La combinación IDEAL de ILUMINACIÓN - …¡logo-Zeraus... · ENCELIUM EDGE cumple con los...

La combinación IDEAL de ILUMINACIÓN

www.zeraus.com.mx

La luz es simpleENCELIUM EDGE ™ Independiente

Sistema de Gestión de Luz InalámbricoUna solución de gestión de la luz simple pero revolucionaria para

espacios comerciales pequeños y medianos.

www.zeraus.com.mx

Del concepto a la realidad –ENCELIUM EDGE es simple

El sistema de control de iluminación autónomo

ENCELIUM EDGE™ de OSRAM está diseñado para

espacios no residenciales que buscan una solución de

ahorro de energía sin la complejidad que a menudo se

encuentra en este tipo de sistemas.

ENCELIUM EDGE cumple con los requisitos básicos

de control de iluminación y ofrece características y

funciones adicionales que tienen sentido para espacios

pequeños y medianos. Es ideal para pequeñas oficinas

comerciales, almacenes, espacios educativos o lugares

donde instalar cableado nuevo es un desafio.

ENCELIUM EDGE es simple de especificar, instalar,

configurar y controlar. Utilizando los códigos QR

incluidos en cada componente y la aplicación

móvil para la puesta en marcha ENCELIUM EDGE,

los instaladores pueden poner su espacio en

funcionamiento rápidamente y sin interrupciones.

ENCELIUM EDGE también protege su inversión al

ofrecer una ruta de actualización sencilla al software

Polaris 3D® y al sistema ENCELIUM Networked

Management System cuando se necesiten más

características y funciones avanzadas.

Principales características & beneficios

— Cada Controlador ENCELIUM EDGE puede cubrir hasta

10,000 pies2 (929 m2) aproximadamente o hasta 100 nodos

— Cumple con los códigos ASHRAE 90.1-2016 y Title 24-2016

— Reducción en los costos de energía de entre un 50 a un

75%* relacionado a la iluminación

— Ofrece control de luminarios por zona o individualmente

así como permite esquemas flexibles de control de

iluminación

— Control de carga de enchufe y control automático de

respuesta de demanda (ADR)

— Funciona con cualquier fabricante de balastro atenuable de

0-10V o controlador LED

— La construcción de la red de malla está basada en el

protocolo ZigBee®

Para obtener más información sobre el sistema ENCELIUM EDGE,ir a www.zeraus.com.mx

* El ahorro de energía es aproximado y depende de los esquemas de iluminación

y las estrategias de administración de energía utilizadas.

www.zeraus.com.mx

¿Por qué escoger ENCELIUM EDGE?

El camino más fácil a la actualización

Ahorra energía. Ahorra dinero.

Flexible, preparado para el futuro.

— Cumple con estándares de ahorro energético (ASHRAE 90.1-2016, Title 24-2016 y similares)

— Reduce entre un 50 a un 75%* el consumo energético derivado de la iluminación

— Utiliza de manera óptima la iluminación y el consumo energético de los luminarios

— Aprovecha múltiples estrategias de gestión energética (Atenuación, control de presencia, aprovechamiento

de luz natural (Daylight Harvesting) y más)

— Elije cualquier fabricante de luminarios con balastros o controladores LED de 0 – 10 V

— Admite una variedad de entornos y requerimientos

— Reconfigura fácilmente con la aplicación móvil ENCELIUM EDGE a medida que los requisitos cambian y

crecen

— Puesta en marcha rápida, esquemas de iluminación predeterminadas preestablecidas

— Minimiza consumos ocasionados por tiempos de inactividad

— Minimiza los niveles de polvo durante la instalación

— Minimiza el número de agujeros en paredes y techos

Cuando necesite características avanzadas y la funcionalidad de un sistema de administración de iluminación en red,

como análisis de datos, integración BMS, acceso remoto y más, el Sistema ENCELIUM EDGE puede actualizarse al

software Polaris 3D® y al Sistema de administración de iluminación en red ENCELIUM®. Toda su inversión en hardware

está protegida ya que el controlador ENCELIUM EDGE es actualizable asi como los sensores, las estaciones de pared

y los módulos de control están diseñados para ser compatibles en ambos sistemas ENCELIUM.

Instalación rápida, interrupciones mínimas.

¿Es ENCELIUM EDGE la elección correcta para su espacio?Utiliza el sistema de control de iluminación autónomoENCELIUM EDGE si:

Utiliza el Sistema de administración de iluminación enred ENCELIUM si:

La simplicidad es primordial - desde la especificación hasta lainstalación para configurar

Necesita funciones básicas para ahorrar energía y cumplir con los estándares

No requiere control de sistema remoto o accesible desde la web

No necesita integración de red o un sistema de nivel empresarial hoy

Usted tiene o tendra acceso a los recursos necesarios paraespecificar, instalar y poner en marcha un sistema avanzadode administración de luz

Necesita características y funciones avanzadas que vayan más allá del cumplimiento de un estándar y el ahorro de energía tales como el análisis de datos, generación de informes de la utilización de la energía, la integración de sistemas de automatización de edificios y más

Necesita control de sistema remoto o accesible desde la web

Está listo para integrar su solución de administración de luz

con un sistema de administración de edificios automatizado hoy

*El ahorro de energía es aproximado y depende de los esquemas de iluminación y las estrategias de administración

www.zeraus.com.mx

Arquitectura del sistema ENCELIUM EDGE

Hardware del sistema ENCELIUM EDGE

Cada sistema ENCELIUM

EDGE admite hasta

aproximadamente 10,000

pies cuadrados y/o hasta

100 nodos. Aprovechando

una red de malla basada

en los estándares ZigBee®,

el Controlador ENCELIUM

EDGE entrega comandos

dedicados a módulos de

hardware OSRAM adicionales

compatibles con el Sistema

ENCELIUM EDGE. Estos

incluyen el Módulo de

Controlador ENCELIUM EDGE

Módulo de integración en elluminario (CLM)

