LA CIUDAD EN TUS MANOS - d31sro4iz4ob5n.cloudfront.net
7
Transcript of LA CIUDAD EN TUS MANOS - d31sro4iz4ob5n.cloudfront.net
THE CITY IN YOUR HANDSLA CIUDAD EN TUS MANOS
RUEDAS DE ALEACIÓN DE 16 PULGADAS
Las ruedas de 16 pulgadas disponibles con
rayos múltiples del City le dan un toque extra
a la presencia de tu vehículo.
16-INCH ALLOY WHEELS
The City’s available 16-inch multi-spoke wheels
create an extra flair to your ride’s presence.
LUCES TRASERAS DE LED
El diseño distintivo y único de las luces
traseras de LED del City proporciona
iluminación en múltiples ángulos.
LED TAILLIGHTS
The distinctive and unique LED taillights’
design on the City provides illumination at
multiple angles.
Conoce el nuevo City, rediseñado y con tecnología que
sorprenderá a cualquiera. Para mayor comodidad y
seguridad, detrás de su elegante estilo se esconde un
amplio espacio interior. La imponente presencia del
nuevo Honda City te llevará a dominar todos los caminos.
Meet the new City, redesigned and with
technology that will surprise anyone. Beneath its
sophisticated style, a wide interior space hides
more comfort and safety. The strong presence
of the new Honda City will dominate every road.
LUCES DELANTERAS Y FAROS ANTINIEBLA DE LED
Las luces delanteras y faros antiniebla de LED
disponibles ofrecen visibilidad mejorada en
condiciones climáticas adversas, además de
agregar un toque de elegancia a la parte delantera.
LED HEADLIGHTS AND FOG LIGHTS
The available LED headlights and fog lights
offer improved vision in inclement weather
conditions and add an extra touch of cool to
the front end.
City mostrado en: Lunar SIlver Metallic | City shown in: Lunar SIlver Metallic
ESPEJOS CON PLIEGUE ELÉCTRICO
¿El único espacio para estacionarse es
angosto? No te preocupes. Los espejos con
pliegue eléctrico disponibles pueden ayudar a
que tu City se adapte a cualquier lugar.
POWER FOLDING MIRRORS
Is the only space to park tight? No worries. The
available power folding mirrors can help your
City fit anywhere.
CONTROLES MONTADOS EN EL VOLANTE 1,2
Cambia la música o contesta una llamada por
medio del Bluetooth Hands Free Link. De esta
manera, tus manos nunca dejan el volante y
nunca apartas la vista del camino.
STEERING WHEEL-MOUNTED CONTROLS 1,2
Change the music or answer a call via Bluetooth
Hands Free Link. Your hands never leave the
wheel and your eyes never leave the road.
ASIENTOS DE CUERO
Los asientos tapizados en cuero disponibles
presentan un diseño elegante y una elaboración
de primer nivel que hacen que cada viaje sea
una experiencia mucho más cómoda.
LEATHER SEATS
Available leather-trimmed seats feature elegant
design and top-notch craftsmanship, helping make
every drive much more comfortable.
City mostrado en: Interior Black/Ivory | City shown in: Black/Ivory Interior
A FUSION OF TECHNOLOGY AND COMFORT
El nuevo Honda City cuenta con tecnología de
vanguardia que ayudará a que cada paseo sea
placentero. Además, encontrarás un amplio espacio
diseñado para la comodidad de todos los pasajeros.
The new Honda City has state-of-the-art
technology that will help make each ride a
pleasant one. You’ll also find a wide space
designed for the comfort of all its passengers.
UNA FUSIÓN DE TECNOLOGÍA Y COMODIDAD
BOTÓN DE ARRANQUE
Dale vida a tu City con tan solo apretar un
botón y vive la verdadera aventura.
PUSH BUTTON START
Give life to your City with the touch of a
button and experience a real adventure.
ENCENDIDO REMOTO DEL MOTOR
Precalienta o enfría tu City para que esté
listo al momento de abrir la puerta.
