La República Norte 04-06-10

24
Norte Norte 04 - 06- 10 04 - 06- 10

description

La República Norte 04-06-10

Transcript of La República Norte 04-06-10

Page 1: La República Norte 04-06-10

NorteNorte

04 - 06- 1004 - 06- 10

Page 2: La República Norte 04-06-10

Claro y Directo

Augusto Álvarez [email protected]

Perro del hortelano en curva del diabloEvaluación, un año después, de la tragedia de Bagua.

Un año después de la tragedia del 5 de junio de 2009 en Bagua, en la que murieron 34 personas –25 policías y 9 indígenas–, es un momento oportuno para evaluar lo ocurrido con la perspectiva de que

ayude a entender la profundidad de la naturaleza del problema en lugar de las versiones interesadas que quieren poner toda la responsabilidad en el dirigente amazónico Alberto Pizango.

Pizango –cuyo asilo nicaragüense terminó por una decisión que parece negociada con el gobierno y la justicia– tiene, sin duda, responsabilidad en la tragedia por la intransigencia que mostró, pero sería injusto cargarle toda la culpa a él, como pre-tenden el gobierno y sus pregoneros.

El informe en minoría presentado por el congresista Güido Lombardi sobre la tragedia de Bagua constituye un balance va-lioso para ponerla en el contexto de una interpretación de largo plazo y alejada del uso político, sin que ello implique eludir la precisión de responsabilidades de esta falla institucional.

Según ese enfoque, la tragedia del 5 de junio no es sino la cul-minación de una larga serie de conflictos y desencuentros, el mayor de los cuales radica en la falta de representatividad de la población indígena y en su dificultad para hacerse escuchar. Por ello, un desafío para enfrentar este problema pasa por resolver la fragmentación y debilidad de la dirigencia indígena.

A su vez, la tensión en la relación entre el estado y los indíge-nas se explica por su empleo en los conflictos con Ecuador, co-lonización forzada, esclavitud, invasión de tierras, discrimina-ción racial y hasta el uso de la zona como campo de prueba para las bombas de NAPALM que luego se usaron en Vietnam.

Ese es el contexto que podría explicar la actitud inspirada por el gobierno aprista hacia las comunidades amazónicas al pro-mulgar una legislación ‘perro del hortelano’ que era relevante para sus vidas pero sin efectuar la menor consulta requerida, sin oír los reclamos que ello generó, y tratándolos con despre-cio a través de spots publicitarios lamentables, con un Congre-so indolente y un Consejo de Ministros desarticulado para en-frentar el grave problema que se había producido.

A su vez, el operativo policial para despejar con métodos ilegales y abusivos la carretera que había sido tomada por las organizaciones amazónicas fue un ejemplo de irresponsabi-lidad. Peor aún, existe la sospecha legítima de que se quiso usar la fuerza cuando ya se sabía que los indígenas iban a des-

pejar la vía.

La tragedia de Bagua constituye una expre-sión de las severas fallas institucionales que en-frenta el Perú. No entenderla en su profundidad solo llevará a que se repita cada cierto tiempo, cambiando solo de escenario.

USA A EDILES. Juan Gonzales, regidor de JLO, dijo conocer que trabajadores del municipio leo-nardino estarían tocando puerta por puerta la casa de los vecinos del distrito, para que éstos auto-ricen pintar en sus fachadas el símbolo político de Javier Castro. Ante ello, el concejal le exigió al burgomaestre costear su cam-paña con su propio dinero y no mal invertir la plata del pueblo ni aprovecharse de su cargo para tentar la reelección.

PRECISIÓN

Alcalde de JLO usa recursos de municipalidad para pintas

IN FRAGANTI. FUE CAPTADO POR CÁMARAS DE NOTICIERO

Llegó en camioneta de comuna hasta lugar donde obreros ediles pintaban mural con símbolo de Castro camino a la reelección.

Antonio Bazán | Yessica CubasAunque lo quiera negar no puede. Las pruebas son irrefutables, al punto que el Jurado Electoral Espe-cial de Chiclayo, y la Procuraduría Anticorrupción, a través de sus por-tavoces, han anunciado que inicia-rán una investigación de oficio por proselitismo político y uso indebi-do de recursos del Estado.

Javier Castro Cruz, alcalde del distrito de José Leonardo Ortiz, fue captado in fraganti por las cáma-ras de América TV, que en su infor-mativo matutino presentaron las imágenes donde se ve claramente al burgomaestre descender de la camioneta de la comuna leonardi-na, acompañado de un trabajador municipal, para dirigirse hacia un mural donde otro grupo de obreros ediles realizaba una pinta, publici-tando su candidatura por la reelec-ción. Todo ello sucedió en la am-pliación Santa Lucía, en JLO.

Quien acompaña a Castro en su recorrido, desde la camioneta edil hasta el mural, siempre llevaba consigo una brocha, herramienta utilizada para pintar la propagan-da del burgomaestre.

Al advertir que es grabado por los periodistas, Javier Castro trata de alejarse del lugar y simula ingre-sar a una vivienda, bajo la excusa que estaría realizando la verifica-

!

A PINTAR SE HA DICHO. Acompañante de alcalde Castro no tuvo reparo para ayudar a pintar propaganda política.

ta. Pero en su afán de negar lo in-negable, el alcalde no supo precisar por qué se movilizaba en la unidad del municipio para acciones ajenas a su cargo.

Después, titubeando, admitió que esta acción sería un delito elec-toral, siempre que postulara a la reelección, “pero aún no he decidi-do si volveré a postular”, acotó.

¿Quién paga?Por su parte el regidor de JLO,

Epifanio Cubas, manifestó que Cas-tro debe aclarar la fuente de finan-ciamiento de la pintura, y sobre todo, con qué fondos costea el pago a los obreros que hacen las pintas. “No sería justo que Castro se aprove-che del dinero proveniente del tri-buto de los leonardinos para bene-ficio político personal”, manifestó.

Luego, el concejal dijo que el comportamiento de Castro ya no le sorprende y que de él espera “cual-quier cosa”. Sospecha que el alcalde ensayará una nueva excusa.

ción para el otorgamiento de un título de posesión.

Cuando es abordado, Castro se muestra nervioso, y con voz tem-blorosa sostuvo que el hombre que descendió de la camioneta con él y que lucía uniforme edil, no era ser-vidor de la comuna, y menos el res-to de obreros que realizaban la pin-

Y LLEGÓ. Castro desciende de camioneta edil para ir a inspeccionar pintas.

CORTESÍA AMÉRICA TV

2 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 3: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 3LA REGIÓN - SOCIEDAD

Es un pedido que salió de su cora-zón herido, porque desde hace un año, papá, el mayor PNP Felipe Ba-zán Soles, desaparecido durante el Baguazo, no ha vuelto a casa. Du-rante la misa que los familiares del oficial celebraron ayer en Chiclayo, Fiorella, la segunda de las hijas de Bazán, pidió a Dios para que ilumi-ne al presidente de la República, Alan García, y que éste ordene a la Policía encontrar a su padre, y a él, a la distancia le dijo que lo ama y lo necesita.

¡Señor presidente, devuélvame a mi papi!, expresó luego la peque-ña Fiorella, quien estaba acompa-ñada de sus hermanas Melanie y Hilary, así como de su madre Silvia Pérez, quien también suplicó para que el jefe de Estado le informe de algunos resultados producto de la búsqueda, pues no entiende cómo un año después de la tragedia en la Curva del Diablo, se siga ignorando sobre el paradero de su esposo.

Y lo que es peor, dice la dolida mujer, teniendo la PNP detenido al indígena Asterio Pujupat Wacha-pea, que apareció junto a su esposo en la fotografía del 5 de junio, cómo

es que no han podido apresar a los cómplices que habrían desapareci-do al mayor PNP.

¿Y el resto de hombres?, se pre-gunta la esposa de Bazán, para agregar que éstos ya debieron ha-ber sido localizados por la PNP que –se entiende– no ha cesado la bús-queda del agente desaparecido.

“Mis hijas y yo seguimos espe-rando su llegada, rogando a Dios nos regale su presencia”, dijo Pérez de Bazán, durante la ceremonia religiosa. Luego, al insistir, aclaró que su familia no espera del gobier-no una compensación económica, sino que “por favor, encuentren a mi esposo”, acotó.

Mientras en Tumbes, los fami-liares de Francisco Martínez Tino-co, suboficial PNP caído en Bagua, clamaron justicia al gobierno de García, ya que después de un año los responsables de su muerte no han pagado por ello.

PEDIDO DE CORAZÓN. HIJA DE MAYOR PNP FELIPE BAZÁN ENVÍA MENSAJE A ALAN GARCÍA

¡Señor presidente, devuélvame a mi papi!

ha servido de lección al presidente Alan García. “Lo que exigimos es una presencia real del gobierno para regular las actividades mine-ras y petroleras”, acotó.

Señala que desde ayer han ini-ciado una colecta para que la suma de esto sea entregada a los familia-res de los nativos que cayeron aba-tidos en el enfrentamiento con la PNP. El dinero –precisa Requejo– será dado a las viudas y huérfanos de los indígenas que perecieron el sábado 5 de junio, día en que ade-más los poblados amazónicos rea-lizarán una Marcha por la Paz.

Finalmente, Edwin Salazar, di-rigente de la CGTP-Lambayeque, advirtió que podría darse una se-gunda versión del Baguazo, al no haberse resuelto algunos decretos que originaron lo que considera una matanza. Exige que el gobier-no no oculte el informe del Bagua-zo, evacuado por el Parlamento.

VOLVERÁN. Indígenas regresarán a la Curva del Diablo a un año de tragedia.

VOLVIERON. En la víspera de lo que será un año del Baguazo, in-dígenas de diferentes comunida-des nativas de las provincias de Bagua y Condorcanqui coparon la mayoría de hoteles y hostales de esta ciudad selvática.

VAN A LA CURVA. Nativos de las etnias awajun y wampis arri-baron a Bagua para participar en los actos recordatorios en la Cur-va del Diablo.

PRENSA. Periodistas nacionales y extranjeros también han hecho reservaciones en los hospedajes de Bagua.

CLAVES

A DIOS LE PIDO. “Que el presidente Alan García me devuelva a mi papi”, dice Fiorella, una de las hijas del mayor Bazán.

1] Quienes también reclama-ron son los policías de la

Comisaría de Bagua, que partici-paron en el operativo del 5 de ju-nio. Dicen sentirse discrimina-dos por el gobierno, ya que hace unos días se les comunicó que no gozarían el beneficio del as-censo, como sucedió con sus co-legas de la Dinoes. Serían 25 los

Policías de Bagua se sienten postergados

los policías, quien agradeció a la población de Bagua por colabo-rar económicamente para el me-joramiento de la infraestructura de la dependencia policial.

4] Se conoció además que hoy arribarán a Bagua

300 efectivos de la Dinoes, a fin de resguardar la Curva del Dia-blo, teniendo en cuenta que ma-ñana algunos nativos volverán al lugar donde se desencadenó el peor de los capítulos de la histo-ria peruana, con pérdida de vi-das humanas como saldo.

efectivos policiales que no goza-rán del beneficio del ascenso.

2] También señalaron, mante-niendo su identidad en re-

serva, que el Estado no ha inverti-do en logística para la PNP de Ba-gua y tampoco se ha molestado en reparar los daños que sufrió la co-misaría tras la embestida de los nativos, hace un año.

3] “Contamos con dos patru-lleros antiguos, que en oca-

siones hay que empujarlos para que puedan encender”, dijo uno de

Exer Martínez, hermano de Francisco, dice que su familia ya no cree en la justicia peruana, pues se ha cruzado de brazos, al dejar correr el tiempo y no sentenciar a los asesinos de su ser querido.

Siguen postergados...Pero además de los familiares de

los policías desaparecidos, los nati-vos también están descontentos con lo hecho por el gobierno desde el derramamiento de sangre.

Víctor Requejo, alcalde de la pro-vincia amazonense de Condorcan-qui, señaló que el Estado continúa ausente de las comunidades selvá-ticas, un año después del Baguazo, tragedia que –comprende– no le

SILENCIO. Alan García no ha vuelto a referirse a fatídicos sucesos de Bagua.

A un año de la tragedia, amargo sabor de boca aún queda entre los protagonistas del Baguazo. Descontento de policías y nativos sobrevive en la selva.

POR QUÉ SI mantienen detenido a uno de los presuntos asesinos de Bazán, es que no localizan a sus cómplices.

300 EFECTIVOS DE la Dinoes resguardarán Curva del Diablo. Hoy arribarán a la zona para evitar posibles desmanes.

. LA REPÚBLICA. LA REPÚBLICA

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Page 4: La República Norte 04-06-10

4 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Opinión

EDITORIAL

Admirar a Machu Picchu, pero des-preciar al indio. Esa es una vieja historia que todos conocemos y que el futuro Ministerio de Cultu-

ra puede repetir si considera que su centro de interés es sólo el patrimonio cultural y no sus productores ni sus herederos. Si eso fuera así, el gobierno y el Estado peruanos cometerían (una vez más) un asalto a mano armada para apropiarse del rico patrimo-nio cultural andino. Para evitar la repeti-ción de esa injusticia histórica es necesario que, con la creación de dicho ministerio, se resuelvan dos viejos problemas que las éli-tes criollas nunca han querido encarar con seriedad: el reconocimiento de la pluricul-turalidad del Perú y el otorgamiento de una representación política propia a los grupos culturales indígenas que la reclaman. El primero es un problema político y el segun-do es una cuestión estatal.

Perú es un país multicultural complejo. Es principalmente multiétnico y a la vez multinacional. A diferencia de Bolivia y Ecuador, los quechuas y los aimaras del Perú no demandan un Estado multinacional sino una mejor forma de integración al país. Las etnias de la Amazonía, en cambio, formulan demandas propias de un Estado multinacio-nal: reconocimiento de una identidad pro-pia, autonomía del territorio que ocupan y formas de representación propia. En ambos casos se trata de un legítimo reconocimien-to del otro que las élites criollas nunca estu-vieron dispuestas a aceptar.

La aristocracia criolla del siglo XIX desco-noció simplemente la existencia del indio y la del siglo XX no lo reconoció como tal sino que buscó su transformación por medio de la ho-mogeneización cultural a través de la educa-ción. Educar para los civilistas de comienzos del siglo XX era castellanizar. La solución del

viejo problema político de la multiculturali-dad pasa por la capacidad de las élites criollas de articular sus intereses y sus sentimientos con los intereses y los sentimientos de las et-nias andinas y amazónicas para formar una comunidad política plural.

