Xn\pw dh\yq UnhnjW¬ Hm^okdpsS NOC Dƒs∏sS

At]£ ssa\nwKv& PntbmfPn UbdIvS¿ apJm¥ncw At]£ k¿°mcn¬ ka¿∏n°Ww.

k¿°mcn\v bp‡sa∂v tXm∂p∂]£w sjUyqƒ H∂n¬ ]d™ncn°p∂ ]Imcap≈

tdmb¬‰n HSp°nbm¬ hyhÿIƒ°v hnt[bambn k¿°m¿ DØchv \¬Ip∂XmWv.

(G.O(P) 16/2020/1D dt. 12.06.2020) SRO 391/2020.]pgaW¬ J\\w

\ZnIfn¬ \n∂pw hnthN\clnXambn aW¬ hmcp∂Xv \ZoXocßtfbpw AXns‚

ssPh˛`uXnI LS\tbbpw \in∏n°p∂psh∂Xn\m¬ \ZnIfn¬ \n∂v aWseSp°p∂Xv

dh\yq ssKUv 2021 239

\nb¥n°p∂Xn\mbn 2001˛se tIcf \ZoXoc kwc£Whpw aW¬hmc¬

\nb¥Wßfpw BŒpw 2002 se N´ßfpw ]mkm°nbncn°p∂p. F≥.kn.C.Fkv.Fkv

(\mjW¬ sk‚¿ t^m¿ F¿Øv kb≥kv ÃUokv), kn.Uªyq.B¿.Un.Fw (sk‚¿

t^m¿ hm´¿ dntkmgvkv Uhe]vsa‚ v B‚ v amt\Pvsa‚ v) As√¶n¬ k¿°m¿ AXmXv

kabw \n›bn°p∂ Cu taJebnse a‰v hnZKv≤ GP≥knIfpsS am¿§\n¿t±i߃

IW°nseSpØp thWw \ZnbpsS IShn¬ \nt∂m \ZoXocØp\nt∂m FSpt°≠

aWens‚ Afhv \n›bnt°≠Xv F∂v ]kvXpX \nbaØns‚ 9˛mw hIp∏v

A\pimkn°p∂p. Pn√m hnZKv≤kanXnIƒ Hmtcm h¿jhpw Imeh¿jØn\p tijw

IShn¬ \n∂v hmcmhp∂ aWens‚ Afhv \n›bn°Wsa∂v N´w 8(_n) A\pimkn°p∂p.

CXn\mbn F√m \ZnIfnepw aW¬ BUn‰v \StØ≠Xp≠v. 2012˛se k¿°m¿

DØchns\ØpS¿∂v k¿°m¿ F≥.kn.C.Fkv.Fkv (\mjW¬ sk‚¿ t^m¿ F¿Øv

kb≥kv ÃUokv) Xncph\¥]pcØns‚ kmt¶XnI klmbØm¬ 2012˛se _lp.

kq]owtImSXnbpsS Zo]IvIpam¿ vs lcnbm\ kwÿm\w hn[nbpsSbpw 2016˛se tIµ

]cnÿnXn h\w Imemhÿ hyXnbm\ a¥mebw ]pds∏Sphn® kssÃ\_nƒ km‚ v

ssa\nwKv amt\Pvsa‚ v ssKUvsse\ns‚bpw ]›mØeØn¬ Xømdm°nbn´p≈

ssKUpsse≥ ]ImcamWv \nehn¬ kwÿm\sØ \ZnIfn¬ km‚ v BUn‰nwKv

\SØp∂Xv. k¿°m¿ sXcs™Sp°p∂ A\ptbmPyamb GP≥knIsf ]cnioen∏n®v

k÷cm°p∂Xpw \nco£n°p∂Xpw dnt∏m¿´pIƒ ]cntim[n®v ]kn≤oIcW

tbmKyam°p∂Xpw sF.F¬.Un.Fw˛s‚ dnh¿ amt\Pvsa‚ v sk‚dmWv. AXmXv Pn√bnse

B¿.Fw.F^n¬ \n∂pamWv CXn\mhiyamb ^≠v A\phZn°p∂Xv. \nehn¬

kwÿm\sØ 19 \ZnIfpsS km‚ v BUn‰nwKv ]q¿Ønbmbn´p≠v. 14 \ZnIfpsS km‚ v

BUn‰nwKv ]ptcmKan°p∂p≠v.

\Zn-I-fn¬\n∂pw aW¬ hm-c¬ ˛ A\p-hm-Zhpw am\-Z-WvU-ß-fpw

B‰p-a-W¬ h≥tXm-Xn¬ Ipgn-®p-hm-cp-∂-Xn¬\n∂pw \Zo-Xo-c-ß-sfbpw \Zn-bpsS ASn-

Ø-´n-s\bpw kwc-£n-°p-∂-Xn\pw Ah-bpsS ssPh˛`u-XnI ]cn-ÿnXn hyhÿ kwc-

£n-°p-∂-Xn\pw th≠n, B‰p-a-W¬ \o°w sNøp-∂Xn\pw AXp-ambn _‘-s∏-´ Imcy-

߃ \nb-¥n-°p-∂-Xn\pw Dt±in®p≈ \nb-a-amWv 2001-˛se tIcf \Zo-Xoc kwc-£-

Whpw aW¬ hmc¬ \nb-¥-Whpw BIvS.v CXn\v tIcf kwÿm\w apgp-h\pw hym]vXn

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Cu BIvSv 2002 tabv 4˛mw XobXn \ne-hn¬ h∂p. F∂m¬

14.09.2006˛se tIµ ]cnÿnXn a¥mebw ]pds∏Sphn® Fkv.B¿.H 1533 \º¿ hn⁄m]\

]Imchpw, 2006˛se F¨htbm¨sa‚¬ Cw]mIvS v Akkvsa‚ v (C.sF.F)

t\m´n^nt°j≥ A\pkcn®pw, 2016˛se kssÃ\_nƒ km‚ v ssa\nwKv amt\Pvsa‚ v

ssKUvsse≥kv ]Imchpw \ZnIfn¬ aW¬ J\\w \SØp∂Xn\v ]mcnÿnXnI

A\paXn \n¿_‘amWv. ]mcnÿnXnI A\paXn e`n°p∂Xv kw_‘n®v 15.11.2018˛\v

k¿°m¿ ]cn]Xw \w. ]n3/248/18/dh. ]Imcw am¿§\n¿t±i߃ ]pds∏Sphn®n´p≠v.

AXn≥]Imcw Xmsg∏dbp∂ tcJIƒ Pn√m ]mcnÿnXnI BLmX \n¿Æb AtXmdn‰n/

kwÿm\ ]mcnÿnXnI BLmX \n¿Æb AtXmdn‰nbv°v (DEIAA/SEIAA) aW¬ J\\w

\SØp∂ s]mt∏mW‚ v ka¿∏nt°≠XmWv.

1. ^mdw ’1M’ ˛ep≈ At]£ sh_vssk‰v apJm¥ncw Hm¨sse\mbn temKn≥ sNbvXv

]q¿Æambpw ]qcn∏n®v ka¿∏n°pI.

2. ]o˛^okn_nen‰n dnt∏m¿´v

3. Pn√m PntbmfPnÃv AwKoIcn® ssa≥/ssa\nwKv πm≥

dh\yq ssKUv 2021240

4. UnkvSnIvSv k¿s∆ dnt∏m¿´v

5. BapJ IØv

imkvXob km‚ v BUn‰nwKv \SØn aW¬ e`yXbp≈ \ZnIfn¬ \n∂pw aW¬

J\\w \SØp∂Xn\v bYmkabw ]mcnÿnXnI A\paXn e`yam°p∂Xn\v _‘s∏´

Pn√mIfIvS¿am¿ Recognised Qualified Person (RQP)˛amsc \nban®v dnh¿ amt\Pvsa‚ v

^≠v D]tbmKn®v ssa\nwKv πm≥ Xømdm°n PntbmfPnÃns‚ AwKoImcw hmßn

ta¬ \S]SnIƒ kzoIcnt°≠XmWv.

10.01.2014 se k.D (Fw.Fkv) 23/14/dh\yq DØchv ]Imcw \ZoXocßfnse

J\\Øn\mbn ]cnÿnXn ¢nbd≥kn\mbn kwÿm\ ]cnÿnXn BLmX ]T\

AtXmdn‰nbn¬ (SEIAA) At]£ ka¿∏n®v A\paXn t\SnsbSp°p∂Xn\v Pn√mIfŒsd

NpaXes∏SpØnbn´p≠v.

IS-hnse aW¬ hmc¬ ]h¿Ø-\-߃°p≈ s]mXp-hy-h-ÿ-Iƒ

1. aW¬ hmc¬ ]h¿Ø\w \S-∏n¬h-cp-Øp-∂-Xn-\p-apºv _‘-s∏´ Kma ]©m-btØm

ap\n-kn-∏m-en-‰ntbm Ah¿°v Pntbm-fPn hIp-∏n¬\n∂pw Pn√m hnZ-Kv[-k-an-Xn-bpsS

ip]m¿i-bn≥ ta¬ hnX-cWw sNtø-≠-Xmb ]m p-Iƒ, tdmb¬‰n \¬Ip-∂-Xn\v

_m[-I-amb \nb-a-Øn¬ hyhÿ sNbvXn-´p-≈-X-\p-k-cn®v tdmb¬‰n \¬In

Hcp amk Ime-b-f-hn\v ap≥Iq-dmbn t\tS-≠-Xm-Wv. dnh¿ amt\-Pvsa‚n-te-bv°p≈

hnln-Xhpw HSp-t°-≠-Xp-≠v.

2. ]me-߃, AW-s°-´p-Iƒ apX-emb \n¿Ωn-Xn-I-fpsS Ccp-`m-K-Øp-\n∂pw 500 ao‰¿

Ign-™p≈ `mK-Øp-\n-∂p amXta aW¬ \o°m≥ ]mSp-≈p.

3. \Zn-bpsS ASn-Ø- n¬\n∂p amXw aW¬hm-cm≥ A\p-h-Zn-t°-≠Xpw \Zo-Xo-c-Øns‚

15 ao‰-dn-\p-≈n¬ bmsXmcp aW¬hm-c¬ ]h¿Ø-\hpw \S-Øm≥ ]mSn-√m-Ø-XpamWv.

4. cmhnse 7 aWn-°pw sshIp-t∂cw 4 aWn°pw CS-bv°p≈ ka-bØv amXta

aW¬hm-cm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈p.

5. bt¥m-]-I-c-W-߃ D]-tbm-Kn®v aW¬ hmcm≥ ]mSn-√.

6. D∏p-sh≈w Ibdm≥ km[y-X-bp≈ ÿe-ß-fn¬ aW¬ hmcm≥ ]mSn√.

7. D]-cn-X-e-Øn¬ aW¬ Ipd-hp≈ `mKØv \n∂pw aW¬ hmcm≥ ]mSn-√.

8. aW¬ Ib-‰p-∂-Xn-\p≈ hml\w \Zo-Xo-c-Øp-\n∂pw G‰hpw Ipd-™Xv 25 ao‰¿

AI-e-Øn¬ ]m¿°v sNtø-≠Xpw aW¬ Ib-‰p-∂-Xn-\p-th≠n bmsXmcp hml-

\hpw \Zo-Xo-c-tØbv°v sIm≠p-h-cp-hm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.

9. k¿°m¿ s]mXp-hm-btXm ]tXy-I-am-btXm Bb DØ-chv aptJ\ a-W¬hmc¬

kv]jvS-ambn \ntcm-[n-®n-´p≈ GsX-¶nepw \Zn-bntem, \Zo-Xo-ctØm aW¬ hmc¬

\S-Øm≥ ]mSn-√m-Ø-Xm-Wv.

10. tIcf ssa\¿ an\-d¬ I¨sk-j≥ dqfn¬ hyhÿ sNøp∂ \n¿±njvS t^md-

Øn¬ thWw ]m p-Iƒ \¬tI-≠-Xv.

11. ]m p-I-fn¬ ssa\nwKv B‚ v Pntbm-fPn hIp-∏nse A[n-Im-c-s∏-Sp -Ønb

DtZym-K-ÿs‚ H∏pw, koepw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ _‘-s∏´ Xt±-im-[n-

Imc ÿm]-\-Øns‚ skI-´dn tasem∏v hbvt°-≠-Xm-Wv.

12. Hcp Pn√bv°p ]pdtØm kwÿm-\-Øn\v ]pdtØm aW¬ sIm≠p t]mIp-∂-Xn\v

If-IvS¿ CXn-tebv°v A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZym-K-ÿ≥ \¬Ip∂ s]¿an‰v IqSn

Bh-iy-am-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 241

13. s]¿an‰v C√msX Pn√bv°v ]pdtØm kwÿm-\-Øn\v ]pdtØm aW¬ sIm≠p-t]m-

Ip∂ hml-\-߃ I≠p sI´m-hp-∂-Xm-Wv.

hml-\-߃ I≠psI´p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-I-a-߃

aW¬ hmcp-∂-Xn -\p≈ hml-\-߃ \Zo-Xo-c -tØbv°v sIm≠p-h-cp -∂n-s√-∂v

Dd∏mt°≠Xpw, A\-[n-IrX aW¬ hmcepw, \o°w sNøepw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\mbn Nß-

e-Ifpw XqWp-Ifpw ÿm]n-t°-≠-Xpam-Wv.

A\-[n-IrX aW¬ hmc¬ ]h¿Ø-\-Øn¬ G¿s∏-´n-cn-°p-∂-h-scbpw, aW¬ hmc-en\v

D]-tbm-Kn® km[\ kma-Kn-Iƒ ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xn\v dh\yq hIp-∏nse hnt√Pv Hm^o-k-

dn¬ Ipd-bmØ Hm^o-k¿°pw tÃj≥ lukv Hm^o-k-dpsS ]Z-hn-bn¬ Xmsg-b-√mØ

t]meokv DtZym-K-ÿt\m ]tXyI kwc-£W tk\-bnse AwK-Ønt\m A[n-Imcw D≠m-

bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Hcp hml\w ]nSn-s®-Sp-°p-tºmƒ ]nSn-s®-Sp-°p∂ hml-\sØ kw_-‘n®v c≠v km£n-

I-fpsS km∂n-≤y-Øn¬ Hcp al- ¿ Xøm-d-mt°-≠Xpw, AXns‚ Hcp ]I¿∏v hml\w

]nSn-s®-Sp-°p∂ ka-bØv hml\w ssIhiw h®n-cp∂ Bƒ°v \¬tI≠XpamWv.

hkvXp°ƒ ]nSns®SpØv 48 aWn°qdn\Iw Aßs\ ]nSns®SpØ hkvXp°ƒ

]nSns®SpØ ÿesØ B[nImcnIXbp≈ PpUojy¬ aPnkvtS‰v apºmsIbpw k_v

UnhnjW¬ aPnkvtS‰v apºmsIbpw Hmtcm dnt∏m¿´v \¬tI≠Xpw, ]nSns®SpØ hnhcw

]nSns®SpØ ÿesØ B[nImcnIXbp≈ t]meokv tÃjs‚ tÃj≥ lukv

Hm^oksd Adnbnt°≠XpamWv.

]nSns®SpØ hkvXp°ƒ I≠psI´mXncn°m≥ Fs¥¶nepw ImcW߃ Ds≠¶n¬

tcJmaqew t_m[n∏n°m≥ hml\ DSabv°v As√¶n¬ hml\Øns‚ \nb¥Wap≈

hy‡n°v t\m´okv \¬tI≠Xpw hniZoIcWw ]cntim[n®v ]nSns®SpØ hml\߃

I≠psIt´≠XmsW∂v k_v UnhnjW¬ aPnkvtS‰n\v t_m[ys∏SpIbpw sNbvXm¬

hml\w I≠psI´n DØchmtI≠XmWv. F∂m¬ I≠psI´nb hkvXp°ƒ°v ]Icambn

(aW¬ HgnsI) I≠psI´nb hkvXphn\v Pn√mIfŒ¿ \n›bn°p∂ hnebv°v Xpeyamb

XpI HSp°n Ah hos≠Sp°p∂Xn\p≈ kzmX¥yw D≠mbncn°p∂XmWv. bmsXmcp

ImcWhimepw hne CuSm°ns°m≠v I≠psI´nb aW¬ hn´psImSp°m≥ ]mSp≈X√.

k_v UnhnjW¬ aPnkvtS‰ns‚ I≠psI´nb DØchns\Xnsc DØchnse XobXn

apX¬ 15 ZnhkØn\Iw Pn√mIfŒ¿°v dnhnj≥ \¬Imhp∂XmWv. Pn√mIfŒdpsS

DØchns\Xnsc 40 ZnhkØn\Iw hkvXp ]nSns®SpØ ÿeØv B[nImcnIXbp≈

Pn√m tImSXn apºmsI A∏o¬ ^b¬ sNømhp∂XpamWv.

]nSn-s®-SpØ hml\Øn\v Ggv Znh-k-Øn-\p-≈n¬ XpIbpw ]ngbpw \¬Im-Xn-cp-∂m¬

Pn√m If-IvS¿°v hml\w teew sNbvXp hn¬°m-hp-∂-Xm-Wv. C]-Imcw teew sNbvXp

In´p∂ XpI-bn¬\n∂v tees®ehv Ign-™-Xn-\p-ti-jap≈ XpI dnh¿ amt\-Pvsa‚ v ≠n¬

hI sIm≈n-t°-≠-Xm-Wv.

tIcf k¿°m-cns‚ 22.10.03-˛se dh\yq(]n) hIp-∏ns‚ \º¿ 341/03/B¿.-Un. \º¿

t`Z-K-Xn-]-Imcw 2002˛se tIcf \Zo-Xo-c-kw-c-£-Whpw aW¬hmc¬ \nb-¥-Whpw N´-

ß-fnse 29-˛mw N´-Øn¬ Xmsg-∏-d-bp∂ D]-N-´-߃ tN¿Øn-cn-°p-∂p.

(1) Hcp IS-hn¬\n∂v hmcm-hp∂ aW-ens‚ Afhv Pn√m hnZ-Kv[-k-anXn, sk‚¿ t^m¿

F¿Øv kb≥kv ÃUokv, sk‚¿ t^m¿ hm´¿ dntkm-gvk-kv Uh-e-]vsa‚ v B‚ v

amt\-Pvsa‚ v XpS-ßnb hnZ-Kv[k-an-Xn-I-fpsS am¿§-\n¿t±-i-߃ IW-°n-se-Sp-Ø-

dh\yq ssKUv 2021242

tijw \n›bn-t°-≠Xpw Aß-s\-bp≈ apgp-h≥ aWepw tdmb¬‰n \¬In-b-

tijw, Ic-bn¬ FØn®v hn¬t°-≠-Xp-am-Wv.

(2) aW¬ teew sNøp-∂Xv Xmsg-∏-d-bp∂ coXn-bn-em-bn-cn-°-Ww. AXm-bXv

(a)aW¬ teew sNøp-tºmƒ ]kvXpX ]tZ-isØ aW-ens‚ e`y-Xbpw Bh-

iy-I-Xbpw IW-°n-se-Sp-t°-≠Xpw AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-c-W- ÿm-]-\-Ønse

skI-´-dn-am-cp-tSbpw _‘-s∏´ AwK-ß-fp-tSbpw ÿesØ Xl-ko¬Zm-cp-

tSbpw km∂n-≤y-Øn¬ ]kvXpX teew \S-tØ-≠-Xp-amWv.

(b)hml-\-Øn¬ aW¬ Ib-t‰-≠n-h-cp∂ sNehpw aW¬ hmcp-∂-Xn-\p≈ Iqen-

bpw -IqSn IW-°n-se-SpØv aW-ens‚ A¥na hne \n›-bn-t°-≠-Xm-Wv.

(3) teew ]nSn-°p-∂-bmƒ teeXpI apgp-h\pw HSp-°n-b-tijw \n›nX ka-b-Øn-\p-

≈n¬ IS-hn¬\n∂v aW¬ \o°w sNtø-≠Xpw ta¬∏-d™ hyhÿ ]men-°p-

∂-Xn-te-bv°mbn teew ]nSn-°p∂ Bfn¬\n∂v Bh-iy-amb skIyq-cn‰n hmßn-

t°-≠-Xpam-Wv.

(4) Hmtcm IShn¬\n∂pw aW¬ sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn\v ]tXyIw ]m v \¬tI-≠-

Xm-Wv.

(5) ]kvXpX ]m v _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿, _‘-s∏´ Xt±-i-kz-bw-`-c-W- ÿm-]-

\-ß-fpsS skI-´dn F∂n-h¿ H∏n´v apZ-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

(6) ]kvXpX ]m n¬ sIm≠p-t]m-Ip∂ aW-ens‚ Afhpw hml-\-Øns‚ cPn-ÿ

\ºcpw sIm≠p-t]m-Ip∂ ka-bhpw Xob-Xnbpw sIm≠p-t]m-Ip∂ ÿe-Øns‚

t]cpw If-IvS¿ CXn-te-bv°mbn A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿ≥ tcJ-s∏-SpØn

tasem∏ph® tijw AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-c-W-ÿm-]-\-߃ apJm-¥ncw hml-\-

tam-Sn-°p∂ hy‡n°v \¬tI-≠-Xm-Wv.

(7) aW¬hm-cp-∂-h¿ ]kvXpX ]m v G‰p-hmßn kq£n-t°-≠Xpw ]kvXpX ]mkn-

√msX aW¬ sIm≠p-t]m-Imt\m GsX-¶nepw ÿeØv kq£n-°mt\m ]mSn-

√mØ-Xp-am-Wv.

`qan ssIam‰w

k¿°m¿ tkh\ hIp-∏p-Iƒ°v tkh\ Bh-iy-߃°v `qan ssIamdn \¬Ip-∂-Xn-

s\-bmWv `qan ssIam‰w F∂p dh\yq hIp-∏n¬ hnh-£n®p hcp-∂-Xv.

h¿≤n®p hcp∂ hnI-k\m-h-iy-߃, qan ssIam-‰Øn\p≈ Ime-Xm-akw F∂nh ]cnK-

Wn®v tkh-\ hIp∏pIƒ°v \n›nX ]cn[n hsc-bp≈ `qan ssIam--dp-∂-Xn-\p≈ A[n-

Imcw _‘-s∏´ Pn√m-I-fIvS¿am¿°v k¿-°m¿ DØ-chv Pn.H (]n) 31/18 XobXn 05.06.18

]Imcw \¬In DØ-c-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv. tkh-\-h-Ip-∏p-Iƒ XΩn-ep≈ `qan ssIam-‰-Øn\v

hni-Z-amb hne-\n¿Æbw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\mbn 11.04.18˛se dh\yq(bp)3/90/2017/\w. k¿°m¿

IØv ]Im-chpw 23.05.17˛se CtX \w. A¿≤-Hu-tZym-KnI IØv ]Im-chpw \n¿t±-i-߃

\¬In-bn-´p-≈-Xm-Wv.

1. tkh\ hIp-∏p-Iƒ XΩn-ep≈ `qan ssIam-‰Øn\v tIm¿∏-td--j\n¬ 10 sk‚ v hsc-bpw,

ap≥kn∏m-en-‰nbn¬ 25 sk‚ v hscbpw ]©mbØn¬ 50 sk‚ v hscbpw `qan

ssIamdp∂Xn\pff A[nImcw 5.06.18˛se Pn.H.(]n) 31/18 \w. k¿°m¿ DØchv ]Imcw

Pn√mIfIvS¿°v \¬Inbn´p≈ kmlNcyØn¬ AØcw tIkpIfn¬ IrXyamb

BhiyIXbpw, Bhiyamb ÿeØns‚ hnkvXo¿Æhpw Dd∏phcpØn A¿lamb

dh\yq ssKUv 2021 243

tIkpIfn¬ Bhiyamb G‰hpw Ipd™ `qan ssIamdp∂Xn\p≈ \nbam\pkrX

\S]SnIƒ kzoIcnt°≠Xpw ssIamdn \¬Inb `qanIƒ hIp∏pIfpsS X\Xmb

Bhiy߃°v th≠n amXsa D]tbmKn°p∂p≈psh∂pd∏phcptØ≠XpamWv.

ssIam‰w Bhiys∏Sp∂ `qanbn¬ H∂n¬ IqSpX¬ hIp∏pIfpsS Hm^okpIƒ°v

H∂n®v sI´nSw \n¿Ωn°mhp∂XmtWm F∂ hkvXpXbpw Pn√mIfIvS¿ ]cntim[n®v

Dd∏p hcptØ≠XmWv. A]Imcapff hyhÿIƒ IqSn Dƒs∏SpØn amXsa

A\paXn \¬Imhq F∂pw ssIam‰ hyhkvYIƒ ewLn°p∂ ]£w `qan ssIam‰w

d±m°n XncnsI dh\yq hIp∏nte°v \n£n]vXamt°≠XmWv. 5.06.18˛se Pn.H.(]n)

31/18 \w. k¿°m¿ DØchv JWvUnI 2 (iii) ¬ ]Xn]mZn®ncn°p∂ ÿm]\߃°v

`qan ]Xnhv/]m´ N´ßƒ _m[Iambncn°pw.

2. Pn.H. (]n) \w. 31/18˛mw \º¿ DØchv _m[Ia√mØ kmlNcyßfn¬ Pn√mIfIvS¿

`qan ssIamdd ip]m¿iIƒ em≥Uv dh\yq IΩojW¿ aptJ\ amXsa k¿°mcn\v

ka¿∏n°phm≥ ]mSp≈p. qan ssIam‰ ip]m¿iIƒ \nehnepff am¿§\n¿t±i ]Imcw

Xs∂ ka¿∏nt°≠XmWv. `qan ssIam‰ ip]m¿iIfn¬ ]niIpIƒ Hgnhm°p∂Xn\v

Db¿∂ dh\yq DtZymKÿ≥ ÿehpw tcJIfpw t\cn´v ]cntim[nt°≠Xv

A\nhmcyamWv. BbXn\m¬ Pn√mIfIvS¿ NpaXes∏SpØp∂ _‘s∏´ B¿.Un.H/

sU]yq´n IfIvS¿(F¬.B¿) dh\yq tcJIfpw ÿehpw ]cntim[n®v

km£ys∏SpØpIbpw hy‡amb A`n]mb°pdn∏pIƒ tcJs∏SpØpIbpw

sNtø≠XmWv.

3. k¿°mcns‚ _‘s∏´ hIp∏n¬ \n∂p≈ `cWm\paXntbm (Administrative Sanction),t]mPIvSv AwKoImctam IqSmsX Nne hIp∏p Xeh≥am¿ k¿°m¿ qan kuP\yambn

ssIamdn e`n°p∂Xn\p th≠n At]£Iƒ t\cn v Pn√mIfIvS¿am¿°v \¬Ip∂Xmbn

i≤bn¬s∏´n´p≠v. CØcw At]£ ]cnKWnt°≠Xn√. k¿°m¿ `qan

kuP\yambn e`yam°m\mIpsa∂ Dt±itØmsS Xt±i kzbw`cW ÿm]\߃

AhcpsS hnIk\ ]≤XnIƒ kzbtah BkqXWw sNbvXv `qan Bhiys∏Sp∂Xpw

AwKoIcnt°≠Xn√. A¿lamb At]£Ifn¬ t]mPIvSn\mhiyamb G‰hpw

Ipd™ hnkvXo¿Æw Xn´s∏SpØn `qan ssIam‰ ip]m¿i ka¿∏nt°≠XmWv. hi

AfhpIƒ tcJs∏SpØnb kvsI®pIƒ Xmeq°v k¿shb¿ aptJ\

Xømdmt°≠XmWv. ssIam‰w sNøs∏Sp∂ `qan ÿnXn sNøp∂Xv kw_‘n®v

hy‡am°n Pntbm tIm¿Unt\‰v Dƒs∏sSbp≈ Kq∏v kvsI®v Xømdm°Ww. ta¬

]cntim[\ \SØp∂ DtZymKÿ≥ kvsI®ns‚ IrXyX Dd∏p hcpØn tasem∏v

Nm¿tØ≠XmWv.

4. tkh\ hIp∏pIƒ XΩnep≈ qan ssIa‰amsW¶n¬ ssIamtd≠ qanbpsS \ymbhne

kw_‘n® hn⁄m]\Øns‚ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v \ymbhnebpsS

ASnÿm\Øn¬ hne\n¿Æb km£y]Xhpw tN¿Øncn°Ww.

5. ]pdtºm°v, _n.‰n.B¿ cPnÃdpIfpsS hnt√Pm^ok¿ km£ys∏SpØnb ]I¿∏v

tN¿Øncn°Ww.

6. s\¬ hb¬˛XÆo¿ØS߃, PetkmXkpIƒ, Xoc߃, kwc£nX kvamcI߃,

hnIk\ tkmWpIƒ, ]mcnÿnXnI˛Zp¿_e/kwthZI taJeIƒ, h\߃,

XoctZi ]cn]me\ \nb¥W \nba]Imcw hn⁄m]\w sNøs∏´n´p≈

`qhn`mK߃ a‰p hn`mKßfn¬ hn⁄m]\w sNøs∏´ `qhn`mK߃ XpSßnb

\nb¥nX ]tZi߃ Dƒs∏´p hcp∂ `qan ssIam‰ ip]m¿iIfn¬ _‘s∏´

dh\yq ssKUv 2021244

AtXmdn‰nbpsS/kanXnbpsS A\paXn/A`n]mbw IqSn kzoIcnt°≠XmWv. ]md/

[mXp J\\Øn\v ]m´Øn\v \¬InbXpaqew K¿Øßfpw, sh≈s°´pIfpw

cq]s∏´n´p≈ `qan \nba]Imcw ]q¿∆ ÿnXnbnte°v ]cnh¿Ø\w sNøp∂Xn\p

apºv k¿°m¿ hIp∏pIƒ°v ssIamdp∂Xn\p≈ \S]SnIƒ kzoIcn°cpXv.

7) dh\yq hIp∏ns‚ A[o\Xbne√mØ k¿°m¿ `qan ssIamdp∂Xn\v _‘s∏´

hIp∏ns‚ kΩX]Xw D≠mbncn°Ww.

8) Xt±ikzbw`cW ÿm]\ßfpsS ssIhiap≈ kzbm¿÷nX`qan dh\yq hIp∏nte°v

hns´mgn™v `qan hns´mgnb¬ \S]Sn ]Imcw X≠t∏cn¬ Ipdhv sNbvXv

]pdtºm°nte°v am‰nb tijw amXsa tkh\hIp∏pIƒ°v ssIamdp∂Xn\v \S]Sn

kzoIcn°phm≥ IgnbpIbp≈p. BbXn\m¬ Xt±ikzbw`cWhIp∏pIfpsS

ssIhiap≈ kzbm¿÷nX`qanbmWv tkh\hIp∏pIƒ°v ssIamtd≠sX¶n¬

Xt±ikzbw`cW hIp∏ns‚ kΩX]Xw, Sn `qan ]pdtºm°m°n am‰nb

\S]SnIaØns‚ ]I¿∏v F∂nh dnt∏m¿´n¬ tN¿Øncn°Ww.

9)tIcf ]©mbØv cmPv/ap≥kn∏men‰n BIvSv ]Imcw Xt±ikzbw`cWÿm]\ßfn¬

\n£n]vXambXpw AhbpsS \nb¥WØnep≈Xpamb ]pdtºm°v `qan hn⁄m]\w

aptJ\ dh\yq hIp∏nte°v ]p\¿\n£n]vXs∏SpØWw. CØcw `qanIƒ

]p\¿\n£n]vXam°p∂Xn\p≈ ip]m¿i em≥Uv dh\yq IΩojWdpsS Imcymebw

aptJ\ amXsa k¿°mcn¬ ka¿∏n°mhq. BbXn\m¬ Xt±ikzbw`cW

ÿm]\ßfn¬ \n£n]vXamb `qanbmWv k¿°m¿ hIp∏pIƒ°pw, ÿm]\߃°pw

ssIamtd≠sX¶n¬ _‘s∏´ Xt±ikzbw`cWÿm]\Øns‚ kΩX]Xhpw,

`qanbpsS DSaÿmhImiw, kzbw`cWÿm]\Øn¬ \n∂pw Hgnhm°n dh\yq

hIp∏n¬ \n£n]vXam°ns°m≠p≈ hn⁄m]\Øns‚ IcSpw Xømdm°n dnt∏m¿´n¬

tN¿°Ww.

10) k¿°mcns‚ tkh\hIp∏pIƒ A√mØ ÿm]\ßfpsStbm (DZm: hm´¿ AtXmdn‰n,

sI.Fkv.C._n XpSßnbh) Xt±ikzbw`cWÿm]\ßfpsStbm BhiyØn\mbn

\S∏v am¿°‰v hne CuSm°msX \¬Inbn´p≈ `qanbpsS DSaÿmhImihpw,

\nb¥Wm[nImchpw dh\yq hIp∏n¬ Xs∂ \n£n]vXambncn°pw. F∂m¬ AØcw

ÿm]\߃°v s]m∂pwhne \S]SnbneqsStbm, ]Xn®p \¬Ip∂XneqsStbm

kn≤n°p∂ `qan°v t]m°phchv \S]SnIƒ kzoIcnt°≠XmWv.

11) qan ssIam‰ ip]m¿i Xømdm°ptºmƒ hkvXp\njvThpw, ]q¿Æhpw, IrXyXbp≈Xpw,

\n›nX s]mt^m¿abnep≈Xpamb alkdpw s]mt^m¿a dnt∏m¿´pw

Xømdmt°≠XmWv. dnt∏m¿´v sN°v enÃv ]Imcw ]cntim[n®ncn°Ww.

12) CXchIp∏pIƒ°v ssIamdp∂ `qanbn¬ `mhnbn¬ D≠mIp∂ hnkvXo¿ÆIpdhn\pw,

A\ym[o\s∏Sen\pw, `qan Gs‰SpØv A[o\Xbn¬ hbv°p∂ DtZymKÿ≥ 1957˛se

tIcf `qkwc£W\nbahpw, 2009˛se t`ZKXn \nbahpw A\pkcn®v

DØchmZnbmIp∂XmWv. BIbm¬ `qan G¬∏n®p sImSp°ptºmƒ hi AfhpIfpw,

Pn .]n .Fkv tIm¿Unt\‰dpIfpƒs∏sS tcJs∏SpØnb kvsI®ns‚

ASnÿm\Ønep≈ alk¿ `qan Gs‰Sp°p∂ DtZymKÿs‚ km∂n≤yØn¬

Xømdm°n ÿew G¬∏n®p sImSpt°≠XmWv. Hcp s]mXp BhiyØn\v `qan

ssIam‰w hgn e`n°p∂ hIp∏v, `qan e`n®v Hcp h¿jØn\p≈n¬ A\phZn°s∏´

BhiyØn\v Sn `qansb hn\ntbmKn°p∂ns√¶n¬ 27.07.11˛se Pn.H (Fw.Fkv) 280/11/

B¿.Un \w. k¿°m¿ DØchv ]Imcw Sn `qan dh\yp hI∏n¬

dh\yq ssKUv 2021 245

]p\¿\n£n]vXamIp∂Xmbncn°pw.

13) GsX¶nepw qan ssIam‰ DØchpIfpsS B[nImcnIX kw_‘nt®m, kµ¿`him¬

D≠mb GsX¶nepw \S]SnIƒ kw_‘nt®m kwibw D≈ ]£w em≥Uvdh\yp

hIp∏nse GsXmcp DtZymKÿ\pw bYmkabw AXv tae[nImcnIfpsS

i≤bn¬s∏SpØn kv]jvSX hcptØ≠XmWv.

14) dh\yq hIp∏v aptJ\ k¿°m¿ tkh\ hIp∏pIƒt°m \nehnep≈ Itºmfhne

CuSm°msX tIµ˛kwÿm\ k¿°mcpIƒt°m, a‰v ÿm]\߃t°m, Nmcn‰_nƒ

skmssk‰nIƒt°m `qan ssIamdptºmƒ `qanbpsS D]tbmKhpw ssIhim\p`hhpw

amXamWv ssIam‰w sNøs∏Sp∂Xv. `qanbpsS DSaÿmhImihpw

\nb¥Wm[nImchpw dh\yp hIp∏n¬ Xs∂ \n£n]vXambncn°p∂XmWv. ssIam‰w

sNøs∏Sp∂ F√m k¿°m¿ `qanIfpw tIcf`qkwc£W \nbaØns‚ ]cnc£

e`n°pw hn[w k¿°m¿ hI ]pdtºm°m°n dh\yq tcJIfn¬ \ne\n¿tØ≠XmWv.

`qanssIam‰ DØchpIƒ]Imcw ssIam‰s∏´ `qanIfn¬ 1966-˛se t]m°phchv

N´ßfnse \S]SnIƒ bmsXmcp ImcWhimepw kzoIcn°m≥ ]mSn√.

ta¬ \n¿t±i߃ IrXyambn ]men°s∏Sp∂psh∂v AXmXv Pn√mIfIvS¿am¿

Dd∏phcptØ≠XmWv.

`q]-cn-jvI-cWw

tIc-f-Øn¬ `q]-cn-jv°-cWw kw_-‘n®v kaK \nbaw D≠m-Ip-∂Xv 1963˛se

tIcf `q]-cn-jv°-cW \nb-a-tØmSp IqSn-bm-Wv. 1960˛se tIcf Im¿jnI _‘-\n-b-a-

Øns‚ NphSp ]nSn-®p-≠mb \nbaw 01.04.1964˛¬ `mKn-I-ambn \S∏m-sb-¶nepw 1969-˛¬

ka-K- t`Z-KXn hcpØnbpw `q]-cn[n hyh-ÿ-Iƒ \S-∏m-°n-s°m≠pw 01.01.1970 apX¬

]q¿Æ-ambpw \S-∏m-°pI-bp-≠m-bn. IpSn-bm-bva ÿncX \¬I¬, IpSn-In-S-∏v ÿncX

\¬I¬, `q]-cn[n \n¿Æbw F∂o aq∂v ][m\ kwK-Xn-I-fmWv \nbaw e£yw hbv°p-

∂-Xv.

I. IpSn-bmbva

tIcf `q]-cn-jvI-cW \nbaw IpSn-bm≥ Bcv? IpSn-bm≥ A√m-ØXv Bcv? F∂v

hy‡-ambn \n¿h-Nn-°p-∂p-≠v. Zo¿L-Imew ]m´w/ImWw/a‰p hyh-ÿ-I-fm¬ \S-∏p-Ip-Sn-

bm≥ ssIhiw h®n-cp-∂Xpw `qhp--S-a-bn¬ \n£n-]vX-am-bn-cp-∂-Xp-amb `qan-bn¬ IpSn-bmbva

ÿnc-X-bp≈ qan-bpsS Ah-Imiw hne-bv°p-hm-ßp-hm≥ \S∏p IpSn-bm\v Ah-Imiw e`n®p

F∂-XmWv \nb-a-Øns‚ henb Hcp khn-ti-j-X-bmbn Icp-Xn-bn-cp-∂-Xv. F∂m¬ 1969˛se

t`Z-KXn \nb-a-]-Imcw 72˛mw hIp∏v “]cn-jv°-cn®v hnime hyh-ÿ-Iƒ-” tN¿Ø-tXm-Sp-

IqSn P∑n-bn¬ \n£n-]vX-am-bn-cp∂ F√m Ah-Im--ihpw Ah-Im-i-_-‘-ßfpw ssIh-ihpw

k¿°m-cn¬ \n£n-]vX-am-Ip-Ibpw \S-∏p-Ip-Sn-bm\v `qan ]Xn®p \¬Ip-hm\pw hyhÿ

sNbvXp. “Cu hyh-ÿ-I-fpsS \n¿∆-l-W-Øn-\mbn 1970 se tIcf `q]-cn-jv°-cW (\n-

£n-]vX-am-°epw ]Xn-®p-\¬I-epw) N´-߃ sIm≠phcn-Ibpw AX-\p-k-cn®v \S-]-Sn-Iƒ

\SØn hcn-Ibpw sNøp-∂p.” hIp∏v 13 ]Im-c-ap-ff IpSn-bmbva \n›-bn-°p-∂-Xn-\p-ff \S-

]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn-\mbn em≥Uv ssS_yq-W-ep-Iƒ°v hnhcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn 105

F hIp-∏n¬ ]d-bp∂ Hm^o-k-dmbn AXmXv hnt√Pv Hm^o-k¿am-sc-°qSn \nb-an-®n-´p-≠v.

(Pn.H(]n) \º¿ 9/18/B¿.-Un. XobXn 22.02.2018).

dh\yq ssKUv 2021246II. IpSn-InS∏v

tIcf `q]-cn-jv°-cW \nbaw 2 (25) hIp∏v IpSn-In-S∏v hfsc hni-Z-ambn \n¿h-Nn-

°p-∂p. I apX¬ VII hsc hni-Zo-I-c-W-ß-fn-eqsS IpSn-In-S∏v kw_-‘n® hyh-ÿ-Iƒ hy‡-

am-°n-bn-cn-°p-∂p. IpSn-bmbva t]mse IpSn-In-S∏v ÿnc-X-bp≈ `qanbpw IpSn-In-S-∏p-Im-c\v

hnebv°p hmßp-hm-\p≈ Ah-Imiw D≠v. IpSn-In-S∏v hne hmßn k¿´n-^n-°‰v \¬I¬,

IpSn-In-S∏v ]tXyI kµ¿`-ß-fn¬ am‰n ÿm]n-°¬ (shifting of kudikidapp), IpSn-In-S-∏p-Im-

c≥ \¬tI≠ Ib-hne CuSm°n hoXn®p \¬I¬ F∂n-ß-s\-bp≈ Imcy-߃

IpSn-In-S-∏p-ambn _‘-s∏-´p-≈-Xm-Wv.

em≥Uvv ssS_yq-W-ep-Iƒ

IpSn-bmbva ÿnc-X-bp≈ qan \S∏p IpSn-bm\v At]£ ]Im-c-tam, kzta-[-bmtbm

]Xn®p \¬Ip-I, acym-Z-]m´w \n›-bn-°p-I, h¿jm-i\w \n¿Æ-bn-°p-I, P∑n-am¿°p≈

\„-]-Xn-^ew \n›-bn®v hnX-cWw sNøp-I, IpSn-bm-\n¬ \n∂pw Ib-hne CuSm-°pI

F∂n-h-bmWv em≥Uvv ssS_yq-W-ens‚ ][m\ ]h¿Ø-\-߃. AXp-t]mse IpSn-In-S∏v

hnebv°p hmßp-∂-Xn\v IpSn-In-S-∏p-Im-cs‚ At]-£-bn-t∑¬ \S-]-Sn-Iƒ ÿnco-I-cn®v

Ib k¿´n-^n-°‰v \¬I¬, IpSnInS∏v am‰n ÿm]n-°¬ kw_-‘n® \S-]-Sn-Iƒ,

Ib-hne CuSm°n hoXn®p \¬I¬ XpSßn IpSn-In-S-∏p-ambn _‘-s∏´ tPmen-Ifpw em≥Uvv

ssS_yq-W¬ sNbvXp-h-cp-∂p. 18.11.2019˛se Pn.H (]n) 5/2019 B¿.Un. \w. DØchv ]Imcw

(Fkv. B¿. H˛61/2019 XobXn 25.01.19) Xncph\¥]pcw, sIm√w, Be∏pg, ]Ø\wXn´,

tIm´bw, CSp°n Pn√Ifn¬ ]h¿Øn®ncp∂ em≥Uv dnt^mwkv kvs]jy¬ Xlkn¬Zm¿

Hm^okpIfpsS ]h¿Ø\w Ahkm\n∏n°pIbpw Xr»q¿ Pn√bn¬ 2˛Dw, ]me°mSv,

tImgnt°mSv, ae∏pdw, IÆq¿ Pn√Ifn¬ 1 hoXhpw em≥Uv dnt^mwkv kvs]jy¬

Xlkn¬Zm¿ Hm^okpIƒ Bcw`n°phm\pw DØchmbn´p≠v. 18.01.19˛se Pn.H (]n) 4/

2019/B¿.Un \w. DØchp ]Imcw (FkvB¿H 60/2019) Bdv Pn√Ifn¬ \n¿Øem°nb

kvs]jy¬ Xlkn¬Zm¿ Hm^okpIƒ°v ]Icambn Sn Pn√Ifnse Xlkn¬Zm¿amsc

em≥Uv ssS_yqWepIfmbn ]h¿Øn°p∂Xn\v A[nImcs∏SpØnbn´p≠v. Pn.H (]n)9/

2018/B¿Un XobXn 22.02.18 \w. DØchv ]Imcw (FkvB¿H 115/2018, 28.02.2018

Akm[mcW Kk‰v \w. 484) kwÿm\sØ F√m hnt√Pv Hm^ok¿amscbpw em≥Uv

ssS_yqWense HmXssdkvUv Hm^ok¿amcmbn A[nImcs∏SpØnbn´p≠v.

A∏-te‰v AtXm-dn‰n

em≥Uv ssS_yq-W-ens‚ Xocp-am-\-߃s°Xnsc Adp-]Xp Znh-k-Øn-\Iw A∏-

te‰v AtXm-dn-‰n-bn¬ A∏o¬ ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. (D-Ø-c-hns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏v e`n-°p-∂Xp hsc-bp≈ Znh-k-߃ Hgn-hm-°n-bmWv 60 Znhkw \n›-bn-°p-∂-Xv).

kwÿm-\Øv \ne-hn¬ 3 A∏-te‰v AtXm-dn-‰n-Iƒ ]h¿Øn®p hcp-∂p.

1. Be-∏pg ˛ Xncp-h-\-¥-]p-cw, sIm√w, ]Ø-\w-Xn-´, Be-∏p-g, tIm´-bw, CSp-°n, Fd-

Wm-Ipfw Pn√-Iƒ

2.Xr»q¿ ˛ Xr»q¿, ]me-°m-Sv, ae-∏p-dw Pn√-Iƒ

3.IÆq¿ ˛ tImgn-t°m-Sv, hb-\m-Sv, IÆq¿, Imk¿tKmUv

A∏-te‰v AtXm-dn-‰n-bpsS Xocp-am-\-Øn-s\-Xnsc 45 Znh-k-Øn-\Iw sslt°m-S-

Xn-bn¬ dnhnj≥ l¿Pn ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

em≥Uv dnt^mwkv dnhyq t_m¿Uv

kwÿm\ `q]-cn-jv°-cW ]h¿Ø-\-߃°v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xn\pw `q]-cn-jv°-

cW ]h¿Ø-\-߃ hne-bn-cpØn icn-bmb am¿§-\n¿t±iw \¬Ip-∂-Xn\pw dh\yq hIp∏v

dh\yq ssKUv 2021 247a¥n A≤y-£-\mbpw tÉv em≥Uv t_m¿Uv saº¿ I¨ho-\-dp-ambpw k¿°m¿ t\man-t\‰v

sNøp∂ A©wK A\u-tZym-KnI AwK-ßfpw Dƒs∏-Sp∂ Hcp t_mUn-bmWv em≥Uv

dnt^mwkv dnhyq t_m¿Uv. 2 h¿j Imem-h-[n-bn¬ cq]o-I-cn-°p∂ t_m¿Uv Bdp amksØ

CS-th-f-Iƒ A[n-I-cn-°msX tbmKw tN¿∂n-cn-°-W-sa∂v hyhÿ sNbvXn- p-≠v.

III. `q]-cn[n \n¿Æ-bhpw an®-`qan Is≠-Øepw

kwÿm-\Øv hy‡n-Iƒ°pw IpSpw-_-߃°pw ÿm]-\-߃°pw ssIhiw

hbv°m-hp∂ qanbv°v ]cn[n \n›-bn-®n- p-≈Xpw Bcpw ]cn-[n-bn¬ Ihn™ qan ssIhiw

hbv°-cp-sX∂pw 83˛mw hIp∏v hyhÿ sNøp-∂p. ]cn-[n-bn¬ Ihn™v `qan ssIhiw

D≈-h¿ ]cn-[n-bn¬ Ihn™v `qan B¿÷n® XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw \n¿±n„

t^md-Øn¬ ‘‘Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Uv apºmsI’’tÉvsa‚ v ^b¬ sNtø-≠-Xm-Wv.

C]-Imcw tÉvsa‚ v ^b¬ sNøp-hm≥ hogvN hcp-Øp∂ ]£w ‘‘tÉv em≥Uvv

t_m¿Uns‚ A\p-a-Xn-tbmsS Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Uv’’ kzta-[bm tIs -SpØv `q]-

cn[n \n¿Æ-bn®v an®-`qan Is≠-tØ-≠-Xm-Wv. ]cn-[n-bn¬ Ihn™v `qan ssIhiw

hbv°p-∂-h-cpsS hnhcw _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿/Xl-kn¬Zm¿/BX-ssdkvUv Hm^o-

k¿ F∂n-h¿ Xmeq°v em≥Uv t_m¿Un\v \¬tI-≠-Xm-Wv.

ssIhiw hbv°m-hp∂ `q]-cn[n

aI

.w\

v‰nWqb -m°vbhwih-Iss(

)n[-nc-]q`∂ph

vU¿Ut≥mÃ

°G ¬nd

)n[-nc-]q`∂ph-m°vbhwih-Iss(

°GWc-m[mk ¬nd

1 bm\-X-nl-mh-nhA

wmIG/ƒB∂¿nXpa wK5 -p°-nb-›n\¿°GvU¿Ut≥mÃ

-dpI¬nd-°G6ƒmºt wpbXsmb

7 1/2

¬nd-°G wpbXs-m°-nc-I-n[A

.vW-mX-≠-Øt¿n\-en\

2 -KwAcsh5¬Xpap≠c

w_wpSpI≈pf-ß01 ¿°GvU¿Ut≥mÃ01 21 Wc-m[mk

dpI¬nd-°G wpbXsmb ¬nd-°G51

-≠-Øt¿n\-en\wpbXs-m°-nc-I-n[A

.vW-mX

3 -X-pSqI¬nf-ß-K-w©A

w_wpSpI≈pe

-X-pSqI¬n©A+01

-KwAmctmH≈pe

mctmHwp°ƒß

¿°GvU¿Ut≥mÃ

wmI¬\nSqI

¬m∂F 21 Wc-m[mk ¬nd-°G -dpI

-X-pSqI¬nf-ß-K-w©AwpbXs-mb

vU¿Ut≥mÃ∂pI¬\v°¿h≈pe

n[h-ma-c]wpembBXF¿°G 02

Wc-m[mk Xsm°-nc-I-n[A¬nd-°G

.vW-mX-≠-It¬\

4 ƒI-n\-ºI/ƒß-\-]mÿ 01 21 Wc-m[mk ¬nd-°G wpbXs-mgmX

51 .wW-I¬\wpbXs-m°-nc-I-n[A 51

Wc-m[mk ¬X-pSqI¬nd-°G

wihIss wcmI])3(18≥mh-p°vbh

.wW-ßmhvhfCwp∂n\¬nc-m°¿k

Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Up-Iƒ

`q]-cn[n \n¿Æ-bn®v an®-`qan Is≠-Øp-∂-Xn\pth≠n k¿°m¿ hn⁄m-]-\-]-Imcw

sU]yq´n If-IvS¿/dh\yq Unhn-j-W¬ B^o-k¿ sNb¿am-\m-bpw, Xl-kn¬Zm¿, 6 A\u-

tZym-KnI AwK-߃ F∂n-h¿ AwK-ß-fmbpw Xmeq°v Xe-Øn¬ cq]o-I-cn-°p∂ kan-Xn-

bmWv Xmeq°v em≥Uv t_m¿Up-Iƒ. hn⁄m-]-\- Xo-bXn apX¬ aq∂p h¿j-amWv

dh\yq ssKUv 2021248Imem-h-[n. kwÿm-\Øv \ne-hn¬ 75 Xmeq-°p-I-fnepw sU]yq´n If-IvS¿/dh\yq Unhn-j-

W¬ B^o-k¿/k_v If-IvS¿ sNb¿am\pw AXmXv Xmeq°v Xl-kn¬Zm¿/Xl-kn¬Zm¿

(`q-tc-J) AwK-ambpw IqSmsX 5 A\u-tZym-KnI AwK-ßfpw tN¿∂ Xmeq°v em≥Uv

t_m¿Up-Iƒ ]h¿Øn®p hcp∂p. F∂m¬ Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Uns‚ Imem-h[n

Ign-bp∂ XobXn apX¬ 6 amktam ]pXnb t_m¿Uv cq]o--Icn-°p∂ Xob-Xntbm GXmWv

BZyw hcp-∂Xv B XobXn hsc \ne-hn-ep-ff t_m¿Un\v XpS-cm-hp-∂-Xm-Wv.

`q]-cn[n hyh-ÿ-I-fn¬ \n∂pw Cf-hp-Iƒ Dff `qan-bpsS hnh-c-߃ 81(1) hIp-∏n¬

]d-bp-∂p. 01.04.1964-˛s\ ASn-ÿm-\-s∏-Sp-Ønbpw tkm]m-[nI hyh-ÿ-I-tfmSp IqSn-b-Xp-am-

I-bm¬ A]-Imcw ]cn-tim-[n®v Cf-hp-Iƒ \¬tI-≠-Xm-Wv.

`q]-cn[n tIkn¬ 01.04.64˛t\m AXn\p aptºm tXm -am-bn-cp∂ qan ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ tXm -hn-f-

I-fmb tXbn-e, Im∏n, sImt°m, d_¿, Idp-h-∏- tbm Getam ][m\ hnf-bmbn Irjn sNbvXn-cp-

∂Xpw XpS¿∂p hcp-∂-Xp-amb qan-Iƒ°v 81(1) (C) ]Imcw Cfhv \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

tIcf `q]-cn-jvI-c-W-\n-baw c≠mw ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Xcw A\p-k-cn®v G°¿ IW-

°m°n ssIhiw hbv°m-hp∂ `qan (Ceiling Area) \n¿Æ-bn® tijw ]kvXpX `qan-I-fn¬

Xcw-am‰w \S-Øp-Itbm 81 (1) ]Imcw Cfhv e`n® `qan Cfhv e`n-°mØ `qan-bn-te°v

Xcw am‰p-Itbm sNøp-∂-Xp aqew ssIh-i-`q-an-bpsS hnkvXo¿Æ-Øn¬ hyXymkw hcn-

Ibpw `q]-cn[n Db-cp-Ibpw sNøp-tºmƒ ]kvXpX `qan 01.01.1970 \v tijw B¿÷n® `qan-

bmbn I≠v `q]-cn[n ]p\¿\n¿Æbw sNøp-hm≥ tI v D≠mbn-cp∂ Bfns‚ t]cn¬

87˛mw hIp∏v ]Imcw tI v Bcw-`n-t°-≠-Xp-amWv (87(1) hni-Zo-I-cWw II). CØ-c-Øn-ep-

ff Xcw am‰-߃ Is≠Øn _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k¿/Xl-kn¬Zm¿/BX-ssdkvUv

Hm^o-k¿ F∂n-h¿ Xmeq°v em≥Uv t_m¿Un\v dnt∏m¿´v \¬tI-≠-Xm-Wv.

Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Uv Xocp-am-\-Øn-s\-Xnsc I£n-Iƒ°v 45 Znh-k-Øn-\-Ihpw k¿°m-

cn\v Hcp h¿j-Øn-\-Ihpw sslt°m-S-Xn-bn¬ dnhn-j≥ l¿Pn ^b¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

\jvS-]-Xn-^ew \¬I¬

tIcf `q]-cn-jvI-cW (an-®-`q-anbv°v \jvS-]-Xn-^ew \¬I¬) N´-߃ 1974 ]Im-c-

amWv \jvS-]-Xn-^ew \¬Ip-∂-Xv. k¿°m-cn¬ \n£n-]vX-amb an®-`q-anbv°v `qhp-S-abv°v

\„-]-Xn-^ew \¬tI-≠-Xm-Wv. tIcf `q]-cn-jvI-I-cW \nbaw ]´nI IV˛¬ ]d-bp∂

]Imcw `qan-bpsS Xcw A\p-k-cn®v \„-]-Xn-^e XpI \n›-bn®v IcSv \„-]-Xn-^e

]´nI Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p. AXn-t∑¬ Ah-Im-i-hm-Z-ß-tfm, FXn¿hm-

Z-ßtfm Ds≠-¶n¬ tI´v AXn-t∑¬ Xocp-am\w FSpØv \„-]-Xn-^ew A¥n-a-am°n \S-]-

Sn-Iaw ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p. \S-]-Sn-Iaw klnXw A¥na ]´nI XpI A\p-h-Zn-°p-hm≥

tÉv em≥Uvv t_m¿Un-te°v \¬Ip-∂p. 5,000/˛ cq] hsc ]W-ambn \¬Im-hp-∂-Xpw,

5,000/˛cq-]bv°pw AXn\p apI-fn-ep≈ XpIbv°pw t_m≠v Bbpw \jvS ]Xn-^ew \¬Im-

hp-∂-Xm-Wv. \„-]Xn^ew t_m≠v Bbn \¬Ip-∂-Xn-\m¬ t_m≠n-\mbn B¿.-_n.-sFbv°v

C≥U‚ v \¬Ip-∂p. B¿.-_n.sF t_m≠v \¬In-bm¬ F¬._n t_m≠v _‘-s∏´ I£n-

Iƒ°v \¬Ip-∂-Xn-t\m-sSm∏w hkvXp ssIhiw FSpØ XobXn apX¬ t_m≠v B¿.-

_n.sF \¬Inb XobXn hsc-bp≈ ]eni IW-°m°n AXpw t_m≠n-\-b® XpI-bn¬

100 cq]-bn¬ Xmsg-bp≈ XpI-bmb Iymjv t]m¿j\pw Iq´n em≥Uvv t_m¿Uv \S-]-Sn-Iaw

]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p. XpI Xl-kn¬Zm¿ (`q-tc-J) amdn \¬Ip-∂p. t_m≠ns‚ Ipd™ XpI

100 cq]bn¬ \n∂pw 5000 Bbn Db¿Øn N´w t`Z-KXn sNbvXn-´p-≠v.

27.09.2015˛se Pn.-H(-]n) 476/2015/B¿.Un \º¿ DØ-chv ]Imcw tIcf em≥Uv

dnt^mwkv (using of Five percent plantation land for non-plantation purpose) N´w 2015 81˛mw

dh\yq ssKUv 2021 249

hIp∏v ]Imcw Cfhv A\p-h-Zn-°-s∏´ tXm´ `qan-I-fpsS 5%˛s‚ 10% ÿew Sqdn-k-Øn\pw

tlm -ep-Iƒ, dntkm¿´p-Iƒ F∂n-h-bpsS \n¿Ωm-W-Øn\pw 5%˛s‚ 90% ]pjv]-Ir-jn, Huj[

kky-Ir-jn, a‰v Irjn F∂n-hbv°pw hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn D]-tbm-Kn-°m-sa∂v

hyhÿ sNbvXn-´p-≠v.

81(3) ]Imcw k¿°m¿ A\p-h-Zn-°p∂ Cfhv

GsX-¶nepw `qan tXm´-ambn ]cn-h¿Ø\w sNøp-∂-Xnt\m \ne-hn-ep≈ tXm´-Øns‚

hnI-k-\-Ønt\m kwc-£-W-Ønt\m Bh-iy-ambn hcp-tºm-tgm, aX-]-c-tam, [¿Ω-]-c-tam,

hymh-km-bnI hmWn-Py-im-kvXo-b-]-ctam Bb Imcy-߃°v Bh-iy-am-bn-cn-°p-tºmtgm

s]mXpXmev]-cysØ ap≥\n¿Øn DØa t_m≤y-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ k¿°m¿

hn⁄m-]-\-]-Imcw AØcw qan-Iƒ°v Cfhv \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. G.O.(Rt) 2544/12/RD XobXn

03.05.2012 ]Imcw CXp kw_-‘n® am¿§ \n¿t±-i-ßfpw Pn√m-Xe kan-Xn-bpsS ]h¿Ø-

\hpw hni-Zo-I-cn-®n- p-≠v. 81(3) ]Im-c-ap≈ \S-]-Sn-Iƒ \S-tØ-≠Xv Xmeq°v em≥Uvv t_m¿Up-

I-f-√, Pn√m If-IvS-dpsS Hm^o-kn-\mWv \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm°n dnt∏m¿´v \¬tI≠

Npa-X-e.

an®-`qan hnX-cWw

Xmeq°v em≥Uv t_m¿Uv an®-`q-an-bmbn ]Jym-]n-°-s∏´ ÿew AXmXv Xl-

kn¬Zm¿am¿ Gs‰-SpØv kwc-£n-t°-≠-XmWv (ko-enwKv dqƒ 26). an®-`q-an-bmbn Gs‰-SpØ

ÿew XpS¿\-S-]-Sn-I-fpsS GXp L -Ønepw s]mXp Bh-iy-Øn\v th≠n-h-cp-sa∂v k¿°m-

cn\v t_m≤y-ap-≈-]£w ]kvXpX ÿew s]mXp Bh-iy-Øn\v \o°n-h®v em≥Uvv t_m¿Uv

DØ-c-hm-Im-hp-∂-Xm-Wv. ]Xn-hn\v A\p-tbm-Py-a-√mØ ÿehpw s]mXp Bh-iy-Øn\v \o°n-

h®v kq£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

`qan hnX-cWw kw_-‘n®v ^mdw \w. 16˛¬ t\m´okv Pn√m-I-f-Œ¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.

t\m´okv ]apJ ]X-߃, Xmeq°v, hnt√-Pv, ]©m-bØv B^okv F∂n-hn-S-ß-fn¬ ]kn-

≤o-I-cn-°p-∂p. A¿l-amb At]-£-I-fn-t∑¬ N´w 30 ]Im-c-ap≈ ap≥K-W-\m-Iaw ]men®v

hnX-cWw sNøp-hm-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ Pn√m-I-f-Œ¿ kzoI-cn-°p-∂p. IpSn-In-S-∏p-Im-cp-s≠-¶n¬

Ah¿°mbn \n›nX iX-am\w \o°n-b-tijw _m°n hnX-cWw sNømhp∂ `qan-bn¬ 50%

]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿§, kmaq-ly-ambpw kmº-Øn-I-ambpw ]n∂m°w \n¬°p-∂-h¿°pw

\¬Ip-hm\pw hyhÿ sNøp-∂p.

Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ At]-£-I-fn¬ ^mdw \w. 18˛¬ Hm^¿ Hm^v Assk≥sa‚ v

\¬Ip-Ibpw Ib-hne H∂m-sItbm KUp-°-fm-bm-sW-¶n¬ BZy-KUp AS® tijtam mdw

\w. 19˛¬ UoUv Hm^v Assk≥sa‚ v \¬Ip-∂p. Cu tPmen-I-sf√mw Pn√m-X-e-Øn¬ \S-

tØ-≠Xpw Xmsg-bp≈ B^o-kn-te°v ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. UoUv Hm^v

Assk≥sa‚n\v tijw ssIhiw Gev]n-°p∂ `qan-bn¬ dh\yq dn°m¿Up-I-fn¬ Bh-

iy-amb am‰-߃ hcp-Øp∂ \S-]-Sn-Iƒ Xl-kn¬Zm¿ kzoI-cn-°p-Ibpw ^mdw \w. 20˛¬

`mcy-bp-tSbpw `¿Øm-hn-s‚bpw t]cn¬ t^mt´m ]Xn® ]´bw Xøm-dm°n \¬Ip-Ibpw

sNøp-∂p.

]Xn®p sImSpØ an®-`qan ]mc-º-cy-ambn ssIam‰w A\p-h-Z-\o-b-am-sW-¶nepw 12 h¿j-

tØ°v A\y-ssI-am‰w ]mSn√ F∂v 29(1) N´-Øn¬ ]d-bp-∂p. Cu Ime-b-fhv 20 h¿j-

ambn Db¿Øn Pn.-H(-]n) 129/H.Un/B¿.Un XobXn 11.03.2009 ]Imcw DØ-c-hm-bn-´p-≠v.

ap≥ P∑n-am¿°v s]≥j≥

`q]-cn-jvI-cW \nbaw \S-∏m-°n-b-Xns\ XpS¿∂v Irjn `qan \„-s∏-Sp-Ibpw

dh\yq ssKUv 2021250kmº-Øn-I-ambn hnj-a-X-Iƒ A\p-`-hn-°p-Ibpw sNøp∂ P∑n-amsc klm-bn-°p-hm-\p≈

]≤-Xn-bm-Wn-Xv. 01.11.2003 apX¬ ]Xn-amk s]≥j≥ 3000 cq]-bmWv (Pn.-H(-Fw.-F-kv) 380/

14/dh XobXn 01.11.2014). At]£ Xl-kn¬Zm¿°v \¬tI-≠-Xm-Wv. em≥Uvv t_m¿Uv

apJm-¥ncamWv ^≠v hnX-cWw sNøp-∂-Xv.

hIp∏v 7E \nb-a-t`-Z-KXn

1963˛se tIcf `q]-cn-jvI-cW \nbaw ]mcw` Xob-Xnbv°pw (01.04.1964) 2005˛se tIcf

`q]-cn-jvI-cW t`Z-KXn \nb-a-Øns‚ ]mcw` Xob-Xnbv°pw (18.10.2006) CS-bn¬ D≈ Ime-

b-f-hn¬ ]c-am-h[n hnkvXo¿Æw ssIh-i-ap≈ Bfn¬ \n∂pw Hcp hy‡ntbm Ah-Imi

_‘-ap≈ Abm-fpsS ap≥Km-antbm ]Xn-^ew \¬In hmßp-Itbm a‰v hn[-Øn¬ B¿÷n-

®tXm Bb \mev G°¿ hsc-bp≈ `qan 2005˛se t`Z-KXn \nbaw \S-∏n¬ h∂ 18.10.2006˛\v

ssIhiw D≠m-bn-cp∂ Bsf IpSn-bm-\mbn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv. CXn-\m-bp≈ N´-߃

Pn.-H(-]n) 128/15/B¿.Un XobXn 28.03.15 Bbn Fkv.-B¿.H 197/15 XobXn 06.04.15˛\v hn⁄m-

]\w sNbvXn-´p-≠v. C]-Imcw IpSn-bm-\mbn ]cn-K-Wn-°-s∏-tS-≠-Xn\v em≥Uvv ssS_yq-W-

en¬ ]¿t®kv k¿´n-^n-°-‰n-\mbn At]-£n-t°-≠Xpw IpSn-bm-\mbn I≠v ]¿t®kv k¿´n-

^n-°‰v e`n-°p-∂Xv Sn.-F¬.-_n-˛-bn¬ lmP-cm°n Hgnhv kºm-Zn-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.

`qan Gs‰-Sp-°-¬

`qan Gs‰-Sp-°¬ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ \nb-a-ß-fn¬ ImX-emb am‰-߃ hcp-Øn-

s°m≠v ka-K-amb Hcp tIµ-\n-baw 2013˛¬ sIm≠p-h-cn-I-bp-≠m-bn. Gs‰-Sp-°p∂ qanbv°v

tIhew \jvS]-cn-lm-c- XpI amXw \¬Ip∂ ]Xn-hp-co-Xn-Iƒ°v am‰w hcpØn `qan Gs‰-

Sp-°-en¬ icn-bmb \jvS-]-cn-lm-cw, \S-]-Sn-I-fnse kpXm-cy-X, `qan \jvS-s∏-Sp-∂-h-cpsS

]p\-c-[n-hmkw, ]p\:-ÿm-]\w F∂nh Dd-∏m-°n-s°m-≠mWv 2013˛se `qan Gs‰-Sp-°-en¬

\ymb-amb \jvS-]-cn-lm-c-Øn-\pw, kpXm-cy-X-bv°pw, ]p\c[n-hm-k-Øn\pw ]p\:ÿm]-\-

Øn-\p-ap≈ Ah-Imiw F∂ \ne-bn¬ \nbaw sIm≠p-h-∂-Xv. 2015-˛¬ N´-߃ ]pd-s∏-Sp-hn-

°p-Ibpw 23.09.2015˛\v \nbaw \S-∏m-°p-Ibpw sNbvXp.

`qan Gs‰-Sp-°-en¬ \ymb-amb \„-]-cn-lm-c-Øn\pw kpXm-cy-Xbv°pw

]p\-c[nhm-k-Øn\pw ]p\x-ÿm-]-\-Øn-\p-ap≈ Ah-Imiw

]pXnb `qan Gs‰-Sp-°¬ \nba]Imcw Xmsg∏dbp∂ Bhiy߃°mbn kzImcy

`qan k¿°mcn\v Gs‰Sp°mhp∂XmWv.

k¿°mcns‚ kz¥w BhiyØntebv°v

kzImcy Iº\nIƒ°v ssIamdm≥

s]mXp kzImcy taJebv°v ssIamdm≥

(Ipdn∏v ˛ kzImcy Iº\nIƒ°v th≠nbp≈ ÿesaSp∏n¬ 80% _m[n°s∏Sp∂ IpSpw_ßfpsS

kΩXhpw, s]mXp kzImcy taJeIfn¬ 70% _m[n°s∏Sp∂ IpSpw_ßfpsS kΩXhpw

A\nhmcyamWv. kzImcy Iº\nIƒ ]≤Xnbv°pth≠n k¿°m¿ \n›bn°p∂ ]cn[n°pa∏pdw

hnebm[mc]Imcw ÿew Gs‰Sp°p∂h¿°pw \jvS]cnlmcw \¬tI≠XmWv).

s]mXp Bhiyw ˛ \nbaØn¬ hy‡ambn \n¿∆Nn®n´p≠v (2(1) hIp-∏v)

(\n¿hN\Øns‚ N´Iq´n\p≈n¬s]Sp∂Xmbncn°Ww s]mXp Bhiyw.

CXn¬s∏SmØ H∂pw s]mXp Bhiyambn AwKoIcn°n√).

]≤Xn _m[n-X¿°v ˛ ]p\c[nhmk ]p\¿hmk ]mt°Pv.

kmaqlnI ]XymLmXw hnebncpØpIbpw BbXv adnIS°p∂Xn\p≈ ]≤Xnbpw

Xømdm°¬.

dh\yq ssKUv 2021 251

kmaqlnI ]XymLmX ]T\w kw_-‘n®v 4˛mw hIp∏p ]Imcw hn⁄m-]\w

]pd-s∏-Sp -hn -t°-≠-Xm-Wv. 200 Bdn¬ A[nIa√mØ Gs‰Sp°en¬ AXXv

Pn√mIfIvS¿°v kapNnX k¿°mcmbn ]h¿Øn°mhp∂XmWv. G.O (P) No. 376/2016/RD dt. 29.06.16.(Hmtcm Pn√bnepw CXn\p th≠n ]tXyIw ]T\ bqWn-‰p-Iƒ°v/bqWn‰n\v Pn√m

IfŒ¿°v cq]w \¬Imhp∂XmWv. Sn bqWn‰v ]≤Xn _m[nX IpSpw_ßfpsS

IWs°Sp∏v NpaXe amXa√, s]mXp Bhiyw kw_‘n®pw, Bhiyamb

`qanbpsS Afhv, a‰v A\ptbmPyamb ÿew F∂nh kw_‘n®pw dnt∏m¿´v

ka¿∏nt°≠XmWv).

ta¬ dnt∏m¿´pw, ]≤Xnbpw Hcp kzX¥ hnZKv≤ kanXnbpsS hnebncpج

(hnZKv≤ kanXnbpsS hnebncpØens\ XpS¿∂p≈ k¿°m¿ Xocpam\Øn\v

hnt[bambn´mbncn°pw s]m∂pwhne \S]SnIƒ apt∂m´ v t]mIp∂Xv .

(Ct∏mƒ \nehnep≈ sslseh¬ IΩn‰nsb 7˛mw hIp∏n¬ ]dbp∂ ]Imcw

]p\xkwLSn∏n°p∂XmWv). Kh. ]cn-N-b-k-º-∂-cmb hy-‡n-I-fn¬ \nt∂m,

ÿm]-\-ß-fn¬ \nt∂m At]£ £Wn®v A`n-ap-J-Øn-eqsS At]-£-I-cpsS

anIhpw ]cn-N-bhpw hne-bn-cpØn hnZKv[ kan-Xnsb \nb-an-°p-∂-Xm-Wv. (Rule 9& chapter 10)PetkN\ ]≤XnIfn¬ ]cnÿnXn ]T\w Bh-iy-am-Wv.

kΩXw Bhiyamb \S]SnIfn¬ Pn√m IfŒ¿ tasem∏p hbvt°-≠-Xm-Wv.

`£y kpc£ kwc£nt°≠Xpw, PetkN\ am¿§w D]tbmKn®v Irjn sNøp∂

`qan ]q¿Æambn Hgnhmt°≠XmWv.

(CX v ASnb¥nc Bhiyßfn¬ BImsa¶nepw , ]cn[n k¿°m¿

\n›bnt°≠Xpw, Gs‰Sp°p∂ Irjn `qanbv°v XØpey `qan Irjnbv°v th≠n

am‰n hbvt°≠XmWv).

ASnb¥nc JWvUm\paXn (Urgency Clause) tZiob kpc£bv°pw, ]IrXnt£m`

_m[nX¿°v ]p\c[nhmkØn\pw amXw.

(CX√msX thsdmcp s]m∂pwhne \S]Snbpw ASnb¥nc JWvUØn¬

]cnKWnbv°mhp∂X√. ta¬ BhiyØn\p t]mepw 48 aWn°q¿ t\m´okpw 80

iXam\w ap≥Iq¿ \jvS]cnlmchpw \¬tI≠XmWv).

11(1) hIp∏v ]Imcw ]mYanI hn⁄m]\w

19˛mw hIp∏v ]Imcw IcSv ]Jym]\w

(CtXmsSm∏w ]p\c[nhmkhpw ]p\¿hmkØn\pap≈ kw£n]vX cq]hpw IqSn

Pn√m IfŒ¿ ]kn≤oIcnt°≠XmWv. CXn\mbn _m[n°s∏Sp∂ IpSpw_ßfpsS

k¿s∆ \StØ≠XmWv).

IfŒ¿ \„-]-cn-lmc XpIbpw ]p\-c-[n-hm-k-Øn\pw ]tXyIw Ahm¿Up-Iƒ ]pd-

s∏-Sp-hn-t°-≠-Xm-Wv.

\jvS]cnlmcØn\v 100% skmtejyw (apºv 30%)

]p\c[nhmkw ˛ Irjn°m¿, PohnXam¿§w \jvSs∏´h¿, _m[n-°-s∏´ ]tZ-iØv

hn⁄m-]\w ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xn\v sXm´p-apºv 3 h¿j-°m-e-ambn Xma-kn-®p-sIm-

≠n-cp-∂-Xpw, F∂m¬ kz¥-ambn hoSpw, ]dºpw C√m-Ø-h¿°v, kz¥-ambn `q-an-

bp≈ I®hS°m¿ apX-em-b-h¿°v.

dh\yq ssKUv 2021252

84˛mw hIp∏v ]Imcw \nbaØnse hyhÿIƒ ]men°mØ DtZymKÿ¿°v Bdv

amkw XShpw ]ngbpw.

Gs‰SpØ `qan A©v h¿jØn\Iw D]tbmKn®ns√¶n¬ ˛ ÿew ˛ k¿°m¿

em≥Uvv _m¶ntebvt°m/`q DSabv°v XncnsI

]p\c[nhkn°s∏´ hy‡nbpsS `qanbpw hoSpw Gs‰SpØm¬ ˛ 75% A[nI

\jvS]cnlmcw.

ÿe-sa-Sp∏v \S-]-Sn-I-fn¬ CS-s]-Sm≥ knhn¬ tImSXnbv°v A[nImcan√.

93˛mw hIp∏v ]Imcw ]n≥ hmßm≥ k¿°mcn\v A[nImcap≠v.

109˛mw hIp∏v ]Imcw k¿°mcn\v N´ßƒ \n¿Ωn°m\p≈ A[nImcw.

]pXnb \nbaØns‚ ]h¿Ø\w

F√m ]pXnb Gs‰Sp°¬ \S]SnIfnepw.

Ct∏mƒ Ime-l-c-W-s∏-´p-t]mb s]m∂pw-hne \nbaw 1894 ]Imcw 4(1) ]kn-≤o-

I-cn®v Bcw-`n-®n-´p-ff \S-]-Sn-I-fn¬.

Ahm¿Uv ]m m-°m-Ø-Xpw, ÿew ssIhiw FSp-Øn-´n-√m-Ø-Xp-amb F√m

s]m∂pw-hne \S-]-Sn-I-fnepw ]pXnb \nb-a-]-Im-c-ap≈ \jvS-]-cn-lm-cw \¬tI-

≠-Xm-Wv.

Ahm¿Uv ]m m°n°gn™n-´p-s≠-¶n¬ 1894˛se \nb-a-]-Imcw \S-]-Sn-Iƒ XpS-

cm-hp-∂-Xm-Wv.

s]m∂pw-hne \S-]-Sn-I-ƒ 1894˛se \nb-a-]-Imcw Cu \nbaw \nehn¬ hcp∂Xn\v

A©v h¿jtam AXn-e-[n-Itam Imew apºv Ahm¿Uv ]m m°pIbpw F∂m¬

`qan ssIhis∏SpØmØtXm, \jvS-]-cn-lmcw \¬ImØtXm Bbhbn¬ \S-]-

Sn-Iƒ Ime-l-c-W-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

(BZy-tØ-Xn¬ \S-]-Sn-Iƒ Ime-l-c-W-s∏-Sp-∂n-√. ]pXnb \nb-a-]-Im-c-ap≈ \jvS-

]-cn-lm-c-Øn\p amXta A¿l-X-bp-≈q. tÉv seh¬ Fw]-th¿Uv IΩn‰n AwKo-I-cn-

®n-´p-≈Xpw Icm¿ H∏v h®n-´p-≈-Xp-amb \S-]-Sn-Iƒ XpS-cm-hp-∂-Xp-am-Wv).

]pXnb \nb-a-]-Im-c-ap≈ A[n-Im-cn-Iƒ

kmaq-lnI ]Xn-^-e\w hne-bn-cp-Øp-∂-Xn-\p≈ bqWn‰v (SIA Unit) ˛ sk£≥ 6

hnZKv≤ kanXn ˛ sk£≥ 7

AUvan-\n-kvtS-‰¿ ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\ÿm]\hpw ˛ sk£≥ 43, 11.11.15 se

Pn. -H.( -]n)590-/2015 -/ -B¿.-Un. ]Imcw AXXv Pn√-I-fnse sU]yq´n If-IvS¿

(F¬.F) AUvan-\n-kvtS-‰dmbn \nb-an-®n-´p-≠v.

IΩo-j-W¿ (]p-\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\ÿm]\-hpw) ˛ sk£≥ 44, 11.11.15 se Pn.-H.

(-]n) 589-/2015-/-B¿.-Un. ]Imcw IΩo-j-Wsd \nb-an-®n-´p-≠v.

kwÿm\ AtXm-dn‰n (s]m-∂pw-hn-e-bvs°-Sp-°epw ]p\-c-[n-hm-k-hpw, ]p\ÿm]\-

hpw) sk£≥ 51:-˛29.12.16 se GO (MS) No: 321/16/Home MO -˛ k¿°m¿ DØ-chv

]Imcw Hmtcm Pn√-I-fn-sebpw Addl. District & Sessions tImS-Xnsb LARRAtXm-dn-‰n-bmbn \nb-an-®n-´p-≠v.

tÉ v tamWn -´ -d nwK v IΩn‰n ˛ (kw -ÿm\Xe-Øn¬ ]p\ -c -[n -hm -k -hpw ,

]p\ÿm]\hpw GtIm-]n-∏n°p-∂-Xn-\p-th-≠n)˛ sk£≥ 50

tZiob tamWn -´ -d nwK v IΩn‰n ˛ (tZ -io -b -X -e -Øn¬ ]p\ -c -[n -hm -k -hpw ,

dh\yq ssKUv 2021 253

]p\ÿm]\hpw GtIm-]n-∏n°p-∂-Xn-\p-th-≠n) ˛ sk£≥ 48

]p\-c-[n-hmk ]p\ÿm]\ IΩn‰n (]-≤-Xn-bv°p-th-≠n) ˛ sk£≥ 48

Itºmf hne \ymb-hne/aq∂v h¿jsØ hne-bm-[m-c-Øns‚ icm-icn hne-bpsS 50%

\Kc ]tZ-i-Øn\pw Kma-]-tZ-i-Øn\pw at≤y ÿnXn sNøp∂ ÿe-Øn\v 1, 1.2, 1.4, 1.8,

2 F∂n-ß-s\-bp≈ KpWnX LSIw (Multiplier Factor)- 03.12.2015 Xob-Xn-bnse Pn.H (]n) \w.

646/2015/B¿.Un \º¿ DØ-chv k¿°m¿ \n›-bn-®n´p≈Xm-Wv.

]p\-c-[n-hm-khpw ]p\ÿm]\hpw

vU¿mhA

w\ wiZt-]-c-K\ wiZt-]-amK

1 enh-f-mºtISspb-naq` enh-f-mºtISspb-naq`

2wISLInWpK≠°t-nWpKbse-nh-f-mºtI

)v∂-H(

wISLInWpK≠°t-nWpKbse-nh-f-mºtI

)cshp≠c¬atp\n∂H-(

3ƒß-£rh/ƒß-b-aN/ƒß-S-n´Is

enhSspf-I-h-n∂F

ƒß-£rh/ƒß-b-aN/ƒß-S-n´Is

enhSspf-I-h-n∂F

4 1(wyjetmks X %001Sspb3+)2 1(wyjetmks X %001Sspb3+)2

5 1(vU¿mhAan¥A X 4+3+)2 1(vU¿mhAan¥A X 4+3+)2

6

enh-I-n[A%21˛wcml-nc-]-Svj\v‰a

-3102˛wXmav°vbe-nh-f-mºtI‚snØ-eÿ(

es˛ RRALTCFR noitceStcA ))3(03

enh-I-n[A%21˛wcml-nc-]-Svj\v‰a

-3102˛-wXmav°vbe-nh-f-mºtI‚snØ-eÿ(

es˛ RRALTCFR noitceStcA )))3(03

3000 cq] hoXw 12 amk-tØbv°v Poh-\mwiw

\S-∏n-em-°p∂ ]≤-Xn-bn¬ IpSpw-_-Ønse Hcp AwK-Øn\v ÿnc-tPmen/IpSpw-_-Øn\v

5 e£w cq]/ 2000 cq] hoXw Ccp-]Xv h¿j-tØbv°v hm¿jnI thX-\w.