REMOTE ENGINE START
Pre-heat or cool your City and be ready to
go by the time you reach the door.
MODO ECON
El Modo ECON optimiza el motor, la transmisión,
el aire acondicionado y el control automático de
crucero para ayudar a ahorrar combustible.
ECON MODE
ECON mode optimizes the engine, transmission, air
conditioning and cruise control to help save fuel.
TOMACORRIENTES Y DUCTOS DE AIRE TRASEROS
Los asientos traseros con dos tomacorrientes de 12 voltios y ductos de aire disponibles
permiten conectar dispositivos móviles y mantenerse fresco en viajes largos.
REAR POWER OUTLETS AND AIR VENTS
Rear seats with available two 12-volt power outlets and air vents allow to connect mobile
devices and stay cool during long drives.
APLICACIÓN DE INTEGRACIÓN
DE TELÉFONO INTELIGENTE PARA AUTO3
Conecta tu City con tu teléfono inteligente compatible
para acceder a direcciones, compromisos y hasta el
estado del clima.
IN-CAR SMARTPHONE INTEGRATION APP 3
Connect your City with your compatible smartphone
for directions, appointments and even the weather.
City mostrado en: Interior Black/Ivory | City shown in: Black/Ivory Interior
INDICADOR DE CINTURONES DE SEGURIDAD
DE PASAJEROS TRASEROS
¿Quieres saber si los pasajeros traseros no
están usando el cinturón de seguridad? El City
ahora cuenta con un indicador de cinturón de
seguridad que te lo informa.
REAR PASSENGERS’ SEATBELT INDICATOR
Do you want to know if the rear passengers
aren’t using their seatbelt? The City now
features a seatbelt indicator to remind you.
City mostrado en: Crystal Black Pearl | City shown in: Crystal Black Pearl
COLORES | COLORS
Lunar Silver MetallicBlack Interior
Black / Ivory Interior
Modern Steel MetallicBlack Interior
Black / Ivory Interior
Platinum White PearlBlack Interior
Black / Ivory Interior
Taffeta WhiteBlack Interior
Black / Ivory Interior
Crystal Black PearlBlack Interior
Black / Ivory Interior
Coffee Cherry Red MetallicBlack Interior
Black / Ivory Interior
Aegean Blue MetallicBlack Interior
Black / Ivory Interior
YOUR SAFETY IS OUR PRIORITY
TU SEGURIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD
CÁMARA DE VISIÓN TRASERA MULTIÁNGULO5
Conducir en reversa no tiene que ser un juego
de adivinanzas. Ve más de lo que hay detrás de
ti con la cámara de visión trasera multiángulo
con indicaciones.
MULTI-ANGLE REARVIEW CAMERA5
Backing up doesn’t have to be a guessing
game. See more of what’s behind you with the
multi-angle rearview camera with guidelines.
City mostrado en: Lunar SIlver Metallic | City shown in: Lunar SIlver Metallic
El Honda City siempre trata de cuidarte,
gracias a tecnologías especiales de seguridad
que pueden ayudarte mientras manejas.
The Honda City is always trying to look out
for you, thanks to safety technologies that
can help you while driving.
LUCES DIRECCIONALES DE LED
Las luces direccionales de LED disponibles
en los espejos laterales acentúan el aspecto
deportivo y mejoran la visibilidad al girar.
LED TURN INDICATORS
The available LED turn indicators on the
side mirrors accentuate the sporty look and
enhance visibility when turning.
SISTEMA ESTABILIZADOR DEL VEHÍCULO (VSA)
CON CONTROL DE TRACCIÓN 4
El sistema VSA te ayuda a mantener el control del
vehículo y a permanecer en el carril. En el caso de
sobrevirar o subvirar, el sistema frena cada rueda
individualmente y reduce la potencia del motor.
VEHICLE STABILITY ASSIST (VSA) WITH
TRACTION CONTROL 4
VSA helps you stay on course in the event of an
understeer or oversteer condition by braking
individual wheels and/or reducing engine power
to help restore your intended course.