El reconocimiento político de la multicul-turalidad del país permite resolver ese mis-

mo problema en el nivel del Estado median-te el otorgamiento de derechos específicos (uso del quechua y del aimara en los centros de salud, de educación, en las comisarías, fi-nanciamiento estatal de las actividades cul-turales andinas, respeto a sus tradiciones, etc.) en el caso de la multietnicidad y median-te el reconocimiento de los derechos colecti-vos en el caso de las etnias de la Amazonía, además, por cierto, de los derechos univer-sales de la ciudadanía. La solución estatal sería incompleta si no se otorgara al mismo tiempo una cuota de representación a las et-nias amazónicas en las instancias legislati-vas del gobierno central y de algunos gobier-nos regionales. Como sucede en Colombia, por ejemplo. Una vez resuelto el problema político y estatal de la multiculturalidad, la creación del Ministerio de Cultura puede ser el punto de partida y el anuncio de la rees-tructuración del Estado sobre la base del con-senso ciudadano. El Estado dejaría de ser, de ese modo, un aparato meramente coercitivo para comenzar a ser también un aparato he-gemónico movido por la cultura y el consen-so de todos los peruanos.

¿Por qué la propuesta del nuevo Ministerio de Cultura no involucra a la ciencia y a la tec-nología en su estructura? La única respuesta posible es que los gobernantes de turno no han logrado entender la importancia que ellas tienen no sólo para el desarrollo económico sino también para la nueva configuración po-lítica de un Estado hegemónico. Ellas son las cenicientas en el despliegue actual de las po-líticas públicas del Estado, no ocupan un lugar importante en su estructura ni reciben el apo-yo presupuestal necesario para su desarrollo. Los científicos y los técnicos –y los intelectua-les en general– constituyen, sin embargo, el cemento que puede dar unidad a una comu-nidad política plural como la peruana.

El Ministerio de Cultura

¿Por qué la propuesta no involucra a la ciencia

y a la tecnología en su estructura?

El zorro de abajoSINESIO

LÓPEZ JIMÉNEZ

Un crimen que estremece al país

Hasta para una sociedad como la peruana, conmo-cionada cada vez con mayor frecuencia por crí-menes atroces, lo ocurrido a la joven Stephany Flores Ramírez, con 21 años de edad y estudiante

en una universidad local, pone en alerta todas las alarmas y constituye un severo llamado de atención que estamos en la obligación de escuchar.

Todo indica que la joven Stephany, que se encontraba con amigas en un casino de Miraflores, fue ganada por su presun-to asesino, el psicópata holandés Joran Van Der Sloot y con-vencida por este último para acompañarlo a su hotel, donde la asesinó valiéndose de un cuchillo que ha sido encontrado en la escena del crimen.

La infortunada víctima ignoraba que Joran Van Der Sloot era el principal sospechoso de la desaparición de la estado-unidense Nataly Holloway exactamente cinco años antes en la isla de Aruba, pero que se había librado de un proceso cri-minal porque nunca se halló el cuerpo de su víctima, en un caso que la justicia mantiene abierto.

La fuga por tierra de Van Der Sloot permitió comprobar su cruce de la frontera chilena, país que puso en acción sus fuerzas policiales y ya lo ha ubicado, por lo que ahora todo se

juega en el escenario judicial y policial a fin de que se expi-dan cuanto antes una orden de captura internacional y un pedido de extradición que inmovilicen al presunto asesino y lo traigan de retorno para que responda de este horrendo crimen.

Pero lo ocurrido debe servir también para que todos, y en especial quienes son cabezas de familia, reflexionen sobre la forma de incrementar la seguridad de sus hijos. Los índi-ces de delincuencia han crecido en todo el mundo, incluso en nuestro país, desacostumbrado hasta hace pocos años a hechos criminales, obra de delincuentes que actúan con ex-trema crueldad y ensañamiento con sus víctimas.

Nos parece también indudable que las causas de este au-mento de la criminalidad van más allá de la pobreza y con-figuran un panorama complejo que no tiene una única res-puesta, sino que admite muchas. Fomentar una educación de valores, disminuir los mensajes de enriquecimiento fácil y sin trabajar, fortalecer la unión familiar son algunas de las soluciones, por desgracia ninguna instantánea o milagrosa. Nuestras condolencias a los atribulados familiares y amigos de Stephany Flores Ramírez y nuestro más enérgico pedido para que se haga justicia.

Seguridad Ciudadana más cerca del pueblo

Punto de vistaCÉSAR

ACUÑA PERALTA

Recientemente hemos puesto en marcha el proyecto Policía Vecinal en 21 territorios vecinales de Trujillo para movilizar el apo-

yo ciudadano en la ardua tarea de prevenir los desbordes delictivos y mantener la tranquilidad en nuestros vecindarios.

Aunque lo aplicamos en una fase experimen-tal, este modelo de servicio comunitario debe dar los resultados esperados y ser imitado por la ma-yoría de ciudades peruanas, particularmente si la inacción gubernamental y del Ministerio del Interior sigue restando efectividad a la Policía Na-cional en el combate al delito.

Policía Vecinal fue aprobado por el Comité Provincial de Seguridad Ciudadana (COPROSEC) para organizar, capacitar y motivar a la población en el mantenimiento sostenido de un servicio de seguridad ciudadana más moderno y operativo.

El proyecto consiste en que los agentes muni-cipales de Trujillo, además de las labores de patru-llaje preventivo, diariamente se dediquen a orga-nizar a los vecinos en Juntas Vecinales de Seguri-dad Ciudadana (JUVESC) para desarrollar accio-nes que eviten los actos delictivos.

Los “Policías Vecinales” (una pareja en cada territorio vecinal) son los mismos agentes de Se-guridad Ciudadana que tienen el valor agregado de promover la participación ciudadana. Son la clave para el éxito de todo plan preventivo de me-joramiento de la seguridad pública.

El Primer Proyecto Piloto de Policía Comuni-taria fue desarrollado en Trujillo el año 2003 por el coronel (r) Hugo Müller Solón, amplio conoce-dor del tema de seguridad ciudadana, con el ar-gumento, muy válido por cierto, de que las políti-cas de Seguridad Ciudadana más actualizadas y exitosas que se aplican en el mundo, se caracteri-zan por su carácter integral.

Es decir, se adecúa este servicio público para enfrentar el fenómeno de la delincuencia y la vio-lencia mediante acciones preventivas que abarcan lo social, lo educacional, y lo urbanístico, así como el accionar policial preventivo, represivo y el tra-bajo judicial y del Ministerio Público.

Definitivamente, en el tema de Seguridad Ciudadana, se requiere urgentemente una con-vocatoria a la transformación institucional de la PNP para restablecer sus lazos de solidaridad con la comunidad.

¿Pero cómo va a lograrlo si el gobierno central se mantiene ciego, sordo e indiferente al clamor ciudadano de aplicar políticas y programas efec-tivos contra la creciente delincuencia que azota al país y desangra a sus familias con crímenes y atrocidades que nos conmueven hasta la desespe-ración?

Algunos analistas creen ver en la indiferencia oficial un acto deliberado para desprestigiar a la fuerza policial y en algún momento justificar su extinción para promover la aparición de ejércitos de policía privada. O sea, la tarea policial se con-vertiría en un negocio más de grandes proporcio-nes. Mientras tanto, ¿quiénes somos los perjudi-cados y hasta cuándo?

Cualquiera sea la circunstancia que nos depa-re el futuro inmediato, los alcaldes no podemos caer en el juego de intereses oscuros y debemos actuar fortaleciendo los servicios de seguridad ciudadana en el terreno de la prevención.

Precisamente, esta es la función y la diná-mica que buscamos impulsar con la Policía Vecinal. La alternativa está resultando exitosa en otros países, particularmente cuando, a la luz de las experiencias internacionales, la PNP resulta la única organización policial en Suda-mérica que no cuenta con unidades de Policía Comunitaria o Vecinal.

El saber es la parte más considerable de la felicidad”. Sófocles

Page 5: La República Norte 04-06-10

Según concesionaria, implementación garantiza rapidez, seguridad y confiabilidad en el manejo de bultos.

INSTALA ADP. EN AEROPUERTOS DE TUMBES, TRUJILLO, CAJAMARCA, TARAPOTO, IQUITOS Y PUCALLPA

Nuevos sistemas de manejo de equipaje

Wilson Castro. TrujilloComo parte de las mejoras que vienen implementándose en los terminales aeroportuarios que administra y opera, Aeropuertos del Perú (ADP) informó que ha instalado nuevos sistemas de ma-nejo de equipaje en las instalacio-nes con que cuenta en Tumbes, Trujillo, Cajamarca, Tarapoto, Iquitos y Pucallpa.

Los modernos sistemas se han instalado en las salas de llegada, habiéndose también implementa-do fajas transportadoras en los counters de atención de aerolíneas en Tarapoto, Iquitos y Pucallpa.

Los nuevos sistemas de mane-jo han sido adquiridos a la firma internacional Glidepath Limi-

!

FACILIDADES. Usuarios tendrán comodidades para manejo de sus equipajes.

ted, interviniendo en el proceso de su instalación la firma Glide-path Perú, a un costo de US $1.6 millones.

“Con la instalación de estos nue-vos sistemas se tendrá un mejor manejo de equipaje en las opera-ciones de los aeropuertos, garanti-zándole al pasajero mayor rapidez, seguridad y confiabilidad en el tra-

tamiento de los bultos que ingre-sen a los terminales, así como a los que salgan de estos en el proceso de pre-embarque”, señaló Leonie Roca, gerente general de ADP.

Mientras tanto los usuarios ex-presaron su satisfación por las me-joras hechas en el terminal de Tru-jillo "Carlos Martínez de Pinillos" y a la vez pidieron mayor presen-

cia de efectivos policiales.

Acerca de ADPADP es la empresa que adminis-

tra el primer grupo de aeropuertos ubicados en el norte y nor-oriente del país, en Tumbes, Talara, Piura, Chiclayo, Trujillo, Anta-Huaraz, Pisco, Chachapoyas, Cajamarca, Tarapoto, Iquitos y Pucallpa.

HACE POCO. ADP colocó en le-tras metálicas el nombre del ilus-tre precursor de la aviación na-cional y héroe trujillano, Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos, en las fachadas delantera y tra-sera del terminal aéreo.

TERMINÓ. Con la colocación del nombre oficial se concluye la segunda fase de la remodelación del aeropuerto, la cual ha com-prendido el mejoramiento de la estética arquitectónica y la pues-ta en valor de una infraestructura cuya imagen estuvo descuidada.

DATOS

AL PAGAR CTS

Pomalca cumple con trabajadoresy jubilados

Chiclayo. La reactivación econó-mico en la empresa agroindustrial Pomalca se deja sentir. Eliseo Cum-pa Guzmán, presidente de la Aso-ciación de Jubilados de la azucare-ra, señaló que por primera vez, desde que la empresa se convirtió en una sociedad anónima (1996) han recibido el pago de Compensa-ción por Tiempo de Servicio (CTS).

Además, Cumpa Guzmán aña-dió que algunos jubilados no gozan de este beneficio, por la deuda so-cial que tiene la empresa, la misma que vienen pagando de acuerdo al cronograma establecido.

Mientras que Dante Tarrillo Ba-rraza, secretario de Defensa del Anexo Sipán, perteneciente a Po-malca, también comentó que los trabajadores activos han recibido CTS, de acuerdo a la remuneración que cada uno recibe.

!

Reactivación económica de la empresa azucarera permite cumplir con obligaciones.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 5LA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 6: La República Norte 04-06-10

Los principales destinos de esta bebida espirituosa en el extranjero son Chile, Estados Unidos, España, Italia y Alemania.

EL 2010. DESTILERÍAS UNIDAS, PRODUCTOR DE RON CARTAVIO, PLANEA VENDER 660,000 CAJAS

Incrementarán exportación de ron en 10%

Eliana Villavicencio. TrujilloUn promedio de 660,000 cajas de ron tiene proyectado exportar este año la empresa Destilerías Unidas, productor de Ron Cartavio, informó el gerente de Planta, Federico Shul-tz, quien señaló que con ello cum-plirán su meta del 2010 de incre-mentar en 10% la venta de esa bebi-da alcohólica en el extranjero.

Indicó que durante el 2009 ex-portaron 600,000 cajas de ron, te-niendo en cuenta que cada caja con-tiene doce botellas de 0.750 milili-tros cada una, generando un ingre-so de US $ 536,000. Los principales destinos de esta tradicional bebida espirituosa, que en el Perú tiene 80 años, son Chile, Estados Unidos, Es-paña, Italia y Alemania.

!

SABOREANDO ESTA BEBIDA. El 11 de junio, Trujillo celebrará el Día del Ron.

“El 84% de las exportaciones de bebidas alcohólicas no fermenta-das corresponde a la producción de Ron Cartavio, mientras que el 16% restante son de otras compañías. Nuestra producción ha logrado consolidarse en el mercado nacio-nal e internacional, a través de con-cursos y juicios de expertos, quie-nes admiran sus altos estándares

de calidad”, comentó.En lo que refiere al consumo in-

terno de Ron Cartavio, Shultz mani-festó que las ventas durante el año pasado generaron un ingreso de más US $ 2’500,000. “Para el consumo del Perú estaremos produciendo un mi-llón de cajas al año. Tenemos una co-bertura nacional del 62% de la pobla-ción peruana”, señaló el gerente de

Planta de Destilerías Unidas.

Día del RonAnunció que la celebración por el

Día del Ron, instituida por ley para el primer sábado de cada junio, se pos-tergó para el viernes 11 de junio. Las actividades serán realizadas por la Cámara de Comercio de La Libertad en el Real Plaza a las siete de la noche.

1TRADICIÓN. La historia del Ron Cartavio se inicia con la

llegada de la caña de azúcar a nuestro país, en los primeros años de la conquista. La produc-ción se extendió al norte del Perú, principalmente en La Libertad y Lambayeque, que ahora cuenta con inmensos cañaverales por su extraordinario clima.

2 PREMIOS. Hace poco el Ron Cartavio XO (18 años)

obtuvo la medalla de oro en el Festival del Renacimiento del Ron, en Miami (Estados Unidos).

DATOS

EN VALLE DEL ALTO PIURA

Inauguran módulos de fermentación de cacao

Piura. Con el propósito de mejorar el ingreso económico a los campesi-nos del valle altopiurano, la Asocia-ción de Productores de Cacao de Piura (Aprocap) inauguró cinco mó-dulos de fermentación y secado de cacao en diferentes zonas de la juris-dicción en mención.