Kma-]-tZ-i-ß-fn¬ 50 N.-ASn hnkvXo¿Æ-ap≈ hoSv/XXpey XpI

Pe-tk-N\ ]≤Xn ]tZ-iØv Htc-°¿ ÿew

50,000 cq] jn^v‰nwKv Ae-h≥kv

50,000 cq] H‰-Ø-hW Xo¿∏m-°¬ Ae-h≥kv

]tXyI ]mt°-Pp-Iƒ ˛ I¿j-I¿/]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿§-°m¿

1. D]-tbm-Kn-°mØ `qan XncnsI \¬I¬

2. Gs‰-SpØ `qan hn¬°-s∏-´m¬ 40% A[nI hne

3. BZm-b-\n-Ip-Xn-bn¬ Cfhv

4. aq∂n-sem∂v ap≥Iq¿ \jvS-]-cn-lmcw

5. ]p\-c-[n-hmk ÿeØv Ccp]Ø©v ASn-ÿm\ kuIcy߃

23.09.2015 se Pn.H (Fw.Fkv)\w. 485/2015/B¿.Un \º¿ k¿°m¿ DØchv ]Imcw

]pXnb s]m∂pwhne \nbaØns‚ kpXmcyhpw \ymbhpamb \jvS]cnlmchpw

]p\c[nhmk ]mt°Ppw kw_‘n®v kwÿm\ k¿°m¿ \bw cq]oIcn®p. ]pXnb

s]m∂pwhne \nbaØnse hyhÿIƒ ]Imcw Ahm¿Uv ]m m°p∂Xns\

kw_‘n®p≈ \n¿t±i߃ 17.10.2015 se 36253/_n1/14/B¿.Un \º¿ k¿°pe¿ ]Imcw

k¿°m¿ ]pds∏Sphn®n´p≠v. 29.06.2016 se Pn.-H.(-]n)376/2016/B¿.-Un. ]Imcw 200 B¿

hsc-bp-ff s]m∂pw hne \S-]-Sn-I-fn¬ AXmXv Pn√m If-IvS¿amsc kap-NnX k¿°m-cmbn

dh\yq ssKUv 2021254

IW-°m-t°-≠-XmWv F∂v DØ-c-hm-bn-´p-≠v.

(Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,2013, Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Kerala)Rules, 2015, G.O(P)No.470/2015/RD, dtd 19.09.2015, SRO No.628/2013, State Policy for Compensation andTransparency in Land Acquisition-G.O(MS)485/2015/RD dtd 23.09.2015, circular No. 36253/B1/2014/RD dtd17.10.2015 F∂nhbpsS ]q¿Æcq]Øn\v www.ildm.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v ImWpI.)

Im¿Uaw sk‰n¬sa‚ v

Gew Irjn sNøp-∂-Xn\v th≠n k¿°m¿ `qan ]m´-Øn\v sImSp-°p-∂Xv kw_-‘n®v

k¶o¿Æamb tIkp-I-fn¬ dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-kdmWv Xocp-am-\-sa-Sp-°p∂Xv. CXn-

te-°mbn Kh¨sa‚ v ]tXyI N´-߃ ]kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v. Cu N´-߃ CSp°n Pn√-

bn¬ tZhn-Ip-fw, DSp-º≥tNm-e, ]ocp-taSv F∂o Xmeq-°p-I-fnse k¿°m¿ qan-Iƒ°v amXta

_m[-I-am-Ip-I-bp-≈p. ta¬ N´-߃ A\p-k-cn®v k¿°m¿ `qan A\-[n-Ir-X-ambn ssItbdn

Gew Irjn sNbvXv ssIhiw h®p t]mIp∂ hy‡n°v B `qan Gew Irjn-°p-th≠n 20

h¿j-tØ°v teew IqSmsX ]m´-Øn\v \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Gew, Irjn-°p]-bp-‡-am-bXpw

ssIh-i-Øn\v hnt[-b-a-√m-Ø-Xp-amb k¿°m¿ `qan Gew Irjn-°p-th≠n ssIhiw

hbv°m-\p≈ ]m´m-h-Imiw tee-Øn¬hn¬°m\pw N´-ß-fn¬ hyh-ÿ-bp-≠v.

kzImcy hy‡n-Iƒ°pw Iº-\n-Iƒ°pw ]m´-Øn\p \¬Im-hp∂ k¿°m¿ `qan-bpsS

]c-am-h[n hnkvXo¿Æw N´-ß-fn¬ \n¿t±-in-®n-´p≠v. Hcp kzImcy hy‡n°v 10 slIvSdn¬

IqSp-X¬ qan ]m -Øn\p\¬Im≥ ]mSp-≈-X-√. IqSmsX Hcp kzImcy hy‡nbv°v ]m´Øn\v

\¬Ip∂ `qanbpw ap≥ ]m´-amtbm ]Xn-hmtbm Abm-fpsS ssIh-i-ap≈ `qanbpw Iq´n-

t®¿Øm¬ 25 slIvS-dn¬ Ihn-bm\pw ]mSn-√. Iº-\n-I-fp-tSbpw ^map-I-fp-tSbpw Imcy-

Øn¬ Hcp ]m¿´vW¿°v 10 slIvS¿ F∂ \nc-°n¬ ]m´w A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.- ]-t£,

]m´-`q-an-bpsS samØw hnkvXo¿Æw 40 slIvS-dn¬ A[n-I-cn-°m≥ ]mSn-√. Hcp Iº-\n-sb

AYhm t^ans\ kw_-‘n-®n-S-tØmfw ap≥]m- -amtbm ]Xn-hmtbm B Iº-\n-bpsS AYhm

t^ans‚ ssIh-i-ap≈ `qanbn¬ ]pXp-Xmbn A\p-h-Zn-°p∂ ]m´ `qanbpw Iq´n-t®¿Øm¬

120 slIvS-dn¬ Ihn-bmØhÆw A\p-h-Zn-°p∂ ]m´-`q-an-bpsS hnkvXo¿Æw ]cn-an-X-s∏-Sp-

tØ-≠-Xm-Wv. GsX-¶n-ep-samcp hy‡nbv-t°m, ÿm]-\-Ønt\m ]cn-[n-bn¬ Ihn™v `qan

ssIh-i-ap≈]£w A]-Imcw ssIh-i-ap≈ ]cn-[n-bn¬ Ihn™ `qan k¿°m-cn-tebv°v

\ncp-]m-[nIw hn´p-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

]m´w kzoI-cn-°p∂ hy‡n \ne-hn-ep-≈ \nc-°n¬ ]oan-bhpw `qan ssIh-i-s∏-Sp-Ønb-

Xo-bXn apX¬ hm¿jnI ]m´hpw HSp-°m≥ _m[y-ÿ-\m-Ip-∂p. `qan ssIh-i-s∏-Sp-Ønb

Xo-bXn apX¬ ]m´w A\p-h-Zn-°p∂ Xob-Xn-h-sc-bp≈ ]m´-°p-Sn-»n-Ibpw, ]oan-bhpw HSp-

°n-bm¬ amXta ]m´w A\p-h-Zn-°pIbp-≈p. Cu XpI Xh-W-I-fmbn HSp-°m≥ \n¿±njvS

DtZym-K-ÿ\v A\p-aXn \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. ]m´-°m-c≥ ]m´w A\p-h-Zn® XobXn apX¬

]m -Øns‚ Imem-h[n Xocp-∂Xp hsc h¿jw tXmdpw -H-Sp-°m-\p≈ hm¿jnI ]m´w AXmXv

h¿jw ap≥Iq-dmbn HSp°n ckoXv hmßn-bn-cn-°-Ww. ]´nIh¿§-°m¿°v kuP-\y-\n-c-

°n¬ ]m´w A\p-h-Zn-°m≥ N´-ß-fn¬ hyh-ÿ-bp-≠v.

]m´w ]mc-ºcy hnt[-b-am-sW-¶nepw Pn√m-I-f-IvS-dpsS A\p-hmZw hmßmsX ]m´-°m-

c≥ ]m´-`qan A\ym-[o-\-s∏-Sp-Øm≥ ]mSn-√. ]m´-°m-c≥ ]m´-®o-´nse hyh-ÿ-Itfm, N´-ß-

fnse \n_-‘-\-ßtfm ]men-°msX h∂m¬ ]m´w d±m-°m-hp-∂Xpw ]m´-°m-cs\ Hgn-∏n®v

]m´-`qan k¿°m-cn-te°v hos≠-Sp-°mhp∂-Xpam-Ip-∂p. -

dh\yq ssKUv 2021 255

Ct∏mƒ \ne-hn-en-cn-°p∂ ]oan-b-Øn-t‚bpw ]m´-Ønt‚bpw \nc-°p-Iƒ

]oanbw 5000 cq] slIvS-dn\v˛]m´w 250 cq] slIvS-dn-\v.

\mj-W¬ sslth-bpsS Acn-In-ep≈ `qan ]Xn-hn-t\m, ]m -Ønt\m \S-]Sn kzoI-cn-

°p-tºmƒ i≤n-t°≠ Imcy-߃

\mj-W¬ sslth-Ifpw Ah-bn-ep≈ ]me-ßfpw a‰p-X-c-Øn-ep≈ I¨kvS-£-

\pIfpw F√mw Xs∂ AXn¿Øn-I-fm¬ th¿Xn-cn™m-ep-an-s√-¶nepw Ah tIµ

k¿°m-cns‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬s∏-´-Xm-Wv. tIµ Kh¨sa‚n-t‚bpw \mj-W¬

sslth-bp-tSbpw No^v F≥Pn-\n-b¿am-cptSbpw A\p-hmZw hmßmsX ]kvXpX `qan

]Xn®v \¬Imt\m ]m´-Øn\v sImSp-°mt\m ]mSn√ (K-h. e‰¿ \º¿ 26889/Un2/86/

]n.-Uªyq XobXn 14.10.1986.

Xt±ikzbw`cWÿm]\߃°v ssIam-dnbÿesØ ^e-hr-£-߃ teew sNøp-

∂-Xn\p≈ A[nImcw.

Xt±ikzbw`cWÿm]\߃°v ssIam-dnb ÿesØ ^e-hr-£-߃ teew

sNøp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw AXmXv Xt±ikzbw`cWÿm]\߃°v -X-s∂-bm-Wv.

1994-˛se ]©m-bØv cmPv BIvSns‚ hIp∏v 169, 218-˛epw 1994-˛se tIcf ap≥kn∏men‰n

BIvSv 207, 208 F F∂o hIp∏pIƒ ]Imchpw ]cn-]q¿Æ-ambpw Cu A[n-Imcw

_‘s∏´ Xt±ikzbw`cWÿm]\߃°v Xs∂bmsW∂v hy‡-am-°n-bn-´p-≠v.

_lp. sslt°m-S-Xnbpw ]tXy-I-ambn ]cm-a¿in-®n-´p-≠v.

tIcfm FkvNo‰v B‚ v t^m¿^o®¿ BŒv 1964, dqƒkv 1965

(A\yw \n∂ hkvXp°ƒ I≠p-sI´¬)

\nbam\pkrX AhIminIfn√msXbpw hn¬∏Xw FgpXn hbv°m-sXbpw ac-W-

s∏-Sp∂ Bfns‚ hkvXp-h-I-Iƒ A\yw \n∂ hkvXp°fmbn IW°m°n k¿°mcntebv°v

Gs‰Sp°p∂p (hIp∏v 3).

A\yw \n∂ hkvXp°sf∏‰n hnhcw In´nbmepS≥ hnt√Pv B^ok¿

Xlko¬Zm¿°v dnt∏m¿ v \¬Ip∂p. AXns‚ ASnÿm\Øn¬ Xlko¬Zm¿ At\zjWw

\SØn Pn√mIfŒ¿°v dnt∏m¿´v \¬Iptºmƒ \nbam\pkcWap≈ ]mYanImt\zjWw

\SØm≥ Pn√m IfŒ¿ Xlko¬Zmsc NpaXes∏SpØp∂p (hIp∏v4/N´w 4˛6). IfŒtd‰n¬

\n›nX ^mdØn¬ (dqƒ 6(2) ]Imcw cPnÿ kq£n°Ww.

Xlko¬Zmcn¬ \n∂pw dnt∏m¿´v In´p∂Xns‚ ASnÿm\Øn¬, acWs∏´

Bfns‚ hkvXp°fn¬ B¿s°¶nepw AhImiaps≠¶n¬ t_m[n∏n°m≥ Ahkcw

\¬Ip∂Xn\p≈ t\m´okv Pn√mIfŒ¿ Kk‰n¬ ]ckyw sNtø≠XmWv. t\m´okv

]ckys∏SpØnb XobXn apX¬ Bdp amkw hsc ]cmXnIƒ kzoIcn°mhp∂XmWv

(hIp∏v 5). Cu t\m´okv _‘s∏´ hnt√Pv B^okv, ]©mbØv B^okv, Xmeq°v

B^okv, IfŒtd‰v F∂nhnSßfn¬ ]kn≤s∏SptØ≠XmWv. IqSmsX C]Imcw

]kn≤s∏SpØnbn´p≈ hnhcw hkvXp ÿnXnsNøp∂ ÿeØv ]NmcØnep≈ c≠v

Zn\]Xßfnepw ]ckys∏SptØ≠XmWv (N´w 8).

AhImihmZßtfm ]cmXntbm e`n°pIbmsW¶n¬ Ahbnt∑¬ At\zjWw

\SØpIbpw _‘s∏´ ]cmXn°mcs\ tIƒt°≠Xpw AXn\ptijw amXw Xocpam\w

ssIs°mt≈≠XpamWv (hIp∏v 6). ]cmXn°m¿°v AhImihmZ hnNmcWthfbn¬

AUzt°‰nt\tbm GP‚nt\tbm \nban°m\p≈ AhImiap≠v (N´w 9). Xocpam\Øns‚

dh\yq ssKUv 2021256hnhcw _‘s∏´ I£nIƒ°v cPntÃUv t]mÃmbn Ab®psImSpt°≠XmWv (N´w 10).

Pn√mIfŒdpsS Xocpam\Ønt∑¬ _‘s∏´ I£n°v Bhiysa¶n¬ em≥Uvv

dh\yq IΩojW¿ apºmsI A∏o¬ \¬Imhp∂Xpw AXv IfŒdpsS Xocpam\w ssI∏‰n

3 amkØn\p≈n¬ Bbncnt°≠XpamWv (hIp∏v 7˛1).

IΩojWdpsS Xocpam\Ønt∑¬ Bhiyap≈ ]£w I£n°v k¿°mcn¬ A∏o¬

ka¿∏n°mhp∂Xpw AXv 60 ZnhkØn\p≈n¬ Bbncnt°≠XpamWv (hIp∏v 7˛2).

_‘s∏´ I£nIƒ°v t\m´okv \¬In Ahsc tI´Xn\ptijw amXta

Xocpam\saSp°mhq (hIp∏v 7˛3/N´w 11).

k¿°m¿Xew Ign™m¬ ]cmXn°m¿°v DØchv ssI∏‰n 3 amkØn\Iw

tImSXnbn¬ tIkv ^b¬ sNømhp∂XmWv. tIkv ^b¬ sNøm≥ A\phZn®

kab]cn[nbv°p tijtam As√¶n¬ tIkns‚ Xocpam\Øn\ptijtam amXta

k¿°mcns‚ A¥na Xocpam\߃ \S∏nem°mhq (hIp∏v 8,11).

Cu \nba]Imcw Gs‰Sp°p∂ PwKahkvXp°sf teew sNbvXv k¿°mcntebv°v

apX¬ Iqt´≠XmWv (hIp∏v 9˛1).

A\yw \n∂ `qanIfpsS hnhc߃ hnt√Pv Hm^ok¿ A\yw \n¬∏p cPnÿ,

k¿°m¿ hI `qanIfpsS cPnÿ F∂nhbn¬ tcJs∏SpØn kq£nt°≠Xpw _‘s∏´

X≠t∏¿ A°u≠v Ipdhv sNtø≠XpamWv. IqSmsX CØcw qanIfpsS q\nIpXn Ipdhv

sNøp∂Xn\mhiyamb \n¿Ø¬/Ipdhv ]XnI Xømdm°n Xlkn¬Zm¿°v

ka¿∏n°pIbpw thWw.

Gs‰Sp°p∂ ÿmhc hkvXp°fn¬ `qan]Xnhv \nba]Imcw D≈ \S]SnIƒ

ssIs°m≈mhp∂XmWv (hIp∏v 9˛2). F∂m¬ `qan ssIhiØnseSpØ XobXnbn¬

\n∂pw 12 h¿jØn\p tijw amXsa CØcw `qanIƒ ]Xn®p sImSp°p∂Xn\p≈

\S]SnIƒ kzoIcn°mhq.

A\yw \n∂ hkvXp°ƒ a‰mcpsSsb¶nepw ssIhiØnembncn°pIbpw Ah¿

AXn\v AhImiw D∂bn°pIbpw sNøpIbmsW¶n¬ B AhImiØnt∑¬

Xo¿∏pI¬∏n®Xn\ptijw amXta ssIhisaSp°mhq. Cu ImeL´Øn¬ Sn

hkvXphIIƒ°v Fs¥¶nepw \mi\jvS߃ hcpØpIbn√msb∂v t_m≤yw

hcp∂]£w AhImihmZw Ahkm\ambn Xocpam\n°p∂Xphsc AXv ssIhiw

hbv°p∂Xn\v Abmsf A\phZn°mhp∂XmWv. F∂m¬ Sn hkvXphIIƒ°v tISv

kw`hn°m\nSbmhpIbmsW¶n¬ IfŒ¿°v hkvXp°ƒ Gs‰Sp°mw (hIp∏v 10˛1).

tImSXnbn¬ tIkv ^b¬ sNtø≠ Bhiyw h∂m¬ Pn√mIfŒ¿ BbXn\v

IΩojW¿ apJm¥ncw k¿°mcn¬ \n∂pw A\paXn hmßnbncnt°≠XmWv (N´w 12).

Gs‰SpØ hkvXp°fpsS NpaXe hnt√Pv B^oksdtbm at‰sX¶nepw

DtZymKÿs\tbm G¬∏n°mw. NpaXes∏´ B^ok¿ hkvXpXIfpsS enÃv Xømdm°n

Pn√mIfŒ¿°v \¬tI≠XmWv. Cu enÃns‚ ]I¿∏v klnXw A\yw \n∂ hkvXp

Gs‰SpØ hnhcw IΩojWtdbpw k¿°mcnt\bpw Adnbnt°≠XmWv. NpaXe°mc≥

hchv Nnehv IW°pIƒ kw_‘n® kXyk‘hpw IrXyhpamb IW°pIƒ IfŒ¿°v

\¬Ip∂Xn\pw kq£n°p∂Xn\pw _m≤yÿ\mWv (N´w 13˛17).

ssIhis∏SpØp∂ hkvXp°fn¬ s]s´∂v \in°p∂ km[\߃ Ds≠¶n¬

Ah DS≥ Xs∂ teew sNbvXv hn¬t°≠XmWv (hIp∏v 10˛2).

A\yw \n∂ hkvXp°sf Gs‰Sp°p∂ k¿°m¿ Xocpam\w tZmjIcambn

dh\yq ssKUv 2021 257

_m[n°s∏Sp∂h¿°v tImSXnbn¬ tNmZyw sNøm≥ AhImiap≠v. F∂m¬ AXv DØchv

XobXn apX¬ 6 amkØn\p≈n¬ Bbncn°Ww.

IΩojWtd‰nepw k¿°mcnepw A∏o¬ \¬InbXn¬ Xocpam\w hcm\p≠mb

kabw Cu Ime]cn[nbn¬ \n∂pw Hgnhmt°≠XmWv (hIp∏v 11).

****************************

A≤ymbw 5

k¿´n^n-°-‰p-IƒAt]£Is‚ kmaqlnI Ahÿ, kmºØnI Ahÿ, _‘߃, DSaÿXIƒ,

P∑mhÿIƒ, AhIminIƒ XpSßnb hnhc߃ tcJIfpsS shfn®Øn¬]cntim[n®pw Bhiysa¶n¬ ]mtZinI At\zjWw \SØnbpw km£nsamgnIƒ tiJ-cn®pw kXymhÿ ]Xn]mZn°p∂ tcJIfmWv km£y]X߃. k¿°mcns‚t£a]≤XnIfptSbpw, B\pIqeyßfptSbpw KpWt`m‡m°sf sXcs™Sp°m\pffam\ZWvUambn C∂v km£y]X߃ D]tbmKn®phcp∂p. BbXn\m¬ A¿lcmb F√mhy‡nIƒ°pw km£y]X߃ e`yamt°≠Xp≠v.

]´nIPmXn/]´nI tKmX h¿§ kapZmb km£y]Xw, A\¥cmhImi

k¿´n^n°‰v, ssat\mdn‰n k¿´n^n°‰v F∂nhsbmgnsIbp≈ Hs´√m km£y]Xßfpwkwÿm\ k¿°m¿ Bhiy߃°mtbm kwÿm\Øn\p≈nep≈ tIµk¿°m¿ÿm]\ßsfmgnsIbp≈ ÿm]\߃°mtbm A\phZn°p∂Xv hnt√PvHm^ok¿amcmWv. F∂m¬ ]´nIPmXn/]´nI tKmX h¿§ k¿´n^n°‰v, A\¥cmhImik¿´n^n°‰v , ssat\mdn‰n k¿´n^n°‰v , kwÿmt\Xc Bhiy߃°p≈k¿´n^n°‰pIƒ, tIµk¿°m¿ Bhiy߃°p≈ k¿´n^n°‰pIƒ F∂nh

A\phZn°p∂Xv Xlkn¬Zm¿amcmWv.

At]£I\pw At]£ ka¿∏Whpw ˛ km[mcWKXnbn¬ dh\yq hIp∏n¬ \n∂pwA\phZn°p∂ F√mØcw k¿´n^n°‰pIƒ°pw At]£n°p∂bmƒ Hcp C¥y≥]uc\mbncnt°≠XmWv. F∂m¬ C≥Uybn¬ thcpIƒ D≈Xpw C≥Uy≥ ]ucXzwDt]£n® tijw a‰p cmPyßfpsS ]ucXzw t\Snbhcpamb hy‡nIƒ°v Cu hyhÿ_m[Ia√mØXmWv. CØc°m¿°v Ah¿ Ahkm\ambn Xmakn®ncp∂ hnt√Pv]cn[nbnse hnt√Pv Hm^ok¿ apºmsItbm _‘s∏´ Xlkn¬Zm¿ apºmsItbm hnhn[km£y]X ߃°mbn At]£ ka¿∏n°mhp∂XmWv. IqSmsX C≥Uybn¬ kz¥ambn`qan kºmZn®n´p≈ hntZinIfmbh¿°pw `qan kw_‘amb km£y]X߃°mbn]kvXpX `qan ÿnXn sNøp∂ hnt√Pv Hm^ok¿ apºmsItbm _‘s∏´ Xlkn¬Zm¿apºmsItbm At]£ ka¿∏n°mhp∂XmWv.

At]£ ka¿∏n°p∂bmƒ 1875 se C≥Uy≥ ]mb]q¿Øn \nbaØn¬\n¿Æbn® ]Imcap≈ ]mb]q¿Ønbmb Bfmbncnt°≠XmWv. ssa\¿amcpsStbmam\knI sh√phnfn t\cnSp∂hcptStbm t]cn¬ k¿´n^n°‰v Bhiyap≈ kwKXnbn¬amXm]nXm°tfm \nbam\pkrXw NpaXes∏SpØs∏´ c£nXm°tfm BIWw At]£ka¿∏nt°≠Xv. C˛UnkvSnIv‰v aptJ\tbm A√msXtbm At]£ ka¿∏n°p∂Ahkcßfn¬ k¿´n^n°‰v Bhiyap≈bmƒ F∂Xn\p t\¿°v Ah¿ssa\¿amcmbncp∂mepw icn, BcpsS t]cnemtWm km£y]Xw Bhiyap≈Xv AhcpsSt]cmbncn°Ww tcJs∏SptØ≠Xv. CØcØn¬ ssa\¿amcpsS t]cn¬

dh\yq ssKUv 2021258km£y]X߃°mbn At]£n°ptºmƒ At]£m t^mdØns‚ Ahkm\wAt]£Is‚ t]cv F∂ mKØv amXm]nXm°fpsStbm \nbam\pkrX c£nXmhns‚tbmt]cv tN¿t°≠Xpw k¿´n^n°‰v Bhiyap≈bmfpambn At]£I\p≈ _‘wtcJs∏SptØ≠XpamWv. k¿´n- n-°-‰n\v At]-£n-°p-tºmƒ At]£ ka¿-∏n-°p∂ Bƒt_m[n-∏n-°p∂ hnh-c-߃ kw_-‘n® kX-y-hm-Mvaq-ew \¬tI-≠-Xm-Wv. sX‰mb hnhc-߃ \¬In-bm¬ At]-£-I-s\-Xnsc bp‡-amb \S-]Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xn\pw k¿´n-^n-°‰v d±v sNøp-∂-Xn\pw _‘-s∏´ A[n-Im-cn-Iƒ°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm--Wv. At]-£n-°p∂ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ°v A\p-kr-X-amb hnh-c-߃ amXw At]-£-I≥ \¬In-bm¬aXn-bm-Ip-∂-XmWv.

hnt√Pv, Xmeq°v Hm^o-kp-I-fn¬ e`n-°p∂ tkh-\-߃, CuSm-°p∂ ^okv,k¿´n^n°‰v e`n-°p∂ ka-b ]-cn[n, lmP-cm-t°≠ tcJ-Iƒ, F∂nh tcJ-s∏-SpØnbt_m¿Up-Iƒ Hm^o-kp-I-fn¬ ]c-ky-s∏-SpØ-Ww.

dh\yq hIp∏n¬ hnhn[ DtZymKÿ¿°v `qanimkvX]camb A[nImcmXn¿ØnIƒ\n¿Æbn®p \¬Inbn´p≈Xn\m¬ At]£Is‚ ÿnchmkÿew GXv DtZymKÿs‚A[nImc ]cn[nbnemtWm Dƒs∏Sp∂Xv ]kvXpX DtZymKÿ≥ apºmsIbmWv At]£ka¿∏nt°≠Xv. ÿnc Xmakÿew F∂XpsIm≠v Dt±in°p∂Xv HcmƒBdpamkØne[nIambpw ÿncambpw IpSpw_ambpw ÿmhcßtfm PwKaßtfmB¿÷n®v Xmakn®p hcp∂ ]tZisa∂mWv. tPmen kw_‘amb Bhiy߃°mtbmhnZym`ymk Bhiy߃°mtbm Xm¬°menIambn as‰mcp ]tZiØv Xmaknt°≠nh∂m¬ ]kvXpX Imebfhv BdpamkØne[nIcn®mepw Xm¬°menI XmakÿesØdh\yq Hm^okpIfn¬ k¿´n^n°‰pIƒ°mbp≈ At]£Iƒ kzoIcn°m≥]mSn√mØXmWv. F∂m¬ `qan kw_‘amb km£y]X߃°v ÿncXmak hyhÿ_m[Ia√mØXpw GXptZymKÿs‚ A[nImc]cn[nbnepƒs∏´ ]tZiØmtWm `qanÿnXn sNøp∂Xv ]kvXpX DtZymKÿ≥ apºmsI At]£ ka¿∏n°mhp∂XpamWv.k¿´n^n°‰n\mbpff CØcw At£Ifnsem∂pw Xs∂ 1.4.2019 XobXn apX¬ tIm¿´v^o Ãmºv ]Xnt°≠Xns√∂v tIcf em≥Uv dh\yq am\z¬ hmeyw VI˛¬hy‡am°nbn´p≠v.

At]£Iƒ Xømdm°p∂Xv˛ dh\yq hIp∏v \n¿Æbn®n´p≈ k¿´n^n°‰pIƒ°mbnc≠pXcw s]mXp At]£Iƒ G¿s∏SpØnbn´p≈XmWv. H∂matØXv qan kw_‘ambBhiy߃°mbpw c≠matØXv hy‡n/IpSpw__‘ km£y]X߃°mbpamWvG¿s∏SpØnbn´p≈Xv. ChbpsS amXrIIƒ tIcf em≥Uv dh\yq am\z¬ hmeyw VI˛¬A\p_‘w˛ 21, 22 Bbn tN¿Øn´p≠v. C˛UnkvSnIv‰v ]≤Xn aptJ\ At]£Iƒka¿∏n°ptºmgpw CØcw amXrIbn¬ Xs∂bmWv At]£Iƒ Xømdmt°≠Xv. dh\yqhIp∏v \njv°¿jn®n´n√mØXpw a‰p k¿°m¿ hIp∏pItfm ÿm]\ßtfmBhiys∏Sp∂Xpamb km£y]X߃ A\phZn°m≥ Hcp DØchneqsS k¿°m¿ dh\yqA[nIrXsc NpaXes∏SpØnbn´p≈ ]£w AØcw km£y]X߃e`n°p∂Xnte°mbn sh≈°Semkn¬ _‘s∏´ A[nImcn apºmsI At]£ka¿∏n°mhp∂XmWv. dh\yq hIp∏v \njv°¿jn®n´p≈tXm k¿°m¿ DØchp aptJ\\njv°¿jn®n´p≈tXm Bb km£y]X߃ amXta hnt√Pv DtZymKÿ¿ A\phZn°m≥]mSp≈q. kzImcy ÿm]\߃ apºmsItbm kzImcy hy‡nIfpsS apºmsItbmka¿∏n°p∂Xn\mbmWv At]£ ka¿∏n®n´p≈sX¶n¬ km£y]X߃ A\phZn°m≥]mSp≈X√.

At]£bnt∑¬ kzoIcnt°≠ s]mXphmb \S]SnIƒ˛ (1) hnhn[

km£y]X߃°mbn At]£Iƒ e`n®m¬ kzoIcnt°≠ s]mXphmb

\S]SnIaßfmWv tcJIfpsS ]cntim[\, ]mtZinImt\zjWw, At]£I\n¬ \nt∂m

dh\yq ssKUv 2021 259

]cnkchmknIfn¬ \nt∂m kXyhmMvaqew kzoIcn°¬ F∂nh. At]£Is‚

ÿncXmakw km[mcWKXnbn¬ tdj≥ Im¿Uv ]cntim[n®v t_m[ys∏Smhp∂XmWv.

tdj≥ Im¿Uns‚ A`mhØn¬ Xt±i kzbw`cW ÿm]\m[nIrX¿ A\phZn°p∂

ÿncXmak k¿´n^n°‰v, ]mtZinImt\zjWØn¬ e`n°p∂ hnhc߃ F∂nh

ÿncXmakØn\p≈ sXfnhpIfmbn kzoIcn°mhp∂XmWv. hntZi ]uc∑m¿, hntZi

C≥Uy°m¿ F∂nhcpsS At]£bvs°m∏w ]ucXzw sXfnbn°p∂Xn\p≈ B[nImcnI

tcJbmb ]mkvt]m¿´v ]I¿∏pIƒ IqSn e`yam°n ]cntim[n°m≥ hnt√Pv Hm^ok¿

_m[yÿ\mWv.

samgnsbSp°¬ k¿´n^n°‰pIƒ \evIptºmgpw a‰pw Xocpam\w FSp°m≥ NpaXes∏´

Bfn\v icnbmb Xocpam\w FSp°m\pw icnbmb kXyØnte°v shfn®w

hoim\pambncn°Ww samgn tcJs∏SptØ≠Xv. ssa\¿, Aÿnc _p≤n-°m¿ F∂nhcpsS

samgn FSp-°m≥ ]mSn-√. ]e Hm^o-kp-I-fnepw kvXoIfpsS samgn tcJ-s∏SpØmXn-cn-°p-

∂Xmbn ImWp-∂p. kvXoIfpsS samgn tcJ-s∏SpØmXn-cn-°p-∂Xv `cWLS\ hn`mh\w

sNøp∂ XpeyXbpsS ewL\amWv. kap -Zmb km£y-]-X-߃ \¬Ip-tºmƒ

Ab¬km£n samgn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\mbn s]mXp-P-\-ßsf B^o-kn¬ hnfn-®p-h-cp-

Øp∂ coXn Hgn-hm-°-W-sa∂pw hnt√-Pm- o-k¿ ÿe-Øp-t]mbn t\cn v At\z-jWw \SØn

samgn tcJ-s∏-Sp-Ø-W-sa∂pw k¿°m¿ 27.05.14˛se 20570/Pn1/2011/].P.-]-.h.-hn.h k¿°p-

e¿ ]Imcw \n¿t±-in-®n-´p-≠v.

C˛-Un-kvSnIv‰vv ]≤Xn ˛ tIµ k¿°m-cns‚ \mj-W¬ C˛-K-th-W≥kv ]≤-Xn (NeGP)-

bpsS `mK-ambmWv C˛-Un-kvSnIvSv ]≤Xn \S-∏n-em-°nbn´pffXv. NeGP am¿§-tc-J -]-Imcw

tIma¨ k¿hokv sk‚dpIƒ Cu ]≤-Xn-bpsS Ah-iy-L-S-I-am-Wv. tIc-f-Øn¬

A£-b- sk‚-dp-I-sf-bmWv tIma¨ k¿hokv sk‚-dp-I-fmbn sXc-s™-Sp-Øn-´p-≈-Xv.

s]mXp-P\ kuI-cym¿∞w hnt√Pv/Xmeq-°v, Hm^o-kp-Iƒs°m∏w A£b tIµ-

߃ hgnbpw dh\yq hIp∏v \¬In-h-cp∂ 25 C\w k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ Hm¨sse-\mbn \¬In

hcp-∂p-≠v. Pn.H (Fw.Fkv) \w.8/18/sF.‰n.Un XobXn 16.04.2018˛se DØchp ]Imcw

hnt√Pv/Xmeq°v Hm^okpIfn¬ \n∂pw \¬Ip∂ 10 k¿´n^n°‰pIƒ°v hmenUn‰n ]ncoUv

\n›bn®pw purpose tImfw P\d¬ B°nbpw C˛UnkvSnI vS v t]m¿´en¬ am‰w

hcpØnbn´pffXmWv. Sn 10 C\w k¿´n^n°‰pIfpsS Imemh[n NphsS

kqNn∏n®n´p≈XmWv.

1. PmXn k¿´n-^n-°‰v ( 3 h¿jw) 7. Xncn-®-dn-b¬ k¿´n-^n-°‰v ( 10 h¿jw)

2. IΩyq-Wn‰n k¿´n-^n-°‰v ( 3 h¿jw) 8. AKXn k¿´n-^n-°‰v ( 3 h¿jw)

3. t\‰n-hn‰n k¿´n-^n-°‰vv (PohnXImetØ°v) 9. IpSpw-_mw-KXz k¿´n-^n-°‰v

4. tUman-ssk¬ k¿´n-^n-°‰v (PohnXImetØ°v) (3 h¿jw)

5. hcp-am\ k¿´n-^n-°‰v ( 1 h¿jw) 10. h¨ B‚ v Zn skbnw k¿´n-^n-°‰v

6. ]n≥Xp-S¿®m-h-Imi k¿´n-^n-°‰v (PohnXImetØ°v)

(PohnXImetØ°v)

dh\yq ssKUv 2021260

ƒI-p‰-°-n^-n´¿k

.w\ vc]t‚sn‰-°-n^-n´¿k

≥mI¬\v‰°n^-n´¿k≥ÿ-K-myZtDbnØ-pS-∏s-c-mI-n[A ‚sn‰°-n^-n´¿k

vhf-b-e-mI-mX-p[mkw-yi-hm\mÿwk wcX-\t-mÿwk

.1

v‰°-n^-n´¿knXmPnXmP-I-n´])F(w§¿hIn´])n_(

wbmZ-pakcXC)nk(

¿mZ¬ok-lX¿mZ¬ok-lX

¿k-o^-mP-√tnh

¿mZ¬ok-lX¿mZ¬ok-lX¿mZ¬ok-lX

)Iss(D.k(wj¿h3nXboX.hd/7102/462

71.80.40

.2 v‰°-n^-n´¿knXKA ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX wj¿h3

.3 v∏nj¿ºasnenam^ ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX wj¿h3

.4 v‰°-n^-n´¿k\ma-pch ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX

wj¿h1)vX®nS®A(D.k(,nU.¿B/3102/061)3102.40.52nXboX

.5 v‰°-n^-n´¿k¬b-nd-®-ncnX ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v°vbØtj¿h01

.6 v‰°-n^-n´¿k≥j-°tmes ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.7 ¬kss-namUs/n‰nhn‰\t ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v°vbØt-e-mI-X-nhoP

.8v∏nj≥j-etnd

vhmØ¿`/ycm`)F(¿h-≈-p‰a)n_(

¿k-o^-mP-√tnh¿k-o^-mP-√tnh

¿mZ¬ok-lX¿mZ¬ok-lX

v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.9 v‰°-n^-n´¿k¬yj≥U-nkd ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.01 v‰°-n^-n´¿kimI-h-mc-¥-\A ¿mZ¬ok-lX ¿mZ¬ok-lX w¥-m\-h-oPB

11v‚asv®-m‰A¨m\t&≥j-km]s

v‰°n^-n´¿k¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.21 v‰°-n^-n´¿knk≥hƒmkt

¿k-o^-mP-√tnh)cshw£e01(

¿mZ¬ok-lX)¬nf-Ipap\nØ£e01(

¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.31 v‰°-n^-n´¿k≥j-km]s ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.41 v‰°-n^-n´¿k≥j-ht-pemh

¿k-o^-mP-√tnh)cshw£e01(

¿mZ¬ok-lX)¬nf-Ipap\nØ£e01(

¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.51 v‰°-n^-n´¿kwnbks&¨h ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.61 v‰°-n^-n´¿kh[nh ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.71 v‰°-n^-n´¿kvPctmaod¨m\t ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.81 ¿b-es-naoI¨m\t ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX)Iss(H.nP(wj¿h1hnh.h].P]/8002/18

8002.70.52.oX

.91 v‰°-n^-n´¿knk≥U≥]nU ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.02 v‰°-n^-n´¿kv^ess ¿k-o^-mP-√tnh ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.12 v‰°-n^-n´¿k≥j¿hs¨I ¿mZ¬ok-lX ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.22 v‰°-n^-n´¿klmhnhina ¿mZ¬ok-lX ¿mZ¬ok-lX v\n#Ø-yi-hBIyXt]

.32 v‰°-n^-n´¿kv‚P-nU≥C H.nU-.¿B H.nU-.¿B v\n#Ø-yi-hBIyXt]

dh\yq ssKUv 2021 261

Hm¨sse\mbn hnt√Pv Hm^o-k¿°v FØp∂ At]-£-Iƒ ]cn-tim-[-\-Iƒ°v

tijw UnPn-‰¬ Ht∏mSp- IqSn \¬Ip-∂-Xn-\m¬ `mhn-bn¬ Ft∏mƒ thW-sa-¶nepw

X¬£Ww ]kvXpX k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ \¬Ip-hm≥ km[n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX Xmeq°v

Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw \¬tI≠ (]- n-I-PmXn/]´nIh¿§) k¿´n- n-°-‰p-Iƒ°p≈ At\z-

jW dnt∏m¿´p-Ifpw Hm¨sse≥ Bbn-´mWv \¬Ip-∂-Xv. At]£ \¬Ip-∂-Xn\pw k¿´n-

^n-°‰v kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw A£-b-tI-µ-ßsf kao-]n-t°-≠-Xm-bn-´p-≠v.

dh\yq hIp-∏ns‚ ]ucm-h-Im-i-tc-J-bn¬ \njvI¿jn-®n-cn-°p-∂Xpw k¿°m-cns‚

tkh-\m-h-Imi \nbaw A\p-im-kn-°p-∂-Xp-amb ka-b-]-cn[n ]men-®mWv k¿´n-^n-°-‰p-

Iƒ \¬In-h-cp-∂-Xv. CØcw ]h¿Ø-\-߃ Imcy-£-a-ambn \S-∏n-em-°p-∂-Xn\v F√m

Pn√-I-fnepw UnkvSnIvSv C˛-K-th-W≥kv skmssk-‰n-Ifpw cq]o-I-cn-®n-´p-≈-Xm-Wv.

A£b tIµw aptJ\ k¿´n-^n-°‰v e`n-°p-∂-Xn\v \ne-hn¬ 17 cq] k¿hokv

Nm¿÷v CuSm-°p-∂Xpw tcJ-Iƒ kvIm≥ sNøp-∂-Xn-te-°mbn t]Pv H∂n\v 2 cq] \nc-

°n¬ CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv. IqSmsX k¿°m¿ \S-∏n-em-°nb Hm¨sse≥ t]bvsa‚ v kwhn-

[m\w IqSn Cu ]≤-Xn-bpsS `mK-am-b-tXm-Sp-IqSn ho´n-en-cp∂p Xs∂ k¿´n-^n-°-‰n\v At]-

£n-°p-∂-Xn-\pw, e`y-am-°p-∂-Xn-\p-ap≈ kuI-cyhpw \ne-hn¬ h∂p-I-gn-™n-´p≠v.

hnZym-`ymk Bh-iy-Øn-\p≈ temWn\v hcp-am\ k¿´n-^n-°‰v \¬tI≠ A[n-Imcn

hnt√Pv Hm^o-k-dmWv (Pn.H (Fw.-F-kv) 46/10/]n.-F¬.Pn XobXn 20.09.2010).

tkh-\m-h-Imi \nb-a-]-Imcw Hm^o-kn¬ e`n-°p∂ F√m-Øcw At]-£-Ifpw

hn⁄m-]\w sNbvXn- p≈ tkh-\-ß-fn¬ Dƒs∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ tkh-\m-h-Imi \nb-

a-]-Im-c-ap≈ am\-Z-WvU-߃ ]men®v \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ \¬Im≥ \nbp‡

DtZym-K-ÿ≥ _m[y-ÿ-\mWv (k¿°p-e¿ \w. 16203/F.-B¿ 12(1)/2013/D]-`h XobXn

15.11.2014).

s]mXp-P-\-߃°v Hm¨sse-\mbn e`n-°p∂ dh\yq k¿´n-^n-°‰p-Iƒ AXmXv Hm^o-

kp-I-fn¬ t\cn´v At]£ ka¿∏n®pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv. (29086/‰n2/2013 dh\yq (‰n)

hIp∏v, XobXn 5˛09˛2014)

k¿´n^n°‰pIfnt∑ep≈ A∏oepIƒ˛ hnt√Pv Hm^ok¿ A\phZn°p∂

km£y]Xßsf kw_‘n®p≈ A∏o¬ A[nImcn Xlkn¬Zmcpw, Xlkn¬Zm¿

A\phZn°p∂ km£y]Xßsf kw_‘n® A∏o¬ A[nImcn B¿.Un.H˛bpamWv.

AImcWambn k¿´n^n°‰v \nckn°pI, sX‰mb k¿´n^n°‰v A\phZn°pI, \n›nX

kab]cn[n Ign™n´pw k¿´n^n°‰v A\phZn°mXncn°pI F∂p XpSßnb Bt£]߃

kw_‘n®v k¿´n^n°‰v e`n®tXm \nckn®psIm≠p≈ Adnbn∏v e`n®tXm Bb

XobXnbn¬ \nt∂m AYhm k¿´n^n°‰v e`nt°≠Xmb \n›nX XobXnbn¬ \nt∂m

30 ZnhkØn\Iw At]£I\v A∏o¬ A[nImcn apºmsI A∏o¬ ka¿∏n°mhp∂XmWv.

sh≈°Semkn¬ Xømdm°n ka¿∏n°p∂ A∏oet]£bn¬ 50/-cq]bpsS tIm¿´v ^o

Ãmºpw AUz°‰v aptJ\ ka¿∏n°s∏Sp∂ A∏oepIfn¬ amXw 100/- cq]bpsS eoK¬

s_\n-^n‰v ^≠v Ãmºpw ]Xn®ncnt°≠Xpw At]£ \nckn®psIm≠p≈ Adnbn∏v

AYhm e`n® k¿´n^n°‰ns‚ ]I¿∏v D≈S°w sNtø≠XpamWv. 30 Znhk߃°p

tijw e`n°p∂ A∏oepIƒ ]cnKW\m¿la√mØXmWv.

A∏oepIfnt∑¬ A∏oe[nImcn t\cnt´m Nm¿÷v Hm^ok¿ aptJ\tbm

At\zjWw \SØp∂Xpw DNnXamb Xocpam\saSp°p∂Xpambncn°pw. hnt√Pv Hm^ok¿/

Xlkn¬Zm¿ A\phZn°p∂ k¿´n^n°‰pIƒ d±v sNømt\m \n¿±n„ hnhc߃ tN¿Øv

dh\yq ssKUv 2021262

k¿´n^n°‰n¬ am‰ßƒ hcpØn \¬Imt\m ]pXpXmbn k¿´n^n°‰v \¬Im≥ hnt√Pv

Hm^ok¿/Xlkn¬ZmtcmS v \n¿t±in°mt\m A∏oe[nImcn°v A[nImc

ap≠mbncn°p∂XmWv. CØcØn¬ A∏o¬ Xocpam\w e`n®m¬ c≠p ZnhkØn\Iw

BbXv \S∏nem°m≥ hnt√Pv Hm^ok¿/Xlkn¬Zm¿ _m[yÿ\mWv.

I. PmXn/kapZmb k¿´n^n°‰v

DtZymKkwhcWØn\pw hnZym`ymk Bhiy߃°pw hnhn[

B\pIqey߃°pambn hy‡nIƒ°v hnhn[ A[nImcnIƒ apºmsI Xs‚ PmXn

t_m[ys∏SptØ≠n hcmdp≠v. CØcØn¬ kwhcW߃°pw a‰m\pIqey߃°pambn

hnhn[ kwhcW hn`mK ]´nIIƒ k¿°m¿ \njv°¿jn®n´p≈XpamWv.

kwhcWm\pIqey߃°¿lcmb hnhn[ PmXn/aX hn`mKßfpsS ]´nIIƒ

NphsS tN¿°p∂hbmWv. Sn ]´nIIfpsS ]q¿Æcq]w ]tXyIambn tN¿Øncn°p∂p.

PmXn k¿´n^n°‰pIfpambn _‘s∏´v kwhcWm\pIqey߃°v A¿lcmb PmXnaX

hn`mKßsf NphsS tN¿°pw ]Imcw hnhn[ ]´nIIfn¬ Dƒs°m≈n®ncn°p∂p.

(i) ]´nIPmXn (SC)(ii) ]´nI tKmXh¿§w (ST)(iii) a‰p ]n∂m° kapZmb߃ (OBC)(iv) a‰¿l kapZmb߃˛1 (OEC-1)(v) a‰¿l kapZmb߃˛2 (OEC-2)(vi) kmaqlnIambpw hnZym`ymk]cambpw ]n∂m°mhÿbnep≈

kapZmb߃ (SEBC)

ta¬ ]´nIIfnsem∂nepw Dƒs∏SmØ PmXn/aX hn`mKßsf kwhctWXc

hn`mKw (General Category) F∂p IW°m°n k¿´n^n°‰pIƒ A\phZn°mhp∂XmWv.

apt∂m°°mcnse kmºØnIambn ]nt∂m°w \n¬°p∂h¿°v (EWS) tIµk¿°m¿

kwhcWw G¿s∏SpØnbn´p≠v. kwhcW߃°¿lcmb hn`mKßsf∂p

IW°m°nbn´pff ta¬ ]´nIbn¬ OEC-1, OEC-2, SEBC hn`mKßfnepƒs∏´h¿°v

hnZym`ymkm\pIqey߃°pw hnZym`ymk kwhcWØn\pw amXamWv A¿lXbpffXv.

A. a‰v ]n∂m° hn`mKØn¬s∏´h¿°p≈ k¿´n^n°‰v

a‰v ]n∂m° kap-Zm-b-Øn-¬s∏-´-h¿°v PmXn k¿´n-^n-°-‰n-\p-th≠n C˛UnkvSnIv‰v

apJm¥ncw \n›n-X-t^m-dØn¬ hnt√-Pm-^o-k¿°v At]£ \¬I-Ww. PmXn tcJ-s∏-Sp-

Øn-bn -´p≈ k¿´n-^n-°-‰pIƒ, kvIqƒ tcJ-I-fpsS km£y--s∏-Sp -Ønb ]I¿∏v,

tdj≥Im¿Uv, ]cn-h¿Ø\w \S-Øn-b-h-cm-sW-¶n¬ _‘-s∏´ Kk‰v ]ckyw F∂n-h-bp-

s≠-¶n¬ sXfn-hn-\mbn lmP-cm-°-Ww. Ch-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ hnt√Pv Hm^ok¿

\SØp∂ ]mtZ-inI At\z-j-WØns‚ ASnÿm\ØnemWv k¿´n-^n-°-‰v \¬Ip-I.

tIµ k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn¬ lmP-cm-t°≠ k¿´n-^n-°‰v \¬Im-\p≈ A[n-Imcw

Xl-ko¬Zm¿°m-Wv. hnt√Pv Hm^ok¿ ka¿∏n°p∂ ]mtZinI At\zjW dnt∏m¿´ns‚

ASnÿm\ØnemWv Xlkn¬Zm¿ k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂Xv.

as‰mcp kwÿm\sØ a‰p ]nt∂m°hn`mKØn¬s∏´Xpw tPmen, hnZym`ymkw

XpSßnb B\pIqeyßfpsS `mKambn tIcfØntebv°v IpSntbdnbXpamb Hcp

hy‡n°pw AhcpsS a°ƒ°pw, Ah¿ bYm¿∞Øn¬ P\n® kwÿm\sØ H._n.kn

Ãm‰kn\v A¿lXbp≠mbncn°pw. AXn\p th≠n, Ah¿ P\n® kwÿm\sØ PmXn

k¿´n^n°‰v \¬Im≥ A[nImcap≈ DtZymKÿ≥ \¬Inb PmXn k¿´n^n°‰v

dh\yq ssKUv 2021 263

lmPcm°m≥ Bhiys∏Smhp∂XmWv. Bhiysa¶n¬ CØcw tIkpIfn¬ ]kvXpX

kwÿm\sØ A[nImcnIfn¬ \n∂pw IqSpX¬ hniZmwi߃ Bhiys∏SpIbpw

sNømhp∂XmWv.

ani hnhmlnXcn¬ Hcmƒ a‰p ]n∂m° kapZmbØn¬s∏´bmfmsW¶n¬AhcpsS a°ƒ°v a‰p ]n∂m° kapZmbØns‚ (OBC) F√m hn[B\pIqey߃°pw A¿lXbpffXmWv [24/04/1979-se k.D(B¿.‰n) 806/1979/SCSTDD].B.]´nIPmXn, ]´nItKmXh¿§ hn`mKØn¬s∏´h¿°p≈ PmXn k¿´n^n°‰v

kwÿm\sØ ]´nIPmXn, ]´nItKmXh¿§ hn`mKØn¬s∏´h¿°p≈ PmXn

k¿´n^n°‰v \¬Ip∂Xv 1996˛se ‘The Kerala (Scheduled Castes and Scheduled Tribes)Regulation of issue of Community Certificates Act’ s‚ ASnÿm\ØnemWv. sX‰mb

hnhc߃, tÉvsa‚pIƒ F∂nh \¬Intbm, hkvXpXIƒ ad®p ht®m ]´nIPmXn/

h¿§ k¿´n^n°‰v t\Sp∂ GsXmcmƒ°pw Ip‰ÿm]\Øn\p ta¬, 6 amkØn¬

IpdbmØ XShp in£bpw Bbncw cq]bn¬ IpdbmØ ]ngbpw Cu \nbaØns‚ 15˛mw

hIp∏n¬ hyhÿ sNbvXn´p≠v.

C]Imcw sX‰mbn k¿´n^n°‰v \¬Ip∂ DtZymKÿ\pw CtX in£bv°p

hnt[b\mIp∂XmsW∂v hIp∏v 18˛¬ hyhÿ sNbvXncn°p∂p.

]kvXpX \nbaØns‚ ASnÿm\Øn¬ 2002˛¬ ]pds∏Sphn® N´ßfn¬

\njvI¿jn®n´p≈ t^manemWv ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ hn`mK߃°p≈ PmXn

k¿´n^n°‰n\p≈ At]£ ka¿∏nt°≠Xpw k¿´n^n°‰v \¬tI≠Xpw.

]´n-I-PmXn ]´n-I-tKmXh¿§-°m¿°v k¿´n-^n°‰v \¬Im-\p≈ A[n-Imcw Xl-

ko¬Zm¿°mWv. PmXn tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ k¿´n-^n-°‰pIƒ, Kk‰v ]c-ky-߃ XpS-

ßn-bh B[m-c-am°n \S-Øp∂ At\z-j-W-Øns‚ shfn-®-Øn-em-bn-cn-°pw PmXn

k¿´n-^n-°‰pIƒ \¬Ip-I. ]´n-I-Pm-Xn˛]´n-ItKmX-h¿§- hn`m-K°m¿°v hnZym-`ymk Bh-

iy-Øn\pw Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw e`n-°p∂ B\p-Iq-ey-Øn\pw k¿°m¿ DtZym-K-Øn\pw

PmXn k¿´n- n-°‰n\v At]-£n-°p-∂-h¿ Ah-cp-tSbpw Ip-Spw-_Øn-t‚bpw hni-Z-hn-h-c-ßfpw

A-h¿ GXp PmXn, aX-Øn¬ Pohn®p hcp∂p F∂p≈ -hn-h-c-ßfpw At]£bn¬

hy‡am°n hnt√Pv Hm^o-k-¿°v C˛UnkvSnIv‰v aptJ\ ka¿∏nt°≠Xpw hnt√Pv

Hm^ok¿ At\z-jW dnt∏m¿t´mSp IqSn Sn At]£ _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿°v

Abbvt°≠XpamWv. hcp-am-\-]-cn[n C°m-cy-Øn¬ _m[-Ia√. PmXn k¿´n- n-°‰n\v At]-

£n-°p-∂-h¿ Ah-cp-sS kztZiw Ct∏mƒ Xma-kn-°p∂ ÿeØv A√ F∂p-s≠-¶n¬ A-

h¿ P\n®p hf¿∂ Xmeq-°n¬ \n∂pw Ah¿ GXp PmXn/aX-Øn¬s∏´-h¿ BsW-∂p≈

dnt∏m¿´v IqSn \¬tI-≠-Xm-Wv.

]´n-I-PmXn/]´n-I-tKmXh¿§-°m¿°p≈ B\p-Iq-ey-ß-tfmsS ]T\w \S-tØ≠

hnZym¿∞n H∂mw ¢mkn¬ tNcp∂ ka-bØv Xs∂ Xl-ko¬Zm-cpsS dm¶n¬ Ipd-bmØ

dh\yq hIp∏v A[n-Ir-X¿ ]kvXpX Bh-iy-Øn-\mbn A\p-h-Zn®p \¬Inb ]´n-I-PmXn/

]´n-I-tKmXh¿§- k¿´n-^n-°‰v kvIqfn¬ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn®p

\¬tI≠ Hmtcm L´-Øn-epw -_-‘-s∏´ dh\yq A[n-Ir-X¿ k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ ]Im-

c-ap≈ \S-]-Sn-Iƒ \SØn PmXn ÿnXn t_m≤y-s∏´ tijw amXw At]£I-fn¬ Xocp-

am\w FSp-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021264

C.kapZmb k¿´n- n-°-‰p-Iƒ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ kmam-\y-\n¿t±-i-߃

i. Hcmƒ P∑-\m- ]-´n-I-Pm-Xntbm ]´n-I-tKmXh¿§tam BsW∂v Ah-Im-i-s∏-

´m¬ Xmsg-]d-bp∂ Imcy-߃ ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.

Abmfpw Abm-fpsS A—-\-Ω-amcpw bYm¿∞-Øn¬ Abmƒ Ah-Im-i-s∏-Sp∂ PmXn-

°m-c-\mtWm ?

_‘-s∏´ kwÿm\Ønse ]´n-I-PmXn/]´n-I-tKmXh¿§°mcpsS ]´n-I-bn¬ Ah-

cpsS PmXn Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-t≠m ?

]kvXpX PmXn Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ ]´n-I-bn¬ \n¿t±-in-®n-´p≈ ]tXyI ]tZ-i-

Ønepw kwÿm-\-Ønepw Abmƒ Dƒs∏-Sp-tam ?

Hcp hy‡n ]´n-I-Pm-Xn-°m-c-\m-sW∂v Ah-Im-i-s∏-´m¬, Abmƒ lnµp-a-Xtam kn°v

aXtam, _p≤-a-Xtam GsX-¶n-ep-am-sW∂v ]d-bm≥ Ign-bp-tam ?

]´n-I-PmXn/]´n-ItKmX-h¿§-°m-c-\m-sW∂v Ah-Im-i-s∏-´m¬ Abmƒ GsX-¶nepw

aX-°m-c-\m-sW∂v hy‡am°m≥ Ign-b-Ww.

ii.a‰p kwÿm\ßfn¬ \n∂p IpSntbdnb ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿K°mcpsS PmXn

ÿnXn˛ a‰p kwÿm\ßfn¬ \n∂v IpSntbdpIbpw ChnsS ÿnc Xmakam°pIbpw

sNbvX ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ hn`mKßfpsS hnjbØn¬ PmXn k¿´n^n°‰v

\¬Ip∂Xv 12/02/86 se k.D (ssI)10/86/SCSTDD \º¿ DØchns‚

ASnÿm\ØnemWv. At]£Is‚ amXm]nXm°tfm ]q¿∆nItcm 1950 se ]knU≥jy¬

Hm¿Udn\p apºv Cu kwÿm\Øv IpSntbdn ÿncXmakam°nbhcmIpIbpw AhcpsS

kapZmbw Cu kwÿm\sØ ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ ]´nIbn¬ Dƒs∏´XmhpIbpw

sNbvXm¬ Aßs\bp≈h¿ Cu kwÿm\Øp \n∂v A]Imcapff k¿´n^n°‰n\pw

A¿lcmbncn°pw. F∂m¬ 1950 \v apºv IpSntbdnbhcpsS kwKXnbn¬ Ah¿ Cu

kwÿm\sØ ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ ]´nIbn¬ Dƒs∏SmsX hcp∂ tIkpIfn¬

Ah¿°v Cu kwÿm\Øp \n∂p≈ ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ B\pIqey߃°v

A¿lXbp≠mhn√. IqSmsX 1950 \v tijw Cu kwÿm\tØ°v IpSntbdnØmakn®

]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ hn`mK°m¿°v AhcpsS kapZmbw Cu kwÿm\sØ

]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ hn`mKØn¬ Dƒs∏Sp∂ps≠¶n¬t∏mepw Cu kwÿm\Øp

\n∂v ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿§ B\pIqey߃°v A¿lXbp≠mbncn°p∂X√.

iii.. hnhm-l-_‘w aqew D≠m-Ip∂ Ah-Im-i-߃

(1) ]´n-I-Pm-Xn-bntem ]´n-I-tKmXh¿§-Øntem P∑w-sIm≠v Dƒs∏-SmØ Hcmƒ ]´n-I-

PmXn/]´n-ItKmX-h¿§-Øn¬ Dƒs∏´ Hcmsf hnhmlw sNbvX-Xp-sIm≠v ]´n-I-PmXn/

]´n-I-tKmXh¿§-Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-∂-X√.

(2) AXp -t]mse ]´n -I -Pm -Xn -bntem/]´n -I -tKmXh¿§-Øntem Dƒs∏´ Bƒ,

AXn¬s∏SmØ GsX-¶nepw PmXn-bn¬ \n∂pw hnhmlw Ign-®-Xn-\p-tijw ]´n-I-

PmXn/]´n-ItKmXh¿§-Øn¬s∏-Sp∂ Bfm-bn-Øs∂ XpS-cpw.

iv.. ani hnhmlnXcnsemcmƒ SC/ST Bbm¬ a°fpsS PmXn ÿnXn

(1) At]£IcpsS amXm]nXm°ƒ anihnhmlnXcmhpIbpw Ahcnsemcmƒ ]´nI

PmXn /]´nI tKmX h¿KØn¬s∏´bmfmhpIbpw At]£I≥ ]´nIPmXn/]´nI tKmX

h¿K kapZmb k¿´n^n°‰n\mbn AhImihmZap∂bn°pIbpw sNøp∂ ]£w NphsS

tN¿°p∂ hkvXpXIƒ t_m[ys∏´mIWw hnt√Pv Hm^ok¿ CØcw

dh\yq ssKUv 2021 265

km£y]X߃°mbn dnt∏m¿´v Xømdmt°≠Xv.

(i) At]£I≥ Dƒs∏Sp∂p F∂hImis∏Sp∂ kapZmbw At]£Is\

Ahcnsemcmfmbn AwKoIcn®ncn°Ww.

(ii) At]£I≥ ]kvXpX kapZmbØns‚ BNmcm\pjvTm\߃ A\pkcn®v

Pohn®phcp∂bmfmbncn°Ww.

(iii) At]£I≥ Xm≥ Dƒs∏Sp∂p F∂v AhImis∏Sp∂ kapZmbØns‚

kmaqlnIhpw kmºØnIhpw hnZym`ymk]chpamb ]n∂m°mhÿ A\p`hn°p∂

Bfmbncn°Ww.

ta¬ hkvXpXIƒ kw_‘n® sXfnhpIƒ tiJcn°p∂Xn\mbn At]£I≥

AhImiap∂bn°p∂ AtX PmXn/aX hn`mKØn¬s∏´hcpw At]£Is‚

_‘p°f√mØhcpamb Ab¬hmknIfpsS samgn tiJcn°mhp∂XmWv. ]kvXpX

kapZmbØn\v ]mtZinIamb kwLS\ kPohambn ]h¿Øn®phcp∂ ]£w kwLS\m

`mchmlnIfn¬ \n∂pw hnhctiJcWtam sXfnhpIƒ tiJcn°pItbm

sNømhp∂XpamWv.

ani hnhmlnXcnsemcmƒ ]´nIPmXn/]´nItKmXh¿K hn`mKØn¬s∏Sp∂

kwKXnbn¬ CØc°mcpsS Ip´nIfpsS PmXn\n¿Æbw \StØ≠Xp kw_‘n®

hyhÿIƒ 20/11/2008 -se k.D.(ssI)109/2008/].P.].h.hn -h. \º¿ DØchn¬

hniZam°nbncn°p∂p.

v.. aX]cn-h¿Ø\w \S-Øp-∂-h¿

]´n-I-Pm-Xn-bn¬s∏´ Hcmƒ°v lnµp/kn°v, _p≤aX-߃ HgnsI GsX-¶nepw

aX-Øn-tebv°v ]cn-h¿Ø\w sNøp-Ibpw XncnsI lnµp-a-X-Øn-tebvt°m kn°v

aXØntebvt°m _p≤-a-X-Øn-tebvt°m ]p\¿]-cn-h¿Ø\w \S-Øp-Itbm

sNøpIbpw B ]tXy-I-Pm-Xn-bnse AwK-߃ Abmsf Ah-cn-sem-cm-fmbn

AwKo-Icn°pIbpw sNbvXm¬ Abmƒ Xs‚ ]q¿∆-Pm-Xn-bn-te-bv°p-Xs∂

XncnsI h∂-Xmbn IW-°m-°m-hp-∂-XmWv.

]´nI tKmXh¿§kapZmbmwK߃ InkvXpaXw kzoIcn®v aX]cnh¿Ø\w

\SØnbn´ps≠¶nepw AØc°msc ]´nItKmXh¿§ hn`mKambn ]cnKWn®v

k¿´n^n°‰pIƒ A\phZnt°≠XmWv.

aX-]-cn-h¿Ø\w \S-Ønb ]´n-IPm-Xn-°msc AZ¿ Fen-Pn-_nƒ IΩyq-Wn-‰o-kns‚

enÃn-emWv Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂Xv. Ch¿°v CXp-hsc e`n-®p-h-cp∂ hnZym- ymk B\p-

Iq-ey-߃ XpS¿∂pw e`n-°pw.(\w. 53/87/]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿§ hnI-k\-h-Ip∏v XobXn

23.10.87).

InkvXp-a-X-Øn-tebv°v aX-]-cn-h¿Ø\w \S-Ønb ]´n-I-tKmXh¿§-Øn¬s∏´ ae-

A-cb kap-Zm-b-Øn¬s∏-´-h¿°v Pn.-H(-Fw.-F-kv) 57/84/ F®v.-U-ªn-bp.-Un. XobXn 4.8.84

]Imcw \n¿±njvS ^md-Øn¬ k¿´n-^n-°‰v \¬tI-≠-Xm-Wv.

vi.. aX]cnh¿Ø\tijw XncnsI lnµpaXw kzoIcn® ]´nIPmXn

hn`mK°mcpsS PmXnÿnXn˛

a‰p aXßfnte°v aX]cnh¿Ø\w \SØnb tijw ho≠pw lnµpaXw

kzoIcn°p∂ ]´nIPmXn°mcpsS kwKXnbn¬ NphsS tN¿°p∂ hkvXpXIƒ /

tcJIƒ ]cnKWn®mIWw hnt√Pv Hm^ok¿ dnt∏m¿´v Xømdmt°≠Xv.

dh\yq ssKUv 2021266

(i) aX]cnh¿Ø\w sNbvXbmfns‚ ]nXmhv/]q¿∆nI¿ a‰paXØnte°v

aX]cnh¿Ø\w \SØnb ]´nIPmXn°mc\mbncpt∂m F∂ hnhcw.

(ii) ]p\x]cnh¿Ø\w \SØnb AwKoIrX lnµp kwLS\Iƒ \¬Inb ip≤n

k¿´n^n°‰v

(iii) ip≤n I¿ΩØn¬ ]s¶SpØ BfpIfpsS t]cpw ta¬hnemkhpw ASßnb

]´nI

(iv) At]-£-I≥ aX-]-cn-h¿Ø\w \SØnbXn-\p≈ Kk‰v hn⁄m-]\w

(v) aX-]-cn-h¿Ø-\-Øn\v tijw lnµp-hm-bn-´mWv Pohn-°p-∂-sX∂v aX-]-cn--

h¿Ø\w \S-Ønb Bfns‚ tZi-Øp≈ AtX kap-Zm-b-Ønse DØ-c-hm-Z-

s∏´ hy‡n-I-fn¬ \n∂p≈ km£y-]Xw. ta¬ ]d™hn-h-c-߃ hy‡-ambn

]cn-tim-[n-®-Xn-\p-ti-jta PmXn k¿´n-^n-°‰v \¬Im-hq.

vii.lnµp-a-X-Øn-tebv°v aX]cn-h¿Ø\w sNø-s∏-Sp-∂-h¿°v ip≤n k¿´n-^n-°‰v

\¬Im≥ A[nImcs∏SpØnbn´p≈ k¿°m¿ AwKo-IrX kwL-S-\-I-ƒ

1. AJn-e-`m-cX Aø-∏-tk-hm-kwLw

2. Bƒ C¥y Zbm-\µ km¬thj≥ anj≥ (Bcy-k-am-Pw, tIc-f-_m©v, Xncp-

h-\-¥-]pcw)

3. tIcf lnµp-an-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

4. io.cma-Zm-k-an-j≥ bqWn-th-gvk¬ skmssk-‰n, io \oe-I-WvT-]p-cw, Xncp-h-

\-¥-]pcw˛695 581

5. tImgnt°mSv Bcy-k-am-Pw

ip≤n-I¿Ω-Øn¬ kw_-‘n® BfpsS ]q¿Æ-amb t]cpw ta¬hn-em-khpw

viii..C…mw aXØntebv°v ]cnh¿Ø\w sNbvXh¿ lmPcmt°≠ tcJIƒ

(Pn.H (Fw.Fkv) 75/04, XobXn 30˛10˛04).

ip≤n k¿´n-^n-°‰v (k¿°m¿ AwKo-IrX kwL-S-\-I-fn¬ \n∂pw)

1. au\Øpƒ C…mw Atkmkntbj≥, s]m∂m\n, ae∏pdw

2. sX¿_nbØpƒ C…mw k`, ]n.sF tdmUv, apJmZ¿, tImgnt°mSv

At]£I≥ aX]cnh¿Ø\w \SØnbXn\p≈ Kk‰v t\m´n^nt°j≥ (t]cv,

H∏v F∂nh am‰nbn´ps≠¶n¬ AXpƒs∏sS ka¿∏n°Ww)

aX]cnh¿Ø\Øn\v tijw C…mambn´mWv Pohn°p∂sX∂pw Snbms\ AtX

hn`mK°m¿ AwKoIcn®n´p≠v F∂pw B ]tZiØp≈ AtX kapZmbØnse

DØchmZs∏´ c≠pt]cpsS km£y]Xw. ta¬]d™h ]cntim[n®v

Xlko¬Zm¿ km£y]Xw \¬Ip∂p.

D.- Z-sØ-Sp-Ø Ip´n-I-fpsS PmXn-ÿn-Xn

\nbam\pkcWw ZsØSpØ Ip´nIƒ°v amXm]nXm°fpsS PmXn \n¿Æbn®v

\¬Imhp∂XmWv.

P∑w \¬Inb amXm-]n-Xm-°sf∏‰n \n›-b-an-√m-ØtXm, _mey-Øn¬ A\m-Y-

cm-hp-Itbm sNbvX Ip™p-ß-sf, ZsØ-Sp-°¬ \nb-a]Im-c-a-√msX tkz—bm

FSp-Øp-h-f¿Øp∂ tIkp-I-fn¬ hf¿Øp amXm-]n-Xm-°ƒ Htc PmXn-°m-cm-sW-

¶n¬ FSp-Øp-h-f¿Øp∂ Ip´n°v Ah-cpsS PmXnbpw As√-¶n¬ Ah-cpsS PmXn-

dh\yq ssKUv 2021 267

I-fn¬ GXp PmXn-bn-emtWm Ip´n hf¿∂p hcp-∂Xv B PmXnbpw hf¿Øp-am-

Xm-]n -Xm-°ƒ \nb-am-\p-krXw hnhm-ln-X-cm-bn-´n -s√-¶n¬ FSp-Øp-h-f¿Ønb

Ip´n°v hf¿Ø-Ω-bpsS PmXnÿnXnbpw kn≤n°p∂XmWv (k¿°p-e¿ \º¿ 11197/

Pn1/F®v]n.-F-®v_n.-_n-F-^v_n Xo-bXn 19.05.2000).

26.07.18˛se 2696194/_n3/2018/].-P.-].-h.-hn.-h. \w. ]cn-]Xw ]Imcw A\m-Ym-e-b-

߃, _me-`-h-\-߃, a‰v kam\ ÿm]-\-߃ F∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂pw ZsØ-Sp-

°p∂ Ip´n-Iƒ°v ZsØ-Sp-°p∂ amXm-]n-Xm-°-fpsS PmXn \n¿Æ-bn®v \¬Im\pw,

amXm-]n-Xm-°ƒ ani-hn-hm-ln-X-cm-sW-¶n¬ IpSpw-_-Ønse Snbm-fpsS PohnX kml-

Ncyw IW-°n-se-SpØv ]nXm-hn-s‚-tbm, amXm-hn-s‚tbm PmXn \n¿Æ-bn®v \¬Im-

hp-∂-Xm-sW∂v hy‡-am°nbn´p-≠v.

E. PmXn-k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-tºmƒ i≤n-t°≠ Imcy-߃

Hcp Pn√-bn -se dh\yq A[n -Ir -X¿ as‰mcp Pn√-bnse Bfp-Iƒt°m Hcp

kwÿm\sØ A[n-Im-cn-Iƒ as‰mcp kwÿm\Øn-tetbm tIµ-`-c-W-]-tZ-i-

Ønse Bfp-Iƒt°m PmXn k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-hm≥ A[n-Im-c-s∏-´-h-c-√.

Fw.-]n-am¿, Fw.-F¬.-Fam¿, Kk‰Uv DtZym-K-ÿ≥am¿, XpS-ßn-b-h-cpsS k¿´n-^n-

°-‰p-Isf ASn-ÿm-\-s∏-SpØn k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ \¬Im≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-

´p≈ dh\yq DtZym-K-ÿ¿, icn-bmb ]cn-tim-[-\bpw ]kvXpX k¿´n-^n-°-‰p-I-

fpsS hmkvX-hn-I-Xbpw t_m≤y-s∏-´-Xn-\p-ti-jta k¿´n-^n-°‰pIƒ \¬Im≥ ]mSp-

≈q.

F. a‰p \n¿t±-i-߃

1. CSp°n Pn√bnse tZhnIpfw Xmeq°nse h´hS, tImhneq¿, sIm´°ºq¿

]tZißfnse Ip∂ph¿ a∂mSn kapZmbsØ hnZym`ymk B\pIqey߃°v amXw

H.C.kn (]´nIh¿§w) ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØn DØchv ]pds∏Sphn®ncn°p∂p.

(k.D (Fw.Fkv)\w. 14/2013/]n.k.hn.h XobXn 17.12.2013.)

2. ap…ow kapZmbØnse dmhpØ¿ hn`mKw 1958˛se sI.Fkv & Fkv.Fkv.B¿ ]m¿´v

1˛se enÃv 3 se C\w 48˛se ap…ow F∂Xn¬ (kwÿm\sØ H._n.kn

hn`mKØn¬) Dƒs∏Sp∂psh∂pw tIµ H._n.kn enÃnse C\w \º¿ 39F˛¬ a‰v

ap…ow hn`mKØn¬ Dƒs∏SpØn dmhpØ¿ hn`mKØn\v tIµKh¨sa‚pambn

_‘s∏´ Bhiy߃°v PmXn k¿´n^n°‰ v \¬IWsa∂pw DØchv

]pds∏Sphn®ncn°p∂p. (k.D (ssI) \w.16/2014/]n.k.hn.h XobXn 08.08.2014.)

3. Dakhni, Cutchi F∂o hn`mKßsf sI.Fkv.Fkv.B¿ 1958, ]m¿´v I enÃv III bn¬

48˛¬ ap…ow hn`mKØns‚ D]hn`mKßfmbn Dƒs∏SpØnbncn°p∂p. Cu

D]hn`mKßsfbpw Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v \¬Ip∂Xn\p≈ am\ZWvU߃ h®v

]cntim[n®v ]n∂m° hn`mKambn IW°mt°≠XmWv. (Pn.H (Fw.Fkv.64/2009/

Fkv.kn.Fkv.‰n.Un.Un XobXn 21.08.2009.)

4. At]£IcpsS k vIqƒ tcJbn¬ eØo≥ItØmen°˛Cugh,

eØo≥ItØmen°˛ ap°ph, F¬.kn˛\mSm¿ F∂nhsbms°bmbncp∂mepw

eØo≥ItØmen° F∂v amXta PmXn k¿´n^n°‰v \¬Im≥ ]mSp≈q. (Pn.H

(Fw.Fkv) 4/15/_n.kn.Un.Un XobXn 27.01.15, Pn.H (Fw.Fkv) 25/14/

_n.kn.Un.Un XobXn 01.11.14.)

dh\yq ssKUv 2021268

5. tIµk¿°mcns‚ Iog nep≈ D∂X hnZym`ymk ÿm]\ßfnte°p≈

BhiyØn\mbn PmXn/kapZmb k¿´n^n°‰v \¬Iptºmƒ 10.09.1993 se C¥y

Kh¨sa‚ v Kk‰v ]Imcap≈ PmXn enÃmWv ]cnKWnt°≠Xv. (9784/F^v3/2010/

Fkv.kn.Fkv.‰n.Un.Un XobXn 18.05.2010.) (sk≥S¬ H._n.kn enÃv ImWpI)

6. Fkv.sF.bp.kn \mSm¿ InkvXy≥ hn`mKØn\v \¬Ip∂ PmXnk¿´n^n°‰ns‚

KpWt`m‡mhpw At±lØns‚ ]nXmhpw , Fkv .sF.bp .kn \mSm¿

kapZmbmwKßfmsW∂v _nj∏pam¿ \¬Ip∂ k¿´n^n°‰v dh\yq A[nImcnIfpsS

At\zjWØn\v klmbIcamb Hcp tcJbmbn ]cnKWn®v Cu tcJbptSbpw

_‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿ \SØp∂ ]mtZinI At\zjWØn¬ shfnhmIp∂

hkvXpXIfptSbpw ASnÿm\Øn¬ Fkv.sF.bp.kn \mSm¿ kapZmbmwK߃°v

PmXn k¿´n^n°‰v \¬tI≠XmWv. (k.D(Fw.Fkv) \w.25/2014/]n.k.hn.h.,

XobXn 01.11.2014). Cu hyhÿIƒ eØo≥ItØmen° hn`mK߃°p IqSn

_m[IamWv. (k.D(Fw.Fkv) \w.4/2015/]n.khnh., XobXn 27.01.2015).

7. 1964 se kncnamthm˛imkvXn Icm¿ ]Imchpw 1974 se kncnamthm˛CµncmKm‘n

Icm¿ ]Imchpw ioe¶bn¬ \n∂pw tIcfØn¬ ]p\c[nhkn∏n°s∏´ C¥y≥

hwiP¿°v ]p\xc[nhmkthfbn¬ AhcpsS ^manen Im¿UpIfn¬ C¥y≥

ssl°ΩojW¿ \SØnbn´p≈ tcJs∏SpØepIfpsS ASnÿm\Øn¬ kapZmb

km£y]X߃ \¬Ip∂Xn\v DØchmbn´p≠v. (k.D(ssI) \w. 43/2014/

]P.]h.hnh XobXn 17.07.2014).

8. ]p≈p-h≥, X®¿ (B-im-cn-b-√m-Ø) hn`m-K-ßsf ]´n-I-PmXn enÃn¬ Dƒs∏-SpØn

tIµ-k¿°m¿ 17.12.14 se `c-W-L-S\ (t`-Z-K-Xn) 2014˛se 34˛mw BŒv hn⁄m-]\w

]pd-s∏-Sp-hn-®-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ \ne-hnse H.-C.kn ]´n-I-bn¬ \n∂pw Sn kap-

Zm-b-ßsf Hgn-hm°n k¿°m¿ 28.07.16˛se k.D (ssI) 06/2016/]n.-k.hn.h ]Imcw

DØ-c-hm-bn-´p-≠v.

dh\yq ssKUv 2021 269

**** `mcXk¿°mcns‚ 9.05.2016˛se `cWLS\m (t`ZKXn) 2016-˛se 24˛mw BIvSv hn⁄m]\]Imcw s]cphÆm≥

kapZmbsØ ]´nIPmXnbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈XmWv.

1. Adi Andhra ......................... BZn B‘

2. Adi Dravida ....................... BZn ZmhnU

3. Adi Karnataka .............. BZn I¿ÆmSI

4. Ajila .............................................. APne

5. Arunthathiyar ................. Acp‘Xnbm¿

6. Ayyanavar ...............................Aø\h¿

7. Baira ........................................... ss_cm

8. Bakuda ........................................ _IpU

9. [x x x]1

10. Bathada ........................................... _XS

11. [x x x]2

12. 3Bharathar (other than Parathar), Paravan`cX¿ (]cX¿ HgnsI), ]ch≥

13. [x x x]4

14. Chakkiliyan .......................... N°nenb≥

15. Chamar, Muchi ......................Nma¿, ap®n

16. Chandala ................................. NWvUme

17. Cheruman ................................... sNdpa≥

18. Domban .................................. sUmw_≥

19. [x x x]5

20. [x x x]6

21. [x x x]7

22. Gosangi ................................. tKmkmwKn

23. Hasla ............................................. lkve

24. Holeya ....................................... slmeb

25. Kadaiyan ................................. IssSb≥

26. 8[Kakkalan, Kakkan]Im°me≥, Im°≥

27. Kalladi ..........................................I≈mSn

28. 9[Kanakkan, ......................... IW°≥

Padanna, Padannan ........]S∂, ]S∂≥

36. Malayan [In the areas comprising the Malabardistrict as specified by Sub-section(2) ofsection 5 of the State Reorganization Act, 1956(37 of 1956)] - aeb≥ (ap≥ ae_m¿

]tZiØv amXw)

37. 13[Mannan, Pathiyan, Perumannan, Peruvannan,Vannan, Velan] .......................................aÆm≥, ]Xnbm≥, s]cpaÆm≥,

s]cphÆm≥, hÆm≥, the≥

38. [x x x]14

39. 15[Moger (other than Mogeyar)] ......tamK¿

.................................... (tamKb¿ HgnsI)

40. Mundala ...................................... ap≠me

50. 18[Paraiyan, Parayan, Sambavar, Sambavan,Sambava, Paraya, Paraiya, Parayar] ........]ssdb≥, ]db≥, kmw_h¿,

kmw_h≥, kmw_h, ]db, ]ssdb,

]db¿

51. [x x x]52. [x x x]20

41. Nalakeyava ......................... \mftIbh

42. Nalkadaya .............................. \¬°Zb

43. Nayadi .........................................\mbmSn

44. [x x x]16

45. Pallan ........................................... ]≈≥

46. Pulluvan ................................ ]p≈ph≥

47. Pambada ...................................... ]w_S

48. Panan .......................................... ]mW≥

49. [x x x]17

53. [x x x]21

54. 22Pulayan, Cheramar, Pulaya, Pulayar,Cherama, Cheraman, Wayanad Pulayan,Wayanadan Pulayan, Matha, Matha Pulayan]

29. [x x x]10

30. 11[Kavara (other than Telugu speaking or Tamilspeaking Balija, Kavarai, Gavara, Gavarai,Gavarai Naidu, Balija Naidu, Gajalu Balija orValai Chetty)] .........................................Ihd (sXep¶v , Xang v `mjIƒ

kwkmcn°p∂ _enP, Ihssd, Khd,

Khssd, Khssd \mbnUp, _enP

\mbnUp, KmPep _enP AYhm

hssfsN´n F∂nh¿ HgnsI)

31. Koosa ............................................... Iqk

32. Kootan, Koodan ............................... IqS≥

33. Kudumban ...............................IpSpw_≥

34. 12[Kuravan, Sidhanar, Kuravar, Kurava, Sidhana]... Ipdh≥,kn≤\¿, Ipdh¿, Ipdh,

kn≤\.