Módulo inalámbrico de controlde área

Módulo inalámbrico de respuesta de damandaautomatizada

Módulo inalámbrico de controlde carga de enchufe

Sensores inalámbricosPIR/Photo

Estaciones de pared

— Controla hasta 10,000 pies2 (929 m2) y / o hasta 100 nodos

— Recibe, procesa y comunica información de control de iluminación hacia y desde

los luminarios, estaciones de pared, sensores PIR / photos, CLM, WALC, WADR y WPL

dentro del espacio designado a través de una red de malla basada en los protocolos

ZigBee

— Proporciona una interfaz entre una luminario y el controlador ENCELIUM EDGE que

permite una comunicación individual para las funciones de encendido y apagado así

como de atenuación

— Enciende, apaga y atenúa los balastros y controladores LED de 0-10V estándar de la

industria

— Proporciona una interfaz entre un grupo o zona de luminarios y el Controlador

ENCELIUM EDGE que permite el control de múltiples luminarios en grupos o zonas

— Acepta señales de respuesta de demanda del BMS y las retransmite al controlador

ENCELIUM EDGE para permitir reducciones automáticas en los niveles de luz

— Cada módulo ADR puede aceptar señales ADR de hasta 24V

— Proporciona control general del dispositivo de un circuito completo de cargas de

enchufe (20 A) a nivel del receptáculo

— Puede encender o apagar un circuito completo de cargas de enchufe (20 A) en

respuesta a una señal de ocupación y / o horario establecido

— Recopila información de ocupación y luz del día del espacio iluminado y comunica

estos datos al controlador ENCELIUM EDGE

— Disponible en tres opciones: Rango de 450 pies2 (137 m2) con sensibilidad de micro-

movimiento, rango de 1500 pies2 (457 m2) con núcleo de alta sensibilidad, y

tipo Highbay con altura de montaje de hasta 40 pies (12 m) y cobertura de hasta

2800 pies2 (853 m2)

— Permite un control del nivel de luz personalizado

— Indicadores LED integrados

— El usuario puede seleccionar entre 3 o 5 niveles de luz pre-programados

o “escenas” con solo oprimir un botón

Iluminación Conectado

Integrado (CLM), el Módulo

de Control de Iluminación

de Área Inalámbrica

(WALC), el Módulo de

Control de Carga de

Conexión Inalámbrica

(WPL), los Sensores de

PIR / Foto Inalámbricos y

las Estaciones de Control

Inalámbricas o de Baja

Tensión.

www.zeraus.com.mx

Instalación y puesta en marcha rápida y fácil

Paso 1:Instalación Eléctrica de los luminarios y

del controlador ENCELIUM EDGE yaccesorios adicionales.

Paso 2:El instalador coloca las etiquetas de

códigos QR del hardware en el manualsuministrado.

Paso 4:Con la aplicación móvil de puesta

en marcha de ENCELIUM EDGE, los instaladores ESCANEAN rápidamente las calcomanías de los códigos QR

del hardware, AGRUPAN y conectan al controlador ENCELIUM EDGE apropiado,

y VAN a la siguiente área en su lista de instalación. Las configuraciones preestablecidas inicializan el control

de iluminación. Póngase en contacto con su representante local de OSRAM

ENCELIUM EDGE para obtener información adicional.Para obtener más información sobre la aplicación ENCELIUM EDGE >> Mobile Setup,

visite www.zeraus.com.mx

ENCELIUM EDGEAplicación Movil de configuración

Paso 3:Descargue la aplicación móvil ENCELIUM EDGE gratuita para realizar cambios sencillos en la programación de escenas, como el aprovechamiento de

luz natural (Daylight Harvesting), la programación horaria y los

niveles de intensidad de luz de los dispositivos individuales.

www.zeraus.com.mx

ENCELIUM EDGEControlador inalámbrico

Control de iluminación completa en la palma de tu mano

Capturas de pantalla de la aplicación móvil

Escanea, Agrupa y listo! Programación de escena

Programación de escena, determinar niveles de luz por escena

Los dispositivos asignados al “área” se agrupan a medida que se escanean y están listos para continuar luego de una prueba exitosa.

El sensor asignado al área puede configurarse para realizar la recolección de luz natural “Uniforme” o “Multizona” o simplemente la detección de ocupación.

Dependiendo de la estación de control instalada, se puede programar un área para tener 3 o 5 escenas.

Para programar una escena, ajuste la intensidad del dispositivo individual y oprima “Save”. Toda la barra de luces muestra el valor máximo de la intensidad del luminario o luminarios para la escena bajo consideración.Las capturas de pantalla de la aplicación móvil que se muestran pueden no reflejar las últimas actualizaciones.

Módulo inalámbrico de control de área

Sensores inalámbricos

PIR/Photo

Estación de pared

Módulo de integración en el

luminario

Configuración del Sensor de ocupación así como la Función de aprovechamiento de luz natural (Daylight Harvesting)

www.zeraus.com.mx

Oficina comercial

Educación

Almacén

Cree un espacio atractivo que respalde la productividad de los trabajadores y al mismo tiempo adopte una fuerza

de trabajo cada vez más móvil.

— Mejore la experiencia del inquilino y del empleado con

las últimas tecnologías de iluminación

— Apoye requisitos de tareas individuales y preferencias

de los trabajadores

— Soporte de configuraciones flexibles de espacio de

oficina

— Cumple con los requisitos de los estándares de

energía (ASHRAE 90.1 y Title 24) y reduce los costos

operativos

—Elimina el deslumbramiento, oscurezca la sala de

proyección y tenga iluminación de tarea para áreas de

enseñanza especializadas

— Ayuda a los estudiantes a mantenerse concentrados

en sus labores en el aula con la iluminación adecuada

— Crea menos interrupciones y polvo que las soluciones

con cable

— Instalación por fases para cumplir con los requisitos

de presupuesto de infraestructura

— Apoye una amplia gama de tareas visuales desde la

lectura de documentación detallada hasta operar un

montacargas.

