La Ciudad Postmoderna

30
Arte y Ciudad - Revista de Investigación Nº 6 – Octubre de 2014 (pp. 125-154) 125 ISSN 2254-2930 La ciudad postmoderna como escenario de la comunicación publicitaria: ¿integración o contaminación visual publicitaria? Hacia una publicidad outdoors sostenible The postmodern city as a stage of advertising communication: integration or visual pollution of advertising? Towards a sustainable outdoor advertising JENNIFER GARCÍA CARRIZO Universidad Complutense de Madrid [email protected] Recibido: 06/09/2014 Aceptado: 28/10/2014 Resumen La publicidad exterior outdoors se erige en la ciudad postmoderna formando parte de ella. En la actualidad aparecen diferentes posiciones entorno a su función, su finalidad y sus consecuencias en la ciudad. Mientras algunas la rechazan argumentando que es una de las mayores fuentes de contaminación visual de la urbe, otras la entienden como un elemento indispensable de la misma a través del cual se pueden conseguir sinergias positivas para ambas. La presente investigación pretende hacer una aproximación a las funciones, las influencias y los efectos que la publicidad exterior outdoors ejerce en la ciudad. Para ello, se realiza una revisión bibliográfica, con su correspondiente análisis de contenido, sobre los diferentes puntos de vista existentes.

description

Ensayo sobre las ciudades postmodernas

Transcript of La Ciudad Postmoderna

  • Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 (pp. 125-154) 125 ISSN 2254-2930

    Laciudadpostmodernacomo

    escenariodelacomunicacinpublicitaria:integracinocontaminacin

    visualpublicitaria?Haciaunapublicidadoutdoorssostenible

    Thepostmoderncityasastageofadvertisingcommunication:integrationorvisualpollutionofadvertising?Towardsasustainableoutdooradvertising

    JENNIFERGARCACARRIZOUniversidadComplutensedeMadrid

    [email protected]

    Recibido:06/09/2014Aceptado:28/10/2014

    ResumenLapublicidadexterioroutdoorsseerigeen laciudadpostmodernaformandopartede ella.En la actualidad aparecendiferentesposiciones entorno a su funcin, sufinalidadysusconsecuenciasenlaciudad.Mientrasalgunaslarechazanargumentandoqueesunadelasmayoresfuentesdecontaminacinvisualdelaurbe,otraslaentiendencomounelementoindispensabledelamismaatravsdelcualsepueden conseguir sinergiaspositivasparaambas.Lapresente investigacinpretendehacerunaaproximacinalasfunciones,lasinfluenciasylosefectosquelapublicidadexterioroutdoorsejerceenlaciudad.Paraello,serealizaunarevisinbibliogrfica, con su correspondienteanlisisde contenido, sobre losdiferentespuntosdevistaexistentes.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    126 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    PalabrasclaveCiudad postmoderna, paisaje urbano, publicidad exterior outdoors, contaminacinvisualpublicitaria,integracinpublicitaria.AbstractOutdooradvertisingappears in thepostmoderncityaspartof it.Some linesof researchexpresstheirrefusaltoitarguingitisoneofthevisualpollutionsourcesinthecity.Othersunderstanditasanessentialelementofthecitywherebyitispossibletoobtainpositivesynergies.Theaimof thisresearch is toprovideanapproach to thefunctions, influences and effects that outdoor advertising exercises in the city. Forthis, a literature review about thedifferentpoints of view,with its correspondingcontentanalysis,ismade.KeywordsPostmoderncity,cityscape,outdooradvertising,visualadvertisingpollution,advertisingintegration. Referencianormalizada:GARCACARRIZO,JENNIFER(2014):Laciudadpostmodernacomoescenariodelacomunicacinpublicitaria:integracinocontaminacinvisualpublicitaria?Haciaunapublicidadexterioroutdoorssostenible.ArteyCiudad.RevistadeInvestigacin,n6(octubre),pgs.125154.Madrid.GrupodeInvestigacinArte,ArquitecturayComunicacin en laCiudadContempornea,UniversidadComplutensedeMadrid.Sumario:1.Introduccin.2.Lapublicidadexterioroutdoorsysuinfluenciaenlaciudad postmoderna. 2.1. La ciudad postmoderna. 2.1.1. El nacimiento de la ciudadpostmoderna:Laciudadextensaysegmentada.2.1.2.Laciudadpostmodernahechaparaagradar:Laciudaddelossueos,delossmbolosydelamultiplicidad.2.1.3.Laciudaddelosnolugares.2.1.4.Elpaisajeurbanoenlaciudadpostmoderna.2.1.4.1.Lacontaminacinvisualdelpaisajeurbanodelaciudadpostmoderna.2.2.Lapublicidadexterioroutdoors.2.2.1.Conceptodepublicidadexterior.2.2.2.Laciudad,origendelapublicidadexterioroutdoors.2.3.Laciudadpostmodernacomoescenariodelacomunicacinpublicitaria:integracinocontaminacinvisualpublicitaria?2.3.1.Contaminacinvisualpublicitaria:Lapublicidadexterioroutdoorscomounfactordistorsionantedelpaisajeurbano.2.3.2. Integracinpublicitaria:La funcinsimblicaysocialde lapublicidad exterior outdoors. 3.Conclusiones:haciaunapublicidad exterior outdoorssostenible.4.Bibliografa.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 127

    1. Introduccin.Laciudadhasidoanalizadadesdediferentesperspectivasdebidoalahe

    terogeneidaddelasactividadesqueenellasedan.Unadeestasperspectivasessucondicindeescenariodeunadelasmanifestacionesmsrepresentativasde lacomunicacindemasascontempornea: lapublicidad (Pacheco,2007:111).

    LapublicidadcomienzajuntoconlasrevolucionesmodernasyseasientadefinitivamenteconlallegadadelaModernidad(Ibdem,2007:111),quetienesumximoexponenteenlaciudadcontempornea.Esaciudadenlaqueelconsumoseerigecomounnuevomododevidasustentadoporlapublicidadque,yaafinalesdelsigloXIX,hallenadolacalledecartelescomerciales.Actualmente,stahaconquistadoelpaisajeurbanodelaciudadpostmodernaconloquehoyentendemoscomopublicidadexterioroutdoors1,entornoalacualgiralapresenteinvestigacin.Lacuestinesque,algunascorrientes,entiendenquedichaconquistahaarrasadoconlaciudadpostmodernacontaminndoladespiadadamente.Yesaqudondesurgeeldebate.steseacentuapartirdel2006conlaaprobacin de la Ley de Ciudad Limpia en So Paulo (Brasil). Una controvertidadecisinqueprohibi lapublicidadexterioroutdoors en laciudadbrasileaconelobjetivode rebajar lospreocupantesnivelesde contaminacinvisualy,conello,disminuirlosndicesdecontaminacindelmedioambiente.Fueentoncescuandoseabridefinitivamenteeldebate,latentehastaentonces,quehallegadohastanuestrosdasentornoasilapublicidadexterioroutdoorssuponecontaminacinvisualpara laciudadosi,porelcontrario,setratadeunelementodecorativoqueayudaaconstruiryconformarlaciudadpostmodernaylosheterogneosprocesosqueensuscallessedan.

    Enestecontexto,esta investigacinbuscaestablecerunestadoprincipalde lacuestinparapoderanalizarsi lapublicidadexterioroutdoorsse integraenlaciudadpotsmodernao,porelcontrariosuponecontaminacinvisualpara lamisma.Apartirdeahsepretendeprecisar la influenciay lasfuncionesdelapublicidadexterioroutdoorsenlaciudadpostmodernaydelimitarlosdiferentespuntosdevistaexistentesentornoalaintegracinonodelapublicidadexterioroutdoorsenlaurbe.

    1Vaseelapartado2.2.1.Conceptodepublicidadexterior.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    128 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    2.Lapublicidadexterioroutdoorsysuinfluenciaenlaciudad.2.1.LaCiudadPostmoderna.

    Dentrode lasdiversascaractersticasquepresenta laciudadpostmoderna,queremos destacar ahora su crecimiento expansivo a la vez que ilimitado ysegmentado,loscualeshanhechoquefinalmentederiveenunmodelodeciudadglobal,quenopuedeserdibujadaenunmapa;unaciudadqueseextiendeindefinidamente.Laciudadpostmodernaeslaciudaddelosnolugaresenlosque los individuospierdensuidentidadyconjugansussueos.Laciudaddelossmbolosydelamultiplicidaddondelapublicidadseerigecomounreflejodeesosdeseosdesushabitantes.Msqueporsuarquitectura,estanuevaciudadsedefineporsusculturas,lossueos,losdeseosylosmiedosdelagente,la variedadde las nuevas tribus urbanas y la nuevademandade la ciudad(Amendola,2000:16).Enotraspalabras,nosehabladelapostmodernidadentendidacomounestilo,sinocomounaformadeser;arquitecturapostmodernaessolounaspectomsde lapostmodernidad,no lapostmodernidad.Dehecho,laarquitecturapostmodernapropiamentedichasedadeformapuntualysuelelimitarsealasgrandesciudades(Frankfurt,Barcelona,Berln,).Esportanto,en lasgrandestransformacionesculturalesdondeestelmarcogeneraldelapostmodernidad(Ibdem,2000:6869).