35. Maila ............................................... ssae

]´n-I-Pm-Xn-Ifp-tSbpw ]´n-I-tKmXh¿§-ß-fp-tSbpw enÃv

(F) ]´n-I-Pm-Xn enÃv

[As amended by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act.61 of 2002) Vide Part-VIIIKerala - Schedule-I notified in the Gazette of India, Dated 18.12.2002]

dh\yq ssKUv 2021270

1,2. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIIIKerala - in Schedule-I

3. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

4,5, 6, 7. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

8, 9. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

10. Inserted in the ST list as entry 41 by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule

11,12.Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

13. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

14. Inserted in the ST list as entry 40 by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10of 2003) Vide Part-VIII Kerala - in Schedule-I

15. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

16. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIIIKerala - in Schedule-I

16A. Substituted by the The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Amendment) Act, 2014 (No.13 of 2014 dated 17.12.2014)

17. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIIIKerala - in Schedule-I

18. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

19, 20, 21. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

22. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

23. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide part VIIIKerala - in Schedule-I

24. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

24A. Substituted by the The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Amendment) Act, 2014 (No.13 of 2014 dated 17.12.2014)

25, 26. Omitted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

27. Substituted by The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Second Amendment) Act, 2002 (Act 61 OF 2002 vide partVIII Kerala - in Schedule-I

]pe-b≥, tNc-a¿, ]pe-b, ]pe-b¿, tNc-a,

tNc-a≥, hb-\mSv ]pe-b≥, hb-\m-S≥ ]pe-

b≥, amX, amX ]pe-b≥

55. [x x x]23

56. Puthirai Vannan .......... ]pXnsschÆm≥

57. Reneyar .................................... dsWb¿58. Samagara .................................... kaKmc59. Samban .....................................kmw_≥

60.24[Semman, Chemman, Chemmar] ........................skΩm≥, sNΩm≥, sNΩm¿

61. Thandan (excluding Ezhuvas and Thiyyas who are known asThandan, in the erstwhile Cochin and Malabar areas) andCarpenters who are known as Thachan, in erstwhile Cochin andTravancore state), Thacher (other than Carpenter)24A

X≠m≥, (ap≥ sIm®n ae-_m¿ ]tZ-i-ß-

fn¬ X≠m≥ F∂-dn-b-s∏-Sp∂ Cug-h, Xoøkap-Zm-b-ß-sfm-gn-sI) X®¿ (ap≥ sIm®n

Xncp -hn -Xmw-Iq¿ kwÿm-\-Øn¬X®≥ F∂-dn-b-s∏-Sp∂ Bim-cn Hgn-

sI) X®≥ (B-imcn A√m-Ø)62. Thoti....................................................tXm n

63.Vallon........................................................ht≈m≥

64.Valluvan.................................................h≈ph≥

65. [x x x]25

66. [x x x]26

67. Vetan................................................thS≥

68. 27[Vettuvan, Pulaya Vettuvan (in the area oferstwhile CochinState only)].......th´ph≥,]peb th´ph≥ (ap≥ sIm®nkwÿm\Øn¬ amXw)

69. 27[Nerian]...................................t\cnb≥

dh\yq ssKUv 2021 271

(_n) ]´n-ItKmX-h¿§ enÃv

[As amended by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002(Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - Second Schedule notified in the Gazette of India, Dated08.01.2003] (sU]yq«n UbdIvSÀ (\chwiimkvXw) & hnPne³kv Hm^okdpsS 20.11.2020þse \¼À hn. 1703/

2020 I¯v)

1. Adiyan ....................................................ASnbm≥

2. Arandan 1[Aranadan] .......................... Ac\mS≥

3. Eravallan ............................................. Cchme≥

4. Hill Pulaya 2[Mala Pulayan, Kurumba Pulayan,Karavazhi Pulayan, Pamba Pulayan] - ln¬

]peb (ae ]peb≥, Ipdpº ]peb≥,

Ichgn ]peb≥, ]mº]peb≥)

5. Irular, Irulan .............................Ccpf¿, Ccpf≥

6. Kadar 3[Wayanad Kadar]ImS¿, hb\mSv ImS¿

7. [x x x]4

8. Kanikaran, Kanikkar ................... ImWn°mc≥,

ImWn°m¿

9. Kattunayakan ............................ Im´p\mbv°m≥

10. 5[Kochuvelan] .............................. sIm®pthe≥

11. [x x x]6

12. [x x x]7

13. Koraga ....................................................... sImdK

14. [x x x]8

15. Kudiya ........................................................ IpSnb

Melakudi ............................................... tae°pSn

16. Kurichchan 9[Kurichiyan] .................. Ipdn®y≥,

Ipdn®nb≥

17. Kurumans 10[Mullu Kuruman, Mulla Kuruman,Mala Kuruman] Ipdpa≥, ap≈p Ipdpa≥, ap≈

Ipdpa≥, ae Ipdpa≥

18. Kurumbas 11[Kurumbar, Kurumban] .. Ipdpº¿,

............................................................. Ipdpº≥

19. Maha Malasar ................................... almaek¿

20. Malai Arayan 12[Mala Arayan] ..................................asse Acb≥, ae Acb≥

21. Malai Pandaram ......................... asse ]≠mcw

22. Malai Vedan 13[Malavedan] .....................................assethS≥, aethS≥

23. Malakkuravan ................................. ae°pdh≥

24. Malasar ..................................................... aek¿

25. 14[Malayan, Nattu Malayan, Konga Malayan(excluding the areas comprising the Kasaragod,Kannur, Wayanad and Kozhikode Districts)aeb≥, \m´p aeb≥, sImß aeb≥

(Imk¿tImUv, IÆq¿, hb\mS v ,

tImgnt°mSv F∂o Pn√Iƒ HgnsI)

26. Malayarayar ....................................... aebcb¿

27. Mannan15[to be spelt in Malayalam script inParenthesis] ............................................ a∂m≥

28. Marati (of the Housdurg and Kasargod taluk ofKasargod district).........adm´n (Imk¿tKmUv

Pn√-bnse Imk¿tKmUv, tlmkvZp¿Kv Xmeq-

°pIƒ)

29. Muthuvan .............................................apXphm≥

Mudugar ................................................ apUpK¿

Muduvan ............................................. apUphm≥

30. 17[Palleyan, Palliyan, Palliyar, Paliyan .................................. ]≈nb≥, ]≈nbm¿, ]fnb≥

31. [x x x]18

32. x x x33. Paniyan ................................................ ]Wnb≥

34. Ulladan 19[Ullatan) ............................... D≈mS≥

35. Uraly ........................................................ Ducmfn

36. 20[Mala Vettuvan (in Kasaragod and Kannurdistricts)] aeth´ph≥ (Imk¿tImUv,

IÆq¿ Pn√Ifn¬)

37. 20[Ten Kurumban, Jenu Kurumban] .................................. tX≥ Ipdpº≥, tP\p Ipdpº≥

38. 20[Thachanadan, Thachanadan Moopan] ................................ X®\mS≥, X®\mS≥ aq∏≥

39. 20[Cholanaickan] .................... tNme\mbn°≥

40. 20[Mavilan] ............................................ amhne≥

41. 20[Karimpalan] ............................... Icnw]me≥

42. 20[Vetta Kuruman .........................sh´ Ipdpa≥

43. 20[Mala Panickar] ........................... ae]Wn°¿

1. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-VII Kerala - in the Second Schedule.

2. ” ” ” ”3. ” ” ” ”4. Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part

VII Kerala in the Second Schedule.

dh\yq ssKUv 2021272

5. Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 videpart VII Kerala in the Second Schedule.

6. Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide partVII Kerala in the Second Schedule.

7. ” ” ” ”8. ” ” ” ”9. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-

VII Kerala - in the Second Schedule.10. ” ” ” ”11. ” ” ” ”12. ” ” ” ”13. ” ” ” ”14. Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide

part VII Kerala in the Second Schedule.15. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-

VII Kerala - in the Second Schedule.16. Omitted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide part

VII Kerala in the Second Schedule.17. Substituted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act 10 OF 2003 vide

part VII Kerala in the Second Schedule.18. ” ” ” ”19. Inserted by The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002 (Act.10 of 2003) Vide Part-

VII Kerala - in the Second Schedule.20. ” ” ” ”

kqN\: ]nt∂m°hn`mK hnIk\ hIp∏v UbdIvSdpsS 30.09.2020˛se BCDIR/A3/568/2020 \w. IØvSl Name of Caste/CommunitiesNo (including Sub-Casts/Synonyms) Entry No in Entry No.

in the Common List of OBC’s State List Mandal List

(1) (2) (3) (4)

1 Agasa 1 12 Ambalakkaran 2 33 Anglo Indian 3 64 Aremahrati 6 95 Arya 7 106 Bandari 8 147 Billava 9 107 (A) Boyan of Malabar8 Chakkalan 10 259 Chavalakkaran 12 3110 Chetties include

(Kottar ChettyParakka ChettyElur ChettyAttingal ChettyPudukkada ChettyIraniel ChettySri Pandara ChettyTelugu ChettyUdayankulangara ChettyWynadan ChettyKalavara ChettyPeroorkada ChettySadhu Chetty24 Manai Chetty24 ManaTelengu Chetty

Mountadan ChettyIdanadan Chetty

11 Davadiga 14 3712 Devanga 15 3813 Dheevara include 15-A 30

(Arayan 15-A 7Arayavathi - -Mukkuvan or Mukaya-Mogaveera 5-A 38,7,8Valan ” 130,29

Nulayan ” ”Paniakkal 5-A 130,29

Mukaya ” ”Bovi Mukayar ” ”Mukaveeran ” ”Valinjiar) ” ”

14 Ezhava and Thiyya(1)Izhavan, Ishavan, Ezhavan(2)Ezhuva, Izhuva, Ishuva(3)Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan(4)Izhava, Izhuvan, Ishavan(5)Illuva(6)Illuvan(7)Irava(8)Iruva

15 Ezhavathi 17 4516 Ezhuthachan 18 4617 Ganika 19 4818 Gatti 20 5019 Gowda 21 5020 Hegde 22 6021 Jogi 25 6922 Kaduppattan 26 7023 Kaikolan 27 7124 Kolasi (Kalasi Panicker) 28 8325 Kalari kurup or Kalari Panicker 29 526 Viswakarma include 30 72,87,137

(Assari ” ”Chaptegra, Kallasari ” 72Kammala ” ”

Sl Name of Caste/CommunitiesNo (including Sub-Casts/Synonyms) Entry No in Entry No.

in the Common List of OBC’s State List Mandal List(1) (2) (3) (4)

(kn) List of Other Backward Classes (Kerala)

dh\yq ssKUv 2021 273Kuruvan ” ”Kitaran ” 87Kollan ” 157Malayala Kammala ” 72Pandi Kammala ” ”Moosari ” ”Perunkollan ” ”Thattan ” 157Pandithattan ” ”Thachan ” ”Vilkurup ” 72Kalthachan 30 72Villassan ” ”Kamsala Kannan ” ”Viswabrahmanan or Viswabrahmanar ” ”Viswakarmala ” ”Palisa perumkollan ” ”

27 Kannadiyans 31 7728 Kanisu or ” ”

Kaniyar Panicker or ” ”Kani or ” ”Kaniyan (Ganaka) or ” ”Kanisan or Kamman ” ”

29 Kavuthiyan 33 8230 Kavudiyaru 34 8131 Kodiyar 36 9832 Krishnanvaka 37 10233 Kerala Mudali 38 8434 Kudumbi 39 10335 Kusavan include 40 104

(Kulala ” ”Kulala Nair or ” ”Andhara Nair or ” ”Anthuru Nair) ” ”

36 Kumbarans ” ”37 Kuruba ” ”38 Latin Catholic 42 10639 Madivala 43 11040 Mahendra-Medara ,, ,,41 Maravan 45 12342 Maruthuvar 46 543 Muslim or Mappila 44 12144 Nadar (Hindu) ,, ,,45 Naikkan 50 13646 Odan 51 13947 Scheduled Caste converted to

Chistianity 52 17748 Pandithar 53 15049 Panniyar 54 159

50 Pattariya 55 51551 Peruvannan(Varanavar) 57 15852 Pulluvan 58 16453 Rajapur 59 16554 Chakravar, Sakravar (Kavathi) 60 17055 Sourashtrar 61 16356 Saliya, Chaliya (Chaliyam),

Pathmasali* 62 17157 Senai Thalavan (Elavaniar) 63 17658 SIUC (excluding Nadar specified

in itemNo.42 which is item 49of State List) 64 182

59 SIUC Nadar ,, ,,60 Thachar ,, ,,61 Tholkollan 65 18662 Thottian 66 18963 Vaduvans 67 192

(Vaduoan 67 135Vadukar ,, ,,Vaduka ,, ,,Vadukan) ,, ,,

65 Vanian include 70 195(Vanika ,, ,,Vanika Vaisya ,, ,,Vanibha Chetty ,, ,,Vaniya Chetty ,, ,,Ayiravar ,, ,,Nagarathar & Vaniya) ,, ,,

66 Vaniyar 71 19667 Vakkaliga 72 19368 Veerasaiva

(Yogis & Yogeeswara,Pandaram, Poopandaram/Malapandaram, Jangam) 73 196

69 Veluthedathu Nair(Veluthedan and Vannathan) 74 200

70 Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan) 75 20171 Yadava include 76 207

(Kolaya ,, ,,Ayar ,, ,,Mayar ,, ,,Maniyani ,, ,,Iruman) ,, ,,

72 Kongu Navithan, ,, ,, Vettuva Navithan ,, ,,& Aduthon ,, ,,

73 Moopar or ,, ,,Kallan Mooppan ,, ,,or Kallan Mooppar ,, ,,

74 Velan (Velar) 69 198

II.In Malabar District1.Boyan2.Ganjan, Reddis3.VishavanIV. Throughout the Sate except Kasaragod Taluk, Malabar

District1.MaratiExplanation: Malabar District shall mean the Malabar District

referred to in subsection (2) of section 5 of theState Re-organisation Act, 1956

ANNEXURE-BHEREDITARY OCCUPATIONS/CALLING IN KERALA

EXCLUDED FROM THE CREAMY LAYER

III.Throughout the State except Malabar district1.Kammara2.Malayan3.malayekandi4. Reddiars

ANNEXURE-CSub Castes of Fishermen Community excluded from the

Creamy Layer

5. Pottery Maker6. Cobbler7. Copper & Bronze Smith8. Kudumbi

1. Blacksmith2. Mason3. Carpenter4. Goldsmith

1.Araya2.arayavathi3.Mukkuvan4.Mukaya5.Mogaveera6.Valan7.Bovis8.Valinjiar

9.Paniakel10.Nulayan11.Latin Catholic Mukkuva12.Latin catholic Anjutikar13.Distinct sections of Muslim Community who are

traditionally engaged in fishing operations ascertified by the Competent Authority

* vide letter dated 2.07.2009 of Justice Rajendra Babu Commission*28.05.2020-se k.D(ssI) 08/2020/]n.hn.hn.h.

dh\yq ssKUv 2021274

(Un) Central List of Other Backward Classes (Kerala)

Entry Caste /No. Community

Entry Caste /No. Community

1 Agasa2 Ambalakkaran3 Anglo Indian4 Aremahrati5 Arya6 Bandari7 Billava8 Chakkala9 Chavalakkaran10 Chetties, Kottar Chetties, Parakka Chetties, Elur

Chetties, Attingal Chetties, Pudukkada Chetties,Iraniel Chetties, Sri Pandara Chetties, TeluguChetties, Udayankulangara Chetties, WynadanChetties, Kalavara Chetties, Sadhu Chetties ,24 Manai Telugu Chetties

11 Devadiga12 Devanga13 Dheevara, Araya, Arayavathi Mukkuvan or Mukaya,

Mogaveera, Valan, Bovi Mukayar, Nulayan,Valinijiar and Paniakkal

14 Ezhava, Izhavan, Ishavan, Ezhavan, Ezhuva,Izhuva, Ishuva, Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan,Izhava

15 Ezhavathi16 Ezhuthachan17 Ganika18 Gatti19 Gowda20 Hegde21 Izhavan, Ishavan, Illuva, Illuvan, Irava, Iruva,

Thiyyan, Thiyya22 Jogi23 Kaduppattan24 Kaikolan25 Kelasi(Kalasi Panicker)26 Kalari Kurup or Kalari Panicker27 Viswakarma, including Assari, Chaptegra,

Kallassari, Kammala, Karuvan, Kitaran, Kollan,Malayala Kammala, Pandi Kammala, Moosari,Perumkollan, Thattan,Pandithattan, Vilkurup,Villasan, Viswabrahmanan or Viswabrahmanar andViswakarmala, Thachan, Kalthachan, Kamsala,Kannan

28 Kannadiyan29 Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or Kaniyan

(Ganaka) or Kanisan or Kamnan30 Kavuthiyan, Aduthon31 Kavudiyaru32 Koteyar33 Krishnanvaka34 Kerala Mudali35 Kudumbi36 Kusavan (Kulala, Kulala Nair,or Andhra Nair

or Anthura Nair)36(A) Kumbaran37 Latin Catholic38 Madivala39 Mappila39(A) Other Muslims excluding (i) Bohra (ii) Cutchi

Menmon (iii) Navayat (iv)Turukkan (v)Dakhani Muslim

40 Maravan41 Maruthuvar42 Nadar (Hindu Nadar, Nadar included in SIUC

& Nadar belonging to Christian religiousdenominations other than the SIUC)

43 Naikkan44 Odan45 Scheduled Caste converts to Christianity46 Pandithar47 Panniyar48 Pattariya49 xxx50 xxx51 Rajapur52 Chakravar, Sakravar (Kavathi)53 Sourashtra54 Saliya, Chaliya(Chaliyan)(whose caste

profession is cotton weaving)55 Senai Thalavar (Elavaniar)56 SIUC (excluding Nadar Specified in Item No.

42 which is item No.49 of the State List)57 Tholkolan58 Thottian59 Vaduvans Vadugan Vadukar Vaduka

(Vadukan)60 Velaan (Velaar)

kqN\: ]nt∂m°hn`mK hnIk\ hIp∏v UbdIvSdpsS 30.09.2020˛se BCDIR/A3/568/2020 \w. IØv

dh\yq ssKUv 2021 275

61 Vanian (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha Chetty,Vaniya Chetty, Ayiravar, Nagarathar, Vaniyan)

62 Vaniar63 Vakkaliga64 Veerasaiva (Yogi & Yogeeswara). Poopandaram/

Maalapandaram and Jangam65 Veluthedathu Nair (Veluthedan & Vannathan)66 Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan)67 Yadava (Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani & Iruman)68 Ganjam Reddi (in Malabar District referred to in

Sub-section (2) of Section 5 of the StatesReorganisation Act, 1956)

69 Vishavan (in Malabar District as referred to inSub-section (2) of Section 5 of the StatesReorganisation Act, 1956)

70 Kammara (excluding Malabar District as referredto in Sub-section (2) of Section 5 of the StatesReorganisation Act, 1956)

71 Malayekandi (excluding Malabar District asreferred to in Sub-section (2) of Section 5 of theStates Reorganisation Act, 1956)

72 Reddiar/ Reddian(excluding Malabar District asreferred to in Sub-section (2) of Section 5 of theStates Reorganisation Act, 1956)

73 Marati (excluding Kasargod Taluk of MalabarDistrict)

74 Thachar who are Carpenters75 Vettuva Navithan76 Kongu Navithan77 Saraswat Non-Brahmin78 Odde, Boyan (in Malabar District as referred to

in Sub- -section (2) of Section 5 of the StatesReorganisation Act,1956)

79 Moopar or Kallan Mooppan or Kallan Mooppar80 Mukhari alias Moovari81 Kongu Vellala, Gounder including Vellala

Gounder, Nattu Gounder, Pala Gounder,Poosari Gounder and Pala Vellala Gounder

82 Mahendra-Medara83 Kuruba

(C) List of Other Eligible Communities (SC)AZ¿ FenPn_nƒ IΩyqWn‰okns‚ (H.C.kn.) enÃv

... ]´nIPmXn°m¿°v km[mcWKXnbn¬ A\phZ\obamb hnZym`ymkm\pIqey߃°v

A¿lXbp≈ kaqZmb߃ (Annexure GO (MS) No. 14/17/BC/DD dtd.2.08.17)

1. Chakkamar ............................................. Nm°a¿

2. Madiga ........................................................ aUnI

3. Kudumbi .............................................. IpUpw_n

4. Dheevara/ ...................................................[ohc/

Dheevaran .............................................. [ohc≥

Arayan, .................................................... Acb≥,

Valan, ........................................................ hme≥,

Nulayan, ................................................. \pfb≥,

Mukkuvan, ..................................... ap°ph≥,

Arayavathi ....................................... AcbhmØn

Valanchiyar ........................................ he©nb¿

Paniyakal ........................................ ]Wnbm°ƒ

Mokaya ......................................................samIb

Bovi, Magayar & Mogaveerar ................................t_mhn--, aKbm¿, samKhoc¿

5. Scheduled Castes converted to Christianity ....InkvXy≥ aX]cnh¿Ø\w \SØnb ]´nI

PmXn°m¿

6. Kusavan, ......................................... Ipih≥

Kulalan,Kumbharan, ... Ipeme≥, Ipw_mc≥

Velaan, Odan, ............................. thfm≥, HmS≥

Andhra Nair, ........................... B‘ \mb¿

Andhuru Nair .............................. Bµpcp \mb¿

7. Pulaya Vettuvan .......................]peb th´p-h≥

(Except Kochi State) (sIm®n kwÿm-\Øv Hgn-sI)

** ]p≈p-h≥, X®¿ F∂n-hsc F v.kn enÃn¬ tIµ-k¿°m¿ Dƒs∏-Sp-Øn-b-Xn-\m¬ H.-C.-kn-bn¬

\n∂v Hgn-hm-°n-bn-´p≠v (k.-D(-ssI) 06/2016/]n.-k.-hn.h XobXn 28.07.16)

dh\yq ssKUv 2021276

(Pn) H.-C.kn hn`m-K-Øn-\-\p-h-Z-\o-b-amb hnZym-`ym-km-\p-Iq-ey-߃°v A¿l-cmb

hn`m-K-߃23.05.14˛se Pn.H (ssI) \w. 10/14/]n-k--hn-h, 25.08.2016˛se k.D (ssI) \w. 07/2016/]nk-hnh F∂nh ]Imcw

H.-_n.kn hn`m-K-Øn¬s∏´ 30 PmXn-hn-`m-K-ß-fnse hnZym¿∞n-Iƒ°v hm¿jnI hcp-am\ ]cn[n 6 e£w cq]

F∂ \n_-‘-\bv°v hnt[-b-ambn H.-C.kn hn`m-K-°m-cpsS hnZym-`ym-km-\p-Iq-ey-߃ A\p-h-Zn-®n- p-≠v

.oN.lS ytinummoCehtfoemaN

.1 nayinaVdnarahtaragaN,ravariyA,yttehCayinaV,yttehCahbinaV,aysiaVakinaV,akinaV(ayinaV

.2 )nahtannaVdnanadehtuleV(riaNuhtadehtuleV

.3,seittehClagnittA,seittehCrulE,seittehCakkaraP,seittehCrattoK(seittehC/yttehC

aragnaluknayidU,seittehCuguleT,seittehCaradnapirS,seittehCleinarI,seittehCadakkuduParavalaK,seittehCnadanayaW,seittehCanaM42,seittehCuhdaS,seittehCadakrooreP,seittehC

)seittehCuguleTanaM42dnaseittehC

.4 )yhtaV(ihtavahzE

.5 akinaG

.6 iralaK,nanmaKronasinaKro)akanaG(nayinaKroinaK,rekcinaPrayinaKrousinaKrekcinaPiralaK/puruK

.7 nallokmureP,purukliV

.8 rakkamurE,)namurIdnainayinaM,rayaM,rayA,ayaloK(savadaY

.9 agnaveD

.01 sayirattaP

.11 )nayilahC,ayilahC(sayilaS

.21 rahtidnaP

.31 rainaV

.41 nahcahtuhzE

.51 riaNalakkahC/alakkahC

.61 )aerArabalaMnitpecxeetatSehttuohguorht(sraiddeR

.71 ayihtuvaK

]´nItKmXh¿§°m¿°v km[mcWKXnbn¬ A\phZ\obamb hnZym`ymkm\pIqey߃°vA¿lXbp≈ kapZmb߃

1. Allar (Alan) ................................ A≈¿ (Bf≥)

2. Chingathan .......................................NnßØm≥

3. Irivavan. ............................................... Ccnhh≥

4. Kalanadi ................................................. Ie\mSn

5. Malayan,Konga-Malayan...aeb≥,sImßaeb≥

(Kasargod, Kannur...(Imk¿tKm-Uv, IÆq¿

Wayanad & Kozhikode) hb-\m-Sv, tImgn-t°mSv)

6. Kundu-vadiyan ............................ Ip≠phSnb≥

7. Kunuvarmanadi. ........................ Ip\p-h¿a\mSn

8. Malamuttan ..........................................aeapØ≥

9. Malavettuvar ...................................aeth´ph¿

(except Kasargod & Kannur Districts)..................(Imk¿tKmUv, IÆq¿ Pn√ ................Hgn-sI)

10. Malayalar ............................................... aebmf¿

11. Panimalayan) ............................. ]\n aeb≥

12. Pathiyan ................................................. ]Xnb≥

(other than Dhobies).........(t[m_n-b-√mØh¿)

(F^v) List of Other Eligible Communities (ST)

dh\yq ssKUv 2021 277

.81 ,maradnaP,ihtapataM,magnaJ,maradnapalaM,maradnapooP,arawseegoY,igoY(aviasareeV)igariaV,ivariaV,naradnaP

.91 navalahtikkaliV-riaNalahtikkaliV

.02 navudaV,akudaV,ragudaV,nakudaV-akudaV

.12 narakkalavahC

.22 asagA

.32 nalokiaK

.42 snayidannaK

.52 siladuMalareK

.62 alavidaM

.72 snakkiaN

.82 snaloklohT

.92 naittohT

.03 rapooMnallaKronapooMnallaKrorappooM

(F®v) PÃnkv cmtPµ_m_p IΩoj≥ ]Imcw (Ioanenb¿ Is≠Øp∂Xn\v)

Pn. H. (]n) \w. 81/09/SCSTDD XoøXn 26-/09-/2009 A\pkcn®v ]kn≤oIcn®n´p≈ kwÿm\sØ a‰p

]n∂m° kapZmbßfpsS enÃv Annexure A,B,C Annexure A

1. Agasa .......................................................... AKk

2. Ambalakkaran .............................. Aºe°mc≥

3. Anglo Indian ........................... Bwt•m C¥y≥

4. Aremahrati .........................................Atc adm´n

5. Arya ............................................................... Bcy

6. Bandari .................................................. _≠mcn

7. Billava ........................................................_n√h

7A. Boyan of malabar ......... t_mb≥(ae_mdnse)

8. Chakkala ................................................sN°me

9. Chavalakkaran ................................ Nhf°mc≥

10. Chetties .................................................sN´n

(Kottar Chetties ........................... tIm´m¿ sN´n

Parakka Chetties ............................. ]d° sN´n

Elur Chetties ....................................Geq¿ sN´n

Attingal Chetties .......................B‰n߬ sN´n

Pudukada Chetties, .................. ]pXp°S sN´n

Iraniel Chetties ................... CcWnbn¬ sN´n

Sri Pandara Chetties ............. io ]≠mc sN´n

Telugu Chetties .......................... sXep¶p sN´n

Udayamkulangara Chetties ........ DZbwIpfßc

sN´n

Peroorkada Chetties .............. t]cq¿°S sN´n

Sadhu Chetties, ................................. km[qsN´n24 Manai Chetties ......................... 24 ass\sN´n24Manai Telugu Chetties .. 24ass\ sXep¶psN´n

WayanadanChetties .................hb\mS≥ sN´n

Kalavara Chetties .......................... Iehd sN´n

Mountadan Chetties ................ au≠mS≥ sN´n

Idanadan Chetties) ...............CS\mS≥ sN´n)

11. Devadiga ................................................tZhUnK

12. Devanga ...................................................tZhmwK

13. Dheevara ............................. [ohc (Acb≥

(Arayan,Valan, ............................................ hme≥

Nulayan, ........................................... \pfb≥

Mukkuvan or,Mukaya-Mukaveera .................................................. ap°ph≥, apIb apIhoc

Arayavathi, ................................ AcbhmØn

Valinjiar, ........................................ hfn™nbm¿

Paniyakkal, ................................ ]mWnbm°¬

Mukaya, .............................................. apIb

Bovi- Mukayar .....................t_mhn˛apIbm¿

and Mukaveeran) ............................. apIhoc≥)

14. Ezhava and Thiyya ............. Cughcpw Xoøcpw

(1) Izhavan, Ishavan, Ezhavan(2) Ezhuva, Izhuva, Ishuva(3) Izhuvan, Ishuvan. Ezhuvan(4) Izhava, Izhuvan, Ishavan(5) Iiluva(6) Iiluvan(7) Irava(8) Iruva

15. Ezhuvathi ......................................... CughmØn

16. Ezhuthachan ..................................... FgpØ—≥

17. Ganika ........................................................KWnI

dh\yq ssKUv 2021278

**** `mcXk¿°mcns‚ 9.05.2016˛se `cWLS\m (t`ZKXn) 2016-˛se 24˛mw BIvSv hn⁄m]\]Imcw s]cphÆm≥kapZmbsØ ]´nIPmXnbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈Xn\m¬ H._n.kn enÃv kocnb¬ \w. 51˛¬ \n∂pwHgnhm°nbn´p≈XmWv.

18. Gatti .................................................................. K´n

19. Gowda .......................................................... KuU

20. Hegda .................................................... slKtU

21. Jogi ..............................................................tPmKn

22. Kaduppattan .......................................... ISp∏´≥

23. Kaikolan ......................................... ssItIme≥

24. Kolasi (Kalasi Panicker) ..........................tImemin

(tImemin ]Wn°¿)

25. Kalarikurup or ...........................Ifcn°pdp∏v

..........................................................As√¶n¬

Kalari Panicker ...........................Ifcn∏Wn°¿

26. Viswakarmas ...................................... hnizI¿Ω

Asari ........................................................... Bimcn

Chaptegra, Kallassary... ... N]vØK, I√mimcn

Kammala ....................................................IΩmf

Kuruvan,Kalthachan ...... Icphm≥, I¬Ø®≥

Kitaran,Kollan ..................... InSmc≥, sIm√≥

Kamsala Kannan ......................Iwke I∂m≥

Malayala Kammala ................aebme IΩme

Moosari ..................................................... aqimcn

Pandikammalla ............................]m≠n°Ωmf

Palisaperumkollan ........ ]eni s]cpwsImó

Pandithattan ................................ ]m≠nØ´m≥

Perumkollan,Thachan ....... s]cpwsIm√≥, X®≥

Thattan, Vilkurup, ............. X´m≥, hn¬°pdp∏v

Villasan .............................................. hn√mim≥

Viswabrahmanar ......................hniz_m“W¿

Viswabrahmanar and Viswakarmmala ........................................... hniz_“W¿, hnizIΩmf

27. Kannadiyans .......................................I∂Snb≥

28. Kanisu or ...................... IWnip As√¶n¬

Kaniyar Panicker ............ IWnbm¿ ]Wn°¿

Kani or Kaniyan ................ ImWn As√¶n¬

(Ganaka) or ........................ IWnbm≥ (KWI)

Kanisan or ......................................... IWni≥

Kamnan .............................. As√¶n¬ Iav\≥

29. Kavuthiyan .......................................... ImhpXnb

30. Kavudiyaru ..................................... ImhpSnbmcp

31. Kodiyar .............................................. sImSnbm¿

32. Krishnanvaka .............................. IrjvW≥hI

33. Kerala Mudalis ............................. tIcf apXen

34. Kudumbis .............................................. IpSpw_n

35. Kusavan ... (Kulala, Kulala Nair, Andhra Nair orAnthuru Nair)...................... ............... Ipih≥

(Ipeme,Ipeme\mb¿ B‘m\mb¿

As√¶n¬ Bµpcp\mb¿

36. Kumbarans ........................................ Ipw_mc≥

37. Kuruba ...................................................... Ipdp_

38. Latin Catholics ........... eØo≥ ItØmen°¿

39. Madivala .....................................................aSnhe

40. Mahendra-Medara .......................aloµc˛taZc

41. Maravans .................................................... adh≥

42. Maruthuvar ............................................. acpXh¿

43. Muslim or Mappila ....................... ap…ow/am∏nf

44. Nadars(Hindu) ............................... \mSm¿ lnµp

45. Naikkans ............................................. \mbn°≥

46. Odans ........................................................... HmS≥

47. Scheduled Caste Converted to Christianity ......................................... InkvXpaXØnte°v

...... ]cnh¿Ø\w sNbvX ]´nI PmXn°m¿

48. Pandithars ......................................... ]WvUnX¿

49. Panniyar ................................................]∂nbm¿

50. Pattariyas ................................................... ]´mcy

51. Peruvannan ................................... s]cphÆm≥

(Varanavar) .............................. (hmcWh≥)

52. Pulluvan ............................................... ]p≈ph≥

53. Rajpur ....................................................... cP]q¿

54. Chakravar ............................... NIh¿, iIh¿

Sakravar (Kavathi) ................................(ImhXn)

55. Sourashtras .....................................kucmjvS¿

56. Saliyas, chaliya, Padmasali (Chaliyan) .............

....................imenbmkv, Nmenb, ]flimen

(Nmenb≥)

57. Senai Thalavan ...................... tkss\Øeh≥

(Elavaniar) (FfhmWnb)

58. S.I.U.C (Excluding Fkv.sF.bp.kn. Nadarsspecified to item 59, state list item no. 49A)(59˛mw hn`mKØn¬ ]d™n´p≈ kwÿm\

enÃn¬ 49-A-maXmb S.I.U.C \mSm¿ HgnsI)

59. S.I.U.C Nadar ........... Fkv.sF.bp.kn. \mSm¿

60. Thachar .........................................................X®¿

61. Tholkolans ................................ tXm sImó

62. Thottan ..................................................... tXm´≥

63. Vaduvans ...................................... hSph≥kv

(Vadugans .......................................... hSpK≥kv,

Vadukar and ....................................... hSpI¿kv,

Vadukas , Vadukans)..................hSpImkv

(hSpI≥kv)

64. Vanian (Vanika ............... hmWnb≥(hmWnI,

Vanika Vaisya ......................... hmWnIsshiyw

Vanibha Chetty ............................... hmWn`sN´n

Vaniya Chetty ................................hmWnbsN´n

Ayiravar ........................................ Abnch¿

Nagarathar ..................................... \mKcX¿

and Vaniyan) ..................................... hmWnb≥)

65. Vaniar ....................................................hmWnb¿

66. Vakkaliga ................................................ h°enK

67. Veerasaiva ................................... hocssih

(Yogis and ....................................... (tbmKn,

dh\yq ssKUv 2021 279

ANNEXURE CSUB CASTES OF FISHERMEN COMMUNITY EXCLUDEDFROM THE CREAMY LAYER1. Araya 2. Arayavathi 3. Mukkuvan4. Mukaya 5. Mogaveera 6. Valan7. Bovis 8. Valinjiar 9. Paniakel10.Nulayan 11. Latin Catholic Mukkuva12.Latin Catholic Anjutikar13.Distinct sections of Muslim community who are tra-ditionally engaged in fishing operations, as certifiedby the competent authority.

ANNEXURE BHEREDITARY OCCUPATIONS/CALLING IN KERALA EX-CLUDED FROM THE CREAMY LAYER1. Blacksmith2. Mason3. Carpenter4. Goldsmith5. Pottery Maker6. Cobbler7. Copper & Bronze Smith8. Kudumbi

(sF) List of Communities belonging toSocially and Educationally Backward Classes

I. Ezhava including Ezhavas, Thiyyas, Izhuvan,Ishuvan, Illuvan and Billava.

II. Muslims (all sections following Islam)III. Latin Catholics other than Anglo Indians.IV. Other Backward Christians

(a) SIUC(b) Converts from Scheduled Castes to Christianity

V. KudumbiVI. Other Backward Hindus, i.e.

1. Agasa2. Aryas including Valan, Mukkuvan, Mukaya,

Mogayan, Arayan, Bovies, Kharvi, Nulayan andArayavathi

3. Aremahrati4. Arya including Dheevara/Dheevaran, Atagara,

Devanga, Kaikolan (Sengunthar) Pattarya, Saliyas(Padmasali, Pattusali, Thogatta, Karanibhakatula,Senapathula, Sali, Sale, Karikalabhakula, Chaliya,Sourashtra, Khatri, Patnukaram, Illathupillai, IllaVellalar, Illathar

5. Bestha6. Bhandari or Bhondari7. Boya

8. Boyan9. Chavalakkaran

10. Chakkala(Chakkala Nair)11. Devadiga12. Ezhavathi (Vathi)13. Ezhuthachan, Kadupattan14. Gudigara15. Galada Konkani16. Ganjam Reddies17. Gatti18. Gowda19. Ganika including Nagavamsom20. Hegde21. Hindu Nadar22. Idiga including Settibalija23. Jangam24. Jogi25. Jhetty26. Kanisu or Kaniyar-Panicker, Kaniyan, Kanisan,

Kannian or Kani, Ganaga27. xxx28. Kalarikurup or Kalari Panicker29. Kerala Muthali

(Kolaya, ........................................... tImeb,

Ayar, Mayar, .............................Bb¿, amb¿

Maniyani and Iruman) ........ aWnbmWn, Ccpa≥

71. Kongu Navithan, Vettuva Navithan & Aduthon.....sImßp\hnØm≥,th´ph\hnØm≥,

ASptØm≥

72. Moopar or Kallan Mooppan or Kallan Mooppar......aq∏¿/I√≥ aq∏≥/I√≥ aq∏¿

73. Velan (Velar)...........thfm≥(thfm¿)

Yogeeswara,.................................tbmKoizc≥,

Pandaram,...........................................]≠mcw,

Poopandaram/Malapandaram,Jangam) ............... .......................]q]≠mcw/ae]≠mcw, PwKw)

68. Veluthedathu Nair ........ shfptØSØp \mb¿

(Veluthedan ................................. shfptØS≥

and Vannathan) ........................... hÆØm≥

69. Vilakkithala Nair ................hnf°nØe \mb¿

(Vilakithalavan) ................. (hnf°nØeh≥)

70. Yadavas ................................................... bmZh≥ae_m¿ Pn√bn¬

1. Boyan ......................................................... t_mb≥

2. Ganjan Reddies ..............................sK©≥ sdÕn

3. Vishavan ..................................................... hnjh≥

ae_m¿ UnkvSnIv‰v HgnsI kwÿm\sam´msI

1. Kammara ......................................................... IΩc

2. Malayan .......................................................... aeb≥

3. Malayekandi ............................................. aeIm≠n

4. Reddiars .............................................. sdÕnbm¿kv

ae_m¿ UnkvSnIv‰nse Imk¿tImUv Xmeq°v HgnsI kwÿm\sam´msI

1. Marati ................................................................ adm´n

hniZoIcWw: Cu ]´nIbn¬ ae_m¿ Pn√ F∂Xp sIm≠v A¿∞am°p∂Xv 1956˛se tÉv

dn˛Hm¿Kss\tkj≥ BIvSnse sk£≥ 5˛¬ k_v sk£≥ (2)˛¬ ]cam¿in®n´p≈ ae_m¿ UnkvSnIv‰mWv

dh\yq ssKUv 202128030. Kusavan including Kulala, Kumbaran, Odan,

Oudan(Donga) Odda (Vodde or Vadde or Veddai),Velaan, Andhra Nair, Anthuru Nair

31. Kalavanthula32. Kallan including Isanattu Kallar33. Kabera34. Korachas35. Kammalas including Viswakarmala, Karuvan,

Kamsalas, Viswakarmas, Padikammala, MalayalKammala, Kannan, Moosari, Kalthachan,Kallasari, Perumkollen, Kollan, Thattan,Pandithattan, Thachan, Asari, Villasan, Vilkurup,Viswabrahmins, Kitara, Chaptegara

36. Kannadiyans37. Kavuthiyan38. Kavudiyaru39. Kelasi or Kalasi Panicker40. Koppala Velamas41. Krishnanvaka42. Kuruba43. Kurumba44. Maravan (Maravar)45. Madivala46. Maruthuvar47. Mahratta(Non-Brahman)48. Melakudi (Kudiyan)49. Mogaveera50. Moili51. Mukhari52. Modibanda53. Muvari54. Moniagar55. Naicken including Tholuva Naicker and

Vettilakkara Naicker

56. Padyachi (Villayankuppam)57. Palli58. Panniyar or Pannayar59. Parkavakulam (Surithiman, Malayaman, Nathaman,

Moopanar and Nainar)60. Rajapuri61. Sakravar (Kavathi)62. Senaithalaivar, Elavania, Senaikudayam63. Sadhu Chetty including Telugu Chetty or 24 Manai Telugu

Chetty and Wayanadan Chetty64. Tholkolan65. Thottiyan66. Uppara (Sagara)67. Ural Goundan68. Valaiyan69. Vada Balija70. Vakkaliga71. Vaduvan (Vadugan)72. Veera Saivas (Pandaram, Vairavi, Vairagi, Yogeeswar,

Matapathi and Yogi)73. Veluthedathu Nair including Vannathan, Veluthedan and

Rajaka74. Vilakkithala Nair including Vilakkathalavan, Ambattan,

Pranopakari, Pandithar and Nusuvan75. Vaniya including Vanika, Vanika Vaisya, Vaisya Chetty,

Vanibha Chetty, Ayiravar Nagarathar, Vaniyan76. Yadava including Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani, Eruman,

Golla and Kolaries77. Chakkamar78. Mogers of Kasaragode Taluk79. Maratis of Hosdurg Taluk80. X X X 81. X X X

Note:-VI.2. Arayas including Valan, Mukkuvan, Mukaya, Mogayan, Arayan, Bovies, Nulayan and Arayavathi have beenincluded in the list of Other Eligible Communities.

II. Income & Asset Certificate- Economically Weaker Section(EWS)

103-˛mw `cWLS\mt`ZKXnsb XpS¿∂v tIµ/kwÿm\ k¿°m¿ k¿∆okpIfnse

hnhn[ XkvXnIIfntebv°v kmapZmbnI kwhcWan√mØ kmºØnI

Zp¿_ehn`mKØn¬s∏´h¿°v 10 iXam\w kwhcWw \¬Ip∂Xn\v Xocpam\n®n´p≠v.

1. Income & Asset Certificate- Economically Weaker Section (EWS) for Central Govt. purposetIµk¿°m¿ ÿm]\ßfn¬ kwhcWØn\p≈ A¿lXm am\ZWvUßfpw

k¿´n^n°‰v \¬Ip∂Xpambn _‘s∏´ \S]SnIaßfpw \n›bn®p sIm≠v tIcf

k¿°m¿ 14.03.2019˛se G.O (MS) No. 52/2019/GAD ]Imcw DØchv ]pds∏Sphn®n´p≠v.

AXn≥]Imcw, kmºØnI ]nt∂m°mhÿ sXfnbn°p∂Xn\p≈ A¿lXm

am\ZWvU߃ NphsS∏dbp∂hbmWv.

(1) At]£I≥/At]£I, ]´nIPmXnbntem ]´nIh¿§Øntem kmaqlnIhpw

hnZym`ymk]chpamb ]n∂m° hn`mKØntem D≈ kwhcWØn\v A¿lXbp≈

hcmbncn°cpXv.

dh\yq ssKUv 2021 281(2) IpSpw_Øns‚ BsI hm¿jnIhcpam\w (gross income) 8 e£w cq]bn¬

Xmsgbmbncn°Ww.

IpSpw_w F∂Xn¬ At]£I≥/At]£I, amXm]nXm°ƒ, 18 hb n\p Xmsg

]mbap≈ a°ƒ, 18 hb n\p Xmsg ]mbap≈ ktlmZc߃, At]£Is‚/

At]£IbpsS ]¶mfn F∂nh¿ Dƒs∏Spw.

At]£n°p∂ h¿jØn\p sXm´papºp≈ h¿jØnse hcpam\amWv CXn\mbn

IW°mt°≠Xv. hcpam\w F∂Xn¬ iºfw, Irjn, _nkn\ v, s]m^j≥ XpSßnb

F√mbn\Ønepap≈ hcpam\ßfpw Dƒs∏Spw.

(3) IpSpw_Øn\v 5 G°tdm AXn¬°qSpXtem Irjn`qan D≠mIcpXv.

(4) 1000 N. ASntbm AXn¬IqSpXtem hen∏ap≈ Residentaial Flat D≠mIcpXv.

(5) hn⁄m]\w sNøs∏´ ap\nkn∏men‰nIfn¬ 100 N. bm¿tUm (2.06 sk‚ v) AXn¬

IqSpXtem hnkvXo¿Æap≈ Residential Plot D≠mIcpXv.

(6) hn⁄m-]\w sNø-s∏´ ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-f-√m-Øn-S-Øv, 200 NXp-ci bm¿tUm (4.13

sk‚ v) AXn¬ IqSp-Xtem hnkvXo¿Æ-ap≈ Residential Plot D≠m-I-cp-Xv.

tIµ k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn-te°v C]-Imcw income & Asset Certificate A\p-

h-Zn-°p-∂-Xn\v At]-£-Is‚/At]-£-bpsS Xmakÿew Dƒs∏-Sp∂ ]tZ-i-Ønse Xmsg-

]-d-bp∂ DtZym-K-ÿsc A[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

a. Pn√m aPn-kvtS‰v/AUo-j-W¬ Pn√m aPn-kvtS‰v

b. dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿

c. Xmeq°v Xl-kn¬Zm¿

k¿´n-^n-°‰v \evIp∂-Xp-ambn _‘-s∏´v Xl-kn¬Zm¿, dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-

k¿ F∂n-h-cpsS Xocp-am-\-Øn-s\-Xn-sc, AUo.-Pn-√m-a-Pn-kvtS‰v, Pn√m-a-Pn-kvtS‰v F∂n-

h¿°v A∏o¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Income & Asset k¿´n^n°-‰n-\p≈ At]-£-Iƒ, At]£ e`n®v 10 Znh-k-

߃°p≈n¬ Xo¿∏m-t°-≠-Xp-≠v.

\n¿±njvS t^man¬ \evIp∂ Cu k¿´n-^n-°-‰ns‚ km[pXm Ime-b-f-hv, A\p-h-Zn®

XobXn apX¬ Hcp h¿j-am-Wv.

2. Income & Asset Certificate- Economically Weaker Section (EWS) for State Govt. purposeskwÿm-\Øv s]mXp-hn-`m-K-Ønse kmº-ØnI Zp¿_e hn`m-K-߃°v 10% kwh-

c-W-ta¿s∏-Sp-Øp-∂-Xp-ambn _‘-s∏´v am\-Z-WvU-߃ \n›-bn-°p-∂-Xn-\mbn PÃnkv

sI.-i-in-[-c≥ \mb¿ A≤y-£-\mb IΩn‰n ka¿∏n® ip]m¿i-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬

kwÿm-\Øv C]-Imcw kwh-cWw G¿s∏-Sp-Øn-s°m≠v 03.01.2020˛se G.O (P) No.1/2020/P&ARD ]Imcw k¿°m¿ DØchmbn.

Cu kwh-c-W-Øn-\p≈ am\-Z-WvU-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw \n›-bn-®n-cn-°p-∂Xv

12.02.2020˛se k.D (Fw.-F-kv) \w 2/2020/D.-`.-].h F∂ k¿°m¿ DØ-c-hn-em-Wv. CX-\p-

k-cn-®v, kwÿm\sØ ap∂m° hn`m-K-ß-fnse kmº-Øn-I-ambn ]n∂m°w \n¬°p-∂-

h¿°p≈ kwh-c-W-Øn-\p≈ A¿lX Xmsg-∏-d-bp-∂-h¿°mWv D≈-Xv.

1. At]-£-I¿ ]´n-I-Pm-Xn, ]´nI h¿§w, a‰p ]n∂m° hn`m-K-߃ F∂o kwh-cW

hn`m-K-Øn¬s∏-Sm-Ø-h-cm-bn-cn-°-Ww.

2. At]-£s‚/At]-£-bpsS IpSpw_ hm¿jn-I-h-cp-am\w \mep-e£w cq]tbm AXn¬

Xmsgtbm Bbn-cn-°-Ww. IpSpw_ hm¿jn-I- h-cp-am\w IW-°m-°p-tºmƒ NphsS∏d-

bp-∂h Hgn-sI-bp≈ as‰√m hcp-am-\hpw ]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021282(F) ap\n-kn-∏m-en‰n/ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ß-fnse ]cn[n \n¿Æ-bn-°-

s∏-´n-´p≈ lukv tπm´p-I-fn¬ \n∂p≈ Im¿jnI hcp-am\w

(_n) kmaq-ly-kp-c£m s]≥j-\p-Iƒ

(kn) IpSpw_ s]≥j≥

(Un) sXmgn-en-√mbva thX\w

(C) D’h _Ø

(F-^v) hnc-an-°¬ B\p-Iq-ey-߃

(Pn) bmXm-_Ø

3. At]-£-Is‚ IpSpw_ `qkzØv Kma-]-©m-bØv ]tZ-i-ß-fn-em-sW-¶n¬ 2.5 G°-

dnepw ap\n-kn-∏¬ ]tZ-i-ß-fn-em-sW-¶n¬ 75 sk‚nepw ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-

j≥ ]tZ-i-ß-fn-em-sW-¶n¬ 50 sk‚nepw A[n-I-amIm≥ ]mSn-√.

4. Kma-]-©m-bØv ]tZ-i-ßfn-epw, ap\n-kn-∏¬, ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-

ß-fn-ep-ambn IpSpw-_-Øn\v `qkz-Øp-s≠-¶n¬ AXns‚ BsI hnkvXrXn 2.5 G°-

dn¬ A[n-I-am-Im≥ ]mSn-√.

5. ap\n-kn-∏¬ ]tZi-ß-fn-epw, ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-i-ß-fn-ep-ambn IpSpw-

_-Øn\v `qkz-Øp-s≠-¶n¬, AXns‚ BsI hnkvXrXn 75 sk‚n¬ A[n-I-cn-°m≥

]mSn-√.

6. `qhn-kvXrXn IW-°m-°p-∂-Xn\v kwÿm-\-Øn-\-IØpw ]pd-Øp-ap≈ `qan IW-

°n-se-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

7. `qan F∂-Xn¬ F√m-Xcw `qanbpw Dƒs∏Spw

8. IpSpw-_-Øns‚ DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ BsI lukv tπm´pIfpsS hnkvXr-Xn, ap\n-kn-

∏¬ ]tZ-i-ß-fn¬ 20 sk‚n-epw, ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZi-ß-fn¬ 15

sk‚nepw A[n-I-cn-°m≥ ]mSn-√.

IpSpw-_-Øn\v H∂n-e-[nIw lukvtπm´v ssIh-i-ap-s≠-¶n¬, Ahsb√mw Iq´n-t®¿Øm-

bn-cn°pw hnkvXrXn IW-°m-°p-I.

IpSpw-_-Øn\v ap\n-kn-∏¬ ]tZ-i-ßfn-epw, ap\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j≥ ]tZ-iß-fnepw

lukv tπm´v Ds≠-¶n¬, Ah Iq´n-t®¿Øv IW-°m-°n-bm¬ hnkvXrXn 20 sk‚n¬ A[n-

I-cn-°m≥ ]mSn-√.-

lukv tπm´v F∂m¬ hoSv \n¬°p-∂tXm hoSp \n¿Ωn-°m≥ Ignbp-∂tXm Bb `qan

F∂mWv A¿∞w

C]-Im-c-ap≈ kwh-c-W-Øn-\p≈ am\-Z-WvU-߃°p th≠n ‘IpSpw_w’ F∂ \n¿h-

N-\-Øn¬ Xmsg-∏-d-bp-∂-h¿ Dƒs∏-Sp-∂p.

At]£≥/At]-£-I, amXm-]n-X-°ƒ, 18 hb- n¬ Xmsg ]mbap≈ ktlm-Z-c-߃,

At]-£≥/At]-£-I-bpsS ]¶m-fn, 18 hb n¬ Xmsg-bp≈ a°ƒ (Z-sØ-SpØ Ip´n-

Ifpw CXn¬ Dƒs∏-Spw)

9. Anthyodaya Annayojana (AAY)/Priority House Holders (PHH) hn`m-K-ß-fn¬s∏-Sp∂ tdj≥

Im¿Un¬ t]cv Dƒs∏-´n-´p-≈-h¿, a‰p am\-Z-WvU-߃ ]cn-K-Wn-°msX Xs∂ kmº-

Øn-I-ambn ]n∂m°w \n¬°p-∂-h¿°p≈ kwh-c-Wm-\p-Iq-ey-Øn\v A¿l-cm-Wv. A]-

Im-c-ap≈h¿°v ]kvXpX hn`mK-߃°mbn \evIn-bn-´p≈ tdj≥ Im¿Un¬ Dƒs∏-´n-

´p≠v F∂v Annexure 1 ¬ hnt√-Pm-^o-k¿ k¿´n-^n-°‰v \¬In-bm¬ aXn-bm-Ipw.

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ At]£mt^mdØnemWv Income and Assets k¿´n-^n-

°-‰n -\p≈ At]£ ka¿∏n -t°-≠-Xv . IpSpw -_-Øns‚ DS -a -ÿ-X-bn -ep≈

dh\yq ssKUv 2021 283

hkvXp-h-I-I-fpsS hniZmwi߃ At]-£- t^m-d-Øn¬ At]-£-I¿ kXy-hm-Mvaq-e-ambn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

C]-Imcw \n›nX amXr-I-bn¬ (Annexure II) Income and Assets k¿´n-^n°‰v

\evtI-≠-Xv, AXXv hnt√Pv Hm^o-k¿am-cm-Wv.

k¿´n-^n-°‰v A\p-h-Zn-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏´v A∏o¬ ka¿∏n-t°-≠Xv _‘-

s∏´ Xl-kn¬Zm¿°pw, dnhnj≥ Bh-iy-ap≈ ]£w At]£ ka¿∏n-t°-≠Xv _‘-

s∏´ dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-k¿°p-am-Wv.

3. Income & Asset Certificate- Economically Weaker Section (EWS) for Devaswom Boards.tIc-f-Ønse tZhkzw t_m¿Uv \nb-a-\-ßfn¬ kwh-c-tW-Xc hn`m-K-ß-fnse

kmº-Øn-I-ambn ]n∂m°w \n¬°p-∂-h¿°v 10 iX-am\w kwh-cWw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

18.11.2019˛se GO(P) No 79/2019/RD ]Im-cw, 2015˛se tIcfm tZhkzw dnIq-´vsa‚ v N´-߃

t`Z-KXn sNbvXv hn⁄m-]\w ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.

AX-\p-k-cn-®v, lnµp-°-fmb kwh-c-tW-Xc kap-Zm-b-ß-fn¬s∏-´-h¿°mWv Cu

kwhcWw e`n-°p-∂-Xv. hnt√-Pm-^o-k-dmWv k¿´n-^n-°‰v \¬tI-≠-Xv.

tZhkzw \nb-a-\-߃°p≈ EWS kwh-c-W-Øn-\p≈ am\-Z-WvU-߃ Xmsg]d-bp-

∂-h-bm-Wv.

(i) IpSpw-_mw-K-ß-fn¬ B¿°pw, kwÿm\ k¿°m¿ ÿm]-\-߃, s]mXp-ta-Jem

ÿm]\-߃, kl-I-c-W-ÿm-]-\-߃, k¿°m¿ kl-b-tØmsS ]h¿Øn-°p∂

kzbw-`-cW ÿm]-\-߃ F∂n-h-bn-te-Xn-se-¶nepw ÿnc-tPm-en-bp-≠m-I-cp-Xv.

F∂m¬ Part time, Xmev°m-enI Poh-\-°m¿ CXn¬ Dƒs∏-Sn-√.

(ii) IpSpw_mw-K-ßfn-emcpw BZmb \nIp-Xn°p hnt[-b-\m-bn-cn-°-cp-Xv.

(iii) IpSp-w_-Øn\v Htc-°-dn¬ A[nIw `qanbp-≠m-I-cp-Xv.

2. hcp-am\ k¿´n- n-°‰v

hcpam\ k¿´n^n°‰n¬ At]£Is‚ IpSpw_ hm¿jnI hcpam\w FXsb∂v

Xn´s∏SpØn \¬IpIbmWv th≠Xv. F∂m¬ A]q¿∆w Ahkcßfn¬ At]£Is‚hy‡nKX hcpam\hpw \n¿Æbn®p \¬tI≠nhcmdp≠v. Aßs\bp≈ Ahkcßfn¬IpSp_ hm¿jnI hcpam\tØmsSm∏w At]£Is‚ hy‡nKX hcpam\w IqSntcJs∏SpØn k¿´n^n°‰v \¬tI≠XmWv. Hcp IpSpw_Ønse F√m AwKßfpwbYm¿∞Ønepw ÿncambpw B¿÷n°p∂ F√mØcw hchpIfpsSbpw BsIØpIbmWv"hcpam\w". CØcØn¬ Hcp h¿jw At]£Is‚ IpSpw_Øn\v FX hcpam\aps≠∂v\n¿Æbn°pIbmWv th≠Xv. CXnte°mbn At]£m XobXnbn¬ \n∂pw ]n∂nte°p≈Hcp Ie≠¿ h¿jsØ BsIbp≈ ÿnchchpIsfbmWv ]cnKWnt°≠Xv. F∂m¬kamizmk sXmgn¬Zm\ ]≤Xnbpambn _‘s∏´v acWs∏´bmfns‚ BinX\v sXmgn¬e`n°p∂Xn\pth≠n IpSpw_ hm¿jnI hcpam\w Xn´s∏SpØptºmƒ Poh\°mc≥/Poh\°mcn acWaS™ XobXnbn¬ \n∂pw Hcp h¿jØn\p≈n¬ hcpam\ k¿´n^n°‰vhmßnbncn°Ww F∂p hyhÿbp≈Xn\m¬ ]kvXpX Imebfhnse hcpam\w amXtaBbXn\v IW°nseSp°m≥ ]mSpffq.

kwÿm\mhiy߃°p≈ (kwÿm\Øn\p≈nse tIµk¿°m¿ÿm]\߃s°mgnsI) hcpam\ k¿´n^n°‰pIƒ hnt√Pv Hm^okdpw kwÿmt\XcBhiy߃°p≈ hcpam\ k¿´n^n°‰pIƒ hnt√Pv Hm^okdpsS dnt∏m¿´ns‚ASnÿm\Øn¬ Xlkn¬ZmcpamWv A\phZn°p∂Xv.

IpSpw_hm¿jnIhcpam\w Xn´s∏SpØptºmƒ NphsS tN¿°p∂hscbmWv

IpSpw_mwKßfmbn ]cnKWnt°≠Xv.

dh\yq ssKUv 2021284

(F) At]£I≥/ At]£I

(_n)At]£Is‚/ At]£IbpsS `mcy/`¿Ømhv

(kn)At]£Is‚/ At]£IbpsS amXm]nXm°ƒ/

c£mI¿Ømhv/ Hcpan®p Xmakn°p∂ c≠m\—≥, c≠m\Ω

(Un)Hcpan®p Xmakn°p∂ ktlmZco ktlmZc∑m¿

hniZoIcWw: 1. hnhmlnXcmb a°ƒ Hcp IpSpw_Øn¬ Hcpan®p Xmakn®mepw Ahsc

]tXyI IpSpw_ambn IW°m°n AhcpsS IpSpw_ hm¿jnI hcpam\w ]tXyIambn

Xn´s∏SptØ≠XmWv. AhnhmlnXcmb At]£IcpsS ImcyØn¬ amXta

amXm]nXm°fpsS hcpam\w IpSpw_ hm¿jnI hcpam\Øn¬ Dƒs∏SptØ≠Xp≈q.

hniZoIcWw: 2. AhnhmlnXcmb a°ƒ ]tXyIambn Xmakn®ncp∂mepw AhcpsS

IpSpw_ hm¿jnI hcpam\w \n¿Æbn°ptºmƒ AhcpsSbpw IpSpw_mwKßfpsSbpw

hcpam\߃ Dƒs∏SptØ≠XmWv.

hniZoIcWw: 3. At]£Is‚tbm At]£IbpsStbm amXmthm ]nXmthm

hnhml_‘w th¿s]SpØnbtijw Dt]£n®p t]mbn´p≈ ]£w AØcØn¬

Dt]£n®pt]mb amXmhns‚/ ]nXmhns‚ hcpam\w IpSpw_ hm¿jnI hcpam\

\n¿ÆbØn\v ]cnKWnt°≠Xn√mØXmWv.

hniZoIcWw: 4. IpSpw_ hm¿jnI hcpam\w Xn´s∏SpØptºmƒ Hcp IpSpw_Øns\m∏w

Xmakn®phcp∂ hn[hbpsS hy‡nKX hcpam\w ]kvXpX IpSpw_Ønse a‰wKßfpsS

IpSpw_hm¿jnI hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn ]cnKWn°m≥ ]mSn√mØXmWv. F∂m¬

]kvXpX hn[h At]£Ibmbn hcp∂ Ahkcßfn¬ SnbmfpsS hcpam\w

hcpam\\n¿ÆbØn\mbn IW°mt°≠XpamWv.

hcpam\ k¿´n^n°‰n\v AX\phZn°p∂ XobXnbn¬ \n∂pw Hcp h¿jw hsc

km[pXbp≠mbncn°p∂XmWv. F∂m¬ GsX¶nepw Hcp tImgvkn\mbn (hnZym`ymk

Bhiyw) A\phZn°p∂ hcpam\ k¿´n^n°‰n\v ]kvXpX tImgvkv Ahkm\n°p∂

XobXnhsc ]m_eyap≠mbncn°p∂XmWv.

hcpam\ \n¿Æbw˛ IpSpw_mwK߃ bYm¿∞Øn¬ B¿÷n°p∂ ÿnchchpIƒ

F∂Xn¬ NphsS tN¿°p∂h Dƒs∏Sp∂p:

(F) iºfw

(_n) k¿hokv s]≥j≥/IpSpw_ s]≥j≥/t£a s]≥j≥

(kn) BdpamkØne[nIcn°p∂ ImetØ°p≈ HmWtddnbw

(Un) Im¿jnIhrØnbn¬ \n∂p≈ hcpam\w

(C) hmSI, ]m´w F∂nhbn¬ \n∂p≈ hcpam\w

(F^v) I®hSw/ hyhkmbØn¬ \n∂p≈ hcpam\w

(Pn) Iqenbn\Ønep≈ hcpam\w/ F√mØcw sXmgnepIfn¬

\n∂pap≈ hcpam\w

(F®v) _m¶v \nt£]w/Hmlcn F∂nhbn¬\n∂p≈ ]eni/

UnhnU‚ v F∂nh.

(sF) IemImbnI ]h¿Ø\ßfn¬ \n∂p≈ hchpIƒ

(sP) t_m°tdPv/IΩoj≥

iºf hcpam\w˛ iºf hcpam\w Xn´s∏SpØptºmƒ BZmb \nIpXn

\n¿Æbn°p∂Xn\mbn iºfØnepƒs∏SpØp∂ GsX√mw C\߃ D≠mIptam

dh\yq ssKUv 2021 285

Ahsb√mw Dƒs∏SpØnbncn°Ww. bmXm_Ø, ]tXyI tPmenIƒ°p≈ HmWtddnbw

F∂nh amXta iºfØn¬ \n∂v Hgnhmt°≠Xp≈q. F∂m¬ tkh\w

Ahkm\n°ptºmƒ/Ahkm\n∏n°ptºmƒ e`n°p∂ B\pIqey߃, eohv iºfw,

D’h _Ø F∂nh hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn IW°nseSpt°≠Xn√mØXmWv. iºf

hcpam\°mcpsS ImcyØn¬ _‘s∏´ A[nImcnIƒ A\phZn°p∂ iºf k¿´n^n°‰v

ASnÿm\s∏SpØnbmIWw hcpam\ \n¿Æbw \StØ≠Xv.

s]≥j≥˛ k¿∆okv s]≥j≥ImcpsS kwKXnbn¬ s]≥j≥ t]bvsa‚ v

Hm¿Udns‚ ASnÿm\Ønep≈ £mamizmkw Dƒs∏sSbp≈ s]≥j≥ XpI

(IΩyqt´j≥ XpI Ign®p≈Xv) bmWv hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn ]cnKWnt°≠Xv.

IpSpw_ s]≥j≥, t£a s]≥j≥, P\]Xn\n[nIƒ°p≈ s]≥j≥ F∂nhbpsS

ImcyØn¬ ]q¿Æamb s]≥j≥ XpI hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn ]cnKWnt°≠XmWv.

I®hSØn¬/ hym]mcØn¬ \n∂p≈ hcpam\w˛ \nIpXnZmbIcpsS ImcyØn¬

BZmb\nIpXn dnt´Wns‚ ASnÿm\Ønepw A√msXbp≈hcpsS ImcyØn¬

At]£Is‚ kXy]kvXmh\bpsS ASnÿm\Ønepw, IqSmsX Bhiyamb tcJIƒ

e`yam°nbpw ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw hcpam\w \n¿Æbn°mhp∂XmWv. I®hS/

hym]mc hcpam\w \n¿Æbn°ptºmƒ sNehpIƒ Ign®p≈ A‰mZmbw amXta hcpam\w

\n¿Æbn°p∂Xn\mbn IW°nseSp°m≥ ]mSp≈q.

hntZiØv tPmen/ _nkn\kv sNøp∂hcpsS hcpam\w- e`yamb tcJIfpsSbpw

At]£I≥ lmPcm°p∂ kXy]kvXmh\bpsSbpw ASnÿm\ØnemIWw hcpam\

\n¿Æbw \StØ≠Xv. CØcw kwKXnIfn¬ _m¶v A°u≠v hnhc߃

]cntim[\bv°mbn Bhiys∏Smhp∂XpamWv.

hkvXphIIfn¬/ Im¿jnI hrØnbn¬\n∂p≈ hcpam\w-˛ Im¿jnI

hnfIfpsS/ tZlfißfpsS aqeyw \m´p\S∏v AbemNmc]Imcw Xn´s∏SpØn sNehp

XpIIƒ Ign®p≈ XpIbmWv hcpam\ambn Xn´s∏SptØ≠Xv.

hmSI hcpam\w˛ sI´nS߃/ hml\߃/ b¥ßƒ/ D]IcW߃ F∂nh

hmSIbv°v \¬IpI hgnbp≈ bYm¿∞ hcpam\Øn¬ \n∂pw hm¿jnI

A‰Ip‰∏Wn°p≈/kwc£W sNehn\p≈ XpI IpdhpsNbvXtijw Ahtijn°p∂

XpIbmIWw hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn IW°nseSpt°≠Xv. hmSI DSºSn

Xømdm°nbn´p≈ ]£w BbXv CØcw hcpam\ \n¿ÆbØn\v ASnÿm\ tcJbmbn

]cnKWn°mhp∂XmWv.

Znhk°qen°mcpsS hcpam\w˛ ]mtZinImt\zjWØn¬ e`yamb

hnhcßfpsSbpw At]£I≥ \¬Ip∂ kXy]kvXmh\bpsSbpw ASnÿm\Øn¬

hcpam\ \n¿Æbw \SØmhp∂XmWv. CØc°mcpsS hcpam\ \n¿ÆbØn¬ Xt±i

kzbw`cW ÿm]\߃ aptJ\ \S∏nem°nhcp∂ tZiob sXmgnepd∏p ]≤Xn ]Imcw

AhnZKv[ sXmgnemfnIƒ°v 100 sXmgn¬ Znhk߃°p \¬Ip∂ Iqenbn¬ Ipd™

XpI hm¿jnI hcpam\ambn Xn´s∏SpØm≥ ]mSn√mØXmWv.

HmWtddnbw˛ kmaqlnI tkh\w Dƒs∏sSbp≈ hnhn[ tkh\߃t°m a‰p

tPmenIƒt°m ]Xn^eambn e`n°p∂ F√mbn\w HmWtddnbßfpw Ah

BdpamkØne[nIambn e`n®phcp∂]£w hcpam\ \n¿ÆbØn\mbn

IW°nseSpt°≠XmWv. P\]Xn\n[nIƒ°p e`n°p∂ HmWtddnbßfpw hcpam\

\n¿ÆbØn\mbn IW°nseSpt°≠Xp≠v. _‘s∏´ A[nImcnIfn¬ \n∂pw e`n°p∂

HmWtddnbw kw_‘n® km£y]XØns‚ ASnÿm\Øntem ]h¿Ø\Øns‚

taJe GsX∂Xns‚ ASnÿm\Øn¬ k¿°m¿ \n›bn®n´p≈ \nc°ns\

dh\yq ssKUv 2021286

ASnÿm\am°ntbm CØc°mcpsS hcpam\w Xn´s∏SptØ≠XmWv.

kzImcy sXmgn¬ sNøp∂hcpsS/ s]m^jW¬ hn`mKØns‚ hcpam\w˛

\nIpXnZmbIcpsS kwKXnbn¬ BZmb\nIpXn dnt´Wns‚/ A√mØhcpsS ImcyØn¬

At]£I≥ lmPcm°p∂ kXyhmMvaqeØns‚ ASnÿm\Ønepw

]mtZinImt\zjWØn¬ e`yamb hnhcßfpsS ASnÿm\Ønepw hcpam\ \n¿Æbw

\SØmhp∂XmWv.

kam-izm-k- sXm-gn¬Zm\ ]-≤-Xn-bv°p≈ hcp-am\w

kam-izmk sXmgn¬ ]≤-Xn-bv°mbn hcp-am\w \n¿Æ-bn-°p-tºmƒ bmXm-∏Sn Hgn-®p-

ff F√m _Ø-Ifpw tN¿Øv hcp-am\w Xn´-s∏-Sp-Ø-Ww. (GO (MS) 342/98/RD dt 28.08.99)

SEBC kwh-c-W-Øn\v Ioan-se-b¿ am\-ZWvUw _m[Iw

s]m^-j-W¬ UnKn tImgvkp-Iƒ, B¿Svkv & kb≥kv tImtf-Pp-I-fnse tImgvkp-

Iƒ, s]m^-j-W¬ ]n.-Pn. tImgvkp-Iƒ F∂n-ßs\ kwÿm-\Øv SEBC kwh-cWw

A\p-h-Zn-°p∂ F√m tImgvkp-Iƒ°pw kwh-c-W-Øn\v Ioan-se-b¿ am\-ZWvUw _m[-

I-am-Wv. (GO (8) No. 2/2017/BCDD dt. 08.03.2017).

------ sI.-]n.-kn.-B¿ B\p-IqeyØn\v hcpam\w IW°m°p∂ hn[w (k¿°pe¿ 47233/

Un1/88/B¿.Un XobXn19.10.1988)

Ipam-c-]n≈ IΩo-j≥ dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬

1. s]m^jW¬ tImtfPnse _ncpZ/_ncpZm\¥c tImgvkpIƒ

2. t]mfnsSIv\n°nse Untπma tImgvkpIƒ

3. B¿Svkv B‚ v kb≥kv tImtf-Pp-I-fnse _ncp-Zm-\-¥c tImgvkp-Iƒ F∂nhbv°v

ko‰v dnk¿thj≥ hcpam\w IW°m°ptºmƒ Un.F, F®v.B¿.F Iqt´≠Xn√.

F∂m¬ Cu ÿm]\ßfnse okv B\pIqeyØn\v Un.F, F®v.B¿.F F∂nh

Iqt´≠Xp≠v. s]m^jW¬ tImg vkpIfpsS AUvanj\v hcpam\w

IW°m°ptºmƒ Un.F Dƒs∏SptØ≠XmWv (Pn.-H. (-Fw.Fkv) -\w.29/2002/B¿.-

Un. XobXn 26.02.2002).

Ipam-c-]n≈ IΩo-j≥ dnt∏m¿´-\p-k-cn-®p≈ B\p-Iq-ey-Øn\v ]tXyIw Xma-kn-

°p-∂ Ahn-hm-ln-X-cmb hnZym¿∞n-Iƒ°v Ah¿ ]tXyIw Xma-kn-°pt∂m C√tbm

F∂v t\m°msX A—-t‚bpw AΩ-bp-tSbpw hcp-am-\w-IqSn IpSpw-_-h-cp-am-\-Øn¬

tN¿t°-≠-Xm-Wv. (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)19/75/Un.-Un.)

h°o¬, tUmŒ¿, Nm¿t´¿Uv A°u≠‚ v, tIm¨SmŒ¿ F∂nhcpsS ImcyØn¬

C≥Iw SmIvkv tcJIƒ, kXy]kvXmh\ F∂nhbpsS ASnÿm\Øn¬ hcpam\

k¿´n^n°‰v \¬Imhp∂XmWv (k¿°pe¿ \w. 74815/‰n2/2003/B¿.Un XobXn

27.09.2004).

saUn°¬, F©n\obdnwKv tImgvkn\v hcpam\ k¿´n^n°‰v \¬Iptºmƒ

k¿hokn¬ \n∂v hncan® Poh\°mcpsS sS¿an\¬ kd≠¿, Un.kn.B¿.Pn,

tkh\Øn\v ]Xn^eambn In´p∂ a‰v B\pIqey߃ F∂nh IW°mt°≠Xn√

(k.D(ssI) \w.199/2011/B¿.Un. XobXn 27.05.2011).

]hmkn aebmfnIfpsS a°ƒ°v k¿´n^n°‰v \¬Iptºmƒ At]£Is‚

c£I¿Ømhns‚ kXy]kvXmh\sb Bkv]Zam°n hcpam\ k¿´n^n°‰v

\¬Imhp∂XmWv (15716/‰n2/2007/B¿.Un XobXn 31.1.2011).

hnIemwK s]≥j\v hcpam\w IW°m°ptºmƒ kzmX¥ykac tk\m\nIƒ°p≈

dh\yq ssKUv 2021 287

s]≥j≥ Dƒs∏SptØ≠Xn√ (Pn.H(]n)\w. 1098/k.t£.h XobXn 31.03.1998).

IpjvTtcmKnIƒ°pw, Iym≥k¿ tcmKnIƒ°pw, £btcmKnIƒ°pw [\klmbw\¬Ip∂ ]≤Xn°p th≠n At]£Is‚ hcpam\w IW°m°ptºmƒ a‰vkmaqlyt£a ]≤XnIƒ ]Imcw e`n°p∂ hcpam\w IW°nseSpt°≠Xn√(Pn.H(]n) \w. 64/89/B.Ip.h XobXn 22.03.1989).

kmln-Xy-Im-c-∑mcptSbpw Iem-Im-c-∑mcptSbpw IpSpw-_-h-cp-am\w

kmln-Xy-Im-c-∑m¿°pw Iem-Im-c-∑m¿°pw \¬Ip∂ hcp-am\ k¿´n-^n-°-‰n¬ ]mb-]q¿Øn-bmb B¨a-°-fp-tStbm s]¨a-°-fp-tStbm hcp-am-\hpw IpSpw-_-s]≥j\pwHgnsI IpSpw-_-Ønse as‰√m AwK-ß-fp-tSbpw tN¿Øp≈ bYm¿∞ hcp-am-\-am-bn-cn-°pw, ]Xn-amk IpSpw-_-h-cp-am-\-ambn IW-°m-°-s∏-Sp-∂Xv (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)-\w.106/86 XobXn 30.04.1986.)

k¿°m-cn¬\n∂pw s]≥j≥ e`n-°p∂ Ah-i-I-em-Im-c-∑m¿ F√m kmº-ØnIh¿jhpw Hcp XhW amXw hnt√-Pm-^o-k-dn¬\n∂pw hcp-am\ k¿´n-^n-°‰v hmßn

_‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

t\m´ssdkvUv A^n-U-hn‰v:

t\m´dn km£y-s∏-Sp-Ønb kXy-hm-Mvaqew hcp-am\w Xn´-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ tcJ-

bmbn Bh-iy-s∏-Sm≥ ]mSn-√. (em≥Uv dh\yq IΩo-j-W-dpsS 4.2.2016- se LR (A6)˛2431/

16 \º¿ IØv)

A∏o¬ tI p-I-fn¬ hcp-am\ k¿´n-^n-°‰v \¬I¬

sXmgn¬c-lnX thX-\-Øn\pw kzbw-sXm-gn¬ Is≠-ج ]≤Xn ]Im-chpw \nc-kn-°-

s∏´ At]-£-I-fn≥taep≈ A∏o¬ tIkp-I-fn¬ hm¿jnI IpSpw-_-h-cp-am\ k¿´n- n-

°‰v \¬tI-≠Xv Xl-ko¬Zm¿am-cm-Wv. (Pn.-H.(-Fw.-F-kv.)- \w.301/92 XobXn 05.06.1992)

- ta¬ ]cn-tim-[-\-bnse hyXymkw

hnt√Pv B^o-k¿ \n¿Æ-bn® hcp-am-\hpw ta¬ ]cn-tim-[-\-bn¬ D∂-Xm-[n-Im-cn-Iƒ

Xn -s∏-Sp-Øp∂ hcp-am-\-hp-ambn hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv. ]Øp iX-am-\tam AXn¬

Xmsgtbm D≈ A]-Im-c-ap≈ hyXymkw A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

hymP k¿´n-^n-°‰v d±m-°¬

hymP-ambn, AXm-bXv bYm¿∞ hcp-am\w, a\x-]q¿∆w ad-®p-sh-®p-sImt≠m As√-

¶n¬ a\x-]q¿∆w sX‰mb hcp-am\w \¬In-s°m-t≠m, hmßp∂ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ d±m-

°p -∂-XmWv. Cu A[nImcw k¿´n^n°‰v \¬Ip∂ A[nImcnbv°v

D≠mbncn°p∂XmWv. (Pn.H (]n) \w.160/13/B¿.Un, XobXn 25.04.2013).

A[n-Im-c-ÿ≥

kwÿm\ k¿°m¿ hIp-∏p -Iƒ/A[n-Imc ÿm]\-߃ F∂nh apºmsI

ka¿∏nt°≠ hcp-am\ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ \¬tI≠ A[n-Im-c-ÿ≥ hnt√-Pm-^o-kdm-

Wv. tIµ k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ, kwÿm-\-Øn\v ]pd-Øv A[n-ImcnIƒ°p apºmsI

lmP-cm-t°-≠-Xm-bn-´p≈ k¿´n-^n-°-‰p-I-fpsS Imcy-Øn¬ hcp-am\ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ

\¬tI≠ A[n-Im-c-ÿ≥ Xl-ko¬Zmcm-Wv. hnt√-Pm-^o-k¿ \n¿Æ-bn-°p∂ hcp-am-

\-Øn-≥ta¬ Bt£]w Ds≠-¶n¬ Xl-kn¬Zm¿°v A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Cu

Ah-ÿ-bn¬ B¿.-Un.H -dn-hn-j≥ A[n-Im-cn-bm-bn-cn-°pw. Xl-kn¬Zm¿ \n¿Æ-bn-°p∂

hcp-am-\-Øn¬ Bt£]w Ds≠-¶n¬ A∏o¬ B¿. Un. H/ sU]yq´n If-IvS¿

(P-\-d¬) F∂n-h¿°v \¬Imw. ChnsS Pn√m If-IvS¿ dnhn -j≥ A[n-Imcn

Bbn-cn-°pw.

dh\yq ssKUv 2021288km[pXmImemh[n

\nehnep≠mbncp∂ \nba]Imcw hcpam\ k¿´n^n°‰v Hcp ]mhiyw HcmhiyØn\v

amXta D]tbmKn°phm≥ km[n°pambncp∂p≈q. CXv s]mXpP\߃°v

_p≤nap´p≠m°p∂Xmbn k¿°mcns‚ i≤bn¬s∏´Xns\ XpS¿∂v hcpam\

k¿´n^n°‰ns‚ Imemh[nbpw am\ZWvUßfpw ]p\xIaoIcn®psIm≠v

k.D(A®Sn®Xv) \w.160/2013/B¿.Un XobXn 25.04.2013 F∂ k¿°m¿ DØchv

]pds∏Sphn®p. Cu DØchnse ][m\ \n¿t±i߃ NphsS tN¿°p∂p.

1. hcpam\ k¿´n^n°‰n\v A\phZn°p∂ XobXn apX¬ Hcp h¿jw km[pXm Imebfhv

D≠mbncn°p∂XmWv. CXv hcpam\ k¿´n^n°‰n¬ Xs∂ tcJs∏SptØ≠XmWv.

2. Hcp h¿j Imebfhn\p≈n¬ D≠mIp∂ F√m Bhiy߃°pambn Cu k¿´n^n°‰v

D]tbmKn°mhp∂XmWv. BbXn\m¬ hcpam\ k¿´n^n°‰n¬ AXns‚ Dt±iw

tcJs∏SptØ≠Xn√.