— Apoyo en los cambios de las configuraciones de

espacio para optimizar el flujo de trabajo

— Aumenta la seguridad de los empleados y de los

bienes

Haga de las escuelas un mejor lugar para aprender haciendo de la luz una parte integral del entorno educativo

Cree un entorno seguro y mejore la precisión de los trabajadores mediante el uso de niveles correctos de

iluminación donde y cuando sea necesario.

El sistema ENCELIUM EDGE soporta una variedad

de entornos de iluminación, requisitos de espacio y

aplicaciones de mercado que incluyen:

— Hospitales y Centros de Cuidado Médico— Museos e Instituciones de Cultura

Aplicaciones de mercado adicionales

— Hotelería y Retail— Templos Religiosos

- Restaurantes- Y más...

www.zeraus.com.mx

Módulo de iluminación conectado DIM

Componente integrado en el dispositivo que permite que las luminarias se integren en el sistema inalámbrico de gestión de iluminación

Especificaciones y certificaciones

Principales características y beneficios

El Módulo de iluminación conectada (CLM) es un componente integrado en un sistema de administración de iluminación (LMS). Permite que las luminarias se conecten a los LMS que se basan en los protocolos de comunicación ZigBee®. Dirigible individualmente, el CLM permite que cada luminaria se controle y configure independientemente para satisfacer mejor las necesidades de la instalación.

- Faculta a los fabricantes de equipos originales (OEM) a convertir sus luminarias existentes para que sean inalámbricas. - Aproveche una solución de red robusta e interoperable para desbloquear nuevas y emocionantes aplicaciones de iluminación orientadas al consumidor.- Personaliza escenas de iluminación para experiencias y tareas adaptadas.- Ajuste los niveles de luz de forma dinámica para responder a los requisitos de iluminación variable.

- La interfaz de atenuación 0-10V permite el control de una o varias luminarias en un solo espacio.- El factor de forma único está diseñado para la instalación en un estándar de 1/2 “ presente en prácticamente cada luminaria.- Alcance inalámbrico: Línea de visión de 150 ‘; 50 ‘a través de paredes estándar.- El código dedicado IEEE 802.15.4 y el código de barras 2D en cada módulo hacen que el proceso de puesta en marcha y despliegue sea fácil y eficiente.

Arquitectura del sistema de gestión de la luz en red

Arquitectura del sistemaEl Módulo de iluminación conectada (CLM) permite que las luminarias se controlen de forma inalámbrica. El administrador del sistema envía comandos dedicados de

forma inalámbrica a cada CLM que permite luminarias controladas individualmente. (Se muestra usando el sistema de administración de luz en red ENCELIUM®).

Sensor inalámbrico

Controlador

Servidor

Luminaria con CLM

Estación de control inalámbrica

Iluminación conectada

Luminaria con CLM

Sensor inalámbrico

Estación de control

inalámbrica

Estación de control inalámbrica

Acceso local/remoto

www.zeraus.com.mx

Especificaciones

- Certificación: ZigBee Home Automation (ZHA) 1.2- Perfil de ZigBee: ZHA Dimmable Light- Tipo de dispositivo: Enrutador- Radiofrecuencia: 2,4 GHz- Alcance inalámbrico: Línea de vista de 150 ‘, 50’ a través de paredes estándar- Voltaje de entrada: 12VDC- Corriente de entrada: Típicamente <40mA- Salida de atenuación de 0-10 V individual (IEC 60929 Anexo E). Capaz de hundirse 3mA (esto es equivalente a 10 balastros / controladores de atenuación típicos)- Rango de temperatura de funcionamiento: -40 ° C (-40 ° F) a 60 ° C (140 ° F)- Compatible con:- Sistema de gestión de luz en red ENCELIUM®- Sistema de gestión de luz inalámbrico ENCELIUM® EDGETM- Soluciones de Current, con tecnología de GE- Aprobaciones de seguridad- Equipo de gestión de energía (UL 916)- Liberación de calor y humo para espacios de manipulación de aire (UL 2043)

Información sobre pedidos

Número de artículo

45678

Descripción del pedido

ZBHA-CLM DIM

Red de comunicación

ZigBee® Inalámbrico

Protocolo de regulación

0-10V

Dimensiones

Diagrama cableado

Tiras de LED para un mercado exigente

www.zeraus.com.mx

LINEARlight FLEX® Colormix

Tiras flexibles de LED RGB

Características y Beneficios

Información para pedidos

Fuentes de alimentación y energización del producto

Accesorios de montaje

Clave Descripción FamiliaLongitud

por rollo (m)Número de LED por tira

Potencia(W)

Potencia(W/m)

Tensión de alimentación

VDCCorriente(Amperes)

Longitud de onda

Flujoluminoso

(lm)

72618

Canal

71398

OT 96W (51520, 51522)

*Cada tira de LED LINEARlight FLEX Colormix Protect incluye instalado un accesorio de conexión a fuente de alimentación

Número de mallas en paralelo

Clave ProductoDescripción LongitudCadenas por caja

Cantidad mínima de orden

Colormix interior - 72618

Colormix Protect - 71398


Max. SEU por malla

Longitud Máx. por malla (m)Longitud Máx.

5.3 2 4;1.3 40;13

LF05CA2-RGB3

Rojo

Verde

Azul

LF05CA2-RGB3-P

Rojo

Verde

Azul

Colormix

Colormix Protect

4

4

200

200

24

24

3

1.2

0.9

0.8

3

1.1

1.6

0.3

625nm

525nm

465nm

625nm

525nm

467nm

1883

645

1025

213

1740

447

1170

90

72

28.8

22.0

19.2

72

26.7

37.9

7.5

18

7.2

5.5

4.9

18

6.5

9.5

1.9

Nota: Todos los valores son con base en un módulo, “Tc point” a 25°C. Los valores reflejan datos estadísticos. Los valores actuales pueden variar dependiendo del proceso de manufactura.Usuarios finales deberán considerar que la depreciación lumínica depende de la temperatura de operación.