City mostrado en: Lunar SIlver Metallic | City shown in: Lunar SIlver Metallic
• = ESTÁNDAR – = NO DISPONBLE
• = STANDARD – = NOT AVAILABLE
CARACTERĹSTICAS EXTERIORES LX EX EX-L
MANIJAS DEL COLOR DE LA CARROCERÍA • -- --
LUCES DELANTERAS HALÓGENAS CON ENCENDIDO / APAGADO AUTOMÁTICO
• • --
LIMPIAPARABRISAS INTERMITENTES DE DOS VELOCIDADES • • •
ANTENA TIPO ALETA MONTADA EN EL TECHO • • •
SISTEMA DE SEGURIDAD CON ACCESO REMOTO Y APERTURA DEL BAÚL • • •
LUCES TRASERAS LED • • •
ESPEJOS LATERALES ELÉCTRICOS DEL COLOR DE LA CARROCERÍA • • •
SISTEMA DE APERTURA INTELIGENTE • • •
ESPEJOS LATERALES CON DIRECCIONALES INTEGRADAS Y PLIEGUE ELÉCTRICO
-- • •
MANIJAS CROMADAS -- • •
FAROS ANTINIEBLA -- • LED
LUCES DELANTERAS LED CON ENCENDIDO/APAGADO AUTOMÁTICO -- -- •
COMODIDAD Y CONVENIENCIA LX EX EX-L
SISTEMA DE CONTROL DE CLIMA AUTOMÁTICO • • •
VENTANAS ELÉCTRICAS CON APERTURA Y CIERRE AUTOMÁTICO PARA VENTANA DEL CONDUCTOR
• • •
SEGUROS ELÉCTRICOS EN LAS PUERTAS • • •
CONTROLES DE SEGUROS Y VENTANAS ILUMINADAS PARA EL CONDUCTOR
• • •
SEÑALES DE DIRECCIÓN DE UN TOQUE • • •
COLUMNA DE DIRECCIÓN INCLINABLE Y TELESCÓPICA • • •
LUCES EN EL COMPARTIMIENTO • • •
VISERAS SOLARES • • •
COMPARTIMIENTOS DE ALMACENAJE LATERALES (DELANTERO / TRASERO)
• • •
APERTURA REMOTA ELECTRÓNICA DEL BAÚL • • •
LUCES PARA LECTURA • • •
CONDUCTOS PARA CALEFACCIÓN DEL ASIENTO TRASERO • • •
TAPETES • • •
TOMACORRIENTE ELÉCTRICO DE 12-VOLTIOS (FRONTAL) • • •
DESEMPAÑADOR DE LA VENTANA TRASERA • • •
LUZ EN ÁREA DE CARGA • • •
CONTROLES ILUMINADOS INSTALADOS EN EL VOLANTE • • •
ESPEJO DE VANIDAD PARA EL CONDUCTOR • • •
BOTÓN DE ARRANQUE • • •
PORTAVASOS (DELANTERO / TRASERO) • • •
APOYABRAZOS CENTRAL EN EL ASIENTO TRASERO CON PORTABEBIDAS • • •
BOLSILLO EN EL RESPALDO DEL ASIENTO DEL COPILOTO • • CON SUB-BOLSILLO
CONTROL AUTOMÁTICO DE VELOCIDAD DE CRUCERO -- • •
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO EN LA CONSOLA CENTRAL CON REPOSABRAZOS
-- • •
TOMACORRIENTES DE 12 VOLTIOS (TRASERO) -- • •
DUCTOS DE AIRE EN EL ASIENTO TRASERO -- • •
ESPEJO DE VANIDAD PARA EL COPILOTO -- • •
VOLANTE Y PALANCA DE CAMBIOS TAPIZADOS EN CUERO -- -- •
BOLSILLO EN EL RESPALDO DEL ASIENTO DEL PILOTO -- -- CON SUB-BOLSILLO
ASIENTOS LX EX EX-L
APOYACABEZAS AJUSTABLES • • •
ASIENTO DEL CONDUCTOR CON AJUSTE MANUAL • • •
ASIENTOS DE CUERO -- -- •
AUDIO Y CONECTIVIDAD LX EX EX-L
SISTEMA DE AUDIO CON 4 BOCINAS • • •
TRANSMISIÓN DE AUDIO POR BLUETOOTH • • •
BLUETOOTH HANDS FREE LINK • • •
PANTALLA TÁCTIL DE AUDIO DE 8 PULGADAS • • •
APLICACIÓN DE INTEGRACIÓN DE TELÉFONO INTELIGENTE PARA AUTO • • •