Se informó que se beneficiarán 290 familias de pequeños agriculto-res de La Soccha, La Pareja, Virgen del Carmen, pertenecientes a los distri-tos de San Juan de Bigote (Morropón), Canchaque y San Miguel de El Faique (Huancabamba). Además, los módu-los de fermentación podrán procesar 2,500 kilogramos de cacao baba se-manalmente, en tanto los de secado unos 1,300 kg en igual período de tiempo. Se destacó que esto permite mejorar su ingreso económico y re-ducir los gastos de la postcosecha del cacao en períodos lluviosos.

!

Agricultores beneficiados podrán procesar cerca de cuatro mil kilos de este importante producto.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

6 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 7: La República Norte 04-06-10

Sociedad Envíe sus [email protected]

desesperado, pues con el paso de los días varias de sus víctimas le han perdido el miedo y ya no es-tarían pagando las extorsiones, por lo que estaría quedando sin liquidez para pagar a los infor-mantes y a los maleantes que le brindan protección.

Por esto el hampón ha contacta-do a sus amigos en Chiclayo para que le faciliten un pasaporte que le per-mita salir al extranjero.

Su intención sería hacer creer a la Policía que quiere abandonar el país por el norte; pero –en cam-bio– realizaría una jugada para intentar llegar al Brasil o quizá a Colombia.

José Rivas. ChiclayoSu cabeza ya tiene precio. La asocia-ción Empresarios Lambayecanos Unidos contra el Crimen Organiza-do ofrece 40,000 soles de recompen-sa por la información precisa que lleve a la Policía a la captura del pe-ligroso delincuente y asesino José Luis Torres Saavedra (a) “Burro”.

La iniciativa se dio luego que los hombres de negocios se cansaran de vivir bajo el régimen de terror al que habían sido sometidos por este malandrín, quien recién tuvo notoriedad al estar recluido en el penal de Picsi, con peligrosos cri-minales trujillanos que lo entrena-ron en las macabras técnicas de extorsión. En la calle sólo era un delincuente de poca monta.

Los empresarios en el afiche re-cuerdan que se trata de un prófugo de la justicia, que huyó de manos de servidores del INPE cuando éstos lo trasladaban del penal de Piedras Gordas a la cárcel de Picsi, en Chi-clayo, luego de haber sido solicitado por la II Sala Penal Liquidadora, por un proceso de robo agravado.

Torres Saavedra fugó el pasado 25 de abril y desde ese entonces ha recibido el apoyo de sus compin-ches y amigos muy cercanos que le han pagado favores manteniéndo-lo informado sobre los movimien-tos de la Policía.

Ahora “el Burro” se encuentra

!

SE BUSCA. REPARTIRÁN AFICHE CON SU ROSTRO EN TODO EL NORTE DEL PAÍS

Empresarios ponen precio a cabeza del “Burro”

1SE QUEDA SOLO. Fuentes po-liciales revelaron que el delin-

cuente se encuentra desespera-do, pues el dinero mal habido pro-ducto de las extorsiones se le está acabando y ya no puede costear el tipo de vida que lleva. Sus guarda-espaldas, uno a uno lo han ido de-jando, y casi no tiene dinero para pagar a sus informantes que lo mantienen al tanto de todos los pasos de la Policía.

2OPERATIVOS. Mientras tan-to la Policía continúa con sus

operativos y espera dar con su pa-radero lo más pronto posible.

DATOS

LA IDENTIDAD DEL informante se mantendrá en secreto y se manejará con códigos para evitar infidencias.

Comerciantes le pierden el miedo al hampón y lo enfrentan. Esperan que la Policía lo atrape lo más pronto posible y acabe su reinado del terror.

SITUACIÓN CRÍTICA. DE 1,378 PERSONAS QUE ESTÁN RECLUIDAS EN ESTABLECIMIENTO CHICLAYANO

Sólo el 42% de población penal de Picsi tiene sentencia condenatoria

Chiclayo. El establecimiento pe-nitenciario de Picsi, edificado para 750 reos, actualmente tiene tras sus rejas a 1,378 reclusos, de los cuales 1,328 son varones y el resto de sexo femenino.

Del total de la población penal sólo el 42% ha sido sentenciado, mientras que el 58% permanece recluido como inculpado. 559 va-rones han sido sentenciados, y por el lado de las mujeres, 19.

!

La mayoría de internos está tras las rejas por el delito de robo agravado y violación sexual. TERRORISMO. En el sector de

máxima seguridad del penal exis-te en total 43 personas: 35 varo-nes y una mujer tienen sentencia. El resto es inculpado.

PRECISIÓN Por el delito de violación sexual se encuentran encerradas en Picsi 278 personas: 153 han sido senten-ciadas y 125 esperan sus fallos.

Además de robo agravado y vio-lación sexual, el otro gran grupo de reclusos lo conforman aquellos que están por tráfico ilícito de drogas: 97 varones y 11 mujeres tienen sentencia por este delito; mientras que 126 personas per-manecen tras las rejas como in-culpadas, entre ellos 106 varones, sumando en total 234. Mientras los homicidas con sentencia son 37 varones y sólo dos mujeres.PROBLEMÁTICA. Hacinamiento es uno de los mayores problemas de Picsi.

La mayoría de personas están en el penal por el delito de robo agravado, por este hecho han sido sentenciados 184 varones y solo una mujer; mientras que 296 va-rones y tres mujeres están inculpa-dos. En total suman 484 reos.

. LA REPÚBLICA

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 7LA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 8: La República Norte 04-06-10

8 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Autoridades de San Ignacio denunciaron que empresa Gold SAC explora y explota minerales en distrito de San José de Lourdes.

¿NUEVO CONFLICTO?. AUTORIDADES ACUSAN A APUS DE AUTORIZAR PASE

Denuncian ilegal ingreso de empresa minera

Juan Sausa Seclén. San IgnacioLas autoridades de la Municipalidad Provincial de San Ignacio denuncia-ron que maquinaria de la empresa minera Gold SAC habría ingresado de manera ilegal a tierras del distrito de San José de Lourdes con el propó-sito de explorar y explotar minerales, toda vez que no cuentan con la auto-rización de las comunidades indíge-nas y campesinas de la zona.

El alcalde de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, afirmó que la misma población indígena y algunos dirigen-tes campesinos han denunciado que algunos apus de la comunidad indíge-na Los Naranjos, jurisdicción del dis-trito de San José de Lourdes, se habrían puesto de acuerdo con la empresa mi-nera para que ingrese a la zona.

!

CONFLICTO. Empresa minera explora y explota minerales en San José de Lourdes.

“El concejo provincial de San Ig-nacio, en su última sesión extraordi-naria, acordó condenar y rechazar las pretensiones de la empresa mine-ra Gold SAC, de querer instalarse en nuestras comunidades indígenas para aprovecharse de los minerales y de la inmensa masa boscosa que aún existe y dan la vida a la población in-dígena”, subrayó.

Igualmente, la población de San José de Lourdes manifestó que están a la espera de la intervención de Ai-desep y Orpian, a fin de poner orden en las tierras de los nativos. “Tampo-co ha dicho absolutamente nada so-bre el ilegal ingreso de la empresa minera, el alcalde distrital de San José de Lourdes, José Liza Quesquén”, in-dicaron los dirigentes.

“Este es un hecho corrupto e in-moral, porque lesiona la justa lucha de nuestras comunidades indígenas, los gobiernos locales y población que aspira a vivir en paz y con un desarro-llo humano sostenible, lucha que tuvo su expresión más alta en la con-frontación del 5 de junio del 2009 en la Curva del Diablo, donde murieron 34 peruanos”, puntualizaron.

1REUNIÓN. Para el próximo 26 y 27 de junio, los apus de las 15 co-

munidades indígenas de San Igna-cio y algunos líderes ambientalis-tas se reunirán en Los Naranjos para reafirmar su compromiso de defensa del medio ambiente.

2CIFRAS. La provincia de San Ignacio, ubicada en plena línea

de frontera con Ecuador, tiene más de 150,000 habitantes distribui-dos en siete distritos, el 85% de su población vive en el área rural y cuentan con quince comunidades indígenas awajun.

DATOS

SALIERON A PROTESTAR

Alumnos exigen construcción de I.E Túpac Amaru

Tumbes. Alumnos, maestros y pa-dres de familia de la institución edu-cativa Túpac Amaru protestaron en el frontis del Gobierno Regional de Tumbes, exigiendo al presidente Wil-mer Dios Benítez cumplir con su promesa de construir la nueva infra-estructura de su centro educativo.

El director del plantel, Melitón Reynoso Mogollón, manifestó que los alumnos, padres de familia y docen-tes, cansados de promesas, salieron a las calles para exigir la construcción de la institución educativa, ya que el presidente de la República aseguró –a inicios de año– que el dinero para el nuevo plantel ya estaba en manos del gobierno regional.

Son 1,650 alumnos que estudian en esta institución que tiene 46 años de existencia. Los estudiantes corea-ban lemas como ¡basta ya de menti-ras, queremos hechos!.

Basilio López, uno de los padres de familia, rechazó irse hasta Santa Catalina, porque indica que es peli-groso y está muy alejado.

!

EN “U” DE LAMBAYEQUE

Incorporan a Silva Ruete como profesor honorario

Chiclayo. La Universidad de Lamba-yeque (UDL) incorporó al reconocido economista Javier Silva Ruete como profesor honorario, en mérito a su gran nivel de desarrollo académico, profesional, social, político y a su es-pecial contribución a la construcción de un Perú progresista y pacífico.

La ceremonia se convirtió en un evento de singular trascendencia para la comunidad lambayecana, pues ocurre a pocas semanas de ha-berse iniciado el primer semestre lectivo desde su autorización de fun-cionamiento por parte del CONAFU en enero pasado.

Silva Ruete tuvo a su cargo la pri-mera lección académica denomina-da “Retos y Perspectivas de la Econo-mía Global y Peruana”.

!

Javier Silva Ruete disertó en UDL

JUAN SAUSA. LA REPÚBLICA

Page 9: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 9LA REGIÓN - SOCIEDAD

PLAZO. Las obras deberán estar terminadas en el 2015 y, a partir de esa fecha, la nueva refinería deberá producir combustible de alta calidad.

EL DATO

ANUNCIA PETROPERÚ. LUIS REBOLLEDO, PRESIDENTE DE ENTIDAD, DIJO QUE SE INVERTIRÁ US $1,500 MILLONES

Construcción de refinería de Talara se iniciaría a finales de julio

Lima. La construcción de la Refine-ría de Talara (Piura), que demandará una inversión de hasta 1,500 millo-

!

nes de dólares, se iniciaría a finales de junio, afirmó ayer el presidente de Petroperú, Luis Rebolledo.

“La próxima semana firmamos el contrato con consorcio Inelectra-Idom Ingeniería y Consultoría S.A. – Nippon Koei Co Ltd., eso era lo úni-

Próxima semana suscribirá contrato con consorcio Inelectra-Idom Ingeniería y Consultoría S.A.

co que nos estaba faltando. De allí, probablemente en diez días más, da-remos el ‘kick off’ o la patadita de inicio del proyecto”, manifestó.

El consorcio Inelectra-Idom Inge-niería y Consultoría S.A. – Nippon Koei Co. Ltd. obtuvo en noviembre

pasado la buena pro de la contrata-ción del servicio de consultoría del Project Management Consultancy (PMC) para el Proyecto de Moderni-zación de la Refinería Talara (PMRT), convocado por la empresa estatal Pe-troperú.

ATACARON HOTEL

Hampones causan terror a turistasen Máncora

Talara. El tráfico de terrenos existen-te en el distrito de Máncora ha traído consigo serios enfrentamientos origi-nados por delincuentes que, escudados en pasamontañas y armas de fuego, causan caos y terror entre la población y los turistas que visitan los fines de semana este populoso balneario.

El hecho más reciente se registró el último martes a las instalaciones del “Máncora Marina Hotel” (MMH), ubi-cado en plena Panamericana norte y a pocos metros del conocido sector “Las Pocitas”. Eran las 5:00 am. y al mencio-nado lugar llegó una turba de aproxi-madamente veinte sujetos que enca-puchados y con armas de fuego y pun-zo cortantes irrumpieron al hotel, lanzando una bomba lacrimógena, causando pánico y terror entre los tu-ristas alojados, quienes tuvieron que salir despavoridos dejando abandona-das sus pertenencias.

Los empleados y personal de segu-ridad de “MMH”, ante la sorpresiva in-cursión, se defendieron enfrentándo-se a tiros con los delincuentes, que no contentos con haber causado pánico en los turistas y población, comenza-ron a causar destrozos en el interior del hotel, e incluso se ha reportado el robo de una laptop, cámaras fotográ-ficas y 13,000 soles en efectivo, entre otros objetos de valor pertenecientes a los huéspedes que esperaban pasar unos días de relajo y diversión en las afrodisíacas playas de Máncora.

!

Empleados y personal de seguridad de hotel se enfrentaron a tiros con hampones.

PNP de Máncora investiga denuncia.

Page 10: La República Norte 04-06-10

Aspirante al gobierno regional de La Libertad dice que norma es un “salvavidas” en favor de aprista José Murgia Zannier.

LUCHA. CONTRA LEY QUE REDUCE PLAZO DE RENUNCIA DE PRESIDENTES REGIONALES

León dice que hará “batalla legal”

Wilson Castro. TrujilloEl candidato al gobierno regional de La Libertad en la anunciada alianza Súmate- Perú Posible, José León Rivera, cuestionó ayer al titu-lar de la Región, José Murgia Zan-nier, del Partido Aprista Peruano (PAP), de buscar la reelección pese a que está impedido de acuerdo a ley por no haber renunciado a tiem-po al Proyecto Especial Chavimo-chic, como sí lo hizo su homólogo César Álvarez, en Áncash.

“No vamos a permitir que la pre-potencia y la dictadura, en cual-quiera de sus formas, se presente en La Libertad. Por eso estamos con-vocando a las fuerzas políticas y a destacados juristas a preparar una acusación constitucional contra los congresistas que aprueben el Proyecto de Ley que reduce a 45 días el plazo de renuncia de las au-toridades regionales que van a la reelección”, acotó.

León Rivera adelantó que la acu-sación se canalizaría a través de la

!