3. GsX¶nepw Hcp ]tXyI tImgvkn\v \¬Ip∂ k¿´n^n°‰n\v B tImgvkns‚

Imemh[n hsc ]m_eyw D≠mbncn°p∂XmWv. hnhn[ Bhiy߃°mbn

k¿´n^n°‰ns‚ kzbw km£ys∏SpØnb ]I¿∏v lmPcm°mhp∂XmWv.

4. GsX¶nepw ÿm]\߃ hcpam\ k¿´n^n°‰ns‚ ]I¿∏v kzoImcya√ F∂

\ne]mSv kzoIcn°pIbmsW¶n¬ ap≥]v \¬Inbn´p≈Xpw km[pXm Imebfhv

IgnbmØXpamb hcpam\ k¿´n^n°‰ns‚ ASnÿm\Øn¬ ]pXnb k¿´n^n°‰v

dh\yq Hm^okn¬ \n∂v \¬tI≠XmWv. Aßs\ \¬Ip∂ k¿´n^n°‰n¬ Dt±iw

tcJs∏SptØ≠XmWv.

5. hcpam\ k¿´n^n°‰v hnXcWw sNøptºmƒ d^d≥kv \º¿ \evtI≠Xpw

k¿´n^n°‰pIfpsS Hm^okv tIm∏n, k¿´n^n°‰v kw_‘n® cPnÿ F∂nh

Hm^okn¬ kq£nt°≠XmWv.

6. Nne ÿm]\߃ \n¿±njvS At]£m^mdØn¬ hcpam\ k¿´n^n°‰v \¬IWsa∂v

Bhiys∏Smdp≠v. Cu kmlNcyØn¬ km[pXm Imebfhp≈ k¿´n^n°‰v

\¬Inbn´ps≠¶n¬ BbXns‚ ASnÿm\Øn¬ ta¬∏d™ At]£m^mdØnse

t^m¿am‰n¬ hcpam\ k¿´n^n°‰v \¬tI≠XmWv. km[pXmImemh[nbp≈ hcpam\

k¿´n^n°‰v \¬Inbn´ns√¶n¬ \n¿±njvSamXrIbn¬ ]pXnsbmcp hcpam\

k¿´n^n°‰v \¬tI≠Xpw AtXmsSm∏w ta¬∏d™ \n¿±njvS

At]£m^mdØnse t^m¿am‰nepw hcpam\ k¿´n^n°‰v \¬tI≠XmWv.

hcpam\k¿´n-^n-°‰v kw_-‘n® DØ-c-hp-Iƒ

1. saUn-°¬/F©n-\o-b-dnwKv XpS-ßnb s]m^-j-W¬ UnKn tImgvkp-I-fn-te°v ]th-

i-\-Øn-\p≈ Fkv.-C.-_n.kn kwh-c-W-Øn-\p≈ hcp-am-\-]-cn[n 8 e£w cq]-bmbn

h¿≤n-∏n-®p-sIm≠v ]nt∂m° kap-Zmb hnI-k\ hIp∏v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®ncn°p-

∂p. (k.D.(Fw.-Fkv) \º¿. 03/2018/]nk-hn-h. Xo-b-Xn 09.04.2018)

2. t]mÃv KmtPz‰ v/s]m^jW¬/t]mfnsSIv\nIv/lb¿sk°‚dn _ncpZ

tImgvkpIfn¬ ]T\w \SØp∂ Fkv.C._n.kn, a‰p kapZmb hnZym¿∞nIƒ°v

sI.]n.kn.B¿ hnZym`ymk B\pIqeyw e`n°p∂Xn\p≈ hm¿jnI hcpam\]cn[n

Hcp e£w cq]bmbn h¿≤n∏n®ncn°p∂p. (Pn.H (Fw.Fkv) 6/2014 ]n.k.hn (F) hIp∏v

XobXn 21.02.2014). Ipamc]n≈ IΩoj≥ dnt∏m¿ v A\pkcn®v hnZym`ymk B\pIqeyw

e`n°p∂ ap∂m° hn`mKØnse hnZym¿∞Iƒ°pw CXv _m[Iambncn°pw. (k.D

(ssI) 15/2014 ]n.k.hn (F) hIp∏v XobXn 08.08.2014)

dh\yq ssKUv 2021 289

3. Bw BZvan _oamtbmP\ ]≤Xn \n¿∆lWØn\mbn KpWt`m‡m°ƒ ka¿∏n°p∂

At]£ ka¿∏n°p∂ tcJIfptSbpw kzX¥mt\zjWØns‚bpw ASnÿm\Øn¬

]camh[n 3 ZnhkØn\p≈n¬ km£ys∏SpØn \¬Ip∂Xn\v hnt√Pv Hm^ok¿amsc

NpaXes∏SpØn DØchmIp∂p. km£ys∏SpØn \¬Im≥ IgnbmØ tIkpIfn¬

B hnhcw kab]cn[n°p≈n¬ Xs∂ At]£Is\ Adnbnt°≠XmWv.

(k.D(km[m) 1518/12/B¿.Un XobXn 16.03.12.) k¿°p-e¿ \w.LR(A)6--˛2431/16, dt.4.2.2016.

4. km[p°fmb hn[hIfpsS s]¨a°ƒ°p≈ hnhml[\klmb ]≤Xnbv°p≈

hcpam\]cn[n 2 e£w cq]bmbn h¿≤n∏n®p sIm≠v DØchmbn´p≠v. ( (k.D(km[m)

374/19/X.kz. `. h. XobXn 21.02.19.) hnhmltijw Hcp h¿jw Ign™v 3 h¿jw hsc

ka¿∏n°p∂ At]£Ifnse ImeXmakw am∏m°p∂Xn\p≈ A[nImcw _‘s∏´

Pn√mIfIvS¿am¿°v \¬In DØchmbn´p≠v. (k.D(km[m) 677/19/km.\o.h. XobXn 28.10.19)

3. t\m¨Ioans-e-b¿ k¿´n-^n-°‰v

tIµk¿°m¿ k¿hoknepw, kwÿm\ k¿°m¿ k¿∆oknepw a‰v ]n∂m° hn-`m-K--

°m¿°mbn A\phZn®ncn°p∂ kwhcWw e`n°p∂Xn\mbn DtZymKm¿∞n lmPcmt°≠

km£y]XamWv t\m¨Ioans-e-b¿ k¿´n- n-°‰v. DtZymKm¿∞n Dƒs∏Sp∂ PmXn ]n∂m°

hn`mKØnemsW∂pw Abmƒ Ioanseb¿ hn`mKØn¬ Dƒs∏Sp∂ns√∂pamWv Cu

km£y]XØn¬ tcJs∏SptØ≠Xv. k.D (km-[m.) \w. 3942/2018/dh. XobXn 24.09.2018

]Imcw t\m¨Io-an-se-b¿ km£y]Xw Hm¨sse-\mbn A\p-h-Zn-®n-´p-≠v.

aWvU¬ tIkv F∂v ]cs° Adnbs∏Sp∂ Indira Sawhney Vs. Union of India & others (AIR1993 SC 477) F∂ tIknse _lp. kp]owtImSXn hn[nsb XpS¿∂v ]n∂m°hn`mKßfpsS

kwhcWØn\v Ioanseb¿ hyhÿ \ne-hn¬ hcnIbpw ]n∂m° hn`mKßfnse

Ioansebdns\ XcwXncn°m≥ hy‡amb am\ZWvU߃ cq]w sIm≈pIbpw

sNbvXn´p≠v.

s]mXp\n¿t±i߃

1. DtZymKm¿∞nbpsS amXm]nXm°sf kw_‘n® am\ZWvU߃ amXta k¿´n^n°‰v

\¬Im≥ hnebncpØm≥ ]mSp≈q.

2. DtZymKm¿∞nbpsS hcpam\w, ]Zhn, `mcy/`¿Ømhns‚ hcpam\w, IpSpw_hcpam\w,ktlmZcßfpsS hcpam\w XpSßnbhsbm∂pw bmsXmcp ImcWhimepw]cnKWn°m≥ ]mSn√.

3. kwhcWm¿∞nbpsS amXm]nXm°ƒ k¿°m¿ DtZymKÿcmsW¶n¬ Ah¿k¿∆okn¬ t\cn´v ]thin® ]ZhnsbbmWv (dn´b¿ Bbmepw) ]cnKWnt°≠Xv.AhcpsS k¿∆okn¬ ]thin® ImesØ hcpam\tam, \nehnse hcpam\tam \nehnse]Zhntbm ]cnKWn°m≥ ]mSn√. BbXpsIm≠p Xs∂ AhcpsS \nehnse iºfk¿´n^n°‰v Bhiys∏Sp∂ coXn icnb√. adn®v k¿hokv k¿´n-^n-°-‰mWv ]cn-K-Wn-t°-≠-Xv.

4. amXm]nXm°ƒ k¿°m¿ k¿hokn¬ ]thin®Xv ¢mkv I/ ¢mkv II Hm^okdmbn t\cn´vAs√¶n¬ AhcpsS a°ƒ kwhcWØn\v A¿lcmWv. (Classification of state governmentemployees G.O (MS) 95/09/SCSTDD dated 10.11.09)

5. ¢mkv III Bbn ]thin®h¿ s]mtamj≥ hgn ¢mkv I/ ¢mkv II Bbmepw AhcpsSa°ƒ kwhcWØn\v A¿lcmWv.

6. kwhcWm¿∞nbpsS amXm]nXm°ƒ Irjn°m¿ BsW¶n¬ `qanbn¬ \n∂p≈hcpam\a√, `q]cn[n \nba]Imcapff hnkvXrXnsbbmWv am\ZWvUambn

dh\yq ssKUv 2021290

kzoIcnt°≠Xv. Ah¿°v kz¥ambn 5 slŒtdm AXn¬ IqSpXtem `qanbps≠¶n¬kwhcWm¿∞n°v t\m¨ Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v e`n°pIbn√.

7. k¿°m¿ DtZymKÿ¿, Irjn°m¿, qhpSaIƒ, kzImcy˛s]mXptaJe ÿm]\ßfnseXØpey DtZymKÿ¿, ]Xntcm[taJebnse DtZymKÿ¿ F∂nhscmgn®p≈BfpIfpsS ImcyØnemWv hcpam\w am\ZWvUamt°≠Xv. _nkn\kv, hyhkmbw,s]m^jWepIƒ, \Kc]tZißfnse hkvXphpw sI´nShpw hgn hcpam\ap≈h¿XpSßnbhcpsS ImcyØnemWv hm¿jnI hcpam\w IW°nseSpt°≠Xv.Aßs\bp≈ hcpam\w XpS¿®bmbn 3 h¿jw D≠mbncn°Wsa∂pw hyhÿbp≠v.DZm: amXm]nXm°fpsS iºfhcpam\w 8 e£Øn¬ IqSpX¬, AhcpsS Im¿jnIhcpam\w 8 e£Øn¬ IqSpX¬, a‰v coXnbnep≈ hcpam\w 8 e£Øn¬ Ipdhv.CØcØnep≈hcpsS a°ƒ°v t\m¨ Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v e`n°pw.

8. s]mXp taJemÿm]\ßfnepw _m¶pIfnepw C≥jzd≥kv Iº\nIfnepwbqWnthgvkn‰nIfnepw IqSmsX kzImcytaJebnse ÿm]\ßfnse tPmen°mcpsSImcyØnepw XØpeyamb k¿°m¿ Poh\°m¿°p≈ am\ZWvU߃_m[Iambncn°pw.

9. PÃnkv cmtPµ_m_p IΩoj≥ dnt∏m¿´v ]Imcw Xømdm°nb a‰v ]n∂m°hn`mKßfpsS enÃmWv tIcfØn¬ t\m¨Ioansebdn\v am\ZWvUamt°≠Xv.]kvXpX enÃn¬ A\p_‘w ‘_n’bn¬ Dƒs∏SpØnbncn°p∂ (]cºcmKX sXmgn¬sNøp∂) kapZmbßfpsSbpw A\p_‘w ‘kn ’bn¬ Dƒs∏SpØnbncp∂(a’ysØmgnemfn) kapZmbßsfbpw Ioansebdn¬ \n∂v ]q¿ÆambpwHgnhm°nbncn°p∂p. (Pn.H (]n) \w.81/09/Fkv.kn.Fkv.‰n.Un.Un, XobXn 26.10.2009).tIcf tÉv kt_m¿Unt\‰v k¿hokv dqfn¬ (sI.Fkv.&Fkv.Fkv.B¿) Dƒs∏´n´p≈H._n.kn hn`mKßtfbpw t\m¨Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v \¬Ip∂Xnte°mbn]cnKWnt°≠XmsW∂v k¿°pe¿ \w.27396/F v3/07/Fkv.kn.Fkv.‰n.Un.Un XobXn14.06.2010˛¬ ]Xn]mZn®n´p≠v.

10. ]n∂m° hn`mKØn¬s∏Sp∂ ]mY-anI hnZym-`ymkw ]q¿Øn-bm-°nbn´n√mØ (\memw¢mkv ]m mImØ) amXm]nXm°fpsS a°sfsb√mw t\m¨Ioanseb¿ Bbn´mWv]cnKWnt°≠Xv.

11. t\m¨ Ioanseb¿ k¿´n^n°‰n\p≈ At]£bn¬ k¿´n^n°‰v \¬Imhp-

∂XmsW¶nepw As√¶nepw 7 ZnhkØn\p≈n¬ Xocpam\saSpØncn°Ww.

12. tIµk¿°m¿ ÿm]\ßfnse DtZymKm¿∞nIƒ°v Xlko¬Zm¿ \¬Ip∂

t\m¨Ioanseb¿ k¿´n^n°‰pIƒ°v tIµKh¨sa‚ v ]pds∏Sphn®n´p≈ ]n∂m°

enÃmWv am\ZWvUamt°≠Xv (9784/F3/2010/SCSTDD Dated 18.05.2010).

13. tIµ DtZymKØn\pw hnZym`ymk ÿm]\ßfnse kwhcWØn\pw Ioanseb¿

hyhÿbmWv am\ZWvUw.

14. Pn.H (]n) \w. 81/09/SCSTDD XobXn 26.09.2009 F∂ DØchmWv tIcfØn¬ Ioanseb¿

hn`mKßsf XcwXncn°p∂Xv kw_‘n®v \nehnep≈Xv.

15. s]m^jW¬ tImgvkpIfntebv°p≈ AUvanj\v Fkv.kn._n.kn hn`mK߃°pw,

H.C.kn hn`mK߃°pw, anihnhmlnXcpsS a°ƒ°pw t\m¨Ioanseb¿

k¿´n^n°‰v \¬tI≠XmWv. (Pn.H (]n) \w. 1/15/_n.kn.Un.Un, XobXn 01.01.15). Cu

BhiyØn\v k¿´n^n°‰v \¬Im≥ hnt√Pv Hm^ok¿ apX¬ apIfntem´p≈ dh\yq

DtZymKÿ¿°v A[nImcap≠mbncn°pw. (k.D(]n) \w. 3/2015/]n.k.hn.h XobXn

23.01.2015).

16. s]m^-j-W¬ UnKn tImgvkp-Iƒ, B¿Svkv & kb≥kv tImtf-Pp-I-fnse tImgvkp-

Iƒ, s]m^-j-W¬ ]n.-Pn. tImgvkp-Iƒ F∂n-ßs\ kwÿm-\Øv SEBC kwh-cWw

dh\yq ssKUv 2021 291A\p-h-Zn-°p∂ F√m tImgvkp-Iƒ°pw kwh-c-W-Øn\v Ioan-se-b¿ am\-ZWvUw _m[-

I-am-Wv. (k.D(A) \w. 2/2017/]n.k.hn.h XobXn 08.03.2017).

17. t\m¨ Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v \¬Ip∂ XobXn apX¬ Hcp h¿jtØbv°mWv

k¿´n^n°‰n\v ]m_eyap≠mhpI. GsX¶nepw tImgvkpIƒ°v tNcp∂h¿°v

]kvXpX tImgvkv Ignbp∂Xphsc k¿´n^n°‰n\v ]m_eyap≠mbncn°pw. (k.D

(ssI) \w.81/2008/]P.]h.hn.h XobXn 25.07.2008)

H.-_n.-kn. ]Zhn kw_-‘n®pw, Ioan-se-b¿ hn`m-K-Øn¬s∏-SmØ-h-cp-amb DtZym-Km¿∞n-

Iƒ°v Bhiyap≈ k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-Xn\v NpaXes∏SpØnbncn°p∂h¿ (Pn.H

(]n) \w. 81/09/SCSTDD XobXn 26.09.2009).

(a) UnkvSnIvSv aPn-kvtS‰v/AUo-j-W¬ UnkvSnIvSv aPn-kvtS‰v/sU]yq´n IΩo-j-W¿/

If-IvS¿/sU]yq´n If-IvS¿/^Ãv Ivfm v ssÃ^‚dn aPn-kvtS‰v/k_v Unhn-j-W¬

aPn-kvtS‰v/Xmeq°v aPnkv-tS‰v/FIvkn-Iyq-´ohv aPn-kvtS‰v/FIvkvSm Akn-Â v

aPn-kvtS‰v.

(b) No^v ]kn-U≥kn aPn-kvtS‰v/AUo-j-W¬ No^v aPn-kvtS‰v/]kn-U≥kn

aPnkvtS‰v.

(c) Xlkn¬Zm¿/hnt√Pv Hm^ok¿

(d) km[m-c-W-bmbn DtZym-Km¿∞nbpw IpSpw-_hpw Xma-kn-°p∂ ÿesØ k_v Unhn-

jW¬ Hm^ok¿.

Ioanseb¿ hn`mKßsf Is≠Øp∂Xn\p≈ am\ZWvU߃

NphsS tN¿Øncn°p∂ hn`mKßfn¬ Dƒs∏Sp∂hscsb√mw t\m¨Ioanseb¿

hn`mKßfmbn´mWv ]cnKWnt°≠Xv. (Pn.H (]n) \w. 81/09/SCSTDD XobXn 26.09.2009 -Annexure B, Annexure C)Annexure B 1. Blacksmith, 2. Mason, 3. Carpenter, 4. Goldsmith, 5. Pottery Maker, 6. Cobbler, 7. Copper &

Bronze Smith, 8. KudumbiAnnexure C 1. Arayam, 2. Aravathi, 3. Mukkuvan, 4. Mukkaya, 5. Mogaveera, 6. Valan, 7. Bovis, 8. Valinjiar,

9. Paniakel, 10. Nulayan, 11. Latin Catholic Mukkuva, 12. Latin Catholic Anjutikar, 13. Districtsections of Muslim community who are traditionally engaged in fishing operations, as certified bythe competent authority.

a‰p≈h¿

kwhcmWm¿∞nbpsS amXm]nXm°fpsS hniZmwißfmWv ]cnKWnt°≠Xv. Bdv

hn`mKßfmbn´mWv am\ZWvU߃ cq]oIcn®ncn°p∂Xv (Pn.H (]n) \w. 81/09/SCSTDD

XobXn 26.09.2009).

H∂mw hn`mKw ˛ `c-W-L-S\m XkvXn-IIƒ

C¥y≥ ]kn-U‚ v, sshkv ]kn-U‚ v, kp]ow tImS-Xn-bn-tebpw sslt°m-S-Xn-bn-te-

bpw- P-UvPn-am¿, bqWn-b≥ ]ªnIv k¿∆okv IΩo-j--t‚bpw sNb¿am≥am¿/saº¿am¿/

Ce-£≥ IΩo-jW¿am¿/I¨tSm-f¿ & HmUn‰¿ P\-d¬ Hm^v C¥y, Kh¿Æ¿am¿

(A-h-cpsS HutZym-KnI Ime-b-f-hn¬), ta¬ kqNn∏n®Xpw Xpey-\n-e-bn-ep-≈-Xp-amb `c-W-

LS\m]Z-hn-Iƒ hln-°p-∂-Xp-amb hy‡n-I-fpsS a°ƒ kwh-c-W-Øn\v A¿l-c-√.

c≠mw hn`mKw ˛ tkh\ hn`mKw (k¿°m¿ DtZymKÿ¿)

Kq∏v F C≥Uym Kh¨sa‚ v k¿∆o-kn-sebpw kwÿm\ k¿∆o-kn-sebpw

t\cn´v \nb-a\w e`n® ¢m v˛I Hm^o-k¿am¿.

1. amXm]nXm°ƒ k¿hokn¬ ]thin®Xv t\cn v ¢m v I Hm^o-k¿ Bbn´s√¶n¬ a°ƒ

dh\yq ssKUv 2021292kwhcWØn\v A¿lcmWv.

2. A—-\pw, AΩbpw ¢m v˛I Hm^o-k¿am¿ BsW-¶n¬ AhcpsS a°ƒ kwhcWØn\v

A¿lc√. F∂m¬ k¿hokn¬ Ccns° Ah¿ c≠pt]cpw acWs∏SpItbm

AwKsshIeyw kw`hn°pItbm sNbvXm¬ AhcpsS a°ƒ°v kwhcWw e`n°pw.

A]Imcw kw`hn°p∂Xn\v ap≥]v Ahcnsemcmƒ bp.F≥, sF.Fw.F^v, thƒUv

_m¶v F∂o ÿm]\ßfn¬ A©v h¿jØn¬ IpdbmsX tkh\a\pjvTn®m¬

AhcpsS a°ƒ°v kwhcWw e`n°pIbn√. amXm]nXm°fn¬ Hcmƒ amXw

acWs∏SpItbm AwKsshIeyw kw`hn°pItbm sNbvXm¬ a°ƒ°v kwhcWw

e`n°pIbn√.

3. amXm]nXm°fn¬ Hcmƒ amXw ¢mkv˛I Hm^ok¿ Bbncp∂mepw AhcpsS a°ƒ

kwhcWØn\v A¿lc√. F∂m¬ k¿hokn¬ Ccns° B hy‡n acWs∏SpItbm

AwKsshIeyw kw`hn°pItbm sNbvXm¬ a°ƒ°v kwhcWw e`n°pw. F∂m¬

A]Imcw kw`hn°p∂Xn\v apºv B hy‡n bp.F≥, sF.Fw.F^v, thƒUv _m¶v

F∂o ÿm]\ßfn¬ A©v h¿jØn¬ IpdbmsX tkh\a\pjvTn®m¬ AhcpsS

a°ƒ°v kwhcWw e`n°pIbn√.

Kq∏v _n C≥Uym Kh¨sa‚ v k¿∆o-kn-sebpw kwÿm\ k¿∆o-kn-sebpw t\cn´v

\nb-a\w e`n® ¢m v˛II Hm^o-k¿am¿.

1. amXm]nXm°ƒ k¿hokn¬ ]thin®Xv t\cn´v ¢m v˛II Hm^o-k¿ Bbn´s√¶n¬

a°ƒ kwhcWØn\v A¿lcmWv.

2. amXm-]n-Xm-°ƒ c≠p t]cpw ¢m v ˛II Hm^o-k¿am-cm-bncp∂m¬ AhcpsS a°ƒ

kwhcWØn\v A¿lc√. F∂m¬ k¿hokn¬ Ccns° Ah-cn-sem-cmƒ acn-°p-Itbm

As√-¶n¬ ÿnc-ambn AwK-sshIeyw kw`-hn-°p-I-tbm sNbvXn-´p-s≠-¶n¬ a°ƒ

kwhcWØn\v A¿lcmWv. A]Imcw kw`hn°p∂Xn\v ap≥]v Ahcnsemcmƒ

bp.F≥, sF.Fw.F^v, thƒUv _m¶v F∂o ÿm]\ßfn¬ A©v h¿jØn¬

IpdbmsX tkh\a\pjvTn®m¬ AhcpsS a°ƒ°v kwhcWw e`n°pIbn√.

3. amXm-]n-Xm-°ƒ c≠p t]cpw ¢m v ˛II Hm^o-k¿am-cm-bncp∂m¬ AhcpsS a°ƒ

kwhcWØn\v A¿lc√. F∂m¬ k¿hokn¬ Ccns° Ah¿ c≠pt]cpw

acn-°p-Itbm As√-¶n¬ ÿnc-ambn AwK-sshIeyw kw -hn-°p-I-tbm sNbvXm¬ a°ƒ

kwhcWØn\v A¿lcmWv. Ahcnsemcmƒ bp.F≥, sF.Fw.F^v, thƒUv _m¶v

F∂o ÿm]\ßfn¬ A©v h¿jØn¬ IpdbmsX tkh\a\pjvTn®ncp∂hcmbmepw

AhcpsS a°ƒ°v kwhcWw e`n°pw.

4. ]nXmhv amXw ¢m v - II Hm^ok¿ Bbn-cn-°p-Ibpw 35 hb n\p apºv ¢m v - I Hm^ok¿

Bhp-Ibpw sNbvXn- p-s≠-¶n-¬ a°ƒ kwhcWØn\v A¿lc√.

5. amXm]nXm°fn¬ Hcmƒ t\cn v ¢m v ˛ I Hm^o-k-dmbn \nb-a\w e`n® Btfm As√-

¶n¬ 35 hb n\v -aptºm ¢m v ˛ I Hm^o-k-dmbn ÿm\°-b‰w e`n® Btfm

Bbncn°pIbpw at‰bmƒ ¢m v ˛ II Hm^ok¿ Bbn-cn-°p-tºmƒ acn-°p-Itbm As√-

¶n¬ ÿnc-amb AwK-sshIeyw h∂-bmtfm BsW-¶n-ep-w AhcpsS a°ƒ°v

kwhcWw e`n°pIbn√.

Ipdn∏v: ÿnc-amb AwK-sshIeyw F∂-Xp-sIm≠v Dt±in-°p-∂Xv Hcp- DtZym-K-ÿs\ k¿∆o-kn¬

\n∂pw \o°w sNtø-≠-Xmb imco-cnI sshI-eyw F∂¿∞-am-°p-∂p. k¿hokv

]q¿Ønbm°nbXn\p tijamWv acWtam AwKsshIeytam D≠mIp∂sX¶n¬ BbXns‚ Cfhv

a°ƒ°v e`n°pIbn√.

dh\yq ssKUv 2021 293

Kq∏v kn s]mXp-ta-Je ÿm]-\-ß-fnse DtZym-K-ÿ¿

s]mXp-ta-J-em-ÿm-]-\-߃, _m¶p-Iƒ, C≥jz-d≥kv Iº-\n-Iƒ, bqWn-th-gvkn-‰n-Iƒ,

kzImcy ÿm]\߃ F∂nhnSßfn¬ tPmen t\m°p∂ DtZymKÿcpsS ImcyØn¬

c≠mw hn`mKØnse F, _n D]hn`mKßfpsS am\ZWvU߃ _m[Iambncn°pw.

Ipdn∏v: k¿°mcnXc ÿm]\ßfn¬ tPmen sNøp∂ BfpIfpsS ImcyØn¬ XØpey k¿°m¿

DtZymKÿcpsS Ãm‰kv IW°m°m≥ IgnbmsX h∂m¬ Ahsc hcpam\w/[\ÿnXn

IW°m°p∂ Bdmw hn`mKØn¬ Dƒs∏SpØn ]cnKWn°mhp∂XmWv. Im¿jnI hcpam\w

]cnKWn°m≥ ]mSn√. Cu hn`mKØn¬s∏´hcpsS iºf hcpam\hpw, a‰v coXnbnep≈

hcpam\hpw ]ckv]cw Iq´m\pw ]mSn√. Chbn¬ GsX¶nepw H∂p amXta ]cnKWn°m≥

]mSp≈q (27396/F v3/07/SCSTDD XobXn 14.06.2010).

aq∂mw hn`mKw ˛ ]mc-an-en-‰dn Dƒs∏sSbp≈ kmbp[tk\-mhn`mKw(Chbnse kn-hn¬ hn`m-K-Øn¬s∏-Sp-∂-h¿ Hgn-®v)

amXm]nXm°ƒ c≠pt]cptam Hcmtfm B¿anbn¬ tIWtem, t\hn,Fb¿t^mgvkv, ]mcmanen´dn hn`mKßfn¬ XXpey dmt¶m AXn\papIfntem D≈DtZymKÿcmsW¶n¬ AhcpsS a°ƒ kwhcWØn\v A¿lc√.

]nXmhv tIWtem AXn\p apIfn¬ dm¶p≈ Btfm, amXmhv AXn\v Xmgv∂dm¶p≈ anen´dn DtZymKÿbpambncp∂m¬ `mcy tIW-ens‚ dm¶n¬ FØp-∂-Xp-hsc a°ƒ°v kwh-c-W-Øn\v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°pw.

]Xn-tcm-[-tk-\-bn¬s∏´ Hm^o-k-dpsS `mcy k¿∆o-kv ¢mkv c≠mwhn`mKØn¬ Dƒs∏SpIbmsW¶n¬ AhcpsS a°ƒ°v kwhcWw e`n°pIbn√.

\memw hn`mKw ˛ s]m^-j-W¬ hn`m-K-Ønepw (sXm-gn¬ taJ-e-bnepw)

hmWn-Py-Ønepw hyh-km-b-Ønepw Dƒs∏-Sp-∂-h-cp-am-b-h-cpsS hn`m-Kw.

F) s]m^-j-W¬ hn`m-Kw

(k¿°m¿ taJebnepw XØpey taJeIfnepw tPmen sNøp∂ s]m^jWepIƒ

HgnsI. Ahsc c≠mw hn`mKØnemWv Dƒs∏SptØ≠Xv). (tUmIvS¿, h°o¬,Nm¿t´Uv A°u-≠‚ v/C≥Iw-SmIvkv I¨k¬´‚ v, ss^\m≥jy¬ As√-¶n¬ amt\-Pvsa‚ v I¨k¬´‚,v knhn¬ k¿P≥, F©n-\o-b¿, B¿°n-sS-IvSv, Iw]yq-´¿ kvs]jy-en-Ãv, kn\na B¿´n-Ãp-Iƒ, kn\na s]m^j-W-ep-Iƒ, Fgp-Øp-Im¿, kvt]m¿´vkvXmc-߃, hm¿Øm-hn-X-cW cwKsØ s]m^j-W-ep-Iƒ, Poh-\°m¿ IqSmsX AXp-t]mse Xpey-]-Z-hn-bn-ep≈ a‰p sXmgn¬ taJ-e-bn¬ ]Wn FSp-°p-∂-h¿).

am\ZWvUw˛ hcpam\w/[\ÿnXnsbbmWv am\ZWvUamt°≠Xv. hniZmwi߃Bdmw hn`mKØn¬ hn-hcn-°p∂p.

_n) hmWn-Py-Ønepw, hyh-km-b-Øn-epw, I®-h-S-Ønepw G¿s∏-´n-cn-°p-∂-h¿.

am\ZWvUw ˛ hcpam\w/[\ÿnXnsbbmWv am\ZWvUamt°≠Xv. hniZmwi߃

Bdmw hn`mKØn¬ hn-hcn-°p∂p.

(`mcym`¿Øm°∑mcn¬ Hcmƒ sXmgn¬ sNøp∂ Bfpw at‰bmƒ ¢m v 2 Hm^o-

ktdm AXn¬ Xmgv∂ ]Zhn-bp≈ DtZym-Ktam hln-°p∂ Btfm Bbn-cp-∂mepw

hcpam\w IW°m°ptºmƒ sXmgn¬ sNøp∂ Bfns‚ hcpam\w amXta

IW°m°m≥ ]mSp≈q).

A©mw hn`mKw ˛ hkvXp DS-a-Iƒ

A. Irjn / tXm´-`qan DS-a-Iƒ

Cu hn`mKØn¬s∏´hcpsS `qanbn¬ \n∂p≈ hcpam\w IW°m°m≥ ]mSn√.`q]cn[nbmWv am\ZWvUamt°≠Xv. 5 slIvStdm AXn¬ IqSp-Xtem Irjn/tXm´

dh\yq ssKUv 2021294

vkm¢/Fv∏qK I vkm¢/n_v∏qK II /nkv∏qK vkm¢ III /nUv∏qK vkm¢ VI004101˛05355 00657˛00753 00573˛00071 00753˛00561

006301˛00906 00297˛00663 00593˛00571

004011˛00786 00038˛00593 00514˛00081

002511˛00477 00058˛00504 00634˛00091

006711˛00018 00078˛00524 00854˛00002

006711˛00058 00098˛00854 00084˛00222

000021˛00098 00045˛00252

000021˛00039 00765˛00562

00495˛00872

00426˛00292

00456˛00703

00786˛00323

`qan ssIh-i-ap≈ hy‡n/hy‡n-Iƒ/IpSpw_w Ch-cpsS aI\pw aIƒ°pw kwh-c-W-Øn\v A¿l-X-bn-√. (IpSpw_w F∂m¬ ]nXm-hv, amXmhv, ]mb-]q¿Øn-bm-ImØIp´n-I-ƒ F∂nh¿ Dƒs∏-Spw).

B. Hgn™p InS-°p∂ `qan/\K-c-]-tZ-isØ sI´nS DS-a-Iƒ

am\ZWvUw ˛ Bdmw hn`mKØn¬ hnh-cn-°p∂ am\-Z-WvU-߃ F√mw Cu hn`m-K-Øn¬s]-Sp-∂-h-cpsS a°ƒ°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. (sI-´nSw Xmak Bhiy-Ønt\m,hmWnPy -˛ hyh-kmb Bh-iy-Ønt\m As√-¶n¬ F√mw tN¿∂tXm BImw.)

Bdmw hn`mKw ˛ hcp-am\w/[\-ÿnXn

(1) \memw hn`mKw, A©mw hn`mKØnse _n D]hn`mKw, Bdmw hn`mKw F∂nhsckw_‘n®v amXamWv hcpam\w/[\ÿnXn ]cnKWnt°≠Xv . Cuhn`mKØn¬s∏´hcn¬ hm¿jnI hcpam\w XpS¿®bmbn 3 h¿jw tIcf k¿°m¿Bh-iy-߃°v 8 e£w cq]bnepw tIµ k¿°m¿ Bh-iy-߃°v 8 e£w cq]-bnepw IqSpX¬ DffhcpsS a°ƒ kwhcWØn\v A¿lc√. hcpam\wIW°m°ptºmƒ Im¿jnI hcpam\w ]cnKWn°m≥ ]mSn√. Cuhn`mKØn¬s∏´hcpsS iºf hcpam\hpw, a‰v coXnbnep≈ hcpam\hpw ]ckv]cwIq´m\pw ]mSn√. Chbn¬ GsX¶nepw H∂p amXta ]cnKWn°m≥ ]mSp≈q. sh¬ØvSmIvkv BŒv ]Imcap≈ ]cn[nbn¬ Ihn™ kzØv XpS¿®bmbn 3 h¿jw ssIhiwhbv°p∂hcpsS a°fpw kwhcWØn\v A¿lc√.

(2) 1, 2, 3, 5(F) F∂o hn`mKßfn¬ Dƒs∏´v kwhcWm\pIqeyw e`n°m≥A¿lXbps≠¶nepw apIfn¬ ]d™ncn°p∂ am\ZWvU߃°v hnt[bambn a‰vhgnIfneqsS ]cn[nbn¬ Ihn™ hcpam\w D≈hcpsS a°ƒ kwhcWØn\vA¿lc√. F∂m¬ ChcpsS iºf hcpam\hpw, Im¿jnI hcpam\hpw a‰vhgnIfneqsSbp≈ hcpam\tØmsSm∏w Iq´nt®¿°m≥ ]mSn√.

]Ømw iºf ]cn-jv°-cW DØ-chp ]Imcw Poh-\-°msc iºf kvsIbn-e-Sn-ÿm-\-Øn¬ NphsS tN¿°pw ]Imcw Kq∏p-I-fmbn (¢mkv) Xncn-®n-cn-°p-∂p.

. tIcf k¿°m¿ Bh-iy-߃°v t\m¨ Ioan-se-b¿ \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ hcp-am\]cn[n 8 e£w cq]-bm-bn-cn-°pw. (k.-D.ssI.03/2018/]n.-hn.-hn.-h. XobXn 09.04.2018)

. tIµ k¿°m¿ Bh-iy-߃°v t\m¨ Ioan-se-b¿ \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn-\p≈ hcp-am\

]cn[n 8 e£w cq]-bm-bn-cn-°pw. (OM No. 36033/1/2013- Estt. dt. 13.09.2017)

dh\yq ssKUv 2021 295

4. ssIhimhImi k¿´n^n°‰v

Hcp Title ]Imcw `qanbpsS ta¬ \ncmt£]amb DSaÿXbpw bYm¿∞amb

ssIhihpw A\p`hhpw D≈ `qanIƒ°mWv ssIhimhImi k¿´n^n°‰v

A\phZn°mhp∂Xv. `qanbnt∑¬ At]£I\p≈ DSaÿmhImiw

Dd∏phcpØp∂Xn\mbn B[mc/]´b/tImSXn UnIn/hn¬∏\ k¿´n^n°‰v, IcaS®

ckoXv F∂nhbpsS ]I¿∏pIƒ ]cntim[n°mhp∂XmWv. At]£bvs°m∏w

lmPcmt°≠ CØcw tcJIfpsS ]I¿∏pIƒ ]cntim[n®pw hnt√Pv dn°m¿UpIƒ

]Imcw DSaÿX ]cntim[n®pw ÿe]cntim[\ \SØn ssIhiw t_m[ys∏´pw

ssIhimhImi k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv. t\cn´p≈ ]cntim[\bn¬

ssIhiaps≠∂p I≠mepw NphsS tN¿°p∂bn\w `qanIƒ°v ssIhi k¿´n^n°‰v

A\phZn°m≥ ]mSp≈X√.

(i) \n£n]vX h\`qan (Vested Forest)(ii) kwc£nX h\`qan (Reserve Forest)(iii) an®`qan (Surplus Land)(iv) `qan Gs‰Sp°¬ \nba]Imcw k¿°m¿ Gs‰SpØ `qan

(v) t_m´v˛C≥˛em≥Uv (Bought-in-Land)(vi) ]cnÿnXn teme ]tZiw (EFL)

k¿°m¿ `qanIƒ A\[nIrXambn ssIhiw h®ncn°p∂hsc GsX¶nepw

k¿°m¿ `h\ ]≤XnIfntebv°v ]cnKWn°p∂Xn\p th≠n k¿°m¿ DØchv ]Imcw

\njv°¿jn°p∂ ]cnanX hyhÿIƒ°pw \n_‘\Iƒ°pw hnt[bambn

ssIhik¿´n^n°‰v A\phZnt°≠Xp≈ ]£w hniZamb dnt∏m¿´v Xømdm°n hnt√Pv

Hm^ok¿ Xlkn¬Zm¿°v ka¿∏nt°≠XmWv. CØcw kwKXnIfn¬ ssIhi

k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂Xv Xlkn¬Zm¿amcmbncn°pw. ssIhi k¿´n^n°‰v H∂p

amXta A\phZn°mhq F∂p hyhÿbn√mØXmWv. dh\yq dn°hdn Dƒs∏sSbp≈

_m≤yXIƒ D≈ ]£w ]kvXpX hnhcw dnam¿°mbn tcJs∏SpØn amXta ssIhi

k¿´n^n°‰v A\phZn°mhq.

5. ssIhimhImi P]vXnclnX km£y]Xw

At]£Is‚ ssIhimhImiw Dd∏phcpØnbpw, dh\yq dn°hdn Cs√∂v

t_m≤ys∏´pw \¬Ip∂ k¿´n^n°‰mWnXv. B[mcw, \nIpXn ckoXv, _m≤yXm

k¿´n^n°‰v, dh\yq dn°hdn eUvPdpIƒ F∂nh ]cntim[n®pw Bhiyap≈ ]£w

ÿe ]cntim[\ \SØnbpw k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv.

6. semt°j≥ k¿´n^n°‰v

ssIhi k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂Xn\v tbmKyamb ssIhi `qanbn¬

FØnt®cp∂Xn\p≈ am¿Kßtfm, ÿe]cntim[\ \SØn hmNycqt]W tcJs∏SpØn

\¬Ip∂ km£y]XamWnXv. ssIhi k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂Xn\v \n›bn®n´p≈

tcJIƒ Cu km£y]XØns‚ ImcyØnepw _m[IamWv. At]£m hkvXphns‚

FepIm hnhcWtam ]kvXpX hkvXphn\v kao]ap≈ GsX¶nepw Hcp ][m\

PMvj\n¬ IqSnbp≈ tdmUn¬ \n∂mcw`n®v ZniIsf ASnÿm\s∏SpØnbpw ][m\

tSmt∏mhnhc߃ kqNn∏n®pw At]£m hkvXphn¬ FØnt®cm\p≈ G‰hpw

Ffp∏am¿Ktam BWnXn¬ ]cma¿int°≠Xv.

dh\yq ssKUv 2021296

7. semt°j≥ am∏v

semt°j≥ k¿´n^n°‰v Hcp ]tXyI `qanbn¬ FØnt®cm\p≈ am¿Kw

hmNycqt]W ]cma¿in°p∂psh¶n¬ ]kvXpX am¿Kw \n›nX kvsIbnen¬ tcJs∏SpØn

\¬Ip∂XmWv semt°j≥ am∏v. At]£m hkvXphn\p kao]ap≈ ][m\ PwMvj\n¬

\n∂mcw`n®v tdmUpam¿§w At]£m hkvXphn¬ FØnt®cp∂ hgn tcJs∏SpØn

\¬IpIbmWv sNtø≠Xv. semt°j≥ am∏v Xømdm°ptºmƒ \of AfhpIƒ

tcJs∏SpØm≥ ]mSn√mØXpw am∏v Xømdm°nbXv hnt√Pv Hm^okds√¶n¬ ""am∏v

Xømdm°nbbmƒ'' F∂v am∏n\p NphsS CSXp`mKØmbn tcJs∏SpØns°m≠v t]cpw

ÿm\t∏cpw H∏pw tcJs∏SptØ≠XpamWv.

8. hne \n¿Æb k¿´n^n°‰v

\ncmt£]amb DSaÿXbpw ssIhimhImihpap≈ `qanIfpsSbpw AXnse

NabßfpsSbpw aqeyw \n¿Æbn®p \¬Ip∂ km£y]XamWnXv. `qanbpsS DSaÿX

sXfnbn°p∂Xn\p≈ tcJIƒ, k_v cPnkvSm¿ Hm^okn¬ \n∂pw e`yam°nb _m[yXm

k¿´n^n°‰v, `q\nIpXn HSp°nb ckoXv F∂nh ]cntim[n®pw At]£Is‚ ssIhiw

t_m[ys∏´pamIWw Cu km£y]Xw A\phZnt°≠Xv. At]£m hkvXphn\v

kam\hpw (Xcw, Db¿® XmgvNIƒ XpSßnbh) kam\ÿnXhpambXpw (hgn kuIcyw)

At]£mhkvXphn\v 3 In.ao. Np‰fhn\p≈n¬ ÿnXn sNøp∂Xpamb hkvXp°fpsS

hnebm[mc߃ ]cntim[n®mIWw `qanbpsS aqeyw Xn´s∏SptØ≠Xv. CØcØn¬

hnebm[mc߃ ASnÿm\m[mcßfmbn kzoIcn°ptºmƒ At]£m XobXnbn¬ \n∂pw

]n∂nte°v aq∂p h¿jØn\p≈n¬ Nabv°s∏´ B[mc߃ amXta kzoIcn°m≥

]mSp≈q. IqSmsX 2.02 Bdn¬ Xmsg hnkvXo¿Æap≈ `qan ssIam‰w kw_‘n®

hnebm[mc߃ ASnÿm\m[mcßfmbn ]cnKWn°m≥ ]mSn√mØXmWv.

At]£m hkvXp, ASnÿm\m[mcßfmbn kzoIcn® hkvXp°ƒ F∂nhbpsS

\¬∏p \n¬∏p ImWn°p∂ hniZamb alkdpIƒ Chsb√mw tNcp∂ Kq∏v kvsI®v

F∂nhbpw H∏w hniZamb hne \n¿Æb dnt∏m¿´pw Xømdmt°≠XpamWv. hne \n¿Æb

dnt∏m¿´n¬ ASnÿm\m[mc `qanIƒ Iaambpw ]tXyIambpw ]cma¿int°≠Xpw

At]£m hkvXphpambn ]kvXpX hkvXphn\p≈ kmayw, ÿm\kmayw F∂nh

hniZamt°≠Xpw G‰hpw kam\sa∂p ImWp∂ `qanbpsS B[mc hne `qanbpsS

hnebmbn Xn´s∏SpØmhp∂XpamWv. F∂m¬ C]Imcw Xn´s∏SpØp∂ hnebn¬

hy‡hpw bp‡n]chpamb ImcWßfp≈ ]£w BbXv hne \n¿Æb dnt∏m¿´n¬

tcJs∏SpØns°m≠v ASnÿm\ hkvXphnebpsS ap∏Xp iXam\w hscbpff XpI

h¿≤n∏n°pItbm Ipdbv°pItbm sNøp∂Xn\v k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂ DtZymKÿ\v

A[nImcap≠mbncn°p∂XmWv.

hne \n¿Æbw \StØ≠ `qanbn¬ Nabßfp≈ ]£w (sI´nS߃) AhbpsS

aXn∏phne IqSn Dƒs∏SpØnbmWv km£y]Xw A\phZnt°≠Xv. sI´nSØns‚ aqeyw

A≥]Xn\mbncw cq]bn¬ A[nIcn°mØ ]£w BbXv hnt√Pv Hm^ok¿°v

\n¿Æbn°mhp∂XmWv. F∂m¬ At]£m hkvXphn¬ A≥]Xn\mbncw cq]bne[nIw

aXn∏phnebp≈ sI´nSßfps≠¶n¬ _‘s∏´ s]mXpacmaØv hIp∏v (sI´nS hn`mKw)

F©n\obdn¬ \nt∂m Xt±i kzbw`cW ÿm]\ßfnse F©n\ob¿amcn¬\nt∂m

]kvXpX sI´nSØns‚ hne \n¿Æb k¿´n^n°‰v e`yam°n BbXp IqSn

Dƒs∏SpØnbmIWw `qanbpsS hne \n¿Æb k¿´n^n°‰v A\phZnt°≠Xv.

dh\yq dn°hdn, tImSXn P]vXn, a‰p _m≤yXIƒ F∂nhbps≠¶n¬ ]kvXpX

dh\yq ssKUv 2021 297hnhcw tcJs∏SpØns°m≠pw _m≤yXbnepƒs∏´ XpI `qan hnebn¬ \n∂pw Ipdhp

sNbvXpw amXta `qanhne \n¿Æb k¿´n^n°‰v A\phZn°mhq.

kwÿm\ k¿°m¿ Bhiy߃°p≈Xpw kwÿm\Øn\p≈nse tIµ

k¿°m¿ HgnsIbp≈ a‰p ÿm]\ßfnte°p≈Xpw, `qan hne ]Øp e£w cq]bn¬

A[nIcn°mØXpamb km£y]X߃ hnt√Pv Hm^okdpw tIµ k¿°m¿

Bhiy߃°pw kwÿmt\Xc Bhiy߃°pw ]Øp e£Øne[nIw aqeyap≈

hkvXp°fpsS kwKXnbnepw Xlkn¬Zmcpw k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂p.

9. tkmƒh≥kn k¿´n^n°‰v

`qan hne \n¿Æb k¿´n^n°‰n¬ At]£m hkvXphns‚ \nehnse aqeyamWv

Xn´s∏SpØn \¬Ip∂sX¶n¬ At]£m hkvXphns‚ aqeyØns‚ ASnÿm\Øn¬

At]£Is‚ BkvXn Xn´s∏SpØpI F∂XmWv tkmƒh≥knsIm≠v Dt±in°p∂Xv.

`qanbpsS DSaÿX sXfnbn°p∂ tcJIƒ, X≥h¿jw \nIpXn HSp°nb ckoXv ]I¿∏v,

k_v cPnkvSm¿ Hm^okn¬ \n∂pw e`yam°nb _m[yXm k¿´n^n°‰v, At]£I≥

t]cn¬ hmßnb 100/ - cq] aqeyap≈ apZ]Xw F∂nh klnXamWv At]£

ka¿∏nt°≠Xv.

At]£m hkvXp, AXnse Nab߃ F∂nhbpsS aqeyw Xn´s∏SpØp∂Xn\v

`qanhne \n¿Æb k¿´n^n°‰n\v ASnÿm\am°p∂ AtX am\ZfißfmWv

kzoIcnt°≠Xv. \n›nX aqeyw Xn´s∏SpØnb tijw BbXv At]£Is‚

BkvXnbmbn IW°m°n At]£I≥ t]cn¬ hmßn lmPcm°nb \qdp cq] aqeyap≈

apZ]XØn¬ k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂p.

dh\yq dn°hdn, tImSXn P]vXn, a‰p _m≤yXIƒ F∂nhbps≠¶n¬ ]kvXpX

hnhcw tcJs∏SpØns°m≠pw _m≤yXbnepƒs∏´ XpI BkvXnbmbn Xn´s∏SpØnb

XpIbn¬ \n∂pw Ipdhp sNbvXpsIm≠pw amXta tkmƒh≥kn k¿´n^n°‰v

A\phZn°mhq.

kwÿm\ k¿°m¿ Bhiy߃°p≈Xpw kwÿm\Øn\p≈nse tIµ

k¿°m¿ ÿm]\ßsfmgnsI a‰p ÿm]\ßfntebv°p≈Xpw \n¿Æbn°s∏´ BkvXn

]Øpe£w cq]bn¬ A[nIcn°mØXpamb km£y ]X߃ hnt√Pv Hm^okdpw

tIµk¿°m¿ Bhiy߃°pw kwÿmt\Xc Bhiy߃°pw ]Øp e£Øne[nIw

BkvXn \n¿Æbn°s∏´ kwKXnIfnepw Xlkn¬ZmcpamWv tkmƒh≥kn k¿´n^n°‰v

A\phZn°p∂Xv.

10.t\‰nhn‰n k¿´n^n°‰v

Hcmƒ P∑w sIm≠v tIcfob\msW∂v km£ys∏SpØp∂XmWnXv. Xt±i

kzbw`cW ÿm]\ßfn¬ \n∂pw e`n°p∂ P\\ k¿´n^n°‰v t\‰nhn‰n k¿´n^n°‰n\v

]Icambn D]tbmKn°msa∂Xn\m¬ P\\ k¿´n^n°‰v e`ya√mØbmfpIƒ°v amXta

km[mcW KXnbn¬ t\‰nhn‰n k¿´n^n°‰v A\phZnt°≠Xp≈q. tIcfØn\p≈n¬

P\n®bmfpIƒ°v amXa√ t\‰nhn‰n k¿´n^n°‰n\v A¿lXbp≈Xv. tIcfØn\p ]pdØv

P\n® hy‡nIƒ°pw NphsS tN¿°p∂ \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn t\‰nhn‰n

k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv.

(i) amXm]nXm°ƒ c≠pt]cpw tIcfØn¬ P\n®p hf¿∂hcmsW¶n¬

(ii) amXm]nXm°fnsemcmƒ tIcfØn¬ P\n®p hf¿∂bmfpw Hcmƒ C≥Uybnse

as‰mcp kwÿm\Øv P\n®p hf¿∂bmfpw BIpIbpw hnhmltijw c≠pt]cpw

tIcfØn¬ ÿncXmak°mcmbncn°pIbpw sNbvXm¬.

dh\yq ssKUv 2021298

11. sUmanssk¬ k¿´n^n°‰v-

t\‰nhn‰n°v kam\amb km£y]XamWnXv . Hcmƒ tIcfØn¬

P\n®phf¿∂bmfmsW∂pw ChnsS ÿncXmakamsW∂pamWv Cu k¿´n^n°‰n¬

km£ys∏SpØn \¬tI≠Xv. ][m\ambpw ]Xntcm[ tk\Ifnte°v A\phZn°p∂

Cu km£y]Xw P\\ k¿´n^n°‰v, ÿnc XmaktcJIƒ F∂nh ]cntim[n®pw

]mtZinImt\zjWw \SØnbpw A\phZn°p∂p.

12. hyXykvX t]cpIfn¬/ ta¬hnemkßfn¬ Adnbs∏Sp∂Xv HcmfmsW∂

km£y]Xw (One and the same Certificate)- hyXykvXamb t]cpIfn¬/ ta¬hnemkßfn¬ Adnbs∏Sp∂Xv Hcmƒ Xs∂sb∂v

km£ys∏SpØn \¬Ip∂XmWnXv. At]£I\v hyXykvXßfmb t]cpIfps≠∂Xv

tcJIƒ ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw Bhiysa¶n¬ At]£Is‚

kXyhmMvaqew, Ab¬km£n samgn F∂nh tiJcn®pw t_m≤ys∏´v km£ys∏SpØn

\¬Imhp∂XmWv.

At]£Is‚ t]cv H∂mbncn°pIbpw hyXykvXßfmb ta¬hnemk

ßfp≠mbncn°pIbpw sNøp∂ Ahkcßfn¬ hyXykvX ta¬hnemkßfn¬

Adnbs∏Sp∂bmƒ Hcmƒ Xs∂sb∂ hnhcw tcJIƒ ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw

\SØnbpw km£ys∏SpØn \¬Imhp∂XmWv. F∂m¬ hyXykvX ta¬ hnemkw

]cma¿in®n´p≈ tcJIfpsS A`mhØn¬ Hcp ImcWhimepw CØcsamcp km£y]Xw

A\phZn°m≥ ]mSn√mØXmWv. GsXms° tcJIfnemtWm Hcmƒ°v hyXykvX

ta¬hnemkßfp≈Xv ]kvXpX tcJIfpsS t]cpw d^d≥kv \ºcpw

kqNn∏n®psIm≠mIWw CØcw k¿´n^n°‰pIƒ A\phZnt°≠Xv.

13. Xncn®dnb¬ km£y]Xw

k¿°m¿ A\phZn®n´p≈ Xncs™Sp∏v Xncn®dnb¬ Im¿Uv, B[m¿ Im¿Uv,

ssUhnMv ssek≥kv F∂nßs\bp≈ bmsXmcphn[amb Xncn®dnb¬ tcJIfpan

√mØbmfns\ GsX¶nepw Hc[nImcn apºmsI Xncn®dnbn®p \¬Ip∂Xn\p

klmbIcamb hn[Øn¬ imcocnImSbmf߃ tcJs∏SpØn \¬Ip∂

km£y]XamWnXv. At]£Is‚ t]cv, ta¬hnemkw, hbkv F∂nh kqNn∏n® tijw

]pdsa ImWmhp∂Xpw kphy‡hpamb c≠p imcocnImSbmf߃ tcJs∏SpØn

km£ys∏SpØpIbmWv th≠Xv. CØcw km£y]Xw A\phZn°p∂Xntebv°mbn

At]£I≥ _‘s∏´ A[nImcn apºmsI t\cn´v lmPcmtI≠XmWv.

14. Pohn®ncn°p∂p F∂ km£y]Xw

At]£I≥ k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂ XobXnbn¬ Pohn®ncn°p∂p F∂XmWv

Cu k¿´n^n°‰n¬ km£ys∏SpØn \¬tI≠Xv. At]£Is‚ ÿncXmaktcJIƒ,

Xncn®dnb¬ tcJIƒ F∂nh ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw k¿´n^n°‰v

A\phZn°mhp∂XmWv. k¿´n^n°‰v A\phZn°p∂ A[nImcn Bhiysa∂p IcpXp∂

]£w At]£It\mSv t\cn¬ lmPcmIm≥ \n¿t±in°mhp∂XmWv. F∂m¬

]mbm[nIyØmtem tcmKßfmtem Ahicmb hy‡nIfmWv At]£Isc¶n¬

AØc°msc Hm^oknte°v hnfn®p hcpØm≥ ]mSn√mØXpw hnt√Pv DtZymKÿ¿

At]£Is‚ hkXnbnseØn amXw hnhctiJcWw \StØ≠XpamWv.

15. _‘w sXfnbn°p∂ km£y]Xw

At]£I\v as‰mcp hy‡nbpambp≈ c‡_‘tam hnhml _‘tam

km£ys∏SpØn \¬Ip∂ k¿´n^n°‰mWnXv. _‘pXzw sXfnbn°m≥ ]cym]vXamb

dh\yq ssKUv 2021 299

tcJIfpsS ASnÿm\Ønepw Bhiyap≈ ]£w ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw

k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv. tdj≥Im¿Uv, k-vIqƒ k¿´n^n°‰v, ]mkvt]m¿´v,

B[mc߃ F∂nhsbms° hy‡nIfpsS ]ckv]c _‘w sXfnbn°m\p≈ tcJmaqew

sXfnhn\mbn kzoIcn°mhp∂XmWv.

16. hn[h/hn`mcy≥ BsW∂ k¿´n^n°‰v

At]£Is‚/At]£IbpsS `mcy/`¿Ømhv acWs∏´n´p≈Xmbpw CWbpsS

acWtijw At]£I≥/At]£I ]p\¿hnhmlw sNbvXn´n√mØ XmsW∂pap≈

km£y]XamWnXv . acWs∏´bmfns‚ acWk¿´n^n°‰v ]cntim[n®pw

]mtZinImt\zjWw \SØnbpw Bhiysa¶n¬ At]£I\n¬ \n∂pw kXyhmMvaqew

e`yam°nbpw At]£bnt∑¬ \S]SnIƒ kzoIcn°mhp∂XmWv.

17. ÿncXmak k¿´n^n°‰v

At]£I≥/At]£I Hcp hnt√Pv ]cn[nbnse \n›nX ta¬hnemkØn¬

ÿncXmakamsW∂v km£ys∏SpØpIbmWv th≠Xv. ÿncXmaksa∂XpsIm≠v

Dt±in°p∂Xv Hcmƒ BdpamkØne[nIambpw ÿncambpw IpSpw_ambpw ÿmhcßtfm

PwKaßtfm B¿÷n®v Xmakn®phcp∂ ]tZisa∂mWv. tPmen kw_‘tam hnZym`ymk

kw_‘tam Bb Bhiy߃°mbn Xm¬°menIambn as‰mcp ]tZiØv Xmaknt°≠n

h∂m¬ ]kvXpX Imebfhv BdpamkØne[nIcn®mepw Xm¬°menI Xmak ÿesØ

ÿncXmak ]tZiambn ]cnKWn°m≥ ]mSn√mØXmWv.

`qanbpsStbm sI´nSØns‚tbm DSaÿX kw_‘n°p∂ tcJIƒ, hmSI®o´v

F∂nh ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw At]£bnt∑¬ XpS¿ \S]SnIƒ

kzoIcn°mhp∂XmWv.

18. BinX\msW∂ km£y]Xw

At]£I≥ kz¥ambn aXnbmb hcpam\am¿§ßfn√mØ kmlNcyØn¬

IpSpw_mwKamb as‰mcmsf Bibn®p Ignbp∂psh¶n¬ B hnhcw km£ys∏SpØn

\¬Imhp∂XmWv. At]£Is‚bpw IpSpw_mwKßfpsSbpw sXmgn¬, kmºØnImhÿ,

F∂nh ]cntim[n®pw BibXzw sXfnbn°p∂Xn\p≈ tcJIƒ ]cntim[n®pw

]mtZinImt\zjWw \SØnbpw kXyhmMvaqetam, Ab¬km£nsamgnItfm tiJcn®pw

At]£ Xo¿∏p I¬∏n°mhp∂XmWv.

19. ssat\mdn‰n k¿´n^n°‰v

C…mw, InkvXy≥, _p≤, knJv, ]mgvkn, ssP\ XpSßnb aXhn`mKßsf tIµ

k¿°m¿ \yq\]£ hn`mKßfmbn ]Jym]n®n´p≠v. At]£I≥ CXntesX¶nepw

aXhn`mKØn¬ s]Sp∂bmfmtWm F∂Xv tcJIƒ ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw

\SØnbpw Xlkn¬Zm¿°v dnt∏m¿´v ka¿∏nt°≠XmWv. ssat\mdn‰n k¿´n^n°‰v

A\phZn°p∂Xv _‘s∏´ Xlkn¬Zm¿amcmWv.

20. AKXn k¿´n^n°‰v

BkvXnItfm hcpam\tam Poht\m]m[nItfm C√mØXpw Bcmepw

kwc£n°s∏Sm\n√mØXpw Bibhpw Poht\m]m[nIfpw e`n°phm≥

A¿lXbpffXpamb hy‡nsbbmWv AKXn F∂XpsIm≠v Dt±in°p∂Xv. ssIhi

kzØp°fptSbpw, BkvXnIfptSbpw, IpSpw_mwKßfptSbpw hnhc߃ tN¿Ø

kXy]kvXmh\ ]cntim[n®pw At\zjWw \SØnbpw Cu k¿´n^n°‰v

A\phZn°mhp∂XmWv. Xmsg∏dbp∂hsc AKXnIfmbn IW°m°mhp∂XmWv.

dh\yq ssKUv 2021300

(i) 18 hb v ]q¿ØnbmImØ A\mY¿

(ii) A\mYc√mØh¿˛ amXm]nXm°ƒ Pohn®ncn∏p≈ tIkpIfn¬ NphsS

]dbp∂ hyhÿIƒ°p hnt[bambn km£y]Xw A\phZn°mhp∂XmWv:

F) amXm]nXm°ƒ/`¿Ømhv/`mcy/a°ƒ F∂nßs\ kwc£Ww \¬tI≠h¿

kwc£Ww \¬Im\mhmØhn[w am\knItam imcocnItam Bb sh√phnfnIƒ

t\cnSp∂hcmhpI.

_n) At]£I\v/At]£Ibv°v kz¥ambn hcpam\ am¿§ßtfm kz¥w t]cntem

IpSpw_mwKßfpsS t]cntem 10 sk‚ne[nIcn°p∂ `qantbm D≠mImXncn°pI.

21. IpSpw_mwKXz k¿´n^n°‰v

Hcp IpSpw_Ønse AwK߃ Bscms°sb∂v tcJs∏SpØn \¬Ip∂

km£y]XamWnXv. IpSpw_mwKßfpsS hnhc߃ tcJs∏SpØnbn´p≈ tdj≥ Im¿Uv,

kam\amb a‰v tcJIƒ F∂nh ]cntim[n®pw ]mtZinImt\zjWw \SØnbpw

kXyhmMvaqetam Ab¬km£nsamgnItfm tiJcn®pw At]£bn¬ XpS¿ \S]SnIƒ

kzoIcn°mhp∂XmWv. At]£Is‚tbm At]£I≥ At]£bn¬ kqNn∏n®n´p≈

as‰mcp IpSpw_mwKØnt‚tbm IpSpw_mwK߃ Bscms°sb∂mWv km£ys∏SpØn

\¬tI≠Xv. \nehn¬ Pohn®ncn°p∂ IpSpw_mwKßfpsS t]cp hnhcw amXamWv

k¿´n^n°‰n¬ Dƒs∏SptØ≠Xv. IpSpw_mwKßfpsS t]cphnhcw, hbkv,

At]£I\pambp≈ _‘w F∂nh ]cma¿in®mWv k¿´n^n°‰v A\phZnt°≠Xv.

Cu k¿´n^n°‰ns‚ BhiyØnte°mbn IpSpw_w F∂Xn¬ At]£I≥/

At]£I, At]£Is‚tbm At]£IbpsStbm CW, a°ƒ, \nba]cambn ZsØSpØ

a°ƒ, At]£Is‚tbm CWbpsStbm amXm]nXm°ƒ F∂nh¿ Dƒs∏Sp∂XmWv,

a°ƒ ]tXyIambn XmakamsW¶nepw Ahscbpw IpSpw_mwKßfmbn IW°m°n

k¿´n^n°‰n¬ Dƒs∏SptØ≠XmWv.

22._n.Sn.B¿/X≠t∏¿ ]I¿∏v km£ys∏Spج

AhImiw kn≤n®n´p≈/ssIhihpw Icw AShpap≈ hkvXp°fpsS tcJIƒ ˛

Afhpw, k¿t∆ hnhcßfpw (]amWw, ]´bw/\nIpXnbShv ckoXv apXembh) tN¿Øv

sh≈t]∏dn¬ At]£n°Ww. _‘s∏´ _n.Sn.B¿/X≠t∏¿ ]I¿∏ns‚ A ¬

km£ys∏SpØn \¬tI≠XmWv. kwÿm\Øn\p ]pdtØ°pw ]tXyImhiyØn\pw

Xlko¬Zm¿ km£ys∏SpØn \¬IWw.

23. kmaq-lnI ]h¿Ø-I-cm-sW∂ km£y-]Xw

]´n-I-PmXn hIp-∏n≥ Iogn¬ SC s]mtam-´¿am-cmbn sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v At]-£-

Iƒ aq∂p h¿j-Øn-¬ Ipd-bmsX kmaqly ]h¿Ø\w \S-Øp-∂-h-cm-sW∂ dh\yq hIp∏v

A[n-Im-cn-I-fpsS km£y-]Xw lmP-cm-°-W-sa∂v ]´n-I-Pm-Xn, ]´n-I-h¿§ hnI-k\ (-kn)

hIp∏v 24.12.2014 se k.D(Fw.-F-kv) \w. 99/2014/]P-]-h-hn-h. ]Imcw DØ-c-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv.

24. A∂-hcn k¿´n-^n-°‰v

hcƒ®-aqew 50 iX-am\tam AXn¬ IqSp-Xtem Irjn-\miw kw`-hn-®n-´p≈ hnt√-Pp-

Isf ]n≥kn-∏¬ Irjn Hm^o-k-dpsS dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ A∂-hcn hnt√-Pp-

Ifmbn ]Jym-]n-®p-sIm≠v em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W¿ t\m´n-^n-t°-j≥ ]pd-s∏-Sp-hn-

°mdp≠v. hmWn-Py-_m-¶p-I-fn¬\n∂pw kl-I-cW _m¶p-I-fn¬\n∂pw FSp-Øn-´p≈

hmbv], ]eni F∂n-h-bn≥ta¬ N´-]-Im-c-ap≈ Cf-hp-Iƒ e`n-°p-∂-Xn\v Sn hnt√-Pp-I-

fnse I¿j-I¿°v A¿l-X-bp-≠v.

dh\yq ssKUv 2021 301

25. A\¥cmhImi k¿´n^n°‰v

tIcf ^n\m≥jy¬ tImUv hmeyw˛I s‚ A\ptOZw 95(b) (i) ]Imcw acWs∏´

k¿°m¿ Poh\°mc\v AhImis∏´ XpIIƒ AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m tIcfm

k¿∆okv N´ßfpsS `mKw˛III se N´w 170 ]Imcw acWs∏´ k¿∆okv s]≥j\dpsS

s]≥j≥ IpSn»nI AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m tIcfm Sjdn tImUv hmeyw II se

A\p_‘w˛3 s‚ N´w 42(b)1 ]Imcw Sjdn tkhnwKvkv _m¶v \nt£]w \SØnbbmƒ

acWs∏Sp∂ kmlNcyØn¬ \nt£]ØpI AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m knhn¬

tImSXnIfn¬ \n∂p≈ kI-vkj≥ k¿´n^n°‰pIƒ°v ]Icambn \n›nX kmºØnI

]cn[nIƒ°p hnt[bambn Xlkn¬Zm¿ A\phZn°p∂ A\¥cmhImi k¿´n^n°‰pIƒ

aXnbmIp∂XmsW∂p \njvI¿jn®n´p≈XmWv. ta¬ kmlNcy߃ IqSmsX tX¿Uv

]m¿´n C≥jpd≥kv ]≤Xn ]Imcap≈ \„]cnlmcØpIItfm, enIzntU‰¿am¿,

klIcW kwL߃, _m¶pIƒ, CXc ÿm]\߃ F∂nhbn¬ \n∂p≈ XpIItfm

AhIminIƒ°v e`nt°≠ Ahkcßfnepw A©pe£w cq] F∂ ]cn[n°p

hnt[bambn Xlkn¬Zm¿°v A\¥cmhImi k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv. ta¬

Bhiy߃°√msXbp≈ Bhiy߃°pw X¿°ap≈ tIkpIfnepw

A\¥cmhIminIsf \n¿Æbn®p In´p∂Xn\mbn knhn¬ tImSXnIfn¬ \n∂pw

kI-vkj≥ k¿´n^n°‰n\mtbm FdWmIpfØv ]h¿Øn®p hcp∂ AUvan\nkvSm¿

P\dens‚ ImcymebØn¬ \n∂p≈ AUvan\nkvtSj≥ k¿´n^n°‰n\mtbm BWv

At]£nt°≠Xv.

acWs∏´ hy‡nbpsS aXhn`mKØn\\pkrXambn 1956 se lnµp

]n≥XpS¿®mhImi \nbaw, (lnµp°ƒ°v), 1925 se C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®m hImi \nbaw

(InkvXy≥, ssP\, _p≤aXhn`mK߃°v) ap…ow hy‡n \nbaw (C…mw

aXØn¬s∏´h¿°v) F∂nhsb ASnÿm\s∏SpØnbmIWw A\¥cmhIminIsf

\n¿Æbnt°≠Xv. acWs∏´ hy‡nbpsS AhIminIsf \n¿Æbn°ptºmƒ, GsX¶nepw

AhIminIƒ AhImiw Hgnbp∂Xmbn kXyhmMvaqew \¬Inbmepw AØc°msc

\nbam\pkrX ]n≥XpS¿®°mcpsS ]´nIbn¬ \ns∂mgnhm°m≥ ]mSn√mØXmWv.

CØc°m¿ AhImi k¿´n^n°‰ns\m∏w _‘s∏´ A[nImcn apºmsI B\pIqeyw

Bhiyans√∂v kXyhmMvaqew \¬IpIbmWv th≠Xv.

1. lnµp ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw˛1956

(F) acWs∏´ lnµp ]pcpjs‚ AhIminIƒ

lnµp ]pcpjs‚ AhIminIsf ¢mkv˛I ¢mkv -II F∂nßs\ c≠v ]´nIbmbn

th¿Xncn®ncn°p∂p. acWs∏´bmfns‚ kzØn¬ ¢mkv˛I se hy‡nIƒ°v

XpeymhImiamWv. ¢mkv˛I ¬ Bcpans√¶n¬ amXw ¢mkv II se AhIminIƒ°v

H∂masØbmƒ, c≠masØbmƒ F∂nßs\ AhImiw kn≤n°p∂Xmbncn°pw.

AXmbXv ¢mkv˛II ¬ H∂masØbmƒ Pohn®ncn°p∂psh¶n¬ Abmƒ°p amXamWv

AhImiap≠mhpI. H∂masØbmfns‚ A`mhØn¬ c≠masØbmƒ°v F∂ IaØn¬

AhIminIsf Xn´s∏SpØmhp∂XmWv.

(F) ¢mkv h¨ AhIminIƒ*

i. amXmhv

ii. hn[h

iii. aIƒ

iv. aI≥

dh\yq ssKUv 2021302

v. aptº acWs∏´ aIs‚ hn[h

vi.. aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥

vii. aptº acWs∏´ aIs‚ aIƒ

viii. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ hn[h

ix. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ aIƒ

x. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥

xi. aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ

xii. aptº acWs∏´ aIfpsS aI≥

xiii. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aI≥

xiv. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ

xv. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥

xvi. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ

* hniZoIcWw :

1. ]tcX\v H∂ne[nIw hn[hIfps≠¶n¬ F√m hn[hIƒ°pw tN¿Øv Hcp

Hmlcnbmbncn°pw e`n°pI.

2. ]tcXs‚ acWkabØv Pohn®ncn∏pff aI≥, aIƒ, amXmhv F∂nh¿°v Hmtcm Hmlcn

e`n°p∂Xmbncn°pw.

3. aptº acWs∏´ aI≥, aIƒ, F∂nh¿°v Hmtcm Hmlcn e`n°p∂Xpw BbXv AhcpsS

\nbam\pkrX ]n≥XpS¿®°m¿°v Xpeyambn hoXn°p∂Xpambncn°pw.

4. ac-W-s∏´ aIs‚ ]n¥p-S¿®m-h-Im-in F∂ \ne-bn¬ amXm-hn\v e`n-°p∂ kz-Øp-°ƒ

amXm-hns‚ ac-W-tijw amXm-hns‚ ]n¥p-S¿®m-h-Im-in-Iƒ°√; adn®v ac-W-s∏´ aIs‚

Xs∂ ]n¥p-S¿®-°m¿°mWv e`n-°p-I. (2016 \hw-_-dnse t`Z-K-Xn)

(_n) ¢mkv ˛ II AhIminIƒ

i. ]nXmhv

ii. aIs‚ aIfpsS aI≥, aIs‚ aIfpsS aIƒ, ktlmZc≥, ktlmZcn.

iii.aIfpsS aIs‚ aI≥, aIfpsS aIs‚ aIƒ, aIfpsS aIfpsS aIƒ, aIfpsS

aIfpsS aI≥.

iv.ktlmZc ]pX≥, ktlmZc ]pXn, ktlmZco ]pX≥, ktlmZco ]pXn.

v. ]nXmhns‚ ]nXmhv, ]nXmhns‚ amXmhv.

vi.]nXmhns‚ hn[h, ktlmZcs‚ hn[h

vii.]nXmhns‚ ktlmZc≥, ]nXmhns‚ ktlmZcn.

viii.amXmhns‚ ]nXmhv, amXmhns‚ amXmhv

ix.amXmhns‚ ktlmZc≥, amXmhns‚ ktlmZcn.

(_n) acWs∏´ lnµp kvXobpsS AhIminIƒ

lnµp kvXobpsS AhIminIsf A©p hn`mKambn Xncn®ncn°p∂p. H∂mw

hn`mKØn¬s∏´h¿ Bcpans√¶n¬ amXw c≠mw hn`mKØn¬s∏´h¿°v F∂

IaØnemWv A\¥cmhIminIsf \n¿Æbnt°≠Xv. lnµp kvXobpsS

AhIminIfpsS ]´nI NphsS tN¿°p∂p.

i. `¿Ømhv, a°ƒ, acWs∏´ a°fpsS a°ƒ

ii.. `¿Ømhns‚ A\¥cmhIminIƒ

iii. amXmhv, ]nXmhv.

iv. ]nXmhns‚ A\¥cmhIminIƒ

dh\yq ssKUv 2021 303

v. amXmhns‚ A\¥cmhIminIƒ

lnµp°sf kw_‘n®v sIme]mXIw \SØpItbm sIme]mXIw sNøm≥

t]cW sNøpItbm sNøp∂ GsXmcmƒ°pw sImesNøs∏´bmfns‚ hkvXphIIsf

kw_‘n®v B hkvXphn\v A\¥cmhIminbmIp∂Xn\v A¿lXbn√mØXmWv. IqSmsX

lnµphmb Hcmƒ aX]cnh¿Ø\w aqew lnµph√mXmbn XocpIbpw Aßs\bp≈ Bfn\v

P\n® Ip´nIfpw AhcpsS k¥XnIfpw ]n≥XpS¿®mhIminIsf Xn´s∏SptØ≠n

hcp∂Xn\m[mcamb kwKXnbpsS ]mcw`Øn¬ lnµph√mXncn°pIbpw sNøp∂nSØv

AhcpsS lnµphmb GsX¶nepw _‘phns‚ hkvXphn\v A\¥cmhImiap≠mbn

cn°p∂X√mØXpamWv.

2. C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw˛1925

1925 se C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw _m[Iamb InkvXy≥ XpSßnb

aXhn`mKßfn¬s∏´hcpsS A\¥cmhIminIfpsS Iaw NphsS tN¿°p∂p.

i. hn[h/hn`mcy≥ (aq∂nsem∂v) (a°ƒ acWs∏´n´p≈ ]£w AhcpsS hnlnXw

AhcpsS A\¥cmhIminIƒ°v e`n°pw)

ii. hn[h/hn`mcy≥ (a°ƒ, t\¿]n≥XpS¿®°m¿ F∂nhcns√¶n¬ ]IpXn kzØv

hn[h/hn`mcy\pw _m°n c‡_‘p°ƒ°pw e`n°pw)

iii. hn[h/hn`mcy\p amXw (a°ƒ, t\¿]n≥XpS¿®°m¿, c‡_‘p°ƒ

Chcmcpans√¶n¬)

iv. ]nXmhv (t\¿ ]n≥XpS¿®°mcns√¶n¬)

v. amXmhn\pw ktlmZc߃°pw (]nXmhv, t\¿]n≥XpS¿®°m¿ F∂nhcns√¶n¬)

vi. amXmhn\v (]nXmhv, t\¿]n≥XpS¿®°m¿, ktlmZc߃ F∂nhcns√¶n¬)

vii. ktlmZc߃°v (amXmhns√¶n¬)

viii. c‡_‘p°ƒ°v (]nXmhv, amXmhv, a°ƒ, a°fpsS A\¥cmhIminIƒ

F∂nhcmcpans√¶n¬)

3. ap…ow hy‡n \nbaw˛ (icn˛AØv) \S∏m°¬ \nbaw 1937

1937 se ap…ow hy‡n \nbaw (icn˛AØv) \S∏m°¬ \nbaw A\pkcn®v

apk¬ams‚ ]n¥pS¿®sb \nb¥n°p∂Xv “icn˛AØv'' \nbaamWv. CXp ]Imcw

apk¬am\v NphsS tN¿°pw ]Imcw 47 AhIminIfmWp≈Xv.

i. AwimhIminIƒ (Shares) -- 12

ii. in„mhIminIƒ (Residuaries) - 18

iii. AI∂ tij°m¿ (Distant Kindred)-˛ 17

BsI ˛ 47

ap≥KW\m IaØn¬ ]kvXpX 47 AhIminIsf aq∂p hn`mKambn

Xncn®n´p≠v. AwimhIminIƒ°v hoXn® tijw _m°nbp≈Xv in„mhIminIƒ°v

hoXn°Ww. AwimhIminIƒ Bcpw Cs√¶n¬ apgph≥ kzØpw in„mhIminIƒ°v

hoXn°mhp∂XmWv. F∂m¬ AwimhIminIfpw in„mhIminIfpw Cs√¶n¬ amXta

AI∂ tij°m¿°v kzØhImiw e`n°pIbp≈q. apk¬ams‚ A\¥cmhIminIfpsS

]´nI NphsS tN¿°p∂p.

(F) AwimhIminIƒ

i. `mcy

ii. `¿Ømhv

iii. ]nXmhv

dh\yq ssKUv 2021304

iv. ]nXmhns‚ ]nXmhv

v. amXmhv

vi. ]nXmhns‚ amXmhv, amXmhns‚ amXmhv

vii. aIƒ

viii. aIs‚ aIƒ, aIs‚ aIs‚ aIƒ

ix. ktlmZcn (full sister)x. ]nXmshmØ ktlmZcn (]nXmhn\v as‰mcp `mcybnep≈ aIƒ)

xi. amXmshmØ ktlmZc≥

xii. amXmshmØ ktlmZcn (amXmhn\v acWs∏´bmfns‚

]nXmh√mØ as‰mcmfn¬ P\n® ktlmZc≥/ ktlmZcn)

(_n) in„mhIminIƒ˛ in„mhIminIsf \mev Kq∏pIfmbn Xncn®ncn°p∂p. \mev

Kq∏pIfnembn 18 in„mhIminIfmWp≈Xv.

i. ]tcXs‚ ]n≥KmanIƒ ˛ aI≥, aIs‚ aI≥ (aI≥ acWs∏´m¬)

ii. ]tcXs‚ ap≥KmanIƒ ˛ ]nXmhv, ]nXmhns‚ ]nXmhv

(]nXmhv acWs∏´m¬)

iii. ]nXmhns‚ ]n≥KmanIƒ˛ ktlmZc≥ (a°ƒ, aI≥, ]nXmhv,]nXmhns‚

]nXmhv, F∂nhcns√¶n¬)

c‡_‘Ønse ktlmZc≥ (a°ƒ, aIs‚ aI≥, ]nXmhv, ]nXmhns‚ ]nXmhv,

ktlmZc≥, ktlmZcn F∂nhcns√¶n¬),

ktlmZcs‚ aI≥ (apIfn¬ kqNn∏n®h¿ Bcpw Cs√¶n¬)

ktlmZcs‚ aIs‚ aI≥ (apIfn¬∏d™hcmcpans√¶n¬),

c‡_‘Ønep≈ ktlmZcs‚ aIs‚ aIƒ)

iv. ]nXmhns‚ ]nXmhns‚ ˛ ]nXmhns‚ ]n≥KmanIfpsS ]n≥KmanIƒ

IaØn¬

(kn) AI∂tij°m¿

i. aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

ii. aIs‚ aIfpsS aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

iii.. amXmhns‚ ]nXmhv, amXmhns‚ amXmhns‚ ]nXmhv.

iv. amXmhns‚ ]nXmhns‚ amXmhv, ]nXmhns‚ ]n≥KmanIƒ

v. ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

vi. ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.

vii. amXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

viii. ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.

ix. ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

x. ktlmZcn, ]nXmshmØ ktlmZcn, amXmshmØ ktlmZcn,

ChcpsS BcpsSsb¶nepw a°fpw AhcpsS AhIminIfpw.

xi. ]nXmhns‚ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.

xii. ]nXmhns‚ ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsSAhIminIfpw.

xiii. ]nXmhns‚ amXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsSAhIminIfpw.

xiv. ]nXmhns‚ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw, AhcpsS AhIminIfpw

xv. ]nXmhns‚ ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.

xvi. ]nXmhns‚ ktlmZcnbpw AhcpsS AhIminIfpw.

dh\yq ssKUv 2021 305

xvii. amXmhns‚ ktlmZc ktlmZcnamcpw AhcpsS AhIminIfpw.

Ipdn∏v:

1. \nbam\pkrXa√mØ a°ƒ°v ]nXmhns‚ kzØn¬ AhImian√. F∂m¬

amXmhns‚bpw amXmhns‚ _‘p°fptSbpw kzØn¬ AhImiap≠v.

2. aXw amdnbmepw AhImiw e`n°pw. F∂m¬ aXw amdnb Bfns‚ AhIminsb

\n›bn°p∂Xv amdnb aXØns‚ t]gvk¨ tem A\pkcn®mWv.