INTERFAZ DE AUDIO USB • • •
CON PUERTO DE CARGA DE 1.5-A EN LA PARTE DELANTERA • • •
CON PUERTO DE CARGA DE 1.0-A EN LA PARTE DELANTERA • • •
CONTROL DE VOLUMEN SENSIBLE A LA VELOCIDAD (SVC) • • •
MOTOR LX EX EX-L
TIPO DE MOTOR 4 CILINDROS EN LÍNEA 4 CILINDROS EN LÍNEA 4 CILINDROS EN LÍNEA
DESPLAZAMIENTO (L / CC) 1.5 / 1498 1.5 / 1498 1.5 / 1498
CABALLOS DE FUERZA @ RPM 119 @ 6600 119 @ 6600 119 @ 6600
TORQUE MOTOR (LB-PIE @ RPM) 107 @ 4300 107 @ 4300 107 @ 4300
CALIBRE Y CARRERA (MM) 73.0 X 89.5 73.0 X 89.5 73.0 X 89.5
RELACIÓN DE COMPRESIÓN 10.6 : 1 10.6 : 1 10.6 : 1
TREN DE VÁLVULAS16-VÁLVULAS DOHC I-VTEC
16-VÁLVULAS DOHC I-VTEC
16-VÁLVULAS DOHC I-VTEC
SISTEMA ECO ASSIST • • •
ASISTENCIA DE ARRANQUE EN PENDIENTE (HSA) • • •
SISTEMA DE ENCENDIDO DIRECTO CON INMOVILIZADOR • • •
ENCENDIDO REMOTO DEL MOTOR DISPONIBLE DISPONIBLE DISPONIBLE
TRANSMISIÓN LX EX EX-L
TRANSMISIÓN MANUAL DE 6 VELOCIDADES (TM6) • • •
TRANSMISIÓN CONTINUAMENTE VARIABLE (CVT) • • •
CARROCERĹA / SUSPENSIÓN / CHASIS LX EX EX-L
SUSPENSIÓN DELANTERA CON AMORTIGUADORES TIPO MACPHERSON • • •
SUSPENSIÓN TRASERA CON VIGA DE TORSIÓN • • •
DIRECCIÓN ELÉCTRICA ASISTIDA DE PIÑÓN Y CREMALLERA (EPS) CON RELACIÓN VARIABLE
• • •
BARRA ESTABILIZADORA (MM, DELANTERA - TUBULAR / TRASERA - SÓLIDO)
22 22 22
GIRO DEL VOLANTE, DE BLOQUEO A BLOQUEO 2.81 2.81 2.81
RELACIÓN DE LA DIRECCIÓN 13.4 13.4 13.4
DIÁMETRO DE GIRO, BORDILLO A BORDILLO (M) 10.2 10.2 10.2
FRENOS DE DISCO DELANTEROS VENTILADOS / FRENOS DE TAMBOR TRASERO (MM, DELANTERO, TRASERO)
262 / 200 262 / 200 262 / 200
RUEDAS DE ALEACIÓN DE ALUMINIO 15" 16" 16"
NEUMÁTICOS 185 / 60 R15 185 / 55 R16 185 / 55 R16
NEUMÁTICO DE REPUESTO COMPACTO T135 / 80 D15 T135 / 80 D15 T135 / 80 D15
DIMENSIONES EXTERIORES LX EX EX-L
DISTANCIA ENTRE EJES (MM) 2600 2600 2600
LONGITUD (MM) 4561 4561 4561
ALTURA (MM) 1477 1477 1477
ANCHO (MM) 1748 1748 1748
ANCHO DE VÍA (MM, DELANTERA / TRASERA) 1494 / 1483 1494 / 1483 1494 / 1483
PESO VEHICULAR (KG, TM6 / CVT) 1085 / 1108 1093 / 1116 1096 / 1119
DISTRIBUCIÓN DEL PESO (%, DELANTERO / TRASERO, TM6) 60 / 40 60 / 40 60 / 40
DISTRIBUCIÓN DEL PESO (%, DELANTERO / TRASERO, CVT) 61 / 39 61 / 39 61 / 39
DIMENSIONES INTERIORES LX EX EX-L
ESPACIO PARA LA CABEZA (MM, DELANTERO / TRASERO) 990 / 939 990 / 939 990 / 939
ESPACIO PARA LA PIERNAS (MM, DELANTERO / TRASERO) 1062 / 980 1062 / 980 1062 / 980
ESPACIO PARA LOS HOMBROS (MM, DELANTERO / TRASERO) 1394 / 1345 1394 / 1345 1394 / 1345
ESPACIO PARA LA CADERA (MM, DELANTERO / TRASERO) 1311 / 1275 1311 / 1275 1311 / 1275
VOLUMEN DE CARGA (M3 / LITROS) 0.5 / 519 0.5 / 519 0.5 / 519