VAN EN ALIANZA. Perú Posible y Súmate presentaron su coalición.

oposición, y, en caso no obtengan éxito, presentarán una demanda ante el Tribunal Constitucional (TC). A la vez, dijo, harán una bata-lla legal en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) tachando su can-didatura una vez que la presente junto con los demás integrantes de la lista.

Según León, la ley es un “salva-vidas” desde un sector del Ejecutivo y del Legislativo para extender los plazos y habilitar la postulación de Murgia y evitar que quede fuera de

carrera electoral.Dijo que Murgia busca un perío-

do más incluso a costa de la ley. “Hace poco hizo una interpreta-ción a su antojo de la ley cuando dice que no le correspondía renun-ciar a la presidencia del directorio de Chavimochic”, aseveró. Afirmó que Murgia debió haber renuncia-do el 4 de abril a Chavimochic. Se debe precisar que esta semana el mandatario regional presentó su licencia al cargo ante el Consejo Regional (CR).

1ADEMÁS. En esta coalición Sú-mate-Perú Posible, presentada

en el teatro del colegio San Juan, quedó abierta la posibilidad de que el candidato a la alcaldía provincial de Trujillo sea Miguel Rodríguez Albán, secretario regional del mo-vimiento regional Súmate. Al dis-trito Porvenir irá el burgomaestre y aspirante a la reelección, Luis Al-berto Sánchez Coronel.

EL DATO

LE HABRÍAN ROBADO 10 EQUIPOS

Técnico en celulares denuncia a dos policías

Chiclayo. El técnico en teléfonos celulares, Miguel Ángel Lluén Ba-llena (25), denunció que dos agen-tes que trabajan en la División de Unidades de Emergencia (Radiopa-trulla) le hurtaron 10 celulares que le habían dado a reparar y que además –para poder recuperar-los– debía pagarles mil soles.

Según Lluén Ballena, todo ocu-rrió la noche del viernes entre las calles Juan Cuglievan y José Pardo, en donde fue intervenido por los agentes Elio Ugaz y Oscar Bartu-rén, quienes le quitaron sus equi-pos; luego le devolvieron tres apa-ratos, que eran los más viejos y poco modernos.

Asimismo, declaró que ya se ha apersonado al cuartel de Radiopa-trulla para reconocerlos, por lo que procederá a denunciarlos a nivel del Ministerio Público para que sean castigados por la ley.

!

Agentes le habrían pedido mil soles para que pueda recuperar sus celulares.

Piura. “No es más que un hasta luego, muy pronto nos volveremos a ver”, con estas palabras le brindaron un adiós a la vicerrectora de la Uni-versidad de Piura (UDEP), Jesús María Chiyón, sus alumnos de esta casa superior de estudios. Los restos de la querida catedrática fueron enterra-dos la tarde de ayer en el cementerio Campo de Paz, y una multitud acom-pañó el cortejo fúnebre.

Previo al entierro, el féretro de Je-sús María fue trasladado desde el ve-lorio del Asilo de Ancianos hasta los campus de la UDEP, exactamente a la ermita, lugar donde en muchas ocasiones la docente oró al Señor. Allí el capellán Rafael Sevilla Valdivia le ofreció una misa de cuerpo presente. Adiós profesora Jesús María Chiyón, fueron las sentidas palabras de sus alumnos.

!

AYER LA SEPULTARON

Multitud despidió a vicerrectora

Multitud acompañó marcha fúnebre.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 10LA REGIÓN - SOCIEDAD10 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 11: La República Norte 04-06-10

Edgar Amaya Lugo fue descubierto en prevención de la cárcel, tenía en sus prendas 400 gramos de marihuana y 50 de PBC.

GRAVE. CUANDO TRATABA DE INGRESAR MARIHUANA Y PBC A PENAL DE CAMBIO PUENTE

Detienen a agente del Inpe con droga

Lindberg Cruzado. ChimboteOtra vez el penal de Cambio Puen-te de Chimbote hace noticia. Esta vez un agente del Instituto Nacio-nal Penitenciario (Inpe) fue deteni-do por la Policía Nacional cuando intentaba ingresar droga a esta cár-cel. Edgar Eduardo Amaya Lugo (28) tenía en sus prendas de vestir seis paquetes que contenían 400 gramos de marihuana y 50 gramos de Pasta Básica de Cocaína (PBC).

Amaya Lugo llegó a las 9:00 de la mañana al penal, pasó la prime-ra puerta, pero al llegar a la preven-ción fue intervenido rápidamente por los agentes del Departamento Antidrogas de Chimbote y por la fiscal de turno, Sara Ruiz Carpio. Visiblemente nervioso quiso evitar ser revisado, pero al efectuarse el registro de sus prendas se encontró los seis paquetes de droga.

Este agente del Inpe había co-locado un paquete de droga en cada una de sus zapatillas y en la cintura tenía pegado a su cuerpo

!

IN FRAGANTI. Edgar Amaya Lugo trató de ingresar droga al penal chimbotano.

gan condena por Tráfico Ilícito de Drogas (TID).

“No es la primera vez que el agente del Inpe ingresa droga, con-fesó que los 400 gramos de mari-huana y los 50 gramos de PBC eran para los internos Jhonatan Jesús Pacheco Ramírez y Fray Chinchay Prada Omega, quienes purgan con-dena por TID, pero al interior de la cárcel siguen dedicándose a este negocio vendiendo droga a los mis-mos presos”, dijo la Policía.

Intervinieron su casaLos agentes del Departamento

Antidrogas y la fiscal Sara Ruiz in-tervinieron también la habitación donde vive solo este agente en el pueblo joven Miramar Bajo, porque su familia radica en la ciudad de Huacho.

ANTECEDENTE. Cabe indicar que el penal de Cambio Puente hizo noticia a nivel nacional en abril pasado, cuando los internos Pedro Haro Bacilio “Chato Haro” y Jorge Boyascki denunciaron la venta de drogas y el cobro de cu-pos al interior de esta cárcel. Y el 11 de abril fue detenido el médico del penal, Jorge Luis Calderón in-gresando droga en sus zapatillas.

LA CLAVE

CON TITULAR DE ENERGÍA Y MINAS

Autoridades de Hualgayoc no asisten a diálogo

Chiclayo. El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, lamentó la ina-sistencia de las autoridades de Hualga-yoc a la reunión que habían programa-do para ayer a las 4:00 de la tarde en su despacho ministerial, la misma que tenía como objetivo informar los avan-ces del proceso de remediación de los pasivos ambientales ubicados en dicha provincia y continuar con el diálogo de la “Mesa de Trabajo Hualgayoc”.

En respuesta a la invitación del mi-nistro, el alcalde de Bambamarca, Es-teban Campos, remitió un documento vía fax en representación de las auto-ridades locales, Frente de Defensa y otras organizaciones de la zona, infor-mando que en reunión multisectorial analizaron la invitación y acordaron no asistir.

En su misiva incluye como propues-ta que la tercera mesa de trabajo se rea-lice en el distrito de Chugur con la pre-sencia del Presidente del Consejo de Ministros, los titulares de Energía y Minas, Agricultura, Ambiente y Justi-cia, presidente de Cajamarca, Defen-soría y empresas mineras de la zona.

!

Tumbes. Las autoridades de Tum-bes elaborarán un plan de desarrollo concertado denominado “Tumbes progresa 2021”, por el cual establece-rán acciones a ejecutar en los próxi-mos 11 años. Este trabajo se llevará a cabo durante el segundo taller de presupuesto participativo, previsto para hoy, indicó la subgerente regio-nal de Planeamiento Estratégico, Soledad Zegarra Valladolid.

“Hemos programado definir la visión y misión del plan. También ele-giremos a los representantes de cada provincia porque los talleres se reali-zarán de manera descentralizada”, refirió. La funcionaria recomendó a los participantes priorizar obras de beneficio común, como el parque in-dustrial, irrigación de la margen de-recha del río Tumbes y la vía de evita-miento, entre otros.

!

CON MIRAS AL AÑO 2021

Tumbes elaborará plan de desarrollo

Tumbesinos elaboran plan de desarrollo.

LINDBERG CRUZADO. LA REPÚBLICA

otros cuatro. En presencia del mis-mo director del penal de Cambio Puente, Eduardo Inca Alva, y de

sus compañeros de trabajo, Edgar Amaya confesó que la droga iba a entregarla a dos internos que pur-

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 11LA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 12: La República Norte 04-06-10

Invoca a demás aspirantes y a militantes a trabajar unidos, sin mezquindades. También quiere ganar gobierno regional.

SEGÚN ACUÑA. LUEGO DE PRESENTAR SU POSTULACIÓN A LA REELECCIÓN

“El gran cambio no debe detenerse”

Wilson Castro. TrujilloEn busca de la reelección. El alcalde provincial de Trujillo y líder de Alianza Para el Progreso (APP), Cé-sar Acuña Peralta, inició su carrera en busca de imponerse en las elec-ciones de octubre junto a otros as-pirantes de su partido de diversos distritos de La Libertad.

“Hoy (ayer) comenzamos a re-correr el camino hacia otra gran victoria, que será la victoria del pueblo que quiere que el gran cam-bio no se detenga. Nuestra meta es ganar también el gobierno regio-nal”, dijo ante un numeroso grupo de dirigentes, militantes y simpa-tizantes reunidos en su local par-tidario y con quienes luego realizó una movilización.

Acuña también pidió a los mili-tantes y a los candidatos a trabajar unidos en concordia y entendimien-to, pensando en servir a los demás, dejando de lado intereses mezqui-nos que solamente causan divisio-nismo y a nada bueno conducen.

!

JUNTO CON MAN UEL LLEMPÉN. Acuña presentó su candidatura a la reelección.

Dijo que no aceptará ni habrá espa-cio para los sinvergüenzas y corrup-tos. “No permitiré que un regidor electo malogre la gestión… Han cambiado los tiempos y ahora quién no quiere ser candidato a alcalde o a regidor por APP”, agregó.

Señaló que para pedir el voto hay que tener calidad moral y que el gran cambio en Trujillo no puede detenerse, “pues estamos transfor-mando la ciudad con honradez y transparencia y combatiendo la corrupción”.

Además de Acuña, los postulan-tes oficiales son: Manuel Llempén Coronel (presidente regional de La Libertad), Félix Campaña Silva (Sa-laverry), Rufino Alfaro Ávila (Poro-to), Javier Castañeda Carranza (Sim-bal), Francisco García Calderón (Huanchaco), Carlos Vásquez Llamo (Víctor Larco), Róger Quispe Rosales (Moche), Walter Vásquez Carranza (Florencia de Mora), Noé Anticona Solórzano (El Porvenir), Miguel Chávez Castro (Laredo) y Daniel Marcelo Jacinto (La Esperanza).

1EN INTERNAS. César Acuña Peralta destacó que alrede-

dor de 12,000 militantes apepis-tas han sufragado en la provincia de Trujillo. “Ha sido un día histó-rico ver desfilar ante las ánforas a los apepistas y a simpatizan-tes, lo que demuestra el arrastre que viene alcanzando el parti-do”, aseveró el líder y fundador de Alianza Para el Progreso.

EL DATO

Piura. La dirigencia de Alianza Para el Progreso (APP) sigue buscan-do a su candidato idóneo para “cap-turar” la presidencia del gobierno regional, “porque la guerra será con los apristas, quienes tienen la ven-taja de contar con la logística y los recursos económicos para la cam-paña electoral”.

Así lo afirmó el secretario provin-cial de APP, Alexander Ipanaqué Sán-chez, quien además exhortó a orga-nismos competentes como el Jurado Electoral y a la Oficina de Procesos Electorales (ONPE) a efectuar un se-guimiento y fiscalización de las ac-tividades proselitistas de las agru-paciones competidoras.

Refirió que el partido de la estre-lla lleva como aspirante a la re-reelec-ción al presidente César Trelles, “por lo tanto echarán mano de toda la maquinaria aprista e inclusive po-drían usar los bienes públicos para hacer su campaña”.

Dijo que estas ilícitas acciones han sido denunciadas en la prensa, pero hasta ahora nadie ha podido frenar esto. Añadió que la competen-cia será desigual, pero APP está dis-puesta a afrontarla.

!

DIRIGENTE DE APP SEÑALA:

“Competencia se centrará contra partido aprista”

Alexander Ipanaqué dijo que contienda será desigual, porque el partido de gobierno maneja recursos.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

12 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 13: La República Norte 04-06-10

Refirió que seguidores de César Trelles Lara buscarían allanarle piso para la re-reelección.

ADVERTENCIA. PRECANDIDATO DE LA ESTRELLA, HUMBERTO ALAYO, LANZA CLARINADA DE ALERTA

Se estaría preparando fraude en elecciones internas apristas

Jorge Chiroque. Piura A dos días de los comicios internos del partido aprista para designar a sus candidatos, el precandidato a la alcaldía provincial de Piura, Humberto Alayo Santos, advirtió ayer “que los trellistas estarían co-cinando un fraude” para ganar las

!

OJO. Candidato Alayo alertó sobre posible manipulación de comicios apristas.

elecciones y asegurarle el camino a la re-reelección al presidente re-gional, César Trelles Lara.

Denunció que esta artimaña se evidenciaría con el retraso en la publicación de los padrones de la militancia y no haberse elegido oportunamente a los miembros de mesa que llevarán a cabo este do-mingo el proceso electoral.

Además, mostró su absoluta desconfianza en los integrantes del Tribunal Electoral Regional por-que está integrado por funciona-rios del gobierno regional, “por lo

tanto son asalariados y hombres de confianza de Trelles”.

Alayo pidió la intervención del Jurado Nacional de Elecciones, Ofi-cina Nacional de Procesos Electo-rales, Ministerio Público y Defen-soría de Pueblo para hacerle segui-miento a este proceso.

Refirió que no deben actuar como simples observadores o “con-vidados de piedra”, sino ser entes fiscalizadores a fin de prestar las garantías y la seguridad a esta fies-ta democrática. “Se debe respetar la voluntad de los militantes”.

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 13LA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 14: La República Norte 04-06-10

14 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus [email protected]

Antonio Bazán Chero. ChiclayoServidores de las direcciones secto-riales y de la sede del gobierno regio-nal paralizarán sus labores el próxi-mo 9 de junio, en contra de la reor-ganización de la estructura de la administración, prevista por la ges-tión vigente y que se encuentra pen-diente de aprobación. Este acuerdo, informado ayer en conferencia de prensa, es producto de la reunión sostenida la semana pasada entre los secretarios generales de los sec-tores Educación, Agricultura, Salud, Transporte, entre otros.