    As,aunquelaciudadpostmodernanoaparezcaexpresadaenelcityscapeatravsdeformastangiblesenmuchasdelasciudadesactuales,apareceenelmindscapeatravsdelossueos,losmiedos,losgustosylosconsumosdelagente (Ibdem,2000:16).Enunprincipiopodradecirsequees laciudadoccidentalposterioralciclodeindustrializacinqueconcluyeenlosaossetenta;esunaciudadquesustituyea las tendenciasracionalistasy funcionalistas,y tambinlaciudaddelapocadelcapitalismoglobaltalcomohasidocaracterizadapordiferentesautores(Amendola,SojayEllin,enJuaristi,2005:272).Aunque,enelfondo,esmsqueeso.Esunaciudadcomplejaydifcildedefinirquenopuedeabarcarsefcilmenteperodelacualinteresaanalizarunaseriederasgosocaractersticasqueladefinenparaentenderelpapelquetieneycmoseintegraenella lapublicidadexterioroutdoors.Cabe,porello,hablardesuextensinysegmentacin,desupreocupacinporagradar,delosnolugaresqueenellaseerigen,desupaisajeurbanoydelacontaminacinymsenconcretolacontaminacinvisualporlaquemuchasvecessecaracteriza.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 129

    2.1.1.Elnacimientodelaciudadpostmoderna:laciudadextensaysegmentada.Laciudadpostmodernacomenzaoriginarsecomounacrticaa las ideas

    urbansticasdelmovimientomoderno,queresultarondesastrosasparamuchasciudadespor labsquedanicamentede resolver losproblemas funcionalesmsbsicosdelaciudadsindarrepuestaaproblemasculturales,econmicososociales (Amendola,2000:97).As,apartirde losaossesenta tiene lugarunprocesodeabandonodelasmetrpolisqueenlossetentaderivaenlallamadaedgecity.Terminadaestaexpansinurbana,apartirdelosaosochenta,laciudadoptaporunaformadistintadecrecimientoquesebasaentransformarloyaexistente,procesoenelquesevuelvenaponerenvalorlasviejaspartesdelaciudadsegnprincipiosdiferentesdelosdelpasadoenlaModernidad.

    Estalgicabasadaenlareutilizacinytransformacindeloexistenteeslo queAmendola llama ciudad collage. La ciudad nueva postmoderna seencaminaaconvertirseen representacindeunpresentequeconsigueactualizarelpasado(Amendola,2000:78).Esascomolaurbeacabapordividirseysedesdibujaenfatizndosedospartesprincipalesenella(Ibdem,2000:3133):

    1. Elcentro,queseraelcorazndelaciudadcontempornea.Eselpuntodeformacindelaimagendelaciudadquesepresentaentreloonricoylosimulado;queseorientahaciaelexterioryalasinterconexionesyquetienesucapitalmsvaliosoenlaimagenyenlaatraccin.Esunaciudadquevivemsdelastransaccionesydelosintercambiossimblicosquedelaproduccindebienes.

    2. Laciudadresidual,entendidacomolaperiferiaylaciudaddelosmarginados.Esesapartequenotienefuerzaparaproducirunaimagendiferentedesmisma; lanociudady laciudadde losno lugaresde losquetantohablaMarcAug.

    Ambas forman parte de un todo, de una ciudad extendida en la que lossuburbios sehan convertidoenpartedeellaquedandoel centro reservadoparaunnuevo tipodepoblacinconunniveleconmicomsalto (Ibdem,2000:29).Unaciudadextendidaquehahechoquelapublicidadtambinlosea,propagndosemsalldelcentroyconquistandoesaciudad residualde laqueAmendolahabla.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    130 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    2.1.2.Laciudadpostmodernahechaparaagradar:Laciudadde lossueosy lossmbolos.

    Sihastalosaossesentadominabalaideadeconstruirunaciudadfuncionalorganizndolay racionalizndola,apartirdeaquelmomentoempeza tomarfuerza la ideaquehoyprevalecedehacerlavivibleyatractiva.As, loqueestaciudadpostmodernabuscaesagradar,agradaratodosyatodocoste(Amendola,2000:126).Elresultadodeesto,sisellevaraaunextremo,acabarasiendounescenariohiperestticoenelquetododeberaserbelloylaciudadtendraqueseducirygustaratodoelmundo.

    Agradaresun imperativoenunaciudadqueenprocesodedesindustrializacinseparececadavezmsaunbazardondetodo,desdelosbienesyserviciosalosvaloresya lasformas,esobjetodeconsumoycomotaltieneque llamar laatencin, suscitar el inters y defenderse de los riesgos de la obsolescencia(Amendola,2000:126127).

    Deestamanera,paralaciudadpostmodernacaptarlaatencinnoessuficiente,sinoquetienequeconseguirqueloselementos,losedificiosylossmbolosqueenellaseerigenseanrecordados,exactamenteigualquecualquiermensajepublicitario.Y,al igualque lapublicidad, laciudadpostmodernarecurrea lossueosyaspiracionesdeloshabitantesparaagradarles.

    2.1.3.Laciudaddelosnolugares.

    Laciudadpostmodernaestambinlaciudaddelosnolugares.EstoexplicaquedesdelosaossesentadelsigloXXsevengahablandodeladevaluacinydegradacindelavidapblicaenlasciudadesydeloinsignificanteeinsustancialde los espacios pblicos.Y es que la calle, las plazas, los parques,sedesprendenprogresivamentedesucarcterdelugardeencuentroydedesarrollodelavidaciudadanayseconviertencadavezmsenlugaresdepasoquellevanaotroslugares:fundamentalmente,entreelhogar,ellugardetrabajoyloslugaresdeconsumo(Juaristi,2005:275).Asestoslugarespierdenpocoapocosucondicindelugarpara transformarseennolugares.

    En1992MarcAugpublicabasuobraNonlieux.Introductionuneanthropologiedelasurmodernit,consolidandoelconceptodenolugar(1992:81118):

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 131

    Siunlugarpuededefinirsecomolugardeidentidad,relacionalehistrico,unespacioquenopuededefinirsenicomoespacionicomoidentidadnicomorelacionalni comohistrico,definirunno lugar. ()La sobremodernidad esproductoradenolugares,deespaciosquenosonenslugaresantropolgicosyque,contrariamentea lamodernidadbaudeleriana,no integran los lugaresantiguos(Aug,1992:83).

    Losnolugaresseranpuesaquelloslugaresdepasoquenotienensuficienteimportancia para ser considerados como lugares.As aparecen dos tipos delugares:losantropolgicos(queseranloslugarespropiamentedichos)ylosnolugares.Dentrodelosprimerosestaranaquellosespacioshistricosovitalesytodosaquellosespaciosenlosquenosrelacionamos.Unnolugarseraunhotel,unaeropuerto,un supermercado,Sonespaciosquenoaportan identidadalindividuoperoenlosque,sinembargo,stenecesitaidentificarsebienseaatravsdeunDNIoalgunaotravacomo,porejemplo,unacmaradeseguridad.Estaidentificacinenlosnolugareses,paradjicamente,laqueleaportaalusuariodelmismounaindividualizacin:nohayindividualizacin(derechoalanonimato)sincontroldelaidentidad(Aug,1992:106).Anonimatoquepermitealindividuosersemejantealosotrosyestarconellosaunqueseasolobajounarelacincontractual.Enresumen,esunespaciodetrnsitoenelquelaidentidaddelviandantesedistorsiona(Korstanje,2006:211).

    Sindudaalguna, laimportanciadelosnolugaresenlapresenteinvestigacinvienedadaporelhechodequeunelementoconstitutivodelosmismosdeformanecesariaes lapublicidadexterior,yaseaoutdoorso indoors2, loquenoquieredecirquestaaparezcadeformaexclusivaenlosnolugaresyestausenteenloslugaresantropolgicos.

    2.1.4.Elpaisajeurbanoenlaciudadpostmoderna.

    A lahoradehablardeciudadpostmodernaes indispensabletambinhacerunasconsideracionesalpaisajeurbano,sobretodosisetieneencuentaqueesenldondesedesarrollalapublicidadexterioroutdoorsyquedesudefinicindepender,enparte,ladesta.

    2Estadiferenciacin taxonmicaserexplicadaenelapartado2.2.1.Conceptodepublicidadexterior.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    132 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    El conceptode paisajeurbano comenz a consolidarse apartirde losaossesentadelpasadosigloconlapublicacindedosobrasqueseaproximaronporprimeravezalconcepto.UnaeraladeKevinLynch,TheimageoftheCity(1960),y laotra, ladeGordonCullen,Townscape(1960)(Maderuelo,enMoya,2011:16).Enestaltima,Cullenafirma:

    Sialguienmepreguntaraenquconsisteelpaisajeurbano,leresponderaqueenmiopinin,unedificioesarquitecturaydosedificiossonyapaisajeurbano(Cullen,enPacheco,2007:115).

    EnelConvenioEuropeodelPaisajesedicequeseconsiderarpaisajecualquierpartedelterritoriotalycomolapercibelapoblacin,cuyocarcterseaelresultadodelaaccinylainteraccindefactoresnaturalesy/ohumanos(Pacheco,2007:116).Estollevaapensarquelaideadelpaisajenoseencuentraenelobjetoquesecontemplasinoenlamiradadequienlocontempla(Maderuelo,enPacheco,2007:115).As, laciudadpodra llegaraserpercibidadediferentesformas,tantascomopersonasadmirensupaisajeurbano.Lavisinquecadapersonatendrdeldependerdesucultura,desulugardeprocedencia,desumadurez,esporelloqueelpaisajeurbanohadeconcebirsecomounconjuntodesignosqueseleeneinterpretansegnelsignificadoqueleotorgacadaindividuo(Pena,enPacheco,2007:116).Laciudadserapuesunaespeciedelibroenlaquesedibujaelpaisajeurbanoatravsdeunaseriedesmbolosqueoriginan imgenesmentalesalser ledospor los individuosyquevarandeunosaotros(Lynch,enPacheco,2007:116).

    2.1.4.1.Lacontaminacinvisualdelpaisajeurbanodelaciudadpostmoderna.

    El crecimientourbanoaceleradoque tiene lugaren la ciudadpostmodernapuedehacerquesupaisajesedeterioremedioambientalmenteatravsdediferentestiposdecontaminacincomolasonora,lalumnicaylavisual,siendoestaltimalaqueaquinteresa.

    Atendiendoa ladefinicindecontaminacinaudiovisual,apesardequeesuntrminoconciertacargadesubjetivismoloqueparaunoseshorrible,paraotrospudieraestarrelativamentebien,oalmenos[ser]tolerable(SagotRodrguez,2014:2),sonmuchoslosautoresquehanintentadoconcretarelsignificadodeltrmino.Rozadas ladefinecomoelabusodeciertoselementosnoarquitectnicosquealteran laesttica, la imagendelpaisajeruralourbano

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 133

    (enMndez, 2013: 47)mientras que otros, comoMontesinosMeja oYancesCrdoba,danunadefinicinmsampliaentendiendoque:

    Lacontaminacinvisuales laalteracinvisualdela imagenyfisonomadelentorno urbano causada por acumulacin de materia prima, productos,desechos,abandonode edificacionesybienesmateriales,as como,violacinde las densidades y caractersticas fsicas de publicidad (MontesinosMeja,2013:4).Lacontaminacinvisualesaquellaqueafectaoperturba lavisualizacindeunlugarorompelaestticaarquitectnicadeunaciudad,oirrumpelapanormicavisualdeunpaisaje,ypuedeincluso,afectarlasaluddelosindividuos(YancesCrdoba,2014:168).

    Porlotanto,ypartiendodelasdefinicionesanteriores,sepodradecirquelacomunicacinvisuales todoaquelloqueperturba lavisualizacindeunadeterminadazonarompiendolaestticadelpaisajeygenerandounaestimulacin visual excesiva, invasiva y simultnea. Estos elementos pueden serdesdevallaspublicitariashasta chimeneas, cableso antenas.Esdecir, cualquierelementoqueporsuusoincontrolado,tamaouordenseconvierteenagentecontaminante,pudiendo llegara influirnegativamentesobre laspersonasyelambientedisminuyendosucalidaddevida.As,lasvallaspublicitarias,el trficoareo,elcableado, lasantenasde televisin, losgrafitis, losedificiosdeterioradosoelexcesodesealesdetrficopuedengenerarpolucinocontaminacinaudiovisual.Susconsecuenciassegn losexpertossondiversas y puede ocasionar accidentes por obstruccin visual al conducir,trastornosdeatencin,estticapaisajsticaafectada,alteracionesdelsistemanervioso,estrsporsaturacindeelementosycolores,dolordecabeza,malhumorodisminucindelaeficiencialaboral.

    Estetipodecontaminacinsegeneraapartirdefachadasdestruidasuocultaspor lasuperposicindecarteles,estructurasmetlicasychimeneas;cielosocultosporcablesyantenas,yunespaciopblicodesvirtuadoeinvadidopordiferentes elementosdemobiliario urbano que entorpecen el trnsito de loshabitantesporlaciudad.Detalforma,dichasituacinnosoloatentacontraelpaisajeurbano,sinoquetambincomplicalalecturaquelosindividuoshacendelmismo,dificultandolaidentificacindelhabitanteconsuciudaddebidoalagrancantidaddemensajesquerecibeendichoespacioyquelecausanunaclarasaturacininformativa.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    134 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    2.2. LaPublicidadexterior.2.2.1.Conceptodepublicidadexterior.

    Existenvariasdefinicionesde este concepto quehan sido frecuentementeutilizadas,comoladeMartaPacheco,perodesdemipuntodevista,unadelasmscompletases ladeLlus Jornet.lentiendeque lapublicidadexterioresaquellasedatantoenelpaisajeurbano3comoenelinterurbano,teniendocomocaractersticabsicaqueapareceenlugarespblicos,independientementedesiestosseencuentranenlacallepublicidadexterioroutdoorsoenespacioscubiertoscomoelmetropublicidadexteriorindoors:

    Se entiende como publicidad exterior el conjunto heterogneo de soportes,principalmentevisuales,quetieneencomnelhechodeexhibirsumensajeenelespaciopblico.Deestaforma,dentrodeellaseincluyentodoslossoportesque tienen su emplazamiento fijo (carteleras, luminosos, lonas en edificios,mobiliariourbano,etc.)omvil(publicidadenelexteriordeautobuses,tranvas,camionetasconcartelerasmviles,etc.)enlacalleolascarreterasinterurbanasoeninstalacionesdetitularidadpblica(estacionesdemetrooferrocarril,aeropuertos,estacionesmartimas,etc.)(Jornet,2007:48).

    Estavisinsobreelconceptodepublicidadexteriorrecogetodoslossoportes que conforman elmedio exterior y que se erigen en el espaciopblicoconstituyendotambinlosnolugaresyformandopartedelprocesodeprdidadeidentidadyanonimatoquesedaenellos.Noobstante,aestossoportesquevandesde lavallapublicitariaa la sealizacinverticalo losgrandescarteles luminososen losquesolosevisualizaunamarcaperoque tambinpuedenconsiderarsepublicidadexterioroutdoorshabraqueaadir lapropiacalleque,enlosltimosaos,seconjugaensmismacomounnuevosoportepublicitarioatravsdecampaasdestreetmarketingodiferentestiposdeperformancespublicitarias4.

    3EntendidosegnCullen,comoaquelloqueseconformacuandoaparecendosedificiosoms.4Cabeentenderstreetmarketingcomountrminomsconcretoquepublicidadexteriorparadesignaraquellasactividadesconunafinalidadcomercialquesellevanacaboenlacalle,resultandomsintrusivasquelapublicidadexteriortradicionalpornorespetarlosespaciosreservadosparalapublicidad.Partiendodeesto,lacallepodraconsiderarsecomounsoportetemporaldepublicidad exterior; eso s,un soporteque tieneotrosusosdistintos alpublicitario, los cualesquizsseaninclusomsimportantesqueste.Porello,noesunsoportequequedevacoaldesa

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 135

    2.2.2.Laciudad,origendelapublicidadexterioroutdoors.Lasciudadesnacieronysedesarrollaronalamparodelcomercio,paraelque

    lapublicidadesuninstrumentoimprescindible.Detalforma,seafirmaque:Lahistoriadelapublicidadestligadaalahistoriadelasciudades().Unaciudadestcaracterizadaporserunaagrupacindegentequenoproducesuficientesbienesbsicosparaautoabastecerse.Susupervivenciadependedelcomercio.()Dondehayaunaciudadhabrcomercio,ydondehayacomercioseharnecesariollamarlaatencin()(Eguizbal,1998:19).

    As,sibienesciertoqueyaenlasruinasdePompeyaaparecenavisosycartelesquepodranllegaraconsiderarsequetienenunafuncinpublicitaria,noserhasta finalesdelsigloXVIIIyduranteelsigloXIXcuandoseproduceelnacimientodeloquehoyconsideramosmanifestacionespublicitariascomotal.Y esque los cambiosproducidosapartir sigloXVIII en todos losrdeneseconmico,poltico,socialyculturalexplicanelsurgimientodelapublicidadenelmarcodelaRevolucinIndustrial.Laconsolidacindelaproduccinenmasahacede lapublicidadunaherramientanecesariaparaelsistemaeconmico (Baladrn,2007:79).De talmodo, lapublicidadcomienzaaexistirrealmentecon lasrevolucionesmodernasycon la llegadade lamodernidad,quetieneenlaciudadsuverdaderosmboloyqueamediadosdelsigloXIXyahaconquistadolacalleconelcartelcomercial,precedentedelapublicidadexterioroutdoorsactual(Pacheco,2007:111).

    Alolargodelostresltimossiglos,lapublicidadhaidoevolucionandojuntoconlaciudad,lacalledelaciudadpostmodernasehaconvertidoenelrganoarticuladordelavidasocialylapublicidadexterioroutdoorssehaimplantadoenelladeformairremediableatravsdediferentessoportes:columnas,vallas,soportesfijos,vehculosanunciadores,carteles,escaparates,etc.(Ibdem,1998:267268).Adems,laelectricidadhacontribuidoacrearunnuevopaisajeurbanofantstico,conanuncios luminososqueanimaron lavidade lasgrandesciudadeshastaconvertirelespectculodelnenenunodesusmayoresatractivos(Eguizbal,1998:265266).Aunque,enlaactualidad,eldesarrollodenuevastecnologashadadolugaraquedevezencuandosedejendeladolosformatostradi parecerelanunciocomoocurriraconunamarquesinaounavallapublicitaria,sinoqueesunsoportequesecontaminaconlaaparicindelapublicidad(ono,dependiendodelpuntodevista)precisamenteporquelafinalidadprincipaldelacallenoesesta.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    136 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    cionales impresospararecurriraotrosnuevosque las incorporan.UnejemplosonlasgrandespantallasLEDquefacilitananmslatransmisindemensajespublicitariosatravsdecomunicacionesdinmicasyllenasdemovimientoquepermitenintercambiarlasmarcasanunciadas(Pantoja,2012:17).

    Yesquelavoracidaddelanuncianteparaencontrarsoportesyformatospublicitariostambinaplicando lasnuevastecnologasnotiene lmites:farolas,indicadoresde trfico,seales luminosas, tranvas,salasdeesperayhasta lospeldaosdelasescaleras,todoaquelobjetoqueseasusceptibledeconvertirseensoportecomunicativoterminarincorporadoalmediopublicitario(Eguizbal, 1998: 268).Lapublicidad seha expandidoy consolidado en los espaciospblicosde transito ciudadano haciendo que el aire que respiramos sea uncompuestodeoxgeno,nitrgenoypublicidad(Guerin,enBaladrn,2007:84).

    2.3.Laciudadpostmodernacomoescenariode lacomunicacinpublicita

    ria:integracinocontaminacinvisualpublicitaria?Alahoradehablardelapublicidadexterioroutdoorsysuinfluenciaenlaciu

    dadpostmodernacabedestacarqueaparecendoscorrientesopuestasperocuyaaleacinpuedeserinteresanteparacrearsinergiasentredichotipodepublicidadysucontenedor,laciudad.Porunladoestnaquellosqueseoponendeformatotaly radicala lapublicidadexterioroutdoorsen losespaciospblicosdefendiendoquestalosprivatizayargumentandorazonesdecontaminacinvisual.Porotro, losqueafirmanquedichapublicidadexterioroutdoorsysussoportestienenunafuncinsocialeinformativaenlaciudad,estandoambasligadasdeforma indisociable histricamente hablando. Entre unos y otros, aparecen lasposturasmstolerantesque,sibienentiendenquelapublicidadexterioroutdoorsen exceso puede llegar a contaminar visualmente el paisaje urbano, tambincomprendenqueesunelementoconformantedelmismoquetieneunafuncinsocialenlaciudad.Eslacorrientequehabladelasostenibilidadpublicitaria.2.3.1.Contaminacinvisualpublicitaria:Lapublicidadcomoun factordistorsionantedelpaisajeurbano.

    Eldebatesobre lacontaminacinvisualgeneradapor lapublicidadenelpaisajeurbanodelaciudadpostmodernavienedelejos.Yaenlosaossetentadelsiglopasado,lasociedadcomenzatomarconcienciasobretemasme

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 137

    dioambientalesy, juntocon laproliferacin incontroladadevallaspublicitarias que por aquel entonces se daba, se construy una corriente que tomfuerzaaprincipiosde losochenta.Esta corriente consideraba lapublicidadexterioroutdoorscomounelementodistorsionantequecontribuaaldeteriorodelpaisajeurbanoagredindolo (Pacheco,2000:193).Pocoapoco,estaideaha idotomandoformaen lasociedadyhadado lugaradiferentesnormativasenarasdelimitarlapublicidadexterioroutdoors,sobretodoencarreterasysimilares.Elpuntolgidodeestemovimientoestall,comoyasehapuntualizadobrevemente, enBrasil,yms concretamenteenSoPaulo, en2006cuandosualcalde,conelobjetivodeacabarconlacontaminacinvisualenlaciudad,aproblaLeydeCiudadLimpia,unanormativaquepretendaliberarde formaradicalalpaisajeurbanode lapublicidadexterioroutdoors.Deestemodo,sepretendaeliminar lacontaminacinvisualde laciudadydisminuirlosndicesdecontaminacindelmedioambientealaparqueconservarelpaisaje,laestticaeimagenurbanadelaciudad.Estoacentueldebateanivelmundialentornoalaecologadelapublicidadenlaciudadentrelosqueopinanqueesevidenteque lapublicidadseapropiadelpaisajeurbanodeforma intolerabley losque lavencomounejerciciodedecoracincreativadelasaburridascalles(Olivares,2009:253).

    Pero,comoseapuntabaanteriormente,nofueSoPaulolaprimeraciudaden tomar iniciativasde este tipo.Ya en 1967,Vermont, entre otros estadosnorteamericanos,prohibi lasvallaspublicitariasparaevitarqueestasdeterioraran el paisaje urbano y amenazaran su economa aldestruirlo, puestoque loconsideranuna fuentedeatraccin turstica.TambinciudadeseuropeascomoPars lohahechoen losCamposElseosyen losalrededoresdelcascourbano,yAtenasretirapartirdelao2000,conmotivodelosJuegosOlmpicos,lamayorpartedelosanunciosqueseeriganenellaparaofreceralosturistasunavisinmsatractivaylimpia(Ibdem,2009:258).

    Yesquelapublicidadexterioroutdoorspuedellegaraserelprincipalelementode contaminacinvisual en el ecosistemaurbanoymuchos lleganaafirmarqueestainclusopuedeprovocareldeteriorodelasaluddelosciudadanoscuandoseabusadeella.

    estosestmulosnodeseados,contaminantes,sonproductodelabusodeciertoselementosquedistorsionanoperturbanlaimagendelentornoyestticadel

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    138 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    paisaje,yquegenerauna sobredosisde estimulacin invasiva, simultneayagresiva(PalaciosVargas,enOlivares,2009:261).

    Teniendotodoestoencuenta,algunosautorescomoFernandoOlivares,hanelaboradounataxonomadelosdiferentesefectoscontaminantesdelapublicidadenlaciudad,distinguiendoentrelasconsecuenciasquetieneparalosindividuos,paraelmedioambienteyparalaimagenylareputacindelaciudad,talycomopuedeverseenelsiguientecuadro:

    Fig.1.Efectoscontaminantesdelapublicidadenlaciudad.(Fuente:Olivares,2009:261)

    Comosepuedeapreciar,lacontaminacinvisualprovocadaporlapublicidadpuededaarlasaludylacalidaddevidadelosciudadanospero,adems,puededeteriorar la imagendeestaciudadalafectarporejemploa suarquitecturahaciendoquestasepongaadisposicindelasmarcas.As,enlaciudadpostmoderna,enocasiones,apareceunaarquitecturaqueseponealserviciodelapublicidadypasaatenerencuentaexclusivamentesusfuncionesutilitarias,eliminandocualquierotradimensin.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 139

    ElscriptdeLasVegaspodraserunclaroejemplodeestoalserunaciudadenlaquesuimagensecaracterizaporelcaosyelpaisajeurbanopierdetodotipodeorden.As,aparecenenledificioscuyocarctermonumentalsedebeprincipalmenteasugrandiosaconversinenunvehculopublicitario(Venturietal.,2000:76).Deltalforma,enestaciudad,aparecenconstruccionesconunaarquitecturasinsustanciayqueinclusopuedenllegaraserremodeladasparaincorporarenellasanunciosconmayoresdimensionesoconfiguraciones.Yesqueestosedificiossonanunciosensmismosquesehanpuestoalserviciodelacomunicacinomsbiendelapublicidadyelconsumodemasashaciendoque laarquitecturasirvacomosistemacomunicativo internoa lasociedad(MarchnyRodrguez,2006:76).Elproblemaesqueestesistemacomunicativoincontroladohaacabadoconformandoundensobosquedesignosquesetornaintransitable; comouna selva en la que la fijacinde los significadosde losanunciossevuelve imposible.As, losanunciantes,entre tantacompetenciayrepeticin,tienenquedistinguirsede losdemsmarcandodiferenciasyacentuandosusingularidada travsdediferentes tcnicasquesehacencadavezms complicadas, exageradas y exuberantes. Se basan fundamentalmente enanunciosconformadosporrtuloscompuestosporpalabraseimgenesquesecomportancomounaesculturapolicromadaalaluzdiurnayque,alanocturna,seconviertenenunafuentedeluzquedeslumbraconsuresplandoralautomovilistayalviandante.LasVegasseconvierteasenunaciudaden laqueesimposiblesepararlosanunciosdelasedificaciones,sobretododenoche,cuando los segundosquedan relegadosante laoscuridady son losanunciosluminososlosquebrillancontodosuesplendor(Ibdem,2006:8693).

    Teniendoencuentaesto,sepuedeafirmarquelapublicidadexterioroutdoorsacabapordaarlaimagendelaciudad.Yesquelacontaminacinvisualseestconvirtiendoenunelementocadavezconmayorpesoalahoradedeterminarlacalidaddelpaisajeurbanoy,engeneral,lapercepcineimagendelasciudades(Olivares,2009:262).Noobstante,cabesealarqueelcasodeLasVegasesuncasoespecialenelque laciudadensmismaseerigeentornoalconsumo.Sepuedeafirmarquesuscriptseconvierteenunreclamo tursticosinverse,porello,desde laperspectivade lacontaminacinpublicitaria.Noobstante, loqueaqusepretendeespecificareslaideadequesiestecasosegeneralizarayseextrapolaransuscaractersticasaotrasciudadespostmodernassegeneraraunelevadoniveldepolucinvisualpublicitariaenelpaisajeurbano.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    140 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    Otrodelosproblemasqueencuentranlosdetractoresdelapublicidadexterioroutdoorsesqueenlosltimosaosestderivandoenotrasformasdepublicidadquenosolodejandeinstalarseensoportespredefinidosparaesteusopublicitariosinoquepasanaentender lacallecomounsoportecreativoqueconsigueunaltoimpactoynotoriedadenlasociedad.Setratadetcnicascomoelstreetmarketing,diferentesaccionesdeguerrillaoperformancesquesepuedendarenlacalleyque,cmono,sontambinunfactordecontaminacinvisualeinvaden elpaisajeurbano ocupandodesde calles aplazaspasandoporparques, jardinesyplayas5 (Ibdem, 2009: 263)ymodificando las conductasdelindividuoe inclusosudesplazamientopor lascallesde laurbe.Enresumen,privatizandoespaciospblicosyponindolosalserviciodelasmarcas.Lapublicidadfagocitalaciudadatravsdesoportesconvencionalesodeotrosmscreativosymodernoscomoestosque incluso lleganautilizar lacalleconvirtindolaenunsoportepublicitarioensmismaousansoportes ideadosparaotrosfinesdiferentesalospublicitarios.UnejemplodeestopodraserelfamosopasodepeatonesdeSuizadecoradocomosisetrataradeunaspatatasfritasdelMcDonalds.

    Soportesque, en contrade loque susdefensoresargumenten,no tienenporqutenernecesariamenteunafuncinsocial.Unclaroejemploeselhechodequeelmobiliariourbanosuponeunadificultadaadidaalamovilidaddelosinvidentes,talycomohansealadopolticos,arquitectosydiversasorganizacionescomo laONCE.De talforma,sudiseoysuscaractersticasfuncionalesnotieneencuentaelentornoysufuncinesexclusivamentepublicitaria(Canales,2006:192194).

    Todoestohageneradoqueaparezcandiferentesmovimientosqueluchanporunarecuperacinporpartedelciudadanodeeseespaciopblicoquesehaprivatizadoporculpade lapublicidadexterioroutdoors.Unode losmsconocidoseseldesarrolladoporNaomiKlein,ReclaimTheStreet,quetienesuorigenenlosaosnoventaydefiendequelaculturaseveamenazadaporlapublicidad (Klein, 2001: 363). Movimientos que aparecen en los diferentespasesy,cmono,tambinlohacanennuestropasatravsdegruposanti 5Estasacciones tambinsedanenespacioscerradoscomoestacionesdemetro,aeropuertosomuseospero,enestoscasos,seranaccionespublicitariasqueseenmarcarandentrodelapublicidadexteriorindoors.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 141

    consumocomoeldenominadoResistenciaalaAgresividadPublicitariayelWikimap,unmapacolaborativoqueperseguadenunciarloscasosmsescandalososdecontaminacinatravsdelapublicidadexterioroutdoorsennuestraciudad (Olivares,2009:270).Y,aunqueen laactualidadestosdosproyectospuestoscomoejemploseencuentranparalizados,bienesciertoquesonunaclaramuestradelaresistenciaquesegeneratantoentornoalusodelacallecomosoportepublicitariocomoa la invasinde lamismapordiferentessoportestradicionalesdepublicidadexterioroutdoors.

    2.3.2.Integracinpublicitaria:Lafuncinsimblicaysocialdelapublicidadexterioroutdoors.

    Apesarde lasdiversasprohibicionessealadasanteriormentey lasdiferentescorrientes rupturistasycontrarias totalmentea lapublicidadexterioroutdoors,porotrolado,aparecendefensoresdelapublicidadexterioroutdoorsquenosolosonprofesionalesdelsector,comoeralgicoesperar,sinoacadmicosespecializadosenlamateriaquehablantantodeunadoblefinalidaddelapublicidaddesdeelpuntodevistadelconsumodemasasylasocializacinydefiendenlaideadelaimportanciadelapublicidadenlaciudadcomounelementoconformantedesuhistoriaydesusentidoactual.

    RetomandoelcasodeSoPauloylaLeydeCiudadLimpia,cabedecirqueenelmomentodesuimplantacinen2007,nosoloelsectorpublicitarioylasprincipalesmarcas,sinotambinlospequeoscomercioslocales,semovilizaronyseposicionaronencontradedichaleyalegandoqueestamedidasolohacaquesedescubrieraunpaisajeurbanodesoladoydesnudoen laciudadqueestmuylejosdeser limpiopuestoque lacontaminacinde lasestructurasmetlicasdelossoportespublicitariosesmayorqueladelosanunciospublicitariosens.

    Yesquelapublicidadtieneunafuncinestticaenlaciudadalenvolverlayatrezarsupaisajeurbano.As,lourbanosedejaaderezarporlocomercial,porunconjuntodeproductosydemarcasqueconviven juntoconotroselementosquevistenlaciudadysinloscualesstaquedavaca:

    ParadjicamenteenSoPaolo lasvallaspublicitariasadquierenmayorprotagonismo,sicabe,quecuandocontenanmensajescomerciales.Ladesolacinpublicitariadescubreunapocalpticoyfrreopaisajeeldelasestructurasdeme

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    142 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    talqueresultasermsnotorioyestridentequeelanterior.Laausenciadepublicidaddeja()aldescubiertoinfinidaddeesqueletosdehierro,queacaparanelprotagonismo;elvacoesmsllamativoquelaocupacin;elmedio,msqueelmensaje.Loshierrossonahoraelsilenciosomensajedelaprotesta.ComodiraLipovetsky,esteescenario,sinellujoquemuestralapublicidad,favorecelafealdadylamonotona(Olivares,2009:257).

    Detalmodo,lahacebellaalocultar,porejemplo,viejasfachadasenremodelacinatravsdelonasalavezqueproporcionasoportescomolosmonopostesdelahoraytemperatura,mobiliariourbanouotroselementosdesealticaquedesarrollanunafuncinsocialendichaurbe,queseexplicardetalladamenteconposterioridad.

    Fig.2.UnacalledeSoPauloantesydespusdelaimplantacin de la Ley de CiudadLimpia.En lafotografa inferior se evidencia eldesnudodelaurbedelquelosdetractores de la ley hablan, quedando la fealdad de losedificiosaldescubierto.Fuente:tinyurl.com/lrfrbja

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 143

    Adems,lapublicidadtieneunafuncinculturalydecarctersimblicoenlaciudad.Graciasaellasepuedenestablecerespaciosdeinterstursticoqueseerigencomosmbolosypuntosdereferenciaenlasgrandesciudadespostmodernas.Algunosejemplos son lasmticasvallasy rtulospublicitariosdePicadillyCircusenLondres,losdeTimesSquareenNuevaYorkolosneonesdeLasVegas,aunqueesteltimoesuncasoexcepcionalenelquelaciudadselevanta comoun smbolo en smismaque atrae a losvisitantesgracias a loanecdticodesuscaractersticasvisuales(MarchnyRodrguez,2006:39).Noobstante,lamultiplicidaddecasosesinfinitaeinclusopodraafirmarsequeesdirectamenteproporcionalalnmerodeciudadesenelmundo.EnelcasodeMadrid,porponerunejemplocercano,cabradestacarelconocidoedificiodeSchweppessituadoenlaCalleGranVaalaalturadelaPlazadelCallaoy,cmono,elEdificioMetrpolissituadoenlaesquinadelacalledeAlcalconlaGranVaquedebesunombrealdelaaseguradoraalaquepertenece.Taleslainfluencia y simbologa que estos anuncios o rtulospublicitarios adquierenpara loshabitantesde laurbeque,enalgunoscasos,suremocin,despiertanostalgiaenunabsquedaporsupermanenciacomopartedelimaginariourbano(Salcedo,2011:22).ConocidosennuestropassonloscasosdelTorodeOsborneyelsucesodelrtulodeToPepequeseyergueenunodelosedificiosdelaPuertadelSol.

    EnelcasodelTorodeOsbornecabedestacarque,apesardeestarprohibidas lasvallaspublicitariasencarreterasestatalespor laLeydeCarreterasde1988justificndosedichaprohibicincomounamedidadestinadaagarantizarlaseguridadvial,stefueindultado.LaSentenciade30dediciembrede1997delTribunalSupremoestimqueelfamosocorpreonosepodaconsiderarpublicidadpuestoquelasiluetadeltorohasuperadosuinicialsentidopublicitarioyseha integradoenelpaisajecomounelementodeambientacin ajeno almensajepropagandsticode lamarca (Tribunal Supremo, enPacheco,2000:312314).YesquepodradecirsequestehadejadodeserelemblemadelamarcaOsborneparaconvertirseenunsmbolodeEspaayenunelementodecorativoeintegradoenelpaisajequehaacompaadoamillonesdeespaolesydeturistasdurantesusdesplazamientosengranpartedelascarreterasdenuestropasaligualquelohacendiferentesestatuascolocadasporlaAdministracin.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    144 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    Lomismoocurre conel rtulodeToPepe, situadoen laPuertadelSoldesde1935,cuyaposibleretiradadefinitivaseconvirtieneldebatedemodaen los medios de comunicacin y en la opinin pblica. Este smbolo fuedesmontadoen2011ycuandoseconfirmqueeneledificioenelqueestabaseinstalaraunatiendadeAppleyquenoregresara,yaquenohabaraznalgunaparaobligaralnuevodueodeledificioamantenerelluminoso,tuvolugarunamovilizacinpopular.Se llegarona recogermsde50.000 firmasdeapoyoen lasredessocialesparaquevolvieraalkilmetrocero.Estoevidenciaqueparamuchosalgunasmanifestacionespublicitariascomostassehanconvertidoenpartedenuestraculturadejandodetenerlamerafuncindeanunciarunproducto.Finalmente,fuereubicadorecientementeaunos130metrosdellugardondeestuvoemplazadocasiochentaaos.(ElMundo,9demayode2014)

    Pero lapublicidadexterioroutdoorsnosoloayudaa laciudadaconformarsmbolosypuntosdereferenciaenella.Tambinreflejapartedesupersonalidadqueayudaaconstruirsuimagenpuestoque,buenapartedelamisma,seobtienedelaexperienciapercibidaatravsdelavista:

    losservicios,lastecnologasaplicadasalosmismos[y,porextensinalapublicidad]transformanomagnificanlaimagendelaciudad.Esporelloquelasciudadeshacenimportantesesfuerzosenincorporarlatecnologaasuvidacotidiana,enarasdeconseguiruna imagenmodernadesmismas (VizcanoLaorga,2007:138).

    Esascomolapublicidadayudaaconvertiralaciudadenunmundoonricopara losforneos,convirtindolaenobjetodedeseoydedisfrutequedebesernecesariamentevisitadaparavivirlo(Baladrnetal.,2007).Ynolohacesoloatravsdeesossmbolos,lohacetambinenvolvindolaentodassusdimensionesconsusmensajescambiantes.Estossedirigenalvisitantedelamismaytambinacompaanasushabitantesensusesperasyensuspaseos,bienseanconsusamigosoconocidosoenelanonimatodelosnolugaresdeAug.

    Yesquecomoyasehavistoanteriormente,lapublicidadylaciudadseconformanunaaotrapordosmotivosfundamentales.Elprimeroesquelapublicidadencuentrasurazndeserenlasciudades.Estosedebeaquestastienensugermenenelcomercioyparallapublicidadesfundamentalporqueeslaformaquetienedellamarlaatencinenloshabitantesdelaurbe.Unaprue

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 145

    baevidentedetodoestoesquelapublicidad,talycomolaconocemoshoyenda,tienesuorigenenlaRevolucinFrancesay,msenconcreto,enlaRevolucinIndustrial,dondelaciudadseconvierteenunteatropublicitario,undesfiledemensajescomercialesymarcas(Ibdem,2007:7880).

    Porotrolado,lacomunicacinpublicitariaesunapiezafundamentaldelasociedaddeconsumo,lacual,asuvez,esinseparabledelcontextodelaciudadpostmodernaysumododevida (Ibdem,2007:7880).De tal forma, laszonascomercialestienenunpapelclaveenlaexpansindelasredesurbanas,loquehacequeseerijangrandestemplosdeconsumoynoprecisamenteenelcentrodeesaciudadextensaysegmentadade laquesehablabaal iniciodelpresenteartculo,sinotambinensuzonamsresidual.ElejemploperfectodeestoaunquealgoexageradoestenLosngeles,lamticaciudadconformadaporgrandesespacioscomercialesunidosporautopistas.Espues,sinduda,unhechoquelapublicidad,aligualquelapinturayotrosbienesyservicios,debenenpartesuexistenciaa lasfuerzasdelmercado,a la interaccinde lasleyesdelaofertaylademanda(Canales,2006:29).Enestecontexto,lapublicidadnoessolounaherramientaparapersuadiralhabitantedecomprarunproducto; tambinesuna formadecomunicarquepretendesocializar integrandoalosurbanitasyaquenadienacesiendoconsumidor,()noshacemosconsumidores;aunqueenelorigenestpreviamenteunanecesidad, lavoluntaddeobtenerproductostampocoesalgoinnato()sinoalgoqueresultadeunprocesosocialycultural(JelBree,enBaladrn,2007:81).

    Todoestohaceque,sin losmensajespublicitarios,elpaisajeurbanoserairreconocible(Torres iPrat,2008:5)yademsseprivaraa laciudaddedoscosasfundamentales.Porunladoseladespojaradesuhistoriaporelhechoya comentadodeque la ciudady lapublicidad sedesarrollaronunade lamanodelaotra.Porotrolado,talycomoBaladrndefiende,sedesposeeraalaciudaddesusentidoactualpuestoqueselaprivaraenpartedeltrnsitopropiciadoporelcomercio,queperderafuerzaenlaciudadpostmodernaalnopodercomunicarseyexhibirseante losurbanitas,para loscualesadoptadimensionessagradas.Estoseevidenciaen loshabitualesxodosruralesdefindesemanaenlosquesepueblanlasreascomercialesdelasciudades,lascuales sehan convertido en templosdel consumo que se conforman comolugaresdeperegrinacin(Baladrn,2007:87).

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    146 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    Porotro lado,una las funcionesquems legitimidadotorgaa lapublicidadexterioroutdoorsenlaciudadesaquellaquesedaatravsdelmobiliariourbano;lafuncinsocial.Lossoportesdepublicidadexterioroutdoors,encontradelosquemuchosautoresafirmanenunprincipioalahoradedefinirlos,notienencomocaractersticasucarcterestrictamentepublicitarioyaquestehaevolucionadoaotrosmbitos:elmedioexteriorcumpleunafuncinsocialcolaborandoconlosorganismosoadministracionesdelasdiferentesciudadesdondesedesarrolla6,ademsdesatisfacerunobjetivomercantil.Deestaforma,operacomounagentemsdentrodelasociedadenquesedesarrollayorientaunapartedesusactoshaciaotrosagentesdelentramadosocial(Pacheco,2004:118).As,elmobiliariourbanopasaaestaralserviciodelciudadanointentadomejorarsuniveldevida.Paraello,sepretendecrearcadavezms elementos funcionalesque se integrende lamejor formaposible en elpaisajeurbanohaciendoquelapublicidadseaunaformadefinanciacindelmismo.Sindudaalguna,elcostede la instalacinde todosestoselementosurbanos,talescomopapelerasomarquesinas,esmuycostosoparaunayuntamientodeunagranciudadhoyda,sobretodosisetieneencuentalacrecienteexpansindesta.Porestemotivoeconmicoserecurrea lapublicidadexterioroutdoors,graciasa lacualesposibledotara laciudaddeunaseriedeservicioseinstalacionesquerepercutenpositivamenteenelgradodebienestardelosciudadanos(Ibdem,2004:124).Yesqueelsistemadeconcesionesdemobiliariourbano con finalidadespublicitariasobligaa lasempresasadjudicatariasaconstruiroadquirir,suministrar,instalar,mantenerylimpiardichoselementos,detalformaqueelayuntamientosetienequedespreocupardedichomobiliarioalavezquepuederecibiruncanonanualdeunacantidadenmetlico,laprestacindeunconjuntodeserviciosrelacionadosconlamejoradelahigienepblica,laconservacindelmedioambientecomolalimpiezadefachadasolarecogidaderesiduoscaninos.Adems,enocasioneslaempresaencargadadelaexplotacinpublicitariadeestossoportes,financiaindirectamentelainstalacindeciertoselementostotalmentenecesariosparaconfigurarlascallesdelaciudadpostmodernatalescomosea 6Porponerunejemplo,enMadrid,recientementesehansustituidolasdiferentesmarquesinasde laciudadperoquienhaacarreadoconelcostedestasnohasidoelAyuntamientode laciudad, sino la empresa concesionaria que administra su espacio publicitario: Ute Cemusa(EMT,2014).

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 147

    lizacinverticalopapeleras.Porlotanto,podranestablecersetresfuncionessociales del mobiliario urbano explotado publicitariamente (Ibdem, 2004,122129):

    1. Proporcionarconfortalciudadanocubriendonecesidadesquesepodranconsiderarbsicascomo,porejemplo,protegerlede las inclemenciasdeltiempooproporcionarleunlugardeespera,talycomohacenlasmarquesinasdelasparadasdeautobuses7.

    2. Aportar informacin sobre determinados aspectos relevantes para elurbanitacomohacenporejemplolosmupisque,enmuchasocasiones,solodedicanunadesusdoscarasalaexplotacinpublicitaria,quedandolaotrareservadaparacolocarenellamapasdelaciudaduotrosdocumentosconunaclara finalidad informativa.Tambin tieneesta funcinlasealizacinverticalquepuedesustentarinformacindeunoovariosanunciantes locales(parkings,restaurantes,hoteles)ycombinanlainformacindireccionalconlosmensajespublicitarios.Son,sinduda,elementosqueadquierenunagranimportanciaa lahoradefacilitareldesenvolvimiento de los diferentes ciudadanos en la va pblica, yaseanconductoresopeatones.

    3. Contribuira laconservacindelmedioambienteya la limpiezade laciudad.Porejemplo,seinstalancontenedoresdevidrioodepilasadosadosadiferentessoportespublicitarios.Cemusa,entreotras,seencargade recoger residuos caninos y eliminar grafitisde las fachadasdeedificiosemblemticosdelaciudad.

    Paraterminar,cabedestacarque,msalldelasfuncionesdelmobiliariourbano, JuanAntonioCanales establecevariaspara lapublicidad exterioroutdoorsderivadasdesuusodeimgenescomomododeexpresinpredilectode lapublicidadquevanmsalldepromoverelconsumo: la funcininformativa,lafuncindeentretenimientoyladecontinuidad.LaprimeracoincideconlaquePachecoestablecaysehaexplicadoanteriormente.Encuantoalafuncindecontinuidadcabedecirquelapublicidadsirve

    7Podemosafirmarquehayciertomobiliariourbano(cuyosgastoscorrenacargodelaempresaqueexplotaenllapublicidad)quetieneotrasfuncionesquevanmsalldelapublicitaria,sinasegurarculesdedichasfuncionessonmsimportantes.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    148 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    para difundir la cultura dominante y reconocer las subculturas o nuevastendencias culturales, produciendo empatas y finalmente fagocitndolas.As consolida y esparce los valores establecidos (Canales, 2006: 296297).Finalmente,encuantoalafuncindeentretenimientobastacondecirquelafcillecturadelosanunciospublicitariosquesedanenlaciudadcontribuyeasurpidadifusiny,cmono, tambin lohaceelhechodeque,al igualquecualquiertipodepublicidad,buscalasatisfaccinsimblicadeldeseoylossueos.Estocobraespecialsentidosisetieneencuentaquelaubicacindeestapublicidadexterioroutdoorssonlascallesdelaciudadpostmoderna,ciudadque,comosesealabaenlosprimerosepgrafesdelpresenteartculo, se crea en arasde agradar a sushabitantes consolidando los sueosydeseosdelosmismos.

    3.Conclusiones:haciaunapublicidadexterioroutdoorssostenible.

    Suceda lo que suceda, la publicidad seguir formando parte denuestrasvidas,asquemsvalelapenabuscarlaformadecohabitaramistosamenteconella ()Evolucionarcon lahumanidadymodificarsuformainfinitasveces,perodealgopodemosestarseguros: no desaparecer, seguir con nosotros cada vez con msfuerza(VivesyBulat,2005:167)

    Despusdehaberanalizado losdospuntosdevistaprincipales sobre lapublicidadexterioroutdoorsysufuncinenlaciudadcabeplantearselaintegracindeambosmsque laeleccindeunodeellos.Yesque talycomorecogenVivesyBulatenlacitaanterior,lapublicidadnovaadesaparecerasque lomejoresconseguirquestase integreen laciudadconsiguiendoquegenererepercusionespositivasenellayparasmisma.Integracindeambasperspectivas,portanto,paraconellaspoderestablecersinergiasentrelapublicidadexterioroutdoorsylaciudadalaceptarlasparcialmente.

    Porun lado,esciertoque lapublicidadexterioroutdoorsenexcesocausacontaminacinvisualdelpaisajeurbanoensucindolo,talycomosusdetractoresadvierten.Peroesque,adems,elexcesopublicitariodevieneen ()crisisdeefectividad(Baladrn,2007:85),locualnointeresaniaanunciantesniaprofesionalesdelsectorpuestoqueconseguir llamar laatencinenestaselvadesignosesunaarduatareacasiimposibledelograr.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 149

    Porotro lado,eliminar totalmente lapublicidadhaceque laurbe sequedemuda,muertayvacayaque lapublicidad formapartede supaisajeurbanoayudandoaconstruirlo.Unpaisajeconstruidoporelserhumanoyadaptadoasusnecesidadesenelquelossignospublicitariospuedenconsiderarsecomotextosvisualesquecontribuyenagenerarestmulosestticosatravsdemensajespublicitariosquecreantextosvisualesqueaparecenenlasciudadesyqueconstituyenunodelosaspectosmscaractersticosdelprocesomsomenosestticodeembellecimientodelmediourbano(Canales,2006:99y300).Estosmensajesasuvezconstruyenunapoesaespacialqueconformaelpaisajeurbanodelaciudadpostmoderna.

    Fig.3.Unclaroejemplodequela

    sobreexplotacinpublicitariadelaciudadconduceaunaselvadesignosimposible

    deinterpretarporsushabitantesyenlaqueparalosanunciantesescasiimposibledestacarfrentealacompetencia.(Fuente:tin

    yurl.com/nzzv3e7).

    Detalforma,laciudadnosoloseraelespaciodndeseproducenmensajes,sinoqueellamismaseraunmensaje;seratexto(RodrigoyEstrada,2007:35).Esos,untextoconformadoporunconjuntodesignosqueseleeneinterpretansegnelsignificadoqueotorgacadaindividuo(Pena,enPacheco,2007:116)peroqueayudanaconstruirunaimagendelaurbe.As,esevidentequeselepuedesacarprovechoaestaactividadpublicitariaporpartedelasciudadescomohanhechoNuevaYorkyTokio,quehanconfiguradopaseos,ejesyviajesentornoa loscarteles luminosos(Salcedo,2011:15).Pero,tambin loesqueencasosextremosenlosquelapublicidadseexpandesincontrolenturbiandoelpaisajeurbano,sehallegadoaprohibirporcompleto,comoocurrienelcasodeSoPaulo.Aunqueesteejemplo,porparadjicoqueparezca,esasuvezunapruebadequeaunaciudad le faltaalgosin lapublicidad.Yesque, laLeydeCiudadLimpiasehaflexibilizadoenlosltimosaosaprobandolapublicidad

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    150 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    exterioroutdoorsenelmobiliariourbanoyeneltransportepblico,porloquestaempiezaaaparecerdenuevoenlaciudad,peroestavezdeunaformaordenadaycontrolada(Schicchi,2014).

    Todoesto llevaapensarque lomsaconsejableesaprendera integrar lapublicidadexterior outdoorsen la ciudady,msqueprohibirla, regularizarlacontrolandoelpaisajeurbanoquestaayudaaconformar.Paraello,lointeresante seran normativas que entendieran que la publicidad exterior outdoorssuponeunadelasmsgenuinasseasdeidentidadyesunadelasmanifestacionesmsevidentesdelpaisajeurbanoyqueinclusohallegadoaformarpartedelacotidianeidaddelurbanitaalaparque,sinoescontrolada,puedellegaraserunadelasmayorescausasdecontaminacinvisualenlaciudad.Serapues,ir hacia una publicidad exterior outdoors sostenible que pueda desarrollarsejuntoconlaurbe.Paraesto,lomsinteresanteesaprenderaintegrarlossoportesdelamismaenlaciudadalaparqueserestringesuusopasandoaserpuntualynogeneral.Enotraspalabras,setratadeestablecerunconjuntodesignosconunasintaxissencillaquepuedanarticularuntextocortoycmododepercibirporelhabitanteovisitantedelaciudadpostmoderna.

    Lointeresanteseraplantearsoportesqueseintegrenenelentornourbanotratandodeminimizarelimpactovisualderivadodesuimplantacinyparaelloesnecesario tenerencuentasusdimensiones,mantenimiento,cantidad,diseoylacalidaddesusmateriales.As,sehabrdeintentarconseguirqueseadecuenalaaparienciaestticadelrestodeloselementosyalascaractersticasarquitectnicasdelaciudad.

    Enconclusin,loidealseraunapublicidadexterioroutdoorssostenibleconelpaisajeurbanodelaciudad.Pero,quesunapublicidadexterioroutdoorssostenible?Quizsaquellaquesedistribuyeenlaurbedeformaordenada,controladaypuntual.Aunquequizstambintengaqueofrecerunbeneficiosencillodepercibirporloshabitantesdelaciudad.Esdecir,questosconsoloverdichapublicidadexterioroutdoorspudieranverunaevidenteutilidadenellaquefueramsalldelapublicitaria.UnbuenejemplodeestoseralacampaaSmartIdeasforSmarterCitiesdesarrolladaporIBM,enmarcadadentrodesuproyectoPeopleforSmarterCitiesProjecte ideadapor laagenciapublicitariaOgilvy&Mather.Estaaccinpublicitariase llevacaboenFranciaysuobjetivoerafomentar lavisindefuturoen losciudadanosylos lderes localesparaquehagansusba

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 151

    rriosmsinteligentesymejoresatravsdelacreacindepublicidadexterioroutdoors con una utilidad clara8.Aunque tambin podran aparecer ejemplosusandosoportestantradicionalescomolasvallaspublicitariasperoincorporandoalgunacaracterstica,funcionalidadoinnovacinquelashicieramsvaliosasparalapoblacin,comogeneraragualimpiadelahumedaddelaireatravsdeunsistemadefiltracin.Esteeselcasodeunproyectoqueseestdesarrollandodesde laUniversidaddeIngenierayTecnologadeLima(UTEC)encolaboracinconlaagenciapublicitariaMayoPerDraftFCB9.

    Peroestassonmerasespeculacionesquenosirvenparaestablecerques lapublicidadexterioroutdoorssostenibledeformaemprica.Anteestasituacinseabrenposibleslneasdeinvestigacinparaestablecerdeformamsclarayconcretaques lasostenibilidadpublicitariaen lasciudades.Sibienesciertoqueexistenincisosdemetodologasparamesurarla,comoladiseadaporBrandlabbajolacoordinacindeFernandoOlivaresatravsdelaUniversidaddeAlicante(ADCITYSUSTAINABLESENSOR),ningunasehaconsolidadohastaahora.As,lonicoquesepodraafirmarporelmomentoesque lapublicidadexterioroutdoorssostenibleesaquellaqueapareceenlaciudadconfigurandosupaisajeurbanoperosinalterarloexageradamente,integrndoseenlsindaarlo.

    Contodoesto,cabecomentarquelapublicidadexterioroutdoorsseintegraen la ciudad postmoderna formando parte de ella y desempeando en lamismauna funcinsociala lavezque lograestablecersmbolosysinergiaspositivasconellasinsuponerunafuentedecontaminacinvisualsiempreycuandosuusoseamoderadoysudistribucinenlaurbecontrolada.

    Bibliografa.AMENDOLA,Giandomenico(2000):LaCiudadPostmoderna,laMagiayelMiedodelaMetrpolisContempornea.Madrid,CelesteEdiciones.

    AUGE,Marc(2008):Losnolugares,espaciosdelanonimato.Unaantropologadelasobremodernidad.Barcelona,GedisaEditorial. (ed.original1992,Nonlieux.Introductionuneanthropologiedelasurmodernit.ditionduSeuil).

    8Accinpublicitariarecogidadetalladamenteenvimeo.com/675700479Paramsinformacinsobreestainiciativavasetinyurl.com/llwesuzytinyurl.com/njuau2x.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    152 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    BALADRNPAZO,AntonioJ.(2007):Reflexionessobre laomnipresenciapublicitariaenelcontextourbano: laciudadanuncioenBALADRNPAZOS,Antonio J.,MARTNEZPASTOR,EstheryPACHECORUEDA,Marta (directores)(2007):Publicidadyciudad.Lacomunicacinpublicitariaylourbano:perspectivasyaportaciones.Sevilla,Zamora,ComunicacinSocial,pp.7593.

    BALADRNPAZOS,AntonioJ.,MARTNEZPASTOR,EstheryPACHECORUEDA,Marta(directores)(2007):Publicidadyciudad.Lacomunicacinpublicitariaylourbano:perspectivasyaportaciones.Sevilla,Zamora,ComunicacinSocial.

    CANALESHIDALGO,JuanAntonio(2006):Pinturamuralypublicidadexterior:delafuncinestticaaladimensinpblica.Directores:PEIRLPEZ,JuanBautistayALDSRUIZ,Joaqun.Valencia,DepartamentodePintura,FacultaddeBellasArtesdeSanCarlos,UniversidadPolitcnicadeValencia.

    EGUIZBALMAZA,Ral(1998):Historiadelapublicidad.Madrid,Fragua.ELMUNDO(2014):ElToPepevuelveabrillarenSol.ElMundo[on line],9de

    Mayo.Disponibleen:tinyurl.com/p3llh29.[ltimaconsultael24.05.2014]EMT(2014):TelocontamostodosobrelasMarquesinasdelaEMTMadrid[online],4

    deDiciembre.Disponibleen:www.tinyurl.com/q7vsyqf [ltima consultael24.10.2014]

    JORNETJOVS,Llus(2007):Aceptacinsocialdelmobiliariourbanocomoserviciopblicoysoportepublicitario.Antecedentes,evolucineintegracindelasdistintasconcesionesmunicipalesde1986a2005enBarcelona.Director:ALTARRIBASENSADA,Miquel.Barcelona, Universitat Ramon Llull. FCCB Comunicaci. Disponible en:hdl.handle.net/10803/9208[ltimaconsultael19.05.2014]

    JUARISTI,Joseba(2005):Elairedelaciudadpostmoderna:identidad,espaciopblico,culturaymiedoenLaciudadyelmiedo:VIIColoquiodeGeografaUrbana[online],Obdlia.Gutirrez(aut.),pp.269288.Disponibleentinyurl.com/mmn26xn.[ltimaconsultael19.05.2014]

    KLEIN,Naomi(2001):Nologo.Barcelona,Paids.MARCHNFIZ,SimnyRODRGUEZLLERA,Ramn(2006):LasVegas:resplandorpopysimulacionesposmodernas,19052005.Madrid,Akal.

    MNDEZVELANDIA,CarmenArelys(2013):LacontaminacinvisualdeespaciospblicosenVenezuelaenRevistaGestinyAmbiente,vol.16,n1,Mayode2013,Medelln,pp.4560.

  • La ciudad postmoderna como escenario de la comunicacin publicitaria _____________________________________________________________________________________

    Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014 153

    MONTESINOSMEJIA,Samuel(2013):Contaminacinvisual[online],28deMarzo.Disponibleen:tinyurl.com/p2d445h.[ltimaconsultael24.01.2015]

    MOYAPELLITERO,AnaMara (2011).Lapercepcindelpaisajeurbano.Madrid,PaisajeyTeora,BibliotecaNueva.

    OLIVARES,Fernando (2009):Cidade limpay lacontaminacinpublicitariaen laciudad,RevistasdeEstudiosdelaComunicacinZer,vol.14,n26,pp.253275.

    PACHECORUEDA,Marta(2000):CuatrodcadasdepublicidadexteriorenEspaa.Madrid,EdicionesdelasCienciasSociales.

    PACHECORUEDA,Marta(2004):Lafuncinsocialdelapublicidadexterior,enEGUIZBALMAZA,Ral(ed.):Lacomunicacinpublicitaria.Antecedentesytendenciasenlasociedaddelainformacinyelconocimiento.ComunicacinSocialEdicionesyPublicaciones,Sevilla,pp.117134.

    PACHECORUEDA,Marta (2007):Laciudad comoescenariode la comunicacinpublicitaria enBALADRN PAZOS,Antonio J.,MARTNEZ PASTOR,EstheryPACHECORUEDA,Marta(directores)(2007):Publicidadyciudad.Lacomunicacinpublicitariaylourbano:perspectivasyaportaciones.Sevilla,Zamora,ComunicacinSocial,pp.111128.

    PANTOJA,Mario(2012):Interactividadenpublicidaddevapblica:Redessocialesentelfonosmvilesparacrearyfortalecervnculosentremarcasycompetidores.Universidad de Palermo, Facultad deDiseo yComunicacin [on line].Disponibleen:tinyurl.com/ovu6k2h.[ltimaconsultael19.05.2014]

    RODRIGOALSINA,MiquelyESTRADAALSINA,Anna(2007):LaciudadinterculturalenBALADRN,AntonioJ.,MARTNEZ,EstheryPACHECO,Marta(directores)(2007):Publicidadyciudad.Lacomunicacinpublicitariaylourbano:perspectivasyaportaciones.Sevilla,Zamora,ComunicacinSocial,pp.3144.

    SAGOTRODRGUEZ,Montserrat(2013):Lacontaminacinvisualenlanormativacostarricense:unencuadrecrticodelaleyorgnicadelambienteysureglamentacin,enActualidadJurdicaAmbiental,n3(Junio),pp.124.

    SALCEDOCAMPINO,Javier(2011):Publicidadurbanadegran formatoenSantiago.Anlisis yFactores deLocalizacin.Directores: SALCEDO,RodrigoyMORRIS,Roberto.SantiagodeChile,InstitutodeEstudiosUrbanosyTerritorialesdela Facultad de Arquitectura, Diseo y Estudios Urbanos de la PontificiaUniversidadCatlicadeChile.

  • JENNIFER GARCA CARRIZO _____________________________________________________________________________________

    154 Arte y Ciudad - Revista de Investigacin N 6 Octubre de 2014

    SOPAOLO (BRASIL).Leyn 14.223,de septiembrede 2006,CidadeLimpa.PublicadaenSecretariadoGovernoMunicipal,26deseptiembrede2006.Disponibleentinyurl.com/cnt6p5.[ltimaconsultael24.05.2014]

    SCHICCHI,Cristina(2014):SoPauloylamultiplicacindelaleyCidadeLimpaenlasciudadesbrasileas.Lacivdadviva[online],29deEnero.Disponibleen:tinyurl.com/nw5byse.[ltimaconsultael24.05.2014]

    SOJA,EdwardW.(2008):Postmetrpolis.Estudioscrticossobrelasciudadesylasregiones.Madrid,TraficantesdeSueos.

    TORRES IPRAT, Joan (2005):Consumo, luego xito.Poder,mercadoypublicidad.Barcelona,Icaria.

    VENTURI,Robert,IZENOUR,StevenySCOTTBROWN,Denise(2000):AprendiendodelasVegas:elsimbolismoolvidadodelaformaarquitectnica.Barcelona,GustavoGili.

    VIVES,AlbertyBULAT,Sergio(2005):Malditapublicidad!Barcelona,EdicionesPennsula.

    VIZCANOLAORGA,Ricardo(2007):Laciudadpercibida:tradicinytecnologaenBALADRN,Antonio J.,MARTNEZ,EstheryPACHECO,Marta (directores)(2007):Publicidadyciudad.Lacomunicacinpublicitariaylourbano:perspectivasyaportaciones.Sevilla,Zamora,ComunicacinSocial,pp.129146.

    YANCESCORDOBA,Lorenzo(2014):ElEntornoHistricodelaCiudaddeCartagenaOpacadoporlaContaminacinVisualComercial,enAglala,vol.4,n1,pp.163182.