VOLUMEN DE PASAJEROS (M3 / LITROS) 2.70 / 2704 2.70 / 2704 2.70 / 2704
CAPACIDAD DE PASAJEROS 5 5 5
CAPACIDADES Y COMBUSTIBLE LX EX EX-L
COMBUSTIBLE (LITROS) 40 40 40
COMBUSTIBLE REQUERIDO REGULAR SIN PLOMO REGULAR SIN PLOMO REGULAR SIN PLOMO
SEGURIDAD LX EX EX-L
CONTROL DE ESTABILIDAD Y TRACCIÓN DEL VEHÍCULO (VSA) CON CONTROL DE TRACCIÓN
• • •
SISTEMA DE FRENADO ANTIBLOQUEO • • •
LUCES DE CIRCULACIÓN DIURNA (DRL) DE LED • • •
CÁMARA DE VISIÓN TRASERA MULTIÁNGULO Y CON INDICACIONES • • •
BOLSAS DE AIRE DELANTERAS (SRS) • • •
BOLSAS DE AIRE DELANTERAS LATERALES • • •
BOLSAS DE AIRE LATERALES TIPO CORTINA • • •
CINTURONES DE SEGURIDAD DE TRES PUNTOS EN TODOS LOS ASIENTOS • • •
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS DE TRES PUNTOS CON SISTEMA DE TENSIÓN AUTOMÁTICO
• • •
ANCLAS Y AMARRES INFERIORES PARA NIÑOS (LATCH): ANCLAS INFERIORES (2DA FILA LATERAL), AMARRES DE ANCLAJE (TODA LA 2DA FILA)
• • •
INDICADOR DE CINTURONES DE SEGURIDAD DESABROCHADOS TODOS LOS ASIENTOS
• • •
SEGUROS A PRUEBA DE NIÑOS EN PUERTAS TRASERAS • • •
1 Conduce con precaución. Algunas leyes prohíben el uso de dispositivos electrónicos portátiles mientras conduces un vehículo. Por razones de seguridad, siempre inicia la aplicación de sonido o realiza cualquier otra operación en tu teléfono o dispositivo de sonido cuando el vehículo esté estacionado. 2 La interfaz Hands Free Link es compatible sólo con teléfonos equipados con Bluetooth y capacidad para manos libres. Para conocer cuáles son las marcas y modelos de teléfonos compatibles con este sistema, consulta a tu concesionario Honda. 3 La aplicación de integración de teléfono inteligente para auto puede no funcionar en todos los países. 4 El sistema VSA no es un sustituto para el manejo cuidadoso. No puede corregir el curso de un vehículo en cada ocasión ni compensar por el manejo descuidado. El control del vehículo siempre lo tendrá el conductor. 5 Siempre confirma visualmente que es seguro conducir antes de retroceder; la cámara de visión trasera no te permite ver todos los objetos y las condiciones detrás de tu vehículo. Las especificaciones, características, ilustraciones y equipos se basan en la información disponible al momento de la impresión. Aunque las descripciones se consideran correctas, su exactitud no puede ser garantizada. American Honda Motor Co., Inc., se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin notificación u obligación alguna, en colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos. Algunas características mencionadas aquí no están disponibles en todos los mercados. Algunos accesorios Honda