Para Ulises Díaz, secretario ge-neral del Sindicato Único de Traba-jadores Administrativos de Cen-tros Educativos (Sutace), la presi-denta lambayecana Nery Salda-rriaga y el Consejo Regional deben suspender esta medida hasta la asunción del mando del próximo gobierno.

“No es posible que quieran apu-rar la reorganización cuando pu-dieron hacerlo antes. Es un hecho que los humanistas quieren hacer ingresar a sus militantes, y garanti-zarles un puesto de trabajo”, comen-tó el dirigente, quien considera que

!

1] Por su parte, José Toro, di-rigente del SITAEL, explicó

que la resistencia se basa tam-bién en que de aplicarse esta nueva fórmula organizativa se declararían excedentes en algu-nas direcciones sectoriales, per-judicando a los servidores, por-que motivaría la reubicación de éstos a otras dependencias.

Cambios producen excedentes... 2] Pero la oposición, agrega

Toro, tiene otro funda-mento: fusionar Educación, Sa-lud y Agricultura en una sola Unidad Operativa.

3] Sobre el aumento de sala-rios que vendría con la re-

organización, Toro Díaz dice que el gobierno regional no ha sus-tentado cuál sería la fuente de fi-nanciamiento que habría de in-cluir en el presupuesto institu-cional del próximo año.

PRIMERA MEDIDA. ACATARÁN PARO DE 24 HORAS EN CINCO DÍAS

Paralizan contra reorganización en GR

A LAS CALLES. Para doblar en sentido opuesto la propuesta de reorganización, gremios paralizarán sus labores.

esta propuesta ha sido manejada de manera política y no técnica.

Asegura que los profesionales de los gremios no fueron convocados para que de manera conjunta, con los funcionarios del gobierno regio-nal, elaboren la propuesta del nuevo Reglamento de Organización y Fun-ciones (ROF). “Esta sola acción ya deja mucho que desear”, añadió.

Finalmente no descartó que el siguiente paso a la paralización preventiva sea el inicio de una huel-ga en julio, previa consulta a las bases, que esperan una respuesta positiva a su reclamo.

Antes de ir a la huelga en julio, esperan una respuesta del Consejo Regional y la presidenta Nery Saldarriaga, pues el debate de propuesta sigue en suspenso.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

CON DESTACADOS MÉDICOS

EsSalud realiza primer foro sobre maternidad segura

Chiclayo. Con el objetivo de sensi-bilizar e involucrar a autoridades, políticos, instituciones públicas y privadas, prestadoras de salud y co-munidad en general, sobre la impor-tancia de lograr una maternidad sa-ludable y segura que contribuya a disminuir la mortalidad materna, la Red Asistencial de EsSalud Lambaye-que realizó el Primer Foro sobre “Ma-ternidad Saludable y Segura” en las instalaciones del Hostal Las Musas.

El jefe de la Oficina de Atención Primaria de la Red EsSalud Lambaye-que, Marco Inga Usca, manifestó que es necesario desarrollar acciones des-tinadas a generar conciencia en la población sobre la importancia de acceder a atenciones integrales, en la etapa reproductiva, a fin de lograr una madre y un bebé sano. El evento contó con la participación de profe-sionales de la salud, estudiantes de medicina y población en general.

!

Foro sobre maternidad saludable.

INDICÓ POLIDORO BONILLA

“Yehude Simon engañó a comerciantes”

Chiclayo. Polidoro Bonilla, secre-tario general del Sindicato de Co-merciantes ambulantes del mer-cado Modelo, indicó que el ex presidente regional Yehude Simon Munaro engañó a los comercian-tes con el cuento del puesto propio en el coliseo cerrado de Chiclayo, pues el lugar no tiene saneamiento básico y el tema ha quedado sólo en palabras.

También dijo que los comercian-tes dieron un aporte económico por el referido proyecto, por lo que pidió la devolución del dinero, ya que además el ofrecimiento de Si-mon Munaro quedó en nada.

Asimismo, señaló que los nue-vos candidatos al sillón municipal deben dar propuestas de solución al comercio ambulatorio.

!

Granados apuesta por la juventud lambayecana

Chiclayo. En carrera. Renato Gra-nados Rodríguez y Eduardo Escri-bano Tejada están postulando a las elecciones internas del Apra para candidatear a una consejería del Gobierno Regional de Lambaye-que, y entre sus propuestas figuran la capacitación a los jóvenes para que logren un puesto de trabajo y promover el desarrollo integral de Ferreñafe.

Renato Granados manifestó que es momento que los jóvenes de Lambayeque, que representan el 35% del electorado, se vean repre-sentados en los políticos, por lo que de llegar a ser consejero regional luchará para que se brinden cursos técnicos donde se capacite a la ju-ventud para que pueda lograr un

!

Y Eduardo Escribano indicó que es momento que en Ferreñafe se trabajen proyectos en favor del pueblo. MÁS. Escribano también cree

que el gobierno regional no tiene por qué mantener distancia con los municipios, sólo porque sus gobernantes militan en diferen-tes organizaciones políticas.

PRECISIÓN

puesto de trabajo y contribuya con el desarrollo de sus hogares y de su comunidad.

Asimismo, destacó que el turis-mo es la base del desarrollo de Lam-bayeque, por lo que se debe trabajar

en atraer el turismo e impulsar la seguridad ciudadana.

Para Escribano, Ferreñafe ha es-tado postergada como provincia, pues su actual delegado en el pleno, el consejero José Alejandro Huamán

ASPIRAN. Granados y Escribano apuntan a ganar una consejaría regional.

BIEN. DE LLEGAR A SER CONSEJERO REGIONAL BUSCARÁ BRINDAR CURSOS DE CAPACITACIÓN PARA JÓVENES

Castillo, se ha dedicado a las tareas políticas, relegando proyectos a fa-vor de la población que lo eligió.

Plantea, de ser electo, una par-ticipación activa en el seno del Con-sejo Regional, no sólo como fisca-lizador sino como promotor de pla-nes de inversión que articulen a todos los distritos de la provincia. “Ferreñafe tiene muchas potencia-lidades que no han sido explotadas por desidia de sus representantes. Apostamos a cambiar esta reali-dad”, puntualizó.

. LA REPÚBLICA

Page 15: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 15LA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus [email protected]

AVANCE. SE BENEFICIA VALLE DE LOS INCAS

Pueblos de Tambogrande por fin contarán con energía eléctrica

Piura. Más de 300 familias de tres caseríos del Valle de los Incas en Tam-bogrande contarán a partir del lunes 7 con el servicio de energía eléctrica, tan luego inauguren esa obra las au-toridades del gobierno regional. De esta manera dejarán de lado sus velas y mecheros usados por muchos años.

El presidente del Comité de Electri-ficación de esta localidad, Andrés Cas-tillo, informó que ese proyecto mejo-rará las condiciones de vida de los po-bladores de los centros poblados de Manco Cápac, Ayar Cachi y Ayar Auca, quienes hicieron una serie de gestiones

!

Este proyecto contribuirá a mejorar las condiciones de vida de los pobladores de tres caseríos. ESFUERZO. Para contar con elec-

tricidad, los pobladores del Valle de los Incas iniciaron sus gestiones en el 2006 a través del presupues-to participativo, pero ahora se ha hecho realidad esta obra.

EL DATO

para contar con este servicio. La autoridad resaltó que esta obra

constituye un avance socioeconómico para humildes pobladores que se dedi-can a las faenas agrícolas. “De esta ma-nera se deja atrás una serie de limita-ciones que frenan el desarrollo de estos pueblos que han estado por más de 40 años viviendo entre tinieblas”.

DECISIÓN. GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN DICE QUE APOYARÁN CON LOGÍSTICA

“Esperamos disposición de PNP para desalojo”

Piura. La recuperación de las vías públicas depende de la Policía. En esos términos se expresó el gerente de Comercialización de la municipali-dad de Piura, Franco Caballero Orrego, quien sostuvo que esperan los requerimientos de las fuerzas del orden para apoyarlos con trans-porte y combustible.

“La gerencia del Secom está coor-dinando con la PNP el programa y el operativo de la recuperación de las áreas públicas en el mercado. La Poli-cía arma su plan de trabajo para que la desocupación sea pacífica y tran-quila”, sostuvo el funcionario, quien detalló que aún no reciben un reque-

!

Sostiene que los dirigentes de los informales se encuentran divididos hasta en tres facciones.

rimiento oficial.Caballero precisó que organizar

el desalojo sería el único camino a se-guir después de los intentos de diálogo que auspició la Defensoría del Pueblo

y el Arzobispado, sin un resultado po-sitivo. Destacó que una conversación con los ambulantes sería inútil debido a que sus dirigentes se han dividido hasta en tres facciones.

FINAL. Informales tendrían las horas contadas en el complejo de mercados.

Frank García. PiuraEl proyecto de mejoramiento y reha-bilitación de la avenida Sánchez Ce-rro en más de dos kilómetros, cuenta con serias observaciones en la etapa de su estudio de factibilidad, que ser-virá de base para el expediente técni-co de la millonaria obra que le podría costar a la municipalidad de Piura unos 46 millones de soles.

El documento es elaborado por la consultora “Víctor Chávez Ingenieros SAC”, contratada a su vez por el Insti-tuto Metropolitano de Planificación (IMP) de la municipalidad de Lima. Éste recibió el encargo de la comuna piurana de elaborar el estudio junto al expediente por un costo superior a los 574,000 soles.

Entre las observaciones plantea-das por el equipo de supervisores con-tratados por el municipio, figura que no se hicieron los suficientes estudios de calicatas, vale decir, análisis de la calidad del suelo entre la avenida Gullman y Chulucanas.

Esta etapa es vital porque aquí se detectan suelos arenosos o arcillo-sos, y se define el tipo de material a utilizar para mejorar la resistencia ante el paso de los vehículos de carga pesada.

Tampoco se cuantificó el costo del retiro de los postes de alumbrado pú-

!

CUIDADO. DE MEJORAMIENTO DE AV. SÁNCHEZ CERRO QUE COSTARÍA S/. 46 MILLONES

Graves fallas en millonario estudio

FALENCIAS. A pesar de tratarse de una millonaria obra, los estudios técnicos de la Av. Sánchez Cerro tienen mucho por corregir.

1] También se cuestionó el estu-dio vehicular en vista que no

revelaba el real flujo de vehículos en las horas punta. Por ejemplo, se había colocado índices mínimos en zonas tan congestionadas como la avenida Gullman y Sánchez Cerro. Estas graves observaciones las dio a conocer la jefa de la Unidad For-muladora, Ana Zavaleta Vargas, mediante un informe elevado a la

Jefa de formuladores no firma acta

gerencia municipal.

2] La funcionaria también se negó a firmar un acta entre

los funcionarios y los consultores del IMP, donde se comprometían a levantar las fallas, pero al mismo tiempo exigían más dinero. Por el momento ya se les habría desem-bolsado más de S/. 200,000.

3] La última palabra la tendrían los funcionarios de la Oficina

de Preinversión (OPI), ahora a car-go de Nilton Ramos Arévalo.

blico ni de la habilitación de un siste-ma alternativo para no interrumpir el suministro de energía en la zona industrial.

El equipo de supervisores ediles lo conforman Oscar Hidalgo Leiva, José Flores Merino, Javier Tafur Cabani-llas, Mariana Ferrer Sancarranco y Javier Ulloa Castañeda, quienes eva-lúan la parte de arquitectura, inge-niería, saneamiento, transportes y eléctrica. Asimismo se critica el dise-ño del by-pass (paso a desnivel) que iría entre la comisaría de Piura y la aveni-da Vice, porque no tuvo en cuenta el impacto a la zona comercial, al que-dar por debajo del nivel de las vías.

No se hicieron buenos estudios de suelos, no se tomó en cuenta parte eléctrica y existe discrepancia por diseño. Estudios cuestan más de medio millón de soles.

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

LUCHA DE PINTAS Y CARTELES

Diez candidatos se disputan sillón en Chulucanas

Chulucanas. Unos diez candidatos se disputarán el sillón provincial de la municipalidad de Chulucanas en lo que será una verdadera batalla de pintas y carteles. Quienes hasta el momento protagonizan una guerra de dimes y diretes son el alcalde reeleccionista Edilberto Farías por Somos Perú y el ex comisario José Montenegro por la alianza Unidad Regional.

A ellos se le suman Aníbal Calle Chumacero de “Alianza Para el Pro-greso”, Raúl Castillo Timaná de Obras+Obras, Gilbert Córdova Gar-cía del Movimiento de Desarrollo Local (Modelo), Domingo Mondra-gón Vásquez de Acción Popular, Mar-celino Sánchez La Madrid de Fuerza Regional, Elmer Alzamora Román del PPC y Carlos López Jiménez de Unidos Construyendo.

En el Apra, los dos pre candidatos son Rosa Pozo Córdova y Fernando Ruidías Ojeda, quienes se disputarán la candidatura este domingo en las elecciones internas del partido.

!

Será lucha encarnizada por el poder.

Page 16: La República Norte 04-06-10

16 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus [email protected]

Eliana Villavicencio. TrujilloUn serio dolor de cabeza le ha cau-sado al candidato al sillón munici-pal por el Movimiento de Integra-ción Regional (MIR), Eduardo Cas-sinelli Rodríguez, que el Partido Aprista Peruano (PAP) no lo haya retirado de sus padrones de afilia-dos, a pesar que en el 2002 renun-ció a la militancia aprista para en-rolarse en las filas del partido Fuer-za Democrática (FD).

Así lo corroboró tras ingresar a la página web del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), donde pudo ob-servar que pese a que fue candidato en el 2006 por FD, aún aparece como militante del partido que fun-dó Víctor Raúl Haya de la Torre.

El aspirante edil denunció que detrás de ello hay un boicot contra su candidatura por parte del Apra y de Alianza Para el Progreso (APP). A esta última organización políti-ca la acusó de filtrar información a un diario local sobre su “doble militancia”.

Según refiere, ambos partidos “quieren desinflarle la llanta” por-que lo consideran un peligro para sus intereses en las próximas elec-

!

PROBLEMA. PARTIDO APRISTA NO LO RETIRÓ DE PADRONES, PESE A QUE RENUNCIÓ EN EL 2002

Cassinelli denuncia boicot en su contra

RECLAMA. Eduardo Cassinelli, candidato al sillón edil, señala que hay un ataque sistemático a su postulación.