72356

72357

72360

72358

72359

2.1m

-

2.1m

2.1m

-

40

280

40

40

160

1

35

1

1

20

LAC-T/STS/7FT

LAC-M/STS/CLIP

LAC-T/STS-COV/C/7FT

LAC-T/STS-COV/D/7FT

LAC-S/STS/ENDCAP

Perfil de aluminio para montaje

Bracket opcinal para montaje

Cubierta transparente para perfil montaje

Cubierta difusa para perfil montaje

Cubierta final para 72358

FXSC08G2CT4PF0500

FXSC08G2CT4PJ

LF-WIRE-30 FLEX SC

LF-WIRE-150 FLEX SC

Conector a fuente de alimentación

Pin de conexión entre tiras

Extensión

Extensión

LAC-C/IP67/ENDCAP IP67

LF-CLIP-FIXTURE

LAC-C/IP67/IC/4P/20IN

LAC-C/IP67/BB/4P/7IN

Cubierta final IP67

Grapa flexible para sujeción

Conector a fuente de alimentación

Conector entre tiras

57102

57103

72947

72948

50cm

-

3cm

15cm

280

1250

10,000

5000

20

25

100

100

72362

72363

72365

72366

-

-

50cm

17.8cm

100

500

50

50

10

50

5

5

— Tiras de LED flexibles con auto adhesivo que permite una

fácil instalación aun en lugares con formas irregulares

— Su tamaño compacto facilita la instalación en espacios

reducidos

— Cada Chip multi LED, integra los colores Rojo, Verde y Azul;

este método único de mezcla de color logra una excelente

consistencia y uniformidad de color

— Estos módulos son cortables en secciones de cinco

multichips, para un perfecto ajuste final

— Ángulo de 120°

— Los módulos LED tienen un espaciamiento cercano lo que

elimina sombras e interrupciones en el flujo luminoso

— Atenuable mediante PMW

— Disponible en dos versiones

– Uso para Interiores con alto flujo luminoso

– Uso en Exteriores con protección IP67 por encapsulamiento

www.zeraus.com.mx

LINEARlight FLEX® Diffuse

Tiras de LED difusas con apariencia neón


— Iluminación homogénea y difusa con apariencia neón— Flexible y cortable para integrar con libertad en cualquier diseño— Protección IP67 por encapsulamiento en silicón de alto desempeño— Uso en exteriores soportado por resistencia a UV y corrosión salina— Longitud de operación de hasta 6m por una unidad OT96W— Dos versiones; Top bending y Side bending— Disponible en cuatro temperaturas de color (2700K-6500K) y cinco colores sólidos— Adhesivo de alta resistencia para fácil montaje— Ideal para luminarios de diseño— Fácilmente escalable por tecnología 24V— Uso óptimo en conjunto con OPTOTRONIC® 24VDC

— Incrementa la exactitud gracias a su tecnolgía de acople entre segmentos— Atenuable mediante tecnología PWM

Acentuación sutil o iluminación ambiental comfortable: Integrando líneas homogéneas de iluminación en el espacio arquitectónico, mobiliario o cualquier objeto donde sea necesaria la flexibilidad de LINEARlight FLEX Diffuse. En conjunto con fuentes de alimentación OPTOTRONIC 24V es posible llevar cualquier proyecto de la idea a la realidad.

— Luz para un luminario:Fácil integración de luz difusa

— Flexibilidad:Conexiones y cortes en sitio de instalación gracias a conectores de instalación rápida y accesorios para acople de tiras

— Protección sencilla:Protección en los cortes finales mediante capuchones finales y silicón

— Instalación versátil:Disponible en versiones Top Bending y Side Bending para una iluminación directa en la dirección deseada

— Montaje simple:Adhesivo de alta resistencia y clips de montaje para dirigir la iluminación en el sentido deseado

— Uso interiores y exteriores:Protección IP67 y resistencia a la corrosión salina

www.zeraus.com.mx

ClaveVersión TOP bending85389853908539185392

853938539485398853978539585396

854458540185449853998544785448

85416854238543985444

Descripción

Temperatura de Color / Longitud de onda

Longitud por rollo (m) Color IRC

Tensión de alimentaciónVDC

Flujo luminoso por metro(lumen/m)

Eficiencia(lumen/W)

Potencia por metro (W/m)

Versión SIDE bending


OT96W (51520 / 51522)OT96W (51520 / 51522)

Accesorios

Información para pedidos

LFDT-400-G1-827-06LFDT-400-G1-830-06LFDT-400-G1-840-06LFDT-400-G1-865-06

LFDT-400-G1-BL-06LFDT-400-G1-GR-06LFDT-400-G1-GR-03LFDT-400-G1-RE-06LFDT-400-G1-YE-06LFDT-400-G1-OR-06

LFDS-400-G1-BL-06LFDS-400-G1-GR-06LFDS-400-G1-GR-03LFDS-400-G1-RE-06LFDS-400-G1-YE-06LFDS-400-G1-OR-06

FX-DCS -G1-CM2PF-IP67-0500-X5FX-DCS -G1-CM2PJ-IP67-0190-X5

Conector Tira a fuente de alimentaciónExtensión entre tira y tira 150mm

Cada tira de LED LINEARlight Flex Di�use incluye instalado un accesorio de conexión a fuente de alimentación

5 pza5 pza

LFDS-400-G1-827-06LFDS-400-G1-830-06LFDS-400-G1-840-06LFDS-400-G1-865-06

BlancoBlancoBlancoBlanco

BlancoBlancoBlancoBlanco

AzulVerdeVerdeRojoAmarilloNaranja

AzulVerdeVerdeRojoAmarilloNaranja

457-467nm525-539nm525-539nm612-626nm586-594nm603-611nm

457-467nm525-539nm525-539nm612-626nm586-594nm603-611nm

------

------

2700K3000K4000K6500K

2700K3000K4000K6500K

>80>80>80>80

>80>80>80>80

24242424

6666

6666

666666

666666

24242424

242424242424

242424242424

12.1312.1312.1312.1312.1312.13

12.1312.1312.1312.1312.1312.13

60284.9284.9320.0162.0175.1

60.0284.9284.9320.0162.0175.1

52424271415

52424271415

488.5488.5478.7459.0

488.5488.5478.7459.0

68686764

68686764

7.217.217.217.21

7.217.217.217.21

*MSO: Mínimo Segmento Operable/ Sección de cortePara operar el total de MSO con una unidad OT96 es necesario realizar conexión en paralelo. Jamás exceda la máxima longitud operable por tira de LED conectada a una unidad OT96.1.-La tira de LED esta diseñada para operar mediante fuentes de alimentación a voltaje constante.2.-La máxima distancia de operación remotra de la unidad OT96 es de 9.75m usando cable cal. 16 AWG con 0.013 Ω/m3.-Para lograr los máximos de operación es necesario realizar conexiones en paralelo. Consulte la hoja de datos de LINEARlight FLEX Di�use para información técnica detallada sobre conexiones.4.-La carga máxima depende directamente de la capacidad en potencia de la fuente de alimentación a usar.5.-No conecte más de 6m en serie (una detras de otra), esto puede representar un malfuncionamiento del producto.

Fuente de alimentación DescripciónLongitud Máx. (m)

Número demallas enparalelo

Longitud por malla (m)

Número MSO* por malla

Número Máx. MSO*

6.2511.15

163223

22

6 ; 0.526 ; 5.15

150 ; 13120 ; 103

5710657109

Clave Producto Unidad mínima para ordenarDescripción

FX-LFDM -G1-BT-17H11FX-LFDM -G1-BTL-17H11E9FX-DCS-G1-CM2PF-IP67-TOPKIT5FX-DCS-G1-CM2PJ-IP67-TOPKIT5FX-DCS-G1-ECT-KIT20FX-DCS-G1-EHT-KIT20

Perfil de montajePerfil de montaje horizontalTOPKIT - 5 Conector a fuente de alimentación, 10 capuchón final, 1 Tubo de pegamentoTOPKIT - 5 Conectores para acople de tiras, 10 capuchón final, 1 Tubo de pegamento20 capuchon final TOP, 1 Tubo de Pegamento20 capuchon acople TOP, 1 Tubo de Pegamento

50 pza50 pza1 KIT1 KIT1 KIT1 KIT

575855758657107571105711257114


Accesorios para versiones TOP bending y SIDE bending

Accesorios para versión TOP bending

FX-LFDM -G1-BS-12H13FX-LFDM -G1-BSL-12H13E9FX-DCS-G1-CM2PF-IP67-SIDEKIT5FX-DCS-G1-CM2PJ-IP67-SIDEKIT5FX-DCS-G1-ECS-KIT20FX-DCS-G1-EHS-KIT20

Perfil de montajePerfil de montaje horizontalSIDEKIT - 5 Conector a fuente de alimentación, 10 capuchón final, 1 Tubo de pegamentoSIDEKIT - 5 Conectores para acople de tiras, 10 capuchón final, 1 Tubo de pegamento20 capuchon final SIDE, 1 Tubo de Pegamento20 capuchon acople SIDE, 1 Tubo de Pegamento

50 pza50 pza1 KIT1 KIT1 KIT1 KIT

575875758457108571115711357115


Accesorios para versión SIDE bending

Versiones TOP y SIDE en colores sólidos MSO:40mm - 150 SEU por rolloVersiones TOP y SIDE en blancos MSO:50mm - 120 SEU por rollo

www.zeraus.com.mx

— Disponible en seis diferentes niveles de flujo luminoso, desde 1,200 hasta 4,000 lúmenes por metro

— Disponible en IRC 80 y 90

— Versiones Shop que reproducen colores intensos eliminando amarillentamiento

— Ángulo de apertura de 120°

— Alto tiempo de vida, 60,000 horas (L70) de operación, minimiza frecuencia de mantenimiento

— Las tiras pueden ser cortadas en sitio lo cual permite un ajuste óptimo durante la instalación

— Fácil montaje gracias al adhesivo de alta resistencia, permite doblarse en curvas con un radio de 2cm

— Accesorios para conexión libre de soldadura

LINEARlight FLEX®

Tiras de LED para uso interior

LF4000LF4000LF4000LF4000

LF4000-G3-830-03LF4000-G3-840-03LF4000-G3-850-03LF4000-G3-865-03

57138571395781657817

3000K4000K5000K6500K

>80>80>80>80

24242424

86.786.786.786.7

28.928.928.928.9

3,7503,8503,8503,850

130133133133

60606060

120°120°120°120°

3333

LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000LF3000

LF3000-G3-820-03LF3000-G3-824-03LF3000-G3-827-03LF3000-G3-830-03LF3000-G3-840-03LF3000-G3-850-03LF3000-G3-865-03LF3000-G3-927-03LF3000-G3-930-03LF3000-G3-940-03

57818578195714357144571455782057821571465714757148

2000K2400K2700K3000K4000K5000K6500K2700K3000K4000K

>80>80>80>80>80>80>80>80>80>80

24242424242424242424

86.786.771.171.165.465.465.486.786.779.6

28.928.923.723.721.821.821.828.928.926.5

2,4753,0003,0003,0003,0003,0003,0002,7003,0003,000

8710412712713813813893104113

60605555555555606060

120°120°120°120°120°120°120°120°120°120°

3333333333

Familia Descripción ClaveTemperatura

de color

Flujo luminoso por metro (lumen/m)

Ángulo de apertura

Eficiencia(lumen/W)

Potencia(W)

Potenciapor metro(W/m)IRC

Longitud por rollo (m)

Temperatura de Operación

(C°)

Tensión de alimentación(VDC)

LF3000-G3-SW30-03LF3000-G3-SW40-03LF2000-G3-SW30-04LF2000-G3-SW40-04LF1200-G3-SW30-09LF1200-G3-SW40-09

571495715057157571585716557166

3000K4000K3000K4000K3000K4000K

>90>90>90>90>90>90

242424242424

82.882.880.680.69090

27.627.617.917.910.010.0

3,0003,0002,0002,0001,2001,200

109109112112120120

606055554040

120°120°120°120°120°120°

334.54.599

Descripción ClaveTemperatura

de color


Ángulo de apertura

Eficiencia(lumen/W)

Potencia(W)

Potenciapor metro(W/m)IRC


Temperatura de Operación

(C°)

Tensión de alimentación(VDC)



57822578235715157152571535782457825571545715557156

2000K2400K2700K3000K4000K5000K6500K2700K3000K4000K

>80>80>80>80>80>80>80>80>80>80

24242424242424242424

80.580.567.367.361.361.361.380.580.573.4

17.917.915.015.013.613.613.617.917.916.3

1,6502,0002,0002,0002,0002,0002,0001,8002,0002,000

92112134134147147147101112123

50504545454545505045

120°120°120°120°120°120°120°120°120°120°

4.54.54.54.54.54.54.54.54.54.5



57826578275715957160571615782857829571625716357164

2000K2400K2700K3000K4000K5000K6500K2700K3000K4000K

>80>80>80>80>80>80>80>80>80>80

24242424242424242424

95.795.780.180.173.273.273.295.795.789.6

10.610.68.98.98.18.18.110.610.610.0

1,0001,2001,2001,2001,2001,2001,2001,1001,2001,200

94113135135147147147103113120

45454040404040454540

120°120°120°120°120°120°120°120°120°120°

9999999999


LINEARlight FLEX Shop White Reproduce colores mas vividos sin efecto de amarillamiento


www.zeraus.com.mx


LINEARlight FLEX Tunable White Temperatura de color dinámica, transición gradual entre 2700°K a 6500°K


Accesorios ClaveLongitud(m)

Cantidad Min. de orden

Cantidad por cajaDescripción Producto

LF4000 – All CCT

LF3000-G3-820-03

LF3000-G3-824-03

LF3000-G3-827-03

LF3000-G3-830-03

LF3000-G3-840-03

LF3000-G3-850-03

LF3000-G3-865-03

LF3000-G3-927-03

LF3000-G3-930-03

LF3000-G3-940-03

LF2000-G3-820-04

LF2000-G3-824-04

LF2000-G3-827-04

LF2000-G3-830-04

LF2000-G3-840-04

LF2000-G3-850-04

LF2000-G3-865-04

LF2000-G3-927-04

LF2000-G3-930-04

LF2000-G3-940-04

LF1200-G3-820-09

LF1200-G3-824-09

LF1200-G3-827-09

LF1200-G3-830-09

LF1200-G3-840-09

LF1200-G3-850-09

LF1200-G3-865-09

LF1200-G3-927-09

LF1200-G3-930-09

LF1200-G3-940-09

LF-1200-TW-G3-82765-09

LF-2000-TW-G3-82765-04

LF-3000-TW-G3-82765-03

LF-4000-TW-G3-82765-02

Dimmer ***LINEARlight FLEX Tunable White

2.5

2.5

2.5

3.1

3.1

3.4

3.4

3.4

2.5

2.5

2.5

4.3

4.3

5.3

5.3

5.8

5.8

5.8

4.3

4.3

4.8

7.6

7.6

9.3

9.3

10.2

10.2

10.2

7.6

7.6

8

6.8

3.8

2.4

2.0

25

25

25

31

31

34

34

34

25

25

25

43

43

53

53

58

58

58

43

43

48

76

76

93

93

102

102

102

76

76

80

91

51

32

26

-

-

-

2

2

2

2

2

-

-

-

-

-

2

2

2

2

2

-

-

2

-

-

2

2

2

2

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3: 0.1

3: 0.1

3: 0.1

3: 0.1

3: 0.1

-

-

-

-

-

4.5 : 0.8

4.5 : 0.8

4.5 : 1.3

4.5 : 1.3

4.5 : 1.3

-

-

4.5 : 0.3

-

-

9: 0.3

9: 0.3

9: 1.2

9: 1.2

9: 1.2

-

-

-

-

-

45 : 8

45 : 8

45 : 13

45 : 13

45 : 13

-

-

45 : 3

-

-

90: 3

90: 3

90: 12

90: 12

90: 12

-

-

-

-

-

-

30: 1

30: 1

30: 4

30: 4

30: 4

-

-

-

OT96W (51520 / 51522)

OTiDALI80W (85814)

DALI MCU TW* (85813)

72356

72357

72360

72358

72359

72361Accesorios de conexión

Accesorios de montaje2.1

2.1

2.1

2.1

-

-

-

-

-

-

40

280

40

40

160

40

280

280

1250

10000

5000

280

1

35

1

1

20

1

20

20

25

100

50

20

LAC-TSTS7FT

LAC-MSTSCLIP

LAC-TSTS-COVC7FT

LAC-TSTS-COVD7FT

LAC-SSTSENDCAP

LAC-TSTS-COVSP7FT

Riel de Aluminio 2.1m

Soporte Opcional para Montaje de Riel

Cubierta Transparente para Riel 2.1m

Cubierta Difusa para Riel 2.1m

Tapa para Extremos de Riel para uso con 72358

Cubierta Difusa de Riel; Especial para Tiras Short Pitch

FX-SC08-G2-CT2PF-0500

FX-SC08-G2-CT3PF-0500

FX-SC08-G2-CT4PJ

FX-SC08-G1-FW4P-LIN-0030

FX-SC08-G1-FW4P-LIN-0150

FX-SC08-G2-CT3PFE-0500

Conector Tira a Fuente Alimentación 2 PIN - Cable 50cm

Conector Tira a Fuente Alimentación 3 PIN - Cable 50cm

Pin conector Tira a Tira;

Extensión Flexible 3cm



57101

57831*

57103

72947

72948

57832

Descripción

Fuente de alimentación

Control Compatible con



Número MSO* por malla

Longitud Máx. (m)

Número Máx. MSO*

Potencia (W)

Potencia por metro (W/m)


Temperatura de operación (°C)

Ángulo de apertura

Eficiencia (lumen/W)


Temperatura de color

Tensión de alimentación(VDC)IRCClave

Producto

85638

85668

85670

85671

9 m

4.5 m

3 m

2.1 m

2700-6500K

2700-6500K

2700-6500K

2700-6500K

>80

>80

>80

>80

24

24

24

24

94.5

83.2

89.9

77.3

10.5

18.5

30.0

36.8

1,200

2,000

3,000

4,000

40

60

70

75

120°

120°

120°

120°

91

108

100

90

LF-1200-TW-G3-82765-09

LF-2000-TW-G3-82765-04

LF-3000-TW-G3-82765-03

LF-4000-TW-G3-82765-02

Nota: Toda la información es relacionada a un módulo entero medido en una temperatura ambiente de 25°C

Tipo

***MSO: Mínimo Segmento

Operable/ Sección de corte

Para operar el total de MSO con

una unidad OT96 es necesario

realizar conexión en paralelo.

Jamás exceda la máxima

longitud operable por tira de LED

conectada a una unidad OT96.

1.- La tira de LED está diseñada

para operar mediante fuentes de

alimentación a voltaje constante.

2.- La máxima distancia de

operación remotra de la unidad

OT96 es de 9.75m usando cable

cal. 16 AWG con 0.013 Ω/m

3.- Para lograr los máximos de

operación es necesario realizar

conexiones en paralelo. Consulte

la hoja de datos de LINEARlight

Flex para información técnica

detallada sobre conexiones.

4.- La carga máxima depende

directamente de la capacidad

en potencia de la fuente de

alimentación a usar.

5.- OTDALI80W y DALI MCU TW

operan a tensión 220Vac.

www.zeraus.com.mx

— Disponible en tres diferentes niveles de flujo luminoso, desde

1,200 hasta 3,000 lúmenes por metro

— Encapsulamiento flexible con protección IP67

— Las tiras pueden ser cortadas en sitio lo cual permite un

ajuste óptimo en la instalación

— Fácil montaje gracias al adhesivo de alta resistencia, permite

curvas de radio de 5cm

— Ángulo de apertura de 120°



Familia ClavePotencia

(W)

Potencia por metro

(W/m)


Temperatura de operación(°C)

Eficiencia (lumen/W)

Ángulo del haz


Tensión de alimentación (VDC)

Fuente de alimentación

Longitud Máx. por OT96W (m)



Número MSO* por malla (m)

Número Máx. MSO* Producto

Temperatura de color IRCDescripción

LFP3000LFP3000LFP3000LFP3000LFP3000

OT96W (51520 / 51522)OT96W (51520 / 51522)OT96W (51520 / 51522)OT96W (51520 / 51522)OT96W (51520 / 51522)



LFP3000-G3-824-03LFP3000-G3-827-03LFP3000-G3-830-03LFP3000-G3-840-03LFP3000-G3-860-03



33344

55566

8.58.58.510.111.1

3030303841

5050506066

858585101111

---22

22222

---22

---3 : 0.83 : 1.1

4.5 : 0.54.5 : 0.54.5 : 0.54.5 : 1.54.5 : 1.5

---9 : 1.19 : 2.1

---30 : 830: 11

45 : 545 : 545 : 545 : 1545 : 21

---90 : 1190 : 21



5786557866578675786857869

5787057871578725787357874

5787557876578775787857879

33333

4.54.54.54.54.5

9.09.09.09.09.0

2400K2700K3000K4000K6000K

2400K2700K3000K4000K6000K

2400K2700K3000K4000K6000K

28003000300030002800

18001900190019001800

11001150120012001200

97104104127128

101106106127132

104108113135135

6060606060

120°120°120°120°120°

120°120°120°120°120°

120°120°120°120°120°

6060606060

6060606060

>80>80>80>80>80

>80>80>80>80>80

>80>80>80>80>80

86.786.786.771.164.5

80.580.580.567.561.2

95.495.495.480.172.9

28.928.928.923.721.5

17.917.917.915.513.6

10.610.610.68.98.1

2424242424

2424242424

2424242424

LINEARlight FLEX® Protect

Tiras de LED para uso exterior

— Alto tiempo de vida, 60,000 (L70) horas de operación,

minimiza frecuencia de mantenimiento

— Accesorios para conexión libre de soldadura

— Atenuación mediante tecnología PWM, este método

mantiene la consistencia de color y control del flujo luminoso





Nota: Toda la información es relacionada a un módulo entero medida en una temperatura ambiente de 25°C

*MSO: Mínimo Segmento Operable/ Sección de cortePara operar el total de MSO con una unidad OT96 es necesario realizar conexión en paralelo. Jamás exceda la máxima longitud operable por tira de LED conectada a una unidad OT96.1.- La tira de LED esta diseñada para operar mediante fuentes de alimentación a voltaje constante.2.- La máxima distancia de operación remotra de la unidad OT96 es de 9.75m usando cable cal. 16 AWG con 0.013 Ω/m3.- Para lograr los máximos de operación es necesario realizar conexiones en paralelo. Consulte la hoja de datos de LINEARlight Flex para información técnica detallada sobre conexiones.4.- La carga máxima depende directamente de la capacidad en potencia de la fuente de alimentación a usar.

www.zeraus.com.mx

AccesoriosClave


Accesorios de conexión Protect

Producto DescripciónLongitud

(m)

Cantidad por caja

Cantidad Min. de orden

7235672357723607235872359

2.1

2.12.1

-

----

402804040160

50

50100500100

5

5105010

1351120

72669*

72668726677236372362

LAC-TSTS7FTLAC-MSTSCLIPLAC-TSTS-COVC7FTLAC-TSTS-COVD7FTLAC-SSTSENDCAP

LF2PINIP67LP

LF2CONNIP67LFENDCAPIP67LPLF-CLIP-FLXTURELAC-CIP67ENDCAP

Riel de Aluminio 2.1mSoporte Opcional para Montaje de RielCubierta Transparente para Riel 2.1mCubierta Difusa para Riel 2.1mTapa para Extremos de Riel para uso con 72358

5 Conectores a fuente de alimentación 2 PIN con cable 50cm, 5 EndCap, 1 Tubo AdhesivoConector para acople entre tiras; 2 PIN10 Capuchón final, 50 grapas flexibles, 1 Tubo AdhesivoGrapa FlexibleCapuchon Final

*Cada riel de LINEARlight FLEX Protect incluye un conector a fuente de alimentación pre instalado.

www.zeraus.com.mx

Fuentes de alimentación con salida de voltaje constante

Especificaciones y certificaciones



— Su diseño a prueba de ambientes húmedos permite su

uso en exteriores

— Multi-voltaje 120-277Vac

— Amplio rango de temperatura de operación para

aplicación en condiciones de ambiente extremas

— Voltaje de salida estabilizado electrónicamente con un

bajo rizo en la señal de salida

— Sistema de atenuación integrada (ver modelos

disponibles)

— Protección contra cortos circuitos, sobrecarga y

sobrecalentamiento para desempeño prolongado

— Alto factor de potencia y eficiencia

OPTOTRONIC® Fuentes para tiras luminosas

— Excepcional regulación de la carga y tensión

— Carcasa para una gran variedad de aplicaciones e

integración en luminarios

— UL Clase para operación segura

Clave

Fuentes de alimentación LED de 12V

Tensión de alimentación (VAC)

Tensión de salida (VDC)

Rango de potencia de salida (W)

Protocolo atenuación

Rango de atenuación

Máximo rizo de línea (V) Uso enDescripción

Potencia nominal de línea (W)

Corriente de alimentación (A)

Factor de potencia

51632

51633

51522

51520

120

277

120

277

0.60

0.26

0.97

0.39

OT60W/12V/UNV

OT60W/12V/UNV/DIM

OT96W/24V/UNV

OT96W/24V/UNV/DIM

0.99

0.9

1-60

1-96

+/-1.0

+/-1.0

-

0-10V

-

0-10V

-

10-100%

-

10-100%

Exteriores

Exteriores

71

107

12

24

Nota: La tolerancia en el voltaje de salida es ±5%. La máxima distancia de operación remotra de la unidad OT96 es de 9.75m usando cable cal. 16 AWG con 0.013 Ω/m . El instalador debera tomar en cuenta factores como interferencia electromagnética.

www.zeraus.com.mx

Kit de conversión LED para iluminación general

Principales características y beneficios

- Solución integrada que ofrece hasta 100 LPW- El controlador integrado permite la conexión directa a 100 - 277Vac- Fácil instalación- Vida: Hasta 50,000 horas minimizando la frecuencia de mantenimiento- 5 años de garantía

PÁNEL LED de alta calidad con máximagarantía

Artículo CCT Lumens LPW Potencia

3000 3400 100 34

4000 3400 100 34

5000 3400 100 34

6500 3400 100 34

Thin LightKit 2x2

Número de artículo Clave Temp. de color Lúmenes (lm) CRI Potencia LPW Vojltaje Control Cantidad

7707340374770 M3-TP600-UNV-3400-830 DIM 3000K 3400lm >80 34W 100 100-277V 0-10V 1




7707340375678 M3-TP-ACSY 1

Características:

Longitud y Ancho (mm): 603 x 603

Altura (mm): 9

Peso (kg): 3.9

Apariencia: Negro

Radiating Shell: AL6063 Aluminio

Lente: Difusor

603 +/- 2mm

9 +/- 0.5mm603 +/- 2mm

www.zeraus.com.mx

La familia de luminarios de Emergencia Zodia son una solución dual capaz de operar en modo normal (bajo tensión de línea) o en modo emergencia en un solo dispositivo.

En un evento de pérdida de energía eléctrica en la linea el modo de emergencia es activado, la energía necesaria es suministrado por un conjunto de baterías.

ZODIA PROGRAMABLE DUAL; Modo normal y emergencia

3

COLOR DE LUZ

3 3000 K4 4000 K5 5000 K

E

CONTROL ELECTRÓNICO

E LUMINARIA DE EMERGENCÍA

F

ÓPTICA

F DIFUSORFROSTED

B

ACABADO

B BLANCOG GRIS

N NEGRO

E

INSTALACIÓN

E EMPOTRADO T SUSPENDIDOS SOBREPONER

Z192R

MODELO DEL PRODUCTO

Z192R 50W ZODIA 1.4 m

3

COLOR DE LUZ

3 3000 K4 4000 K5 5000 K

E

CONTROL ELECTRÓNICO

E LUMINARIA DE EMERGENCÍA

F

ÓPTICA

F DIFUSORFROSTED

B

ACABADO

B BLANCOG GRIS

N NEGRO

CONFIGURACIÓN DE PRODUCTO

T

INSTALACIÓN

E EMPOTRADO T SUSPENDIDOS SOBREPONER

Z190R

MODELO DEL PRODUCTO

Z190R 30W ZODIA 1.4 m

w w w . z e r a u s . c o m . m x

La combinación IDEAL de ILUMINACIÓN - …¡logo-Zeraus... · ENCELIUM EDGE cumple con los...

Documents

Transcript of La combinación IDEAL de ILUMINACIÓN - …¡logo-Zeraus... · ENCELIUM EDGE cumple con los...