puede que no cumplan con las leyes regionales o nacionales para la venta al por menor. Visita tu concesionario para más detalles. Tal vez algunos vehículos se exhiben con equipos opcionales. Disponible = Opcional. Todas las imágenes contenidas aquí pertenecen a American Honda Motor Co., Inc. o las utiliza bajo una licencia válida. Es una violación de la ley federal reproducir estas imágenes sin el expreso permiso por escrito de American Honda Motor Co., Inc. o el copyright de dichas imágenes. Honda y el logotipo de la H son marcas de Honda Motor Co., Ltd. 2020 American Honda Motor Co., Inc. Impreso en EE.UU. 12/2020.
1 Drive responsibly. Some laws prohibit the operation of handheld electronic devices while operating a vehicle. For safety reasons, always launch your audio application or perform any other operation on your phone or audio device only when the vehicle is safely parked. 2 The Hands Free Link interface is only compatible with phones equipped with Bluetooth and hands-free capability. For information on phone makers and models compatible with this system, see your Honda dealer. 3 In-car Smartphone Integration App may not be supported in all countries. 4 VSA is not a substitute for safe driving. It cannot correct the vehicle’s course in every situation or compensate for reckless driving. Control of the vehicle always remains with the driver. 5 Always visually confirm that it is safe to drive before backing up; the rearview camera display does not provide complete information about all conditions and objects at the rear of your vehicle. Specifications, features, illustrations and equipment shown are based upon the latest available information at the time of printing. Although descriptions are believed to be correct, accuracy cannot be guaranteed. American Honda Motor Co., Inc. reserves the right to make changes at any time without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models. Some features mentioned herein are not available in all markets. Some Honda accessories may not comply with regional or national laws for retail. See your Honda dealer for details. Some vehicles may be shown with optional equipment. Available = Optional. All images contained herein are either owned by American Honda Motor Co., Inc., or used under a valid license. It is a violation of federal law to reproduce these images without express written permission from American Honda Motor Co., Inc., or the individual copyright owner of such images. Honda and the H-mark are trademarks of Honda Motor Co., Ltd. 2020 American Honda Motor Co., Inc. Printed in USA 12/2020.
EXTERIOR FEATURES LX EX EX-L
BODY-COLORED DOOR HANDLES • -- --
PROJECTOR-BEAM HALOGEN HEADLIGHTS WITH AUTO-ON / OFF • • --
2-SPEED / INTERMITTENT WINDSHIELD WIPERS • • •
FIN-TYPE ROOF-MOUNTED ANTENNA • • •
SECURITY SYSTEM WITH REMOTE ENTRY AND TRUNK RELEASE • • •
LED TAILLIGHTS • • •
BODY-COLORED POWER SIDE MIRRORS • • •
SMART ENTRY SYSTEM • • •
POWER FOLDING SIDE MIRRORS WITH INTEGRATED TURN INDICATORS -- • •
CHROME-COLORED DOOR HANDLES -- • •
FOG LIGHTS -- • LED
LED HEADLIGHTS WITH AUTO-ON / OFF -- -- •
COMFORT & CONVENIENCE LX EX EX-L
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL SYSTEM • • •
POWER WINDOWS WITH AUTO-UP / DOWN DRIVER'S WINDOW • • •
POWER DOOR LOCKS • • •
DRIVER'S ILLUMINATED WINDOW AND DOOR LOCK CONTROLS • • •
ONE-TOUCH TURN INDICATORS • • •
TILT AND TELESCOPIC STEERING COLUMN • • •
POCKET LIGHT • • •
SUNVISORS • • •
DOOR-POCKET STORAGE BINS (FRONT / REAR) • • •
ELECTRONIC REMOTE TRUNK RELEASE • • •
MAP LIGHTS • • •
REAR-SEAT HEATER DUCTS • • •
FLOOR MATS • • •
12-VOLT POWER OUTLET (FRONT) • • •
REAR WINDOW DEFROSTER • • •
CARGO AREA LIGHT • • •
ILLUMINATED STEERING WHEEL-MOUNTED CONTROLS • • •
DRIVER'S VANITY MIRROR • • •
PUSH BUTTON START • • •
BEVERAGE HOLDERS (FRONT / REAR) • • •
REAR-SEAT CENTER ARMREST WITH CUP HOLDER • • •
PASSENGER-SIDE SEATBACK POCKET • • WITH SUB-POCKET
CRUISE CONTROL -- • •
CENTER CONSOLE WITH ARMREST AND STORAGE COMPARTMENT -- • •
12-VOLT POWER OUTLETS (REAR) -- • •
REAR AIR VENTS -- • •
FRONT PASSENGER'S VANITY MIRROR -- • •
LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL AND SHIFT KNOB -- -- •
DRIVER-SIDE SEATBACK POCKET -- -- WITH SUB-POCKET
SEATING LX EX EX-L
ADJUSTABLE HEAD RESTRAINTS • • •
DRIVER'S SEAT WITH MANUAL ADJUSTMENT • • •
LEATHER-TRIMMED INTERIOR -- -- •
AUDIO & CONNECTIVITY LX EX EX-L
AUDIO SYSTEM WITH 4 SPEAKERS • • •
BLUETOOTH STREAMING AUDIO • • •
BLUETOOTH HANDS FREE LINK • • •
8-INCH AUDIO TOUCH SCREEN • • •
IN-CAR SMARTHPHONE INTEGRATION APP • • •
USB AUDIO INTERFACE • • •
WITH 1.5-A CHARGING PORT IN FRONT • • •
WITH 1.0-A CHARGING PORT IN FRONT • • •
SPEED-SENSITIVE VOLUME CONTROL (SVC) • • •
ENGINE LX EX EX-L
ENGINE TYPE IN-LINE 4-CYLINDER IN-LINE 4-CYLINDER IN-LINE 4-CYLINDER
DISPLACEMENT (L / CC) 1.5 / 1498 1.5 / 1498 1.5 / 1498
HORSEPOWER @ RPM 119 @ 6600 119 @ 6600 119 @ 6600
TORQUE (LB-FT @ RPM) 107 @ 4300 107 @ 4300 107 @ 4300
BORE AND STROKE (MM) 73.0 X 89.5 73.0 X 89.5 73.0 X 89.5
COMPRESSION RATIO 10.6 : 1 10.6 : 1 10.6 : 1
VALVE TRAIN 16-VALVE DOHC I-VTEC
16-VALVE DOHC I-VTEC
16-VALVE DOHC I-VTEC
ECO ASSIST SYSTEM • • •
HILL START ASSIST (HSA) • • •
DIRECT IGNITION SYSTEM WITH IMMOBILIZER • • •
REMOTE ENGINE START AVAILABLE AVAILABLE AVAILABLE