MINIMIZA. El secretario gene-ral del Apra en La Libertad, Carlos Martínez Polo, manifestó “que no hay problema”, pues la renuncia de Cassinelli al partido de la es-trella es ampliamente conocida por la población trujillana. “Jamás utilizaríamos algo así para perju-dicarlo”, dijo. El dirigente recono-ció que no hubo una actualiza-ción de los padrones.

LA CLAVE ciones del 3 de octubre.

“Buscan maltratar mi imagen”Cassinelli Rodríguez manifestó

que esto demuestra que hay un ata-que sistemático a su postulación, toda vez que con ello buscan refor-zar la premisa de que los comicios municipales están polarizados en-tre el partido de la estrella y APP.

“Definitivamente esta situa-ción causa confusión entre los sim-patizantes del MIR. Pero quiero decirles que no soy aprista, que re-

nuncié hace tiempo, que no pienso jamás retornar al Apra y que estoy postulando por el MIR. Mis rivales buscan maltratar mi imagen y la de la organización que represento”, expresó enfáticamente. “Pediré al JNE me retire inmediatamente de los registros apristas”.

Más bien, el candidato del MIR cuestionó que el Apra tenga varios padrones y que no haya cumplido con depurarlos, ya que hay miles de militantes que renunciaron en los últimos años.

Aspirante a la alcaldía de Trujillo por el MIR acusa también a APP de “querer desinflarle la llanta”. Dirigencia regional aprista minimiza el reclamo.

2010-2021. Y SISTEMA DE INFORMACIÓN

Murgia presenta plan de desarrollo concertado de La Libertad

Trujillo. El Plan de Desarrollo Re-gional Concertado La Libertad 2010-2021 (PDRC) y el Sistema de Información Regional La Libertad (SIR) será presentado hoy por el presidente de la región, José Mur-gia Zannier.

La ceremonia contará con la presencia de Juan Salazar, en re-presentación del Programa de De-sarrollo de las Naciones Unidas en el Perú. De acuerdo a lo señalado por el gerente regional de CER-PLAN, Ángel Polo Campos, geren-cia que ha elaborado el PDRC, este plan marca un hito importante en la gestión regional porque se cons-tituye en una herramienta básica

!

Gerente Ángel Polo dice que se trata de herramienta básica de apoyo a programas de desarrollo. MÁS. El representante de las Na-

ciones Unidas en el Perú y del Con-sejo de Coordinación Regional de La Libertad, Juan Salazar, explicará la participación de sus entidades en el desarrollo de este plan.

LA CLAVE

de apoyo a los programas de desa-rrollo. Incluso servirá de plan pilo-to para otras regiones del norte, sur y centro del país.

A la cita a cumplirse desde las 9:30 am. en la Casa de Gobierno se ha invitado a autoridades, empre-sarios, representantes de la socie-dad civil y universidades públicas y privadas, quienes recibirán ejem-plares del PDRC. Previamente ha-brá un registro de participantes.

DISCRIMINACIÓN. DENUNCIA SINDICATO DE CONSTRUCCIÓN CIVIL

Amenazan con paralizar obras municipales

Trujillo. Con paralizar las obras municipales de rehabilitación de las pistas de Trujillo, amenazó el secretario general del Sindicato de Construcción Civil de La Libertad, Ángel Mestanza Villalobos, si es que la comuna provincial persiste en discriminar a su gremio y no darles participación en la ejecu-ción de diversos trabajos.

Tras protagonizar un plantón frente al palacio edil, el dirigente manifestó que la actual gestión que lidera César Acuña Peralta los ha marginado durante tres años, pues no los ha tomado en cuenta en las obras ejecutadas por administra-ción directa.

“Acuña nos cerró las puertas en la ejecución de la obra del Parque

!

Acusa a municipio de Trujillo de no contratarlos en la ejecución de Parque Recreacional La Rinconada.

Recreacional de La Rinconada, don-de contrató a un sindicato del dis-trito de El Porvenir, que permite que la comuna no pague los salarios es-tipulados por ley y que no cumpla con dar a los obreros sus implemen-

tos de seguridad”, señaló.Dejó entrever que la margina-

ción se debe a que la gestión edil estaría manejando con fines polí-ticos las obras, y estaría contratan-do a partidarios de APP.

EXIGEN. Obreros de construcción civil piden ser contratados en obras ediles.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

Trujillo. La dirigencia del Partido Nacionalista Peruano (PNP) La Li-bertad dejó abierta la posibilidad de ir con candidato propio a la al-caldía provincial de Trujillo y ya no en un frente amplio con el Mo-vimiento de Integración Regional (MIR).

“Tenemos cuatro provincias donde vamos a ir con símbolo pro-pio, es decir con la O. Eso es defi-nitivo. Estamos muy motivados en hacer eso para el caso de Trujillo. En otras provincias y distritos he-mos decidido hacer acuerdos po-líticos”, afirmó el responsable po-lítico del PNP, Roberto Angulo Ál-varez, quien anoche disertó el tema “Fundamento del naciona-lismo”.

!

YA NO CON EL MIR

Nacionalistas quieren ir por su cuenta en Trujillo

Angulo toma distancia del MIR.

Responsable del PNP en La Libertad, Roberto Angulo, habla otra vez de acuerdos políticos.

Page 17: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 17LA REGIÓN - SOCIEDAD

Teodoro Martínez y regidores acordaron licitar obra; pero después cambió decisión sin que exista algún motivo real.

DENUNCIA. POR NO LICITAR OBRA DE AGUA Y ALCANTARILLADO

Alcalde de Mochumí está en la mira de la Fiscalía

Gerardo Pérez. ChiclayoServir al pueblo se ha convertido en una utopía para algunos políti-cos que están en el poder. El Minis-terio Público, a través de la Carpeta Fiscal Nº 609-2009, ha decidido ap-erturar investigación contra el al-calde del distrito de Mochumí, Te-odoro Martínez Inoñán, porque supuestamente la autoridad edil ha cometido los presuntos delitos de colusión ilegal y peculado.

En sesión ordinaria de concejo realizada el 5 de abril del 2009, se acordó por mayoría que para la eje-cución de la obra “Mejoramiento y ampliación del sistema de agua y alcantarillado de Mochumí”, se convoque a una licitación pública; sin embargo, tres días después la

!

COMPLICADO. Teodoro Martínez tendrá que responder ante la justicia.

decisión adoptada en la comuna fue cambiada, acordándose eje-cutar la obra por desabastecimien-to inminente del líquido elemento, dejando de lado la licitación.

La inversión en la referida obra era de 8’027,196 nuevos soles, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 007-2009-Vivienda que autorizó

la transferencia de la partida. Como se acordó dejar de lado la licitación, la obra fue entregada al Consorcio Mochumí, confor-mado por las empresas Construc-tora San Gabriel SAC e Incosa SA.

En el documento emitido por el Ministerio Público, se deja entrever que el funcionario público se puso

de acuerdo subrepticiamente con los interesados en ejecutar la obra, en lugar de defender los intereses de la administración pública.

El dictamen de la apertura de investigación contra Martínez Inoñán fue emitido por el fiscal superior Alejandro Lamadrid Ubillús.

COMPROMETIDOS. La Fiscalía también ha considerado que se investigue a Jaime Uema Rivas, Saúl García Bulnes y Lázaro Sant-amaría Santisteban, personas que integraron el comité especial que otorgó la buena pro.

EL CASO. Tras la denuncia, el Segundo Despacho de Investig-ación de la II Fiscalía Corporativa Penal decidió no formalizar la in-vestigación; sin embargo, el dic-tamen fue apelado por la Procu-raduría Anticorrupción a cargo de Elber Díaz Bravo, obteniendo resultados positivos.

DATOS

POR DEMORA EN CONVOCATORIA

Torres pedirá informe sobrePP 2011

Chiclayo. Ante la convocatoria extemporánea al Presupuesto Par-ticipativo (PP) 2011, el alcalde de Chiclayo, Roberto Torres Gonzales, indicó que pedirá un informe de-tallado sobre este hecho a la Ger-encia de Planeamiento y Presu-puesto de la municipalidad.

Asimismo, informó que el re-corte del presupuesto se da porque el Fondo de Compensación Munic-ipal cada año disminuye de forma considerable.

De otro lado, Torres manifestó que se revistará la acequia Yortuque con piedra de cantera, porque las fil-traciones de agua están echando a perder la pavimentación.

Estas declaraciones fueron da-das mientras el burgomaestre re-cibía veinte camionetas para refor-zar la seguridad ciudadana que actualmente hace agua.

!

Además dijo que revestirán el canal Yortuque porque filtraciones están deteriorando la pavimentación.

Hoy inauguran nueva sede del PJEDIFICACIÓN. IV ETAPA DE LA CORTE DE LAMBAYEQUE ESTÁ LISTA

Chiclayo. Después de diez años de lucha, esta tarde se inaugurará la última etapa de la nueva sede de la Corte Superior de Justicia de Lam-bayeque, que se ubica en el centro cívico de Chiclayo.

En la edificación de la IV etapa de la nueva sede se construyó el cu-arto y quinto piso, para ello se in-virtió 5’141,831.01 nuevos soles. En el edificio de cinco plantas y un sótano se ha destinado poco más de 16 millones de soles.

Ricardo Ponte Durango, titular de la Corte de Lambayeque, señaló que en el nuevo local habrá mayor comodidad para los litigantes y ad-ministradores de justicia.

!

“Ahora contamos con un local con adecuada infraestructura, dia-riamente se calcula que visitan la Corte un promedio de tres mil per-sonas. La sede de San José, que prim-

Ricardo Ponte Durango.

Nuevo edificio está concluido y se invirtió en total un poco más de 16 millones de nuevos soles.

ero fue un convento y después llegó el Poder Judicial, ya no estaba acorde con la función que cumpli-mos”, detalló Ponte Durango.

Además, recordó que en el 2004 salieron a las calles de Chiclayo para evitar el recorte del presu-puesto destinado para la edifi-cación de la nueva sede.

La inauguración de la IV etapa está prevista para esta tarde a las 16:00 horas. En la ceremonia estará presente el presidente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein y diver-sas autoridades de la Capital de la Amistad.

La nueva sede se edificó con Manuel Huangal Naveda y Ricardo Ponte Durango –dos mandatos cada uno– además de Jimmy Gar-cía Ruiz. Las Salas Penales y Civiles prestarán servicio en este local.

A LAS 9:00 AM. EN COLEGIO NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO

Juramentan hoy 570 fiscales escolares

Chiclayo. Hoy, 570 fiscales escolares de Lambayeque, pertenecientes a 57 instituciones educativas juramen-tarán a sus cargos, durante una cer-

!

emonia especial que se realizará en el coliseo del Colegio Nuestra Señora del Rosario, a partir de las nueve de la mañana.

Los alumnos previamente han sido capacitados por los fiscales que los tienen a su cargo. Cabe mencionar que todos los fiscales de Familia y de

Prevención del Delito, tienen un gru-po de escolares de diferentes colegios, bajo su supervisión.

Los fiscales escolares se encar-garán de recibir las denuncias de sus compañeros de estudio y verificar si se produce algún caso que merezca la atención del Ministerio Público.

Se encargarán de recibir denuncias de sus compañeros y verificar si pueden ser atendidas por el Ministerio Público.

. LA REPÚBLICA

Page 18: La República Norte 04-06-10

18 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Piura. A Juan Moreno Saldarria-ga, la Cooperativa de Servicios Múltiples del Magisterio Piura y Tumbes (Cooserma) le descontaba entre 180 a 200 soles con el “enga-ño” del terreno propio. De acuerdo a la denuncia interpuesta por el educador, se efectuaron descuen-tos entre el 2001 al 2006, cuyo monto asciende a 7,281.37 soles.

Grande fue la sorpresa de Juan Moreno, cuando se apersonó a la aso-ciación de vivienda Los Educadores, donde le informaron que no figuraba como socio. Inmediatamente presen-tó una denuncia ante el Ministerio Público contra el director regional de Educación, Juan Carlos Valdiviezo Farfán y la jefa del Área de Remune-raciones de esta entidad, Nancy Calle Mendoza.

Pero, según denunció el agravia-do, la fiscal provincial María Luz An-gélica Sandoval Zapata, dispuso no proceder con la denuncia correspon-diente, y continuar con la investiga-ción preparatoria.

!

POR DESCUENTOS INDEBIDOS

Docente denunciaa director regional de Educación

Cesante clama justicia.

Frank García. PiuraEl viaje a Lima de la alcaldesa Mónica Zapata para agilizar la compra de las cámaras de seguridad despertó nue-vamente los afanes del primer regi-dor Ciro Feria Madrid, para apode-rase del cargo de alcaldía, llegando a enfrentarse con los funcionarios ediles.

Tal como lo hizo en otras ocasio-nes, el suspendido regidor argumen-tó que el artículo 22 de la Ley Orgá-nica de Municipalidades (LOM), lo faculta para asumir el cargo ante la ausencia del titular.

Los hechos ocurrieron al pro-mediar la 1:00 de la tarde cuando Feria ingresó a la sala de los aseso-res de alcaldía y le pidió a la servi-dora Karina Flores las llaves de la oficina de la alcaldesa para asumir el despacho, en vista del viaje de Zapata fuera de Piura.

La solicitud fue rechazada por la funcionaria quien le recordó que existía una Resolución Nº 719-2010 donde Zapata le encarga el despacho al regidor Félix Chang Apuy hasta el día sábado 05 de junio.

!

CERRADO. Feria intentó tomar sin éxito el despacho de alcaldía. Quería controlar la comuna ante la ausencia de la alcaldesa.

GRAVE. PROCURADORA SOLICITÓ INTERVENCIÓN DE FISCALÍA Y POLICÍA

Regidor fracasa en toma de alcaldía

MEMORIA. La alcaldesa Zapata sólo dejó por una ocasión a Feria al mando de la municipalidad en abril del 2009. En aquella ocasión despi-dió a la gerente municipal Nimia Ele-ra. Muchos funcionarios amenaza-ron con renunciar por su decisión. En siguientes ocasiones, Zapata en-cargó el poder en otros regidores. Feria la denunció por este motivo, pero sus demandas fueron archiva-das por la Fiscalía.

EL DATO Esto generó los reclamos de Ciro Feria quien, alzando la voz, pedía se le presente el documento. Hasta el lugar llegaron la procuradora muni-cipal, María Kufoy Castillo; y el ge-rente de Asesoría Jurídica, Luis Patri-cio Córdova, quienes le pidieron me-sura al concejal.

En vista que la discusión corría el riesgo de agravarse, la procurado-ra convocó a la fiscal de Prevención del Delito, Ruth Puicón Chang, así como a efectivos de la comisaría de Castilla.

