LA BONNE. Le Camp littéraire de Baie-Comeau a reçu une subvention de15 000 $ pour la production d’une tournée d’un réci-tal spectacle Innu/Haïku, en partenariat avec plusieurs organismes de la Côte-Nord et du Saguenay. Sous le mentorat de Fran-cine Chicoine, trois auteures innues travaillent depuis plus d’un an à la création d’un recueil de haïkus qui sera publié à moyen terme et qui sera l’objet de cette tournée de diffusion. Cette subvention provient du Fonds de la Côte-Nord pour les arts et les lettres, résultant d’une entente entre la Conférence ré-gionale des élus de la Côte-Nord (CRÉ) et le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ). LA MAUVAISE. En mars 2011, le Camp littéraire logeait une première demande de subvention auprès du CALQ afin d’obtenir

un soutien financier au fonctionnement. Malgré une évaluation très satisfaisante, la réponse fut négative. Des démarches sont entreprises afin de comprendre les motifs du refus. Nous pré-senterons une nouvelle demande l’an prochain.

Sommes à la recherche de mécènes amoureux de beauté, ouverts à la culture, et qui souhaite-raient s'associer aux nombreuses réalisations du Camp littéraire de Baie-Comeau.

Vol. I, no III

3 septembre 2011

CAMP LITTÉRAIRE DE BAIE-COMEAU

UNE BONNE ET UNE MAUVAISE NOUVELLE

LE CAMP HAÏKU 2011

LA LA VIEVIE DUDU CAMPCAMP

« Et moi, mes rêves, je les vou-lais démesurés » , comme disait Bernanos, sinon à quoi bon rêver.

À tous nos commanditaires

Un seul mot, usé, mais qui brille comme une vieille pièce de monnaie :

MERCI ! [ Pablo Neruda ]

Auberge Le Petit Château

Jardin Trudel

Régie de gestion des matières résiduelles

Quelques 35 passionnés en prove-nance du Québec, de l’Ontario, des Pro-vinces maritimes et de France se sont réunis à Baie-Comeau à l’occasion de la septième édition du Camp Haïku, du 7 au 10 juillet dernier.

La Française Meriem Fresson était la princi-pale formatrice au Camp 2011 ; elle y a présenté trois ateliers sur le haïbun. On la voit ici en compagnie d’un participant très stu-dieux, Gilbert Banville

P A G E 2 L A V I E D U C A M P

DE LA LUNE AUX PETITS FRUITS ( S U I T E D U CA MP H A Ï K U 2 0 1 1 )

Vendredi le 8 juillet, à l’Auberge le Petit Château, une soixan-taine de spectateurs ont assisté à un récital littéraire tout en douceur. En première partie, une lecture de cinq des coauteu-res du recueil La lune sur l’épaule et, en deuxième partie, l’auteure du livre Petits fruits nordiques furent brillamment soutenues par la violoncelliste, Christine Thibodeau et par le contrebassiste Roger Granguillot.. Les haïkus se sont faits tan-tôt chercheurs de beauté, de poésie et de premier regard, tan-tôt témoins d’instantanés de voyage, du quotidien d’un couple, de la fuite du temps.

LA RELÈVE EN HAÏKUSIE—POÈMES TOUT CHAUDS

Hélène Bouchard et les musiciens

Les auteures Hélène Bouchard, France Cayouette, Claire Du Sablon, Carmen Leblanc, et Joanne Morency ont mis en lecture leurs haïkus. France Deslauriers accompagnait Hélène Bouchard dans la deuxième partie.

Bien présente, la lune éclaira la soirée autour du traditionnel feu de Camp. Une touche de roman-tisme pour faire vibrer les spectateurs qui se sont sentis choyés par les Poèmes tout chauds écrits par les participants au Camp haïku. Les percussions et les voix ajoutaient à l’exotisme du moment. L’émotion fut à son comble lorsque Naomi Fontaine s’est approchée du micro pour nous livrer à la fois la grandeur et la cruauté de la réalité contemporaine de son peuple. Par son regard singulier et sa parole franche, cette jeune auteure innue a su nous émouvoir aux larmes. Accompagnée par Gabriel Bélanger, auteur, compositeur et musicien, Naomie a clôturé la soirée sur une note d’espoir avec la danse du Makusham, grand rassemblement de réjouissance dans la tradition autochtone.

NOUVEAUTÉ Le Camp haïku 2010 sur YouTube :

http://www.youtube.com/watch?v=sfaWuGmbeTA

P REM IÈ RE PARUT IO N : UNE NO UVE LLE CO LLE CT ION

En août, nous avons rencontré madame Agathe Leclerc de l’Agence de voyages Agathe Leclerc et avons convenu avec elle de l’itinéraire du voyage Sur les traces de Jane Austen. Sur les traces de Jane Austen nous mènera vers des lieux où l’auteure a vécu, aux endroits réels où ont évolué les person-nages de ses romans et aux sites choisis par l’industrie cinématographique pour représenter les résidences, jardins et villages imaginés par Jane. Nous ne pourrons pas tout voir, mais pensons avoir choisi les points d’intérêts majeurs de la vie et de l’œuvre de l’auteure. Pour les amoureux de l’Angleterre, des sites d’importance culturelle, historique ou scientifique jalonneront aussi notre itinéraire et d’autres auteurs seront à l’honneur. Madame Leclerc confirme actuellement les réservations pour le transport, l’hébergement, etc. Dès que le tout sera validé, nous serons en mesure de vous préciser le trajet. Nous vous présenterons alors brièvement notre itinéraire, quelques jours à la fois, dans les prochaines parutions de La Vie du Camp. Pour vous donner un avant-goût, voici une carte des régions visitées, indi-quant les villes où nous séjournerons.

LA SUITE DANS LE PROCHAIN NUMÉRO DE LA VIE DU CAMP. BON VOYAGE !

P A G E 3 L A V I E D U C A M P

Sur les traces de Jane Austen du 6 au 22 juillet 2012

Danielle Delorme Angleterre

Marie-France Brunelle

Jane Austen

Londres

Canterbury

Brighton

Southampton

Bath

Coventry Oxford

Winchester et Basingstoke

Tel qu’annoncé dans l’édition précédente de La vie du Camp, un premier livre ainsi qu’une nouvelle collection sont nés d’un partenariat prometteur entre les Éditions Tire-Veille et les Éditions David : Haïku dō, La voie du haïku, dans la collection Regards sur le haïku. Dominique Chipot, professeur au Camp haïku 2010, nous livre ici son secret de création : «C’est à force de pratique qu’on accède à l’esprit du haïku, c’est à force d’ouverture qu’on découvre sa propre voie. »

Pour se procurer le livre de Dominique Chipot, reconnu dans toute la francophonie, demandez-le à votre libraire ou communi-

quez avec les Éditions David ou les Éditions Tire-Veille.

La Badauderie en était cette année à sa deuxième édition officielle, bien que trois soirées littéraires aient été organisées précé-demment à ce même endroit, à Les Buissons.

L’activité se déroule en plein air, dans des jardins où l’on circule le long d’un sentier. Un écrivain invité, des lecteurs attitrés au récital en sous-bois, des auteurs qui livrent textes et musique autour du feu de camp, en fin de soirée. Une trentaine de personnes tout attentives au poids des mots et au murmure du ruisseau. Cet été, nous avons vécu une Badauderie très spéciale où le vent s’est retiré, laissant danser à son

rythme le feu des bougies et des flambeaux qui balisaient le parcours de la parole. Comme une parenthèse dans le temps puisque la pluie, de son côté, s’est retenue jus-qu’en fin de soirée. Température clémente et odorante de fin d’août.

Nicole Houde était là, dans la grandeur de son humilité. Écrivaine au discours sensi-ble et percutant, venue de Montréal pour la circonstance. Des lecteurs ont su faire res-sortir l’humanité et la force de son oeuvre : Madeleine Ross, Éric Dufour, Marie-France Brunelle, Claire Du Sa-blon. Et d’autres lecteurs, interprètes ou conteurs (Gilbert Banville, Gérard Pourcel, Normand Lapointe, Jérome Bérubé) ont présenté des textes de leur cru ou nous ont fait découvrir des auteurs. La magie habitait les lieux.

Le lendemain et les jours suivants : grand vent, froid et pluie torrentielle.

P A G E 4 L A V I E D U C A M P

LES DÉJEUNERS D’ATELIER

Photos : Monique Lévesque

On voit sur ces photos tous les lecteurs ainsi que madame Agathe Leclerc (avec un foulard turquoise), partenaire du voyage Sur les traces de Jane Austen.

Le dernier bulletin La vie du Camp annonçait la mise en place de la formule des « déjeuners d’atelier ». En juillet et en août, les participants ont eu la belle idée d’inviter des amis de passage, venant de Belgique, ainsi que des régions de Montréal, de Laval et de Québec. De belles rencontres, un riche partage des textes de chacun.

Les déjeuners d’ateliers se poursuivront à l’automne sur une base mensuelle.

Camp littéraire de Baie-Comeau 1391, Place Robin Baie-Comeau (Québec) G5C 1B6 Téléphone : 418.589.2946 Télécopieur : 418.589.6610

LE CAMP HAÏKU 2010 sur YouTube : http://www.youtube.com/watch?v=sfaWuGmbeTA

Ross

Banville Pourcel Bérubé

Lapointe

Dufour Brunelle Du Sablon

Photo : L. St-Pierre