TRANSMISSION LX EX EX-L
6-SPEED MANUAL TRANSMISSION (6MT) • • •
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION (CVT) • • •
BODY / SUSPENSION / CHASSIS LX EX EX-L
MACPHERSON STRUT FRONT SUSPENSION • • •
TORSION-BEAM REAR SUSPENSION • • •
VARIABLE RATIO ELECTRIC POWER-ASSISTED RACK-AND-PINION STEERING (EPS)
• • •
STABILIZER BAR (MM, FRONT - TUBULAR / REAR - SOLID) 22 22 22
STEERING WHEEL TURNS, LOCK-TO-LOCK 2.81 2.81 2.81
STEERING RATIO 13.4 13.4 13.4
TURNING DIAMETER, CURB-TO-CURB (M) 10.2 10.2 10.2
VENTILATED FRONT DISC / REAR DRUM BRAKES (MM, FRONT / REAR) 262 / 200 262 / 200 262 / 200
ALLOY WHEELS 15" 16" 16"
TIRES 185 / 60 R15 185 / 55 R16 185 / 55 R16
COMPACT SPARE TIRE T135 / 80 D15 T135 / 80 D15 T135 / 80 D15
EXTERIOR MEASUREMENTS LX EX EX-L
WHEELBASE (MM) 2600 2600 2600
LENGTH (MM) 4561 4561 4561
HEIGHT (MM) 1477 1477 1477
WIDTH (MM) 1748 1748 1748
TRACK (MM, FRONT / REAR) 1494 / 1483 1494 / 1483 1494 / 1483
CURB WEIGHT (KG, 6MT / CVT) 1085 / 1108 1093 / 1116 1096 / 1119
WEIGHT DISTRIBUTION (%, FRONT / REAR, 6MT) 60 / 40 60 / 40 60 / 40
WEIGHT DISTRIBUTION (%, FRONT / REAR, CVT) 61 / 39 61 / 39 61 / 39
INTERIOR MEASUREMENTS LX EX EX-L
HEADROOM (MM, FRONT / REAR) 990 / 939 990 / 939 990 / 939
LEGROOM (MM, FRONT / REAR) 1062 / 980 1062 / 980 1062 / 980
SHOULDER ROOM (MM, FRONT / REAR) 1394 / 1345 1394 / 1345 1394 / 1345
HIPROOM (MM, FRONT / REAR) 1311 / 1275 1311 / 1275 1311 / 1275
CARGO VOLUME (M3 / LITER) 0.5 / 519 0.5 / 519 0.5 / 519
PASSENGER VOLUME (M3 / LITER) 2.70 / 2704 2.70 / 2704 2.70 / 2704
SEATING CAPACITY 5 5 5
FUEL & CAPACITY LX EX EX-L
FUEL (LITERS) 40 40 40
REQUIRED FUEL REGULAR UNLEADED REGULAR UNLEADED REGULAR UNLEADED
SAFETY LX EX EX-L
VEHICLE STABILITY ASSIST (VSA) WITH TRACTION CONTROL • • •
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS) • • •
LED DAYTIME RUNNING LIGHTS (DRL) • • •
MULTI-ANGLE REARVIEW CAMERA WITH GUIDELINES • • •
FRONT AIRBAGS (SRS) • • •
FRONT SIDE AIRBAGS • • •
SIDE CURTAIN AIRBAGS • • •
3-POINT SEAT BELTS AT ALL SEATING POSITIONS • • •
FRONT 3-POINT SEAT BELTS WITH AUTOMATIC TENSIONING SYSTEM • • •
LOWER ANCHORS AND TETHERS FOR CHILDREN (LATCH): LOWER ANCHORS (2ND-ROW OUTBOARD), TETHER ANCHORS (2ND-ROW OUTBOARD)
• • •
SEAT-BELT REMINDER FOR ALL SEATS • • •
CHILD-PROOF REAR DOOR LOCKS • • •
latincaribbean.hondatechtutor.comPara videos útiles sobre las características del vehículo.For helpful videos about vehicle features.
hondalatincaribbean.comEncuentra por internet a tu Distribuidor Honda.Locate your Honda Distributor online.
2020 American Honda Motor Co., Inc. 21M KK
Impreso en EE.UU. en papel reciclado. Printed in the U.S.A. on recycled paper.