En su intervención, la represen-

tante del Ministerio Público exhortó tanto al alcalde encargado, Félix Chang, como al concejal Feria, dejar de un lado sus diferencias y sentarse a dialogar. “Los exhorto a conversar, dialogar con la Alcaldesa, el regidor y funcionarios. Demuestren a la ciu-dadanía que son personas inteligen-tes, civilizadas y que saben solucio-nar un conflicto”, acotó.

Previo al enfrentamiento, ya Fe-ría había solicitado copia de la reso-lución a la secretaria general, Jessica Cruz, quien le pidió la presentación formal de una solicitud.

Ciro Feria intentó “tomar” el despacho pero fue impedido por funcionarios de alcaldesa, quien dejó a otro concejal como encargado.

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

Piura. El presidente de la Cámara de Comercio y Producción (Camco), Reynaldo Hilbck Guzmán, declinó la invitación efectuada por el Movi-

!

miento Construyendo Región, lide-rado por Javier Atkins Lerggios, para postular a la alcaldía de Piura.

“La Camco Piura es un ente apo-lítico, no hay candidatos represen-tantes del empresariado piurano. Somos más de 400 asociados con diversas tendencias políticas que

nos manejamos en la pluralidad que amerita la institución”, declaró Hilbck Guzmán.

Resaltó que si bien no piensa pos-tular, sí dará su máximo apoyo a Ja-vier Atkins y a su staff de profesiona-les y técnicos, para trabajar por la región y sacar adelante Piura.

NO VA MÁS. REYNALDO HILBCK GUZMÁN DECLINÓ POSTULACIÓN A LA ALCALDÍA

“La Cámara de Comercio de Piura es un ente apolítico”

EXIGENCIAS. DEMANDAS LABORALES AGOBIAN A MUNICIPALIDAD DE PIURA

Desembolsaron mitad de partida para sentencias

Piura. La gerente de Administra-ción de la municipalidad de Piura, Blanca Tulloch Talledo, informó que ya se desembol saron más de 300,000 soles del presupuesto edil en el cumplimiento de sentencias judiciales sobre reposición y bene-ficios sociales a trabajadores.

Este monto significa la mitad de la partida de 794,000 soles que se aprobó en el presupuesto inicial de

!

Municipio podría quedarse sin liquidez y se teme el embargo de cuentas y camionetas.

apertura, para este concepto. Esta situación ha preocupado a los fun-cionarios municipales, quienes te-men quedarse sin financiamiento en vista que las sentencias siguen llegando por decenas a la comuna.

“Es imposible pagar en un mes todas las sentencias judiciales de un año. Hemos hecho todo lo posi-ble, hemos enviado oficios al Pri-mer y Segundo Juzgado Laboral diciendo lo que tenemos presu-puestado, pero aún siguen con la idea de embargarnos las cuentas y las camionetas”, explicó Tulloch.OJO. Pago de las demandas laborales agobian a la municipalidad de Piura.

Presidente de la CAMCO afirmó que aún no es “su momento” de ingresar a la arena política. MÁS DE LO MISMO. En referen-

cia a los candidatos a la alcaldía de Piura, Hilbck mostró su preocupa-ción por la escasez de propuestas serias y el continuismo político.

PRECISIÓN

Piura. Consciente de que el Perú necesita hombres que saquen la cara por su país, el comandante de la Fuer-za Aérea del Perú y subdirector de la Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aérea (ESOFAP), Erving Eckhard Ro-valino, habló sobre las novedades que ofrece la FAP para los peruanos, y en este caso a los piuranos.

Respecto a los entrenamientos el oficial indicó que hoy en día la prepa-ración de un soldado no es sólo física sino también intelectual y técnica-mente, pues son preparados en áreas como mecánica, mantenimiento, in-teligencia, comunicaciones e infor-mática. Aquellos interesados en pos-tular a la FAP podrían ser acreedores de una de las 350 becas que ofrecen a nivel nacional.

!

A ESCUELA DE SUBOFICIALES

FAP inicia proceso de admisión en Piura

RENEYRO GUERRA. LA REPÚBLICA

Page 19: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 19LA REGIÓN - SOCIEDAD

Trujillo. El jefe de la Oficina Zonal de Foncodes Trujillo, Andrés Agui-lar Abanto, manifestó que se ha culminado con la formación de los núcleos ejecutores en las comuni-dades de La Libertad para la ejecu-ción de las diferentes obras por 15 millones de soles.

Por ejemplo, en los distritos de la provincia de Chepén se construi-rá las redes de agua potable del AA.HH. Nuevo Paraíso, en Che-quén; en Calamarca, la edificación de aulas en la I.E 80605 Barro Ne-gro; en Carabamba se construirá el puente el Ahijadero, y el puente Munda, en la provincia de Julcán.

!

HARÁN NUCLEOS EJECUTORES

Obras por 15 millones de soles

Trujillo. El alcalde César Acuña Peralta lanzó duras críticas contra los regidores apristas por no apoyar las obras en bien de Trujillo y haber deseado que esta gestión fracase.

“El mal no lo hacen a César Acu-ña, sino a la población. Felizmente para malestar de la oposición en tres años y medio hemos hecho más obras que en veinte años de gobiernos apristas”, señaló.

Acuña dijo además que en di-ciembre del año pasado sólo habían dos cuadrillas de trabajadores que arreglaban las pistas y en la actua-lidad hay dieciocho que trabajan en tres turnos.

!

ACUÑA A OPOSICIÓN:

“Querían que gestión fracase”

EN EL APRA. PARA FAVORECER A PRECANDIDATO

Carlos Calderón denuncia que intentan sobornar a dirigentes

Trujillo. El precandidato aprista a la alcaldía de Trujillo por el Apra, Carlos Calderón Carvajal, acusó a uno de sus rivales (cuyo nombre evitó precisar) de haber intentado sobornar a dirigentes nacionales y regionales en los últimos diez días para que lo favorezcan en las elec-ciones internas que se realizarán este domingo.

“Por ahora no puedo dar los nombres, lo voy hacer horas des-pués de los comicios. Lo que tengo entendido es que varios dirigentes han sido visitados en sus domici-lios, y en otros casos fueron convo-cados a sendas reuniones para es-cuchar las propuestas económicas

!

“Muchos militantes han sido visitados en sus domicilios, donde les hicieron ofrecimientos”. SERIO. Calderón indicó además

que dicho precandidato que ofrece prebendas ha intentado sorprender a otros aspirantes distritales, señalando que tiene el poder para nominarlos.

EL DATO

de estos malos apristas que preten-den desconocer las elecciones y el voto del militante”, expresó.

Invocó a los dirigentes a denun-ciar las constantes llamadas y ofre-cimientos que les hace ese precan-didato. Además, pidió a la militan-cia ser firmes en la defensa de su voto y de los comicios, que después de muchos años les permitirá nom-brar a sus postulante a ayunta-mientos y región.

POR ÓVALO GRAU. DE HABERLOS INTERVENIDO SIN MOTIVO ALGUNO

Dirigentes de FN denuncian a inspectores

Trujillo. Dirigentes de Fuerza Na-cional (FN) Trujillo acusaron a ins-pectores municipales de Transpor-tes de haberlos intervenido sin motivo alguno y con prepotencia mientras iban en un taxi llevando propaganda política para pegarla en diversas zonas de la ciudad.

Raúl Rodríguez Marcelo y John Abad Lezcano relataron que cerca del mediodía iban en un taxi sta-tion wagon de placa de rodaje SD-3074, con los colores amarillo y ne-gro, cuando sorpresivamente fue-ron detenidos por los inspectores a la altura del óvalo Grau.

“Nos pidieron que nos detenga-mos. Lo hicimos. Presentamos los documentos del carro. Luego con cierto ensañamiento, nos tomaban

!

Raúl Rodríguez dice que les tomaron fotos y filmaron mientras llevaban propaganda.

fotos y filmaban con su teléfono celular. El conductor (Lezcano) jun-to a mí venía haciendo política, no estaba prestando servicio de taxi. Además, no había cometido ningu-na infracción. Pese a ello, le aplica-

ron la papeleta”, indicó Marcelo. Sostuvo que se trató de un claro

hostigamiento y mencionó que en-tre los inspectores estaba Brian Acos-ta (código GTTSV), que tenía su foto-chek escondido entre su camisa.

MALESTAR. Marcelo afirma que se trató de un acto de hostigamiento.

Eliana Villavicencio. TrujilloIncertidumbre y preocupación ha causado un supuesto ultimátum del Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat) a más de 500 se-gregadores de residuos sólidos que laboran en el botadero El Milagro y a quienes les habrían dado plazo perentorio de quince días para re-tirarse pacíficamente del lugar.

Ello, a raíz de las recomendacio-nes que el Segat recibió de la Geren-cia Regional de Salud de La Liber-tad de mejorar las condiciones del relleno sanitario, entre ellas la construcción del muro perimétri-co y el control del ingreso de per-sonas al lugar, el cual es altamente contaminante y perjudicial para la salud pública.

Frente a esa notificación, un grupo de segregadores llegaron ayer hasta la Plaza de Armas de Tru-jillo para exigir a la municipalidad provincial no los expulsen de la zona, pues con su trabajo sostienen a sus familias. Aseguran que desde hace cuatro días no pueden ingre-sar al botadero, toda vez que ahora se ha instalado una puerta.

Los recicladores, quienes labo-ran en pésimas condiciones sani-tarias, temen que el Segat los des-aloje a la fuerza, por lo que pidieron

!

ULTIMÁTUM. SEGAT LES DIO PLAZO DE 15 DÍAS PARA SALIR DE BOTADERO

Segregadores piden los dejen trabajar

PROTESTA. Segregadores llegaron hasta palacio municipal de Trujillo para pedir que no los expulsen de botadero.

1] La gerente del Segat, Mer-cedes López García, mani-

festó que es falso que les hayan dado un ultimátum a los segre-gadores para que salgan del bo-tadero El Milagro. Dijo además que a pesar de que la segrega-ción de residuos sólidos sólo es legalmente posible en el interior de las casas, por ahora si se está permitiendo el ingreso de reci-

Segat: No les dimos ultimátum

cladores a dicha zona.

2] “Luego de construir el cer-co perimétrico y colocar

una puerta de ingreso al relleno sanitario, hemos pedido a los se-gregadores que no ingresen con niños, vehículos y cerdos. Parece que no quieren cumplir, por eso el viernes y sábado pasado tuvi-mos que llamar a la Policía y a la Fiscalía para que imponga el principio de autoridad”, expresó al tiempo de señalar que no des-ampararán a los segregadores.

al alcalde de Trujillo, César Acuña Peralta, los deje trabajar.

Esta es su palabra“Somos 800 segregadores que

nos vemos afectados con esta me-dida de fuerza del Segat. Queremos que el municipio nos ayude o nos contrate para la manipulación de la basura. Hace tiempo nos empa-dronaron, pero no sabemos para qué. Necesitamos trabajar, a diario podemos ganar entre 10 y 20 soles”, manifestaron representantes del Sindicato de Trabajadores Autóno-mos del Relleno Sanitario “Túpac Amaru” – El Milagro.

Señalan que desde hace cuatro días tienen problemas para ingresar al relleno. Gerente del Segat indicó que sólo se prohíbe ingreso de menores.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Page 20: La República Norte 04-06-10

20 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Fiesta del Corpus Christi reunió a miles de fieles

FE. LA ENCABEZÓ ARZOBISPO DE TRUJILLO

Una vez más estudiantes de colegios confeccionaron alfombras y arcos de flores en Plaza de Armas.

Trujillo. Miles de fieles participaron en la solemnidad del Corpus Christi realizada en la Plaza de Armas y que fue encabezada por el presidente de la Conferencia Episcopal Peruana y arzobispo de Trujillo, monseñor Mi-guel Cabrejos Vidarte.

Una vez más el perímetro de la plaza mayor fue adornada por al-fombras y arcos de flores naturales confeccionadas por escolares de diversas instituciones educativas y trabajadores de diversas empre-sas e instituciones, por donde pasó la procesión. La ceremonia religio-sa se inició a las 5:00 pm. con la pre-sencia en el altar del arzobispo y

! de monseñor Javier Travieso Mar-tin, obispo auxiliar de Trujillo.

La antesala a la fiestaEn el marco de la celebración,

alumnos de los niveles inicial, pri-maria y secundaria y del Consorcio de Colegios Católicos de la Arqui-diócesis, confeccionaron 150 pe-riódicos murales referentes al Cor-pus Christi, diseñados por alum-nos de las diferentes instituciones educativas. Estos diseños gráficos alusivos al cuerpo y sangre de Cris-to, tuvieron como finalidad pro-mover la participación activa de todos los fieles a la solemnidad.

MASIVA. Fue concurrencia de fieles para esta fiesta en plena plaza mayor.

ENTUSIASMO. Escolares se unie-ron a sus maestros para motivar e informar acerca de la celebración li-túrgica más grande de la Iglesia.

EL DATO

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Page 21: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 21LA REGIÓN - SOCIEDAD

Policial Envíe sus [email protected]

BREVES

EN CHICLAYOQueman motos de dos hampones

EN PIURAPolicía detiene ados malandrines

PROVOCARON ACCIDENTEFacinerosos casi matan a policías

Claudio Mendoza. AmazonasEl ex asesor del presidente regio-nal de Amazonas, funcionario de la Dirección de Educación y ac-tual coordinador de la Osep del distrito de Hierbabuena, profe-sor Julio Rabines Lucero, la noche del domingo apuñaló a su ex es-posa, la docente Orfelinda Chávez Huamán, y luego se suicidó al creerla muerta.

Este hecho ocurrió en la loca-lidad de la Jalca Grande el do-mingo pasado en la noche, des-

!

CRIMEN. LUEGO DE SALVAJE ATAQUE, SE SUICIDÓ CON VENENO

Da 40 cuchilladas a su ex esposaSuicida era dueño de un carácter agresivo, por lo que una orden judicial le impedía acercarse a su ex pareja. Cadáver de docente fue hallado cerca a su casa.

FATALIDAD. Julio Rabines asestó 40 puñaladas a su ex esposa Orfelinda Chávez y luego se suicidó.

Talara. Los policías Martos Chimbo Gilber y Lizana Umbo Fredy casi mueren, luego que el patrullero de placa de rodaje CE-8843, en el que perse-guían a unos delincuentes, se despistara y diera varias vuel-tas de campana. Felizmente no sufrieron lesiones de gravedad, por lo que recibie-ron atención ambulatoria.