3. kvs]jy¬ amtcyPv BŒv 1954 A\pkcn®v hnhmlw Ign® ap…oans‚ AhIminsb

\n›bn°p∂Xv C¥y≥ ]n¥pS¿®mhImi \nba]ImcamWv.

4. K¿`-Øn-en-cn-°p∂ Ip™n\pw Ah-Imiw e`n-°pw.

26. B¿.Un.H A\phZn°p∂ k¿´n-^n-°‰pIƒ

1. C≥Un-P‚ v k¿´n-^n-°‰v

a‰p kwÿm-\-ß-fn¬ tPmen°pw a‰pw lmP-cm-°m≥ th≠n Pohn-°m≥X° hcp-am-\-

an-√mØ ]mh-s∏´ Bfm-sW∂v ImWn-°p∂ C≥Un-sP‚ v k¿´n- n-°‰v \¬Ip-∂Xpw dh\yq

Unhn-j-W¬ Hm^okdmWv. _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿ hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn\ptij-

amWv Cu k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-I.

2. hy‡n-Isf ImWm-\n-s√∂ k¿´n-^n-°‰v (Man missing certificate)Hcp hy‡nsb ImWm-\n-s√-∂p≈ k¿´n-^n-°‰v \evIp-∂-Xn-\p≈ A[nImcw B¿.-Un.H

bv°mWv. Hcmsf ImWm-\n-s√-∂p≈ k¿´n-^n-°-‰n-\p≈ At]£ sh≈-°-S-em-kn¬ 5 cq]

tIm¿´v ^o Ãmºv H´n®v B¿.-Un.-Hbv°v ka¿∏n-°-Ww. _‘-s∏´ t]meokv tÃj-\nse

tÃj≥ lukv Hm^o-k¿ apJm-¥ncw At\z-jWw \SØn B¿.-Un.-H. k¿´n-^n-°‰v

\evIp-∂p.

3. kz`mh k¿´n-^n-°‰v (Character and antecedents certificate)A[n-Im-c-s∏-´-bm-fn¬ \n∂pw e`n® kz`mh k¿´n-^n-°‰v km£y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈

(counter signature) A[n-Imcw B¿.-Un.-H-bv°m-Wv. sh≈-°-S-em-kn¬ 5 cq]-bpsS tIm¿´v

^o Ãmºv ]Xn® At]£ _‘-s∏´ k¿´n-^n-°‰v klnXw B¿.-Un.-Hbv°v ka¿∏n-°-

Ww. At]£ e`n®v Ggv Znh-k-Øn-\p -≈n¬ km£y-s∏-Sp -Ønb k¿´n -^n -°‰v

\¬tI≠XmWv.

***********************************

dh\yq ssKUv 2021306

.1 wkmzi-mX-ncpZ wbml-k-\[

.F

)v°ƒmc-H(wWca

nSqIpSmØtX]y£mk‚sYkKmyZtD´∏sØpS∏scmIn[A]qc000,00,4

wp°¿h´∏s¿G¬nfß\Ø¿h]Wcmhn\¥cpZ,wp°¿h®nca¬nØ¥cpZ

.wp°¿h´∏sWcav´∏s¿G¬nfß\Ø¿h][mctnX]¥cpZ

.n_v°nc]bma-c-X-pcpK

)¬m´-∏s-Svj\mÆtImftI-pe-mIIss(

wyeI-hss-KwA

)1 v°¿h≈payeIhssKwAcsh%06¬Xpa%04,v°ƒmcH]qc001,95

v°¿h≈payeIhssKwA¬nfIpap\%06,v°ƒmcH]qc000,00,2)2

mbtSspdŒmUt¿m°¿kv∂Wsma\maXiXFwyeIhssKwA:v∏ndpI

v‰°n^n´¿kmbtSspcma¿ŒmUt≈penbIn´]®ncIoKwA¿m°¿k

wW°mcPml

A≤ymbw 6

Zpc-¥-\nhmcWwtIµ k¿°m-cns‚ am\-Z-WvU-a-\p-k-cn®v Xmsg-]-d-bp-∂-h-bmWv Zpc¥ ]Xn-I-c-W-

\n-[n-bn¬ \n∂pw klmbw \¬Ip-hm-\mbn ]IrXn Zpc-¥-ß-fmbn AwKo-I-cn-®n-´p-≈-Xv.

(The Gazette of India - Extra Ordinary No.1995 dated 28 Sep. 2010, SO 2346E; 32-3/2010-NDM-1).

1. Npg-en-°m‰v (Cyclone) 2. hcƒ® (Drought) 3. `qan-Ip-ep°w (Earthquake)

4. Xo]n-SpØw (Fire) 5. sh≈-s∏m-°w (Flood) 6. kp\man (Tsunami)

7. Ben-∏-g-h¿jw (Hail storm) 8. Dcpƒs]m-´¬/aÆn-Sn-®n¬/]md-\n-c-߬/]md-hogvN (Landslide)

9. ssiXy-X-cwKw (Cold wave) 10. lnam-LmXw (Frost-bite) 11. lna-]mXw (Avalanche)

12. Irjn-bn-S-ß-fnse hym]-I-amb IoS-_m[ (Pest attack) 13. taL-kvt^m-S\w (Cloud burst)

Hcp sNdnb taJ-e-bn¬ (80 sq.km.hsc) AXn-i-‡-amb ag-bpw (G-Xm≠v 100 mm, Hcp

aWn-°q-dn-\p-≈n¬) Im‰pw tN¿∂p≈ ]Xn-`m-k-sØ-bmWv taL-kvt^m-S\w F∂v hnti-

jn-∏n-°p-∂-Xv.

]IrXn Zpc-¥-ß-fn¬s∏-´-h¿°p≈ [\-k-lmbw

* Ch IqSmsX kwÿm\ Zpc¥\nhmcW AtXmdn‰nbpsS kwÿm\ FIvknIyq´ohv

IΩn‰nbpsS khntij A[nImcw D]tbmKn®psIm≠v CSnan∂¬, IS¬t£m`w

aqeap≈ XoctimjWw, Npgen°m‰nt\°mƒ thKX Ipdhp≈Xpw F∂m¬ Poh\pw

kzØn\pw \mi\jvSw D≠m°p∂Xpamb i‡amb Im‰v F∂nh kwÿm\Xe

Zpc¥ßfmbn 23.07.2015 se Pn.H.(Fw.Fkv) \w. 343/2015/Un.Fw.Un DØchn¬

]Jym]n®n´p≠v.

* 2015˛20 ImeL´Øn¬ kwÿm\/tIµ Zpc¥]XnIcW \n[nbn¬ \n∂pw

A\phZn°mhp∂ ZpcnXmizmk [\klmbw 20.05.2015˛se Pn.H (Fw.Fkv) \w. 194/

2015/Un.Fw.Un ]Imcw \n›bn®n´p≈Xv ]´n-I-bmbn tN¿Øn-cn-°p-∂p.

dh\yq ssKUv 2021 307

.nk

v\nXbmenbnX]piBn‰]p°nc])1 nbnX]piB¬XpSqI¬nbNvgmcH,v°ƒmcH]qc007,21

¬mbme

)2 ¬mbmenbnX]piBvhdpI¬nbNvgmcH,v°ƒmcH]qc003,4

.nU -pI-ma-Svj\vSoh¬nf-ß-¥-cpZnXrI-]

/ƒmºt-pcIXwpbma-Æ¿q]/ƒmºt

w≈hs¬X-pSqI¬nØkhnZp≠c

-_-wpSpImctmH(ƒmºt-p°¬n\n´Is

)wp\-nØ

ƒmºt-pS-∏s-Svj\ƒß-Xvkh,v\nØ_wpSpIpcH]qc008,1)1

)2 ƒß-Xm]/ƒß-W-c-I-]-p´ohv\nØ_wpSpIpcH]qc000,2

ƒmºt-pS-∏s-Svj\

.C

bmc-X-n[-m_-X-ncpZnbma-c-X-pcpK

\nZ-w\ZssSspfß_wpSpI

v\nØ-X-nhoP

¿h-∂¿nXpa]qc06

.¿h-≈DXsm√A¬nº-myI-k-mzi-mX-ncpZ,ƒI-n´pI]qc54

wpfß-\-m[-nhwk≈p\-mh-pøNswIm]wW£-`*

v°nØrhyXn\wpbI-pS-∏s-Svj\wXnlkwpf°-pXvkhy£`

.v°¿h-XvbNswpbI-pI-mX-m√CnØrhn\

-I-n‡yh-bmc-X-n[-m_-¥-cpZ∂p°n`ew\[-b-mlkuC*

p´∏s-Svj\¬nØ-¥-cpZwpbma-Æ¿q]ƒI-nK-amkW£`Sspf

.vW-ma-pX-≠-It¬\wX]-y£mk∂F

.vW-mX-∂ph-mI¬\cshwkhnZ03w\[-b-mlkuC*

weqa-pX-´-nc\twim\njrIm≠tmIs[-m_-SoImbt®ƒch*

w\[-b-mlkuC¬n¶-Ws-mch-´-∏s-Svj\ƒI-nK-a-mk-W-£`

wkhnZ06nbmb-W-hXØsyZB¬n¶asyihBvX∂-pI¬\

wpbcshwkhnZ09nbmb-W-hXwm≠cwpbcsh

ƒInXKnXnÿesnhen\.vWmX-∂-ph-m´o\)¬nØØ-mas(

v°n‰nΩIvho´qyInkvIF\mÿwkvXvbNsw\ImethA

¬nfIpa¬m´∏sy[m_tv∂FvWmayihB

wbaknbmaIn[Awp∂n\¬nX∂p°n∏nNqk

vheNs∂pchv°etnXbB¬m∂F.vWmX∂phm°nZhp\A

masSspbn[n\WcInX]¥cpZ\mÿwkØsj¿hvXmXA

√X≈pSm]≥mhp°ncIn[A%52SspbIpXwØ

.2 ≥j-dt-∏mHqyIvkdvU≥Bv®¿ks

F

v\nØ\Ø¿h-]-m£c

/v\nX∂p°mhngHcsXn[m_¥cpZ

≥mhp°n[m_w¥cpZ

v\nX∂p°n∏ngHcsh≈pbXy[mk

IpX∂pImhenN

vho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ*

¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØLwkµItwpbSspbn‰nΩI

nbmaXrkp\°i¿m]pi¬nØycmI‚sn≠^v)k¨m]tvkds

≥hpgpabmhenNv\nØ\Ø¿h]XpXvk]

.vWmX∂phm°nZhp\AwpbIpX

vX∂p°ni¿µkwiZt]Xn[m_¥cpZwLwkµIt*

v\nX®n\mkhAƒß\Ø¿h]WcInX]¥cpZwpgm∏tF

v\nØ\Ø¿h]m£c¬m\nX∂Fwp°ncnbBwjit

v∂FvX´∏s°mhenNnbmabmy\mbtIpX≥hpgpabmhenN

v‰Ãt≥mhpøNsi¿m]piIpXbBmXt∂pS∏sy[m_t

nXap\Awp\nØLwkµItwp°n‰nΩI¬hes

.vWmX∂p°ncnbm≠D

n_

wp°ƒß\Ø¿h]kmzimXncpZ

wp°ƒß\Ø¿h]m£c≥hoP

.ISmh‚sn´m_t∂p°nKmbt]D

Wcmhn\¥cpZIpXbmhenN¬nØ∞¿mYb*

µIt,wpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtA

)vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØLwk

¿h]XpXvk]nbmaXrkp\°i¿m]pi¬nØycmI‚sn≠^

.vWmX∂phm°nZhp\AwpbIpX≥hpgpabmhenNv\nØ\Ø

\Ø¿h]m£c¬nØh`wk´∏s°n]myJ]nbma¥cpZ*

wpbStpfßWcI]Dwpb‚sn´m_t∂p°nKmbt]Dv\nØ

¬nØcØCIpXbmheNs¬nØ∞¿mYb¬nØ\nbISmh

vWmX∂phm°pSmIs

dh\yq ssKUv 2021308

.3 ƒß-\-Ø¿h])v^-oe-nd(kmzi-mX-ncpZ

F -n‰ma/bnØ-pS-∏s-£c

-pfB´∏s-°-n∏¿m∏

-pºmyIv^oendwp°ƒI

wp°¿h-∂-pb-ngI¬nf-I

-k-amXIne-mIvXmX

,wp\-nX-∂-p°-pcHweÿ

,’-nInN,wW-£`

.v°vbh-n∂FwXvkh

wpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ*

‚sn≠^)vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØLwkµIt

wbmlkuC.vWmX∂phm°pSmIsnbmaXrkp\°i¿m]pi¬nØycmI

.vWmX∂phmI¬\cshwkhnZ03

wp∂WsBv°Øtgm∏tFn[hmemI‚snXAwp∂≠sDvºmyIXF*

.vWmX≠°tma‡yhv°vbnk.C.vkFwp∂≠DƒIpfBXF¬nºmyI

bnehnghw°pepInaq`,®ƒchvXbmXA¬n¶WsmbIpcSpXw¥cpZ

w°m∏s≈hs¬n¶√sA¬n¶FvWmbIpcIXwiZt]

-Ws-mb-®ƒchbma-\-nTIwpbcs-hwk-hnZ06¬n¶WsmbIpIm]tp≠o\

vXvbNsw\ImethAƒInXKnXnÿ.wm°-pSmIswpbcshwkhnZ09¬n¶

¬nfIpa¬m´∏sy[m_tv∂WsmayihBv°n‰nΩIvho´qyInkvIFv‰Ãt

.vWmX∂phm°nZhp\AwbaknbmaIn[Awp∂n\¬nX∂p°n∏nNqk

¥cpZ\mÿwkØsj¿hvXmXAvheNs∂pchv°etnXbB¬m∂F

Sspbn[n\WcInX]

¬dqd¬Wjm\.√X≈pSm]≥mhp°ncIn[A%52SspbIpXwØmas

’nInNwp∂n\¬)wF.v®F.¿B.≥F(≥jnavجls

.vWmX≠°tmay`e

n_ v®nK-mbt-]Dw\manh

Sspf°pXvkhyihA

wWc-Xnh

wpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ*

‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØLwkµIt

.vWmX∂phm°pSmIsn°mab[tnhv°vbi¿m]pi)¬nØycmI

vXbmheNsv\nØ\Ø¿h]XpXvk]wbem¥a[mctnX]*

.wbmlkwp°ncnbBnØpS∏sXnanc]¬nbIpX∂p°nbnd∂F

nk wpenfßiZt]cK\

wpenfßiZt]amK

nbmacn¥bnSA

wWcXnhw≈hsnSpI

.vX∂pøNs

wpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ*

‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØLwkµIt

.vWmX∂phm°pSmIsn°mab[tnhv°vbi¿m]pi)¬nØycmI

¬nØ∞¿mYbv\nX∂p°nØFw≈hsnSpInbmacn¥bnSA

wpbcshwkhnZ03¬nbnXKWcm[mkIpX∂pImheNs

.vWmX∂phmI¬\wpbcshwkhnZ09¬n¶Wsmb®ƒch

vho´qyInkvIF\mÿwkvXvbNsw\ImethAƒInXKnXnÿ*

¬nX∂p°n∏nNqk¬nfIpa¬m´∏sy[m_tv∂FvWmayihBv°n‰nΩI

¬m∂F.vWmX∂phm°nZhp\AwbaknbmaIn[Awp∂n\

¥cpZ\mÿwkØsj¿hvXmXAvheNs∂pchv°etnXbB

≥mhp°ncIn[A%52SspbIpXwØmasSspbn[n\WcInX]

.√X≈pSm]

.4 v\nX∂pøNsw°o\ƒß- SXØsi-Zt-]-X-n[-m_-¥-cpZ

.F -nSA¬nfßeÿ-pXm]s

v\-nX-∂-p‰mavÆa∂pb

\mÿwkwpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰Ãt‚snØWcmhn\¥cpZ

LwkµIt)v^F.¿B.nU.vkF(wpbSspbn[n\WcInX]¥cpZ

¬nØycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØ

¬nØ∞¿mYbn[hmac]nbmab[tnhv°vbi¿m]pi)v^F.¿B.nU.≥F

.vWmX∂phm°pSmIsv°ØtkhnZ03vXAmWtmbXFIpXbmheNs

n_ Xn[-m_-°-m∏s-≈hs

-n´Is¬nf-ß-i-Zt]

n°pgHweP∂p°¬n\

v\nX-∂-pb-fI

LwkµItwpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰Ãt‚snØWcmhn\¥cpZ

¬nØycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØ

¬nØ∞¿mYbn[hmac]nbmab[tnhv°vbi¿m]pi)v^F.¿B.nU.≥F

.vWmX∂phm°pSmIsv°ØtkhnZ03vXAmWtmbXFIpXbmheNs

nk -∂-p‰maƒß-c-oc-i-hi

-∂-pøNsphdawp\nX

wp\nX

LwkµItwpbSspbn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰Ãt‚snØWcmhn\¥cpZ

¬nØycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(wpb‚snØ

IpXbmheNsnbmab[tnhv°vbi¿m]pi)v^F.¿B.nU.≥F

.vWmX∂phm°nZhp\A

dh\yq ssKUv 2021 309

.5 njrI )i( wbmlk\[≈p°¿I-j¿I≈paihIssnaq`csh.ls2

(A) ƒmºt-pI-m≠Dwim\≈pa-p‰awp°vbnaq`

F w°o\¬°FesnfßSnbnjrI

3vÆa¬duD/vÆa¬°F(v\nX∂pøNs

¬n¶-≠sDw\I¬X-pSqI¬n©C

-m°¿k\mÿwk˛v\nX-∂-pøNsw°o\

-Øt-pS∏sy£mkv∏pIh´∏s-‘_‚snc

.)vW-mX-≠

n_ -ß-e-ÿ-njrIesnf-ß-i-Zt-]-wp∂pI

-nß-SpX¬n®-nS-nÆa/¬´-m]sƒpcDesnf

w°o\ƒß-Svj-ni-hA≈pa-eqahb

v\nX-∂-pøNs

v∂n\¬nf-IpaoIvk¿m°¿kp‰a(¿SvIls/]qc002,21

)wXmap°¿hØm‰-∏IsswbmlkInغmk

nk w°o\¬°Fesnf-ß-S-nb-nj-rI-y’a

-p°B¬nb-nX-nÿ-∆¿q]/v\nX-∂-pøNs

wp\nX-∂-p°-m∂\/wp\nX-∂

nU ndmanXKgp]/¬n®-nS-nÆa/¬´-m]sƒpcD

¬nX-mXt-b-nehweqahn∂F¬I-pgH

v°¿h-b-ma-Svj\naq`

qy\hdXÿaSD‚snØeÿ(¿SvIls/]qc005,73

)¬n¶FvWmXStpfBXpXvk]wcmI]ƒIJct

)B( nUnkv_k≈pe-mb-m≠Dwim\-fnhwIn[enØ\ma-Xi33

F

,ƒI-f-nh-´mXt,ƒI-fnhInj¿mI

njrInd°®]

* njrI;njrI≈p®nbiBbsga(¿SvIls/]qc008,6

.nØpS∏sXnanc]¬nbnXrXvknh‚snØeÿ´∏s°dC

* n[hmac]¿SvIls/]qc005,31 XsmbdpI000,1

;v\nØSnbnjrI≈pbnØpS∏s\mÿnSAØs\NkteP(

.nØpS∏sXnanc]nXrXvknh‚snØeÿ´∏s°dCnjrI

n_

ƒIfnhcnÿ

]qc0002vXb-nß-pcpN,n[h-ma-c]¿SvIls/]qc000,81

v°nXrXvknh‚snØeÿ´∏s°dCnjrI(¿SvIls/

.nØpS∏sXnanc]

nknjrI-pg-p∏¬q\-p´]

¿mkpX,nd-_ƒa,ndF˛¿SvIls/]qc008,4

Kpa˛¿SvIls/]qc000,6

)ii

≈paihIssnaq`¬XpSqI.ls2

wbmlk\[≈p°¿Ij¿I

.v°ƒßSCnjrI≈p®nbiBbsga.¿SvIls/]qc008,6

njrI≈paycIuk\NkteP.¿SvIls/]qc005,31

.v°ƒßSC

.wp°ƒIfnhInj¿mhwcØm√F.¿SvIls/]qc000,81

wim\fnhmatIn[enXAmat\maXi33

≈pbcsh¿Œls2n[hmac]¬n¶WsmbIphm≠D

vWmX∂phmI¬\wbmlkv°¿Ij¿Iv\nØim\njrI .

.6 wW£cwkKra

wbml-k-\[∂pI¬\ƒmºtpS∏s-Svj\ƒß-K-ra-pØ¿fhSspc-I-j¿IwcØ-S-C-˛-S-nI-pdNs

F

-Kra∂pØ¿fhv\nØ-\Zm]veD¬m]

hn∂FƒßKra∂p°-nehwcm`,ƒß

¬mbm]tpØN

.v°ƒß-Kra∂pØ¿fhv\nØ-\Zm]veD¬m]

.≥pØna,v°mb,wI´H,pi],apcF/]qc000,03

∂p°nehwcm`,n∂],vSB,vSmbncΩNs/]qc000,3

.ħKra

.fmI/cnXpI/wI´H/]qc000,52

ƒqya/n´p°cnXpI/XpgI/n´pIp∂I/]qc000,61

v°ƒßKra∂p°m≠Dw`menbmaInغmk

pcH.wbmlkvWmaXmap°ƒßSI]A∂p°nh`wk

\Zm]veD¬m]v\nØ_wpSpI

v\nØÆF3v°ƒßKrabneh∂pØ¿fhv\nØ

dh\yq ssKUv 2021310

bneh∂p°nehwcm`wp\nØÆF03ƒßKrabndNs03wphXma

wp\nØÆF6¬n¶FvWmXpdNswp\nØÆF3ƒßKra

v°ƒßKra(.v≠p´nbnØpS∏sXnanc]wbmlk\[uCn°maXma

nk≥PGXrIoKwA‚sncm°¿k\mÿwkwSvj\∂p°nh`wk

)vWmX≠ØtpS∏sy£mk

.v°n£]pcH05˛ƒIn£]pØ¿fh* n[hma-c]wXoh 000,5

`m£tnXrI]vXØNƒIn£].v\nØ_wpSpI‚snhm‡m`tWpK

.wW°ncnbB¬nØ.wXmav°¿hØm‰∏Isswbmlkwp∂n\¬nfIpaoIvk¿m°¿kv‰a:v∏ndpI

pØ¿fhbm≠p∂¿SpXØsJpkAwpen¶Xs‰ta¬n¶√sA,n\∏n£]

¬naoIvkIyXt]v°ƒIaSDv∏pIhW£cwkKrav\nØim\SspfIn£]

.vWmX∂pI¬\wcmlnc]Svj\

n_ ∂p°n∏¿m]¬nºmyI

,≥nkvImh≈p°ƒßKra

wp°vbhn∂FƒIp∂pca

,¬m°tvbhss

wp\nX∂pchp≠mIs‰oX

≈hsnSpI

wp\nØ

wkhnZ/wKra/]qc07˛v°ƒß-Krabneh

wkhnZ/wKra/]qc53˛v°ƒß-KrabndNs

wpbSs-pb-n‰-ΩIvho´-qyI-nkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtA-W-c-mh-n\-¥-cpZ

vk¨m]tvkds¿Ã-mknU¬W-j-m\wpb‚s-nØ-LwkµIt

nbma-b-[tnhp°vbi¿m]pi¬nØ-ycmI‚sn≠^

cshwk-hnZ03wbmlkuC.vWmX∂phm°pSmIs

wkhnZ06¬n¶WsmbIpIm]tp≠o\w¥cpZ.vWmX∂phmI¬\

∂pIm≠DwpbcshwkhnZ09¬n¶Wsmb®ƒchbma\nTIwpbcsh

w\ImethAƒInXKnXnÿ.wm°pSmIsnbma\[bmlkvheNs

v∂FvWmayihBv°n‰nΩIvho´qyInkvIF\mÿwkvXvbNs

nbmaIn[Awp∂n\¬nX∂p°n∏nNqk¬nfIpa¬m´∏sy[m_t

vheNs∂pchv°etnXbB¬m∂F.vWmX∂phm°nZhp\Awbak

wØmasSspbn[n\WcInX]¥cpZ\mÿwkØsj¿hvXmXA

v°mÃtvhess.√X≈pSm]≥mhp°ncIn[A%52SspbIpX

pØ¿fh®n∏¿m]¬nºmyI¬nØ\mÿnSA‚snkk≥ks

¬nØ∞¿mYbn≠htwp\nkvImhwp\nknUasv°ƒßKra

-nkvIFv‰ÃtSspb-n‰-nd-mXtA-W-c-mh-n\-¥-cpZwpbIpX∂pImheNs

(n‰ΩIvho´-qyI CES ¬W-j-m\(wpb‚s-nØ-L-wk-µItwpbSt-pb-)

-[tnhv°vbi¿m]pi)¬nØ-ycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds¿Ã-mknU

vW-mX-∂-phm°pSmIsnbma-b

nk vØdp]p\nºmyI

≈p´n®n∏¿m]n‰ma

wW£`v°ƒInemIp∂I

.v\nX∂p°nØF

bmheNs¬nØ∞¿mYbv\nX∂p°nØF‰oXv°ƒInemIp∂I

n‰nΩIvho´qyInkvIFv‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZIpX

( CES ¿Ã-mknU¬W-j-m\(wpb‚s-nØ-L-wk-µItwpbSt-pb-)

nbma-b-[tnhv°vbi¿m]pi)¬nØ-ycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds

.vWmX∂phmI¬\¬nØ\mÿnSA‚snkk≥ksv°mÃtvhess

.7 w\‘-_-y’a

F Sspf-I-nf-me-ng-mØs-y’a

-I-nKm`h-n∂Feh,v´m_t

mbtmaƿq]mbtma

wSvj\im\

v´m_t

w≈h

wca´I

eh

wbmlk\[¿m°¿kv‰a

vX≈p∂F√n´n®n`e

atjitbnØpchp∏dD

w\[bmlk

.q≈pSm]≥mhp°nZhp\A

≥m°m∂\ƒIpSm]pSItbmaInKm`v\n´m_t]qc001,4

≥m°m∂\ƒIpSm]pSItbmaInKm`v\n‰\s]qc001,2

≥mhp‰mav´m_t®nh`wkwim\wpbmaÆ¿q]]qc006,9

≥mhp‰mav‰\s®nh`wkwim\wpbmaÆ¿q]]qc006,2

dh\yq ssKUv 2021 311

n_ wbmlk\[≈p°njrIy’a ¿Œls/002,8

‚snØ¥c-pZ-XpXvk]wcmI-]-nX-≤]¿m°¿kwpen¶XsG

-n‰-∏Iss/wpch≈-p´-nb-mc-l¿Av°ƒß-ye-qI-p\B≈pb-ma-Km`

¬m∂F.√-c-l¿Av\nØ-ye-qI-p\BuCwpch-≈-p´-nb

m∂tn\¬n∏pIh\kInhco£,m∂tn\¬n∏pIhW£cwkKra

-Ø-‰Hm∂tn\¬nØbem¥anjrI,m∂tn\¬nU^sy’a Wh

Øb-mlkuC¿h-b-nßmhnUnkv_k W-mc-l¿Av\n .v

.8 wbmlk\[≈p°ƒ°pXvkhndØIss/e-i-uI-cI

.i ƒIpSm]pSItv°ƒß-W-c-I-]D

v\nX∂p°pSbsn‰ma¬m®nh`wk

XrI-oKwA‚snc-m°¿k(v\nØWcI]Dv°ƒmcHwXoh001,4

)wWØpS-∏s-y£mknk≥PG

.ii -nKm`,m°tƒ°-pXvkhXrIvk-wkA

bmb-nؿq]mbtma-ƿq]/mbt-ma-I

-h-pSItm°tƒ°-pXvkhei-uI-cI

¬m∂

‚snc-m°¿k(v°ƒ°pXvkhXrIvkwkAv°ƒmcHwXoh001,4

)vX-b-nØpS-∏s-y£mknk≥PGXrI-oKwA

.9 wbml-k-\[≈p°ƒI-pSoh

(a wSvj\im\nbmaƿq])

nbmXm√ayKmbtkmhmXt®nh`wk

v°ƒIpSohbBmXtbndma

(i vkulm°])

( ii vkulm®I)

vØiZt]eX-ak,v\nSohpcH001,59

(b v°vbh®ni\¬nXmXt≥h)

(i vkulm°])

( ii vkulm®I)

(,v\nSohpcH009,10,1 PAI bnØpS∏sƒD¬n\mπ≥£B)

v°ƒIeJatcmbtea

(c v°ƒIpSoh®ni\nbmaInKm`)

)i( ƒIpenSpI(vkulm°]

%51vX™dpI()v°vbh≈pbIsngH

wSvj\im\wpen¶bscsh

)h´∏s°m°WI

v\nSohpcH002,5

)ii( ƒIpenSpI(vkul®I

%51vX™-dpI()v°vbh≈pbIsngH

wSvj\im\wpen¶bscsh

)h´∏s°m°WI

v\nSohpcH002,3

(d mbtmaInKm`v°ƒIpenSpI)

¬m®nh`wkwSvj\mbtmaÆ¿q]

v\nenSpIpcH001,4

≥m‰map®nfm]smbtmaInem°¬mX¬m∂FƒIpenSpI

hn∂FemH,v‰ojvInÃmπ,nfNsvXC.vWBmbth∂p‰]

nk≥PGXrI-oKwA‚sncm°¿k(vWmXbn°m≠Dv≠mIs

)wW°ncIoKwAv∂WsBƒIpenSpIbmaXKmcºc]hC

m√FbmayihBƒIpenSpI/ƒIpSoh∂¿IX:v∏ndpI

vØbm©]v∂FvWmX®nΩ¿n\nSqIpSmftInXap\A

.wWØpS∏sy£mk¿bo\n©FnU.qyªU.n]/

(e ∂p°ncn∂¿NtnbmapSoh)

¬m®ni\pØpgmXs

v\nUjspcH˛/001,2

01 ƒßycIuk\mÿnSA

\mÿnSA®nh`wkwim\

-oh\´L-c-n¥-b-nSASspfßycIuk

Wcm≤pcx\p]/Wc-I

)2(wem]&vUmdt)1(v\nØ

≈hsnSpI

≈p°ƒß\Ø¿h]≈pahm`zkcn¥bnSA\mÿnSA

.v≠p´nØ¿Ntnbma‘_p\AƒßWclmZD

v\nX∂pøNs¿b∏nd¬nØ\mÿnSASspb\[mitnc]

In´]∂p°nWmIhCv‰dt,vÃmItbmayihB

v‰ÃtSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ

dh\yq ssKUv 2021312

)3(ħ\m[nhwkWcXnh

nXpyZhss)4(w\NkteP

ØsiZt]Xn[m_¥cpZ(

v∂´s]snXpyZhss

)wXma≥m°n]mÿx\p]

vجlsnda]ss)6(ƒqIvk)5(

SspfIpØbm©])7(¿‚ks

v‰awpfßSn´Isw¥zk

wpfßycIuk\mÿnSA

nXpyZhss,wban\nhmؿmh

nXpyZhss´Lcn¥bnSA(

)Xsm√Av\nØWcm≤pc\p]

∂pIm≠D¬nfIeJato∂F

Wcm≤pc\p]wphSvj\im\

v∂n\¬n≠^uCwpheNs

.√X≈pSm]≥mhp°nlh

-p°-m≠Dw\ma-pchnbma-¥zk

-I-oh\cn¥-b-nSAwpX∂

¿h]Wc-m≤-pc-\p]/Wc

-n\nhv≠^w¥zkv°ƒß\-Ø

-\-]mÿbma-pX-∂-p°-nK-mbt

v∂n\¬n≠^uCIsngHƒß

.√X≈pSm]≥mhp°nlh

wpb‚snØLwkµItwpbSspb)nk.C.vkF(n‰nΩIvho´qyInkvIF

)¬nØycmI‚sn≠^vk¨m]tvkds¿ÃmknU¬Wjm\(

.vWmX∂phm°pSmIsnbmab[tnhv°vbi¿m]pi

wpbSspbIpX≈p\ndb∏ndnd\U¿mHesnfßiZt]W´]

SspbIpØIsBwpbSspbIpX≈p\ndb∏nd¬°nUmbtnco]

.csh%51

.p∂p°ncnbnØpS∏sPn\nbB%02vXC¬nfßiZt]cmbt-ea

.¿b∏ndnd\nU¿mHvX∂pI¬\wbmlk\[‚sndb∏ndvUmdt

vWmbn°ma\mÿnSA¬hqy\nd¬°nUmbtnco]esm]tpXA

¬mihWcmIwpen¶XsG RP&RO v\nd‰oametnI1¬m∂hXsm´nI

vUmdtm√nP\m[]/htlssv‰Ãt mk/hkal1˛v\nUmdtvØbm©] mk/hkal106.0

nbm\ne°m∂\wpbSspfß\m[nhwk\NktePwpbSspfßem]*

wcmI]v‰dtv^mHƒqyUjs≈p´n®ncIoKwA¿m°¿k\mÿwk

vWmX∂phm°nZhp\AwW]

csh]qcw£ec∂Hv°nX≤]pcHv°ƒInX≤]\NktePSnIpdNs*

.vWmX∂phmI¬\nbm\mhp°m∂\

wpfIp≠_¬m\Iv°ƒInX≤]\NktePbmapXbnehwphcØSC*

nbm\ne°m∂\SspfIpUmdtWoamK¬m∂¿IXwpfIp‚asv¶m_≥F

¬nfIp Xmktv‰a¬m∂F.vWmX∂phmI¬\IpX∂phm°nZhp\A

p∏dDv∂F√n´n®nZhp\Av≠^v°ƒInØrh]XpXvk]wp∂n\

.vWmX≠Øtpch

wbmlk\[n[hmac]v\nX∂p°n]mÿ\p]wWcXnhw≈hsnSpI*

.vWmX∂phmI¬\v\naoIvk®nh`wkwSvj\im\/w£e5.1

,ƒßµItyKmctm\PpXm]s,ƒqIvknd‚°ks/nda]ss*

Sspbhn∂F¿‚ksvجlsn‰nWqyΩI,ƒInSmh≥KwA

nbm\nØSn´Is®nh`wkwim\/w£e2n[hmac]v\nØWmΩ¿n\¿\p]

.vWmX∂phmI¬\

‚snØSvj\im\bm≠penbeJatWcXnhnXpyZhss*

,vÃm]t≈pbcshnh.Is11v\nØWcm≤pc\p] nºI-X-pyZhss ,

oa.nI/w£e05.0.vÃm]t/0004wbmlk\[≈p°vbhC¿a¿m^tvk≥mS

.v\nda¿m^tvk≥mS/w£e00.1¿bh,ƒn_It

11 qyIvkdv‚Bv®¿ks

,≥j°tnWqyΩI

o∂F≥jhtpyImhC

≈payihBnbmac]\mÿnSA

ƒßWcI]DWcInX]¥cpZ

v\nX∂pßmh

vho´qyInkvIF\mÿwkSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ\mÿwk

WcInX]¥cpZ\mÿwknbmab[tnhp\nØ\mapcoXn‰nΩI

nbmab[tnhv°vbi¿m]pivX∂p°mheNswp∂n\¬nbn[n\

v≠^v^oend¿ÃmknUv‰ÃtvXC.vWmX∂phm°pSmIs

XnlnhInj¿mh´∏s°nZhp\A)v^F.¿B.nU.vkF(

.√X≈pSm]≥mSqI¬nØ\maXi01‚snØ

21 w\kInhnjitycmI vho´qyInkvIF\mÿwkSspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ\mÿwk

WcInX]¥cpZ\mÿwknbmab[tnhp\nØ\mapcoXSspbn‰nΩI

v^oend¿ÃmknUv‰ÃtvXC.vWmX∂phm°mhenNwp∂n\¬nbn[n\

5‚snØXnlnhInj¿mh´∏s°nZhp\A)v^F.¿B.nU.vkF(v≠^

.√X≈pSm]≥mSqI¬nØ\maXi

31 /5102/343.w\)vkF.wF(H.nP

5102.70.32nXboXnU.wF.nU

wcmI]

¶nanSC.1

≈paeqaw`m£t¬SI.2

wWjmitcoX

XKhtƒm°\tn‰m°negpN.3

¬nhen\¬m∂FwpXbmal¿Av\nØbmlk\[ FRDN/FRDS

eX\mÿwkbmapXØm√n´nbnØpS∏sƒD¬n\j°tn^n´m\t

Sspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ\mÿwk.wbmlk≈p°ƒß¥cpZ

nbmab[tnhp\nØ\mapcoXn‰nΩIvho´qyInkvIF\mÿwk

vX∂p°mheNswp∂n\¬nbn[n\WcInX]¥cpZ\mÿwk

¿ÃmknUv‰ÃtvXC.vWmX∂phm°pSmIsnbmab[tnhv°vbi¿m]pi

XnlnhInj¿mh´∏s°nZhp\A)v^F.¿B.nU.vkF(v≠^v^oend

.√X≈pSm]≥mSqI¬nØ\maXi01‚snØ

dh\yq ssKUv 2021 313

wp\nØzkwp\hoP¬m∂FwpX≈phdpI

bma‡ibBwpX∂p°m≠DwSvj\im\

v∂Fƒß¥cpZeX\mÿwkhn∂Fv‰mI

Sspbn‰ndmXtAWcmhn\¥cpZ\mÿwk

v®n\mapcoXn‰nΩIvho´qyInkvIFv‰Ãt

.v≠p´nbmhcØD

WmΩ¿n\¿\p]ƒIpfqIvknd‚°ks/nda]ss*-

Sn´Is®nh`wkwSvj\im\/w£e2n[hmac]v\nØ

vWmX∂phmI¬\nbm\nØ

vWmX∂phmØS\ƒß\Ø¿h]Wcm≤pc\p]∂pbd]gsmXv®nckp\AXIyihB

wWchnh/w\C wbmlk\[≈p\nØWmΩ¿n\¿\p]cn¥bnSA

wUvWZ\ma≈p\nX∂p°pSF

i. wSvj\im\‚snØSn´IsƒqIvknda]ss cshv‰nWqb/w£e05.1

v‰a,vPftmIt/¬nUna/nd‚°ks¿bl

ƒßSn´Is≥jqy‰nÃ≥C

.√n´nbnØpS∏sƒD

ii . ƒßµItyKmctm\PpXm]s cshv‰nWqb/w£e05.1

iii . ¿bhv‚Bvkƒm]tvInSvIeC &vkƒm]t/]qc0004(enhWcm[mk

oa.nI/w£e05.0

vi . /¬UvWamfnla/nSmh≥KwA/vØbm©]

ƒmln‰nWqyΩI/µIthpb

v‰nWqb/w£e2

V. vUmdtvŒnSvknU¿Pat/htlssv‰Ãt oa.nI/w£e1

.iv wem]/vUmdtvP√tnh oa.nI/w£e06.0

iiv . wWcXnh≈hsnSpI cshv‰nWqb/w£e05.1

iiiv . ≥jKtndC¿\assv∏pIh\NkteP

¬m\I

woIvk/w£e05.1

w°m∏s≈hswoIvk≥jKtndC¿Pat

¬bSXv∏nemÆsa/wW¥bn\

.√n´nbnØpS∏sƒD

xi . /vŒPm]s¿h]mUtlss T.Hvka¿m^tvk≥mS/wÃnk≥jqy_nSvknU

≥jÃtv_kv‚B

.√n´nbnØpS∏sƒD

.x nh.Is11≥ess≥j≥Sslss .√n´nbnØpS∏sƒD

.ix /v‚asp´¿m∏nUnghƒßSn´Is¿m°¿k

/v‚asp´¿m∏nU,vKwnU¬n_vko^mH

,vkvg´t¿mzI¬yj≥Unkd

v´¿mIt,\m°¿hv´],ƒßbem\[mcB

‚snhm•w_vÃdm^t,v≠uKπtvkkna]

wµIt¬Ø¿fhn£],ƒßKra,weÿ

.√n´nbnØpS∏sƒD

.iix nbmacnÿmXt≈penØ\mÿnSmemIL¿oZ

bBmbtmX∂pØS\wWcm≤pc\p]

ƒIp°¿h

.√n´nbnØpS∏sƒD

.iiix bnXp]≈penØ\mÿnSmemIL¿oZ

ƒIp°¿h

.√n´nbnØpS∏sƒD

.vix wWcXnhSspf°pXvkhbI 1¬m∂F.√n´nbnØpS∏sƒD e Ø¿h]≈pacmI]

.v≠pbnXap\Av\nØ\

.vx wpbStpfInd\ojaswpbStpfßWcI]D

ƒIp°¿h≈p∂n\¬n^F.¿B.nU.≥F

.√n´nbnØpS∏sƒD

.ivx htlss¬Wjm\ .√n´nbnØpS∏sƒD

.iivx p\nX∂p°n∏n≤¿hw\Zm]veD‰oØnemI

¬ßmhƒIpØnh¬p]n≠ht

.√n´nbnØpS∏sƒD

dh\yq ssKUv 2021314

k.D (ssI) \w. 24/2018/DMD XobXn 26.10.2018

Ipd™Xv 15% (partial damage), 100% (fully damaged) and 75% (severely damaged)

Zpc¥Øn¬ hmktbmKyw A√mXmbXv) F∂o cut-off amXamWv tIµ am\ZWvUØn¬

D≈Xv. \nehn¬ 15% \pw, 75% \pw CSbn¬ \mi\jvSw D≠mbm¬ kwÿm\ Zpc¥

]XnIcW \n[nbn¬ \n∂pw apJya¥nbpsS ZpcnXmizmk\n[nbn¬ \n∂pw FX XpI

hoXw A\phZn°Wsa∂Xv kw_‘n®v NphsS tN¿°p∂ ]Imcw DØchmbn.

ASn-b-¥nc ]m[m-\y-tØmsS sNtø≠ ]hr-Øn-I-fpsS ]´nI

1. IpSnsh≈ hnXcWw -˛( i) lm‚ v ]ºpIƒ, InWdpIƒ, Pekw`cWnIƒ

XpSßnbhbpsS `nØn XpSßnbh \∂m°¬, (ii) \miw kw`hn® t]mÃpIƒ, XI¿∂ss]∏pIƒ, ip≤Pe kw`cWnIfpsS ipNoIcWw XpSßnbhbpsS A‰Ip‰]WnIƒ,(iii) ]ºnwKv sajo\pIƒ, Pekw`cWnIfpsS tNm¿® XSbp∂ ]h¿Ø\w, sh≈whnXcWw sNøp∂ ss]∏pIƒ \∂m°p∂Xv ChbpsS A‰Ip‰]WnIƒ.

2. tdmUpIƒ ˛(i) Zpc¥w aqeap≠mIp∂ IpgnIƒ, s]m´epIƒ XpSßnbh ASbv°pI (ii) Iep¶pIfpsS A‰Ip‰]Wn,(iii) \in®tXm/XI¿∂tXm Bb ]meßfpsS s]s´∂p≈]p\cp≤mcWw (iv)]meØns‚ AXncpIfpsS Xmev°menI dn∏b¿ tPmenIƒ, ]meØns‚ssIhcnIfpsS A‰Ip‰]Wn, apIfneqsS tdmUp≈ XSbWIfpsS s]s´∂p≈]p\cp≤mcWw

3. PetkN\w ˛(i) \miw kw`hn® I\m¬/aÆpsIm≠p≠m°nb Sm¶pIƒ/kna‚ vD]tbmKn®v sI´nS Pekw`cWnIƒ, a¨_mKpIƒ, I√pIƒ ChbpsS s]s´∂p≈A‰Ip‰]Wn,(ii) XSbWIfpsSbpw, I\mepIfpsSbpw AXncpIfpsS Zp¿_e ]tZi߃\∂m°pI,(iii) I\mepIfn¬ \n∂pw aÆpw ImSpw sNSnIfpw \o°pI XpSßnbh,(iv) ssa\¿, aoUnbw, taP¿ CdntKj≥ AXncpIfpsS A‰Ip‰]Wn.

4. BtcmKyw ˛s]mXpP\mtcmKy tIµßƒ, IΩyqWn‰n sl¬Øv sk‚dpIƒF∂nhbpsS \∂m°epw, Chbnte°p≈ At]m®v tdmUpIfpsSbpw sshZypXsse\nt‚bpw tISp]mSpIƒ Xo¿°pI.

wSvj\\maXiÂn¡WI

ħiZt]cmbtea ħiZt]eXak

\mØwk´cpZ

WcInX]Ânbn[n\wp¶n\

IpX¶pIÂ\

Sspbn´ayJpakmzimXncpZ

Ânbn[n\wp¶n\

IpX¶pIÂ\

\mØwk´cpZ

WcInX]Ânbn[n\wp¶n\¶pIÂ\

IpX

Sspbn´ayJpakmzimXncpZ

Ânbn[n\wp¶n\

IpX¶pIÂ\

«nc\t¨ÀIXv¡ÄIpSohSspbn´ayJpa

,wpbn[n\kmzimXncpZ\mØwk

WcInX]´cpZvÀNtwpbn[n\

³mhpIÂ\¶p¿NsiÀm]pi

IpX

41-0 0 0 0 0 0

vXªdpI %51)%51tsaelta( 002,5 008,4 002,5 008,4 000,01

92-61 005,03 005,92 005,82 005,13 000,06

95-03 000,15 000,47 005,74 005,77 000,52,1

47-06 005,67 005,37,1 000,17 000,97,1 000,05,2

001-57 009,10,1 001,89,2 001,59 009,40,3 000,00,4

dh\yq ssKUv 2021 315

5. s]mXp BkvXnIƒ ˛(i) hnt√Pv tdmUpIfpsS A‰Ip‰]WnIƒ,( i i)kothPv sUbnt\PvXpSßnbhbn¬ \n∂p≈ aÆv \o°w sNøm≥, ( i i i) IpSnsh≈ hnXcW sse\pIfpsSA‰Ip‰]WnIƒ, (iv) hgnhnf°pIfpsS A‰Ip‰ ]WnIƒ, (v) ss]adn kvIqƒ, ]©mbØv hIsI´nS߃, IΩyqWn‰n lmƒ, AwK≥hmSn F∂nhbpsS XmevImenI dn∏b¿ tPmenIƒ

6. ]h¿ ˛ 11 sI.hn hscbp≈ t]mƒkv/I≠tŒgvkv & Sm≥kvt^m¿a¿ F∂nhbpsS

]p\cp≤mcWw. F®v.-‰n.-UnkvSn

hcƒ® eLqIcW]h¿Ø\߃

Pe D]-tbmKw Ipd -b v°pI, ]p\-cp -] -tbm -K -Øn\p Du∂¬ \¬Ip -I,

Pew ]mgm-°m-Xn-cn-°p-I, ]c-º-cm-KX ÿnc Pe-tkm-X-kp-Iƒ C√mØ Kma-߃°v hcƒ®

]Xn-I-c-W- -]-Xn-tcm[ ]h¿Ø-\-߃ \S-∏m-°p-∂-Xn\v Du∂¬ \¬Ip-I XpSßnb hcƒ®

eLqIcW ]h¿Ø\ßfneqsS hcƒ®sb Ipdn®v s]mXp-P-\-ßsf t_m[-h¬°-cn-t°-

≠-Xp-≠v. \nb-a-hn-cp-≤-ambn Pew tNm¿Øp-∂Xp XSbp∂Xn-\mbn Pn√m-I-f-Œ-dpsS Npa-X-

e-bn¬ ]cn-tim-[-\-Iƒ \S-tØ-≠-XmWv.

P\ßsf IqSp-X¬ Pe kwc-£W am¿§-߃ Ah-ew-_n-°p-∂-Xn-\mbn t]m’m-

ln-∏n-t°-≠-XmWv. IpSn-sh≈w Hcp Imc-W-h-imepw hml-\-߃ Igp-Ip-∂-Xn\p D]-tbm-

Kn-°-cp-Xv. sh≈w ]p\¿ D]-tbm-Kn-°p-∂Xv Hcp kz`mhw Bbn amt‰-≠-Xp-≠v. DZm: ASp-°-

f-bn¬ \n∂v ]pdØp Ifbp∂ sh≈w sNSn-Iƒ \\-bv°p-∂-Xn\v hn\n-tbm-Kn-°mw.

hcƒ® Zpcn-Xm-izmk ]h¿Ø-\-߃˛2019 -am¿§ \n¿t±i߃

]cn]Xw: Un.-Fw.(_n2)/32/2019/Un.-Fw.Un XobXn 20.03.2019

1) Pn√m If-IvS¿am¿ ASn-b-¥n-c-ambn Xt±i kzbw- -cW ÿm]-\-ß-fp-sS-bpw, DtZym-K-ÿ-cp-

sSbpw tbmKw hnfn-t°-≠-Xpw. 02.03.2019 se k.-D.(-km-[m) \w. 500/2019/Xkz- -h. ]Imcw

Bh-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-hm≥ AXmXv Xt±i ÿm]-\-߃°v hy‡-amb

\n¿tZiw \¬tI-≠-Xp-am-Wv. Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS ]h¿Ø\w GtIm-]n-∏n-

°p-hm≥ sU]yq´n If-IvS¿am¿°v Hmtcm Xmeq-°p-I-fp-sSbpw Npa-Xe \¬tI-≠-Xm-Wv.

2) Xt±i kzbw-`-cW hIp∏v 02.03.2019 se k.-D.(-km-[m)\w. 500/2019/Xkz-`-h. ]Imcw

A\p-h-Zn® XpI hn\n-tbmKn®v AXmXv Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-߃ ip≤Pe hnX-

c-W-Øn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I-bpw, Xt±i kzbw-`-cW hIp∏v A\p-h-Zn® XpI

AXmXv Xt±i ÿm]-\-ß-fn¬ aXn-bm-ImsX hcp-Ibpw sNøp∂ Ah-k-c-Øn¬ amXta

kwÿm\ Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n hn\n-tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSp-≈q.

3) Zn\w ]Xn-bp≈ ag-bpsS Af-hv, ]pg-I-fn-sebpw, AWs°-´p-I-fn-sebpw Pe e`y-X,

A¥-co£w Xm]-\ne F∂nh Pn√m-I-f-IvS¿am¿ \nco-£n-t°-≠Xpw CXn-\mbn Pn√-

bnse Pe-tk-N\ hIp∏v FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿, ]n≥kn-∏¬ Irjn Hm^o-k¿

F∂n-hsc NpaX-e-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.

4) Fkv.-Un.-B¿.F v (kwÿm\ Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n) D]-tbm-Kn®v DjvW-X-cw-K, kqcym-

LmX, kqcy-Xm] ]Xn-I-cW ]h¿Ø-\-߃ GsX√mw Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-

ß-fpsS ]cn-[n-bn¬ \S-∏m-°Ww F∂v AXmXv ]tZ-isØ ag-bpsS Af-hv, ]pg-I-fn-

sebpw, AW-s°-´p-I-fn-se-bpw, `qK¿` tkmX- p-I-fn-sebpw Pe e`y-X, A¥o£ Xm]-

\ne F∂nh ]cn-K-Wn-®v, XohX ImWp-s∂-¶n¬ Pn√m Zpc¥ \nhm-cW AtXm-dn‰n

tbmKw tN¿∂v Xocp-am-\n-t°-≠-Xm-Wv.

5) Bh-iy-am-sW-¶n¬ amXw Sm¶¿ temdn-bn-eq-sS-bp≈ ip≤-Pe hnX-cWw \S-Øp-I. Pn√-

I-fn¬ ÿm]n-®n-´p≈ hm´¿ Intbm-kvIp-I-fn¬ (Water Kiosk) Pe AtXm-dn-‰n-bpsS AwKo-

IrX tkmX- p-I-fn¬ \n∂pw Pn√m If-IvS-dpsS ta¬t\m-´-Øn¬ amXw ip≤-Pew

Bh-iy-a-\p-k-cn®p FØnt°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021316

6) Pe hnX-c-W-Øn-\mbn D]-tbm-Kn-°p∂ Pe tkmX- p-I-fn¬ Pe aen-\o-I-cWw C√

F∂v Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xpw. D]-tbm-Ky-am-sW∂p tIcf Pe AtXm-dn-‰ntbm £y kpc£m

hIpt∏m km£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.

7) Sm¶¿ temdn-bn-eq-sS-bp≈ ip≤-Pe hnX-cWw ]c-am-h[n Cu Intbm-kvI-pI-fn-te°v ]cn-

an-X-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

8) Hcp ]tZ-i-Øp≈ ip≤-Pe e`yX C√m-Xm-Ip-Ibpw AØcw ]tZ-iØv ip≤-Pe Intbm-

kvIp-Iƒ C√mØ kml-N-cy-Ønepw AXym-h-iy-sa-¶n¬ amXta Sm¶¿ apJm-¥ncw Pe

hnX-cWw \S-Øm≥ ]mSp-≈q. Fkv.-Un.-B¿.-F^v (kw-ÿm\ Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n)

D]-tbm-Kn®v Sm¶¿ temdn-bn-eqsS D≈ Pe hnX-cWw Pn√m If-IvS-dpsS DØ-c-hn\v tijta

\S-Øm-hq.

9) Hmtcm hml-\-Øn\pw Sn∏v jo‰v I¿i-\-ambn D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Wv. Cu Sn∏v jo‰p-

Iƒ Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏v DtZym-K-ÿ¿, hnt√Pv Hm^o-k¿, hm¿Uv saº¿/hm¿Uv

Iu¨kn-e¿ F∂n-h¿ km£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Pe hnX-c-W-Øn-\mbn D]-tbm-Kn-°p∂

Sm¶-dp-I-fn¬ Pn.-]n.-F-kv (GPS) LSn-∏n®p Pn√m ASn-b-¥n-c-L´ Imcy \n¿h-lW tIµw

\oco-£n°pIbpw Pn.-]n.-Fkn¬ \n∂p≈ Sn∏v jo‰v C√msX ip≤-Pe hnX-cW _n√p-

Iƒ A\p-hZn®v \¬Ip-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

10)Pn√bv°v DjvW-X-cwKw kqcy-mLmXw, kqcy-Xm]w F∂n-h-bpsS ]Xn-I-c-W-Øn-\mbn

A\p-h-Zn-°p∂ ]W-Øn¬ \n∂pw ]kvXpX ]hr-Øn-Iƒ \S-∏m-t°-≠-Xm-Wv. IqSp-

X¬ ]Ww Bh-iy-am-sW-¶n¬ k¿°m-cn¬ A\p-aXn tXSp-I-bpw, A\p-aXn e`n-®m¬

amXw ]hr-Øn-Iƒ Gs‰-Sp-°p-Ibpw sNøp-I.

11) Zpcn-Xm-izmk ]h¿Ø-\-߃°mbn ASn-ÿm\ \n¿ΩmW/acm-aØp ]Wn-Iƒ am\-Z-

WvU-߃°v hnt[-b-ambn IpSn-sh≈w Dd-∏p-h-cp-Øp-hm≥ amXw \S-Øm-hq-∂-Xm-Wv. Hcp

]hr-Øn°v 25,000/˛ (C-cp-]Øn Aøm-bncw cq]) cq]-bn¬ A[n-Icn-°-cp-Xv. \n¿ΩmW/

acm-aØp ]Wn-Iƒ°v Pn√°v DjvW-X-cw-Kw, kqcy-mLm-Xw, kqcy-Xm]w F∂n-h-bpsS

]Xn-I-c-W-Øn-\mbn ]tXyI DØ-chv ]Imcw A\p-h-Zn-°p∂ XpI-bpsS 10% ¬ IqSp-

X¬ sNe-hm-°-cp-Xv. Cß-s\-bp≈ ]h¿Ø-\-߃ 30.04.2019 \p ap≥]v I¿i-\-ambpw

Xo¿t°-≠Xpw Cu th\-en¬ Xs∂ s]mXp-P-\-߃°v D]-tbm-K-]-Z-am-t°-≠-Xp-am-Wv.

12) ÿnc Pe-tkm-X-kp-Iƒ aen-\-am-Ip-∂Xv XS-bp-hm-\mbn I¿i-\-amb t]meokv Imhepw

]mtZ-inI `c-W-Iq-S-Øn-s‚bpw s]mXp-P-\-ß-fp-sSbpw ta¬t\m-´hpw D≠m-tI-≠-Xm-

Wv.

13) Pn√m ASn-b-¥n-c-L´ Imcy-\n¿h-lW tIµw DjvW-X-cw-K, kqcym-Lm-X, kqcy-Xm]

]Xn-I-cW ]h¿Ø-\-߃ GtIm-]n-∏n-°p-Ibpw \S-∏m-°p∂ ]h¿Ø-\-߃ kw_-

‘n® dnt∏m¿´v F√m BgvNbpw [email protected] te°v Ab-t°-≠-Xp-am-Wv.

14) kwÿm\ Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n-bpsS am\-Z-WvU-߃°v D]-cn-bmb ]≤-Xn-Iƒ

AXmXp hIp-∏p-Iƒ hgn k¿°m-cn\v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. CXv Zpc-¥-\n-hm-cW hIp-

∏n\v ka¿∏n-t°-≠-X-√.- CØc-Øn¬ ka¿∏n-°p∂ ]≤-Xn-I-fn¬ Zpc¥ \nhm-cW

hIp∏v \S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-X-√.

15) k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn-sebpw Imcym-e-b-ß-fn-sebpw ag-sh≈ kw`-c-Wn-Iƒ ASn-b-

¥n-c-ambn Hcp amk-Øn-\p-≈n¬ AXmXp hIp-∏p-Iƒ Xs∂ ]Ww sNe-h-gn®v ]h¿Ø\

£a-am-t°-≠-Xm-Wv. CXn-\m-h-iy-amb ]Ww AXmXp hIp-∏p-Iƒ Is≠-tØ-≠-Xm-

Wv.

16) `qPe hIp∏v \n¿t±-in-°p∂ Bh-iy-amb ÿe-ß-fn¬, `qK¿` Pe-hn-\n-tbmKw Ipd-

bv°m≥ Zpc¥ \nhm-cW \nbaw (2005), sk£≥ 34 (sP) ]Imcw F√m `qK¿` Pe

dh\yq ssKUv 2021 317

hn\n-tbmK hyh-km-b-߃°pw \n¿t±iw \¬tI-≠p-∂-Xpw, CXv \S-∏n¬ hcp-Øp-∂p-

≠v, F∂v `qPe hIp∏v Dd-∏p-h-cp-tØ-≠p-∂-Xp-am-Wv.

17) `qK¿` Pe-hn-\n-tbmKw Irjn-°mbn D]-tbm-Kn-°p-∂Xv Ipd-bv°p-hm≥ Irjn hIp∏v Irjn-

°msc t_m[-h¬°-cn-t°-≠-Xm-Wv. IpSn-sh-≈-Øn\v Pe-tk-N-\-sØ-°mƒ ap≥K-W\

\¬tI-≠-Xm-Wv.

18) Pe-tk-N\ hIp∏v, `qK¿` Pe hIp-∏pw. tIcf Pe AtXm-dn-‰n-bp-ambn IqSn Btem-

Nn®p sabv amkw hsc Bh-iy-amb Pew AW-s°-´n¬ D≠v F∂v Dd∏v hcp-Øn-b-Xn\v

tijw I\m¬ am¿K-ap≈ Pe-tk-N\w \S-tØ-≠-Xm-Wv.

19) Pn√m hnZym-`ymk Hm^o-k¿ F√m kvIqfp-I-fnepw kvs]jy¬ Akwªn hnfn®p Iqt´-

≠Xpw Ip´n-Isf DjvW-X-cw-Kw, kqcym-LmXw, kqcyXm]w F∂n-h-sb-°p-dn®pw t_m[-

h¬°-cn-t°-≠Xpw CXn-\mbn `qan imkvX/]cn-ÿnXn imkvX A[ym-]-I-s\tbm/

A[ym-]n-I-sbtbm Npa-X-e-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xp-am-Wv.

20)arK kwc£W hIp∏pw £oc hnI-k\ hIp∏pw IpSn-sh≈ e`yX Ipd-hp≈ ]tZ-i-

ßsf a\- n-em-°p-Ibpw hf¿Øp-ar-K-߃°v Bh-iy-amb Pe hnX-c-W-Øn-\p≈

k÷o-I-c-W-߃ \S-∏n-em-°p-Ibpw sNtø--≠-Xm-Wv.

21) h\w-˛-h-\y-Pohn hIp-∏v, h\y Pohn-Iƒ°v Bh-iy-amb Pe e`yX Ds≠∂v Dd-∏m-t°-

≠Xpw a\p-jy˛-arK kwL¿j-߃ (man-animal conflict) Hgn-hm-t°-≠-Xp-am-Wv.

22)F√m Pn√-bnepw Pn√m-I-f-IvS¿am¿ Zpcn-Xm-izmk ]h¿Ø-\-߃°v t\XrXzw \¬tI-

≠-Xm-Wv. Hmtcm Pn√-bp-sSbpw hyXy-kvX-amb ÿnXn ]cn-K-Wn®v sIm≠pw kwÿm\

Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n-bpsS am\-Z-WvU-߃ ]men-®p-sIm≠pw Pn√°v DjvW-X-cwK,

kqcym-Lm-X, kqcy-Xm] ]Xn-tcm-[-Øn\v ]tXyI DØ-chv ]Imcw A\p-h-Zn-°p∂

kwÿm\ Zpc¥ ]Xn-I-cW \n[n-bpsS Af-hn-\p-≈n¬ \n∂p-sIm≠v ta¬ \n¿t±-i-

߃°v Pn√m Zpc¥ \nhm-cW AtXm-dn-‰nbpsS kºq¿Æ tbmK-Øns‚ Xocp-am-\-Øn\v

hnt[-b-ambn A\n-hm-cy-amb t`Z-K-Xn-Iƒ hcp-Øm-hp-∂-Xm-Wv.

ZpcnXmizmk IymºpIƒ kw_‘n® am¿§\n¿t±i߃:-˛

1 Hmtcm h¿jhpw ZpcnXmizmk IymºpIƒ Bbn ]h¿Ønt°≠ sI´nS߃/ÿm]\߃ ap≥Iq´n Xn´s∏SptØ≠XmWv.

2 Hmtcm Iymºnepw ]thin∏n°mhp∂ BsI hy‡nIfpsS FÆw IW°mt°≠XmWv.

3. Hmtcm Iymºnte°pw e`yamt°≠ `£WkmaKnIƒ, ]®°dn, CeIvSnIvkm[\߃, ]mNIhmXIw, C˛tSmbve‰v, hm´¿ Sm¶pIƒ apXembh FhnsS \n∂pwe`yam°Ww F∂Xp kw_‘n® hnhc߃ ap≥Iq´n Xømdm°Ww.

4. Hcp t\mU¬ Hm^ok¿°v 5˛¬ A[nIw IymºpIfpsS NpaXe \¬IcpXv.

5. Hmtcm Iymºnte°pw saUn°¬ klmbw \¬Ip∂ ]n.F®v.kn GXmsW∂ hnhchpw_‘s∏´ Poh\°mcpsS \ºcpw e`yam°Ww.

6. IymºpIfpambn _‘s∏´ Hmtcm hIp∏pIfpw \n¿∆lnt°≠ NpaXeIƒ ap≥Iq´n\n¿Æbnt°≠XmWv.

7. Hmtcm ZpcnXmizmk Iymºns‚bpw kao]Øp≈Xpw hnhn[ hIp∏pIfn¬tPment\m°p∂Xpamb DtZymKÿsc Hcp Iymºn¬ 3 F∂ IaØn¬ sh¬s^b¿Hm^ok¿amcmbn \ntbmKn°mhp∂XmWv.

8. sh¬s^b¿ Hm^ok¿amcpsS Uyq´n F¥msW∂v \n¿∆Nn®ncn°Ww.

9. F√m hnt√Pv Hm^ok¿amcpw XßfpsS hnt√Pv ]cn[nbnep≈ F√m k¿°m¿ÿm]\ßfnsebpw kvIqfpIfnsebpw apgph≥ Poh\°mcpsSbpw ÿnc ta¬hnemkw,\nehn¬ Xmakn°p∂ ta¬hnemkw, samss_¬/em≥Uv sse≥ \º¿ klnXap≈

dh\yq ssKUv 2021318

hnhc߃ _‘s∏´ ÿm]\ta[mhnbn¬ \n∂pw e`yam°n Pn√m IfIvS¿°pwXlkn¬Zm¿°pw \¬tI≠XmWv. C]Imcw e`yam°p∂ enÃpIfn¬ \n∂pw Iymºvsh¬s^b¿ Hm^ok¿amcmbn \ntbmKn°s∏Sp∂ Poh\°mcpsS NpaXeIƒ NphsS

tN¿°p∂p.

(i) Iymºv sh¬s^b¿ Hm^ok¿amcmbn \ntbmKn°s∏Sp∂ Poh\°m¿ ZpcnXmizmk

Iymºnse `£W IaoIcWw, IpSpw_ßfpsS lmP¿, ipNnXzw, IpSnsh≈w,

Iymºnse A®S°w, saUn°¬ Soans‚ GtIm]\w XpSßnb Imcyßfn¬ ta¬t\m´w

hln°Ww.

(ii) Iymºn¬ ]thin∏n°s∏Sp∂ apgph≥ BfpIfpsSbpw hnhc߃, Iymºn¬ e`n®tXm

hnXcWw sNbvXtXm Bbn´p≈ km[\ßfpsS hnhcw, Iymºv AwKßsf

kw_‘n®p≈ ]XnZn\ dnt∏m¿´v F∂nh IrXyambpw hy‡ambpw Iymºv cPnÃdn¬

tN¿t°≠XmWv.

(iii) Iymºv sh¬s^b¿ Hm^ok¿am¿ Iymºnse AwK߃°p≠mIp∂ ]bmkßfpw

]cmXnIfpw ]cnlcn°p∂Xn\v ap≥ssI FSpt°≠Xpw ][m\ kwKXnIƒ t\mU¬

Hm^ok¿, hnt√Pv Hm^ok¿ F∂nhsc bYmkabw Adnbnt°≠XpamWv.

(iv) Iymºv ]ncn®p hnSp∂ kabw Iymºv F≥tdmƒsa‚ v cPnÃdn¬ hnhc߃ ]q¿Æmbn

tcJs∏SpØn F∂v ]cntim[n®v Dd∏p hcpØn km£ys∏SpØn hnt√Pv B^ok¿°v

XncnsI ka¿∏nt°≠XmWv.

(v) Iymºn¬ D]tbmKn®n´p≈Xpw XncnsI G¬∏nt°≠Xpamb km[\ kmaKnIƒ

hnt√Pv B^oksd G¬∏nt°≠XmWv.

(vi) Iymºv sh¬s^b¿ Hm^ok¿amcmbn \ntbmKn°s∏Sp∂ Poh\°m¿ 3

jn^v‰pIfnembn 24 aWn°qdpw ZpcnXmizmk Iymºn¬ tkh\w A\pjvTnt°≠XmWv.

kwÿm\ ASn-b-¥c-L´ Imcy-\n¿∆-lW tIµw (SEOC)

sF.F¬.Un.Fw˛¬ 2012˛¬ ÿm]nXamhpIbpw ]h¿Ø\w Bcw`n°pIbpw

sNbvX kwÿm\ Zpc¥km≤yX A]KY\ sk¬ c≠v h¿jsØ ]h¿Ø\߃°v

tijw tIµ Zpc¥\nhmcW \nbaw 2005 A\pkcn®v D≈ kwÿm\ ASnb¥ncL´

Imcy\n¿∆lW tIµw (State Emergency Operation Centre) G.O(Rt) No.416/2014/DMD dated 20th January 2014

]Imcw tIµk¿°m¿ A\paXntbmSp IqSn ]p\xkwLSn∏n°s∏´p. kwÿm\XeØn¬

Zpc¥ßƒ D≠mIptºmƒ k¿°mcns‚ ]h¿Ø\߃ GtIm]n∏n°p∂Xn\pw tIµ

Zpc¥ ]XnIcW kwhn[m\ßfpambn _‘s∏´v Bhiyamb tIµ klmb߃

e`yam°p∂Xn\pw kwÿm\ Zpc¥\nhmcW AtXmdn‰nbpsS apJy kwhn[m\ambn

]h¿Øn°pI F∂XmWv Fkv.C.H.knbpsS NpaXe. Zpc¥ kabßfn¬ kwÿm\

ASnb¥ncL´ Iam≥U¿amcmbn \n¿Æbn°s∏´n´p≈ No^v skI´dnbpsSbpw,

dh\yq˛Zpc¥\nhmcW hIp∏v ]n≥kn∏¬ skI´dnbpsSbpw t\cn´p≈ \nb¥WØn¬

kwÿm\ Zpc¥\nhmcW AtXmdn‰nbpsS IognemWv Cu Imcymebw ]h¿Øn°p∂Xv.

Zpc¥ßƒ kwÿm\sØ _m[n°mØ kabßfn¬ Zpc¥ BLmXeLqIcW

]h¿Ø\߃ Cu ImcymebØns‚ B`napJyØn¬ \SØp∂p. Zpc¥ A]KY\Øn\v

kwÿm\sØ GsXmcp k¿°m¿ ÿm]\Øn¬ \n∂pw Bhiyamb GsXmcp tcJbpw

]Ww \¬ImsX Bhiys∏Sm\pw tiJcn°m\pw D]tbmKn°m\pap≈ khntij

A[nImcw k¿°m¿ DØchv Pn.H (B¿.‰n) \w. 3250/2011/Un.Fw.Un XobXn 29.07.2011

]Imcw Cu ImcymebØn\v \¬Inbn´p≠v.

dh\yq ssKUv 2021 319

e£y߃

1. kwÿm-\sØ Zpc¥ km≤y-X-I-fpsS \nc-¥c A]-K-Y\w

2. Zpc¥ ]h-N-\-km-t¶-XnI hnZy-I-fpsS hnI-k-\w

3. Zpc¥ hnh-c-ti-J-c-Ww

4. Zpc-¥-e-Lq-I-cW Kth-j-Ww

5. Zpc-¥-e-Lq-I-cW Kth-j-W- ]h¿Ø\߃°mbn tZio-b, A¥¿tZ-iob ÿm]-\-

ß-fp-ambn kl-I-cn-°¬

6. kwÿm\˛Pn√m Zpc¥\nhmcW πm\pIƒ Xømdm°¬

7. ASnb¥ncL´ ]h¿Ø\ GtIm]\w

8. Zpc¥ßƒ kw_‘n® satΩmdm≠߃ Xømdm°n tIµk¿°mcn\v

ka¿∏n°p∂Xv.

************************

A≤ymbw 7

t£a]≤XnIƒ

1. apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izm-k-\n[n (CMDRF)

kmº-Øn-I-ambn ]nt∂m°w \n¬°p∂ P\hn`mK-߃°v NnIn¬k-bv°m-h-iy-

amb [\-k-lm-bw, A]-I-S-a-cWw t\cn-´-h-cpsS Bin-X¿°p≈ [\-k-lm-bw, hmk-Kr-l-

߃, C≥jp-d≥kv ]cn-c-£-bn-√mØ sNdp-InS I®-hS ÿm]-\-߃ F∂n-hbv°v Xo]n-

SpØw ape-ap-≠m-Ip∂ \mi-\-jvS-߃°p≈ [\-k-lmbw F∂n-h-bmWv Cu ]≤Xn

]Imcw \¬Ip-∂-Xv.

ta¬ hn`m-K-Øn-ep-≈, [\-k-lm-b-Øn-\m-bp≈ At]-£-Iƒ Ct∏mƒ ]q¿Æ-ambpw

cmo.kerala.gov.in F∂ sh_v t]m¿´-dn-eqsS amX-amWv kzoI-cn-°p-∂-Xpw, ssIImcyw

sNøp-∂-Xpw. At]-£-I¿°v cmo.kerala.gov.in F∂ sh_v ssk‰v kµ¿in®v t\cn v At]-

£-Iƒ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. CXn\v ]pdsa A£-b-tI-µ-߃ hgnbpw ]m¿e-sa‚ v

AwK-ß-fp-tSbpw \nb-a-k`m AwK-ß-fp-sSbpw Hm^okv aptJ-\bpw At]£ Hm¨sse-

\mbn ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. apJy-a-¥n-bpsS Hm^o-kn-te°v X]m¬ aptJ-\bpw At]£

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

At]-£-tbm-sSm∏w KpW-t`m-‡m-hns‚ t]cpƒs∏-Sp∂ tdj≥ Im¿Uns‚ ]I¿∏v,

_m¶v ]m v _p°ns‚ BZy t]Pv F∂n-hbv°v ]pdta NnIn¬km klm-b-Øn-\m-sW-

¶n¬ NnIn¬kn-°p∂ tUmIvS¿ \¬Inb saUn°¬ k¿´n^n°‰pw A]-IS ac-W-Øn-

\p≈ [\-k-lm-b-Øn-\m-sW-¶n¬ FIR - s‚ ]I¿∏v, t]mÃvtam¿´w dnt∏m¿´ns‚

]I¿∏v,acWk¿´n^n°‰ns‚ ]I¿∏v F∂n-hbpw t]m¿ -en¬ upload sNtø-≠-Xm-Wv. Bdq

amk-Øn-\p-≈n¬ FSpØ saUn°¬ k¿´n^n°‰v BWv At]-£-tbm-sSm∏w Dƒs∏-Sp-

tØ-≠-Xv. A]-IS acWw kw`-hn®v Hcp h¿j-Øn-\p-≈n¬ At]£ ka¿∏n-®n-cn-°-Ww.

Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°p∂ At]-£-Iƒ ]cn-tim-[-\-bv°mbn hnt√Pv Hm^o-

k¿°v kn.-Fw.-H. t]m¿´-ense beneficiary list ˛se Inbox˛¬ e`n-°p-∂p. At]-£-I-tfm-

sSm∏w Bh-iy-amb tcJ-Iƒ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠∂pw, _m¶v A°u≠v \º¿, IFSC

dh\yq ssKUv 2021320

code F∂nh icn-bm-sW∂pw hnt√Pv Hm^o-k¿ Dd∏v hcp-tØ-≠-Xm-Wv. km[p-hmb

At]£ ]cn-tim-[n®v identity, hcp-am\ ]cn[n (2 e£-Øn\v Xmsg-bmtWm apI-fn-em-

tWm) F∂nh km£ys∏SpØn Xl-kn¬Zm¿°v ssIam-td-≠-Xm-Wv. aXn-bmb tcJ-I-fn-

√mØ ]£w At]-£-Iƒ Missing Document F∂ queue-te°v amt‰-≠Xpw At]-£-I-

\p-ambn _‘-s∏´ Ipd-hp≈ tcJ-Iƒ tiJ-cn®v At]£ Xl-kn¬Zm¿°v ssIam-td-≠-

Xp-am-Wv. at‰-sX-¶nepw hnt√Pv Hm^o-kns‚ ]cn-[n-bn¬s∏-Sp∂ At]-£-Iƒ sX‰mbn e`n-

®m¬ Revert option D]-tbm-Kn®v CMDRF Help Desk --˛\v \¬tI-≠-Xm-Wv.

hnt√Pv Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂v ]cn-tim-[-\bv°v tijw e`n-°p∂ At]-£-Iƒ Xl-

kn¬Zm¿am¿ kq£va ]cn-tim-[-\ \S-tØ-≠Xpw A]m-I-X-Iƒ I≠m¬ AXv hy‡-ambn

tcJ-s∏-SpØn Ah ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\mbn Revert option D]-tbm-Kn®v XncnsI hnt√Pv Hm^o-

k¿am¿°v \¬tI-≠-Xm-Wv. km[p-hmb At]-£-Iƒ If-IvS¿°v ssIam-td-≠-Xm-Wv.

Xmeq°v Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂v e`n-°p∂ At]-£-Iƒ Pn√m-I-f-IvS¿am¿ kq£va

]cn-tim-[\ \S-tØ-≠-Xpw, [\-k-lm-b-Øn\v A¿lXbn√m-sb∂v ImWp-∂h \nc-kn-

t°-≠-Xp-am-Wv. 10,000/˛ cq] hsc-bp≈ NnIn¬km klmbw Pn√m If-IvS¿°v Xs∂ A\p-

h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

A¿lXm am\-ZWvUw

1. IpSpw-_-hm¿jnI hcp-am\w 2 e£w cq]-bn¬ Xmsg-bm-bn-cn-°Ww (12/2/2019˛se k.-

D.(-ssI) 52/2019/dh. \w. DØ-c-hv)

2. Poh-Ncy tcmK-߃°pw (Diabetes, c‡ kΩ¿±w), a‰v km[m-cW tcmK-߃°pw

NnIn¬km [\-k-lmbw e`n-°p-∂-X-√.

3. Hcn-°¬ [\-k-lmbw e`n® hy‡n°v c≠v h¿j-߃°v tijw amXta ho≠pw

At]-£n-°m-\m-Iq. F∂m¬ XnI®pw A¿l-amb tIkp-I-fn¬ Cu ka-b-]-cn-

[n°p≈nepw A[nI klmbw \¬Ip-∂-Xm-Wv.

4. ikvX-In -b-bv°mWv [\-k-lm-b-sa-¶n¬ ikvX-Inb XobXn saUn°¬

k¿´n^n°‰n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°≠Xm-Wv.

apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izm-k-\n-[n-bn¬ \n∂p≈ [\-k-lmb hnX-cWw 31.03.2018˛se

k.-D.(-km-[m.) \w. 3044/2018/[\ ]Imcw ]q¿Æ-ambpw KpW-t`m-‡m-hns‚ _m¶v A°u-

≠n-te-bv°mWv ssIam-dq-∂-Xv.

apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izmk \n[n-bn¬ \n∂pw [\-k-lmbw A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-

\p≈ ]cn[n Xmsg-]-dbpw ]Im-c-am-Wv.

]c-am-h[n XpI

Pn√m If-IvS¿ 10,000

kvs]jy¬ skI-´dn (05.02.2018 ˛se k.-D. (ssI.) 44/2018/dh.) 15,000

dh\yq a¥n 25,000

apJy-a¥n 3,00,000

aq∂v e£-Øn-e-[nIw cq]-bpsS [\-k-lmbw a¥n-k-`-bpsS A\p-a-Xn-tbm-sS-bmWv

A\p-h-Zn-°p-∂-Xv.

km[p-hmb Hcp At]£ e`n-®m¬ 100 aWn-°q-dn-\p-≈n¬ KpW-t`m-‡m-hns‚

A°u-≠n¬ klmbw ssIam-dm-\mWv k¿°m¿ e£y-an-Sp-∂-Xv.

k¿°m-cns‚ 26.11.19 se 92/2019/[\ ]cn-]Xw ]Imcw kwÿm\ k¿°m¿ Poh-

\-°m¿°v hnc-an-°p-∂-Xp-hsc apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izmk \n[n-bn-te°v F√m amkhpw

iº-f-Øn¬ \n∂pw kw`m-h\ sNøp∂Xn\v Ah-k-c-sam-cp-°n-bn-´p-≠v. Bb-Xn\p≈ am¿§

\n¿t±-i-߃ ta¬ ]cn-]-X-Øn¬ hy‡-am-°n-bn-´p-≈-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 321

2. tZiob IpSpw-_-t£a ]≤Xn (National Family Benefit Scheme-NFBS) ZmcnZy-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-Ønse apJy-A-∂-Zm-Xmhv (]-[m\ hcp-am-\-ap-

≠m°n IpSpw-_sØ kwc-£n-®p-h-cp∂ hy‡n) ac-W-s∏- m¬ acWs∏´ hy‡nbpsS mcy/

`¿Øm-hv, ]mb-]q¿Øn-bm-ImØ a°ƒ, Ahn-hm-ln-X-cmb s]¨a°ƒ, ac-W-s∏´

hy‡nsb Bi-bn®v Ign-bp∂ A—\Ω-am¿ F∂nh¿°mWv [\klmbw e`n°p∂Xv.

Cu ]≤-Xn-]-Imcw 20,000 cq] BWv [\-k-lmbw e`n°p∂Xv (\w. 27/13/Fkv.-sP.Un

XobXn 28.03.2013)

F. A¿lXmam\ZWvUw

1. ac-W-s∏´ hy‡n acWw kw`-hn-°p-∂-Xn\v apºv aq∂p-h¿jw tIc-f-Øn¬ ÿnc-Xm-am-k-am-bncn-°-Ww.

2. ac-W-s∏´ hy‡n-bpsS ]mbw 18˛hb n\p apIfnepw 60˛hb n\p Xmsgbpw Bbn-cn°Ww.

3. At]£I≥/At]£I ZmcnZy tcJbv°v Xmsgbmbncn°Ww.

4. acWw kw`hn®v HcpamkØn\Iw At]£ ka¿∏n°Ww.

_n. At]£nt°≠ coXn

\n¿±njvS t^md-Øn-ep≈ 2 ]Xn At]-£-Iƒ Xlko¬Zm¿ aptJ\ Pn√m-I-f-IvS¿°v

apºmsI ka¿∏n-°-Ww. At]-£-tbm-sSm∏w NphsS tN¿°p-∂ tcJIƒ lmP-cm-t°-

≠XmWv.

1. acWk¿´n^n°‰v

2. At]£I\v acWs∏´ hy‡nbpambp≈ _‘w sXfnbn°p∂ tcJ

3. At]£Is‚ kXy]kvXmh\

Ipdn∏v : aXnbmb ImcWaps≠∂v t_m[ys∏´m¬ At]£ ka¿∏n°p∂Xn¬ ImeXmakw

am∏m°p∂Xn\v IfIvS¿°v A[nImcap≠v.

am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬

e`n°p∂ At]£ ]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ hcpam\w km£ys∏SpØn in]m¿i

klnXw tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o Hm^okpIfn¬

e`n°p∂ At]£Iƒ At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn _‘s∏´

hnt√Pv Hm^ok¿°v ssIamtd≠XmWv.

3. hml-\m-]IS-߃°n-c-bm-Ip-∂-h¿°p≈ [\-k-lmbw

hml-\m-]-I-S-ß-fn¬s∏-Sp-∂-h¿°v kmaqly kpc£m ]≤-Xn-]-Imcw [\-k-lmbw

\¬Ip∂ ]≤XnbmWnXv. C≥jz-d≥kv Iº-\n-I-fp-ambn tN¿∂mWv Pn√m If-IvS¿am¿

[\klmbw A\phZn°p∂-Xv. ]cn-t°-‰-h¿°v 500 cq] -h-scbpw acn-®-h-cpsS Bin-X¿°v

1000 -cq] h-scbpw CS-°m-em-izm-k-ambn Xl-ko¬Zm¿°v A\p-h-Zn-°mw. 5000 -cq] h-sc-

bp≈ [\-k-lmbw C≥jz-d≥kv Iº-\n-I-fp-ambntN¿∂v If-IvS¿am¿°v A\p-h-Zn-°mw.

hml\w Xncn-®-dn-bmØ kml-N-cy-Ønepw klmbw e`n-°pw. klm-b-Øn\v t]meokv

al- dpw saUn-°¬ k¿´n-^n-°‰pw lmP-cm-°-Ww.

4. £b-tcm-Kn-Iƒ°p≈ [\-k-lmbw

\n¿[\cmb £b-tcm-Kn-Iƒ°v th≠n-bp≈ kmº-ØnI klmb ]≤-XnbmWnXv. ]Xn-

amkw 1000 cq]bmWv Cu ]≤Xn]Imcw NnIn’mklmbambn e`n°p∂Xv. (10˛07˛2014se

k. D (km[.) \º¿ 2352/2014/B.Ip.h.)

dh\yq ssKUv 2021322

[\-k-lm-b-Øn\v A¿l-X-bp-≈-h¿

1. Hcp h¿j-Øne[nIambn tIcfØn¬ ÿncXmak°mcmbncn°Ww. -

2. Sn.-_n.-¢n-\n-°n-tem, B-ip]-Xn-bn-tem, km\n-t´m-dn-b-Øn-tem, ]th-in-∏n-®n-´n-√m-Ø-

tcmKnIƒ°mWv [\klmbØn\¿lX.

3. hm¿jnI hcp-am\]cn[n 1,00,000 cq] (DØchv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h

XobXn 13.12.2013).

At]£nt°≠ coXn

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ At]-£-bn¬ aXn-bmb tcJ-Iƒ klnXw hnt√Pv/Xmeq°v/If-IvStd‰v F∂n-

hn-S-ß-fn¬ ka¿∏n-°mw. At]-£-tbm-sSm∏w NphsS tN¿°p-∂ tcJIƒ lmP-cm-t°-≠XmWv.

1. At]-£-bnse tcmKn°v £b-tcm-Kam-sW∂pw Abmƒ°v 6 amk-tØ-s°-¶nepwNnIn’ Bh-iyam-sW∂pap≈ Akn-Â v k¿P\n¬ IpdbmØ Hcp saUn-°¬Hm^o-kdpsS km£y]Xw.

2. hcpam\ k¿´n^n°‰v

3. At]£Is‚ kXy]kvXmh\

Ipdn∏v

Xmeq°v Hm^okv/hnt√-Pm-^o-knemWv At]£ ka¿∏nt°≠Xv.

Hcp h¿jtØ°mWv ]Xnamk [\klmbw A\phZn°p∂Xv. XpS¿∂phcp∂

h¿jßfn¬ [\klmbw Bhiyap≈ ]£w ]pXnb At]£ ka¿∏nt°≠XmWv.

am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬

e`n°p∂ At]£ ]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ \n¿±njvS s]mt^m¿abn¬ dnt∏m¿´,v

in]m¿i F∂nh klnXw tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o

Hm^okpIfn¬ e`n°p∂ At]£Iƒ At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn

_‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿°v ssIamtd≠XmWv.

5. IpjvT-tcm-Kn-Iƒ°p≈ [\-k-lm-bw

AK-Xn-I-fmb IpjvTtcm-Kn-Iƒ°v th≠n-bp≈ [\-k-lmb ]≤XnbmWnXv. ]Xn-amkw

1000 cq]bmWv Cu ]≤Xn ]Imcw e`n°p∂ [\-k-lmbw (10˛07˛2014se k. D (km[.)

\º¿ 2352/2014/B.Ip.h.)

[\-k-lmbØn\v A¿l-X-bp-≈-h¿

1. c≠p h¿j-Øne[nIambn tIcfØn¬ ÿncXmak°mcmbncn°Ww. -

2. hm¿jnI hcp-am\]cn[n 1,00,000 cq] (DØchv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h XobXn

13.12.2013).

At]£nt°≠ coXn

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ At]-£-bn¬ aXn-bmb tcJ-Iƒ klnXw hnt√Pv/Xmeq°v/

If-IvStd‰v F∂n-hn-S-ß-fn¬ ka¿∏n-°mw. At]-£-tbm-sSm∏w NphsS tN¿°p-∂ tcJIƒlmP-cm-t°-≠XmWv.

1. At]-£-bnse tcmKn°v IpjvT-tcm-Kam-sW∂pw Abmƒ°v XpS¿ NnIn’ Bh-iyam-sW∂pap≈ Akn v k¿P\n¬ IpdbmØ Hcp saUn-°¬ Hm^o-kdpsSkm£y]Xw.

2. hcpam\ k¿´n^n°‰v

3. At]£Is‚ kXy]kvXmh\

dh\yq ssKUv 2021 323

[\-k-lm-b-Øn\v A¿lX C√m-Ø-h¿

1. ]Xn-hmbn bmNI-hr-Øn-bn¬ G¿s∏-´n-´p-≈-h¿.2. kZm-Nm-c-hn-cp-≤-amb Ip‰-߃°v in£n-°-s∏-´n-´p-≈-h¿.3. Kpcp-X-c-amb Ip‰-߃°v Hcp h¿jØn¬°qSp-X¬ Pbn¬ in£bv°v hn[n-°-s∏-´n-´p-

≈-h¿.4. kao-]-Øp≈ Fkv.-C.-‰n. sk‚-dntem Bip]-Xn-bntem t]cv cPn-ÿ sNbvXn-´n-√m-

Ø-hcpw \n¿±njvS NnIn’bn¬ Ign-bm-Ø-h-cp-amb hy‡n-Iƒ.5. kuP\y NnIn-’bpw Xma-k-ku-I-cyhpw e`y-am-°p-∂Xpw IpjvTtcm-K-Nn-In-’bv°p

th≠n ]tXyIw k÷-am-°n-bn-´p-≈-Xp-amb GsX-¶nepw k¿°m¿ Bip-]-Xn-bntema‰v AwKo-IrX Bip-]-Xn-bntem NnIn-’-°p-th≠n ]th-in-°-s∏-´n-´p-≈-h¿.

6. kwÿm\ Kh¨sat‚m, tIµ Kh¨sat‚m GsX-¶nepw Xt±-i-kz-bw-`-c-W- ÿm-]\tam Km‚ v e`n-°p∂ at‰-sX-¶nepw AwKo-IrX ÿm-]\tam G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

]≤Xn A\pk-cn®v Fs¥-¶nepw [\-k-lm-btam s]≥jt\m e`n-°p-∂-h¿.

Ipdn∏v : am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬ e`n°p∂

At]£ ]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ \n¿±njvS s]mt^m¿abn¬ dnt∏m¿´,v ip]m¿i F∂nh

klnXw tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o Hm^okpIfn¬ e`n°p∂

At]£Iƒ At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn _‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿°v

ssIamtd≠XmWv.

6. Iym≥k¿ tcmKn-Iƒ°p≈ [\-k-lmbw

AK-Xn-I-fmb Im≥k¿ tcmKn-Iƒ°p-th-≠n-bp≈ [\-k-lmb ]≤XnbmWnXv. ]Xn-

amkw 1000 cq]bmWv Cu ]≤Xn ]Imcw e`n°p∂ [\-k-lmbw (10˛07˛2014se k. D

(km[.) \º¿ 2352/2014/B.Ip.h.)

[\-k-lm-b-Øn\v A¿l-X-bp-≈-h¿.

1. Xp-S¿®-bmbn c≠p h¿j-Øn¬ Ipd-bmsX tIc-f-Øn¬ ÿnc-Xm-a-k-°m-cm-bn-cn-°-Ww.

2. hm¿jnI hcpam\]cn[n 1,00,000 cq] (DØchv k.D.(ssI) \w.485/2013/B.Ip.h XobXn

13.12.2013).

Ipdn∏v: 9/11/1976 se k¿°m¿ DØchv 394/767/HD DØchv t`ZKXn sNbvXv Hcp e£w cq]°v Xmsg

hm¿jnI hcpam\w D≈ F√m Iym≥k¿ tcmKnIƒ°pw Iym≥k¿ s]≥j≥ \¬Imhp∂XmsW∂v

k. D.(ssI) 192/2014/B.Ip.h XobXn 25/6/2014 ]Imcw DØchmbncn°p∂p.

At]£nt°≠ coXn

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ At]-£-bn¬ aXn-bmb tcJ-Iƒ klnXw hnt√Pv/Xmeq°v/

If-IvStd‰v F∂n-hn-S-ß-fn¬ ka¿∏n-°mw. At]-£-tbm-sSm∏w NphsS tN¿°p-∂ tcJIƒlmP-cm-t°-≠XmWv.

1. At]-£-bnse tcmKn°v Iym≥kdm-sW∂p≈ tUmIvSdpsS km£y]Xw.

2. hcpam\ k¿´n^n°‰v

3. At]£Is‚ kXy]kvXmh\

Ipdn∏v: am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬ e`n°p∂

At]£ ]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ \n¿±njvS s]mt^m¿abn¬ dnt∏m¿´,v in]m¿i F∂nhklnXw tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o Hm^okpIfn¬ e`n°p∂At]£Iƒ At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn _‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿°v

ssIamtd≠XmWv.

dh\yq ssKUv 2021324

7. Ah-i-I-em-Imc∑m-¿°p≈ s]≥j≥

tIcfØn¬ AhiXb\p`hn°p∂ ]mhs∏´ IemImc∑m¿°v s]≥j≥

A\phZn°p∂Xn\p≈ ]≤XnbmWnXv. ]Xn-amkw 750 cq] (k.D (A®Sn) \w.339/2013/

[\ Xo: 12.07.2013). kmwkvImcnI hIp∏v UbdŒtd‰v hgnbmWv Cu s]≥j≥ \¬Ip∂Xv.

am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬

e`n°p∂ At]£ ]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ \n¿±njvS s]mt^m¿abn¬ dnt∏m¿´,v

in]m¿i F∂nh klnXw tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o

Hm^okpIfn¬ e`n°p∂ At]£Iƒ At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn

_‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿°v ssIamtd≠XmWv.

8. k¿°kv- I-em-Im-c∑m¿°p≈ s]≥j≥

tIcfØn¬ k¿°kv sXmgnembn kzoIcn®hcpw AhiXb\p`hn°p∂hcpamb

]mhs∏´ IemImc∑m¿°v s]≥j≥ A\phZn°p∂Xn\p≈ ]≤XnbmWnXv. ]Xn-amkw

1100 cq]bmWv s]≥j≥ XpI. (k.D (A®Sn) \w.339/2013/[\ Xo: 12.07.2013).

[\-k-lmbØn\v A¿l-X-bp-≈-h¿1. 15 h¿jsa¶nepw k¿°kn¬ ]h¿Øn®hcmbncn°Ww.2. hm¿jnI hcp-am\w 36,000 cq]-bn¬ Ihn-b-cp-Xv.3. 45 hb v ]q¿Ønbmb k¿°kv IemImc∑m¿.4. 35 hb v ]q¿Ønbmb k¿°kv IemImcnIƒ.5. 10 h¿jØn¬°qSpX¬ tIcfØn¬ ÿncXmakam°nb A\ykwÿm\ k¿°kv

IemImc∑m¿.

At]£nt°≠ coXn

\n›nXamXrIbn¬ Xømdm°nb At]-£-bn¬ aXn-bmb tcJ-Iƒ klnXw hnt√Pv/

Xmeq°v/If-IvStd‰v F∂n-hn-S-ß-fn¬ ka¿∏n-°mw. At]-£-tbm-sSm∏w NphsS tN¿°p-∂

tcJIƒ lmP-cm-t°-≠XmWv.

1. At]-£-I≥ GXv k¿°kv cq]hpambn´mWv _‘s∏´n´p≈Xv, FXImeambn

]h¿Øn®ncp∂p, F∂nh sXfnbn°p∂ tcJIƒ/km£y]Xw.

2. hcpam\ k¿´n^n°‰v

3. hb v sXfnbn°p∂ tcJ

4. At]£Is‚ kXy]kvXmh\

Ipdn∏v

k¿°kv -I-em-Im-c-∑m¿°p≈ s]≥j≥ A\p-h-Zn-°p∂ tIkp-I-fn¬ Pn√m If-IvS¿hgn _‘-s∏´

Xl-ko¬Zm¿°v XpI hnX-cWw sNøp-∂-Xn-\p≈ DØ-chpw Bh-iy-amb XpI-bpw -\¬Ip-∂p.

am\ZWvU߃°\pkrXambn \n›nX tcJIƒ klnXw hnt√Pv Hm^okn¬ e`n°p∂ At]£

]camh[n c≠pZnhkØn\p≈n¬ \n¿±njvS s]mt^m¿abn¬ dnt∏m¿´,v in]m¿i F∂nh klnXw

tae[nImcn°v Abbvt°≠XmWv. Xmeq°v, IfIvStd‰v F∂o Hm^okpIfn¬ e`n°p∂ At]£Iƒ

At∂ Znhkw Xs∂ ]mYanI At\zjWØn\mbn _‘s∏´ hnt√Pv Hm^ok¿°v ssIamtd≠XmWv.

9. kzmX¥ykactk\m\nIfpsS acWm\¥c NSßpIƒ°p≈ klmbw

`mcXØns‚ kzmX¥ykacØn¬ ]s¶SpØ [octZim`nam\nIfpsS acWm\¥c

NSßpIƒ°mbn k¿°m¿ Pn√mIfIvS¿ aptJ\ 5000 cq] \¬Ip∂p.

************************

dh\yq ssKUv 2021 325

A≤ymbw 8

tkh\ hyh-ÿ-Iƒ

`cWLS-\-bpsS A\p-tO-Z-w 309 A\p-im-kn-°p∂ ]-Imcw tÉv k¿ho-kn-te-°p≈

\nb-a\hyh-ÿ-Iƒ ]Xn-]m-Zn-®p-sIm≠v 1958˛se tIcf tÉv B‚ v kt_m¿Un-t\‰v

k¿hokv dqƒkpw, A®-S° \S-]-Sn-Isf kw_-‘n®v 1960˛se tIcf knhn¬ k¿hokv

(¢mkn- n-t°-j≥, I¨tSmƒ & A∏o¬) dqƒkpw, s]cp-am‰ coXn-Iƒ \njvI¿jn-®p-sIm≠v

1960˛se tIcf Kh¨sa‚ v k¿h‚ vkv tIm¨SŒv dqƒkpw \ne-hnep-≠v. CXp-Iq-Sm-sX,

em≥Uvv dh\yq hIp-∏nse XkvXn-I-Iƒ°v 1968˛se tIcf ]ªnIv k¿hokv BŒv sk£≥

2(1) ]Imcw ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p≈ Xmsg-]-d-bp∂ kvs]jy¬ dqfp-Iƒ _m[-I-am-Wv.

1. sU]yq´n If-Œ¿ ˛ tIcf knhn¬ k¿hokv (F-Ivkn-Iyq-´ohv) kvs]jy¬ dqƒkv 1963.

2. Xl-kn¬Zm¿ ˛ tIcf dh\yq k¿hokv kvs]jy¬ dqƒkv 1980

3. sU.Xl-kn¬Zm¿ ˛ tIcf dh\yq kt_m¿Un-t\‰v k¿hokv kvs]jy¬ dqƒkv 1980.

4. F®v.kn/B¿.sF/¢m¿°v ˛ tIcf dh\yq an\n-Ão-cn-b¬ kt_m¿Un-t\‰v k¿hokv

kvs]jy¬ dqƒkv 1985.

5. hn.H/Fkv.-hn.H/hn.F ˛ kvs]jy¬ dqƒkv t^m¿ Zn hnt√Pv an\n-Ão-cn-b¬ kt_m¿Un-

t\‰v k¿hokv 1998.

6. s^b¿tIm∏n kq]≠v/ssS∏nÃv ˛ tIcf em≥Uvv dh\yq kt_m¿Un-t\‰v k¿hokv

(Im-‰-K-dokv Hm^v ssS∏nÃv & s^b¿tIm∏n kq]-≠v) kvs]jy¬ dqƒkv.

ƒI-pe-nbIsvkfºiesn∏-pIhqy\hd

InXvkX v°cn\bg]bn°-pXp]

v°cn\

¿SvI-fIn´qy]UsvUKt¿b-n\ok 04475-04604 002511-00477

¿SvI-fIn´qy]Us 04883-04042 00098-00854

)nP.v®F(v≠]qk¿b-n\ok/¿mZ¬nk-lXvUKt¿bl 04163-04702 00058-00504

v≠]qk¿b-n\ok/¿mZ¬nk-lX 08633-04781 00297-00663

)nP.v®F(v≠]qk¿b-n\qP/¿mZ¬nk-lXn´qy]Us 08633-04781 00657-00753

/v≠]qk¿b-n\qP/¿mZ¬nk-lXn´qy]Us

¿ko^mH¬bncoÃn\navUls 08192-08161 00456-00703

¿k-o^mHvP√tnh/v°¿m¢vUls/¿Œ-]svk≥Cqy\hd 08252-02641 00495-00872

v°¿m¢¿b-n\ok/¿k-o^mHvP√tnh¬yj]svk 06322-01231 00045-00252

v°¿m¢/v‚Ã-nkAvP√tnh 08561-0499 00634-00091

)nP-.v®-F(v‚Ã-nkAvU¬o^vP√tnh 06241-0698 00593-00571

v‚Ã-nkAvU¬o^vP√tnh 04531-0378 00573-00071

dh\yq ssKUv 2021326

ƒIpenbIsvkfºi

.w\ ƒI-pe-nbIsvkfºibg] w\ . ƒI-pe-nbIsvkfºi≈pe-nh-en\

1 -003-02011-072-0499-052-0919-032-005801231-033-02221 1 -056-00252-006-00222-055-00002-005-00561

00753-009-00933-008-00992-007-00872

2 -003-02011-072-0499-052-0919-032-037804531-033-02221 2 -00872-056-00252-006-00222-055-00002-005-00071

00573-009-00933-008-00992-007

3 -003-02011-072-0499-052-0919-032-069806241-063-04531-033-02221 3 -00872-056-00252-006-00222-055-00002-005-00571

00593-0001-00573-009-00933-008-00992-007

4 -033-02221-003-02011-072-0499-052-091908751-004-08941-063-04531 4 -00872-056-00252-006-00222-055-00002-005-00081

00514-0001-00573-009-00933-008-00992-007

5 -063-04531-033-02221-003-02011-072-049908561-004-08941 5

-00872-056-00252-006-00222-055-00002-005-00091-0011-00524-0001-00573-009-00933-008-00992-007

006346 -033-02221-003-02011-072-08401

00381-044-08961-004-08941-063-04531 6 -00992-007-00872-056-00252-006-00222-055-0000200854-0011-00524-0001-00573-009-00933-008

7 -063-04531-033-02221-003-0261104202-005-04781-044-08961-004-08941 7 -00933-008-00992-007-00872-056-00252-006-00222

00084-0011-00524-0001-00573-009

8 -004-08941-063-04531-033-0123106322-065-04212-005-04781-044-08961 8 -00573-009-00933-008-00992-007-00872-056-00252

00045-0021-00084-0011-00524-0001

9 -044-08961-004-08941-063-0093104042-065-04212-005-04781 9 -00573-009-00933-008-00992-007-00872-056-00562

00765-0531-00045-0021-00084-0011-00524-0001

01 04781-044-08961-004-08941-063-0264108252-026-04042-065-04212-005 01 -00524-0001-00573-009-00933-008-00992-007-00872

00495-0531-00045-0021-00084-0011

11 -065-04212-005-04781-044-08961-004-0835100952-026-04042 11 -00524-0001-00573-009-00933-008-00992-007-00292

00426-0051-00495-0531-00045-0021-00084-0011

21 -005-04781-044-08961-004-0816108192-086-04172-026-04042-065-04212 21 -00084-0011-00524-0001-00573-009-00933-008-00703

00456-0051-00495-0531-00045-0021

31 -065-04212-005-04781-044-0896106313-057-06892-086-04172-026-04042 31 -00084-0011-00524-0001-00573-009-00933-008-00323

00786-0561-00456-0051-00495-0531-00045-0021

41 -026-04042-065-04212-005-0478108633-028-06823-057-06892-086-04172 41 -00045-0021-00084-0011-00524-0001-00573-009-00753

00297-0081-00027-0561-00456-0051-00495-0531

51 -026-04042-065-04212-005-04291543-028-06823-057-06892-086-04172 51 -00045-0021-00084-0011-00524-0001-00573-009-00663

00297-0081-00027-0561-00456-0051-00495-0531

61 -026-04042-065-04212-005-0470204163-028-06823-057-06892-086-04172 61

0531-00045-0021-00084-0011-00524-0001-0059300018-0081-00027-0561-00456-0051-00495-

00038-0002-

dh\yq ssKUv 2021 327

ƒIpenbIsvkfºi

w\ ƒI-pe-nbIsvkfºibg] w\ ƒI-pe-nbIsvkfºi≈pe-nh-en\

71-057-06892-086-01172-026-04042-065-04212

04073-009-04143-028-0682371

-0531-00045-0021-00084-0011-00524-0001-00504-0002-00018-0081-00027-0561-00456-0051-00495

00058

81-057-06892-086-04172-026-04042-065-06322

04973-009-04163-028-0682381

-0051-00495-0531-00045-0021-00084-0011-0052400078-0002-00018-0081-00027-0561-00456

91-028-06823-057-06892-086-04172-026-04042

04883-009-0412391

-0051-00495-0531-00045-0021-00084-0011-0085400098-0002-00018-0081-00027-0561-00456

02-009-04163-028-06823-057-06892-086-08192

04634-0001-0460402

-0081-00027-0561-00456-0051-00495-0531-05355004101-0022-00079-0002-00018

12-04604-009-04163-028-06823-057-01123

04644-000112

-0002-00018-0081-00027-0561-00456-0051-00906006301-0022-00079

22 04794-0011-04684-0001-04604-009-04163 22-0022-00079-0002-00018-0081-00027-0561-00786

004011-0042-000801

32 04475-0011-04684-0001-04604 32-0042-000801-0022-00079-0002-00018-0081-00477

002511

42 04685-0021-04475-0011-04684-0001-04624 42 006711-0042-000801-0022-00079-0002-00018

52 04685-0021-04475-0011-04684-0001-04644 52 006711-0042-000801-0022-00079-0002-00058

62 04895-0021-04475-0011-04684-0001-04664 62 000021-0042-000801-0022-00079-0002-00098

72 04895-0021-04475-0011-04684 72 000021-0042-000801-0022-00079-0002-00039

elacSretsaM elacSretsaM

-003-02011-072-0499-052-0919-032-0058-044-08961-004-08941-063-04531-033-02221-086-04172-026-04042-065-04212-005-047810001-04604-009-04163-028-06823-057-06892

04895-0021-04475-0011-04664-

-00872-056-00252-006-00222-055-00002-005-00561-0011-00524-0001-00573-009-00933-008-00992-007-0561-00456-0051-00495-0531-00045-0021-00084-0042-000801-0022-00079-0002-00018-0081-00027

000021

dh\yq ssKUv 2021328

s]mt_j≥

Hmtcm XkvXn-Ibv°pw _m[-I-amb s]mt_-j≥ Imem-h[n AXXv hIp-∏p-I-

fpsS - KS & SSR-¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ kvs]jy¬dqƒ \n¿t±-in-°p∂ ]Im-c-am-bn-cn°pw.

(KS & SSR Part II)kvs]jy¬ dqƒ \n¿Ωn-®n-´n-√mØ XkvXn-IIƒ°v s]mt_-j≥ Imew Xmsg-

∏-dbpw ]Im-c-am-bn-cn-°pw.

1. t\cn-´p≈ \nb-a\w hgntbm CXc- - XpS¿®-bmb aq∂v h¿j-Øn-\p-≈n¬

k¿∆o-kn¬ \n∂p≈ am‰w hgntbm c≠v h¿jsØ Uyq´n

2. ]tam-j≥ hgn-bp-≈ \nb-a\w - c≠p h¿jsØ k¿∆o-kn-\p-≈n¬ Hcp

(t\cn-´p≈ \nb-a\w C√mØ XkvXnI h¿jsØ Uyq´n

Ifn-te-°m-sW-¶n¬ amXw _m[-Iw)

2(a) ske-£≥ t]mÃn-te°v kt_m¿Unt\‰v - Hcp h¿j°mesØ Uyq´n-°n-S-bn¬ 6k¿∆okn¬ \n∂pw tÉv k¿∆o-kn-tebv°v amk-°m-esØ Uyq´n (G.O(P)No. 42/ 2010

ÿm\°b‰w hgn \nban°s∏Sp∂h¿°v P&ARD dt.20-12-2010)

c≠v ][m\ DØ-c-hp-Iƒ

1. Ubkvt\m¨ Imew C≥In-sa‚n\v IW-°m-°p-∂-XmWv (Pn.-H.(-]n)-\w.34/2002/Pn.-

F.Un XobXn 21.01.2002.)

2. Ubkvt\m¨ Imew s]mt_-j\v IW-°m-°p-∂-X√ (Pn.-H.(-]n)-\w.291/2002/Pn.-F.Un

XobXn 31.08.2002.)

ASn-ÿm\ iºfw Xn´-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ N´-߃

1. Hcp Xmgv∂ ka-b-_-‘nX iºf kvsIbn-en¬\n∂pw Hcp Db¿∂ ka-b-_-‘nX

iºf kvsIbn-tebv°v Hcp DtZym-K-ÿs\ s]mtam´v sNøp-tºmƒ Abm-fpsS ASn-

ÿm\ iºfw sI.-F-kv.-B-¿ ]m¿´v 1 se 28, 28(-F), 37(-F) N´-߃ ]Imcw Xn´-

s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

2. Hcp DtZym-K-ÿs\ Db¿∂ XkvXn-I-bn¬\n∂pw Xmgv∂ XkvXn-I-bn-tebv°v am‰-p-

tºmƒ Abm-fpsS ASn-ÿm\ iºfw N´w 28-˛se Ipdn-∏v-˛1 ]Im-c-tam As√¶n¬

N´w 37(-_n) ]Im-ctam Bbn-cn°pw Xn´-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. 11-˛5-˛2005 apX¬ Db¿∂

XkvXn-I-bn¬ \n∂pw Xmsg- X-kvXn-I-bn-te°v \nb-a\w e`n-®m¬ 37(b) A\p-k-cn-

®p≈ kwc-£Ww e`n-°p-∂-X√. G.O (P) 211/2005/fin dt.11-5-2005 DØ-c-hn-eqsS 37(b) N´-

Øn¬ \ne-hn¬ h∂ t`ZKXn A\p-kcn®v Xmgv∂ XkvXn-I-bnse iºfkvsIbn-

ens‚ an\naw amXta e`n°q.

3. Hcp XkvXn-I-bpsS iºf kvsIbn¬ ]pXp-°p-tºmƒ N´w-˛30 ]Im-c-am-bn-cn°pw

ASn-ÿm\ iºfw Xn´s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

4. Hcp ÿnc emh-W-Øn-en-cn-°p∂ DtZym-K-ÿs\ ÿnc emh-W-Ønse Db¿∂ Hcp

iºf kvsIbn-entebv°v s]mtam´v sNøp-tºmƒ, Abm-fpsS Xmgv∂ iºf kvsIbn-

ense ASn-ÿm\ iº-f-Øn\v sXm´p-ap-I-fn¬ Db¿∂ iºf kvsIbn-ense sXm´-

SpØ tÃPv Bbn-cn-°pw ASn-ÿm\ iº-fw. ]n∂oSv iºfw ]p\¿\n¿Æbw \S-

Øp-∂-X√ (N´w 28)

5. Xmgv∂ iº-f-kvsI-bn-en¬ \n∂pw Db¿∂ iº-f-kvsI-bn-en-te-°p≈ s]mtam-j-\p-

Iƒ°pw \nb-a-\-߃°pw 01.02.2016 apX¬ ]cn-jvI-cn-°-s∏´ 28 F hyh-ÿ-Iƒ°-

\p-k-c-W-amb iºf \n¿Æ-b-amWv e`n-°p-I. 26.03.2006˛\p ap≥]v \ne-hn-ep-≠m-bn-

cp∂ 28F iºf \n¿Æbhyhÿ 2016˛se iºf ]cn-jvI-cW DØ-c-hn¬

dh\yq ssKUv 2021 329

]p\x ÿm-]n-°p-I-bmWv sNbvXn-´p-≈-Xv. C]-Imcw Xmgv∂ kvsIbn-en¬ \n∂pw

Db¿∂ kvsIbn-en¬ ASn-ÿm\ iºfw 68700˛\p apI-fn-e-√mØ XkvXn-I-bn-te°v

s]mtam-jt\m \nb-a-\tam e`n-®m¬ \ne-hn-ep≈ iº-f-kvsI-bn-en¬ Hcp t\mj-

W¬ C≥In-sa‚ v \¬In-b-ti-jw, lb¿ XkvXn-I-bpsS iº-f-kvs°-bn-ens‚

ASpØ tÃPn¬ iºfw \n¿Æ-bn-°-Ww. CXmWv C\n-jy¬ nIvtk-j≥ (Fixation).XpS¿∂v temh¿ XkvXn-I-bnse C≥In-sa‚ v hcp∂ Znhkw iºfw ]p\¿\n¿Æ-

bn-°-Ww. (Re-fixation).6. ÿnc-em-h-W-Øn-en-cn-°p∂ Hcp DtZym-K-ÿs\ XmXv°m-en-I-ambn Hcp Db¿∂ iºf

kvsIbn-en-tebv°v s]mtam´v sNøp-tºmƒ Abm-fpsS ASn-ÿm\ iºfw ]gb

kvsIbn-en¬ hmßn-bn-cp∂ ASn-ÿm\ iº-f-Øn\v sXm´p-ap-I-fnse ]pXnb iºf

kvsIbn-ense tÃPv Bbn-cn-°pw.

7. N´w 28(-F) ]Imcw tKUv s]mtam-j-\p-Iƒ°v Hcn-bv°¬ Xn´-s∏-Sp-Ø-s∏´ ASn-

ÿm\ iºfw ]p\¿\n¿Æbw \S-Øp-∂-X-√. F∂m¬ apºp≠mbncp∂ C≥Insa‚ v

XobXnbn¬ C≥Insa‚ v e`n°pw.

ko\n-tbm-cn‰n

em≥Uv dh\yq hIp-∏nse F¬.-Un.kn/hn.F apX¬ Xl-kn¬Zm¿ hsc-bpw, F¬.Un.

ssS∏nÃv apX¬ s^b¿ tIm∏n kq]≠v hsc-bp≈ hnhn[ XkvXn-I-I-fn-sebpw tIm¨^n-

U≥jy¬ Akn-Â v XkvXn-I-bn-sebpw ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ em≥Uv dh\yq IΩo-j-

W-td-‰n¬ \n∂mWv Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xv. ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm-°p-∂-Xp-

ambn _‘-s∏´v ]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ am\-Z-WvU-߃ hnti-jm¬ N´-߃, tImSXn DØ-

c-hp-Iƒ, k¿°m¿ \n¿t±iw F∂nh IW-°n-se-SpØv 1958˛se tIcf tÉv B‚ v

kt_m¿Un-t\‰v k¿∆o-kkv N´-ß-fnse N´w 27 ASn-ÿm-\-am-°n-bmWv ko\n-tbm-cn‰n

enÃp-Iƒ Xøm-dm-°p-∂-Xv.

k¿∆okv Im¿Uv

F¬.-Un.kn/hn.F/F¬.-Un. ssS∏nÃv F∂o XkvXn-I-I-fnse ko\n-tbm-cn-ddn enÃp-

Iƒ Xøm-dm-°p-∂-Xns‚ BZy-]-Sn-bmbn \n¿±njvS Ime-b-f-hn¬ tPmen-bn¬ ]th-in® apgp-

h≥ Poh-\°m-cp-sSbpw hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-Øn-s°m≠v k¿∆okv Im¿Uv Xøm-dm°n Pn√m

If-IvS¿am¿/Hm^okv ta[m-hn-Iƒ e`y-am-t°-≠-Xm-Wv. Hcp Poh-\-°m-c-s\-°p-dn-®p-ff hnh-

c-W-߃°v ]pdsa (Biodata) Snbm≥ k¿∆o-kn¬ ]th-in® coXn, \nb-a\ in]m¿i/

k¿°m¿ DØ-c-hv, Pn√m If-IvS¿/Hm^okv ta[m-hn-Iƒ \¬Ip∂ \nb-a\ DØ-c-hv, Poh-\-

°m-c≥ tPmen-bn¬ ]th-in® Pn√, Xob-Xn, hIp-∏vXe tbmKy-X-Iƒ, ÿm\-°-b-‰w, iq\y-

th-X\ Ah-[n, \oco-£-W-Imew ]q¿Øo-I-cn-®Xv F∂nh Dƒs∏-sS-bp≈ ka-K-amb hnh-

c-߃ AS-ßnb Hcp tU‰m _m¶v BWv k¿∆okv Im¿Uv F∂Xv sIm≠v hnh-£n-°p-∂-

Xv.

F¬.-Un.kn/hnt√Pv Akn-Â v XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv

k¿hokv Im¿Unse hnh-c-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ sI.-Fkv & Fkv.-F-kv.-B¿ N´w

27-˛se hyh-ÿ-Iƒ°pw F¬.-Un.kn/hn.F XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ Xøm-

dm-°p-∂Xv kw_-‘n® am\-Z-WvU-߃°pw hnt[-b-ambn ]kvXpX XkvXn-I-bnse XmXvIm-

enI ko\n-tbm-cn‰n enÃv ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. XmXvIm-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃn-s\-Xnsc

dh\yq ssKUv 2021330

Bt£]w Fs¥-¶nepw Ds≠-¶n¬ BbXv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v 15 Znh-k-Øn¬ Ipd-bmsX

kabw A\p-h-Zn-°p-I-bpw, Bt£-]-߃ t\cn¬ tIƒt°≠ tIkp-Iƒ t\cn¬ tI´pw

e`y-amb apgp-h≥ Bt£-]-ßfpw \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ Xo¿∏m-°p-Ibpw Bt£]w

t_m[n-∏n® F√m Poh-\-°m¿°pw Pn√m If-IvS¿/Hm^okv ta[m-hn-Iƒ aptJ\ Imcy-Im-

cW klnXw adp-]Sn \¬Ip-Ibpw sNøp-∂p. C]-Imcw e`y-amb apgp-h≥ Bt£-]-ßfpw

Xo¿∏m-°nb tijw amX-am-bn-cn°pw XmXvIm-enI enÃp-Iƒ A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-

°p-∂-Xv. XmXvIm-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Ifpw A¥na ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Ifpw _‘-

s∏´ F√m Poh-\-°m¿°p-an-S-bn¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠∂ k¿´n-^n-°‰pw _‘-s∏´

Hm^okv ta[m-hn-Iƒ/Pn√m If-IvS¿am¿ F∂n-h-cn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

C]-Imcw Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p∂ F¬.-Un.kn/hn.F XkvXn-I-bnse A¥na ko\n-

tbm-cn‰n enÃn¬ \n∂mWv Hgn-hp-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-

bn-te°v ÿm\-°-b‰w A\p-h-Zn-°p-∂-Xv.

bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn-ddn enÃv Xøm-dm-°p-∂Xv kw_-‘n®

\S-]-Sn--Iaw

bp.-Un.-kn, Fkv.-hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn-ddn enÃv Xøm-dm-°p-∂-Xns‚

`mK-am-bn, \n¿±njvT Ime-b-f-hn¬ ]kvXpX XkvXn-I-bn¬ \n∂p-ff ÿm\-°-b-‰w, hnc-an-

°¬, hIp∏v hn´p t]mI¬, k¿-∆o-kn¬ \n∂pw \o°w sNø-s∏-S¬, ]ncn®p hnS¬, acWw,

kzbw hnc-an-°¬ (VRS), iq\y-th-X\ Ah-[n, XkvXnI krjvSn-°¬ F∂nh aqe-ap-≠mb

Hgn-hp-Ifpw XkvXnI \n¿Ø-em-°¬ aqew \jvS-s∏´ Hgn-hp-Ifpw _‘-s∏´ Hm^okv ta[m-

hn-Iƒ/Pn√m If-IvS¿am¿ F∂n-h-cn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p-∂p. C]-Imcw tiJ-cn-°p∂ Hgnhv

hnhcw ÿm\-°-b‰ DØ-c-hp-I-fp-ambpw k¿∆okv Im¿Up-Iƒ, ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ

F∂n-h-bp-ambn HØp t\m°n IrXyX Dd∏p hcp-Øp-Ibpw sNøp-∂p. C]-Imcw Xn´-s∏-Sp-

Ønb BsI Hgn-hp-I-fn¬ \n∂v XkvXnI \n¿Ø-em-°¬ aqew \jvS-s∏´ Hgn-hp-Iƒ Ingn-

°p-Ibpw sNbvX tijw Hgnhv hnhcw XmXvIm-en-I-ambn ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw ]kvXpX

Hgnhv hnh-c-߃s°-Xnsc Bt£-]-ap-s≠-¶n¬ BbXv tcJm-aqew t_m[n-∏n-°p-hm≥ Ah-

kcw \¬Ip-Ibpw sNøp∂p XmXvIm-enI Hgnhv hnh-c-߃s°-Xnsc e`y-am-Ip∂ apgp-h≥

Bt£-]ßfpw Xo¿∏m°nbtijw ]kvXpX Hgnhv hnhcw A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-

∂p.

bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-bnse ÿm\-°-b‰w Iao-I-cn-°p∂ apdbv°v C]-Imcw

]kn-≤o-I-cn-°p∂ Hgn-hp-Iƒ°-\p-kr-X-ambn F¬.-Un.kn/hn.F XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-

cn‰n enkv‰n¬ \n∂pw sSÃv tbmKyX t\Snb Poh-\-°msc Dƒs∏-SpØn F¬.-Un.kn/hn.F

XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n Iaw A\p-k-cn®v bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-bn-te-°p≈

XmXvIm-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. Sn XmXvIm-enI ko\n-

tbm-cn‰n enÃn-s\-Xnsc Bt£-]-߃ Fs¥-¶nepw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ Bb-Xn-te-

°mbn 15 Znh-k-Øn¬ Ipd-bmsX kabw A\p-h-Zn-°p-Ibpw e`yamb Bt£-]-߃ F√mw

Xo¿∏m-°nb tijw enÃv A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

sI.-Fkv & Fkv.-F-kv.-B¿. N´w 13 A (1)(a) ]Imcw bp.-Unkn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-bn-

te°v XmXvIm-enI ÿm\-°-b‰w e`n-°p∂ Poh-\-°m-cpsS ko\n-tbm-cn‰n kw_-‘n®v

sI.-Fkv & Fkv.-F-kv.-B¿. N´w 13 A (1)(a) ]Imcw bp.-Unkn/Fkv.-hn.H XkvXn-I-bn-

te°v XmXvIm-enI ÿm\-°-b‰w e`n-°p∂ ]´n-I-PmXn/]´n-I-h¿§ hn`m-K-Øn¬s∏´ Poh-

\-°m-¿ \n›nX Ime-b-f-hn-\Iw sSÃv tbmKyX t\Sp-∂-]£w Ah-cpsS XmXvIm-enI ÿm\-

°-b‰w Iao-I-cn-°p∂ XobXn ]m_-ey-Øn¬ bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H enÃn¬ ]kvXpX

dh\yq ssKUv 2021 331

Poh-\-°m-cs‚ F¬.-Un.kn/hn.F ko\n-tbm-cn‰n enÃnse Izmfn-ss^Uv Pq\n-b-dn\v e`n®

ÿm\-Øn\v sXm´v apI-fn-embn ÿm\w A\p-h-Zn-°p-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv.

F¬.-Un. ¢m¿°v XkvXn-I-bn¬ \n∂v bp.-Un. ¢m¿°mbn ÿm\-°-b‰w e`n-°p∂

Poh-\-°m-cp-sSbpw bp.-Un. ssS∏nÃv XkvXn-I-bn¬ \n∂pw bp.-Un. ¢m¿°v XkvXn-I-bn-te°v

XkvXn-I-am‰w A\p-h-Zn-°p∂ Poh-\-°m-cp-sSbpw ]c-kv]-c-ap-ff ko\n-tbm-cn‰n 6:1 F∂

A\p-]m-X-Øn¬ Bbn-cn-°pw.

F®v.kn/B¿.-sF./hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm-°p-∂Xv kw_-‘n®

\S-]-Sn-Iaw

F®v.kn/B¿.-sF./hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm-°p-∂Xns‚ `mK-

ambn ]kvXpX XkvXn-I-bn¬ \n¿±njvS Ime-b-f-hn¬ D≠mb Hgnhv hnhcw Xøm-dm°n

Ah Xmev°m-en-I-ambn ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. C]-Imcw XmXvIm-en-I-ambn ]kn-≤o-I-cn®

Hgnhv hnh-c-߃s°-Xnsc Bt£-]-ap-s≠-¶n¬ BbXv Xo¿∏m-°nb tijw Hgnhv hnhcw

A¥n-aambn Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°pw. C]-Imcw ]kn-≤o-I-cn-°p∂ Hgn-hp-Iƒ°-\p-

kr-X-ambn F®v.kn/B¿.-sF./hn.H XkvXn-I-bnse ÿm\-°-b‰w Iao-I-cn-°p∂ apdbv°v

^oU¿ Im‰-K-dn-bmb bp.-Un.kn/Fkv.-hn.H. ko\n-tbm-cn‰n ASn-ÿm-\-am°n F®v.kn/B¿.-

sF./hn.H XkvXn-I-bnse XmXv°m-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃv ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. Xmev°m-

enI ko\n-tbm-cn-‰n enÃn-s\-Xnsc Bt£]w t_m[n-∏n-°p-hm-\mbn 15 Znh-k-Øn¬ Ipd-

bmsX kabw A\p-h-Zn-°p-Ibpw Bt£-]-߃ apgp-h≥ Xo¿∏m-°nb tijw ko\n-tbm-

cn‰n enÃv A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/Pq\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-

dm-°p-∂Xv kw_-‘n® \S-]-Sn-Iaw

^oU¿ Im‰-K-dn-bmb F®v.kn/B¿.sF/hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n ASn-ÿm-

\-am-°n-bmWv sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/Pq\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃp-

Iƒ Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xv. sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/Pq\nb¿ kq]≠v XkvXn-

I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm-°p-∂-Xn-te-°mbn Hgnhv hnhcw tiJ-cn-°p-Ibpw Ah

XmXv°m-en-I-ambn ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p. XmXv°m-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃn-s\-

Xnsc e`n-°p∂ Bt£-]-߃ F√mw Xo¿∏m-°nb tijw A¥na Hgnhv hnhcw ]kn-≤o-

I-cn-°p∂p. C]Imcw ]kn-≤o-I-cn-°p∂ Hgn-hp-Iƒ°-\p-kr-X-ambn sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/

Pq\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bn-te-°p≈ ÿm\-°-b‰w Iao-I-cn-°p∂ apdbv°v ^oU¿

Im‰-K-dn-bmb F®v.kn/B¿.-sF./hn.H XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn-‰n-Iaw A\p-k-cn®v

sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/Pq\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bnse XmXv°m-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃv

]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. XmXv°m-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃn-s\-Xnsc e`n-°p∂ Bt£-]-߃

F√mw hni-Z-ambn ]cn-tim-[n®v Ah Xo¿∏m°n _‘-s∏´ F√m Poh-\-°m¿°pw Hm^okv

ta[m-hn-Iƒ aptJ\ adp-]Sn \¬In enÃv A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

sU]yq´n Xl-kn¬Zm¿/Pq\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bn¬ \nco-£W Imew ]q¿Øo-

I-cn® apgp-h≥ Poh-\-°m-scbpw Dƒs∏-SpØn sIm≠v Hcp \n›nX Ime-b-f-hn-te-°p≈

A]qhvUv ]t_j-W¿am-cpsS enÃv Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. A]qhvUv ]t_-j-

W¿am-cn¬ \n∂pw tbmKyX t\Snb Poh-\-°msc Dƒs∏-SpØn DPC (tem-h¿) tN¿∂v

skeIvSv enÃp-Iƒ Xøm-dm-°p-Ibpw skeIvSv enÃnse ko\n-tbm-cn‰n Iaw A\p-k-cn®v

Xl-kn¬Zm¿/ko\n-b¿ kq]≠v XkvXnIbnte°v ÿm\-°-b‰w A\p-h-Zn-°p-Ibpw

sNøp-∂p.

dh\yq ssKUv 2021332

Xl-kn¬Zm¿/kn\n-b¿ kq]≠v XkvXn-I-bnse ko\n-tbm-cn‰n enÃv Xøm-dm-°p-∂Xv

kw_-‘n® \S-]-Sn-Iaw

Xl-kn¬Zm¿/kn\n -b¿ kq]≠v XkvXn -I -bnse ko\n -tbm -cn‰n enÃv

Xøm-dm-°p-∂Xnte-°mbn ]kvXpX XkvXn-I-bn¬ D≠mb Hgnhv hnhcw Xøm-dm°n XmXv°m-

en-I-ambn ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw Bt£-]-߃ Xo¿∏m-°nb tijw Hgnhv hnhcw A¥n-a-

am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p. C]-Imcw ]kn-≤o-I-cn-°p∂ Hgn-hp-Iƒ°-\p-kr-

X-ambn Sn XkvXn-I-bnse ÿm\-°-b‰w Iao-I-cn-°p∂ apdbv°v skeIvSv enÃv ko\n-tbm-

cn‰n Iaw A\p-k-cn®v XmXv°m-enI ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. Cßs\

]kn-≤o-I-cn-°p∂ XmXvv°m-enI enÃn-s\-Xnsc e`n-°p∂ Bt£-]-߃ F√mw hni-Z-

ambn ]cn-tim-[n®v Xo¿∏m-°p-∂-tXm-sSm∏w ko\n-tbm-cn‰n enÃv A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-

°p-Ibpw sNøp-∂p.

A∏o¬ kw_‘n®v

bp.-Un. ssS∏nÃv apX¬ s^b¿ tIm∏n kq]≠v XkvXnI hsc-bp≈ ko\n-tbm-cn‰n

enkvd-dp-Iƒ ta¬ ]cm-a¿in® hn[w XmXv°m-enI Hgnhv hnhcw Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-

°p-Ibpw Bt£-]-߃ F√mw Xo¿∏m-°nb tijw Ah A¥n-a-am°n ]kn-≤o-I-cn-°p-

Ibpw sNøp-∂p. A¥na ko\n-tbm-cn‰n enÃn-s\-Xn-sc-bp≈ A∏o¬ sI.-Fkv & Fkv. -

F-kv.B¿. N´w 27 _n ]Imcw k¿°m¿ apºmsI ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. A¥na ko\n-

tbm-cn‰n enÃv ]kn-≤o-I-cn®v 6 amk-Øn-\p-≈n-emWv A∏o¬ Imem-h-[n.

hnhn[ XkvXn-I-I-fnse XmXvIm-enI/A¥na Hgnhv hnh-cw, XmXvIm-enI/A¥na ko\n-

tbm-cn‰n enÃp-Iƒ F√m Pn√m If-IvS¿am¿°pw Hm^okv ta[m-hn-Iƒ°pw Ab®v sImSp-

°p-Ibpw _‘-s∏´ F√m Poh-\-°m¿°p-an-S-bn¬ ]kn-≤-s∏-SpØn F∂Xv kw_-‘n®

Hcp km£y-]Xhpw _‘s∏´ Hm^okv ta[m-hn-Iƒ/Pn√m-I-f-IvS¿ F∂n-h-cn¬ \n∂pw

hmßp-Ibpw sNøp-∂p. hnhn[ XkvXn-I-I-fnse ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ XmXvIm-en-I-ambn/

A¥n-a-ambn ]kn-≤o-I-cn-®Xv kw_-‘n®v ]X-am-[y-a-ß-fn¬ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn-\mbn

]ªnIv dnte-j≥kv hIp∏v Ub-d-IvS¿°v \n¿t±iw \¬Ip-∂p-≠v. C]-Imcw ]kn-≤o-I-cn-

°p∂ ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ IfIvStd‰pIƒ, dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^o-kv, Xmeq-°v

Hm^okpIfn¬ e`y-am-°p-I-bpw, www.clr.kerala.gov.in F∂ HutZym-KnI sh_vssk-‰n¬ ]c-

ky-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp-∂p-≠v.

sU]yq´n If-IvS¿ XkvXn-I-bn-te-°p≈ ko\n-tbm-cn‰n enÃp-Iƒ k¿°m¿ Xe-Øn-

emWv Xøm-dm°n ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xv.

kv]m¿°vtIc-f-Øn¬ kwÿm\ Poh-\-°m-cpsS iºf hnX-cWw HutZym-KnI Pohn-X-hp-

ambn _‘-s∏´ a‰v k¿∆okv Imcy-߃ F∂nh ka-K-ambn tiJ-cn-°p-∂-Xn\pw ssIImcyw

sNøp-∂-Xn\pw tIcf tÉv sF.‰n anj≥ Xbm-dm-°n-bn-´p≈ Hm¨sse≥ tkh\ kwhn-

[m-\-amWv kv]m¿°v (Service and Payroll Administrative Repository for Kerala). \mj-W¬

C≥^¿am-‰nI-vkv sk‚-dns‚ klm-b-tØm-sS-bmWv Cu kwhn-[m\w \ne-\n¬°p-∂Xv 2005

am¿®v apX¬ Cu ]≤Xn ]h¿Ø\ L´-Øn-emWv kwÿm\sØ F√m hIp-∏p-I-fnepw

kv]m¿°v hgn-bp≈ iºf hnX-cW \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-bn-´p-≠v. kwÿm\ Poh-\-°m-

cpsS tIµo-IrX Um‰m t_kv Bb kv]m¿°v amdn-°-gn-™p.

kwÿm-\sØ F√m Poh-\-°m¿°pw PEN (Permanant Employee Number) \ºcpw

clky ]mkvthUpw kv]m¿°ns‚ sh_vssk-‰n¬ (www.spark.gov.in) \¬In Xs‚ AXph-

sc-bp≈ k¿∆okv Ncn-Xhpw iºf _n√pw ImWp-∂-Xn-\p≈ Ah-k-c-ap≠v. Hm^okv

dh\yq ssKUv 2021 333

ta[m-hn°v \¬In-bn-cn-°p∂ bqk¿ s\bnapw ]mkvthUpamWv bYm¿∞-Øn¬ kv]m¿°n¬

hnh-c-߃ Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw Xncp-Øp-∂-Xn\pw A[n-Im-cn-IX \¬Ip-∂-Xv.

eohv kme-dn, Acn-b¿_n¬ cq]-s∏-Sp-ج, F¬.-]n.kn, ÿew am‰w, hcp-am\

\nIp-Xn, Ãm‰n-Ãn-°¬ ]T\dnt∏m¿´p-I-fpsS tImUo-I-cWw F∂n-ßs\ F√m B[n-Im-

cnI ]h¿Ø-\-߃°pw hnhcw hn\na-tbm]m[n-bmbn kv]m¿°v D]-tbm-Kn-°mw.

Ah-[n-Iƒ

Imjz¬ eohv

hnZym`ymk ÿm-]-\-ß-fnse A≤ym-]-I¿°v Ie-≠¿ h¿j-Øn¬ ]Xn-\©v eohn-\mWv

A¿lX a‰v F√m k¿°m¿ Poh-\-°m¿°pw Ccp-]Xv eohn-\¿l-X-bp≠v. Hgnhp Znh-k-߃ Dƒs∏sS

]c-am-h[n ]Xn-\©v eohn¬ IqSp-X¬ Hcp kabw A\p-h-Zn-°p-∂-X√. A¿l-X-s∏´ a‰v Ah[ntbmsSm∏w

Imjz¬ eohv tN¿sØ-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X√.

kvs]jy¬ Imjz¬ Ah[n

Cu Ah[n Imjz¬ eohn-t\mtSm a‰-h-[n-I-tfmtSm tN¿Øv Xmsg-∏-d-bp∂ kml-

N-cy-ß-fn¬ FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

- hkq-cn, tπKv, hnj-q-Nn-I, k∂n-]m-X-Pz-cw, \yqtam-Wn-b, Un vØo-cn-b, skdn-t_m-kvss]-

\¬ sa\-RvP-‰o-kv F∂o tcmK-߃ Poh-\-°m-c≥ Xma-kn-°p∂ ho´nse AwK-Øn\v

]nSn-s]-´m¬ saUn°¬ k¿´n-^n-°-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ kvs]jy¬ Imjz¬ Ah[n

A\p-h-Zn-°p-∂p. km[m-cW 21 Znh-ksØ Ah[n A\p-h-Zn-°mw. ]tXyI kml-N-cy-

ß-fn¬ 30 Znh-kw-hsc A\p-h-Zn-°mw.

Hcp s]mXp-tk-h-I≥ F∂ \ne-bn¬ Hcp Poh-\-°m-c\v knhn¬ tImS-Xn-bntem Inan-

\¬ tImS-Xn-bntem Inan-\¬ tIkntem k¿°m¿ hn`mKw km£n-bmbn ka≥kv e`n-

®-X\p-k-cn®v lmP-cm-Ip-∂-Xn\pw kvs]jy¬ Imjz¬ Ah[n A\p-h-Zn-°mw.

kza-\- mse c‡-Zm\w \S-Øp∂ Poh-\-°m¿°v CXp kw_-‘-amb saUn-°¬ Hm^o-

k-dpsS k¿´n-^n-°-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Hcp Ie-≠¿ h¿jw ]c-am-h[n 4 kvs]jy¬

Imjz¬ Ah-[n-Iƒ A\p-h-Zn°mw (Pn.H (]n) \w. 638/12/^n≥ XobXn 20.11.2012).

t]∏´n hnj NnIn-’bv°v ]c-am-h[n 4 Znhkw A\p-h-Zn-°mw. t] hnj_m[ Gev°p∂

k¿°m¿ Poh\°m¿°v A\phZ\obamb kvs]jy¬ Iymjz¬eohv sI.Fkv.B¿

_m[Iamb s]mXptaJem ÿm]\ßfnse Poh\°m¿°p IqSn A\phZn®n´p≠v

(Pn.H(]n)\w. 368/2015/[\ XobXn 19.08.2015).

Ãm^v Iu¨kn¬ AwKw F∂ \ne-bn¬ Iu¨kn¬ tbmK-Øn¬ kw_-‘n-°p-∂-Xn-

\m-h-iy-amb Znh-k-߃, DtZym-K-°-b-‰-Øn-\p-th≠n hnhn[ hIp-∏p-Iƒ \S-Øp∂ ]co-

£-bn¬ lmP-cm-Ip∂-Xn\v ]c-am-h[n Atßm-´p-an-tßm´pw bmX-bv°p≈ ka-b-Øn\pw

]co-£m-k-a-b-Øn\pw, \n¿_-‘nX sSÃn\v t]mtI-≠n-h-cp∂ Poh-\-°m¿°pw, Btcm-

]-W-hn-t[-b-\mbn DtZym-K-ÿ≥ kkvs]≥j-\n¬ A√m-Ø-]£w Hcp Unkn-πn-\dn

Sn_yq-W-ens‚ apºn¬ lmP-cm-Ip-∂-Xn\pw hnI-emwK Poh-\-°m¿°v Ah-cpsS IrXna

Imev am‰n-h-bv°p-∂-Xn\v sNe-h-gn-°p∂ Znh-k-߃°pw ImbnI a’-c-ß-fn¬ kwÿm-

\sØ ]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°p-tºmgpw Cu Ah[n A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

BZy-ambn h‘o-I-cW ikvX-In-bbv°v hnt[-b-\m-Ip∂ Poh-\-°m-c\v 6 ]h¿Øn

Znh-kw-h-scbpw BZy-ambn h‘o-I-cW ikvX-Inb \S-Øp∂ h\nXm Poh-\-°m¿°v

dh\yq ssKUv 2021334

14 Znhkw htcbpw saUn-°¬ k¿´n-^n-°-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ kvs]jy¬ Imjz¬

Ah[n A\p-h-Zn-°pw. c≠m-a-sXmcp ikvX-Inb th≠n-h-∂mepw Cu Ah[n e`n-°pw.

]k-h-tØm-S-\p-_-‘nt®m A√m-sXtbm Hcp k¿°m¿ Poh-\-°m-cs‚ `mcy h‘o-I-

cW ikvX-In-bbv°v lmP-cm-Ip∂ ]£w, `¿Øm-hmb Poh-\-°m-c\v 7 Znhkw

Cu eohv A\p-h-Zn-°mw. h‘o-I-cW ikvX-In-bbv°p hnt[-b-cm-Ip∂ Poh-\-°m¿°v

ikvX-In-b-bpsS ^e--ambn D≠m-Ip∂ XI-cm-dn\v NnIn-’n-°m≥ Bip-]-Xn-bn¬ InS-

∂p≈ NnIn-’bv°v ]c-am-h[n 14 Znh-khpw A√m-Ø-h¿°v 7 Znh-khpw Cu Ah[n

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. eq∏v \nt£] Znh-k-tØbv°pw Cu Ah[n e`n-°pw. aq∂v Ip´n-

Ifn¬ Ipd-hp≈ DtZym-K-ÿ-Iƒ K¿`-\n-tcm-[\ NnIn¬kbv°v hnt[-b-am-Ip-tºmƒ

NnIn’m Znh-k-ß-fn¬ Dƒs∏sS 6 Znh-ksØ kvs]jy¬ Imjz¬ eohv Hcn-°¬

amXw A\p-h-Zn-®p-In-´m≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°pw.

Iotam-sX-dm∏n, td-Un-tb-j≥ NnIn’°v hnt[-b-cm-bn-´pff k¿°m¿ Poh-\-°m¿°v Hcp

Ie-≠¿ h¿j-Øn¬ 6 amkw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂p. InUv\n Ah-b-h -am-‰n-h-bv°¬

NnIn’ F∂n-hbv°v 90 Znhkw Ah[n A\p-hZn°p∂p. lrZ-b-i-kvX-Inb (openheart surgery) Ah-b-h-߃ Zm\w sNøp∂ k¿°m¿ Poh-\-°m¿ F∂n-h¿°v 45 Znhkw

Ah[n NnIn-’bv°v A\p-h-Zn-°p-∂p. eohv Ime-L-´-Øn¬ hcp∂ s]mXp Ah-[n Znh-

k-߃ Hgn -hm°nbmbn -cn°pw 45 Znhkw IW-°m-°p-∂Xv.A¿l-X-s∏´ a‰v

Ah[ntbmsSm∏w tN¿Øv (Im-jz¬ Ah[n) Dƒs∏sS Cu Ah[n A\p-h-Zn-°m-hp-∂-

XmWv.- IotamsXdm∏n, tdUntbj≥ F∂o NnIn’Iƒ°v hnt[bcmIp∂ s]mXptaJem

ÿm]\ßfnse Poh\°m¿°pw kvs]jy¬ Iymjz¬ eohv _m[Iam°n

DØchmbn´p≠v (Pn.H(]n) \w. 405/2015/[\., XobXn 14.09.2015). B≥PntbmπmÃn°v

hnt[bcmIp∂ k¿°m¿ Poh\°m¿°v \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn 30 Znhkw hsc

]tXyI BIvkvanI Ah[n A\phZn®v k¿°m¿ DØchmbn´p≠v. (k.D (A®Sn) \w.

153/19/[\. XobXn 6.11.19)

im-co-cn-I-ambpw am\-kn-I-ambpw sh√p-hnfn t\cn-Sp∂ Ip´n-IfpsS amXm-]n-Xm-°ƒ

k¿°m¿ Poh-\-°m-cm-sW-¶n¬, Ip-´n-I-fpsS NnIn¬k-°p-th≠n Hcp Ie-≠¿ h¿jw

15 Znhkw hsc-bp≈ kvs]jy¬ Imjz¬ eohn\v A-h¿ A¿l-cmWv. am-Xmhpw ]nXmhpw

k¿°m¿ DtZym-K-ÿ-cm-sW-¶n¬ Hcm-fn\p amXta ]kvXpX Ah-[nsbSp-°p-hm≥

A¿lX-bp≈p. h¿j-Øn¬ H‰ØhWbmtbm Bh-iym-\p-k-c-Wtam Cu Ah-[n A\ph-

Zn-°p-∂-Xm-Wv. Ah[n°nSbv°v hcp∂ s]mXp Ah[n Znh-k-߃ Hgn-hm-°n-bm-bn-cn°pw

kvs]jy¬ Im-jz¬ Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂Xv. Imjz¬ eohv Dƒs∏-sS-bp≈ GXv Ah-

[n-tbmSv tN¿Øpw Cu Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-XmWv.Hcp tUmIvS-dpsS saUn-°¬ k¿´n-

^n-°‰ns‚ B\p-Iq-ey-Øn-em-bn-cn°pw Ah[n A\p-h-Zn°p-∂-Xv.

Akn-Â v k¿Ps‚ dm¶n¬ Ipd-bmØ Hcp saUn-°¬ B^o-k-dpsS k¿´n-^n-°-

t‰m, tamtU¨ saUn-kn≥ ]mIvSokv sNøp∂ F ¢m v cPn-tÃUv saUn-°¬ ]mIvSo-j-

W-dp-sStbm k¿´n-^n-°‰v Bb-Xn-te°v lmP-cm-°-Ww.

CXc Hm¿Un-\dn eohn-t\m-sSm-∏-tam, Hm¿Un-\dn Imjz¬ eohn-t\m-sSm-∏tam tN¿Øv

Cu eohv FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. eohn-\n-S-bn¬ hcp∂ Hgnhv Zn\-߃ Hgn-hm°n eohv FSp-

°mw. Hcp-ant®m A√m-sXtbm Cu eohn¬ ]th-in-°mw. (G.O (P) No.508/2012/Fin dtd. 22.09.2012/SRO No. 665/2012)

dh\yq ssKUv 2021 335 G¨Uv eohv

k¿∆o-kn¬ ÿnc-s∏-SmØ Hcp DtZym-K-ÿ\v BZy-h¿jw 22 Znhkw Uyq´nbv°v Hcp

Znhkw F∂ \nc-°n¬ G¨Uv eohv IW-°m-°pw. c≠mw-h¿jw apX¬ 11 Znhkw

Uyq´nbv°v Hcp Znhkw G¨Uv eohv e`n-°pw.

CXv ]c-am-h[n 300 Znh-k-Øn¬Iq-Sp-X¬ IUn-‰n¬ kq£n-°p-I-bn-√. Hcp ]mhiyw

180 Znh-k-Øn¬ IqSp-X¬ eohv FSp-°m≥ ]mSn-√. F∂m¬ s]≥j-t\m-S-\p-_-‘n®v 300

Znhkhpw FSp-°mhp-∂-Xm-Wv. dqƒ 80, 81 A\p-k-cn®v sht°-j≥ Un∏m¿´vsa‚nse Poh-

\-°m¿°v G¨Uv eohn\v A¿l-X-bn√. F∂m¬ HgnhpImeØv ]tXyI Uyq´n°v

\ntbmKn®m¬ Ah¿°v Xmsg]dbp∂ Afhn¬ G¨Uv eohv e`n°pw. Ah¿°v G¨Uv

eohv A\p-h-Zn-°p-∂Xn\v NX 30/Y F∂ t^m¿ape A\p-k-cn-®m-Wv. (N - sh-t°-j≥ ImeØv

Uyq´n-bn-en-cp∂ Znhkw Y sht°-j≥ Znh-k-߃) Ft∏m-sg-¶nepw k¿∆okv ÿnc-s∏-Sp-

Øn-bm¬ BZy-h¿jw Xs∂ 11 Znhkw Uyq´nbv°v Hcp Znhkw F∂ \nc-°n¬ G¨Uv

eohn\v A¿l-X-bp-≠v. 01.04.2006 apX¬ Hcp kmº-Øn-I-h¿j-Øn¬ 30 Znh-ksØ G¨Uv

eohv kd-≠¿ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. BZyh¿jw A\p-h-Zn® 22 Znh-k-Øn\v H∂v F∂Xv

aq∂p -h¿j-Øn¬ IqSp -X¬ dKp -e¿ k¿∆o -kps≠¶n¬ 3 h¿j-Øn\p tijw

BZysØh¿jw 11 Uyq´n°v H∂v F∂v IW-°m°n ]p\:Iao-I-cWw \S-tØ-≠-XmWv.

lm^v t] eohv

Hcp ]q¿Æ-h¿jw k¿∆okv ]q¿Øn-bm-Ip-tºmƒ 20 Znhkw lm^v-˛t] eohn\v A¿l-

X-bp-≠v. tIcf k¿∆okv dqƒkv H∂mw `mKw A∏‚nIvkv Xll, A, B, C ]Imcw eoh-\p-h-Zn-

°p-∂-h¿°v ]kvXpX eohv Ime-L-´-Øn\v lm^v t] eohv e`n-°p-∂-X√.

IΩyq-´Uv eohv

CXv k¿∆o-kn¬ ÿnc-s∏-Sp-Øs∏´ Hcp DtZym-K-ÿ\v amXta A\p-h-Zn-°m-hq. F∂m¬

dqƒ 86(-F) A\p-k-cn®v 3 h¿jw k¿∆okv ]q¿Øn-bm-Ip∂ Bfns\ ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-

Xmbn IW-°m°n IΩyq-´Uv eohv A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. IΩyq-´Uv eohv saUn°¬

k¿´n-^n-°-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Ønepw A√m-sXbpw FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. AXp-t]mse FX-

Zn-hkw lm^v-˛t] eohv sIUn-‰n-ept≠m AXns‚ t\¿ ]IpXn IΩyq-´Uv eohv FSp-°m-

hp-∂-Xm-Wv. s]≥j\v ]mcw-`-ambn FSp-°p∂ IΩyq-´Uv eohv Ign™v k¿∆o-kn¬ ]th-

in-°-W-sa-∂n-√.

eohv t\m´v Uyq (dqƒ 85 ]m¿´v-˛1)

Hcp ÿnc Poh-\-°m-cs‚ IUn-‰n¬ eohv H∂pw C√m-Xn-cn-°p-tºmƒ, At]-£n-°p∂

ka-bØv A[n-Im-cn-°v D-Nn-X-amWv F∂v tXm∂p∂psh¶n¬ mhn-bn¬ kºm-Zn-°p∂ lm v

t] eohv AUzm≥kmbn A\p-h-Zn-°p∂p. ÿn-c-ambn \nb-a\w e`n® DtZym-K-ÿ≥ FSp-

°p∂ eohv k¿∆o-kn¬ Xncn®v ]th-in-°p-tºmƒ kºm-Zn-°p-hm≥ Ign-bp∂ k¿∆okv

ImeØns‚ Cc´n D≠v F∂v t_m≤y-am-bm¬ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.a‰v eohp-Iƒ sIUn-

‰n¬ C√m-Xn-cn-°p∂ kabw IS-ambn A\p-h-Zn-°m-hp∂ eohm-Wn-Xv. k¿∆o-kn¬ ÿnc-

s∏-Sp-ØmØ Poh-\-°m¿°v CXn\v A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. dqƒ 86(-F) A\p-k-

cn®v A\p-h-Zn-®n-cn-°p∂ B\p-Iqeyw 85-˛\v _m[-I-a-√. BsI k¿∆o-kn¬ 360 Zn-hkw-

hsc eohv A\p-h-Zn-°mw. CXn¬ 180 Znhkw saUn-°¬ k¿´n-^n-°‰nepw 180 Znhkw

saUn-°¬ k¿´n-^n-°‰v C√m-sXbpw Bbn-cn-°-Ww. F∂m¬ Hcp ]mhiyw 90 Znhkw

Ign-bp-I-bm-sW-¶n¬ saUn-°¬ k¿´n-^n-°-‰ns‚ _e-Ønte A\p-h-Zn -°m-hq.

dh\yq ssKUv 2021336

`mhn-bn¬ e`y-am-Ip∂ lm^v-˛t] eohn¬ CXv Ipdhv sNtø-≠-Xm-Wv. lm^v-˛t] eohv

FSp-Øm¬ e`n-°p∂ iºfw Cu eohnepw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

eohv hnØu´v Ae-h≥kv (((((LWA dqƒ-˛88)))))

aq∂v h¿jw k¿∆okv ]q¿Øn-bm-°mØ Hcp Poh-\-°m-c\v Hcp ]mh-iyw aq∂v amk-

Øn¬ IqSp-X¬ iq\y thX\ Ah[n FSp-°-W-sa-¶n¬ k¿°m¿ DØ-c-hp-≠m-bn-cn-°-

Ww. (dqƒ 64) kkvs]≥j≥ Ime-b-fhv LWA Bbn ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ ]cn[n _m[-I-a-√.

k¿°m¿ DØ-chpw Bh-i-y-an-√. R. 90 A P.I(KSRS) ]Imcw £bw, IpjvTw, A¿_pZw,

am\knI tcmKw XpS-ßnb AkpJ-߃°v NnIn’ \S-Øp-∂-Xn\v Poh-\-°m-cs‚ sIUn-

‰n¬ as‰mcp eohpw Cs√-¶n¬ 18 amkw hsc FIvkvtK-jym Ae-h≥tkm-Sp-IqSn LWA A\p-

h-Zn-°pw. 42,500/˛ cq] hsc iº-f-ap-≈-h¿°v ASn-ÿm\ iº-f-Øns‚ 35%. A√mØ

]£w IqSn-bXv 14,875/˛ cq]bpw Ipd-™Xv 9,915/˛ cq]bpw F∂ tXmXn-emWv FIvkvtK-

jym A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. 05˛02˛1996 apX¬ (GO (MS)610/91/RD Dated 29-10-1991) kz-Im-cy tPmen

Gs‰Sp°p∂-Xn\v th≠n Hcp Poh-\-°m-c\v ]c-am-h[n 20 h¿jsØ iq\y thX\ Ah[n

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Ah-[n-°mew C≥In-sa‚ v, shbn-t‰Pv a‰p k¿∆okv B\p-Iq-e-y-߃,

s]≥j≥ F∂n-hbv°v _m[-I-am-In-√. Hcp kabw 5 h¿j-tØbv°v amXta Ah[n A\p-

h-Zn-°q. Ah-[n-°m-eØv eohv kd-≠¿ km[y-a-√. 54 hb- n\v tijw Cu Ah[n A\p-h-

Zn-°p-∂-X-√

At_m¿j≥/ankv ImtcyPv eohv (dqƒ 101 ]m¿´v H∂v sI Fkv B¿)

saUn-°¬ k¿´n-^n-°-‰ns‚ B\q-Iq-ey-Øn¬ 42 Znh-k-Øn¬ A[n-I-cn-°mØ

Imebfhv eohv (Bdv BgvN) A-\p-h-Zn-°p-∂-XmWv.

sseKnw-Im-Xn-Iaw kw_-‘n® At\z-j-W-hp-ambn _‘-s∏´ ]tXyI Ah[n

The Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal Act. 2013)]Im-c-ap≈ At\z-jWw \S-°p∂ Ime-b-f-hn¬ ]c-am-h[n 90 Znhkw hsc ]tXyI Ah[n

A\p-h-Zn-®n- p≠v.

(2017 BK-k‰v 31˛mw Xob-Xn-bnse 119/2017/[\. \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hv)

eohv kd-≠¿

Hcp kmº-ØnI h¿jw H‰-Ø-hW ]c-am-h[n kd-≠¿ sNøm-hp∂ G¨Uv eohns‚

FÆw 30 BWv. eohv kd-≠¿, s]≥j-\m-Ip-tºmƒ sS¿an-\¬ kd-≠¿ F∂ t]cn¬ ]c-

am-h[n IUn-‰n¬ kq£n-®n-´p≈ 300 FÆw hsc kd-≠¿ sNømw.

]k-hm-h[n

KSR PART 1 Rule 100 ]Imcw \ne-hn¬ 180 Znh-k-amWv ]k-hm-h[nbmbn A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. Cu Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-Xn\v At]-£-b√msX as‰m-cp-hn[ A\p-_-‘-tc-J-IfpwlmP-cm-t°-≠-Xn-√.-]-k-hm-h[n Hcp h\nX DtZym-K-ÿ- FSp-°p-∂-Xn\v bmsXmcp \nb-¥-Whpw G¿s∏-Sp-Øn-bn-´n-√. KSR PART 1 Rule 101 (A) ]Imcw ]k-h-k-a-bØv A√m-sX-bp-ff kµ¿`-ß-fn¬ K¿`-]mXw \o°w sNø¬ ikvX-In-bbv°v hnt[-b-cm-Ip∂Xn\v 45Znh-kw A\p-h-Zn -°Ww. (HISTERECTOMY OPERATION). ]kvXpX Ah[nbpw]khmh[nbmbmWv IW°m°p∂Xv.

12.02.2016 se G.O(P) No. 2/2016/FIN ]Imcw hmSI K¿`]mXØneqsS P\n® Ip™ns‚ bYm¿∞AΩbv°v 180 ZnhksØ ]kh Ah[n Ip™p ]nd∂p hogp∂ Znhkw apX¬ \¬IWw.Cu Ah[n ]khmh[nbmbn IW°m°p∂XmWv.

dh\yq ssKUv 2021 337

s]t‰-Wn‰n eohv (Rule 102 (B) Part.I KSR)Poh-\-°m-cs‚ `mcy-bpsS c≠v ]k-h-Øn\v `¿Øm-hmb Poh-\-°m-c\v ]Øv Znh-

ksØ s]t‰Wn‰n eohv A\p-h-Zn-°p-∂p. ]k-h-Øn\v 10 Znhkw aptºm ]khw Ign™v

aq∂p-am-k-Øn-\-Itam eohv FSp-t°-≠-XmWv. eohv Ime-b-f-hn¬ B¿PnX Ah-[n°v Xpey

-amb iº-fhpw Ae-h≥kp-Ifpw e`n-°pw. (Full pay & allowances as admissible under Rule 92 of P.I KSRs)

saUn-°¬ k¿´n-^n-°‰v At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-°-Ww. ]Øv Znhkw F∂Xv Hgnhv

Zn\w AS-°-ap≈ XpS¿®-bmb ]Øv Znh-kamWv.

(t`Z-KXn DØ-chv \º¿ Pn.H (]n) \w.27/2013/^n≥ XobXn 15.01.2013,

Fkv.-B¿.H \w.33/2013 26.02.2011 apX¬ ]m_eyw KSRs Part I Rule-102 B)

tPmbn-\nwKv ssSw

Htc tImºu-≠n¬ ÿnXn-sN-øp∂ Hm^o-kn-te-bvt°m -Htc B^o-kn¬ Xs∂-bm-sW-

¶ntem ]th-i-\-Imew C√. 8 In.-ao. Zqc-Øn-\p-≈n¬ Hcp Znh-kw e`n-°pw.- Rm-b-dm-gvNtbm

s]mXp Hgn-hp-Zn-h-ktam BsW-¶n¬ ]kvXpX Znhkw journey time F∂ coXnbn¬ IW-

°m-°mw. 8 Intemao-‰tdm AXn¬ IqSp-X¬ Zqc-tØt°m BsW-¶n¬ bYm¿∞-Øn¬

k©-cn-®-Xn-\pw, 6 Znhkw Xøm-sd-Sp∏v Imehpw A\p-h-Zn-°p-∂p. Rmb-dmgvN ]th-i\

Ime-Øns‚ Bcw-`-Øntem Ah-km-\-Øntem CSbvt°m h∂m¬ Hgn-hm-°pw. a‰-h-[n-Iƒ

Hgn-hm-°p-I-bn-√.

sSbn≥ bmXbv°v Hmtcm 500 In.-ao-‰-dn\pw AXns‚ injvS-Øn\pw Hcp Znhkw hoXw.

ÿew -am‰w DtZym-K-ÿs‚ At]£ ]Im-c-am-sW-¶n¬ bmX sNøp-∂-Xn-\p-]-tbm-

Kn® Znh-k-ß-fn¬ amXta iºfw e`n-°p-I-bp-≈q. Xøm-sd-Sp-∏n-\p≈ Znh-k-߃

iº-f-an-√mØ ]th-i-\-Im-e-am-bnt´ ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q. Bh-iy-sa-¶n¬ ]th-i\ Ime-

tØbv°v A¿l-X-bp≈ Ah-[n-sb-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.150 In.-ao.-_kv bmX°v Hcp-Zn-hkw

AXns‚ injvSØn\pw Hcp-Zn-hkw hoXw F∂m¬ sSbn≥ IS-∂p-t]mIp∂ dq´n¬ _kns‚

Zqcw A\p-h-Z-\o-b-a√. At]-£-]-ImcamWv ÿew am‰w Hcp sIm√-Øn-\p-≈n¬ e`n-°p-

∂-sX-¶n¬ A¿l-X-bp≈ bmXm-Zqcw amXta tPmbn-\nKv ssSambn e`n°q. Hcp-h¿jw

Ign-™mWv At]-£-bpsS ASnÿm-\-Øn¬ ÿew-am‰w e`n-°p-∂sX-¶n¬ A¿l-X-bp-

ff tPmbn-\nwKv ssSw (tP¿Wn ssSw + ]n∏-td-j≥ ssSw)- e-`y-am-Wv. 2019 BKÃv 8˛se

Kh¨sa‚ v k¿°pe¿ \º¿ 72/2019/[\ \n¿t±i]Imcw s]mXpÿew am‰Øn\v,

ÿewam‰ am\ZWvU߃ ]Imcw Poh\°mc≥ ka¿∏n°p∂ Hm]vjs‚

ASnÿm\Øn¬ e`n°p∂ ÿew am‰Øn\v ]n∏tdj≥ ssSw + bmXmZnhkw

A\phZn®n´p≠v.

saUn-°¬ B\p-Iq-ey-߃

1000 cq] hsc-bp≈ saUn-°¬ do˛-C-tº-gvkvsa‚ v _n√p-Iƒ AXXv Hm^okv ta[m-hn-

Iƒ°p ]m m-°m-hp-∂-Xm-Wv. 1000 cq]-bn¬ IqSp-X-epw, 100000 cq] hsc-bp-≈-Xp-amb _n√p-

Iƒ AXXv Pn√m-saUn-°¬ Hm^o-k¿am-cpsS AwKo-Im-c-Øn\p hnt[-b-ambn Pn√m ta[m-

hn-Iƒ°pw 1,00,000 cq]-bn-e-[n-I-cn-°p∂ _n√p-Iƒ sl¬Øv k¿hokv Ub-d-Œ-dpsS AwKo-

Im-c-Øn\p hnt[-b-ambn hIp-∏-≤y-£-∑m¿°pw ]m m-°m-hp-∂-Xm-Wv. F√m-Øcw t]hm¿Up-

I-fp-tSbpw hmS-I-bpsS 50% do˛-C-tºgvkv sNbvXp \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. NnIn’ Ah-km-

\n® Xob-Xn-bn¬ \n∂pw 3 amk-Øn-\Iw s¢bn-ap-Iƒ Hm^okv ta[mhn apºmsI ka¿∏n-

®n-cn-°-Ww. IÆS Ae-h≥kv do˛-C-tº-gvkvsa‚m-bmWv A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. CXn-te°v

Fk≥jym-en‰n k¿´n-^n-°‰pw e`y-am-t°-≠-Xp-≠v.

dh\yq ssKUv 2021338

lrZb ikvX-In-b, InUv\n am‰n-h-bv°¬, ªUv Iym≥k¿ XpSßn ]tXy-I-ambn ]cm-

a¿in-®n- p-≈Xpw sNe-th-dn-b-Xp-amb Akp-J-ß-fpsS NnIn-’bv°v _‘-s∏´ tUmŒ¿ \¬Ip∂

FÃn-ta-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ sl¬Øv k¿hokv Ub-d-Œ-dpsS AwKo-Im-c-Øn\p

hnt[-b-ambn ]eni clnX hmbv] k¿°m¿ A\p-h-Zn®p hcp-∂p. AUzm≥kv XpI amdn 3

amk-Øn-\Iw CXp kw_-‘-amb bq´n-sse-tk-j≥ k¿´n- n-°‰v _‘-s∏´ A[n-Im-cn-Iƒ

apºmsI ka¿∏n-t°-≠Xpw 6 amk-Øn-\Iw hmbv]m-XpI Xo¿∏m-t°-≠-Xp-am-Wv.

Pn.H (Fw.Fkv) 94/2015/F®v.Un.F^v.Uªyq.Un, XobXn 07.05.2015, Pn.H (]n) 158/

2015/F®v.Un.F^v.Uªyq.Un, XobXn 23.07.2015, Pn.H (]n) 217/2015/F®v.Un.F^v.Uªyq.Un,

XobXn 23.09.2015 F∂o DØchpIƒ ]Imcw saUn°¬ do Cwt]gvkvsa‚n\v

A¿lXbp≈ acp∂pIfpsS enÃn¬ ]pXnb acp∂pIƒ Dƒs∏SpØnbn´p≠v.

¢mkv-˛4 Poh-\-°m-cpsS s]¨a-°-fpsS hnhm-l-Øn-\p≈ hmbv] (Pn.-H.(-]n)-

\w.734/97/^n≥ XobXn 28.08.1997)

¢mkv-˛4 Poh-\-°m-cpsS s]¨a-°-fpsS hnhm-l-Øn\v 1,50,000/˛ cq]-hsc hmbv]

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. ASn-ÿm\ iº-f-Øns‚ 15 Cc-´ntbm 1,50,000/˛ cq]tbm GXmWv

Ipdhv B XpI-bm-bn-cn°pw hmbv]-bmbn e`n-°p-I. hmbv]bv°v At]-£n-°p∂ ¢mkv-

˛4 Poh-\-°m-c\v 5 sIm√-Øn¬ Ipd-bmØ k¿∆okpw s]≥j≥ BIp-∂-Xn\v 2

sIm√sØ k¿∆okpw D≠m-bn-cn-°-Ww. hmbv] A\p-h-Zn-°p-∂-Xns‚ ASpØ amkw

apX¬ hmbv] KUp XncnsI ]nSn-°p-∂-XmWv. s]≥j-\m-Ip∂ ka-bØv _m°n-bp≈

XpI Poh-\-°m-cs‚ Un.-kn.-B¿.-Pn.-bn¬ AUvPÃv sNøp-∂-Xm-Wv. [\-Im-cy-h-Ip-∏mWv

hmbv] A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. \n›nX t^md-Øn-ep≈ At]£ _‘-s∏´ hIp∏v ta[m-hn-

bpsS ip]m¿i-tbm-Sp-IqSn [\-Imcy hIp-∏n\v Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

t]mhn-U‚ v ^≠n¬ \n∂pw Xmev°m-enI hmbv] ]n≥h-en-°p-∂-Xn-\p≈

N´-߃ (31.03.1975-˛se Pn.-H.(-]n)134/75-^n≥ ]Imcw ]pXp-°n-b-Xv) k¿°p-e¿ FB(A)9-31/438/2017 dt: 28.6.17

1. Xmsg -∏ -d -bp∂ kµ¿` -ß-f n¬ am Xta XmX v°m -e nI hmb v]b v° v

A¿lXbp≠mbncn °p-I-bp≈q.

(a) apºv hmßnb Xmev°m-enI hmbv] A\p-h-Zn-°-s∏-´Xv apX¬ Bdv amkw Ign-

™-Xn-\p-ti-jw.

(b) samØw hmbv]XpI 6 amk-Øn-sem-cn-°¬ (3a -˛b)/4 F∂ kqX-hm-Iy-]-Im-

cta A\p-h-Zn-°-p-I-bp-≈q.

2. apºv FSpØ hmbv]-bn¬ XncnsI AS-bv°p-hm≥ _m°n kwJy h√-Xp-ap-s≠-

¶n¬ AXp-IqSn Ct∏mƒ FSp-°p∂ hmbv]mXpI-tbm-Sp-Iq-´n-t®¿Øv samØw Xncn-

®-S-bv°m-\p≈ hmbv]mXpI IW-°m-t°-≠Xpw BbXv 24 Xpey-amk KUp-°-

fmtbm As√-¶n¬ samØw XncnsI AS-bv°m-\p≈ hmbv]-mXpI 3 amksØ

ASn-ÿm\ iº-f-tØ-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ 36 Xpeyamk KUp-°-fmtbm

Xncn-®-S-bvt°-≠-Xm-Wv. (Pn.-H.(-]n)332/73/^n≥ XobXn 23.07.1973)

3. AXmXv Hm^okv ta[mhnIƒ°v A\phZn°mhp∂ hmbv]mXpIbpsS ]cn[n

Db¿Øn Pn.H (]n)37/19/[\. XobXn 30.03.19, Pn.H(]n)64/19/[\. XobXn 31.05.19

F∂nh ]Imcw DØchmbn´p≠v.

dh\yq ssKUv 2021 339

]m¿´vssSw I≠n-P‚ v Poh-\-°m-cpsS thX\w

]m¿´vssSw I≠n≥P‚ v Poh-\-°m¿°v 8, 15, 22, 27 h¿j k¿hokv ]q¿Øn-bm-°p∂

apdbv°v km[m-cW C≥In-sa‚n\p ]pdta Hmtcm AUo-j-W¬ C≥In-sa‚p-Iƒ IqSn

e`n-°p-∂-Xm-Wv. CXn-te-°mbn km[m-cW C≥In-sa‚ v XobXnIf√ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xv.

k¿hokv 8/15/22 h¿jw ]q¿Øn-bm-°p∂ Znhkw ]m_-ey-Øn-emWv AUo-j-W¬ C≥In-

sa‚p-Iƒ A\p-h-Zn-°p-I.

]m¿´vssSw I≠n≥P‚ v Poh-\-°m¿°v ]c-am-h[n 3 Ãmt·-j≥ C≥In-sa‚p-Iƒ°v

A¿l-X-bp-≈-Xm-Wv. CXn¬ BZy cs≠Æw hm¿jn-I-ambpw aq∂m-a-tØXv ssZzhm¿jn-I-

ambpw A\p-h-Zn-°p-∂p.

\n¿±n„ kn‰n-I-fn¬ tPmen-sN-øp∂ ]m¿´vssSw I≠n≥P‚ v Poh-\-°m¿°v ]Xn-amkw

100 cq] \n¿°n¬ kn.-kn.-Fbpw ae-º-tZ-i-ß-fn¬ tPmen sNøp-∂-h¿°v ]Xn-amkw 300

cq] \nc-°n¬ F®v.-‰n.-Fbpw A\p-h-Zn-°p-∂p.

Hcp Ie≠¿ h¿jØn¬ 20 Imjz¬ Ah[n A\phZn®n´p≠v. G¨Uv eohv A°u≠n¬

aXnbmb FÆw Ds≠¶n¬ dKpe¿ DtZymKÿs‚ coXnbn¬ Hcp kmºØnI h¿jw 30

G¨Uv eohv kd≠¿ sNømw.

Imjz¬ kzo∏¿am-cpsS ]Xn-amk thX\w 01.04.16 XobXn ]m_-ey-Øn¬ 6000 cq]-

bmbn h¿≤n-∏n-®n-cn-°p-∂p.

ka-b-_-‘nX lb¿ tKUv A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p≈ (((((Kh.k¿°p-e¿ \º¿ 46/2008/fin

dt.8/8/2008) ) ) ) ) IqSp-X¬ am¿§-\n¿t±-i-߃

1. XkvXn-I-am-‰-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ (By Transfer) \nb-a\w e`n-®n-´p-≈-hsc, t\cn´v\nb-a\w e`n-®-h-cpsS hn`m-K-Øn¬ Dƒs∏-SpØn tKUv A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

2. s]mhn-j-W¬ k¿∆okv tKUn\v IW-°m°pw. F∂m¬ CXv sI.-F-kv.-B¿. dqƒ33-˛\v Iogn-ep≈ Kh. Xocp-am\w \º¿ 2˛se hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambncn°pw.iºf ]cn-jv°-c-Ww-aqew kvsIbn-en\v am‰w h∂-Xp-sIm≠v C≥In-sa‚n\v IW-°n-se-Sp-Øn-´n-√mØ Xm¬°menI k¿∆okv lb¿tKUn\v FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.F∂m¬ 30.09.1994- \v tij-ap≈ Xmev°m-enI k¿∆okv tKUn\v IW-°m-°p-∂X√.

3. hIp-∏p-am‰w Pn√m-¥c ÿe-am‰w F∂o \ne-bn¬ ÿe-w am‰w e`n-®n-´p-≈-h¿°vAh-cpsS ap≥Ime k¿∆okv lb¿ tKUn\v IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.

4. ka-b-_-‘nX lb¿ tKUp-I-fn¬ sI.-F-kv.-B¿ ]m¿´v 1 N´w 28 F ]Im-c-amWviºfw \n¿Æ-bn-°p-∂-Xv. F∂m¬ ka-b-_-‘nX lb¿ tKUv kvsIbn-en¬ \n∂pwdKp-e¿ s]mtam-j≥ e`n-°p-∂-h¿°v sI.-F-kv.-B¿ ]m¿´v 1 N´w 30 A\p-k-cn-®p≈

ƒI-p°-cn\fºi≈pe-nØ-ye-_m]¬Xpa4102.70.10

ndK-‰mI ¬nb-Isvk-f-ºi≈pe-nh-en\ ¬nb-Isvk-f-ºibn°-pXp]

ndK-‰mI I 0048-081-0057-061-0076-041-0006-021-0255 00151-003-00631-062-00321-042-0260106461-043-

ndK-‰mI II 0057-061-0076-041-0006-021-0045-011-0584 -00631-062-00321-042-00111-022-043900841-003

ndK-‰mI III 0076-041-0006-021-0045-011-0584-001-0524 -00321-042-00011-022-00001-002-002804331-062

dh\yq ssKUv 2021340iºf \n¿Æ-b-Øn-\mWv A¿l-X.

5. A®-S° \S-]-Sn-I-fpsS mK-ambn ]tam-j≥ XS-™p-h-®n- p≈ tIkp-I-fn¬, Cßs\XS-™p-h-®n-´p≈ Ime-b-fhv lb¿ tKUn\v IW-°m-°p-∂-X-√.

6. in£W \S-]-Sn-bpsS `mK-ambn C≥In-sa‚n\v IW-°m-°n-bn-´n-√mØ k¿∆okvtKUn\v IW-°m-°p-∂-X-√. F∂m¬ Iypan-te-‰ohv C^IvSv IqSmsX C≥In-sa‚ vXS-™n-´p≈ tIkp-I-fn¬ ]kvXpX k¿∆okv IqSn IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.

7. emÃv tKUv Poh-\-°m¿°v I≠n-P≥kv k¿∆okv Dƒs∏sS a‰v Im‰-K-dn-I-fn-ep≈emÃv tKUv k¿∆okv IqSn (C≥In-sa‚n\v IW-°m-°n-bn-´p≈ XpS¿®bmbn´p≈-X-√mØ k¿∆o-kpƒs∏-sS) tKUn\v IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.

8. tIU¿ ]tam-j≥ (d-Kp-e¿) e`n® dnh¿j≥ Bbn-´p-≈-h¿°v s]mtam-j≥ e`n®Ime-b-fhv H-gn-hm-°n-bm¬ ka-b-_-‘nX lb¿ tKUn\pth≠ k¿∆okv XnI-™n-´p-s≠-¶n¬ lb¿ tKUv A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ XpS¿®-bm-bn-´-√msXs]mtam-j≥ e`n® Ime-b-f-hp-IqSn ASpØ lb¿ tKUn\v IW-°m-°pw.

9. knhn¬ s]≥j\v IW-°m-°mhp∂ anen-‰dn k¿∆okv lb¿ tKUn\v 01.03.1992apX¬ Hcp tKUn\v amXw IW-°m-°pw. F∂m¬ anen-‰-dn-bnse knhn¬ k¿∆okvIW-°n-se-Sp-°p-∂-X-√.

10. ap≥Im-e-ß-fn¬ iº-f-Øn\v A¿l-X-bn-√mØ Ah-[n-°mew (Leave Without Allowance)

Nne \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn lb¿tK-Un\v IW-°n-se-Sp-Øn-cp-∂p. F∂m¬01.07.1998 apX¬ C≥In-sa‚n\v A¿l-X-bp≈ k¿hokv amXta IW-°n-se-Sp-°p-I-bp-≈q.

11. ]tam-j≥ aptJ-\-tbm, a‰v coXn-bn-ep≈ \nb-a\w hgntbm ¢m¿°m-bn-´p≈ Ban≥,tIm∏n-bn-Ãv, ssS∏n-Ãv, tIm∏n-bn-Ãv-˛-¢m¿°v, tIm∏n-bn-Ãv-˛-ssS-∏n-Ãv, hnt√Pv Akn-Â v apX-em-b-h¿°v ]kvXpX XkvXn-I-fn-ep≈ ap≥Ime k¿∆okv ¢m¿°v tIU-dnse lb¿tKUn\v IW°m°p∂XmWv.

12. hnt√-Pvam≥ XkvXn-I-bn-ep-≈-h¿°v Ah¿ amk-∏-Sn, tIm¬°m-c≥, in]m-bn apX-emb t]cp-I-fn¬ Adn-b-s∏-´n-cp∂ k¿∆o-kp-Imew IqSn IW-°n-se-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

13. emÃv tKUv k¿∆o-kn¬ A‰≥U¿, ¢dn-°¬ Akn- v, ss_‚¿, ssUh¿ apX-emb XkvXn-I-I-fn-tebv°v By transfer hyh-ÿ-b-\p-k-cn®v \nb-a\w e`n-®n-´p-≈-h¿°v22,27 h¿jsØ k¿∆okv IW°m°ptºmƒ emÃv tKUv k¿∆okv IqSnIW°m°mw. F∂m¬ 8 h¿jw, 15 h¿jw k¿∆okv IW°m°ptºmƒ emÃvtKUv k¿∆okv Hgnhm°Ww.

01-˛2-˛2016 apX¬ kw_-‘n-X- lb¿ tKUv e`n-°p∂ Ime-b-fhv 8,15,22,27 h¿jwF∂ tXmXnemWv. 16500-˛35700 cq] iºf kvsIbn-en¬ apX¬ 19000˛43600 cq]hsc iºfw hmßp∂ XkvXn-I-Iƒ°v 27 h¿jsØ lb¿ tKUv _m[-I-amWv.

01˛02˛2016 apX-ep≈ tdtjym/ka-b-_-‘n-X-amb lb¿tKUv ]tamj-\p-Iƒ,

]-cn-jvI-cn® ka-b-_-‘nX lb¿tKUv ]tam-j≥ ]≤Xn

]pXp-°nb 16500˛35700 cq] apX¬ 19000˛43600 cq] hsc- iºfkvsIbnenep≈ t\cn´p

\nb-an-X-cmb Poh-\-°m¿°v 8, 15, 22, 27 h¿j߃ ]q¿Øn-bm-°p∂ apdbv°v 4 ka-b-_-

‘nX lb¿ tKUp-Ifpw 20000˛45800 apX¬ 26500˛56700 hsc iºfkvsIbnenep-≈-h¿°v

8, 15, 22 h¿j-߃°v 3 ka-b-_-‘nX lb¿tK-Up-Ifpw 27800˛59400 apX¬ 40500˛85000

hsc 2 lb¿tKUpw 55350˛101400 iºfkvsIbnenep-≈-h¿°v 8 h¿j-Øn\v Hcp lb¿

tKUpw A\p-h-Zn-°p-∂p. C]-Im-c-ap≈ ka-b-_-‘nX lb¿tK-Up-Iƒ°v 01.02.2016 apX¬

]m_-ey-ap-≠v.

dh\yq ssKUv 2021 341

3-ELBAT

oN elacsyapdesiveRtsopyrtneehtni

rehgihdnuobemittsriFfosraey8rofedarg

tsopyrtneehtniecivres

dnuobemitdnoceS51rofedargrehgih

ecivresfosraey

1 00078-00524 00098-00854 LIN

2 00098-00854 004101-05355 LIN

3 004101-05355 004011-00786 LIN

2-ELBAT

oN yrtneehtnielacsyapdesiveRtsop

8rofedargrehgihdnuobemittsriFtsopyrtneehtniecivresfosraey

edargrehgihdnuobemitdnoceSecivresfosraey51rof

1 00495-00872 00456-00703 00657-00753

2 00426-00292 00786-00323 00297-00663

3 00456-00703 00657-00753 00038-00593

4 00786-00323 00657-00753 00038-00593

5 00657-00753 00038-00593 00078-00524

6 00297-00663 00038-00593 00078-00524

7 00038-00593 00078-00524 00098-00854

8 00058-00504 00078-00524 00098-00854

nXoc∂pI¬\vUKt¿bl¬nf-I-pe-nbIsvkfºi[nhnh

1-ELBAT

oNyapdesiveR

yrtneehtniselacstsop

dnuobemittsriFniedargrehgih

tsopyrtneeht

dnuobemitdnoceSedargrehgih

dnuobemitdrihTedargrehgih

dnuobemithtruoFedargrehgih

1 00753-00561 00573-00071 00593-00571 00634-00091 00854-00002

2 00573-00071 00593-00571 00514-00081 00634-00091 00854-00002

3 00593-00571 00514-00081 00634-00091 00854-00002 00084-00222

4 00514-00081 00634-00091 00084-00222 00765-00562 00495-00872

5 00634-00091 00084-00222 00765-00562 00495-00872 00456-00703

6 00854-00002 00084-00222 00765-00562 00495-00872 LIN

7 00084-00222 00045-00252 00765-00562 00456-00703 LIN

8 00045-00252 00765-00562 00456-00703 00786-00323 LIN

9 00765-00562 00495-00872 00456-00703 00786-00323 LIN

dh\yq ssKUv 202134255350˛101400 iº-f-kvsI-bn-en\p apI-fn-ep≈ iº-f-kvsI-bn-ep-I-fn¬ \nb-an-X-cm-b-h¿°v

ka-b-_-‘nX lb¿tK-Un\v A¿l-X-bn-√.

16500˛35700 apX¬ 32300˛68700 hsc kvsIbn-en-ep≈ Poh-\-°m¿°v lb¿tKUv A\p-

h-Zn-°p-tºmƒ Ah¿ km[m-cW KXn-bn-ep-ff tIU¿ s]mtam-j≥ XkvXn-I-bpsS iº-f-

kvsI-bn-en-em-bn-cn-°Ww ka-b-_-‘nX lb¿tK-Un-\mbn A\p-h-Zn-t°-≠-Xv.

kab_‘nX lb¿tKUv A\phZn°p∂Xv kw_‘n® kv]jvSoIcWw

(Pn.H (]n) \w. 141/2019/[\.19.10.2019)

Pn.H (]n) \w. 141/2019/[\.19.10.2019 ]Imcw kab_‘nX lb¿tKUn\p≈

\n›nXtbmKyXmImew ]q¿Ønbm°p∂Xn\p ap≥]v dqƒ 28F ^nIvtkj≥

B\pIqeytØmsS lb¿t]mÃnte°p≈ \nba\w/dKpe¿ s]mtamj≥/ss_Sm≥kv^¿

s]mtamj≥ e`n®h¿°v kab_‘nXlb¿tKUn\v A¿lXbn√msb∂pw

kab_‘nXlb¿tKUv A\phZn°ptºmƒ \n›nX Imebfhn\p≈n¬

am\ZWvU]Imcw A\phZ\obambXn¬ IqSpX¬ 28F ^nIvtkj≥ e`n®n´n√msb∂v

hIp∏p ta[mhn/\nba\m[nImcn/\nb¥Wm[nImcn Dd∏phcptØ≠XmsW∂v

kv]jSoIcWw \¬Inbn´p≈XmWv.

hnhn[ Aeh≥kpIƒ

ho´phmSI Aeh≥kv

Ipdn∏v :1.k¿°m¿ hI Izm¿t´gvkp-I-fn-tem, As√-¶n¬ ho´p hmS-Ibn\Øntem GsX-

¶nepw Ae-h≥kp-Iƒ e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-h¿t°m HRA e`n-°p-∂X√.

2. 01.01.91˛se Pn.H (]n) 378/91/^n≥ DØchp]Imcw 01.06.91 apXep≈ k¿∆o-

kn¬\n∂v hnc-an-°p-∂-tXm-S-\p-_-‘n-s®-Sp-°p∂ Ah-[n-bpƒs∏sS iº-ftØm-

Sp-IqSn A\p-h-Zn-°-s∏´ F√m Ah-[n-°m-eØpw BZysØ 4 amktØbv°v Xmsg-

∏-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn F®v.-B¿.F e`n-°pw F∂Xv 14.03.2002˛se

Pn.-H.(-]n) 135/2002/^n≥ DØchp]Imcw 4 amkw F∂Xv 180 Znhkambn am‰w

hcpØnbn´p≈XmWv.

(a) A\p-h-Zn-°-s∏´ F®v.-B¿.-F. Ah-[n-°m-eØv XpS¿∂pw B C\-Øn-tebv°v

sNe-h-gn-°-s∏-Sp-∂p-s≠-∂pw.

(b) Ah[n-I-gn™v F®v.-B¿.F A\p-h-Z-\o-b-amb AtX t]mÃn-tebvt°m ÿe-

tØbvt°msb-¶n¬ AXp -t]m -ep≈ t]mÃn -tebvt°m As√-¶n¬

)6102-20-10.few(ecnawollAtneResuoH

egnaRyaP).sR(

&seitiCssalC2Bevoba).sR(

.srQHtcirtsiD.srQHkulaT

snwoTlapicinuM

secalPrehtO).sR(

00562-00561 0051 0521 0001

00524-05172 0002 0051 0521

00786-00634 0052 0571 0051

evoba&05307 0003 0002 0571

dh\yq ssKUv 2021 343

ÿe-tØbvt°m XncnsI tPmen-bn¬ ]th-in-°p-sa∂v k¿°m¿ Poh-\-°m¿

km£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

GXv XkvXn-I-bn¬ Ccn-°p-tºm-gmtWm Ah-[n-bn¬ ]th-in-®Xv AtX XkvXn-

Ibv°v As√-¶n¬ Ah-[n-I-gn™v XncnsI tPmen-bn¬ ]th-in-°p∂ XkvXn-

Ibv°v A\p-h-Zn-°-s∏´ ho´p-hm-S-I-\n-c-°n¬ Ipd™ \nc°v GXmtWm AXm-

bn-cn°pw Ah-[n-°m-eØv e`n-°p∂ hmS-I-\n-c-°v.

3. k¿°m¿ Izm¿t´-gvkn¬ Xma-kn-°p-∂-h¿°v G¨Uveohv kd-≠¿ sNøp-tºmgpw

F®v.-B¿.-F. e`n-°p-∂-X-√. (21.02.1984 Xob-Xn-bn¬ 10/84/^n≥ k¿°p-e¿)

4. k¿°m¿ Izm¿t´gvkn¬ Xmakn°p∂h¿ k¿∆o-kn¬\n∂pw hnc-an-°p∂ ka-

bØv FSp-°p∂ eohv kd-≠-dn\pw F®v.B¿.F e`n-°p-∂-X-√. (25.11.1979-˛se Pn.-

H.(-]n)1038/79/^n≥) F®v.-B¿.F \nc°v IW-°m-°p-∂Xv Uyq´n sNøp∂ ÿew

t\m°n-b-√. Poh-\-°m-cs‚ Hm^okv ÿnXn-sN-øp∂ ÿew t\m°n-bmWv

(06.03.1992-˛se 7/92/^n≥ k¿°p-e¿)

kn‰n tImº≥tk-‰dn Ae-h≥kv

Xncp-h-\-¥-]pcw, sIm-®n,- tIm-gn-t°mSv, sIm√w, Xriq¿, IÆq¿ \K-cm-Xn¿Øn-°p-

f-fnse Hm^okp-I-fn¬ tPmen sNøp∂ Poh-\-°m¿°v 01˛02˛2016 apX¬ NphsS ImWn-®n-

cn°p∂ \nc-°n¬ knknF e`n-°pw.

ecnawollAyrotasnepmoCytiC

oN.LS egnaRyaP ).sR(tnuomA

1 00562-00561 053

2 00524-05172 004

3 00786-00634 054

4 evoba&05307 005

Sm≥kvt]m¿t´j≥ Aeh≥kv

ASnÿm\ iºf]Imcap≈ hnhn[ tKUpIƒ

tKUv - I ASn-ÿm\ iºfw 50400 cq]°v apI-fn¬ /hIp∏v Xe-h≥am¿/

a¥n-am-cpsS ss]h‰v skI-´dnam¿/ Bƒ C¥y k¿∆okv

tIUdnep≈ DtZymKÿ¿

tKUv - II (a) 42500 -cq]°v apIfn¬ 50400 cq]°v Xmsg

tKUv - II (b) 27800 cq]°v apI-fn¬ 42500 cq]°v Xmsg

tKUv - III 18000 cq-]°v apI-fn¬ 27800 cq-]°v Xmsg

tKUv - IV 18000 cq]°v Xmsg ASn-ÿm\ iºfw hmßp-∂-h¿

ssatePv Ae-h≥kv

F√m tKUn-ep-ffh¿°pw Intem-ao-‰-dn\v 2 cq].

HutZymKnI bmXbv°v sSbn\nepw _knepw A¿l-X-s∏´ ¢mkv.

dh\yq ssKUv 2021344

tKUv sSbn≥ _kv

I II AC ExpressII(a) I Class. If the train doesn’t have I Class, II AC ExpressII(b) III AC. If the train doesn’t have III AC, I Class ExpressIII II Class Fast PassengerIV II Class Fast Passenger

II (a), II (b) tKUnse DtZym-K-ÿ¿ bmX sNøp∂ sSbn-\n¬ I Class, III AC t_mKn C√

F¶n¬ II AC, I Class F∂o Ia-Øn¬ k©-cn-°m-hp-∂-XmWv. III, IV tKUnse DtZym-K-ÿ¿°v

HutZymKnI bmX cmXn- Im-e-Øn-em-sW-¶n¬ sk°‚ v ¢mkv …o∏¿, dnk¿t∆j≥ Nm¿Pv

AS°w e`y-amWv.

Fb¿/sSbn-\n¬ k©-cn-°p-tºmƒ A¿l-X-s∏´ ¢m nse Sn°‰v \nc°pw AtXm-

sSm∏w \n›nX \nc-°n-ep≈ C≥kn-U‚¬ FIvkvs]≥kpw e`n°pw.G-‰hpw Ipd™

C≥kn-U‚¬ FIvkv]≥kv A¿l-X-s∏´ Zn\-_ØbpsS ]IpXnbmbn-cn°pw.

tKUv I ....................................................................................................... 80 ps

tKUv II (a) ................................................................................................. 60 ps

tKUv II (b) ................................................................................................. 50 ps

tKUv III ..................................................................................................... 50 ps

tKUv IV ..................................................................................................... 50 ps

HutZymKnI bmX _ n-em-sW-¶n¬ tKUv ]cnKWn-°msX Intem-ao-‰-dn¬ c≠p cq]

\nc-°n¬ e`n°pw. bmX Un∏m¿´vsa‚ v hml-\-Øn-em-sW-¶n¬ A¿l-X-s∏´ C≥kn-U‚¬

FIvkvs]≥kv amXta e`n°q. G‰hpw Ipd™ C≥kn-U‚¬ FIvkv]≥kv

A¿l-X-s∏´ Zn\-_-Ø-bpsS ]Ip-Xn-bm-bn-cn°pw, Un-∏m¿´vsa‚ v hml-\-Øn¬ bmX sNøp-

tºmƒ e`n-°p-I. hnam\Øn¬ bmX sNøptºmƒ Hcp bmXbv°v Hcp Zn\_ØbmWv

C≥kn-sU‚¬ FIvkvs]≥kmbn ]camh[n e`n°p∂Xv.

SmIvkn/Bt´m \nc°v

tKUv 1 hn`m-K-Øn¬s∏´ DtZym-K-ÿ¿ kwÿm-\-Øn\v ]pdØv satSm-t]m-fn‰≥

\K-c-ß-fn¬ bmX- sN-tø-≠n-h-cp-tºmƒ SmIvkn-]n-Sn®v t]mIp-hm≥ A\p-h-Zn-®n- p≠v. C¥ym

Kh¨sa‚ v \n›-bn-®n-´p≈ SmIvkn \nc-°mWv AØ-cw kµ¿`-ß-fn¬ e`n-°p-I. kwÿm-

\-Øn-\-IØv ho´o¬ \n∂pw Fb¿t∏m¿´v/ dbn¬th tÃj≥/_kv tÃj≥ hsc t]mIp-

∂-Xn\pw hcp-∂-Xn\pw SmIvkn D]-tbm-Kn-°m-hp-∂-XmWv. kwÿm\ Kh¨sa‚ v \n›-bn-®n-

´p-ff \nc-°mbncn°pw e`n-°p-I.

tKUv II (a),II (b) ,III , IV hn`m-K-Øn¬s∏´ DtZym-K-ÿ¿ HutZymKnI bmXbv°v Hm^o-

kn¬ \n∂pw dbn¬th-tÃ-j≥/_kvtÃj≥ hscbpw Xncn®pw Bt´m-dn-£-bn¬ bmX

sNøp-∂-Xn\v Hcp bmXbv°v 15 Intem-ao-‰¿ F∂ ]cn-[n°p hnt[-b-ambn c≠p bmX-I-

fmbn \nP-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. BsI 300/˛ cq]bv°v A¿l-X-bp-≠v.

Zn\-_Ø

Bdv aWn-°q¿ hsc HutZymKnI Bh-iy-߃°p-th≠n Hcp ÿeØv lmƒ´v

sNbvXm¬ Zn\-_Ø C√. 6 aWn-°q¿ apX¬ 12 aWn-°q¿ hsc 1/2 Un.F, 12 aWn-°q¿

apX¬ 24 aWn-°q¿ hsc Hcp Un.F. aq∂v amk-Øn¬ A[nIw Zn\-_Ø A\p-h-Zn-°p-∂-

X√. A]-Imcw aq∂p-am-k-Im-ew-hsc HutZymKnI Bh-iy-Øn\v FhnsSsb¶nepw lmƒ´v

dh\yq ssKUv 2021 345

sNtø-≠n-h-∂m¬ \nc°v C]-Im-c-am-bn-cn°pw.

BZy-sØ 10 Znhkw ..............................................................A¿l-X-s∏´ Zn\-_Ø

ASpØ 20 Znhkw .................................................................A¿l-X-s∏´ Zn\-_ØbpsS 3/4 \nc°v

ASpØ 60 Znhkw .................................................................A¿l-X-s∏´ Zn\-_ØbpsS 1/2 \nc°v

A¿l-X-s∏´ Zn\-_Ø \nc°v

tKUv kwÿm-\-Øn-\-IØv (cq]) kwÿm-\-Øn\p ]pdØv (cq])

I 400 550II(a) 320 450II(b) 320- 450 III 250 350IV 250 350

tKUv \yqU¬ln/apwss_/ a‰v ]´-W-߃

I¬°´/ sNss∂

I 2000 1500II(a) 2000 1500II (b) 1600 1000 III 1600 1000IV 1100 1000

kwÿm-\-Øn\v ]pdØv Xma-kn-t°-≠n-h-cp-tºmƒ tlm´¬ dpw hmSI e`yamWv.

(tlm´¬ hu®¿ lmPcm°Ww)

Sm≥kv^¿ ‰n.-F

sSbn≥ \nc°v

DtZym-K-ÿ¿°v ÿew am‰w e`n-°p-tºmƒ 8 Iotemao‰dn\pa∏pdØmsW¶n¬ IpSpw-

_-k-taXw bmX t]mIp-∂-Xn\v ‰n.F e`y-amWv. ÿew am‰w e`n-°p∂ DtZymKÿ\v

A¿l-X-s∏´ ¢m v Sn°‰v \nc°pw AtXm-sSm∏w C≥kn-U≥d¬ FIvkv]≥kns‚ aq∂n-

c-´n.AXm-bXv C≥kn-U‚¬ Nm¿Pv an\naw 1 1/2 Un F Bbn-cn-°pw. `mcy/`¿Ømhn\v

DtZym-K-ÿ≥ bmX sNøp∂ AtX sSbn≥ ¢m v \nc°v e`n-°p-∂-Xm-Wv. Ip´n-I-fpsS

]mbw A\p-k-cn®v 5 hb- n-\p- Xmsg \nc-°n√. 5 apX¬ 12 hsc ]IpXn \nc°v, 12 \p

ta¬ ^pƒ Sn°‰v \nc°v e`n-°p-∂-Xm-Wv.

_ n¬ bmXbv°v

ÿew am‰w e`n® DtZym-K-ÿ\v _ n¬ bmX t]mIp-tºmƒ A¿l-X-s∏´ ssatePv

Ae-h≥kn‚ Cc´n, `mcy amXw DtZym-Kÿt\m-sSm∏w D≠m-bm¬ ]tXyIw \nc-°n√.

`mcybpw Hcp Ip´nbpw IqsS D≠m-bm¬ DtZym-K-ÿ\v km[m-cW \ne-bn¬ e`n-°m-\¿lXbp-

ff ssatePv Ae-h≥kv Ch¿°pw e`n-°pw. c≠n¬ IqSp-X¬ Ip´nIƒ, `mcy, ÿew

am‰w e`n® DtZymKÿt\msSm∏w bmX sNøptºmƒ DtZymKÿ\v e`n-°p∂ \nc-°n\v

]qdta ssatePv Ae-h≥kns‚ c≠n-c´n IqSn e`n°pw.

dh\yq ssKUv 2021346

ho´v km[-\-߃

\n›nX \nc-°n-ep≈ ho´p km[\-߃ ÿew am‰-tØm-sSm∏w sIm≠p t]mIp-∂-Xn\v

A\p-h-Zn-®n- p-≠v.

50400/- \v apI-fn¬ iºfw hmßp-∂-h¿°v .............................................. 3000 kg

27800/- \v ta¬ 50400/- \v Xmsg ............................................................... 2000 kg

27800/- \v Xmsg ........................................................................................... 1500 kg

sdbn¬ am¿§w ho´v km[-\-߃ sIm≠p-t]m-Ip-tºmƒ KpUvkv sSbn-\n¬ km[-\-

߃ sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn\v \n›-bn-®n-´p≈ \nc-°mWv e`n-°p-I. AtXm-sSm∏w Ib-‰n-

d°v Iqen F∂ \ne°v NphsS sImSp-°p∂ \nc°pw e`n-°p-∂-XmWv.

tKUv Ib-‰p-∂-Xn\v (cq]) Cd-°p-∂-Xn\v (cq])

tKUv - I - 800 800

tKUv -II(a) - 450 450

tKUv -II(b) - 450 450

tKUv - III - 400 400

tKUv - IV - 400 400

F∂m¬ Cu XpI _kn¬ sIm≠p-t]m-Ip-tºmƒ e`n-°n√. DtZym-K-ÿ≥ _kn¬

HutZym-KnI bmX \S-Øn-bm¬ e`n-°m≥ A¿l-X-bp≈ XpI-bpsS aq∂n-c´n XpI amXta

ho´p-km-[-\-߃ _kn¬ sIm≠p-t]m-tI≠n hcp-tºmƒ e`n-°p-I-bp-≈q. AXm-bXv A¿l-

X-s∏´ ssatePv Ae-h≥kns‚ aq∂n-c-´n.

a‰v Nne Ae-h≥kp-Iƒ

imco-cnI sh√p-hnfn t\cn-Sp∂ DtZym-K¿ÿcpsS kvs]jy¬ Ae-h≥kv 800/˛ Bbn

h¿≤n-∏n-®p.

imco-cn-I, am\-knI sshI-ey-ap-ff DtZym-K-ÿcpsS a°ƒ kvs]jy¬ kv°qfntem

P\-d¬ kv°qfntem ]T\w \S-Øp-∂p-sh-¶n¬ 600/˛ cq] ]Xn-amkw hnZym-`ymk Ae-

h≥kv DtZym-K-ÿ-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ°v e`n-°p-∂p.

A¿l-cmb kvXoPo-h-\-°m-cp-tSbpw GI-c-£n-Xm-hmb ]pcpj Poh-\-°m-cp-tSbpw (wifeexpired/legally divorced) imco-cnI am\-knI sh√p-hnfn t\cn-Sp∂ Ip´n-Iƒ°mbn ]Xn-amkw

1500 cq] \nc-°nepw ]Xn-h¿jw Hcp Ip´n°v 18000 cq] F∂ ]c-am-h-[nbpw hnt[-b-ambn

inip-]-cn-N-cW _Ø h¿≤n-∏n-®p.

eohv Smh¬ I¨k-j≥ (Leave Travel Concession)

Cu B\p-Iq-eyw 9˛mw iºf ]cn-jvI-cW DØ-chnse (26.02.2011˛se Pn.H (]n) 85/2011/

^n≥) 38˛mw JWvUn-I-bn¬ ]Xn-]m-Zn-®n-´p-≈-Xpw 31.12.2012se Pn.H (]n) 713/2012/^n≥

]Imcw A\p-aXn \¬In-bn-´p-≈-Xp-amWv.

hni-Z-amb am¿§-\n¿t±-i-߃

(Pn.H (]n) \w. 05/2013/^n≥ XobXn 02.01.2013)

1. ]Xn-\©v h¿jsØ XpS¿®-bmb dKp-e¿ k¿∆o-kp≈ Poh-\-°m¿°v C¥y-bn-se-hn-

sSbpw 6500 Intemao‰¿ Zqcw (To and from journey) IpSpw-_-k-taXw bmX sNøp-hm-\p≈

A\p-a-Xn. bmX-°p-th≠n ]c-am-h-[n, Hgnhv Zn\w Dƒs∏sS ]Xn-\©v Znh-ksØ Ah[n

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 347

a) Poh-\-°m¿ F∂m¬ kwÿm\ k¿°m¿/FbvUUv kvIqƒ/FbvUUv tImtfPv/

^pƒssSw I≠n-P‚ v/ h¿°v Nm¿PvUv FÃm-ªn-jvsa‚ vkv/kzbw-`-cW ÿm]-\-ß-

fnse (Local bodies) Poh-\-°m¿ amXw.

b) k¿∆okv F∂m¬ kwÿm\ k¿°m-cns‚ Iogn-ep≈ ]Xn-\©v h¿jsØ dKp-e¿

k¿∆okv As√-¶n¬ FbvUUv hnZym-`ymk ÿm]-\-ß-fnse ]Xn-\©v h¿jw

k¿∆okv AX-s√-¶n¬ c≠pw IqSn-bp≈ ]Xn-\©v h¿jsØ dKp-e¿ k¿∆o-kv.

s]≥j\v IW-°m-°p∂ tbmKy-Xm-Ime k¿∆okv amXta dKp-e¿ k¿∆o-kmbn

]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q.

c) IpSpw_w F∂Xv Poh-\-°m-cs‚/Poh-\-°m-cn-bpsS `mcy/`¿Øm-hv, Ahn-hm-ln-X-

cmb a°ƒ (Z-sØ-SpØ Ip´n-Iƒ Dƒs∏-sS) amXw. k¿∆okv _p°nse 5˛m-aXp

t]Pn¬ IpSpw-_-]-´n-I-bn¬ Dƒs∏-´n-´p-≈-h¿ Bbn-cn-°Ww IpSpw-_mw-K-߃.

d) Ah[n F∂Xv Imj-z¬ eohv, kvs]jy¬ Imj-z¬ eohv, ]k-hm-h[n F∂nh Hgn-

sI-bp≈ Ah-[n-bm-Wv. G¨Uv eo-hv, lm v t] eohv, IΩ-yq- Uv eoh,v eohv hnØu v

Ae-h≥kv (under Rule 88 Part I, KSRs) Ch-bn¬ GsX-¶nepw Ah[n FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

2. eohv Smh¬ I¨k-j≥ D]-tbm-Kn®v kµ¿in-°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ ÿew ap≥Iq´n

Poh-\-°m-c≥/Poh-\-°mcn Xs‚ taep-tZym-K-ÿ-\mb I¨tSm-fnwKv B^o-ksd Adn-

bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv. LTC °p≈ bmX XpS-ßn-°-gn-™m¬ kµ¿in-°p∂ ÿew am‰p-

hm≥ Poh-\-°m-cs\/Poh-\-°m-cnsb A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

a) Akm-[m-c-W-amb kml-N-cy-ß-fn¬ bmX-bn¬ hyXymkw hcp-Øp-∂-Xn\p

th≠n-bp≈ Poh-\-°m-cpsS At]£ bmX XpS-ßp-∂-Xn\p apºv Kh¨sa‚n\v

ka¿∏n-®m¬ BbXv Kh¨sa‚ v ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

3. LTC °pth≠n hn\n-tbm-Kn-°p∂ bmXm XpI (t]m-°p-h-chv bmXm-°qen amXw) apgp-

h\pw do Cwt_gvkv sNøp-∂-Xm-Wv. Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°mcn HutZym-KnI bmXbv°p

th≠n, KSRs Part II-¬ ]Xn-]m-Zn-®n-´p-≈, A¿l-amb bmXm-∏-Snbpw hnam\w/sSbn≥/_kv

F∂n-h-bnse A¿l-X-s∏´ ¢m n-\-\p-k-cn-®p≈ XpI -bp-amWv A\p-h-Zn-°p-I.

a) HutZym-KnI bmX \S-Øp-tºmƒ e`n-°p∂ C≥kn-U‚¬ FIvkv]≥kv, Zn\-_Ø

(DA) Ch LTC-°v A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. IpSpw-_mw-K-߃°v bmXm-∏-Sn-bmbn hn\n-tbm-

Kn® IrXyw XpIbpw A\p-h-Zn°pw (Actual expense). dnk¿th-j≥/tk v‰n-Nm¿Pv XpIbpw

A\p-h-Zn-°pw.

4. `mcybpw/ `¿Ømhpw k¿°m¿ Poh-\-°m¿ BsW-¶n¬ Hcmƒ°v amXta LTC°v A¿l-

X-bp-≈q. at‰ Bƒ IpSpw-_mw-K-ambn IW-°m-°pw. `mcy°pw `¿Øm-hn\pw ]tXyIw

]tXyIw LTC B\p-Iqeyw e`n-°p-∂-X-√.

5. LTC bmX°v bmXm-∏-Sn-bmbn Dt±-in-°p∂ XpI-bpsS 90% AUzm≥kv \¬Ip-∂-Xm-Wv.

bmX Ah-km-\n®v Hcp amk-Øn-\Iw LTC °p≈ ss^\¬ _n¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

A]-Imcw ss^\¬ _n¬ ka¿∏n-°-s∏-tS≠ Ime-b-f-hn-\p-≈n¬ BbXv ka¿∏n-

°m-Xn-cp-∂m¬ ASpØ Hcp-amkw Ign™v Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°m-cn-bpsS iº-f-Øn¬

\n∂pw AUzm≥kv XpI Xncn®p ]nSn-°p-∂-Xm-Wv.

a) CØ-c-Øn¬ XpI iº-f-Øn¬ \n∂pw \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ Xncn®v ]nSn-®n-s√-

¶n¬, Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°m-cn-bpsS iºfw FgpXn Sj-dn-bn¬ \n∂pw hmßn

hnX-cWw sNøp∂ DtZym-K-ÿ≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw At±lw ]kvXpX XpIbpw

dh\yq ssKUv 2021348

Bb-Xn-\p≈ ]ngbpw Dƒs∏sS k¿°m-cn\v \¬Ip-hm≥ _m≤y-ÿ-\p-am-bn-cn-°pw.

b) AUzm≥kv XpI ssI∏-‰n-b-tijw LTC °pth≠n XpI hn\n-tbm-Kn-°m-Xn-cn-°p-Itbm

Hcp-am-k-Øn-\Iw bmX XpS-ßm-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬, AUzm≥kv hmßnb

apgp-h≥ XpIbpw 18% ]en-ibpw Dƒs∏sS Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°m-cn-bpsS iº-f-

Øn¬ \n∂pw Xncn-®p-]n-Sn-°pw. H∏w A®-S-°-\-S-]-Snbpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

6. LTC bmX Ah-km-\n®v aq∂p-am-k-°m-e-Øn-\p-≈n¬ bmXm-tc-J-Iƒ ka¿∏n®v sNe-

hmb XpI do Cwt_gvkv sNbvXp-In- m≥ At]-£n-°m-Xn-cp-∂m¬ Bb-Xn-\p≈ A¿lX

Poh-\-°m-c\v/ Poh-\-°m-cn°v \jvS-am-Ip-∂-Xm-Wv.

a) bmX sNbvX sSbn≥/ _ v/ hnam\ Sn°-‰ns‚ Hdn-Pn-\¬ _n√n-t\m-sSm∏w Appendix-

II-Part A t^man¬ Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°mcn ka¿∏n-®n-cn-°-Ww.

7. LTC °pth≠nbp≈ At]-£, \n›nX Appendix-I t^man-emWv ka¿∏n-t°-≠-Xv. bmXm-

A-\p-aXn e`n®v Hcp-am-k-Øn-\p-≈n¬ bmX XpS-ßn-bn-cn-°-Ww. bmXm-th-f-bn¬ c≠v

ÿe-߃ XΩn-ep≈ G‰hpw Ipd™ Zqc-amWv sXc-s™-Sp-t°-≠-Xv. G‰hpw

Ipd™ Zqcw F∂Xv thK-Øn¬ FØn-t®-cp-hm≥ Ign-bp∂ dq´v F∂-Xm-Wv.

a)A≤ym-]-I¿°v kvIqƒ/tImtfPv sht°-j≥ ka-bØv amXta LTC A\p-h-Zn-°m-hq.

b)s]≥jt\mS\p-_-‘n®v eohn¬ ]th-in-®n-´p≈ Poh-\-°m¿°pw LTC °v A¿l-X-bp≠v.

8. Poh-\-°m-c≥/ Poh-\-°mcn Xocp-am-\n-°p∂ Su¨/ hnt√Pv Bbn-cn°pw tlmw Su¨

F∂-Xv. CXv taep-tZym-K-ÿ-\mb I¨tSm-fnwKv B^o-k¿ AwKo-I-cn-®n-cn-°-Ww. bmXm

Zqcw IW-°m-°p-∂Xv tlmw Su¨ apX¬ kµ¿in-°p-hm≥ \n›-bn-®n-´p≈ ÿew

hsc-bp≈ Zqc-am-Wv.

a) kwÿm-\-Øn\p ]pd-Øp≈ GsX-¶nepw ÿe-amWv tlmw Su¨ Bbn Poh-\-°m-

c≥/ Poh-\-°mcn \n›-bn-°p-∂-sX-¶n¬ sXm´-Sp-Øp≈ kwÿm\ AXn¿Øn Su¨/

hnt√Pv Bbn-cn°pw tlmw Su¨ Bbn IW-°m-°p-I.

9. LTC °pth≠nbp≈ AUzm≥kv XpI ssI∏-‰n-°-gn-™m¬ Hcp-am-k-Øn-\p-≈n¬ bmX

XpS-ßn-bn-cn-°-Ww. CXn¬ hogvN D≠m-bm¬ AUzm≥kv XpI apgp-h≥ Poh-\-°m-c≥/

Poh-\-°mcn Xncn-®-S-bv°-Ww.

10. k¿∆okv Ime-L- -Øn¬ Hcn-°¬ amXta LTC A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q. LTC A\p-h-Zn® hnhcw

Poh-\-°m-cpsS k¿∆okv _p°n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. Poh-\-°m-cs‚/ Poh-\-

°m-cn-bpsS I¨tSm-fnwKv Hm^o-k-dm-bn-cn°pw LTC A\p-h-Zn-°m≥ A¿l-X-s∏´ A[n-

Imcn. LTC A\p-h-Zn-°p∂ DØ-c-hns‚ Hcp ]I¿∏v A°u-≠‚ v P\-d¬ (B-Un-‰v)˛\v

Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

Ipdn∏v: LTC s¢bnapIƒ A\phZn°p∂Xv kw_‘n®v [\ImcyhIp∏v ]cn]Xw

94/2019/^n≥. XobXn 03.12.19 ]Imcw kv]jvSoIcWw ]pds∏Sphn®n´p≠v.

PERMANENT TRAVELLING ALLOWANCE (Land Revenue Department)Designation Rate/ Area of Average No. of days

month Jurisdiction of tour in a month(Rs.)

Tahsildar 700 One Taluk 15 days

Special Tahsildar 350 One Taluk and more 15 days

Special Tahsildar 400 Two Taluk and more 15 days

dh\yq ssKUv 2021 349Special Tahsildar 500 Three Taluk and more 15 days

Dy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar 500 One Taluk 15 daysDy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar 350 Two Taluk 15 days

Dy. Tahsildar/Spl. Dy. Tahsildar 400 Three Taluk 15 days

Revenue Inspector/Spl. Inspector 300 Over one Taluk but less than three Taluks 15 daysRevenue Inspector/Spl. Rev. 350 One District 15 daysInspector (attached to the

O/o Spl. Tahsildar, Tvpm, Kollam)

Taluk Surveyor/Addl Taluk Surveyor 250 One Taluk 15 days

Chainman (Under Spl. Dy. Syr) 170 One Taluk 15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant 170 One Taluk 15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant 200 Two Taluks and more 15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant 220 Three Taluks and more 15 days

Spl. Chainman/Spl. Office Attendant 250 More than Three Taluks 15 daysVillage Officer 200 More than One Village and upto One Taluk 15 daysVillage Officer 220 Two Taluks 15 days

Village Officer 250 Three Taluks 15 days

Village Officer 300 More than Three Taluks 15 days

Village Assistant 170 More than One Village and upto One Taluk 15 daysVillage Assistant 180 Two Taluks 15 days

Village Assistant 220 Three Taluks 15 days

Village Assistant 250 More than Three Taluks 15 daysVillageman 170 More than Village and upto Two Taluks 15 days

Villageman 180 Three Taluks 15 days

Villageman 200 More than Three Taluks 15 days

PERMANENT CONVEYANCE ALLOWANCE

Designation Rate/ Area ofmonth Jurisdiction

Revenue Inspector/Special Revenue Inspector 250 One Firka or a portion of a Taluk

Special Chainman or Special Office Attendant 150 More than one Village but less than

One Taluk

Village Officer 170 One Village

Village Assistant 150 One Village

Villageman 150 One Village

KERALA STATE LIFE INSURANCE SCHEME(Vide GO(P) No. 149/2016/Fin Dated 04-10-2016)

Rate of Pay Premium (Rs.)

1. Upto 17999 200

2. 18000 to 35699 300

3. 35700 to 55349 500

4. 55350 and above 600

dh\yq ssKUv 2021350iºfØn¬ \n∂p≈ dn°-hdn_m¶p-Iƒ, kzImcy Nn´n-I-º-\n-Iƒ, sI.-F-kv.-F-^v.C t]mep≈ [\-Im-cy-ÿm-]-

\-߃ F∂n-hn-S-ß-fn¬ hmbv]-Ifn¬ Pmayw \n¬°p-∂-h¿°v tImSXn P]vXn DØ-chv

]Imcw ]c-am-h[n hkq-em-°m-hp∂ XpI knhn¬ s]mko-Un-b-d¬ tImUns‚ 60˛mw hIp∏v

]Imchpw sI.-F-^v.knbpsS˛ 89(4-F) A\p-tOZ-]-Im-chpw ASn-ÿm-\-i-º-f-Øn¬ \n∂pw

400 cq] am‰n-b-Xn-\p-ti-j-ap≈ XpI-bpsS 1/3 IqSm≥ ]mSn-√.-F-∂m¬ Cu \n_-‘\ kl-

I-cW kwL-ß-ƒ hgn-bp≈ dn°-h-dnbv°v _m[-I-a-√. F∂m¬ kn.-]n.kn hIp-∏v 60 (B¿´n-

°nƒ 62&69, sk£≥ 4 F, sI.-F-^v.kn hmeyw 1) dn°-hdn 1/3 IqSp-X¬ BIm≥ ]mSn-

s√∂ B\p-Iqeyw e`n-°m≥ tImSXn tI n¬ I£n- tN-tc-≠-Xm-Wv.

20˛01˛2016˛se Pn.-H.(]n) \º¿ 9/2016/ [\. DØchv ]Imcw ]cnjvIcn®

s]≥j≥ B\pIqey߃

s]≥j≥

G‰hpw Ipd™ ASnÿm\ s]≥j≥ 01.7.2014 apX¬ 8500 cq]bpw G‰hpw IqSnbXv

60,000 cq]bpam-Wv. AXmbXv G‰hpw Db¿∂ iºfkvsIbnemb 1,20,000 cq]bpsS 50

iX-am-\w.

Un kn B¿ Pn

01˛7˛2014 apX¬ Un.kn.B¿.Pn (sUØv Iw dn´b¿sa‚ v Km‰phn‰n) ]camh[n

14,00,000/˛ (]Xn\mev e£w cq]).

IΩyqt´j≥

ASnÿm\ s]≥js‚ 40% ]camh[n IΩyq´v sNømhp∂XmWv.12 h¿jØn\p

tijw IΩyqt´j≥ sNbvX s]≥j≥ ]p\:ÿm]n°p∂XmWv.

saUn-°¬ Ae-h≥kv

s]≥j≥Im¿°pw ^manen s]≥-j≥Im¿°pw ]pXnb saUn-°¬ C≥jz-d≥kv

]≤-Xn°p cq]w \¬In-bn-cn-°p-∂p. CXp kw_-‘-amb DØ-chp ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-hsc

s]≥j≥Im¿°pw IpSpw_ s]≥j≥Im¿°pw ]Xn-amkw 300 cq] saUn-°¬ Ae-

h≥kmbn e`n-°pw.

IpSpw_ s]≥j≥

G‰hpw Ipd™Xv 01˛07˛2014 apX¬ 8500 cq] G‰hpw IqSnbXv 36000 cq] AXmbXv

G‰hpw IqSnb iºfkvsIbnemb 120000 cq]bpsS 30 iX-am-\w.

]cn-jvI-cn® s]≥j≥ IW-°m-°p∂ hn[w

01-˛07˛2014˛\v apºv hnc-an-®-h¿ Ah-cpsS ASn-ÿm\ s]≥j-s‚ 18% hpw 80% £mam-

izm-khpw IqSn tN¿Øm¬ In´p∂ XpI-bmWv 01˛07˛2014 apX¬°p≈ ASn-ÿm\ s]≥j≥,

30 h¿jtam AXn¬ IqSp-Xtem k¿∆o-kn-ep-≠m-bn-cp∂ s]≥j≥Im¿°v C]-Imcw Iq´n

In´p∂ XpI, k¿ho-kn¬ Ah-km\w tkh-\-a-\p-jvTn® XkvXn-I-bpsS, Ct∏m-gsØ kam\

iºf kvsIbn-ens‚ an\n-a-Øns‚ 50 iX-am\w e`n-t°-≠-Xm-Wv.

01˛07˛2014 apX¬°p≈ FIvkv tKjym s]≥j≥/IpSpw_ s]≥j≥ \nc°v

01.07.2014 apX¬ CWbv°p amX-ambn FIvkvtKjym ^manen s]≥j≥ ]≤Xn \S-∏m-

°n, FIvkvtKjym s]≥j≥/IpSpw_ s]≥j≥Im¿°v £mam-izm-k-Øn\pw A¿l-X-bp-≠v.

dh\yq ssKUv 2021 351

FIvkvtKjym IpSpw_

s]≥j≥ (cq]) s]≥j≥(cq])

03 h¿jhpw AXn\p - 2550 765

Xmsgbpw D≈ k¿∆okv

04 h¿jw k¿∆okv - 3400 1020

05 h¿jw k¿∆okv - 4250 1275

06 h¿jw k¿∆okv - 5100 1530

07 h¿jw k¿∆okv - 5950 1785

08 h¿jw k¿∆okv - 6800 2040

09 h¿jw k¿∆okv - 7650 2295

]m¿ v ssSw I≠o-P‚ v Poh-\-°m-cpsS 01- 07˛2014 apX¬°p≈ s]≥j≥ \nc°v(G.O (P) No.405/2011/Fin dt : 26-09-2011)

G‰hpw Ipd™ s]≥j≥ - 4400/-

G‰hpw IqSnb s]≥j≥ - 8400/-

G‰hpw Ipd™ IpSpw_s]≥j≥ - 2460/-

G‰hpw IqSnb IpSpw_s]≥j≥ - 4938/-

]m¿´v ssSw I≠o-P‚ v Poh-\-°m-cpsS Un kn- B¿ Pn ]c-am-h[n 2,80,000 cq]bpw saUn-

°¬ Ae-h≥kv ]Xn-amkw 150 cq]bpam-Wv.

kam-izmk sXmgn¬Zm\ ]≤Xn

k¿∆o-knencns° ac-W-a-S-bp∂ Poh-\-°m-cpsS Bin-X-cn¬ Hcmƒ°v Cu ]≤Xn ]Imcw tPmen

e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp-≠v. C≥hm-enUv s]≥j\n¬ ]ncn-™-h¿, s]≥j≥ ]mbw ]q¿Øn-bm-hp∂

Xob-Xn-bv°Iw ac-W-s∏- m¬, CX-c-hy-h-ÿ-Iƒ ]men-°p∂ ]£w BinX \nb-a-\-Øn\v A¿l-X-bp-

≠m-bn-cn-°pw.

A¥-cn® Poh-\-°m-c≥ Ah-km\w tPmen sNbvXn-cp∂ B^o-knse taem-[n-Imcn aptJ\ A\p-

_-‘w- FbnemWv At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xv. At]-£-tbm-sSm∏w Poh-\-°m-cs‚ ac-W-k¿ -n n-°‰ns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v, k¿∆okv k¿´n- n-°-‰v, A\-¥-cm-h-Imi k¿´n- n-°-‰v, IpSpw-_-hm¿jnI

hcp-am\ k¿´n- n-°‰v F∂n-hbpw ka¿∏n-°-Ww.

At]-£-Iƒ At\zjW dnt∏m¿´n-\mbn hnt√Pv B^o-kn¬ e`n-®p-I-gn-™m¬ Bh-

iy-amb At\z-jWw \SØn \n›nX t^md-Øn¬ dnt∏m¿´v ka¿∏n-°-Ww. dnt∏m¿´n-t\m-

sSm∏w Xmsg-∏-d-bp∂ tcJ-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

1. Poh-\-°m-cs‚ acW k¿´n-^n-°-‰ns‚ ]I¿∏v

2. Poh-\-°m-cs‚ k¿∆okv k¿´n-^n-°‰v

3. Poh-\-°m-cs‚ A\-¥-cm-h-Imi k¿´n-^n-°-‰ns‚ ]I¿∏v.

4. At]-£-Is‚/At]-£-I-bpsS ]mbhpw hnZym-`ymk tbmKy-Xbpw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb k¿´n-^n-°-‰ns‚ ]I¿∏v.

5. At]£-Is‚/At]-£-I-bpsS saUn-°¬ ^n‰v\kv k¿´n-^n-°‰v

6. 18 hb- n¬ Xmsg-bp≈ a‰v Ah-Im-in-I-fpsS ]mbw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-ambtcJ-I-fpsS ]I¿∏v.

7. Cu ]≤-Xn-]-Imcw \nb-a-\-Øn-\mbn ap≥]v At]£ \¬In-bn-´n√ F∂-Xn\v At]-£-Is‚ kXy-]-kvXm-h-\.

8. \n¿±njvS coXn-bn¬ At]-£-Is‚ kXy-]-kvXm-h\ (]n‚Uv t^mdw)

dh\yq ssKUv 2021352

9. a‰v Ah-Im-in-I-fn¬ Hmtcm-cp-Ø-cp-tSbpw ]tXyIw ]tXyIw kΩ-X-]-Xw.

10. At]-£-I\v \nb-a\w e`n-°p-hm≥ BK-ln-°p∂ hIp-∏p-I-fpsS ap≥K-W-\m-Iawkw_-‘n®v At]-£-Is‚ kXy-]-kvXm-h-\.

11. At]-£-I\v \nb-a\w e`n-°m≥ BK-ln-°p∂ Pn√-I-fpsS ap≥K-W-\m-Iaw kw_-‘n® At]-£-Is‚ kXy-]-kvXm-h-\.

12. At]-£-Is‚ IpSpw-_-hm¿jnI hcp-am\ k¿´n-^n-°-‰v.

13. At]£Is‚ kwc£W kΩX samgn

Ia \º¿ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 F∂nh Kk-‰Uv Hm^o-kdpw 8, 10, 11, 12, 13 F∂nh hnt√Pv

B^o-kdpw km£y-s∏-Sp-Ø-Ww.

21.01.1970-˛\v apºv k¿∆o-kn¬ Ccns° acn® Poh-\-°m¿, thmf‚dn dn´-b¿sa‚ v hmßn-

b-h¿, s]≥j≥ ]mb-Øn-\p-tijw k¿∆o-kn¬ XpS-cp-∂-h¿ F∂n-h-cpsS Bin-X¿°v

CtX ]≤Xn aptJ\ \nb-a\w e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bn-√.

CtX ]≤-Xn-]-Imcw \nb-a\w e`n-°p-∂-Xn\v At]-£-Is‚ IpSpw-_-hm¿jnI hcp-am-

\-]-cn[n 8,00,000/˛ cq]-bm-Wv. hn[h/hn`m-cy≥ F∂n-h¿°v s]≥j≥ ]mb-]-cn-[nbpw a‰v

A\-¥-cm-h-Im-in-Iƒ°v ]ªnIv k¿∆okv IΩo-j≥ t\cn´v \nb-a-\-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈

]mb-]-cn[nbpw _m[-I-am-Wv. Poh-\-°m-c≥ ac-W-s∏´v c≠v h¿j-Øn-\-Ihpw A\-¥-cm-h-

Imin ]mb-]q¿Øn-bmbn´n-s√-¶n¬ ]mb]q¿Øn-bmbn aq∂v h¿j-Øn-\-Ihpw At]£

ka¿∏n-°-Ww.

Ipdn∏v : CXv kw_-‘n®v At]-£-I≥ lmP-cm-°p∂ hnhn[ tcJ-I-fn¬ Bsc-sb-¶nepw hyXykvX

ta¬hn-em-k-Øn-tem, t]cntem tcJ-s∏-Sp-Øn-bn- p-s≠-¶n¬ ]kvXpX hnh-c-Øn\v Hmtcm-

cp-Ø-sc-°p-dn®pw hnt√-Pm- o-kdpsS ‘One and Same’ k¿´n- n-°‰v hbvt°-≠-Xm-Wv.

At]£n°p-tºmƒ i≤nt°≠ Imcy-߃

At]£ \n¿±njvS md-Øn-em-bn-cn-°-Ww. hb- v, P\-\-Øo-b-Xn, tbmKy-X, ac-W-k¿´n-

^n-°‰v F∂n-h-I-fpsS km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏p-Iƒ At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-°-Ww.

a‰v Ah-Im-in-I-fpsS kΩ-X-]-Xhpw lmP-cm-°-Ww.

At]-£-bn¬ A©v cq]-bpsS tIm¿´v-˛^o Ãmºv ]Xn-∏n-®n-cn-°-Ww. Xl-ko¬Zm-cn¬\n-

∂p≈ Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v klnXw A¥-cn® Poh-\-°m-c≥ Ah-km\w tPmen sNbvXn-

cp∂ B^o-kn¬ ka¿∏n-°-Ww.

A¿lX : I≠n-P≥kv, h¿°v FÃm-ªn-jvsa‚ v, ]m¿´v ssSw, F≥.-Fw.-B¿., kok-

W¬ Irjn hIp-∏nse ÿncw Iqen-°m¿ F∂n-h-cpƒs∏-sS-bp≈ k¿°m¿ Poh-\-°m¿

k¿∆o-kn-en-cns° ac-W-a-S-™m¬ Bin-X¿°v Cu B\p-Iq-ey-Øn\v A¿l-cm-Wv. ]m¿´v-

˛ssSw I≠n-P‚ v Poh-\-°m¿ k¿∆o-kn-en-cns° ImWm-Xm-b-h-sc, C¥y≥ FhnU≥kv

BIvSv 108-˛mw hIp-∏-\p-k-cn®v sXfnhv e`n-°mØ]£w k¿∆o-kn-encns° acn-®-Xmbn ]cn-

K-Wn-°p-Ibpw Ah-cpsS Bin-X≥ \nb-a-\- k-lm-b-Øn-\¿l-cm-bn-cn-°p-Ibpw sNøpw.

Cu ]≤Xn \ne-hn¬h∂ 21.01.1970-˛\v apºv k¿∆o-kn-en-cns° acn-®-h-cpsS Bin-X¿°v Cu DØ-

c-hnse hyh-ÿ-Iƒ ]Imcw tPmen e`n-°p-∂-Xn\v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-∂-X√. Poh-\-°m-cs‚ ac-

W-km-l-Ncyw ]cn-K-Wn-°m-sX-Xs∂ Bfl-l-Xy-bpƒs∏-sS-bp≈ a-c-W-߃°v Cu kuP\yw A\p-h-

Z-\o-b-a-mWv.

ap\n-kn-∏¬/tIm¿∏-td-j≥/]©m-bØv Poh-\-°m-cpsS Bin-X¿°pw A¿l-X-bp-≠v. F∂m¬ \nb-

a\w ap\n-kn-∏m-en‰n/tIm¿∏-td-j≥/]©m-bØv hIp-∏p-I-fn¬amXw HXp°n \n¿Øp-∂-Xp-am-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 353

C≥hm-enUv s]≥j-\n¬ ]ncn-™-h¿ s]≥j≥ ]mbw ]q¿Øn-bm-hp∂ Xob-Xn-°-Iw

acn-®m¬, CXc hyh-ÿ-Iƒ ]men-°p∂]£w Bin-X¿°v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°pw.

F∂m¬ s]≥j≥ ]mb-sa-Øp-∂-Xn\v apºv thmf‚dn dn´-b¿sa‚ v hmßn-b-h¿, s]≥j≥

]mbw ]q¿Øn-bm-hp∂ Xob-Xn-°Iw acn-®m¬ Bin-X¿ A¿l-c-√. s]≥j≥ ]mb-Øn-

\p-tijw k¿∆o-kn¬ XpS-cp-∂-h-cpsS Bin-X¿°pw A¿l-X-bn-√.

hn[h/hn`m-cy≥ Hgn-sI-bp≈hcn-em-sc-¶nepamWv kuP-\y-Øn-\-t]-£n-°p-∂-sX-¶n¬

hn[h/hn`mcy≥, ap≥K-W-\m-I-a-Øn-ep≈ a‰v Bin-X¿ F∂n-h-cpsS kΩ-X-]Xw tcJm-

aqew hmßn-bn-cn-°-Ww.

Cu ]≤-Xn-]-Imcw tPmen e`n-°p-∂-Xn\v IpSpw_hcp-am\ ]cn[n ]Xn-h¿jw 8 e£w

cq]bmbn h¿≤n∏n®ncn°p∂p (k.D(]n)\w 7/18/D.`.].h XobXn 28.04.2018)

Bin-X≥ : hnhm-ln-X-cmb Poh-\-°m-cs‚ `mcy/hn`mcy≥/aI≥/aIƒ F∂n-h-cpsS

Bin-X¿ hnhm-ln-X-cm-sW-¶nepw tPmenbv°v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°pw. hn[h/hn`m-cy≥

A√mØ a‰v Bin-X-cpsS At]£ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xn\v hn[h/hn`m-cys‚ kΩXw Bh-

iy-am-Wv. ZØp-]p-X≥, ZØp-]pXn F∂n-h¿°pw A¿l-X-bp-≠v.

k¿°m¿ DØ-chv (]n) 1/2018/D.-`.-].h 07.01.18 \w. k¿°m¿ DØ-chv ]Imcw Bin-X≥ F∂

\n¿∆-N-\-Øn\v hy‡-amb kv]jvSo-I-cWw \¬In. AXv ]Imcw tIµ/kwÿm\ hIp-∏p-I-fn-tem,

hIp-∏p-Iƒ°v Iogn-ep≈ ÿm]-\-ß-fn-tem, s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-߃/_m¶p-Iƒ F∂n-hn-S-ß-fntem

DtZym-K-Øn¬ ]th-in®p Ign-™-h¿ kam-izm-k- sXm-gn¬Zm\ ]≤Xn ]Imcw At]-£n-°p-∂-Xn\v

A¿l-X-bp≈ Bin-X≥ F∂ \n¿∆-N-\-ß-fn¬ Dƒs∏-Sp-∂n-√. Ah¿°v Sn ]≤Xn ]Imcw \nb-a-\-

߃°v A¿l-X-bpan√.

Be∏pg Pn√ IfIvtS‰nse ko\nb¿ ¢m¿°v io. sI. NµZmkns‚ `mKØp\n∂pw

Db¿∂p h∂ A`n]mbw am\n®v, kwÿm\ k¿°m¿ 02.02.2018˛¬ ]pds∏Sphn® k¿°m¿

DØchv \º¿ 05/2018/D`]h ]Imcap≈ C\n ]dbp∂ Hcp kΩXsamgn IqSn

At]£tbmsSm∏w ka¿∏n°Ww. “acWaS™ Poh\°mcs‚ BinXcmb amXmhv/

]nXmhv/hn[h/hn`mcy≥ F∂nhsc PohnXImew apgph≥ kwc£n°p∂XmsW∂pw

AhnhmlnXbmb ktlmZcn/ktlmZc≥ F∂nhsc ]mb]q¿ØnbmIp∂Xphsc

kwc£n°p∂XpamsW∂p≈” kΩXsamgn At]£tbmsSm∏w ka¿∏n°Ww.

IpSpw-_-Ønse H∂n¬ IqSp-X¬ AwK-߃ k¿∆o-kn-en-cns° ac-W-a-S-™mepw B

IpSpw-_-Ønse Hcw-K-Øn-\p-am-Xta tPmen e`n-°m≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.

k¿∆okv Ime-b-fhv _m[-I-a-√.

IrXy-\n¿∆-l-W-Øn-\n-S-bn¬ A]-I-S-a-cWw kw`-hn-°p-∂-h-cpsS Imcy-Øn¬ an\naw

k¿∆okv hyhÿ _m[-I-a-√. k¿°m¿ k¿∆o-knse tkh\w amXta CXn-\mbn ]cn-K-

Wn-°q. FbvUUv kv°qƒ k¿∆o-kv,Un^≥kv k¿∆okv Ch-sbm∂pw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

1995 am¿®v 30 Xob-Xn-bnse Pn.-H.(-]n)&F.-B¿.-Un. DØ-chv ]Imcw dKp-e¿ k¿∆o-kn¬

DtZym-Kw e`n-®-Xn-\p-tijw ac-W-a-S-™-h-cpsS Imcy-Øn¬ an\naw k¿∆okv hyhÿ _m[-

I-a-√.

\nb-a-\-hn-`mKw : kt_m¿Un-t\‰v k¿∆o-kn-tem, emÃv tKUv k¿∆o-kn-tem, ]m¿´vssSw

I≠n-P‚ v k¿∆o-kntem t\cn´v \nb-a\w \S-Ø-s∏-Sp∂ G‰hpw XmgsØ Hcp XkvXn-I-

bn-te-°m-bn-cn°pw Bin-Xs‚ \nb-a-\w.

tbmKyX : Bin-X\v XkvXn-Ibv°v ]‰nb tbmKyX D≠m-bn-cn-°-Ww.

dh\yq ssKUv 2021354]mb-]-cn[n : hn`m-cy≥/hn[h F∂o Bin-X¿°v s]≥j≥ ]b-]-cn-[nbpw a‰p≈

BinX¿°v km[m-cW Xpd∂ a’-c-Ønse \nb-a-\-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ ]mb-]-cn-[n-bp-

amWv _m[-Iw.

At]£ Ab-bvt°≠ Imem-h[n : Poh-\-°m-c≥ A¥-cn®v c≠v h¿j-Øn-\-Itam

Ah-Imin taP-dmbn aq∂v h¿j-Øn-\p-≈ntem At]£ ka¿∏n-®n-cn-°-Ww. F∂m¬ At]-

£n-°p∂ XkvXn-Ibv°v t\cn´v \nb-a-\-Øn\v \n›-bn-®n´p≈ ]mb-]-cn-[n-°p-≈n-em-bn-cn-

°Ww Bin-X-\mb At]-£-I≥. (1995 am¿®v 30-˛se Pn.-H.(-]n)7/95 ]n&F.-B¿.-Un DØ-

chv ]Im-cw)

At]-£-I¿°v GsX-¶nepw Pn√-bv°p-th≠n Hm]vj≥ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. Hm]vj≥

\¬Inb Pn√-bn-e√msX \nb-a\w \¬Ip-∂-]£w t\csØ Bh-iy-s∏´ Pn√-bn-tebv°v

ko\n-tbm-dn‰n \jvSw IqSmsX Pn√m-¥c ÿe-am‰w Ign-bp-∂X t\csØ \¬Ipw.

Hcm-in-X≥ A\¿l-s\∂v I≠m¬ B At]£ \nc-kn-®-Xn-\p-tijw A¿l-cmb a‰v

Bin-X-cpsS At]£ ]cn-K-Wn-°pw. ]mb-]-cn[n Ihn-bmØ A¿l-X-bp≈ Hcp Bin-

Xs‚ At]£ AXm-Xp-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ DØ-c-hp-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ \nc-

kn-®n´ps≠-¶n¬ B Bin-Xt\m As√-¶n¬ as‰mcp A¿l-X-bp≈ Bin-Xt\m ho≠pw

At]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

]mb-]-cn-[n, hnZym-`ym-k- tbm-KyX F∂n-h-bn¬ bmsXm-cn-fhpw A\p-h-Zn-°n-√. F∂m¬

hn[-h-bpsS/hn`m-cys‚ Imcy-Øn¬ ]m¿´vssSw I≠n-P‚ v XkvXn-I-fn-te-bv°p≈ \nb-a-\-

ß-fn¬ Db¿∂ ]mb-]-cn[n s]≥j≥ ]mbw Bbn-cn-°pw. a‰v Bin-X¿°v At]-£n-

°p∂ XkvXn-Ibv°v \n›-bn-®n-´p≈ Db¿∂ ]mb-]-cn[n _m[-I-am-Wv. tPmen-bn¬ At]-

£n -°p∂ XkvXn -Iƒ°v \n›-bn -®n -´p≈ Db¿∂ ]mb-] -cn[n _m[-I -am -Wv .

tPmen-bn¬ tNcp∂ ka-bØv km£y-s∏-Sp-Ønb t^mt´m lmP-cm-°-Ww. IpSpw-_-Ønse

as‰mcp Bin-X\v tPmen e`n-°p-∂-Xn-\p-th≠n Hcp Bin-X≥ Abmƒ ka¿∏n® At]£

]n≥h-en-°m-hp-∂-Xm-Wv.

F¬.-Un.-ssS-∏n-Ãv, F¬.-Un.-¢m¿°v hn`m-K-ß-fn-tebv°v \nb-an-°-s∏-Sp-∂Xv acn® Poh-

\-°m-cs‚ _‘-s∏´ hIp-∏n¬X-s∂-bm-bn-cn-°pw. CXn-tebv°v t]meokv, FIvssk-kv,

h\w, Pbn¬ hIp-∏p-I-fn¬ 10% hoX-hpw, a‰v hIp-∏p-I-fn¬ 5% hoXhpw Hgn-hp-Iƒ acn®

Poh-\-°m-cpsS Bin-Xsc \nb-an-°p-∂-Xn\pth≠n kwh-cWw sNbvXn-cn-°p-∂p. F∂m¬

skI-´-dn-tb-‰v, AUz-t°‰v P\-d-ens‚ B^o-kv, tem°¬ ^≠v BUn‰v hIp∏v F∂n-h-S-

ß-fnep≈ Akn-Â v tKUv, eoK¬ Akn-Â v tKUv-˛2 Hgn-hp-I-fp-tSbpw 5% _ncp-Ztam

_ncp-Zm-\-¥c _ncp-Ztam D≈ Bin-X¿°p-th≠n kwh-cWw sNbvXn-´p-≠v.

ac-W-a -S™ Poh-\-°m-cs‚ Zp:Jm¿Ø-cmb IpSpw -_sØ klm-bn -°m-\p≈

]≤-Xn-bm-b-Xp-sIm≠v, tPmen-bv°p-th-≠n-bp≈ At]£ ASn-b-¥c kz`m-h-tØm-Sp-IqSn

]cn-tim-[n-°p-Ibpw At\z-jW dnt∏m¿´v 6 BgvN-°p-≈n¬ Pn√m If-IvS¿am¿ Xøm-dm°n

ka¿∏n-t°-≠-Xpam-Wv.

i≤nt°≠ DØchpIƒ

* k¿∆o-kn-en-cns° 17.06.1997 t\m AXn-\p-ti-jtam ac-W-a-S-bp∂ Poh-\-°m-cpsS c≠v

e£w cq] hsc-bp≈ `h\ \n¿ΩmW hmbv], tamt´m¿ hml\ hmbv], NnIn-’-bv°v

\¬Inbn´p≈ ]en-i-c-lnX hmbv] F∂nh Fgp-Xn-Ø-≈p-∂-Xm-Wv (Pn.-H.(-]n)-\w.591/97/

^n≥ XobXn 17.06.1997).

* Kq∏v C≥jzd≥kv ]≤Xn ˛ AwKXzw \¬Ip∂Xn\pw ImelcWs∏´ AwKXzw

dh\yq ssKUv 2021 355

]p\cp÷ohn∏n°p∂Xn\pw am¿§\n¿t±iw \¬In k¿°m¿ DØchmbn´p≠v (k.D

(A®Sn®Xv) \w.460/15/[\ XobXn 13.10.15)

* ^manen s]≥j≥ \nbam\pkrXa√mØXpw BbXpamb ( Illegally wedded)

hnhml_‘Ønse Ip´nIƒ°v A¿lXbp≠mbncn°p∂XmWv (k.D (]n) \w.414/15/

[\ XobXn 18.09.15)

* Payment of pensionary benefits - debarring eligible persons charged with offence of murder/abetment(G.O(P) No.415/15/Fin dated 18.9.15)

* War/military k¿∆oknep≠mbncp∂ hnap‡`S∑m¿ Kk‰Uv/t\m¨ Kk‰Uv XkvXnIbn¬

BZyL´ kab‘nX lb¿ tKUv \¬Ip∂Xn\v War/military k¿∆okv Iq´mhp∂XmWv

(Pn.H (]n) \w. 408/15/[\ XobXn (Pn.H (]n) \w.408/15/[\ XobXn 14.09.15)

* amXm]nXm°ƒ, 25 hb v IhnbmØ AhnhmlnXcmb s]¨a°ƒ, AwK]cnanXcmb

Ip´nIƒ F∂nh¿°v IpSpw_s]≥j≥ At]£n°phm\p≈ kab]cn[n k¿°m¿

DtZymKÿ≥/s]≥jW¿/IpSpw_s]≥jW¿ acWs∏´ XobXn apX¬ 3 h¿jambn

Zo¿Ln∏n®v hm¿jnI hcpam\ ]cn[n 30,000/˛ cq]bmbn \n›bn®p DØchmbn (Pn.H

(]n) \w. 322/15/[\ XobXn 28.07.15) (Pn.H (]n) \w.155/15/[\ XobXn 28.04.15).

* k¿°m¿ DØ-chv (ssI) 5/2018/D.`.].h.21.02.2018 kwc-£-W-k-Ω-X-samgn _m[-I-am-

°n-s°m-≠p≈ DØ-chv ]Imcw ac-W-a-S™ Poh-\-°m-cs‚ A—≥/AΩ Hgn-sI-bp-

≈-h¿ Bin-X-\n-b-a-\-Øn-\mbn At]-£n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Poh-\-°m-cs‚ amXmhv/

]nXmhv/hn[h/hn`m-cy≥ F∂n-hsc Pohn-X-Imew apgp-h≥ kwc-£n-°p-∂-Xm-sW-∂pw,

Ahn-hm-ln-X-bmb ktlm-Z-cn/Ahn-hm-ln-X-\mb ktlm-Z-c≥ F∂n-hsc ]mb-]q¿Øn-

bm-Ip-∂Xp hsc kwc-£n-°p-∂-Xm-sW∂v kΩ-X-samgn IqSn At]-£-tbm-sSm∏w ka¿∏n-

t°-≠-Xm-sW∂v hyhÿ sNøp-∂p.

* k¿°m¿ DØ-chv (]n) 7/2018/D.`.].h.28.04.2018 DØ-chp ]Imcw kam-izm-k-sXm-gn¬Zm-

\-]-≤Xn ]Imcw \nb-a\w e`n-°p-∂-Xn-\p≈ IpSpw-_-hm¿jnI hcp-am\ ]cn[n 6 e£w

cq]-bn¬ \n∂pw 8 e£w cq]-bmbn ]pXp°n \n›-bn-®p.

********************

dh\yq ssKUv 2021356

A≤ymbw 9

]ucm-h-Imi߃

hnhcmh-Imi \nbaw-˛2005

\ΩpsS P\m[n]Xy kwhn[m\w IqSpX¬ Du¿÷kzeam°p∂Xn\mbn, ]_p≤cmb

]ucmhensb hm¿sØSp°p∂Xn\pw `cWØn¬ kpXmcyX Dd∏phcpØp∂Xn\pw,

AgnaXn \nb¥n°p∂Xn\pambn `mcX dn∏ªn°ns‚ 56˛mw h¿jØn¬ ]m¿esa‚ v

hnhcmhImi \nbaw ]m m°n. hnhc߃ AdnbpI F∂Xv C∂v ]ucmhImiamWv.

hnhc߃ \¬Ip∂XneqsS \mw \ΩpsS P\m[n]XysØ kwc£n°pIbmWv sNøp∂Xv.

\nba-Ønse ][m-\-s∏´ hIp-∏p-Iƒ

sk£≥ 1 ˛ Npcp-°-t∏-cv, hym]vXn, ]m_eyw

Cu \nb-asØ Adn-bm-\p≈ Ah-Imi \nbaw ˛ 2005 F∂p hnfn-°p-∂p. PΩp Imivao¿

Hgn-sI-bp≈ F√m C¥y≥ kwÿm-\-ß-fnepw 2005 HtŒm-_¿ 12 apX¬ hnh-cm-h-Imi

\nb-aw ]m_-ey-Øn¬ h∂n´pf-f-Xm-Wv.

hnh-c-߃ ˛ 2(-F-^v)

GXp cq]-Ønepw D≈ hnh-c-߃ CXn¬s∏-Spw. Hcp s]mXp A[nImcn°v e`n°p∂Xpw

Abmƒ kq£n®p h®ncn°p∂Xpamb F√m tcJIfpw dn°m¿UpIfpw CXns‚ ]cn-[n-

bn¬ hcp∂p. HutZym-KnI tcJ-Iƒ, ]am-W-߃, satΩm, C˛-sa-bn¬, A`n-]m-b-߃,

D]-tZ-i-߃, ] v dneo v Ipdn-∏p-Iƒ, k¿°p-e-dp-Iƒ, DØ-c-hp-Iƒ, IØp-Iƒ, temKv

_p°v, Icm-dp-Iƒ, dnt∏m¿´p-Iƒ, hkvXp-°-fpsS kmºnfp-Iƒ, amXr-I-Iƒ, GsX-¶nepw

Ce-IvtSm-WnIv cq]-Øn¬ kq£n-®p-´p≈ hnh-c-߃, XXvkabw ]m_eyØnep≈

at‰sX¶nepw \nbaØn\p Iogn¬ Hcp s]mXp A[nImc ÿm\Øn\v ]m]yam°m≥

Ignbp∂ GsX¶nepw kzImcy ÿm]\sØ kw_‘n® hnhc߃ F∂n-h-sb√mw Cu

\nba-]-Imcw e`y-am-t°-≠p∂ hnh-c-ß-fpsS \n¿∆-N-\-Øn¬ Dƒs∏Spw.

s]mXp A[n-Imcn (Public Authority) - sk£≥ 2 (F®v)

s]mXp A[n-Imcn F∂Xp sIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv `cW LS\m ]Im-ctam temI-k-`-

bp-sStbm \nb-a-k-`-bp-sStbm \nbaw hgntbm k¿°m¿ hn⁄m-]\w hgntbm \ne-hn¬

h∂tXm cq]o-I-cn-°-s∏-´tXm Bb A[n-Im-cntbm ÿm]-\tam BWv. k¿°m-cn¬ \n∂v

GsX-¶nepw hn[-Øn¬ klm-b-[\w ssI∏-‰p∂ k¿°m-cn-Xc kwL-S-\-Ifpw s]mXp A[n-

Im-cn-bpsS \n¿h-N-\-Øn¬ hcp-∂-Xm-Wv. k¿°m¿ [\klmbw ssI∏‰p∂tXm k¿°mcns‚

\nb¥WØnep≈tXm Bb kwLS\Ifpw CXns‚ ]cn-[n-bn¬ hcp-∂p.

hnh-cm-h-Imiw (Right to information) - sk£≥ 2 (sP)

Hcp s]mXp A[nImcnbpsS ssIhiØnepffXpw \nb¥WØnepffXpamb hnhc߃

e`n°m\pff AhImiw At]£I\p≠v. CtXmsSm∏w Xmsg]dbp∂ AhImi߃ IqSn

At]£I\p≠v.

(i) tcJIƒ ]cntim[n°phm\p≈ AhImiw.

(ii) tcJIfpsS km£ys∏SpØnb ]I¿∏pIƒ e`n°m\p≈ AhImiw.

(iii) GXp ]Zm¿∞ßfpsSbpw km£ys∏SpØnb kmºnfpIƒ e`n°m\p≈ AhImiw.

(iv) CetŒmWnIv cq]Øn¬ kq£n®ncn°p∂ hnhc߃ kn.Un/ vtfm∏n tS∏pIƒ apXemb cq]Øn¬e`n°m\p≈ AhImiw.

dh\yq ssKUv 2021 357

aq∂mw I£n ˛ sk£≥ 2 (sI)

hnhcw Bhiys∏Sp∂ At]£I≥ HgnsI as‰√mhcpw aq∂mw I£nbn¬ Dƒs∏Sp∂p.

s]mXp A[nImcnbpw CXn¬ Dƒs∏Sp∂p.

sk£≥ 3 ˛ Adnbphm\p≈ A-h-Imiw

Cu \nbaØn\v hnt[bambn F√m C¥y≥ ]uc∑m¿°pw Adnbphm\p≈ AhImiw

D≠v.

hniZoIcWw: C¥y≥ ]uc∑mcmb hy‡nIƒ°mWv Cu \nba]Imcw hnhcw

e`n°p∂Xv. kwLS\Iƒ°pw, Hm^okpIƒ°pw a‰v ]ªnIv AtXmdn‰nIƒ°pw

HutZymKnIamb a‰v am¿KßfneqsS hnhc߃ t\Smhp∂XmWv.

s]mXp A[nImcnIfpsS ISaIƒ ˛ sk£≥ 4

F) F√m s]mXp A[nImcnbpw XßfpsS A[o\Xbnep≈ hnhc߃ ]camh[n

thKØn¬ ]uc\v \¬Im≥ Ignbp∂ hn[Øn¬ XcwXncn®v ]´nIbp≠m°n Ias∏SpØn

kq£nt°≠XmWv. \ymbamb Hcp kabØn\p≈n¬ Cu hnhc߃ Iºyq´dn¬

e`yamIp∂psh∂v Dd∏phcpØpIbpw Ah cmPyhym]Iamb Hcp s\‰vh¿°neqsS

e`yam°pIbpw thWw.

kzta[bm shfns∏SptØ≠ hnhc߃

_n) \nbaw \nehn¬ h∂v 120 Znhk߃°p≈n¬ NphsS ]dbp∂ Imcy߃ Hmtcm

s]mXp A[nImcnbpw kzta[bm ]kn≤s∏SptØ≠XmWv. Hm^okns‚ t]cv, LS\,

]h¿Ø\kabw, sk£\pIƒ, Hmtcm sk£s‚bpw NpaXeIƒ, ]h¿Ø\߃, Ah

\n¿∆ln°p∂Xn\pff hyhÿIƒ, N´ßƒ, \nba߃,A[nImc߃, ssIhiap≈

cPnÃdpIfptSbpw, tcJIfptSbpw hnhc߃, Hm^okn\p Iognep≈ t_m¿UpIƒ,

IΩ‰nIƒ, Iu¨knepIƒ XpSßnbhbpsS hniZhnhc߃ Ahbn¬ s]mXpP\ßfpsS

]¶ns\°pdn®p≈ hniZmwi߃, DtZymKÿcptSbpw Poh\°mcptSbpw hniZmwi߃,

AhcpsS ta¬hnemkw, ]Xnamk iºfw, Hm^okn\pw AXns‚ GP≥knIƒ°pw e`n®

_UvP‰ v hnlnXw, hchpIƒ, Hm^okns‚ sNehpIƒ, Hmtcm C\Ønepw

A\phZn®ncn°p∂ _UvP‰pIƒ, Hm^okn¬ \n∂v s]mXpP\߃°v e`n°p∂

tkh\߃, ]≤XnIƒ, B\pIqey߃, B\pIqey߃ e`n®hcpsS hniZmwi߃,

A\phZn® XpI, AhbpsS \n¿∆lW coXn. ssek≥kpIƒ, s]¿an‰pIƒ, e`n®hcpsS

t]cv, AhbpsS hniZmwi߃, A\phZn® hyhÿIƒ, ]ªnIv C≥^¿taj≥

Hm^ok¿amcpsS t]cv, HutZymKnI ]Zhn. ta¬∏d™ hnhc߃ kabm\pkcWw

]pXp°ns°m≠ncn°pIbpw thWw. Ch C‚¿s\‰v Dƒs∏sSbp≈ hn\nab

kt¶XßfneqsS kzta[bm ]kn≤oIcn°Ww.

]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿amcpsS \nba\w, NpaXe ˛ sk£≥ 5

tÉv ]ªn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ (SPIO) ˛ sk£≥ 5 (1)

]uc≥am¿ ka¿∏n-°p∂ At]-£-Iƒ kzoIcn°pI, Ahbv°v ssI∏‰v ckoXv

\¬IpI, At]£Iƒ ]cn-tim-[n®v _‘-s∏´ s]mXp A[n-Im-cn-bpsS ssIh-i-ap-≈tXm

Ah¿°v \nb-am-\p-k-rXw ]m]y-am-Ip-∂tXm Bb hnh-c-߃ \n›nX ^okv CuSm-°n-

s°m≠v ]uc≥am¿°v e`y-am-°pI, hnhcw \¬Im≥ Ign-bmØ tIkp-I-fnseSp-°p∂

Xocp-am-\-߃ ImcyImcWklnXw tcJm-aqew At]-£-Isc Adn-bn-°pI F∂n-h-bmWv

]_vfn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿amcpsS ][m\ Npa-X-e-Iƒ.

dh\yq ssKUv 2021358

Akn-Â v tÉv ]ªn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ (ASPIO) ˛ sk£≥ 5 ( ( ( ( (2))))) -

At]£bn¬ Xocpam\saSp°m\p≈ A[nImcw Akn-Â v ]ªn°v C≥^¿ta-j≥

Hm^o-k¿°v C√. ]uc≥am¿ ka¿∏n-°p∂ At]-£-Iƒ kzoI-cn®v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-

k¿am¿°v ssIam-dpI, C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿amcpsSbpw A∏-te‰v Hm^o-k¿amcpsSbpw

Xocp-am-\-߃s°-Xn-sc ka¿∏n-°p∂ A∏o¬ l¿PnIƒ bYm-Iaw A∏-te‰v Hm^o-

k¿am¿°pw kwÿm\ C≥^¿ta-j≥ IΩo-j\pw ssIam-dpI F∂n-h-bmWv Akn-Â v

C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k-dpsS Npa-X-e. hnhcmhImi ]Imcw e`n°p∂ At]£Iƒ

ssIImcyw sNøp∂Xv kw_‘n® hniZmwi߃ tcJs∏SpØp∂ cPnÿ

kq£nt°≠Xpw Akn-Â v tÉv ]ªnIv C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k-dpsS Npa-X-e-bm-Wv.

sk£≥ 5 (3) - F√m ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^okdpw hnhcw tXSp∂ At]£I\v

Bhiyamb klmb߃ \¬tI≠XmWv. AXmbXv At]£ Xømdm°p∂Xn\pw hnhcw

e`yam°p∂Xn\pw Bhiyamb klmb߃.

hniZoIcWw: tNmZyw hy‡a√, At]£bn¬ \yq\XIƒ ImWp∂p XpSßnb ImcWØm¬ Hcp

At]£ \nckn°m≥ Ignbn√. ImcWw Ah ]cnlcn°p∂Xn\mbn At]£Is\ klmbnt°≠

NpaXe Cu sk£≥ ]Imcw ]ªn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿°v D≠v.

sk£≥ 5 (4) - ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿°v ]uc\v hnhcw \¬Ip∂Xn\v

Bhiysa∂v tXm∂p∂ ]£w Xs‚ Hm^oknse a‰v DtZymKÿcpsS klmbw tcJmaqew

tXSmhp∂XmWv.

sk£≥ 5 (5) - GsX¶nepw DtZymKÿt\mSv ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿ 5(4)

]Imcw klmbw tXSnbm¬, Sn DtZymKÿ≥ hnhcw \¬Ip∂Xn\v Bhiyamb

klmb߃ \¬tI≠XmWv. C°mcyØn¬ hnhcw \¬ImsX hogvN hcpØp∂

DtZymKÿs\ ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^okdmbn IW°m°n XpS¿\S]SnIƒ

kzoIcn°m≥ kwÿm\ hnhcmhImiIΩoj\v A[nImcw D≈XmWv.

sk£≥ 6 ˛ At]£Iƒ ka¿∏nt°≠ hn[w

sk£≥ 6 (1)-˛ Cw•o-jntem lnµn-bntem At]£ \¬Ip∂ ÿesØ HutZymKnI

`mj-bntem D≈ At]£ _‘-s∏´ ]ªnIv C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿°v ka¿∏n®v hnh-

cw tXSmhp∂XmWv. CetŒmWnIv am[yaw aptJ\bpw (C˛sabn¬, sh_vssk‰v) At]£

ka¿∏n°mhp∂XmWv. At]£tbmsSm∏w \n¿±njvS ^okv IqsS ka¿∏nt°≠XmWv.

At]£ Xømdm°mt\m FgpXmt\m IgnbmØ hy‡n°v At]£ Xømdm°m≥

Bhiyamb klmbw ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿ sNbvXp sImSpt°≠XmWv.

hnh-c-ß-ƒ Adn-bp-∂-Xn-\mbn At]-£-I≥ At]-£-tbm-sSm∏w _‘-s∏´ ]ªnIv

AtXm-dn-‰n-°v At]£m ^okv \¬In-bn-cn-°-Ww. 10 cq]-bmWv At]£m ^okmbn \n›-

bn-®n- p-≈-Xv.

(^okv kw_-‘n® hnh-c-߃°v tIcf k¿°m¿ s]mXp `cW hIp-∏ns‚ 9˛5˛2006

se No. 11259/Cdn.5/06 GAD, Notification ImWpI.)

Ipdn∏v: okv AS®n√ F∂ ImcWØm¬ At]£ \nckn°cpXv. okv ASbv°m≥ At]£It\mSv

tcJmaqew Adnbn°mhp∂XmWv. _n.]n.F¬ hn`mKØn¬s∏´hcmsW¶n¬ BbXns‚ tcJ

lmPcm°m≥ Bhiys∏Smhp∂XmWv. okv AS® tcJtbm, _n.]n.F√ns‚ tcJtbm lmPcm°p∂

Znhkw apX¬ amXta kab]cn[n IW°mt°≠Xp≈q.

sk£≥ 6 (2) ˛ At]£I≥ hnhcw tXSp∂Xns‚ ImcWw Bhiys∏Sm≥ ]mSn√.

dh\yq ssKUv 2021 359

At]£Is\ _‘s∏Sp∂Xn\p≈ hnemkw amXta Bhiys∏Smhq.

sk£≥ 6 (3) ˛ hnhc߃ as‰mcp ]ªnIv AtXmdn‰nbpsS ssIhiØnemsW¶n¬

At]£I≥ Bhiys∏´ hnhc߃ GsX-¶nepw Hcp s]mXp A[nImcnbpsS

ssIhiØnemsW¶n¬ ]kvXpX At]£tbm At]£bnse _‘s∏´ tNmZyßtfm

5 ZnhkØn\p≈n¬ _‘s∏´ s]mXp A[nImcn°v ssIamtd≠XmWv. At]£

ssIamdnb hnhcw At]£Is\ Adnbn®m¬ aXnbmIp∂XmWv. F∂m¬ Bhiy-s∏´

hnh-c-߃ H∂n-e-[nIw s]mXp A[n-Im-cn-bp-ambn _‘-s∏-´-h-bm-sW-¶n¬ sht∆sd At]-

£-Iƒ _‘-s∏´ s]mXp A[n-Im-cn-Iƒ°v ka¿∏n-°-W-sa∂ hnhcw At]-£-Is\ Adn-

bn-®m¬ aXn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.

sk£≥ 7- -˛ hnh-c-߃ \¬I¬ ˛ At]£Ifnt∑ep≈ Xocpam\w

sk£≥ 7 (1) ˛ At]£I≥ Bhiys∏´ hnhc߃ Ignbp∂Xpw thKw \¬IWw.

]camh[n 30 ZnhkØn\Iw \¬IWw (Ah[n Znhk߃ Dƒs∏sS) Hcp hy‡nbpsS

Pohs\tbm kzmX¥ytØtbm _m[n°p∂ hnhcßfmsW¶n¬ 48 aWn°qdn\Iw

\¬tI≠XmWv.

sk£≥ 7 (2) ˛ \n›nX kab]cn[n°Iw hnhcw \¬ImXncn°pItbm At]£bn¬

Xocpam\w FSp°mXncn°pItbm sNbvXm¬ ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿ At]£

\nckn®Xmbn IW°m°pw. F∂m¬ ]n∂oSv hnh-c-߃ \¬Ip-I-bm-sW-¶n¬ AXv kuP-

\y-ambn \¬tI-≠-Xp-amWv. kuP-\y-ambn \¬tI-≠n hcp-∂Xp hgn ]_vfn°v AtXm-dn-

‰n°v D≠m-Ip∂ \jvSw _‘-s∏´ Poh-\-°m-cn¬ \n∂pw CuSm--°m-hp-∂-Xm-Wv.

sk£≥ 7 (3) ˛ hnhcw \¬Ip∂Xn\v IqSpX¬ ^okv BhiyamsW¶n¬ ]ªnIv

C≥^¿taj≥ Hm^ok¿ BbXv At]£Is\ tcJmaqew Adnbnt°≠XmWv.

F) IqSpX¬ ^okv Bhiys∏´v Adnbn∏v \¬Ip∂ XobXn apX¬ At]£I≥ ^okv

AS® hnhcw tcJmaqew Adnbn°p∂ XobXn hscbpff kabw, hnhcw \¬Ip∂Xn\p≈

\n›nX kab]cn[nbn¬ \n∂v (30 Znhkw) Hgnhm°mhp∂XmWv.

_n) IqSpX¬ ^okv Bhiys∏´ Xocpam\Ønt∑¬ At]£I\v A∏o¬

ka¿∏n°mhp∂XmWv. AXn\m¬ IqSpX¬ ^okv ASbv°m≥ At]£I\v \¬Ip∂

Adnbn∏n¬ ^okv IW°m°nb hn[w, A∏o¬ AhImiw, A∏o¬ AtXmdn‰nbpsS

hniZmwi߃, A∏o¬ \¬Im\p≈ kab]cn[n F∂nh IqSn At]£Is\ Adnbn°Ww.

sk£≥ 7 (4) hnhcw tXSp∂ Bƒ Cµnb kw_‘amb sshIey߃ A\p`hn°p∂

BfmsW¶n¬ hnhcw ]cntim[n°p∂Xn\v ]ªnIv C≥^¿taj≥ B^ok¿ Abmsf

klmbnt°≠XmWv.

^okv Cfhv

sk£≥ 7 (5) ˛ ZmcnZytcJbv°v Xmsgbp≈ hy‡nIsf At]£m^okv \¬Ip∂Xn¬

\n∂pw Hgnhm°nbn´p≠v. CXn-te-°mbn At]£I≥ ZmcnZytcJbv°v Xmsgbpff

BfmsW∂v _‘s∏´ Xt±-i-kz-bw-`-c-W-ÿm-]\ skI-´-dn-bn¬ \n∂p-ap≈ km£y]Xw

At]-£-tbm-sSm∏w lmPcm°Ww. F∂m¬ ]I¿∏p-Iƒ A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p≈ sNehv

^okn¬ F4 hen-∏-Øn-ep≈ 20 t]Pp-Iƒ A\p-h-Zn-°p-∂-Xn¬ amX-amWv Cf-hp-f-f-Xv.

sk£≥ 7 (6) \n›nX kab]cn[n°Iw hnhcw \¬ImXncp∂m¬ hnhcw kuP\yambn

\¬IWw.

dh\yq ssKUv 2021360

sk£≥ 7 (7) ˛ hnhc߃ \¬Iptºmƒ aq∂mw I£nbpsS A`n]mbw IqSn

]cnKWnt°≠Xps≠∂v ]ªnIv C≥^¿taj≥ Hm^ok¿°v t_m≤ys∏SpIbmsW¶n¬

sk£≥ 11 se \S]SnIa߃ ]ment°≠XmWv.

sk£≥ 7 (8) ˛ Hcp At]£ \nckn°pIbmsW¶n¬ \nckn°m\pff ImcWw A∏o¬

ka¿∏n°m\p≈ AhImiw, A∏o¬ Imemh[n, A∏o¬ AtXmdn‰nbpsS hniZmwi߃

XpSßnbh At]£Is\ \n›nX kab]cn[n°Iw tcJmaqew Adnbnt°≠XmWv.

At]£ Xo¿∏m-°p-∂-Xn-\mbn kzoI-cn-t°≠ \S-]-Sn-I-a-߃

hnh-cm-h-Im-i- \nb-a-]-Imc-ap≈ At]£ G‰hpw efn-X-amb \S-]SnIaw kzoI-cn®v

(C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k-dn¬ \n∂pw t\cn´v hnh-c-kq-£n-∏p-Im-cmb sk£-\n-te°v/Hm^o-

k¿°v AhnsS \n∂pw C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k-¿°v) ]c-am-h[n thK-Øn¬ t]mk v sNtø-

≠-Xm-Wv. Cu \nb-a-]-Imcw At]-£-I≥ Bh-iy-s∏-´n-cn-°p∂ hnh-c-߃ \¬tI-≠-

Xpt≠m/C√tbm F∂ Imcy-Øn¬ DNn-X-amb Xocp-am-\-sa-Sp-°m-\p≈ ]q¿Æhpw kzX-¥-

hp-amb A[n-Imcw C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿am-cn¬ \n£n-]vX-am-Wv. AXn-\m¬ km[mcW

^b¬ t]mkkv sNøp-∂-Xn\v kzoI-cn-°p∂ \S]Sn Ia-߃ (ta-em-[n-Im-cn°v ka¿∏n®v

A\p-aXn hmßn-b-Xn-\p-tijw hnh-c-߃ \¬Ip-I-sb∂ coXn) I¿i-\-ambpw Hgn-hm-t°-

≠-Xm-Wv. ImcWw tae[nImcnbpsS DØcthm Xocpam\tam Hcp hnhcw \nckn°m\p≈

ImcWa√. (30.10.2006 se 77000/Un.Un.F≥˛5/06/s]m.` hIp∏v k¿°pe¿ I, II).

\¬tI≠Xn√mØ hnh-c-߃ sk£≥ ˛ 8

8 (1) Xmsg sImSp-Øn-cn°p∂ hnh-c-߃ shfn-s∏-Sp-Øp-I-bn√

8 (1)a `mcX-Øns‚ ]c-am-[n-Im-c-sØbpw AJ-fi-Xsbbpw cmPy-Øns‚ kpc-£n-X-

XzsØbpw X¥-]m-[m-\y-sØbpw imkvXo-bhpw kmº-Øn-I-hp-amb Xm¬]-cy-

ß-sfbpw hntZi cmPy-hp-am-bp≈ _‘sØbpw lm\n-I-c-ambn _m[n-°p-∂Xpw

As√-¶n¬ Hcp Ip‰ IrXy-Øn\v t]cW \¬Ip-∂Xp-amb hnh-c-߃.

8 (1)b GsX-¶nepw \nba tImS-Xn-bmtem Sn_yq-W-emtem AXns‚ ]kn-≤o-I-cWw ]Xy-

£-ambn \ntcm-[n-®n-´p-≈Xpw As√-¶n¬ AXns‚ shfn-s∏-Sp-ج tImS-Xnb-e-£y-

ambn Xocp-∂tXm Bb hnh-c-߃.

8 (1)c ]m¿e-sa‚nt‚tbm kwÿm\ \nb-a-k- -bp-sStbm hnti-jm-h-Im-i-Øns‚ Hcp ewL-

\-ambnØo¿t∂-°m-hp∂ hnh-c-߃.

8 (1)d aq∂mw I£n (Third Party) bpsS a¬k-cm-h-ÿbv°p tZmjw sNøm-\n-S-bp≈ hmWnPy

cl-ky-Øn-s‚bpw hym]mc cl-ky-Øn-s‚bpw _u≤nI kzØp-Ifpw Dƒs∏-sS-

bp≈ hnh-c-߃.

8 (1)e hnizm-km[n-jvTnX _‘-Øn≥ta¬ (Fiduciary Relationship) Hcp hy‡n°p e`y-amb

hnhcw

8 (1)f hntZi k¿°m-cn¬ \n∂pw e`n-®n-´p≈ clky hnh-c-߃

8 (1)g \nbaw \S-∏n-em-°p-∂-Xnt\m As√-¶n¬ kpc-£n-Xm-h-iy-߃t°m cl-ky-ambn

klmbw \¬In-bn-´p-≈Xpw As√-¶n¬ hnh-c-Øns‚ D¤hw Xncn-®-dn-bp-∂Xpw

GsX-¶nepw hy‡n-bpsS Poht\m imco-cnI kpc-£nX-Xz-Ønt\m A]-I-S-ambn

Xocm-hp-∂-Xp-amb hnh-c߃.

8 (1)h At\z-j-W-Øn-s‚tbm Ip‰-hm-fn-I-fpsS Ad-Ãn-s‚tbm t]mkn-Iyq-j-s‚tbm \S-

]SnIa-Øn\v XS- -s∏-Sp-Øp-sa-∂p≈ hnh-c-߃.

dh\yq ssKUv 2021 361

8 (1)i a¥nk`-bp-sSbpw skI-´-dn-am-cp-sSbpw a‰v DtZym-K-ÿ≥am-cp-sSbpw N¿®-I-fpsS

tcJ-Iƒ Dƒs∏sS-bp≈ Iym_n-\‰v tcJ-Iƒ (F-∂m¬ Xocp-am\w FSpØ tijhpw

Imcy-߃ ]q¿Øn-bm-b-ti-jhpw tcJ-Iƒ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv)

8 (1)j ˛ XnI®pw hy‡n-]-c-am-bXpw shfn-s∏-Sp-Øn-bm¬ hy‡n-bpsS kzIm-cy-Xsb A\m-h-

iy-ambn _m[n-°p-∂Xpw bmsXmcp s]mXpXm¬]-cy-an-√m-Ø-Xp-amb hnh-c-߃.

Ipdn∏v: hfsc i≤m]q¿∆w ssIImcyw sNtø≠ Hcp sk£\mWv 8(1) j. k¿°mcns‚ Hm^okpIfnep≈

tcJIƒ hy‡nIfpambn _‘s∏´mWncn°p∂sX¶nepw Ah s]mXp hnhcßfmWv. DZm:

F v.Fw._nbnse hnhc߃, k¿s∆ \ºdnse hnkvXo¿Æw, X≠t∏cnse H´fhv XpSßnbh.

]m¿esa‚nt\m \nba\n¿ΩmW k`t°m \ntj[n°m\mhmØ Hcp hnhchpw

hy‡nIƒ°pw \ntj[n°m≥ IgnbpIbn√.

sk£≥ 8 (2)

H∂mw D]hIp∏n¬ Fs¥ms° Hgnhm°nbn´ps≠¶nepw kwc£nX

Xmev]cy߃°p≠mIp∂ lm\ntb°mƒ ]m[m\yw s]mXpXmev]cyØn\ps≠¶n¬ B

hnhc߃ s]mXp A[nImcn°v shfns∏SpØmhp∂XmWv.

sk£≥ 8 (3) ˛ 20 h¿jw apºpff hnhc߃

8 (1) s‚ F,- kn, sF F∂nhbnse D]m-[n-Iƒ°v hnt[-b-am-bn, At]£ ka¿∏n®

XobXn apX¬ 20 h¿jw apºv \S∂ Imcy-ß-sf-°p-dn-®p≈ hnh-c-߃ BWv Bh-iy-s∏-

Sp-∂-sX-¶n¬ B hnh-c-߃ ]uc\v \¬tI-≠-Xm-Wv.

sk£≥ 9

]I¿∏-h-Imi ewL-\-am-tb-°m-hp∂ hnh-c-߃ \nc-kn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ ]I¿∏-

h-Imiw cmjvS-Øn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Ah \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

hn`m-PyX sk£≥ ˛ 10

At]-£-I≥ Bh-iy-s∏´ hnh-c-߃ \nc-kn-°m-hp-∂-Xm-sW-¶n¬ t]mepw Bb-Xn¬

A\p-h-Zn-°m≥ Ign-bp∂ `mKn-I-amb hnh-c-߃ Ds≠-¶n¬ Ah \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.

aq∂mw I£nsb kw_-‘n-°p∂ hnh-c-߃ \¬I¬ ˛ sk£≥ 11

At]-£-I≥ Bh-iy-s∏-´n-´p≈ hnh-c-߃ Hcp aq∂mw I£n-bp-ambn _‘-s∏-´tXm

aq∂mw I£n \¬In-btXm aq∂mw I£n cl-ky-ambn kq£n-°-W-sa∂v \n¿t±-in-®n-´p-

≈tXm Bb tIkp-I-fn¬ ]kvXpX hnh-c-߃ \¬Ip-∂-Xn\p apºv aq∂mw I£n°v

AXv kw_-‘n®v t\m´okv \¬tI-≠-Xm-Wv. (A-t]£ e`n®v 5 Znh-k-Øn-\p-≈n¬) t\m´okv

e`n-®-Xn\p tijw 10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ aq∂mw I£n Xs‚ A`n-]mbw C≥^¿ta-j≥

Hm^o-ksd Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. tijw ]Øv Znh-k-Øn-\p-≈n¬ A`n-]mbw Adn-bn-®n-´n-

s√-¶n¬ aq∂mw I£n°v FXn¿∏n-√m-sb∂ A\p-am-\-Øn¬ C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿°v

DNn-X-amb Xocp-am\w ssIsIm-≈m-hp-∂-Xm-Wv. \n›nX XobXn-°p-≈n¬ (10 Znh-kw) aq∂mw

I£n A`n-]mbw Adn-bn-®n-´p-s≠-¶n¬ At]-£-bn¬ta¬ Xocp-am\sa-Sp-°p-tºmƒ aq∂mw

I£n-bpsS A`n-]m-b-tØ-°mƒ s]mXp Xm¬]-cy-Øn\v Bbn-cn-°Ww ap≥K-W\ \¬tI-

≠-Xv.

hni-Zo-I-cWw ˛ (dh\yq Hm^o-kp-I-fn¬ k¿°m¿ Bh-iy-Øn-\mbn Xøm-dm°n kq£n-®n-

c n -°p∂ ]e dn°m¿Up -Ifpw hy‡n -I -fp -ambn _‘-s∏-´m -Wn -cn -°p -∂-X v .

Cu dn°m¿Up-I-fnse hnh-c-߃ ]uc-∑m¿ Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ Ah aq∂mw I£n-bp-

ambn _‘-s∏´ hnh-c-ß-fmbn ]cn-K-Wn-t°-≠-Xn-√. DZm-l-c-W-ambn k¿t∆ \º¿,

dh\yq ssKUv 2021362

X≠-t∏¿ \º¿ F∂n-h-bnse qan-bpsS Afhv Bh-iy-s∏- m¬ _‘-s∏´ DS-a-ÿ\v t\m´okv

\¬tI≠ Bh-iy-an-√).

hym]m-c-˛-hy-h-kmb cl-ky-ß-sfm-gn-®p≈ kwK-Xn-I-fn¬ aq∂mw I£n-bp-≠m-°p∂ tZmj-

ß-tf-°mƒ ]m[m\yw s]mXp-Xm-ev]-cy-Øn\v BsW-¶n¬ AØcw hnhcw \¬tI-≠-Xm-Wv.

kwÿm\ C≥^¿ta-j≥ IΩo-j≥ ˛ sk£≥ 15

hnh-cm-h-Im-i- \nb-a-]-Imcw tIµ-X-e-Ønepw kwÿm-\-X-e-Ønepw C≥^¿ta-j≥ IΩo-

j\pIƒ cq]o-I-cn-®n-´p-≠v.

tIµ C≥^¿ta-j≥ IΩo-j\v C¥y-sbm-´m-sIbpw kwÿm\ C≥^¿ta-j≥ IΩo-

j\pIƒ°v _‘-s∏´ kwÿm-\-Øn-\-IØpw kam-\m-[n-Imc-ßfpw Npa-X-e-I-fp-am-Wp-≈-

Xv.

hy‡n-I-fn¬ \n∂pw ]cm-Xn-Ifpw A∏o-ep-Ifpw kzoI-cn®v AXn≥ta¬ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-

cn-°pIsb∂p-≈Xv IΩo-js‚ Npa-X-e-bm-Wv.

Hcp hy‡n°v C≥^¿ta-j≥ IΩo-j\v ap∂n¬ ]cmXn ka¿∏n-°m-hp∂ kml-

N-cy-߃ Xmsg sImSp-Øn-cn-°p-∂p ˛ sk£≥ 18(1)

• C≥^¿ta-j≥ Hm^o-ksd \nb-an-°m-Ø-Xp-aqew hnhcw Bcm™psIm≠p≈ At]£

ka¿∏n-°m≥ At]-£-I\v Ign-bmsX hcp-I.

• hnhcw Bcm™psIm≠p≈ At]£ ]_vfn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ kzoI-cn-°m≥

hnk-ΩXn-°p-I.

• tIµ C≥^¿ta-j≥ IΩo-jW¿t°m, kwÿm\ C≥^¿ta-j≥ IΩo-jW¿t°m

]_vfn°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-kdpsS apI-fn-ep≈ ]_vfn°v AtXm-dn-‰nt°m ]_vfn°v

C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ hgn ka¿∏n® A∏o¬ At±-lw Ab-°m≥ hnk-ΩXn-°pI.

• hy‡n°v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ ap≥]msI ]cmXn ka¿∏n-°m-\mImsX hcnI.

• GsX-¶nepw hnh-c-ßfpsS e`yX \nc-kn-°-s∏-Sp-I.

• \n›nX kab ]cn-[n°p≈n¬ At]-£-bn¬ta¬ ]Xn-I-cWw e`n°mXn-cn-°pI

• AS-bv°m≥ Bhiy-s∏´ ^okns‚ XpI hy‡n-bpsS A`n-]m-b-Øn¬ Aan-X-

am-sW∂v IW°m-°-s∏-Sp -I.

• \¬I-s∏´ hnh-c-߃ A]q¿Ætam sX‰n-≤m-cWmP\-Itam sX‰m-btXm BsW∂v hniz-

kn-°-s∏-SpI

ta¬∏-d™ kml-N-cy-ß-fn¬ hy‡n°v C≥^¿ta-j≥ IΩo-j\v ]cmXn ka¿∏n-°m-hp-

∂-Xm-Wv.

Hcp knhn¬ tImSXn°p≈Xpt]mse-bp≈ F√m A[n-Im-c-ßfpw C≥^¿ta-j≥ IΩo-

j\pap-≠m-Ipw. (sk£≥ 18 (3)).

H∂mw A∏o¬ ˛ sk£≥ 19 (1)

C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿°v ka¿∏n-°p∂ At]-£-I-fn≥ta¬ \n›nX ka-b-Øn-\p-

≈n¬ Xocp-am\saSp-°m-Xn-cn-°p-tºmgpw C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ ssIsIm-≈p∂

Xocp -am\w Xr]vXn -Ic -a -√mØ kµ¿`-ß-fnepw At]-£-I¿°v _‘-s∏´

dh\yq ssKUv 2021 363

A∏-te‰v Hm^o-k¿°v H∂mw A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿am¿

\nb-am-\p-krXw Xocp-am-\-sa-Sp-t°-≠p∂ XobXn / C≥^¿ta-j≥ Hm^o-kdpsS Xocp-am\w

e`n-°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw A∏o¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. aXnbmb

ImcW߃ Ds≠∂v A∏o¬ A[nImcn°v t_m≤ys∏SpIbmsW¶n¬ 30 Znhkw Ign™v

e`n°p∂ A∏oepIfpw ]cnKWn°mhp∂XmWv. A∏o-ep-Iƒ Akn-Â v C≥^¿ta-j≥

Hm^o-k¿ aptJ-\tbm A∏-e‰v Hm^o-k¿t°m ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. hnhcmhImi

At]£bn¬ Bhiys∏´hb√msX ]pXpXmbn bmsXmcp hnhchpw A∏oen¬

Bhiys∏Smhp∂X√. H∂mw A∏o¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw Xo¿∏m-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬

Hgn®pIqSm\mImØ ImcW߃ D≈ ]£w ImcWw tcJ-s∏-Sp-Ø-n ]c-am-h[n 45 Znh-k-

߃°p-≈n¬ A∏o¬ l¿Pnbn¬ Xocpam\w FSpt°≠XmWv.

c≠mw A∏o¬ ˛ sk£≥ 19 (3)

H∂mw A∏-e‰v AtXm-dn-‰n°v ka¿∏n-°p∂ At]-£-I-fn≥ta¬ \n›nX ka-b-Øn-\p-

≈n¬ Xocp-am\saSp-°m-Xn-cn-°p-tºmgpw H∂mw A∏-e‰v AtXm-dn-‰n ssIsIm-≈p∂ Xocp-

am\w Xr]vXn-Ic-a-√mØ kµ¿ -ß-fnepw At]-£-I¿°v C≥^¿ta-j≥ IΩo-j≥ apºmsI

c≠mw A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. 90 Znh-k-Øn-\Iw c≠mw A∏o¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

aXnbmb ImcW߃ Ds≠¶n¬ 90 Znhkw Ign™v A∏o¬ ka¿∏n°mhp∂XmWv. A∏o-

ep-Iƒ Akn-Â v C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿ aptJ-\tbm t\cn´v C≥^¿ta-j≥ IΩo-jt\m

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

]ng in£ ˛ sk£≥ 20

Xmsg-∏-d-bp∂ Imc-W-߃ sXfn-bn-°-s∏-´m¬ _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ¿°v ]ng in£

hn[n-°m≥ IΩo-j\v A[n-Im-c-ap-≠v.

1. \ymb-amb Imc-W-ß-fn-√msX At]£ kzoI-cn-°m-Xn-cn-°p-I.

2. \n›nX Xob-Xn-°Iw Bh-iy-s∏´ hnh-c-߃ \¬Im-Xn-cn-°p-I.

3. sX‰m-btXm A]q¿Æ-am-btXm sX‰mb am¿§\n¿t±-i-ß-f-S-ßp-∂tXm Bb hnh-c-߃

a\-]q¿∆w \¬Ip-I.

4. Bh-iy-s∏´ hnh-c-߃ \in-∏n-°p-I.

5. hnh-c-߃ \¬Ip-∂Xv GsX-¶nepw am¿§-Øn¬ XS-bp-I.

Hcp ZnhkØn\v 250 cq] \nc°n¬ 25000 cq] hsc ]ng NpaØphm≥ IΩoj\v

A[nImcap≠v. IqSmsX hogvN hcpØnb DtZymKÿs‚ t]¿°v hIp∏pXe A®S°

\S]SnIƒ°v ip]m¿i sNøm\pw IΩoj\v A[nImcap≠v.

DØahnizmkØn¬ kzoIcn® \S]SnIƒ°v kwc£Ww ˛ sk£≥ 21

Cu \nbaa\pkcnt®m N´ßƒ A\pkcnt®m DØahnizmkØn¬ sNbvX \S]SnIƒ°v

FXnsc \nba \S]SnIƒ ]mSn√mØXmIp∂p.

\nbaØns‚ ap≥KW\m kz`mhw ˛ sk£≥ 22

a‰p \nbaßfn¬ Cu \nbaØn\v hncp≤ambn Fs¥ms° ]kvXmhn®ncp∂mepw Cu

\nbaØnse hIp∏pIƒ°v ap≥KW\m kz`mhap≠mbncn°pw.

At]£m^okv (N´w 3) ˛ _n.]n.F¬ hn`mKØn¬s∏´h¿°v ^okv ASbvt°≠Xn√.

a‰p≈h¿°v 10 cq]bmWv At]£m^okv. tIm¿´v ^okv Ãmºv ]Xn∏n®v, Sjdnbn¬

]WaS®v, SPIO bpsS Hm^okn¬ t\cn v ]WaS®v, SPIO/ASIPIO bpsS t]cn¬ Un.Un/ _mt¶gvkv

dh\yq ssKUv 2021364sN°v/ t] Hm¿U¿ F∂o am¿§ßfneqsS ]WaS°mw. k¿°mcnXc ÿm]\ßfnte°p≈

At]£bn¬ tIm¿´v ^okv Ãmºv, Sjdn F∂nh Hgn®p≈ am¿§ßfneqsS

At]£m^okv ASbv°mw. At]£m^okv 0070-60-118-99-Receipts under the Right to Information Act

2005 F∂ Sjdn io¿jIØnte°mWv ASbvt°≠Xv.(Pn.H(]n) \w.268/2014/Pn.F.Un

XobXn 25.09.2014).

hnh-c-߃ \¬Ip-hm-\p≈ sNehv (Cost of information)

hnh-c-߃ F4 hen-∏-Øn-ep≈ t]∏-dn-emWv \¬Ip-∂-sX-¶n¬ Hmtcm t]Pn\pw c≠p

cq] \nc-°n¬ okv CuSm-°p-∂-Xm-Wv. F4 epw henb sskkn-ep-≈-Xm-sW-¶n¬ AXns‚

bYm¿∞ hnebpw kmºn-fp-Ifpw tamU-ep-Ifpw \¬Ip-tºmƒ AXn-\p≈ bYm¿∞ sNehpw

^okmbn CuSm-°p-∂-Xm-Wv. hnh-c-߃ kn.Un bnemWv \¬Ip-∂-sX-¶n¬ 50 cq]bpw

CuSm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

tcJ-I-fpsS ]cn-tim-[-\bv°v BZysØ Hcp aWn-°q-dn\v ^okn-√. XpS¿∂v Hmtcm 30

an\n-‰n\pw AXns‚ Awi-Øn\pw 10 cq] hoXw ^okv CuSm-t°-≠-Xm-Wv. Ce-IvtSm-WnIv

am[y-a-Øn¬ tiJ-cn-®p-h®n´p≈ hnh-c-߃ kn.-Un, ^vtfm∏n, XpS-ßn-bh hgn \¬Ip-∂-

Xn\v Hmtcm-∂n\pw 50 cq] ^okv Npa-Ømw. A®Sn cq]-Øn-ep≈ hnh-c-ß-fm-sW-¶n¬ Hcp

t]Pn\v 2 cq]tbm As√-¶n¬ AXns‚ icn-bmb hnetbm CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

At]£I≥ Bhiys∏´ hnh-c-߃°pff ^okv (ta¬]-d™ coXn-bn¬ XpI IW-

°m°n) ASbv°m≥ At]-£-Is\ tcJmaqew Adnbnt°≠XmWv. ^okv IW°m°nb

coXn Adnbn∏n¬ hy‡amt°≠XmWv. ^okv AS®v ckoXv lmPcm°ptºmƒ hnhcw

\¬tI≠XmWv. hnhc߃°p≈ ^okv Sjdnbn¬ ]WaS®v, SPIO bpsS Hm^okn¬ t\cn v

]WaS®v, SPIO/SAPIO bpsS t]cn¬ Un.Un/ _mt¶gvkv sN°v/t] Hm¿U¿ F∂o am¿§ßfneqsS

]WaS°mw. k¿°mcnX ÿm]\ßfnte°p≈ At]£bn¬ Sjdn Hgn®p≈

am¿§ßfneqsS hnhcØn\p≈ ^okv ASbv°mw. 0070-60-118-99-Receipts under the Right to Information Act

2005 F∂ Sjdn io¿jIØnte°mWv hnhcØn\p≈ okv ASbvt°≠Xv.(Pn.H(]n) \w.268/

2014/Pn.F.Un XobXn 25.09.2014). (^okv kw_-‘n® hnh-c-߃°v tIcf k¿°m¿ s]mXp

`cW hIp-∏ns‚ 9˛5˛2006 se No. 11259/Cdn.5/06 GAD, Nofification, dh\yq (C) hIp∏ns‚ 23.09.16˛se

26428/C1/14/dh\yq. \w. IØv F∂nh ImWp-I).

_n.]n.F¬ hn`mKØn¬s∏´h¿°v hnhc߃°p≈ ^okv ASbvt°≠Xn√. F∂m¬

_n.]n.F¬ At]£I¿°v kuP\yambn \¬Imhp∂ ]I¿∏pIƒ F4 hen∏Ønep≈

]camh[n 20 t]PpIfmbn ]cnanXs∏SpØnbn´p≠v (t\m´n^nt°j≥ Pn.H(]n)\w. 20/2015/

Pn.F.Un XobXn 17.01.2015, Fkv.B¿.H \w.53/2015).

0051 apX¬ 1475 hscbp≈ dh\yq dko]v‰v slUv Hm^v A°u≠pIƒ°v 10 cq]

apX¬ 1000 cq] hscbpff XpIbv°v 50% Dw 1000 cq] apX¬ 10000 cq] hsc 25% Dw, 10000

cq]bv°v apIfn¬ 15% Dw XpI h¿≤n∏n®n´p≠v (Pn.H (]n) \w.409/2014/^n≥ XobXn

23.09.2014). hnhcmhImi\nba]Imcap≈ tcJIƒ°v XpI IW°m°ptºmƒ 10 cq]bv°v

apIfnep≈ XpIbv°v ]kvXpX h¿≤\hv ]Imcap≈ XpIIƒ CuSmt°≠XmWv.

hnhcw \¬Ip∂Xn\p th≠n hcp∂ Hm^okv sNehv

ZmcnZytcJbv°v Xmsgbpffh¿°v hnhcw \¬tI≠n hcptºmgpw kz¥ambn ]Ww

sNehgn°m≥ A[nImcan√mØ Hm^okpIfn¬ \n∂v hnhcw \¬tI≠n hcptºmgpw

DtZymKÿcpsS ssIøn¬ \n∂pw ]Ww sNehmIp∂ kmlNcyw D≠mIp∂p≠v. F∂m¬

Cu sNehpIƒ AXmXv Hm^okns‚ 05˛4 Hm^okv sNehpIƒ, a‰n\߃ or 34 a‰p

dh\yq ssKUv 2021 365sNehpIƒ F∂ D]io¿jIØn¬ \n∂pw hlnt°≠XmWv. hnhcmhImi \nba]Imcw

At]£I≥ HSp°nb XpI Xncn®p \¬tI≠ kmlNcyØn¬ 0070˛60˛900˛99 Ingnhv

Xncn®Sbv°¬ F∂ io¿jIØn¬ Ipdhp hcpØn \¬Imhp∂XmWv. (k¿°pe¿ \w.

61/2008/[\Imcy (FIvkvs]._n) hIp∏v XobXn 15.10.2008).

\nbaw ssIImcyw sNøp∂Xns\°pdn®v Nne ][m\ hkvXpXIƒ

1. Cu \nbaØns‚ apJye£yw ]uc∑m¿°v hnhc߃ \¬IpI F∂XmWv.

\nbaØnse sk£\pIsf Cu A¿∞Øn¬ thWw hymJym\nt°≠Xv.

2. `cW kwhn[m\tØmSv ]uc∑mcpsS hnizmkyX Dd∏n°p∂Xn\pw P\m[n]XysØ

i‡ns∏SpØp∂Xn\pw AgnaXn Ipdbv°p∂Xn\pw DØchmZnXzw Dd∏m°p∂Xn\pw

]_p≤cmb ]uc∑msc hm¿sØSp°p∂Xn\pamWv ]uc∑m¿°v hnhcw e`yam°p∂Xv.

3. Cu \nbaØn¬ kabIaØn\v hfsc ]m[m\yap≈Xn\m¬ kabIaw

tcJs∏SpØp∂Xn\mbn F√m DtZymKÿcpw hnhcmhImi ]Imcap≈ At]£bpsS

hniZmwi߃ tcJs∏SpØm≥ Hcp cPnÿ kq£nt°≠XmWv.

4. ]e Hm^okpIfn¬ ssIImcyw sNøp∂tXm ]e Hm^okpIfn¬ \n∂pw e`nt°≠tXm

Bb hnhc߃ Hcp At]£bn¬ Xs∂ tNmZn°mdp≠v. e`n® At]£ as‰mcp

]ªnIv AtXmdn‰nbpambn _‘s∏´XmsW¶n¬ amXw B ]ªnIv AtXmdn‰n°v 5

ZnhkØn\p≈n¬ At]£ ssIamtd≠XmWv. H∂n¬ IqSpX¬ ]ªnIv

AtXmdn‰nbpambn _‘s∏´XmsW¶n¬ B Hm^okpIsf kw_‘n® hniZmwi߃

At]£Is\ Adnbn®m¬ aXnbmIp∂XmWv. At]£ F√m ]ªnIv

AtXmdn‰nbnte°pw ssIamtd≠Xn√. (Department of Personal & Training 24.09.2010 \v ]pds∏Sphn®No. F-10/2/2008/IR)

5. k¿°mcn¬ \n∂v iºfw ssI∏‰p∂h¿, klmb[\w ssI∏‰p∂ kwLS\Iƒ,

Hm^okpIƒ F∂nhsc kw_‘n® F√m hnhcßfpw ]ªnIv tUmIypsa‚mWv.

6. Hcp Hm^oknse DtZymKÿsc kw_‘n® hnhc߃, AhcpsS t]cv, iºfw F∂nh

kzImcy hnhc߃ A√.

7. dh\yq Hm^okpIfn¬ ssIImcyw sNøp∂ cPnÃdpIƒ ]Imcap≈ `qansb

kw_‘n® hnhc߃ kzImcyhnhc߃ A√.

8. hnhcw \¬Ip∂Xn\v At]£bn¬ IqSpX¬ hy‡X BhiyamsW¶n¬ BbXv

hy‡am°m≥ At]£It\mS v tcJmaqew Bhiys∏tS≠XmWv. CXp 5

ZnhkØn\pffn¬ At]£Is\ Adnbn°p∂XmWv DNnXw. bmsXmcp ImcWhimepw

30 Znhkw Ign™Xn\ptijw At]£ hy‡a√ F∂ ImcWw ]dbm≥ ]mSn√.

9. At]£I\p≈ adp]SnIƒ km[mcW X]men¬ Ab®m¬ aXnbmIp∂XmWv.

F∂m¬ CXp kw_‘n® hniZmwi߃ _‘s∏´ cPnÃdn¬ tcJs∏SpØn

kq£nt°≠XmWv.

10. A∏o¬ ]cnKWn°ptºmƒ hnhcw Bhiys∏Sp∂ Bƒ lmPcmIWsa∂n√. hnhcw

\¬Im≥ Ignbptam F∂Xp kw_‘n®v F√m km[yXbpw A∏o¬ ]cnKW\bnepw

]cntim[nt°≠XmWv.

11. hnhcmhImi N´ßƒ°v A\pkrXambn At]£Iƒ ssIImcyw sNøp∂Xn\v tÉv

C≥^¿taj≥ B^ok¿amscbpw, ÿm\\n¿t±iw sNøp∂Xpw, Sn DtZymKÿcpsS

NpaXeIfpw kw_‘n®v am¿§\n¿t±iw 30.10.06 se 77000/kn.Un.F≥ 05.06/s]m.`.h

dh\yq ssKUv 2021366

k¿°pe¿ (k¿°pe¿ I) ]pds∏Sphn®n´p≠v. (]q¿ÆhnhcØn\v www.ildm.kerala.gov.in

kµ¿in°pI)

12. hnhcmhImi \nba]Imcw ]uc∑m¿ ka¿∏n°p∂ At]£Iƒ ssIImcyw sNøp∂Xv

kw_‘n®v 30/10/06 se 77000/kn.Un.F≥ 05/06/s]m.`.h (k¿°pe¿ II) am¿§\n¿t±iw

]pds∏Sphn®n´p≠v.

13. dh\yq sdko]v‰v slUv Hm^v A°u≠v 0051 apX¬ 1475 hscbp≈ slUpIfn¬

ASbv°p∂ ^okpIƒ°v 10 cq]bv°p apIfn¬ 1000 cq] hsc 50% h¿≤\hv

hcpØnbn´p≠v (23.09.14 se Pn.H(]n) 409/14/^n≥)

14. 2005 se hnhcmhImi \nba]Imcw F√m s]mXp A[nImcnIfpw (s]mXptaJe/

kzbw`cW ÿm]\߃ Dƒs∏sS) AXmXv ÿm]\ßfnse dn°m¿UpIƒ

\in∏n°p∂Xv kw_‘n®v Record Retention Schedule Xømdm°n ]Z¿in∏nt°≠Xpw

sh_vssk‰n¬ ]kn≤s∏SptØ≠XpamWv (k¿°pe¿ \w.84393/kn.Un.F≥5/14/

Pn.F.Un XobXn 09.02.15)

15 . hnhcmhImi \nbaw kab_‘nXambn \S∏m°p∂Xn\pw kpXmcyX

Dd∏phcpØp∂Xn\pw k¿°m¿ sh_vssk‰n¬ Bhiyamb hnhc߃

]kn≤s∏SptØ≠XmWv (k¿°pe¿ \w.27309/Pn1/14 XobXn 02.06.14)

tIcf kwÿm\ tkh-\m-h-Imi \nbaw

\n¿Æ-bn-°-s∏´ hnhn[ tkh-\-߃ s]mXp-P-\-߃°v ka-b-_-‘n-X-ambn e`y-am-

Ip∂p F∂p-d-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-\m-bmWv kwÿm\ k¿°m¿ 2012 \hw-_¿ 1˛mw XobXn ]m_-

ey-Øn¬ tkh-\m-h-Im-i-\n-baw \S∏n-em-°n-b-Xv. Hmtcm hIp-∏p-Ifpw ÿm]-\-ßfpw Cu \nb-

a-]-Imcw hn⁄m-]\w sNbvXn- p≈ tkh-\-߃ \n›n-X-k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-P-\-

߃°v e`y-am-°p-I-bmWv \nb-a-Øns‚ Dt±-iyw.

tkh\mhImiw (2 F v): A¿lXbp≈ Hcp At]£I\v Cu \nba]Imcw hn⁄m]\w

sNbvXn´pff tkh\߃, hn⁄m]\Øn¬ ]Xn]mZn®ncn°p∂ kabØn\p≈n¬

e`n°p∂Xn\v AhImiap≠v.

tkh\w (2 Pn) : k¿°m¿ hIp∏pIƒ, Xt±ikzbw`cW ÿm]\߃, s]mXptaJem

ÿm]\߃, a‰v \nbam[njvTnX ÿm]\߃ XpSßnbh Cu \nba]Imcw hn⁄m]\w

sNbvXn´pff tkh\ßsfbmWv Cu \nb-a-Ønse 2 (Pn) hIp-∏p-]-Imcw tkh\w

F∂XpsIm≠v A¿∞-am-°p-∂-Xv. CØ-c-Øn¬ hn⁄m-]\w sNbvXn´p≈ GsXmcp tkh-

\hpw \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ e`n-°pI F∂Xv A¿l-\mb Hc-t]-£-Is‚ Ah-Im-i-

am-Wv.

Cu \nb-a-]-Imcw hn⁄m-]\w sNø-s∏´ tkh-\-߃ e`n-°p-∂Xv B tkh-\-߃

e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp≈ At]-£-I\p amX-am-Wv. AXm-bXv Hcp tkh\w e`n-°p-hm≥

\ne-hnse \nb-a-߃]-Imcw Fs¥√mw am\-Z-WvU-߃ As√-¶n¬ \S]-Sn-I-a-߃ ]men-

t°-≠-Xpt≠m Ah-sb√mw Cu \nb-a-]-Im-c-ap≈ At]-£-I-fnepw _m[-I-am-Wv.

\n›nX kab]cn[n (2 sF): tkh\w \¬Ip∂Xn\pw At]£, A∏o¬ F∂nh

Xo¿∏m°p∂Xn\pw Cu \nba]Imcw ]pds∏Sphn®n´p≈ hn⁄m]\Øn¬ ]Xn]mZn°p∂

kab]cn[nsbbmWv \n›nX kab]cn[n F∂v A¿∞am°p∂Xv.

dh\yq ssKUv 2021 367

A¿lXbp≈ At]£I≥ (2 _n): tkh\mhImi \nba]Imcw hn⁄m]\w sNøs∏´

tkh\߃ e n°p∂Xv B tkh\߃ e n°phm≥ A¿lXbp≈ At]£I\v (Bfn\v) amXamWv.

(AXmbXv Hcp tkh\w e`n°m≥ \nehnse \nba߃ ]Imcw GsX√mw

am\ZWvU߃ As√¶n¬ \S]SnIa߃ ]ment°≠Xpt≠m, Ahsb√mw Cu

\nbaØnepw ]ment°≠Xp≠v.)

DZm: t\m¨Ioanseb¿ k¿´n^n°‰v e`n°Wsa¶n¬ At]£I≥ ]n∂m°

kapZmb°mc\pw kwhcWm\pIqey߃°v A¿l\pambncn°Ww. Bhiyamb F√m

tcJIfpw At±lw lmPcmt°≠XpamWv.

\nbp‡ DtZy-K-ÿ≥:-˛Cu \nb-a-]-Imcw hn⁄m-]\w sNbvXn-´p≈ tkh-\-߃°mbn

ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ At]-£-I-sf√mw tkh-\m-h-Im-i-\n-b-a-]-Im-c-ap≈ At]-£-I-fm-bmWv

]cn-K-Wn-t°-≠-Xv. At]-£-I-fn¬ tkh-\m-h-Imi \nb-a-]-Im-c-ap-≈-Xv F∂p ]tXy-I-

ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xn-√. CØcw At]-£-I-fn¬ Bh-iy-s∏-´n-´p≈ tkh-\-߃ tkh-

\mhImi-\n-b-a-]-Im-c-ap≈ am\-ZWvU-߃ ]men®v \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ e`y-am-

°p-hm≥ \nbp‡ DtZym-K-ÿ≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv. \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-f-fn¬ tkh-\-

߃ e`yam-°p-∂-Xn-\mbn Hmtcm Hm^o-knepw hn⁄m-]-\-]-Imcw Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-

´p≈ DtZym-K-ÿ-\mWv \nbp‡ DtZym-K-ÿ≥. \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ tkh\w

e`y-am-t°-≠-Xns‚ ]q¿Æ-Np-a-Xe \nbp‡ DtZym-K-ÿ-\p-≠m-bn-cn-°pw.

tkh\w e`n°m≥ At]£I\v A¿lXbps≠¶n¬ hn⁄m]\ ]Imcw

]kvXpX tkh\Øn\v A\phZn®ncn°p∂ kab]cn[n°p≈n¬ tkh\w \¬tI≠XmWv.

At]£I\v A¿lXbns√¶n¬ ]kvXpX ImcWw tcJs∏SptØ≠Xpw

kab]cn[n°p≈n¬ tcJmaqew At]£Is\ Adnbnt°≠XpamWv. hn⁄m]\w

sNøs∏´ tkh\߃°mbn e`n® At]£IfpsS hniZmwi߃ t^mdw \º¿ 4˛s‚

amXrIbnep≈ cPnÃdn¬ tcJs∏SpØn kq£n°pI.

t\m´okv t_m¿Un¬ hnhc߃ ]Z¿in∏n°¬: tkh\mhImi \nba]Imcw

hn⁄m]\w sNbvXn´p≈ tkh\߃, \n›nX kab]cn[n, tkh\w e`n°p∂Xn\v

At]£tbmsSm∏w ka¿∏nt°≠ tcJIƒ, tkh\w \¬Im≥ NpaXebpff \nbp‡

DtZymKÿ≥, H∂mw A∏o¬ A[nImcn, c≠mw A∏o¬ A[nImcn F∂nhsc kw_‘n®

hnhcßfpw, tkh\mhImi N´ßƒ ]Imcap≈ F√m t^mdßfpsS amXrIIfpw F√m

Hm^oknepw \n¿_‘ambpw s]mXpP\߃°v ImWm≥ Ignbp∂ hn[Øn¬

]Z¿in∏nt°≠XmWv. Ch ]Z¿in∏nt°≠Xns‚ ]q¿Æ DØchmZnØw \nbp‡

Hm^ok¿°mWv (27309/Pn1/2014/dh\yq XobXn 02.06.2014).

At]-£-I-fn-t∑-ep≈ \S-]-Sn-I-a-߃:˛ tkh-\m-h-Im-i-\n-b-a-]-Im-c-ap≈ At]-£-Iƒ

e`n-®m-ep-S≥ Bb-Xn\v ssI∏‰v ckoXv \¬tI≠Xm-Wv. tkh\w e`y-am-°p-∂-Xn\v \ne-

hn-ep≈ am\-Z-WvU-ßfpw hyh-ÿ-Ifpw ]men-®n-´n-s√-¶ntem Bh-iy-amb tcJ-Iƒ ka¿∏n-

®n-´n-s√-¶ntem B hnhcw ssI∏‰p cko-Xn¬ tcJ-s∏-SpØn \¬In-bn-cn-°-Ww. XpS¿∂v

At]-£-I≥ BbXv ]cn-l-cn®p \¬Ip∂ XobXn apX¬ amXw ka-b-]-cn[n IW-°m-

t°-≠-Xm-Wv. ka-b-]-cn[n IW-°m-°p-∂-Xn¬ \n∂v s]mXp Ah[n Zn\-߃ Hgn-hm-°m-

hp-∂-Xm-Wv. At]-£-Iƒ kw_-‘n® hnh-c-߃ \n›n-X-am-Xr-I-bn-ep≈ cPn-Ã-dn¬ tcJ-

s∏-SpØn kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021368

H∂mw A∏o¬:-˛ \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ tkh\w e`y-am-°m-Xn-cn-°p-Itbm As√-

¶n¬ At]£ \nc-kn-°-s∏-Sp-Itbm sNøp∂ Ah-k-c-ß-fn¬ At]-£-I\v H∂mw

A∏o-e-[n-Imcn apºmsI A∏o¬ t_m[n-∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. At]£ \nc-kn® XobXn/

tkh\w e`n-t°≠ ka-b-]-cn[n Ah-km-\n-°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-k-߃°-I-amWv

A∏o¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xv. F∂m¬ aXn-bmb Imc-W-ap-s≠∂v A∏o-e-[n-Im-cn°v t_m≤y-

s∏-Sp∂ ]£w 30 Znhkw Ign™v ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ A∏o-ep-Ifpw kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-

Wv. A∏o-en\v okv \njv°¿jn-®n-´n-√ (N´w 8). GXp-Ø-chv/Xocp-am-\-Øn-s\-Xn-sc-bmtWm

A∏o¬ ka¿∏n-°p-∂-Xv, ]kvXpX DØ-c-hns‚ /Xocp-am-\-Øns‚ kzbw km£y-s∏-Sp-

Ønb ]I¿∏v, A∏o-en¬ ]cm-a¿in-°p∂ a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏p-Iƒ, lmP-cm-°p∂

tcJ-I-fpsS ]´nI F∂-nhbpw A∏o-en-s\m∏w D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

A∏o-e-[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-Iƒ:˛A-∏o-ep-Iƒ kw_-‘n® hnh-c-߃ _‘-s∏´ cPn-

Ã-dp-I-fn¬ tN¿t°-≠-Xm-Wv. tkh-\-߃ e`y-am-°p-∂-Xn\v hn⁄m-]\w sNbvXn-´p≈

\n›n-X-k-a-b-]-cn[n Xs∂-bmWv A∏o-ep-Iƒ Xo¿∏m-°p-∂-Xn\pw A\p-h-Zn-®n-´p-≈-Xv. A∏o-

e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-߃ F-√m-bvt∏mgpw Hcp-Ø-c-hns‚ cq]-Øn-em-bn-cn-t°-≠Xpw

BbXv FXbpw thKw _‘-s∏´ I£n-Iƒ°v \¬tI-≠-Xp-am-Wv.

hn⁄m-]\w sNø-s∏´ tkh\w e`y-am-°-W-sa∂ At]-£-bn¬ \S-]Sn ssIs°m-

≈m-Xn-cn-°p-I, \n›n-X-k-a-b-]-cn-[n°p tijhpw tkh\w e`y-am-°m-Xn-cn-°p-I, aXn-bmb

Imc-W-߃ IqSm-sXtbm Imc-W-߃ Adn-bn-°m-sXtbm At]£ \nc-kn-°pI F∂nh

t_m≤y-s∏-Sp∂ ]£w \n›n-X-k-a-b-]-cn-[n-°p-f-fn¬ tkh\w e`y-am-°p-hm≥ H∂mw A∏o-

e-[n-Im-cn°v \nbp‡ DtZym-K-ÿ-t\mSv \n¿t±-in-°m-hp-∂Xpw Xocp-am\w \S-∏n-em-°p-∂-

Xn\v \nbp‡ DtZym-K-ÿ≥ _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. \n›n-X-k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬

tkh\w e`y-am-°pI F∂-XmWv tkh-\m-h-Imi \nb-a-Øns‚ A¥:kØ F∂-Xn-\m¬

ka-b-]-cn[n ]men-®n-´n√ F∂-XmWv A∏o-en\v Imc-W-am-IpI F∂Xv i≤n-t°-≠-Xm-Wv.

c≠mw A∏o¬:- H∂mw A∏o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-Øn¬ Xr]vX-\-√mØ]£tam H∂mw

A∏o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am\w \S-∏n-em-°p-∂-Xn¬ \nbp-‡-D-tZym-K-ÿ≥ hogvN hcp-Øp∂

]£w BbXv \S-∏n-em-°n-°n´p∂Xnt\m At]-£-I\v c≠mw A∏o-e-[n-Imcn apºmsI

c≠mw A∏o¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. H∂mw A∏o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-Øns‚ XobXn

apXtem As√-¶n¬ H∂mw A∏o¬ Xo¿∏m-t°≠ \n›n-X-k-a-b-]-cn[n Ah-km-\n-°p∂

XobXn apXtem 60 Znhk߃°Iw k¶-S-°m-c-\mb hy‡n°v c≠mw A∏o¬ ka¿∏n-

°mhp∂Xm-Wv. F∂m¬ aXn-bmb ImcWw Ds≠∂v t_m≤y-s∏-Sp∂ ]£w 60 Znh-k-

߃°p tijw ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ A∏o-ep-Ifpw kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. c≠mw A∏oen\pw

^okpIsfm∂pw \njvI¿jn®n´n√mØXmWv.

c≠mw A∏o-e-[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-Iƒ:--˛ tkh\w \¬Im-Xn-cn-°p-I, \n›nX ka-b-]-cn-

[n°p tijhpw tkh\w e`y-am-°m-Xn-cn-°p-I, aXn-bmb Imc-W-߃ C√msX tkh\w

\ntj-[n-°pI F∂n-ß-s\-bp≈ Bt£-]-ß-fn-te-sX-¶nepw t_m≤y-s∏-Sp∂ ]£w c≠mw

A∏o-e-[n-Im-cn°v A∏o¬ A\p-h-Zn-°m-hp-∂Xpw A√m-Ø-]£w \nc-kn-°m-hp-∂-Xp-am-Wv.

Xocp-am\w D-Ø-c-hns‚ cq]-Øn-em-bn-cn-t°-≠Xpw BbXv A∏o¬hm-Zn, \nbp‡ DtZym-K-

ÿ≥, H∂mw A∏o-e-[n-Imcn F∂n-h¿°v- A-b®p sImSp-t°-≠-Xp-am-Wv. A∏o¬ A\p-h-Zn-

°p-∂-]£w \n›n-X-k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ tkh\w e`y-am-°m≥ c≠mw A∏o-e-[n-Imcn

DØ-c-hn-eqsS \nbp‡ DtZym-K-ÿ\v \n¿-t±iw \¬tI-≠Xpw BbXv \nbp‡ DtZym-K-

ÿ≥ ]men-t°-≠-Xp-am-Wv.

dh\yq ssKUv 2021 369

A∏oepIfn¬ ssIs°mt≈≠ \S]SnIaw (sk£≥ 7)

Cu \nba]Imcw A∏oepIfn¬ Xocpam\saSp°ptºmƒ H∂mw

A∏oe[nImcn°pw c≠mw A∏oe[nImcn°pw 1908 se knhn¬ \S]Sn \nbakwlnX (Thecode of civil procedure 1908) ]Imcw hnNmcW \SØptºmƒ Hcp knhn¬ tImSXn

]tbmKn°p∂ A[nImc߃ ]tbmKn°mhp∂XmWv.

F) ]amW߃ lmPcm°p∂Xn\pw ]cntim[n°p∂Xn\pw Bhiys∏Smhp∂XmWv.

_n) A∏o¬ hmZntbbpw \nbp‡ Hm^oktdbpw tIƒ°p∂Xn\v ka≥kv

Abbv°mhp∂XmWv.

]ng-in£:-˛k-a-b-]-cn[n ]men-°m-Xn-cn-°p-I, aXn-bm-bXpw bp‡n-k-l-am-b-Xp-amb Imc-W-

ß-fm¬ A√msX tkh\w \ntj-[n-°pI F∂nh t_m≤y-am-Ip∂ ]£w c≠mw A∏o-e-

[n-Im-cn°v \nbp‡ DtZym-K-ÿ-s\-Xn-sctbm H∂mw A∏o-e-[n-Im-cn-s°-Xn-sctbm ]ng-in£

Npa-Øn-s°m≠v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°m-hp-∂Xpw ]kvXpX DtZym-K-ÿ¿°v _m[-I-amb

k¿∆okv N´-߃ ]Im-c-ap≈ DNn-X-amb in£m-\-S-]-Sn-Iƒ°mbn ip]m¿i sNøm-hp-∂-

Xp-am-Wv. F∂m¬ ]ng-in£ Npa-Øn-s°m≠v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xn\p ap≥]mbn

\nbp‡ DtZym-K-ÿt\m H∂mw A∏o-e-[n-Im-cnt°m ]d-bp-hm-\p-≈Xv tIƒ°m≥ c≠mw

A∏o-e-[n-Imcn \ymb-amb Ah-kcw \¬In-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]ng-in£ Npa-Øp-∂-Xn-te°v \bn® Imc-W-߃ DØ-c-hn¬ hy‡-ambn tcJ-s∏-

Sp-tØ-≠-Xm-Wv. ]ng-ØpI \n¿Æbn-°p-tºmƒ hogvN hcp-Øp∂ Hmtcm Znh-k-Øn\pw

250/-˛cq] Ia-Øn¬ ]ng Npa-tØ-≠Xpw F∂m¬ Ipd™ ]ng-ØpI 500/˛cq-]-bmbpw ]c-

am-h[n ]ng 5000/˛ cq]-bmbpw ]cn-an-X-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv. \nbp‡ DtZym-K-ÿ-s\-Xn-

sctbm H∂mw A∏o-e-[n-Im-cn-s°-Xn-sctbm CØ-c-Øn¬ ]ng Npa-Øp∂ ]£w BbXv

]kvXpX DtZym-K-ÿ-cpsS iº-fw, tlmW-td-dn-bw, at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ thX\w

F∂n-h-bn¬ \n∂v ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xn\pw BbXv 0070˛60˛800˛27 F∂ io¿j-I-Øn¬ HSp°p

hcp-Øp-∂-Xn\pw \n¿t±-in-t°-≠-Xm-Wv.

dh\yq ssKUv 2021370

2012 se tIcf kwÿm\ tkh\mhImi N´ßƒ

^mdw \º¿ I(4˛mw N´w t\m°pI)

ssI∏‰pNo´v

Abbv°p∂ Bƒ

(\nbp‡ DtZymKÿ≥/A[nImcs∏SpØs∏´ DtZymKÿ≥)

Int´≠ Bƒ

hnjbw:˛ 2012˛se tIcf kwÿm\ tkh\mhImi BŒv ˛ At]£bpsS ssI∏‰¬ ˛

kw_‘n®v.

kqN\:˛ \nßfpsS .....................................˛mw XobXnbnse At]£.

kqN\bn¬ ]cma¿in®n´p≈ \nßfpsS At]£ ssI∏‰nbXmbn Rm≥

CXn\m¬ Adnbn°p∂p.

At]£bnse Xmsg∏dbp∂ \yq\XIƒ ASnb¥ncambn ]cnlcnt°≠XmWv.

(\yq\XIƒ Fs¥¶nepw Ds≠¶n¬ ]tXyIw ]dbpI)

(1)

(2)

hnizkvXXtbmsS,

ÿew:

XobXn: (Hm^okv apZ) \nbp‡ DtZymKÿ≥/

A[nImcs∏SpØs∏´ DtZymKÿ≥

dh\yq ssKUv 2021 371

wchnh\hkt∂pImay`ewcmI]2102wabn\imIhm\hkt

v∏pIhqy\hd.1

.w\ wchnhSspfß\hkt n[nc]bak‡pbn\

≥ÿKmyZtD

¬o∏Awm∂H

ncmIn[A

¬o∏Awm≠c

ncmIn[A

vko^mHvP√tnh

1 v‰°n^n´¿k\mapch wI\nØkhnZvdB vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

2 v‰°n^n´¿knXmP ∂pchwbiwkv®n‘_wknXmP

¬nfIpkItØm√CwycNlmk

/nXmPIn´](wI\nØkhnZv∂qa

)IsngHwK¿hIn´]

vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

3 ≥jzetmh

p©A(v‰°n^n´¿k

)csh]qcw£e

wI\nØkhnZ51 vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

4 ¬yj≥Unkd

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZv∂qa vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

5 imIhmihIss

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZvgG vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

6 v∏nj≥jetnd

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZvgG vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

7 v∏nj¿ºasnenam^

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZvdB vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

8 nk≥hƒmkt

p©A(v‰°n^n´¿k

)csh]qcw£e

wI\nØkhnZ51 vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

9 ¬kssnamUs)F

v‰°n^n´¿k

n‰nhn‰\t)n_

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZv∂qa

wI\nØkhnZv©A

vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

01 ¬bnd®ncnX

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZv©A vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

11 v‰°n^n´¿kmh[nh wI\nØkhnZv©A vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

21 vPctmaod¨m\t

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZv©A vP√tnh

¿ko^mH

¿mZ¬oklX qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

dh\yq ssKUv 2021372

.w\ wchnhSspfß\hkt n[nc]bak‡pbn\

≥ÿKmyZtD

¬o∏Awm∂H

ncmIn[A

¬o∏Awm≠c

ncmIn[A

31 v‰°n^n´¿kv^ess wI\nØkhnZv©AvP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

41wnbksv‚B¨h

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

51¿beoanI¨m\t

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

61nXKA

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

71XniB

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

81

v‚B≥jkm]s

v‚asv®m‰A¨m\t

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZvgGvP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

91≥j°tmes

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

02

v_k(vhchp°m]t

Øm√C≥jnhnU

)ƒIpkIt

InX¶tmkmat SXabn\

Øm√Cmat SX

¬nfIpkIt

wI\nØkhnZ04

vP√tnh

¿ko^mH¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

vko^mHv°qemX

1v‰°n^n´¿k\mapch

wI\nØkhnZvdB ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

2 v‰°n^n´¿knXmP

wbiwkv®n‘_wknXmP

Øm√CwycNlmk∂pch

v∂qa¬nfIpkIt

/nXmPIn´](wI\nØkhnZ

)IsngHwK¿hIn´]

¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

3

≥jzetmh

p©A(v‰°n^n´¿k

p°vb]qcw£e

)¬nfIpa

wI\nØkhnZv©\nX] ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

4¬yj≥Unkd

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv∂qa ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

dh\yq ssKUv 2021 373

.w\ wchnhSspfß\hkt n[nc]bak‡pbn\

≥ÿKmyZtD

¬o∏Awm∂H

ncmIn[A

¬o∏Awm≠c

ncmIn[A

5imIhmihIss

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

6v∏nj≥jetnd

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvdB ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

7v∏nj¿ºasnenam^

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvdB ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

8nk≥hƒmkt

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZ51 ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

9

¬kssnamUs)F

v‰°n^n´¿k

n‰nhn‰\t)n_

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZv∂qa

wI\nØkhnZv©A

¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

01¬bnd®ncnX

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

11 v‰°n^n´¿kmh[nh wI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

21vPctmaod¨m\t

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

31 v‰°n^n´¿kv^ess wI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

41wnbksv‚B¨h

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

51¿besoanI¨m\t

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

61 v‰°n^n´¿knXKA wI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

71 v‰°n^n´¿kXniB wI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

81

v‚B≥jkm]s

v‚asv®m‰A¨m\t

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

dh\yq ssKUv 2021374

.w\ wchnhSspfß\hkt n[nc]bak‡pbn\

≥ÿKmyZtD

¬o∏Awm∂H

ncmIn[A

¬o∏Awm≠c

ncmIn[A

91≥j°tmes

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZv©A ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

02

imIhmc¥\A

pcH(v‰°n^n´¿k

)csh]qcw£e

v∂hw\]m⁄nhv‰kK

nX∂p°nb∂Dw]£tB

n[nc]bak≈p\

khnZ51v™ngI)wkhnZ03(

wI\nØ

¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

12≥j¿h¨I

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

22vPctmavÃmI¿‚C

v‰°n^n´¿kwI\nØkhnZvgG ¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

32v_k(vhchp°m]t

)ƒIp It≥jnhnU

InX¶tmkmat SXabn\

Øm√Cmat SX

khnZ04¬nfIp It

wI\nØ

¿mZ¬oklX

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nP

vko^mH¬WjnhnUqy\hd

1 v‚PnU≥C

v‰°n^n´¿k

wI\nØkhnZ51

qy\hd

¬WjnhnU

¿ko^mH

¿ŒfIm√nPqy\hdvU≥me

¿WjoΩI

wchnh\hkt∂pImay`ewcmI]2102wabn\imIhm\hkt

v∏pIhwpbJctq`wpbhs¿k.2

.w\ wchnhSspfß\hktbakXn›n\

n[nc]

‡pbn\

≥ÿKmyZtD

¬o∏Awm∂H

ncmIn[A

¬o∏Awm≠c

ncmIn[A

1

wp∂n\¬n∏pIhhs¿k

∂pI¬\v°ƒß\PpXm]s

-_p\A,wpbSspfIp®Isvk

wpbStpfIpU¿m°tnd‘

∂p°n`enbm\n∏¿I]

¬°m∏¿oXƒI£]tA

wI\nØkhnZvgG

v≠]qkhs¿k

¬nfIpko^mH

¿map≠]qk

v‚ÃnkA

¿ŒdbU

¬nfIpko^mH

¬°n\vISs

¿map‚ÃnkA

hs¿k

v‚ÃnkA

¿ŒdbU

n´qy]Us

/¿ŒdbU

hs¿k

v‚nbmPt

¿ŒdbU

**********

dh\yq ssKUv 2021 411

ssh°w tdmUv .............................. 186

]nd-hw-tdmUv .................................... 192

Im™-nc-a‰w .................................... 196

Xr∏p-Wn-Øpd .................................. 211

Fd-Wm-Ipfw .................................... 221

CS-∏≈n ........................................... 230

If-a-t»cn ......................................... 235

Beph .............................................. 241

A¶-amen (Im-e-Sn) ....................... 250

Nme-°pSn ........................................ 265

Ccn-ßm-e-°pS ............................... 272

s\√mbn .......................................... 278

H√q¿ .................................................. 289

Xr»q¿ ................................................ 296

apf-¶p-∂-Øp-Imhv .......................... 305

hS-°m-t©cn ................................... 312

h≈-tØmƒ \K¿ ........................ 324

sjm¿Æq¿ (`m-c-X-∏p-g) ............... 328

H‰-∏mew ........................................... 344

e°nSn .............................................. 349

]dfn .................................................. 363

]me-°mSv ......................................... 373

hmf-bm¿ ........................................... 398

tImb-º-Øq¿ ................................ 427

CutdmUv ......................................... 528

tkew ............................................... 587

sPem¿t]´ .................................... 707

ImSv]mSn ........................................... 791

B¿t°mWw .................................. 852

Xncp-h-≈q¿ ...................................... 879

BhUn ............................................ 900

s]c-ºq¿ ........................................... 915

sNss∂ ........................................... 920

Kp≠q¿ ............................................ 1058

Xncp-∏Xn ......................................... 1068

hnP-b-hmU .................................. 1353

sk°-‘m-_mZv ......................... 1705

sslZ-cm_mZv .............................. 1705

\mKv]q¿ .......................................... 2028

hnim-J-]- Ww ............................. 1503

]q\ .................................................. 2009

apwss_ ......................................... 2021

`qh-t\-iz¿ ..................................... 2147

C‰m¿kn ......................................... 2326

t`m∏m¬ ......................................... 2418

lud ................................................ 2590

Qm≥kn ........................................ 2709

BK ................................................ 2924

a[pc ................................................. 2978

U¬ln ........................................... 3018

Al-Ω-Zm-_mZv ............................ 2820

ep[n-bm\ ...................................... 4286

PΩp-Xmhn ...................................... 4630

Xncp-h-\-¥-]p-cØv \n∂v

(sXt°m´v)

t\aw ...................................................... 8

_me-cm-a-]pcw ................................... 14

s\øm-‰n≥Ic .................................... 18

]md-»me ............................................ 30

Ipgn-Øpd ........................................... 38

\mK¿tIm-hn¬ ................................. 71

ipNoµw ............................................. 75

AK-kvXo-izcw ................................. 84

I\ym-Ip-amcn ..................................... 87

sIm√Øv \n∂v (sIm√w-˛-sN-t¶m´)

Infn-s°m-√q¿ ..................................... 5

Ip≠d .................................................. 12

sIm´m-c-°c ...................................... 24

]p\-eq¿ .............................................. 44

sNt¶m´ ............................................. 94

sX¶min ............................................ 102

inh-Imin ......................................... 200

hncp-Z-\-K¿ ....................................... 225

sjm¿Æq-cn¬ \n∂v

h√-∏pg ................................................ 10

sNdp-Ic ............................................... 21

Aßm-Sn-∏pdw ................................... 28

]´n-°mSv ............................................. 34

taem-‰q¿ .............................................. 41

hmWn-b-ºew ................................... 56

\ne-ºq¿ ............................................. 66

]´mºn ................................................. 12

]≈n-∏pdw ........................................... 21

Ip‰n-∏pdw ............................................ 30

Xncp-\m-hmb ...................................... 37

Xncq¿ ................................................... 37

Xm\q¿ ................................................. 53

]c-∏-\-ßmSn ...................................... 61

IS-ep≠n ............................................ 72

^tdm°v ............................................. 77

I√mbn ............................................... 85

tImgn-t°mSv ...................................... 86

shÃvln¬ ......................................... 91

sImbn-em≠n .................................. 111

]tømfn ............................................. 123

hS-Ic ................................................. 133

\mZ-]pcw ........................................... 138

amln ................................................... 146

Xe-t»cn ............................................ 155

IÆq¿ ................................................. 176

hf-∏- Ww ......................................... 182

]m∏n-\n-t»cn ................................... 184

]ø-∂q¿ ............................................ 209

Xr°-cn-∏q¿ ....................................... 215

\ote-izcw ....................................... 229

Im™-ßmSv .................................... 238

Imk¿tKmUv ................................... 261

Ipºf ................................................ 273

D∏f ................................................... 283

at©-izcw ....................................... 290

D≈m¬ ............................................. 299

awK-em-]pcw ..................................... 307

awKem]p-cØv \n∂v

tImgn-t°mSv ..................................... 221

]me-°mSv .......................................... 351

tImb-º-Øq¿ ................................ 466

tkew ............................................... 509

sNss∂ ........................................... 900

]me-°mSv \n∂v

]pXp-\-Kcw .......................................... 16

sIm√-t¶mSv ....................................... 23

ao\m-£n-]pcw ................................... 42

s]m≈m®n ......................................... 58