Piura. Júpiter Oswaldo Paredes Dávila (54) y Juan Olivares Ja-rano (21) fueron detenidos por la Policía tratando de palan-quear las puertas principales de la pollería Menfis, en pleno centro de Piura. Ahora los sujetos están siendo investigados en la Comisaría PNP de Piura por el delito de tentativa de robo.

Chiclayo. Vecinos de la Av. Elvira García, en el pueblo joven 9 de Octubre, detuvieron y quemaron la mototaxi que dos ladrones ha-bían empleado para asaltar a una estudiante del Instituto República Federal de Alemania. Los deteni-dos Gerald Jerí Cueva (20) y Jor-ge Saavedra Chumpén (24) ata-caron a Cinthya Dioses, pero fue-ron enfrentados por los vecinos que los atraparon en el acto.

INQUIETO. Amigos y compañe-ros de trabajo dijeron que Julio Ra-bines en los últimos días había esta-do inquieto y un tanto extraño, pero todos asumieron que era por la car-ga laboral que tenía. Añadieron que no hablaba mucho de los proble-mas con su ex pareja, pero sí lo ob-servaron afectado por la ruptura. No pensaron que sería capaz de co-meter semejante atrocidad.

SABÍA USTED QUE...FAMILIARES DE LA MUJER revelaron que ella sobrevivió de milagro, aunque su estado aún es crítico.

pués que Julio Rabines llegó a la casa de su ex esposa Orfelinda Chávez, con quien tenía un pro-ceso judicial de alejamiento ma-trimonial por el fuerte carácter

y comportamiento del ahora oc-ciso, quien al parecer no había aceptado la nueva relación que tenía su ex pareja.

Julio Rabines asestó 40 puña-ladas a Orfelinda Chávez. Luego el agresor huyó dejándola in-consciente. Fue llevada por sus familiares a la posta médica del lugar, de allí al Hospital Virgen del Fátima de Chachapoyas y pos-teriormente al Hospital Las Mer-cedes de Chiclayo, en donde se espera que los médicos le salven

la vida, pues presentaban lesio-nes en órganos vitales.

Fuentes policiales revelaron que Julio Rabines, creyendo que había matado a su ex cónyuge, escapó del lugar y a pocos metros de la escena se suicidó tomando veneno.

Agentes de Criminalística de la Policía llegaron hasta el lugar donde se mató el docente para recoger evidencias que confir-men que por decisión propia se autoeliminó.

Trujillo. Un chofer de taxi fue detenido por efectivos de Seguri-dad Ciudadana luego que arrollara una moto donde viajaba una pare-ja de esposos y su pequeño hijo de cuatro años. El hecho ocurrió en-tre las avenidas Roma y Jesús de Nazareth a las 8:30 am., cuando la

! joven pareja y su hijo se traslada-ban en su moto por dicha arteria.

De pronto fueron arrollados por el taxi de placa SD-8800, ma-nejado por Paulo Zegarra Cieza (54), quien lejos de ayudarlos se dio a la fuga. Fue detenido en la aveni-da Juan Pablo II.

HUYÓ. SERENOS LO DETUVIERON

Taxi arrolla a toda una familiaATRAPADO. Personal del Serenazgo detuvo al conductor que provocó el accidente.

Chimbote. Ayer un empresario pesquero fue interceptado por tres delincuentes armados después de retirar 35,000 soles del Banco Scotia-bank, en pleno centro de Chimbote. Yuri Walter Ríos Díaz, representante de la empresa pesquera Inversiones Randy, llegó a las 11:15 am. a dicha

! entidad financiera, retiró el dinero en menos de diez minutos y a su sa-lida, cuando iba a abordar su vehícu-lo, fue asaltado por estos criminales. Aunque el atraco ocurrió en la cua-dra 1 del Jr. Manuel Villavicencio, en una zona resguardada por efectivos policiales, nadie vio nada.

BANCO. HABÍA RETIRADO 35,000 SOLES

Asaltan a empresario pesqueroATAQUE. El comerciante de pescado llevaba 35,000 soles que había sacado del banco.

Page 22: La República Norte 04-06-10

22 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

BREVES

Vigilante pidió ayuda de la Policía, pero cuando llegó los maleantes ya habían huido.

ENTRADA. HAMPONES HICIERON UN FORADO EN PARED DE LOCAL COMERCIAL

Delincuentes roban 100,000 soles de galerías “Vivar”

Lindberg Cruzado. ChimboteCuatro delincuentes se llevaron más de 100,000 soles en mercade-ría de la céntrica galería “Vivar”, a donde ingresaron luego de ha-cer un hueco en la pared. Para concretar el robo, los delincuen-tes alquilaron una oficina en el

!

ROBO. Ladrones hicieron un forado en pared de la galería para entrar a robar.

de la tienda 1 y de allí pasaron al resto de los puestos. Los ladrones cargaron toda la mercadería den-tro de unos sacos, que luego sa-caron a la calle y montaron en dos Ticos.

De esto se percató el vigilante Segundo Alpica (51), quien pensó que eran comerciantes que guar-daban productos. Tras comprobar que en realidad los sujetos estaban robando, el vigilante corrió a pe-dir apoyo. Cuando llegó la Policía, los hampones habían fugado lle-vándose toda la mercadería.

CASERITOS. Al parecer se trata-ría de la misma banda que preten-dió robar la tienda Mega Max a tra-vés de un hueco que hizo en la pa-red de la habitación de un hotel.

EL DATO

cuarto piso de la galería ubicada en la cuadra 6 de Espinar.

Luego, en la madrugada de ayer, bajaron al primer piso y con una gata hidráulica y taladros abrieron un boquete en la pared

Trujillo. Cuatro encapuchados, aprovechando la oscuridad de la zona, asesinaron de cuatro bala-zos a Héctor Álvarez de la Cruz (33), cuando se disponía a entrar a su vivienda en la calle Capirona del convulsionado sector de Gran Chimú en El Porvenir, luego de haber estado libando licor con sus amigos. La víctima estaba en la puerta de su casa cuando fue abatida a tiros. Se sospecha de un ajuste de cuentas.

EN TRUJILLOMatan a individuo de cuatro disparos

EN CHICLAYOIncautan productos en el mercado ModeloChiclayo. Personal del Escua-drón Verde y Aduanas incauta-ron gran cantidad de mercade-ría hecha a base de cuero a los comerciantes de la plataforma del mercado Modelo, ubicada cerca a la Cuna Maternal. Se decomisó gran cantidad de correas y sombreros, además de casacas valorizadas en va-rios miles de soles. Los comer-ciantes tienen la oportunidad de recuperar su mercadería si presentan sus facturas.

Piura. Desconocidos ingresaron a una casa en el sector oeste y al-zaron con cuanto artefacto elec-trodoméstico pudieron. Agentes de la PNP de San Martín realizan las pesquisas respectivas. El robo ocurrió la noche del miércoles, cuando María Robledo Castillo (33) salió de su casa en la Mz. L del sector 6 del A.H Nueva Espe-ranza. Grande fue la sorpresa de la mujer al retornar y ver que ha-bían robado sus pertenencias.

SE LLEVARON ARTEFACTOSLadrones vaciaron una casa en Piura

LINDBERG CRUZADO. LA REPÚBLICA

Page 23: La República Norte 04-06-10

Jueves 4/6/2010 LA REPÚBLICA 23LA REGIÓN - SOCIEDAD

Cultural Envíe sus comen-

p / /

Cultural Envíe sus [email protected]

Esclavos

Fernando B. y Abelardo A. Los poetas cuentan de la vida de un pueblo que cayó en el olvido.

María Luisa Serra. Piura.-“No puedo componer si no fumo un cigarro”, dice Fernando Ba-rrenzuela Cevallos, uno de los mejores cumananeros del Perú. Él vive en Yapatera, ubicada en la provincia de Morropón, departa-mento de Piura; en la comuni-dad de afroperuanos descendientes más numerosa del país. Pese a la te-rrible historia de sus antepasados, Fernando jura es-tar orgulloso de ser negro.

¿De dónde viene su talento? Este reconoci-do cumananero cuenta que para el año 1609 el ha-cendado Gonzalo Prieto Dávila compró, en el puerto de Paita, 14 esclavos (10 hom-bres y 4 mujeres), que venían de un pueblo venezolano llamado Cumaná.

“Todos los días a las 5 a.m. alzaban su voz y recitaban sus protestas, su resis-tencia. Aquí les de-cían: ya se agarra-ron a cantar los cumananeros. En mi familia soy el único que heredó esta habilidad mental para componer”, sostiene después de asegurar que su tatarabuelo también fue el mejor cumana-nero de su época, un tiempo donde la educación no era para los “negros”, un tiempo donde el cepo (un aparato que sirve para aprisionar) fue el castigo, un tiempo donde los derechos eran esclavos del poder.

Fernando nació un 2 de no-

!

YAPATERA, UN PUEBLO con el color de la alegría, el sabor del olvido y el calor del arte.

de su

viembre de 1932. En su rostro, confluyen los rasgos de la picardía, la emoción y la tristeza cada vez que recita una cumanana (un cantar improvisado compues-to en cuartetos o décimas) Y aun-que a veces duele, a él le gusta re-cordar. Regresar por los pasillos de su memoria y ver el retrato de su pueblo, que ahora, según Abelardo Alzamora Arébalo, busca revelar

“IDENTIDAD YAPATERA-NA”.- El fin de semana del 2 al 4 de julio, la explanada de la Pinacoteca Municipal, ubica-da en la Esquina de Av. Sullana con Jr. Huánuco, recibirá el arte, la literatura, gastronomía y danza de Yapatera. En el evento estarán en exposición-venta objetos decorativos de iconografía afro, modelados en madera y fabricados en ce-rámica; además podrá disfru-tar de danzas y las mejores cu-mananas de su gente.

DATO

su identidad al Perú entero, busca sacar a la

luz el talento negro.“Se ha escrito mucho

sobre el cuento andino y muy poco sobre el afroperuano”,

comenta Abelardo, escritor y ar-tesano yapaterano que ha publicado dos libros y trabaja el proyecto de un tercero. La literatura lle-gó a él desde que era muy

joven, aunque ahora le parezca que a los

16 años sólo escri-bía poesía roman-ticona y de ena-morados. Hoy en día,

dice, toma las cosas con más seriedad. “Vivo en un pueblo negro y hemos en-frentado serios problemas. Yo le pongo mucha atención a todo lo que dicen los abue-

los, la gente. La idea es no caer en el olvido”. Para evitarlo, Abelardo está al frente de un movimiento que busca dar a conocer el arte de este pueblo. “Palenqueando” es un taller de 35 mujeres que hace 3 meses empezaron a fabricar “cerá-mica negra”, piezas de artesanía que representan la cultura afro, y que el próximo julio serán expues-

tas en la explanada de la Pinacoteca Muni-cipal, durante la celebración “Identi-dad Yapaterana”. La identidad de un pueblo que ha caído en el olvido. Un pue-blo, cuya gente vive el hambre, la necesi-dad y la carencia. Donde el talento se sofoca bajo el can-

dente sol y reposa ansioso en el

alma de una comunidad negra. Fernando Barrenzuela.

PLUMA. Abelardo Alzamora y “Cuentan los Antiguos”.

CEPO. Fue un aparato que sirvió para aprisionar. El

castigo en fechas donde los derechos eran

esclavos del poder.

identidadAFRODESCENDIENTES QUE IMPULSAN LA CULTURA NEGRA

Page 24: La República Norte 04-06-10

24 Jueves 4/6/2010LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

DECISIÓN. FUTBOLISTA ARGENTINO ES TAMBIÉN LATERAL DERECHO Y PROVIENE DEL ESPANYOL

Estudiantes negocia formalmente con Pillud y no con GuizasolaPese a ello, “Cucurucho” confía en que será “Pincharrata”.

CONFIADO. Guizasola cree que Estudiantes de todas maneras lo quiere.

Hugo Daniel Barrios. ChiclayoLa partida de Roberto Guizasola a Estudiantes de La Plata parece dila-tarse. Y es que el conjunto argentino ha iniciado negociaciones con el la-teral Ivan Pillud, quien proviene del Espanyol de Barcelona.

A pesar de ello, el popular “Cu-curucho” confía que en los próxi-

!

mos días el club “pincharrata” for-malizará la solicitud de préstamo a través de una carta dirigida a Juan Aurich, club dueño de su pase.

“Yo esto lo vengo conversando con mi representante y en estos días estará llegando esa carta”, señaló Guizasola, a quien no le sorprende que Estudiantes negocie con otro jugador de su mismo puesto.

Acá (en Aurich) nosotros tene-mos dos o tres jugadores por pues-to y eso que busquen a otro lateral es normal en cualquier equipo. Lo

tomo con mucha tranquilidad. Por ahora estoy abocado a lo que es Au-rich y si se da la posibilidad de salir, bien, sino seguimos trabajando aquí, dijo.

Roberto Guizasola tiene contra-to vigente con Juan Aurich, por lo que si Estudiantes lo quiere tendrá que negociar directamente con la dirigencia chiclayana. No obstan-te, el presidente de Juan Aurich, Edwin Oviedo, ha dicho que su equipo sólo piensa en el torneo des-centralizado.

Sullana. La llegada del delantero Roberto “Malingas” Jiménez se dará de todas maneras en los próxi-mos días. Así lo comunicó el geren-te deportivo del Alianza Atlético, César Castro, ante las últimas ver-siones que daban por descartada la vuelta del popular jugador.

“La vuelta de ‘Malingas’ se dará en las próximas horas debido a que el jugador tiene aún contrato con el cuadro de La Serena de Chi-le. Hemos llegado a un acuerdo con el jugador y él se ha compro-metido a volver al plantel”, indicó el dirigente churre.

Asimismo, Castro desmintió algunas versiones donde descarta-ban a Malingas como nuevo re-fuerzo churre para lo que resta del campeonato Descentralizado. “Roberto está decidido a regresar al club. Las versiones que descar-taban su retorno han sido falsa alarma”, dijo.

En cuanto a otras posibles con-trataciones, indicó que el técnico Teddy Cardama aún no ha decidi-do qué jugadores reforzarán al cuadro sullanero, que por ahora busca salir del fondo de la tabla.

!

REFUERZO NORTEÑO

“Malingas” regresa a Alianza Atlético

Roberto Jiménez a Sullana.

Directivo César Castro señala que en las próximas horas podría concretarse el fichaje.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA