1

Mon Village

Le journal Municipal d’Information

Juillet 2008 N°70

La Belle Fête

Editeur : Mairie de Bernis - N° ISSN 1629 - 0194Rédacteur en Chef : Marc Delsol - Comité de rédaction : Béatrice CONESA - Théos GRANCHI - Marc DELSOL - Patrick DUCATEL

Cyril RIPOLL - Eric PELLEGRINETTI - Sylvie MAZEL - David ARNAL - Philippe RIBARD - Séverine FERNANDEZ. Photos : Betty Conesa - Francis Navarro . Parution : Juillet 2008 N° 70

Création mise en page : Cyril Ripoll à titre bénévole - Impression : CIAM ART GRAPHIQUE LANGLADE

Ce

document

a été imprimé

avec des encres

végétales sur du

papier recyclé .

2

Pour l’essentiel, j’entends vous informer de ce qu’ont été ces 4 premiers mois de mandat :Après le temps nécessaire consacré à : - approfondirnotreconnaissancedesspécifici-

tés et du mode de fonctionnement des servi-ces municipaux

- la mise en place de l’organisation du travail municipal et des commissions municipales

- la désignation des délégués représentant la commune à la communauté d’agglomération de Nîmes Métropole et aux différents syndi-cats intercommunaux auxquels la commune est adhérente

- dresser un état des lieux de la voirie, des bâtiments communaux, des espaces publics, des équipements matériels…

- prendre connaissance des dossiers en cours et assurer leur continuité dans le respect de nos engagements :

lotissement des capitelles, cave coopérative, surface commerciale « Casino », 89 loge-ments chemin de la prairie, plan communal de sauvegarde, études hydrauliques, club house au tennis…

Notre équipe s’est mise très rapidement au tra-vail, afin demettre en oeuvre le programme. Le premier acte de notre gestion, a été de voter le budget 2008 : Budget de transition, voté sans augmenta-tion des impôts et sans recours à l’emprunt. En matière d’investissement, il est important de souligner, que prés de 60 % des dépenses inscri-tes à ce budget, ont été engagées par l’équipe municipaleprécédente.Unaudit sur la situa-tiondesfinancescommunalesetsurl’organisa-tionaétécommanditéàuncabinetextérieur. Cet audit est en cours, nous vous ferons connaî-

tre les conclusions, à la rentrée prochaine

Urbanisme : -comme nous nous y étions enga-gés lors de la campagne électorale, nous avons stoppé le projet de construction chemin de la prairie, des 89 logements programmés par l’an-cienne équipe municipale et avons lancé la 7ème modificationduPOSJeunesse : - nous avons mis en place, pour les vacances scolaires de cet été, un centre aéré sur la communeVie associative : - nous avons dû pallier à la défection de l’association Bernis traditions, organisatrice jusqu’à présent, de la fête de la musique,delafêtevotiveetduvidegrenier.Information communication : - mise en place du site internet communal lequel sera opéra-tionnelàlafindel’année2008.Prochainement, nous allons lancer un marché public,afindeprocéderàlaréfectionpartielledesvoiescommunaleslesplusdétériorées.A la rentrée également, nous allons mettre en place les réunions de quartiers sur tout le ter-ritoire communal et installer la commission ex-tramunicipaleenvironnementcadredevie.Parailleurs, nous allons étudier les améliorations possibles pour sécuriser au mieux les abords du groupe scolaire… D’autres actions, bien évi-demment verront le jour, cette liste n’étant pasexhaustive.Comme vous le voyez le chantier est impor-tant, mais soyez assurés de la force de la passion qui guide notre équipe et de sa vo-lonté de bien faire, pour améliorer la qua-lité de vie des Bernissoises et des Bernissois.

Bonétéetbonnesvacancesàtoutesetàtous.Théos Granchi

Le mot du maire Théos GranchiUne fois encore, je veux remercier en mon nom et en celui de mes collè-gues du Conseil municipal, toutes celles et ceux qui nous ont témoigné leur confiance, le 9 mars dernier, à l’occasion des élections municipales.

Club taurin lou felibre Fête de la Loule à Bernis et Lagrandefinaleduconcoursd’abrivados de nimes métropo-lesSamedi27etDimanche28Septembre2008

Les Amis de BernisPour la fête votive une exposi-tion du CG : Gens et marais + photos et peintures tauroma-chiques le 16 juillet à la tour de l’horloge qui sera suivie de notre repas annuel animé à 20H30 dans la cour des associa-tions - 29 août : Cinéma en plein air-Septembre:Forumdesasso-

ciations - Exposition photos- Dimanche 5 octobre : Rallye- Vendredi 7 novembre : TRIPOT

- Du Lundi 10 au Dimanche 16 novembre : exposition : La guerre 14 -18

SOMMAIRE

AGENDA

Le ramassage des poubelles dans le centre du village s’effectue le mardi et le vendredi à partir de 20h00.SVP sortez vos poubellesà la bonne heure,ni trop tôt ni troptard,merci.

CCAS : NOUVEAUXHORAIRES- lundi de 8h à 12h et de 14h à 17h30- mardi de 8h à 12h et de 16h à 17h30- mercredi de 8h à 12h fermé l’après-midi- jeudi de 8h à 12h et de 16h à 17h30- vendredi de 8h à 12h fermé l’après-midiLe bureau est situé dans les lo-caux de la mairie, entrée rue de lacoquille,aufonddelacour.

Votre conseil municipal et ses délégations

A SAVOIR

COMMISSIONS :FINANCES1er ADJOINT :MarcDELSOLMembres de la Commission : Théos GRANCHI et l’ensemble du Conseil MunicipalINFORMATION COMMUNICATION - CONCERTATION : 1er ADJOINT :MarcDELSOL-Délégation : BéatriceCONESAMembres de la Commission :ThéosGRANCHI-MarcDELSOL-PatrickDUCATELCyrilRIPOLL-EricPELLEGRINETTI-SylvieMAZEL

URBANISME 2ème ADJOINT:BernardSOULAGESMembres de la Commission : Théos GRANCHI - Bernard SOULAGES - David ARNAL Marie-Laurence VAXELAIRE - Laurent PELTIER – Jean-Paul KLEIN— Jean-Luc CARLIERSandrinePIGEON.PERSONNEL (Gestion des carrières) :Membres de la Commission : Théos GRANCHI - Bernard SOULAGES - Marc DELSOL PhilippeRIBARD–Marie-LaurenceVAXELAIRE—Jean-LucCARLIER.

Le conseil Municipal P.2L’éducation P.4Les évènements P.6Infos communales P.13

3

EDUCATION - JEUNESSE - PETITE ENFANCE3ème ADJOINT : Philippe RIBARDMembres de la Commission :ThéosGRANCHI-PhilippeRIBARD-MoniqueBOURDIAUXMarieGODARD - Sonia DUBOIS -Marc DELSOL - Béatrice CONESA - Gaëtana DARASSE SéverineFERNANDEZ.Délégation Petite Enfance : MoniqueBOURDIAUX

ACTION SOCIALE4ème ADJOINT:Marie-LaurenceVAXELAIREMembres de la Commission :ThéosGRANCHI–Marie-LaurenceVAXELAIRE-HalimaBOU-DJEMA - Gaëtana DARASSE -MarieGODARD - Séverine FERNANDEZ - Philippe RIBARDMoniqueBOURDIAUX-SoniaDUBOIS.

SECURITE - VOIRIE - TRANSPORTS - CIRCULATIONBATIMENTS COMMUNAUX - PATRIMOINE - ESPACES VERTS5ème ADJOINT:Jean-LucCARLIERMembres de la Commission : Théos GRANCHI – Jean-Luc CARLIER - Pascal MEJAN PatrickDUCATEL-DavidARNAL-LaurentPELTIER-AntonioHIDALGO–Jean-PaulKLEIN EricPELLEGRINETTI-BernardSOULAGES-SylvieMAZEL.Délégation Bâtiments Communaux - Patrimoine - Espaces Verts : PascalMEJAN

VIE ASSOCIATIVE - CADRE DE VIE6ème ADJOINT :Jean-PaulKLEINMembres de la Commission : Théos GRANCHI – Jean-Paul KLEIN - Béatrice CONESA Jean-Luc CARLIER - Cyril RIPOLL - Patrick DUCATEL - DavidARNAL - Laurent PELTIERMarie-LaurenceVAXELAIRE-MarcDELSOL-GaëtanaDARASSE-MarieGODARD-SylvieMAZEL.

DELEGUES DU CONSEIL MUNICIPAL AUX SYNDICATS INTERCOMMUNAUX ET AUTRES EPCI

Syndicat Intercommunal des terres du Bassin Moyen du VistreTitulaires : Marie-LaurenceVAXELAIRE-EricPELLEGRINETITISuppléants :DavidARNAL-Jean-PaulKLEIN

Syndicat Intercommunal d’Electrification de la région du VistreTitulaires :Jean-LucCARLIER-LaurentPELTIERSuppléants :ThéosGRANCHI-CyrilRIPOLL

Syndicat Intercommunal de la Région de Nîmes (SIRN)Titulaires:ThéosGRANCHI-MarcDELSOLSuppléants :EricPELLEGRINETTI-SylvieMAZEL

SIVU des GarriguesTitulaires:Jean-PaulKLEIN-PascalMEJEANSuppléants :SandrinePIGEON-SylvieMAZEL

Syndicat Mixte d’Etude et Gestion de la Nappe de la VistrenqueTitulaires:MarcDELSOLSuppléant : David ARNAL

Communauté de Communes de Petite Camargue pour l’Ecole Intercommunale de Musique du Sud GardoisTitulaires:LaurentPELTIER-MarcDELSOLSuppléants :PatrickDUCATEL-SéverineFERNANDEZ

CCASMarie-LaurenceVAXELAIRE-PhilippeRIBARD-MarieGODARD-MoniqueBOURDIAUX

Commission Appel d’OffresTitulaires : BernardSOULAGES-Jean-LucCARLIER-MarcDELSOLSuppléants :EricPELLEGRINETTI-CyrilRIPOLL-LaurentPELTIER

SyndicatMixteDépartementalTitulaire :PatrickDUCATELSuppléant :MarcDELSOL

Communauté d’Agglomération de Nîmes MétropoleTitulaires :MarcDELSOL:ThéosGRANCHISuppléants :BernardSOULAGES:Jean-LucCARLIER

Parmi les plus anciennes associations spor-tivesduvillage,figurelasectionGYMNAS-TIQUE VOLONTAIRE BERNISSOISE qui existe depuis1989.Celafaitdoncpresque20ansque nous proposons différents cours desti-

nésauxenfants,adulteset«seniors».Cescours sont assurés par trois animatrices di-plômées d’état et nous sommes agrées par leMinistèredelaJeunesseetdesSports.

Dans une ambiance conviviale et décontrac-tée, chaque adhèrent peut pratiquer à son rythme diverses activités : échauffements, renforcement musculaire, cardio-training, abdos/fessiersetrelaxationenfindeséan-ce.Nousproposonségalementuncoursdestep;disciplinedynamiqueetefficacepourgarder la forme !

A la rentrée prochaine, le programme s’en-richira certainement d’un cours de stretching (étirements). Pour de plus am-ples renseignements, nous serons présents au forum des associationsQuiaura lieumi-septembre.Lesnouveauxadhérents sont toujours les bienvenus… Nous vous donnons donc rendez-vous pour une rentrée en pleine forme !Horaires des cours :LesLUNDIetVENDREDIde10hà11h.LesLUNDIetMERCREDIde18h30à19h30.LesMARDIetVENDREDIde14hà15h.LeLUNDIcoursdeSTEPde19h30à20h.

CONTACTS:Mme Myriam Boulet : 04 66 71 10 09Mme Poll Françoise : 04 66 71 43 05 email:francoisepoll@orange.frMmeSylvieMazel:0466710401email:sylvie.mazel801@orange.fr

ASSOCIATIONS

En collaboration avec l’association Estellod’Or,lamairiealeplaisirdevousannoncer le vide grenier le Dimanche 21 Septembre 2008. Afin de satisfaire leplus grand nombre, les emplacements devant les domiciles seront réservés aux Bernissois de la «Circulade» jusqu’au 31 aout 2008 (attention après il sera trop tard). Faites vous connaitre en Mairie,s’il vous plait, pour informer l’asso-ciation organisatrice. Pour les deman-des d’emplacement le téléphone pour contacter l’organisation est le 04 66 58 4920(touslesjoursaprès18h00).

Marc Delsol

VIDE GRENIER

4

C’est avec beaucoup de plaisir que les assistantes maternelles agréées de Bernis vous font part de la créa-tiondeleurassociation.Elleaétébaptisée « Les Mini-Pousses de Ber-nis ». Créée pour les enfants ac-cueillis chez les assistantes mater-nellesadhérentesetleursfamilles.

Elle a pour but :•D’offrir aux enfants confiés,le bénéfice de diverses activi-tés d’éveil sensoriel, physique et culturel autour de projets à thème (partenariat à la biblio-thèque, la maison de retraite, l’école maternelle sur des ren-dez-vousannuels…).

•Depréparer les enfants en dou-ceur à la vie collective, tout en tenant compte du rythme et de la personnalité de chacun,

•D’offrir un confort et un repèresupplémentaire aux familles qui recherchent un mode de garde pour leurs enfants,

•De travailler en union pour gar-der une équipe dynamique et so-lidaire pour élaborer et suivre les projets d’éveil afin de répondrede manière précise et adaptée auxbesoinsdel’enfant.

Nous souhaitons préparer et of-frir ces projets aux enfants pour qu’ils s’éveillent au monde. Leurbon développement psychomoteur dépend beaucoup de la richesse af-fectiveetde leurenvironnement.Ainsi, au fil des jours, les assis-tantes maternelles seront là pour aimer, soutenir et encourager tous les enfants qu’elles rencontreront et avec lesquels elles établiront un contact, car elles deviendront pour un instant de leur vie, leur protec-trice.Votreconfianceetleurépa-nouissement seront la réussite de cetteassociation.

L’EQUIPE DES MINI-POUSSES

ASSOCIATIONS

Le mardi 6 mai à 20h30, s’est déroulée la réunion de passa-tion de l’ancienne présidente Madame Monique BOURDIAUXavec le nouveau président Monsieur François VAY de la crèche halte garderie de Ber-nis.Al’occasiondecetteréu-nion beaucoup de sujets ont été traités pour le confort et lebien-êtredenosenfants.

Le conseil de la crèche qui est composé de parents bénévolees et du personnel de la crèche a lancé un appel à l’aide pour les festivi-tés organisées pour vos enfants car lors de la dernière fête du carna-val, trop peu de parents ont pro-posé leur aide pour préparer le goûter,puisrangeretnettoyer.Uncoup de main est nécessaire pour

accueillir prés de 50 enfants soit unecentainedeparents.Siriennechange, il sera difficile de conti-nuer à envisager des évènements de ce type. Nous demandons auxpersonnes disponibles de nous ap-porter un peu d’aide, pour assurer l’avenir de notre crèche et de nos enfants.

Assurer l’avenir de notre crèche et de nos enfants

Vendredi 13 juin 2008 la crèche halte garde-rie a donné son spectacle de fin d’année. Les enfants ont été subjugués devant ce clown magicien. La fête s’est très bien passée et s’est terminée par une collation autour d’une table avec des jus de fruits accompa-gnés de salades et de gâteaux composés par les mamans. Beaucoup de parents présents pour le plus grand plaisir des enfants.

Le 20 mai 2008, la petite section de l’école maternelle Paul Fort, s’est rendue à Fressac dans une petite exploitation agricole pro-ductrice de fromages, non loin de Sauve. Dans un cadre verdoyantet ensoleillé, les enfants ont pu être en contact direct avec les ani-maux, poules, cochons, moutons, chèvres… et chaque enfant a éga-lement participé à la confection d’unpélardon.

Après avoir déjeuné sur l’herbe, les enfants sont rentrés de ce long périple emportant avec eux un dé-licieux fromage à faire goûter à leurparents.

Visite à la ferme

Nous y retournerons, c’est dit !

5

Fête de fin d’année de l’école maternelle

La fête de l’école maternelle de Bernis a eu lieu le vendredi 20 juin 2008, nous avons assisté à un spectacle présenté par chaque classe del’école,lesindienspourlespetitsdeM.BOSSY,ladansedesélé-phants pour la classe deMme BORRAS etM. PANTEL, le carnavaldes animaux pour la classe de Mme MANTE, Le spectaculaire pour laclassedeMmeROQUESavecdelatectoniketVivelesvacancespourlaclassedeMmeREPETTI-TUYA.Cespectacleaétésuiviparle tirage de la tombola où de nombreux lots qui avaient été donnés parlescommerçantsduvillageétaientàgagner.Ensuiteuncouscouspréparéparlesmamansaétéservi,etlafêteacontinué.Lafêteaété un franc succès car elle a rapporté 980 euros à la coopérative de l’école.Nous vous remercions tous pour votre participation !

Fête de fin d’année de l’école primaireLe vendredi 27 juin, l’école pri-maire faisait son spectacle de fin d’année.

La cour de l’école était remplie de familles venues voir leurs petits ar-tistes. La soirée a débuté par plu-sieurs spectacles tels que le CE2 qui nous ont montré l’Espagne d’hier et d’aujourd’hui pour enchaîner sur un magnifiquegrandbleuetcontinuerpar les classes de CM1 ET CM2 dans lesujet«nousonsème»pourfinirlespectacleparlachorale.

Mais la soirée ne s’arrêtait pas là, après le spectacle la buvette s’est ouverte pour se désaltérer par cette grande chaleur accompagné de piz-zasdequichesetdegrillades.

Toutes les familles et amis se sont retrouvés pour fêter le début des vacances. Si vous voulez paraître dans le

prochain numéro, envoyez nous vos articles et vos photos sur com.bernis@orange.fr.Cejournalestvotrejournal.

A SAVOIR

6

Lejeudi8maiunecérémonieaeulieudevantlemonumentauxmorts.Acetteoccasiondeuxmagnifiquesgerbesdefleursontétédéposéesaccompagnéesparunémouvantdis-cours de Mr Théos GRANCHI, Maire de Bernis, ainsi que son 1eradjointMrMarcDELSOL.

L’association «les amis de Bernis» a eu la désagréable surprise de découvrir que deux des capitelles (celles de Roger et des Iris) ont été vandalisées ainsi que les panneaux ducircuitbotanique.Unactetota-

lement gratuit et violent puisque des gros linteaux de pierre qui sou-tiennentletoitontétécassés.Undes toits s’estd’ailleurseffondré.et l’autre menace de faire de même d’icipeu.L’autreactedevandalis-me a été les panneaux explicatifs du sentier botanique.Qui ont étésaccagésetjetésàterre.Lemairea déposé plainte pour ces dégrada-tions.Noussouhaitonsboncourageaux amis de Bernis pour le travail qu’ils vont Effectuer à remonter les capitellesetlessécuriser.Grâceàeux, nous pouvons continuer de nous promener sur le sentier des capitelles et découvrir toutes sor-tesdeplantesbotaniques.

FAITS DIVERS

Notre gala du 7 juin 2008 s’est déroulé comme d’habitude dans la bonne humeur malgré le vent et les nuages devant un publicdeplusde350personnes.Tousnosfervents danseurs et danseuses, la petite troupe de théâtre se sont surpassés pour présenterunmerveilleuxspectacle.Jetenaisàremerciertouslesprofesseurs,les parents qui ont aidé (couturière, ma-quilleuses, cuistots, RUDY à la sono) etsurtout tout le bureau qui me supporte toutaulongdel’année.Noustenonsàre-mercier les services techniques ainsi que la municipalité pour toute l’aide apportée durantl’année.Nousremercionsaussitousles commerçants et sponsors, je ne peux lesnommermaisilssereconnaîtront.Nos danseurs et danseuses se sont de nou-veau reproduits lors de la fête de la mu-sique le samedi 21 juin 2008. Nous vousinvitons dés le 1er septembre à nous re-joindre dans nos differents ateliers, Danse ModernJazzEnfantsetAdultes,DansedeSalonEnfantsetAdultes,PeintureEnfantset Adultes, Théâtre Enfants et Adultes, Ac-tivités Manuelles Enfants et Adultes, Yoga Relaxation,StretchingGym.

Notrecalendrier2008/2009àvenir.- loto 9 novembre 2008- goûter des enfants adhérents le mercredi

17 décembre 2008- assemblée générale le 17 janvier 2009- Soiréeathèmele14mars2009- Soiréedu4avril2009«soiréedansante,

danse de salon»- Galadefind’année le6 juin2009aux

anciennes écoles- Galadefind’annéepeintureetactivité

manuelle 6 et 7 juin à la tour de l’hor-loge

- Démonstration de danse lors de la fête de la musique

Vous pouvez déjà vous inscrire à nos soi-réespartéléphoneausiègesocial.Tél. : 04.66.71.09.02 /06.61.84.90.85 ousur internet : bernis.loisirs@neuf.fr ennousprécisantvotrechoix.Toute l’équipe de l’Association Bernis Loisirs vous souhaite de bonnes vacances d’été et vous retrouve le 1er septembre 2008 pour de nouvel-les informations.

Le gala du 7 juin 2008 de BERNIS LOISIRS

Après la dernière battue aux renards, tous les chasseurs de Bernis se sont réu-

nis en garrigues autour de grillades.Pour clôturer la saison de la chasse. Beaucoup de rire et d’ambiance ce jour là en compagnie du maire et de notre

regretté amiCharles DURAND.

ASSOCIATIONSL’association de chasse nous in-forme que l’ouverture de la chasse sera le dimanche 14 septembre et que le jeudi 11 et vendredi 12 sep-tembre une permanence de 18h00 à 20h00 à la salle du vieux mûrier permettra l’acquisition de la carte dechasse.

En mémoire de nos morts aux combats pour la France.

7

La BOULE BERNISSOISE :C’est une association sportive inscrite à la fédération française de pétanque et de jeu provençal de la ligue du languedoc rous-sillonsousl’égideducomitéduGard.HISTORIQUElaBouleBernissoiseestunedesplus anciennes associations de notre village carelleexistedepuis1924monsieurSALTETfut son créateur et son 1erprésident.Depuis se sont succédé de nombreux prési-dents(RANC,AURILLONAimé,BERGERONPaul ,AURILLONEdouard ,BERGERONGé-rard,ESPASALiberto,ARENAMichel,POU-PELIN René , BARBAGELATA Elie et en 2008 ARENA Michel) soit depuis 1924, 11 prési-dents qui ont permis à notre association de durerdansletemps.L’association avait 161 sociétaires en 2007 et les dépassera très certainement en 2008, parmi eux 79 licenciés qui participent au concoursofficielsinscritsaucalendrierdelafédération dans le Gard et les départements limitrophes et 82 adhérents qui jouent aux boules tous les jours, et peuvent participer aux 5 concours organisés pour les sociétai-res , ainsi qu’aux concours qui ont lieu tous lesvendredisaprèsmidi.Nous invitons toutes les personnes dési-reuses de jouer aux boules que ce soit à la pétanque ou au jeu provençal à venir nous rejoindre, du mois de mai au mois d’octo-bresouslesplatanesBdAlexandreDUCROSet du mois d’octobre au mois de mai dans la cour du vieux Mûrier : en vous adressant à un des membres du bureau dont voici la composition :Présidentd’honneur:LibertoESPASAElie BARBAGELATAPrésident : Michel ARENAVice-Présidents:JacquesHERAILYvonPORTE

Secrétaire:PhilippeLOPEZSecrétaireAdjoint:SylvainLEFEBVRETrésorier:ChristianROUVIERETrésorierAdjoint:JeanClaudeHERAILMembrescommissaires:ChristianBRU-NEAU(responsabletableconcours)GérardBONO(responsabledusiégesocial)AndréROUSSEL(responsablefestivités)JeanCASTELLOetFrançoisPORTE(respon-sablesorganisationstechniques).Vérificateurauxcomptes:PierreHELLYAdressepostale:LaBouleBERNISSOISE13rueFrédéricMistral30620BERNIS. Datesdesprochainsconcoursofficielsorga-nisésparnotreassociationàBERNISConcours au jeu provençal : LeLundi4aoûtChallengeAURILLONprix450€enT.Mardi5aoûtPrix150€.LeSamedi18octobreChallengeduJeudeBallonprix450€enT.Dimanche19octobreprix150€.

ASSOCIATIONS

NotreamiCharlesDURANDnousa quittés, lui si gentil, si aimable si souriant, toujours prêt à plai-santer toujours disponible pour quoi que ce soit, lui l’enfant du village connu de tous ,il était la mémoire du village et de ses tra-ditions.Sapassionpourlesportle foot le vélo la chasse et les boules a amené autour de lui beaucoup d’amis et de connais-sances.Boulistedetalenttuneratais pas un seul après-midi ,tes amis avec qui tu as fait tant de parties très attristés par ta dis-parition si rapide ,ont voulu ce vendredi 27 mai te rendre hom-mage ils se sont réunis avec ton frère Yvan, avant le concours hebdomadaire auquel tu aimais participer, pour se recueillir en observant une minute de silence

.LesmembresdelaBouleBer-nissoise très touchés par le décès de leur ami Charles, prennent part à la douleur et à la peine de son épouse Henriette ,ses fils,sonfréreYvan,sessœursettoute sa famille, recevez le té-moignage de notre amitié, nous vous présentons nos très sincè-rescondoléances.

La BOULE BERNISSOISE

Une minute de silence à la mémoire de Charles DURAND

Notre ami Charles au concours de Bernis en juin 2007A notre ami

Charles DURAND

Les 23, 24, 25, 30 et 31 mai dernier, l’école intercommunale de musique de petite ca-margue présentait pour sa 19° édition les concerts des élèves (Auditions) à Vauvert, AimarguesetAubord.Cesontplusde1200personnes qui se sont rendues à ces mani-festations qui sont de véritables spectacles musicaux.Avecunepaletted’ensemblesetdisciplines musicales toujours aussi riche et variée, les spectateurs ont découvert tout letalentdesélèvesdel’école.Surdesen-chaînements rapides et rythmés durant les changements de plateaux, toute l’équipe des professeurs a démontré la qualité de son enseignement, qui laisse la place à tous les styles de musique que se soit du classi-que,dujazz,durock,ducontemporainoudelavariété.Toutesnosfélicitationsauxélèves, à leurs professeurs, au personnel administratif et à leur directeur, pour leur talent, la qualité de leur enseignement et de leur travail. L’école de musique tientégalement à remercier la communauté de

communes pour son soutien financier,le conseil géné-

ral pour ses subventions dans le cadre du schéma des enseignements artistiques, les villes de Vauvert, Aimargues et Aubord pour la mise à disposition des salles communales et l’appui de leurs services techniques, et l’ensemble des parents d’élèves et spec-tateurs pour leurconfiancequ’ils témoi-gnent.QuantauBigBand,ilvientdesortirson quatrième album, il se produira avec ses jeunes invités dans la soirée « New Gé-nération » qui rassemblera les enfants du jazzdeStéphaneKochoyanainsiqueDidierLockwwod avecses jeunestalents, le20juillet sur le front du mer du Grau du Roi dans le cadre de la clôture de son festival dejazz.Nousvousrappelonsquel’écoledemusique prépare déjà sa prochaine rentrée scolaire 2008/2009 dont les inscriptions se dérouleront les 6, 10 et 13 septembre pro-chain de 9h à 12h et de 14h à 19h dans les locaux de l’école de musique à Vauvert, Bd JeanMoulin.Pour tous renseignements et inscriptions : Tel/ Fax: 04 66 88 87 40Site:http://ecolmusicamargue.free.frMail:ecolmusic@cc-petitecamargue.fr

Ecole intercommunale de musique de petite camargue

ECOLE DE MUSIQUEDE PETITE CAMARGUEInscriptions des élèvesLes 6, 10 et 13 septembre 2008de 9h à 12h et de 14h à 19h

COMMUNAUTÉ DE COMMUNESDE PETITE CAMARGUE

Cré

atio

nLP

J-hi

ppoc

ampe

0467

4278

09

ECOLE DE MUSIQUEbd Jean Moulin, Vauvert04 66 88 87 40http://ecolmusicamargue.free.fr

ÉVEIL MUSICAL - FORMATION MUSICALE - INFORMATIQUE MUSICALE

ACCORDÉON - ALTO - BATTERIE - CHANT - CLARINETTE - CLAVECIN - DJEMBÉ

DJ-SCRATCH - FLÛTE - FLÛTE À BEC - GUITARE - GUITARE ÉLECTRIQUE

GUITARE BASSE - HARMONICA - HARPE - IMPROVISATION JAZZ - LUTH - ORGUE

PIANO - SAXOPHONE - TROMBONE - TROMPETTE - TUBA - VIOLON - VIOLONCELLE

CHORALES ADULTES ET ENFANTS - ENSEMBLE À CORDES - ENSEMBLE D’ACCORDÉON

ENSEMBLE DE GUITARES - ENSEMBLE JAZZ - ENSEMBLE DE PERCUSSIONS

ENSEMBLE DE TAMBOURS - ENSEMBLES DE CLARINETTES - ENSEMBLE VOCAL ADOS

BIG BAND BENJAMIN ET ADULTES - ORCHESTRE D’HARMONIE - QUATUOR SAX

GROUPES ROCK ET BLUES - ENSEMBLES VIOLONCELLES

8

INFO CANICULE

A partir de 17h30, les villageois se sont rendus sur la place du temple où une gran-deestradeétaitinstalléepourl’occasion.Monsieur François BOURDIAUX présidentde l’association culturelle de Bernis nous a présenté les jeunes danseuses de Ber-

nis loisirs suivies par les jeunes danseuses sévillanes de son association qui nous ont fait une superbe démonstration avec leurs magnifiques costumes espagnols. L’écolede musique de la petite Camargue a donné un petit concert de jazz avant de laisser la placeunorchestrederock.

Unpeuplustard,lachorale«lescopainsd’abord » menée par Nicole EYMARD au synthétiseur et Michel MENEGUINI à la

trompette nous ont fait fredonner des airs d’autrefois.Puisvinrent lesdanseusesdecountry qui nous ont entraînés avec el-les surdesairsdewesterns.Mais lepro-

gramme ne pouvait s’arrêter là, sans lavoixmagnifiquedeRéginePASCALnous emportant avec elle dans ses chansonsàtraverslaCamargue.

Le village était très animé, les Ber-nissoissesontpromenésprofitantdela douce fraîcheur de la nuit , le long des boulevards où l’on pouvait se dé-saltérer au café du jeu de ballon ou

se restaurer au blues bar tout en écoutant legroupedechanteursflamenco«losGa-barri». Puis la promenade se continuaitjusqu’au bar des platanes où se trouvait un groupedejeunesmusiciensleSoundMusicShowaccompagnédesseschanteusesauxvoixmagnifiquesquiétaitunplaisiràécou-ter.Le samedi 21 juin pour la fête de la musique on pouvait sentir un nouveau soufflesurBernis.

Fête de la musique

Le club taurin lou felibre. Lesamedi26avrilleclubtaurinloufelibreaorganiséunesortieencarauperthus.Beaucoup de bernissois sont venus faire leurs achats, mais surtout passer une journée inoubliable ensembledansuneambiancemémorable.

Monsieur le maire vous informe que le centre communal d’ ac-tion sociale, en mairie, (entrée rue de la coquille), est à votre disposition pour apporter des conseils pratiques, dans le cadre du plan de prévention canicule pour l’ été 2008 : Tél.0466714736(Répondeur)

Il est recommandé à tous :- La plus grande vigilance auprès des personnes isolées ou fragi-lisées, dont vous auriez connais-sance,

- De prendre les dispositions de prévention nécessaires pour les personnes devant rester seules, pour cause d’ absence de la fa-milledurantlesvacances.

Enfin, toutepersonne le souhai-tant, est invitée a se manifester auprèsduc.C.A.S.,Poursigna-lersasituation.

Merci a tous pour votre partici-pation.

Le samedi 21 juin pour la fête de la musique, Monsieur Jean Paul KLEIN adjoint aux asso-ciations a organisé pour animer le village un programme varié en musique.

Une sortie en car au perthusL’OCCITANE PRÊT A PORTER

22 Bd Charles Mourier 30620BERNIS

T é l . : 04.66.71.21.97

Femmes enfantss/vêtements.Les Filles à la vanille, Giani Forté, 2026, DPX,ME,Planèteinterdite, Vango, Muratti, L’Impossible, Griffon,Sarafina,Femmes je vous aime, 15h30, Halogène, Sunlight,Kakie...

Nouveau sur BERNISEMILIE COIFFURECoiffeuse à domicile

Tél. : 06.21.58.65.97

VOS COMMERÇANTS

9

ECOLE MATERNELLE

Les assistantes maternelles se sont ren-dues à la résidence pour personnes âgées «La Thébaïde» avec tous les bambins. Etils ont été accueillis avec une grande joie par les pensionnaires qui se font un plaisir de rencontrer ces jeunes enfants âgés de 6moisà3ans.Lespetits,aidésde leursnounous ont donné un petit spectacle, les

personnes âgées ont un peu participée en faisantlesmarionettes.Ilfautféliciterlesorganisateurs de ces rencontres intergéné-rations, en l’occurence Pascale Morice et Marc Léonard, ainsi que les assistantes ma-ternellesetladirectiondelaThébaïde.Ilest certain que cela fait plaisir aux anciens etfavorisel’épanouissementdespetits.

La résidence pour personnes âgées «la Thébaïde», habituellement d’un calme olympien, était en efferves-cence pour cette journée de fête or-ganisée par Marc Léonnard, anima-teur de la maison, sous l’égide de la direction Monsieur Soto et Madame Chauvet.

Comme chaque année à pareille époque, les résidents ont eu la joie d’accueillir les familles, les amis, et même la municipalité était bien représentée avec Théos Granchi MairedeBernisetplusieursautresélus.

Uneanimationaétémiseenplaceafindedistrairetoutcebeaumonde.Onpouvaitremarquer dans le comportement et les yeux des personnes âgées le bonheur que représente cette sorte de fête, des en-fants, des jeunes, des proches étaient mé-langésaveceux.Aprèsl’apéritifoffertparla maison, un excellent et copieux buffet était proposé à tous, concocté par le cui-sinierdelamaison.Carilfautlepréciser,

à la Thébaïde la cuisine est faite sur place par un cuisinier de métier, et les résidents ne mangent jamais de la cuisine industriel-lefabriquéeàlachaîne.Lepersonnelétaitégalement mis à contribution mais tout se passaitdanslabonnehumeur.L’après-midila plupart des aînés sont montés faire un petit somme réparateur, les autres ont pro-mené avec les familles, la fête a continué jusqu’au soir, puis tout le monde s’est dis-persé.MonsieurSotos’estdittrèssatisfaitde cette journée de divertissement et les résidents ont pleinement participé et ap-précié.

Fête annuelle de la Thébaïde

D’une génération à l’autre

Les vendredi 06 et 13 juin 2008, qua-tre classes de l’école maternelle ainsi que deux classes primaires Paul Fort (PS/MS,MS/GSetGS)ontprisladirec-tion du Grau du Roi pour découvrir le seaquarium.Lesenfantsontpuadmi-rer des mérous, des requins, des raies et plein d’autres espècesmarines. IlsontégalementprofitéduspectacledeSimba, le lion de mer et de Victorial’otarie.Aprèsunpique-niqueombragésur les pelouses de la ville, le groupe a marchéjusqu’auphareduGrauduRoi.Les élèves ont ensuite investi la plage et se sont livrés à des ateliers de sculp-turedanslesable.Ilsontégalementpuprofiterd’unestructureencorde,pro-pice aux jeux d’escalade. Cette jour-néebienrempliearavilesenfants.

VOS COMMERÇANTSLaetitia, Agnès et Claude vendent leurs fruits et légumes de saison en direct surl’exploitationagricole.Toutestra-massé de la veille pour le lendemain ou carrémentdevantleclient.LaventesedéroulelesLundis,MercredisetSame-dis matin de 9 h à 12 h au 4, chemin de CanferinàBernis.(FaceàIntermarchéde Milhaud, prendre le petit chemin qui revient surBernis,c’està1kmàgauche).

Photos et article Francis Navarro

Photos et article Francis Na-

10

Les manades Aubanel ; Bilhau ; Devaux ; Gire; Cayzac ; Le Grand Salan ; Vassas ;Martini sont venues participer a ce concours dont le gagnant à été la manade Gire avec un spectaculaire coup de fer d’un de ses amateursnomméStephane.Parcettemagnifiquejournéebeaucoupdepersonnes sont venues manger une succu-lentepaellaetfairel’apéroentreami(e)s.UngrandbravoauClubTaurin«LOUFELI-BRE«.

Association culturelle Bernissoise

CONFERENCEDECOUVERTE DE LA PNL ET DE L’ENNEAGRAMME

Par Annie VitalboEnseignantecertifiéenPNLSophrologueMardi 14 Octobre 2008 à 20 heures

Salon d’honneur – Maison des associa-tions Entrée libreRenseignements AnnieVitalbo:06.20.67.55.42pnl.evoluence@club-internet.frwww.annievitalbo.fr

THEMESLa Programmation Neuro-Linguistique est une technique de communication efficaceetvalorisantefavorisantl’épa-nouissement et le bien être des person-nes dans les domaines personnels,professionnelsetsportifs.Qu’est ce que la PNL ? A qui s’adresse la PNL ? Et comment en faire un mer-veilleux outil de communication et de réalisation de soi ?

L’Ennéagramme est une typologie de la personnalité qui a pour but la connais-sance de soi et l’évolution personnelle, il permet une meilleure compréhension d son propre fonctionnement dans les divers contextes de sa vie : Personnel, relationsamicales,famille,travail.L’Ennéagramme, outil de découverte de soi, de prévision, de communication, d’acceptation,d’évolution.

INITIATION A LA PNL15 Novembre 2008 9H30 – 16H

LES BASES DE L’ENNEAGRAMME25 Octobre 2008 9H30 – 16H

ASSOCIATION

Pour cette superbe journée ensoleillée, les enfants de l’école ont présenté de très beaux tableaux de corrida peints sur des toiles de tissu qu’ils vendaient au pro-fit d’un éventuel voyage entre 15 et 20euros.En continuant la visite de ce magnifiqueparc, nous pouvions découvrir des objets en terre cuite et peints à la main par les élèvesainsiquedespotsdefleursoudelégumes.Vouspouvieztrouverégalementde très belles lampes ; tables et portails qui ont été conçus dans leur atelier de fer-ronnerie.

Vous pouvez venir les voir pour passer des commandes telles qu’une table pour votre jardin et je vous garantis qu’ils y mettent toutleurcœuretleurtalentpourvoussa-tisfaire et récolter un peu d’argent pour

organiserdessortiesencar.A la fin de cette belle visite, nous avonscontinué par un apéritif et une très bonne paella qui ont réuni beaucoup de familles autourdecesgrandestables.L’après midi s’est prolongée par des jeux pour enfants et pour les parents un concours de pétanque à l’ombre des grands arbresdel’école.Cesamedilà,l’ARERAMfêtaitsafind’an-née scolaire et le rire des enfants et des famillesannonçaitlesvacancesd’été.

Fête de l’areramLe samedi 14 juin, l’ARERAM était en fête.

PRET DE MATERIELS AUX PARTICULIERSNous vous faisons part de nouvelles rè-gles pour le prêt de matériels aux parti-culiers(chaises;tables;bancsetc…..).Le matériels sera demandé officielle-ment 2 mois à l’avance et sera récupéré le vendredi de 10 heures à 12 heures par les particuliers à la maison des associa-tions (bâtiment de l’ancienne crèche) et devront être ramenés le lundi qui suit de 10 h à 12 h

A SAVOIR

Concours de ferradeLe dimanche 18 mai 2008, le Club Taurin LOU FELIBRE de Bernis a organisé un concours de ferrade à la manade VASSAS.

11

Depuis le début de l’année 2008 de nom-breuses rencontres ont été organisées par les Amis de Bernis avec un nouveau président ; Pierre BOURDELON a cédé sa place à Georges PIERRE, avec un Conseil d’Administration renouvelé.

C’est bien souvent que les thèmes proposés ont tourné autour de la nature ainsi « La bête du Gévaudan « a inauguré le cycle deconférences2008HervéBOYACàplaidél’innocence du loup qui dans cette affaire étaitl’accusé.La dictée a suivi, avec la participation de Jean JOUBERT, lauréat du prix Renaudotpour son ouvrage « L’homme de sable » qui aservidesupportàlasoirée.Unediscus-sion entre l’auteur et le public s’est instau-rée,clôturéeparunbuffetfroid.La nature est toujours au rendez vous avec la projection du film de Marc KHANNE «Aigoual, la forêt retrouvée » C’est l’histoi-re du reboisement par deux hommes hors du commun Georges FABRE et Charles FLA-HAULTavectoutunpetitpeupledumassifcévenol qui répare les erreurs humaines de quelques siècles d’exploitation intensive de laforêtenplantant68millionsd’arbres.En février la salle du Vieux Mûrier était remplie par les élèves de CM2 et leurs pa-rents pour le résultat du concours, organisé par Les Amis de Bernis avec la participation des enseignants, du Conseiller Général et desélusmunicipaux.C’esttoujourssurlaconnaissance du village que les enfants avaient à travailler et trois élèves se sont détachés 1 - XavierMENDEZ, 2 – QuentinFRICHOT3–RomaneDIAZ.Les Ecologistes de l’Euzière au cours d’une conférence, ont expliqué les relations étroites entre plantes et insectes, parfois dans l’intérêt des végétaux mais quelque-foisàleurdétriment.La Tour de l’Horloge a accueilli une exposi-tion de tableaux peints par Roland CIPRIEN, cesœuvres sont soit des aquarelles, soitdes techniques mixtes huile et acrylique, mais toujours appréciées par de nombreux visiteurs.LevernissageaétéaniméparNa-dège MANIC qui a interprété des morceaux declavecin.

La semaine occitane est maintenant un point fort dans l’activité de notre associa-tion puisque trois initiatives l’ont compo-sée :UneconférencedeMichelMASSALsur«Lapetite histoire de la littérature occitane »LiseGROSnousaparlédes«Croyancesetsuperstitionsenpaysd’Oc»Et pour clôturer, c’est la traditionnelle soi-rée occitane avec la troupe théâtrale des Amis de Bernis qui à interprété devant une salle comble des scènes de la vie locale à Bernis.Ilétaitfortementquestiond’écolo-gie puisqu’on a parlé d’une centrale élec-trique sur le Vistre et de Nicolas HULOT;sujets d’actualité qui ont été traités avec

beaucoup d’humour. Après un buffet co-pieux Jean Bernard PLANTEVIN s’est pro-duit en deuxième partie de soirée dans un répertoire de chansons occitanes connues et moins connues mais appréciées par le public.

Pour un coup d’essai, ce fut un coup de maître. La première ferradede notre as-sociationa rencontréun franc succès. Lebeau temps était de la partie et la manade VASSASaaccueillidenombreuxamateursde sorties champêtres et de bouvine. Ilfaut dire aussi que les choses étaient bien organisées par les bénévolees tant au ni-veaudelabuvettequedurestaurant.

Encore beaucoup de convivialité pour la sortie en garrigue à la Capitelle du Grand Bois auprès de laquelle les Amis de Bernis se sont retrouvés après avoir cheminé par le sentier botanique. Les «Clapassaïres»ont ainsi pu faire admirer leur dernière œuvre;larestaurationd’unmurdelimiteenpierressèches,bienentendu.Cette session se clôture par une exposition, à la Tour de l’Horloge, au cours de laquelle de nombreux visiteurs ont été sensibilisés par les grandes questions du 21 siècle liées au réchauffement climatique, à la gestion des ressources naturelles à l’évolution de notreplanète.«ObjectifTerre»aétéd’uncontenu pédagogique accessible à tous les publics.

LESAMISDEBERNISwww.lesamisdebernis.orglesamis.debernis@laposte.net

De l’animation toute l’année

Soirée occitane

VOS COMMERÇANTSElégance et Style. Toilettage canin tenu par Mr LEGROS,toiletteur ambulant dans son camping-car, viendra sur la place du jeu du bal-lon le vendredi après midi à la place du samedimatin.N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec ce Monsieur très sympathique pourvosCompagnonsà4pattes.

Fête de la vigne et du vin.Beaucoup de personnes ont répondu présent à l’invitation de Mme PEYTIER CatherineetMmeHUGUETKatialesa-medi 17 mai 2008 à la Cave Coopérative de Bernis en l’honneur de la fête de la vigneetduvin.

Chez les COP’S.Si vous désirez faire des repas entreamis et que vous n’ayez pas envie de cuisiner c’est très simple ! Faites appel à Régine et Marjo les Cop’s de l’épice-riequiontpréparédebonspetitsplats.Les cop’s vous attendent pour prendre voscommandes.Avosmarques;prêts;commandez !

Le Président de la JSB football Jean-Phi-lippeRauzierestunhommeheureux.En effet, cette saison son équipe fanion accède à la division supérieure, en PHB, niveau jamais atteint dans l’histoire du club.Deplussonéquiperéserveatermi-né deuxième, les 18 ans sont champions, les benjamins également, sans parler des autrescatégoriesquiontaussibienbrillé.

Mais ce succès a des conséquences et l’ac-cession à la PHB nécessite forcément de se renforcer. C’est ainsi que le Président

Rauzier a recruté six nouveaux joueurs de talent, beaucoup venant du club de Ver-gèze.

C’est pourquoi la municipalité les a reçus en Mairie et Monsieur Théos Granchi, Maire de Bernis, a remis à cette occasion un su-perbe trophée à Rauzier pour le féliciter.Unverrede l’amitiéaétéserviàtousetc’est dans cette ambiance bon enfant que s’estterminéecettepetitecérémonie.

Francis Navarro

Une saison exceptionnelle pour La JSB Foot.

Il fait partie du paysage sportif du village de-puis 1979. Il aconnu des pé-riodes de for-tes fréquenta-tions alternées de périodes un peu plus calme. C’estexactement ce que nous avons vécu cette an-

née, après une progression constante ces dix dernières années, les effectifs se sont unpeutassés.Phénomènegénéralressen-ti aussi par les autres clubs avec qui nous organisons des rencontres tout au long de l’année.Maispourlesdirigeantsetlesen-traîneurs, par contre, le dévouement pour nos jeunes est toujours bien là ! Après Alexis Carlier c’est Charly Pellegrinetti qui a intégré le Pôle Espoir de Montpellier en septembre,etJérémyJEANcetteannée.Le club a des compétiteurs dans toutes les

catégories, Jérémy et Charly en Cadet,MurieletBenjaminenminime,Julienet,l’équipe,Manon,Eloïse,Naïs,Julieenca-tégoriebenjamin.Dansunclubc’estaussiles compétiteurs qui sont les locomotives et qui donnent l’envie aux plus petits de continuer. Et c’est YannGillet qui prenden charge notre «pépinière», puisque le club ouvre ces portes aux enfants à partir de4ansavec lebaby judo. Même si lejudo est un sport dit «individuel» l’effet de groupe est très important, et les liens créésentrelesjudokassontsouventtrèsforts. N’oublions pas que le club c’estaussi les plus grands avec un groupe de Ju-Jitsu avec son professeur Jean Allier.Tous les niveaux y sont représentés et les débutants sont très entourés, alors n’hé-sitez plus venez ! Le judo club grâce, à ColetteetJean-LucCARLIER,estuncluboù les enfants et les adultes sont vraiment accueillis avec une grande simplicité et où chacun à l’impression d’appartenir à unefamille:celledel’espritJUDO.Alorsvenez nous rejoindre pour faire un petit bout de chemin avec nous !

Le Judo Ju-jitsu Club de Bernis

Les Benjamins de Bernis champions du Gard accompagnés par leur entraineur David Abes

L’équipe des seniors accède à la division supérieure, en PHB

Comme d’habitude la ferrade de la JBN a été une réussite

La ferrade du Judo a tenue ses promesses en remplissant de joie les enfants et les parents

12

Dans le département du Gard, l’inonda-tion est le principal risque qui affecte l’ensemble du territoire. La commune de Bernis se situe sur le bassin versant du Vistre.

Elle est aussi soumise à d’importants ruis-sellements provenant de bassins versants amonts de taille modeste (valats de la Vallongue, du Chivalas, de Larrière et du Grand Bernard), qui convergent vers le vil-lage et sont sources de nombreux dégâts (inondation du centre ville, zone indus-trielleetartisanaleen2005notamment).Par ailleurs, la Commune est aussi traver-sée par le Vistre, responsable de l’inonda-tiondusuddelaCommune.Deux aléas distincts affectent donc la Commune : - l’aléa Vistre - l’aléa ruissellement urbain

En cas d’événement exceptionnel, la pré-vention reste le moyen le plus efficace,c’est pourquoi la Commune de Bernis a décidé de réaliser son Plan Communal de Sauvegarde(P.C.S)quiestuninstrument

opérationnel de préparation à la gestion de crise, afin d’assurer la protection etsurviedelapopulation.GrâceàceP.C.SlaCommune pourra organiser l’information, l’alerte, le secours et l’évacuation des po-pulations.Danssadémarche,laCommuneasouhaitéêtreappuyéeparleServicedel’Eau et Rivières du Conseil Général du Gard.Elleaensuitelancéunappelàcan-didaturesetc’est lebureaud’étudeIMS-RN (IngénieriedesMouvementsdeSoletdes Risques Naturels) situé à Montpellier sur Lez qui a été retenu pour réaliser le P.C.SdelaCommunedeBernis.Montant de la prestation = 11 411,12 € HT

Bien entendu la Commune a sollicité des aidesfinancièresetelleestdoncsubven-tionnée à hauteur de :- 40% par le Ministre de l’Agriculture,- 20% par le Conseil Régional,- 20% par le syndicat Mixte Départemental

d’Aménagement et de gestion des Cours d’Eau et Milieux aquatique du Gard

La part restant à la Commune ne sera plus quede20%.

Une première réunion - prise de contact- a eu lieu en Mairie le Lundi 5 Mai 2008, en présence :- des élus de la Commune – M.GRANCHI,

M.DELSOL,M.CARLIER,- dubureaud’étudesIMS-RN,- duConseilGénéral:M.ROUVIER,- duSMBVV:MmeSERRE,- des Pompiers de Vauvert : M.ROCHERobert–M.GOZIOSODenis–M.SAUVAGEBernard,- de la Gendarmerie Nationale : M.JAUMAINPhilippe,- de la Police Municipale : M.ESPADAFrançois,- et de la secrétaire générale de la Com-

mune:MmeGÉMINARDM.Françoise. Le planning des différents travaux a été

présentéparleCabinetd’Études.

UngroupedetravailetunComitédepilo-tagevontêtre formés.Cedossier impor-tantdevraitêtreterminéàl’automne.

Plan communal de sauvegarde

13

Infos communales

Schéma d’aménagement hydraulique et de pro-tection des zones habitées contre les inondationsLa Commune de Bernis connaît des problèmes d’inondation par ruissellement pluvial et débordement des ruisseaux drainant les massifs situés au Nord – Ouest de l’agglomération.

Les voies de communication qui sont l’A9, la RN 113 et la voie ferrée contribuent, en orientant les écoulements, à accroître localementl’importancedesphénomènes.La Commune a donc décidé d’engager une étude hydraulique globale sur son terri-toire.CetteétudepermettraàlaMunici-palité de disposer d’un diagnostic complet sur le fonctionnement hydraulique de la Commune, afin de cartographier de ma-nière précise le risque présent, gérer au mieux son développement urbain, définirde nouvelles zones d’extension de l’urba-nisation,réduirelesinondations.

La Commune de Bernis est actuellement engagée dans une procédure de révision desonPland’OccupationdesSols(P.O.S.)etdetransformationenPlanLocald’Urba-nisme(P.L.U.).Les résultats de l’étude hydraulique à réaliser feront l’objet d’un report dans l’ensemble des documents d’urbanisme (P.L.U.).

Dans sa démarche, la Commune a souhai-té bénéficier de l’assistance de l’Agenced’Urbanisme et de Développement de laRégionNîmoise(AUDRN)quiarédigéleca-

hierdeschargesdéfinissantlamissionduCabinet d’Etudes et les objectifs de l’étu-de.Elleaensuitelancéunappelàcandi-daturespourbénéficierd’uneassistanceàmaîtrise d’ouvrage pour le pilotage tech-niquedecetteétudehydraulique.C’estlebureau d’études IPSEAU –Ingénierie pourl’Eau,leSoletl’Environnement–sisàAIXenProvencequiaétéretenu.Montantdelaprestation:3900.00€H.T.

Lebureaud’étudesIPSEAUadoncassistéla Commune dans le pilotage administratif et technique de cette étude par un bureau d’études spécialisé. Le Cabinet SAFEGE–IngénieursConseils–sisàAixenProvencea été retenu.Montant de la prestation : 37640€H.T.

Bien entendu, la Commune a sollicité des aidesfinancièresetelleestdoncsubven-tionnée à hauteur de : - 50 % par le Ministère de l’Agriculture

(Fonds BARNIER),- 20 % par le Conseil Régional,- 20%parleSyndicatMixteDépartemen-

tal d’Aménagement et de Gestion des Cours d’Eau et Milieux Aquatiques du Gard.

La part restant à la Commune se sera plus quede10%.Unepremièreréunionaveclebureaud’étu-desSAFEGEaeulieule11avril2008.Une seconde réunion s’est déroulée lemercredi 21 mai 2008 : démarrage des tra-vaux.Ontparticipéàcetteréunion:- des élus de la Commune :MM. SOULA-GES,DELSOL,-lebureaud’étudesSAFEGE,-MM. BRUN,ARNALet BOURDELON, Ber-nissois qui connaissent parfaitement la Commune et qui ont la mémoire des diffé-rents évènements qui se sont produits ces dernières années,- et du rédacteur territorial :M. RenaudLEGOEUIL.

Les principales phases de l’étude ont été présentéesparSAFEGE.Cet important dossier devrait être terminé àl’automne.

Lors de la campagne électorale, la nou-velle municipalité a pris l’engagement de revenir à une gestion raisonnée du territoire communal.

Danscecadre–là,nousavonslancéaussi-tôtélus,uneprocéduredemodificationduP.O.Svisantàmettreuntermeauprojetde création d’un total de 89 logements dans le secteur du chemin de la prairie, et à destiner ces terrains à un pôle d’équipe-mentssportifs.Uneenquêtepubliqueré-glementaire est programmée du 16 juillet au29aoûtprochain.

Dans l’attente de l’aboutissement de cet-te procédure, nous serons, bien entendu, fermement opposé à toute demande de permis de construire ou de lotir dans ce secteur d’autant plus que les services de l’État avaient émis de sérieuses réserves surlerisqued’inondabilité.

Par ailleurs, il est apparu nécessaire de toiletter les règlements d’urbanisme de notre P.O.S, afin de pouvoir notammentmieuxpréserverlesecteurdenotreZoneIndustrielle,etderedéfinirladestinationpublique de l’emplacement réservé de la cavecoopérative.

EnfindanscecadredelarévisiongénéraleduP.O.Squiestencours,leconseilmuni-cipal sera amené prochainement à repré-ciser les orientations à donner au projet urbain.

Il sera notamment, comme nous nous étions engagé, très vigilant vis-à-vis de toute urbanisation dans les zones à risque de la commune, actuellement en cours de définitionpardesétudeshydrauliquessouscontrôle de la Direction Départementale de l’Équipement, et éviter de développer une urbanisation extensive consommatrice deterritoire.

Entre la rue basse et le terrain de boules derriè-re le vieux mûrier, le conseil municipal a décidé de construire un mur surélevé d’une grille pour protéger l’accès, et la tranquillité des joueurs de boules de Bernis.

Passeport Eté : des loisirs accessibles à tous les jeunesDurant toutes les vacances d’été, le Pas-seport Eté permet d’accéder à de multi-ples loisirs, en toute liberté ! Edité par le ServiceJeunessedelaVilledeNîmes,ilest proposé par 20 communes gardoises, dont 18 de Nîmes Métropole : Aubord, Bernis, Bouillargues, Caissargues, Cavei-rac, Clarensac, Garons, Générac, La Cal-mette, Langlade, Manduel, Marguerittes, Milhaud,Nîmes,Poulx,Rodilhan,StCômesetMaruejols,StDionisy.Cepasseportestdestinéauxjeunesde13à23ans.Du16juin au 15 septembre 2008, pour seule-ment 25€, il leur permet de pratiquer des activités extrêmement variées : achats culturels, sports individuels, cinéma, vi-sites d’exposition, restaurants, matches (del’USAMetNîmesOlympique),dépla-cements en bus et en train (avec Tango etSNCF),entrées illimitéesauxpiscinesmunicipales de Nîmes et Marguerittes… Pour acquérir ce passeport (accompagné d’une carte nominative), il faut se rendre àlaMairiedesondomicile.

Conditions : Etre âgé de 13 à 23 ansPrésenter une pièce d’identité (tout do-cument où figure votre photo, adresse,etvotredatedenaissance.)Fournirunephoto d’identité. Amener un justificatifde domicile ( factures, etc…)

Communiqué de presse

Nîmes Métropole s’engage aux côtés des habitants pour la protection de la res-source en eau et de l’environnement. Traiter les eaux usées, une obligation pour les particuliers.Toutes les habitations ne peuvent pas être desservies par le réseau public d’as-sainissement.Leurpropriétairedoitdansce cas, disposer d’une installation indi-viduelle permettant de traiter ses eaux usées(fossetouteseauxetdrains).C’est un équipement obligatoire qui fait partie intégrante du patrimoine immobi-lier.Ainsi, chaque propriétaire d’immeuble non raccordé à un réseau public d’assai-nissementesttenudejustifier,danstousles cas, d’une part de l’existence d’un dispositif d’assainissement et d’autre part desonbonfonctionnement.Le rôle des collectivitésDepuis les lois sur l’eau du 3 janvier 1992 et du 30 décembre 2006, les collectivités ont l’obligation de délimiter sur leurs ter-

ritoires des zones où les immeubles sont ou seront raccordés à un réseau collectif d’assainissement et les zones où les habi-tations devront disposer de leurs propres installations d’assainissement individuel.Dans ces zones concernées par l’assainis-sement non collectif, la collectivité est tenueafindegarantir la salubritépubli-que, d’assurer un contrôle et un suivi des dispositifsindividuels.

Ces nouvelles missions s’intéressent à la fois aux dispositifs d’assainissement non collectif neufs et aux dispositifs exis-tants.

Nîmes Métropole va poursuivre en 2008 la mission commencée en 2007, par le dia-gnostic de 124 installations d’assainisse-ment non collectif existantes sur toute la communedeBERNIS.

A cet effet, Nîmes Métropole en liaison avec la commune a organisé une réunion publique d’information le mardi 10 juin 2008 à 18h au foyer socio culturel où il a été remis aux participants, un document synthétique sur l’assainissement non col-lectif qui est disponible également en mairie.

14

Infos communales Mise en œuvre d’une nouvelle

politique d’urbanisation

Voici le mur derrière la salle polyvalente du vieux mûrier qui menace de s’écrouler. En at-tente de la réalisation des travaux le conseil municipal a jugé qu’il valait mieux par me-sure de sécurité placer un grillage pour éviter d’éventuels accidents au cas où le mur du vieux mûrier continuerait à s’effondrer.

15

Procès-verbalde la réunion du Conseil MunicipalSéance du 14 Mai 2008 à 19 H___________________Le Conseil Municipal s’est réuni en séance ordinaire dans la salle de ses délibérations sous la prési-dencedeMonsieurThéosGRANCHI–MairePrésents:M.ThéosGRANCHI-MellesCONESABéatrice – GODARD Marie – Mmes BOUDJEMAHalima – BOURDIAUXMonique – DARASSEGaë-tana–MmeDUBOISSonia–FERNANDEZSéverine–MAZELSylvie –PIGEONSandrine –VAXELAIREMarie-Laurence –M. ARNAL David – CARLIERJean-Luc–DELSOLMarc–DUCATELPatrick–HI-DALGOAntonio–KLEINJean-Paul–MEJANPascal–PELLEGRINETTIEric–PELTIERLaurent–RIBARDPhilippeRIPOLLCyril–SOULAGESBernard

Le procès-verbal de la dernière séance est lu etadopté. Avant d’aborder l’ordre du jour, Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu’il souhaite retirer la question n° 07 relative à la fête votive 2008:droitsdeplace,parmanqued’éléments.LeConseilMunicipaldonnesonaccord.

L’ordredujourestensuiteabordé.Secrétairedeséance:M.PELTIERLaurentL’ordredujourestabordé.

Questionn°01: AFFECTATION DU RÉSULTAT2007–BUDGETPRIMITIF–COMMUNEAprès avoir pris connaissance des résultats du Compte Administratif 2007 à savoir :-déficitd’investissement : 242.160,11€- excédent de fonctionnement : 531.126,09€Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide :D’affecter sur l’excédent de fonctionnement :à la section d’investissement (article 1068) : 507.710,67€(déficitd’investissement+restesàréaliser)Lesoldesoit:23.415,42€estaffectéenrecet-tesdefonctionnement:article002.

Questionn°02: VOTE DES TAUX D’IMPOSI-TION2008Le Conseil municipal, à l’unanimité, décide de ne pas augmenter les taux des trois taxes direc-teslocales2008.Lestauxrestentdoncinchan-gés, à savoir :Taxe d’Habitation : 13,40 %Taxe Foncière Bâti : 20,51 %Taxe Foncière Non Bâti : 83,06 %

Questionn°03: BUDGET PRIMITIF 2008:BUDGETGÉNÉRALDELACOMMUNEExaminéencommissiondesfinancesetproposépar Monsieur le Maire, ce budget s’équilibre à 2.136.158,42€ensectiondefonctionnementetà1.016.135,09€ensectiond’investissement.Ilestadoptéàl’unanimité.

Questionn°04: AUTORISATIONA MONSIEURLEMAIREASIGNERLACONVENTION«PASSEPORTÉTÉ2008»Le Conseil Municipal, à l’unanimité, après avoir entendu les explications de Monsieur Philippe RIBARD, Adjoint Délégué à l’éducation, enfan-ce, jeunesse, autorise Monsieur le Maire à si-gner la convention « passeports été 2008 » pour la période allant du 15 Juin au 15 Septembreavec la Ville de NîmesQuestionn°05: AUTORISATIONA MONSIEURLE MAIRE A SIGNER L’AVENANT 2008 CONCER-NANTLACONVENTIONÉTABLIEAVECLESFRAN-CASDUGARDAprès exposé de Monsieur Philippe RIBARD, Ad-joint Délégué à l’éducation, enfance, jeunesse et avoir pris connaissance de l’avenant qui

porte sur le montant de la participation de la Communepour2008(59.000€),leConseilMuni-cipal, à l’unanimité, autorise Monsieur le Maire àsignercetavenant.

Questionn°06: AUTORISATIONA MONSIEURLEMAIREASIGNERUNECONVENTIONRELATIVEAUNEMISSIOND’ARCHITECTECONSEILDANSLEPÉRIMÈTREDELAZ.P.P.A.U.P.Après exposé deMonsieur Bernard SOULAGES,Adjoint délégué à l’urbanisme, le Conseil Muni-cipal à l’unanimité :- accepte la convention de mission d’architecte conseil pour l’année 2008-autoriseMonsieurleMaireàlasigner.

Questionn°07:FÊTEVOTIVE2008:DROITSDEPLACE.Parmanqued’éléments,cettequestionest retirée de l’ordre du jour. Elle sera réins-crite à l’ordre du jour d’un prochain Conseil Municipal.

Questionn°08: FÊTE VOTIVE 2008: REDE-VANCEPOUROCCUPATIONDUDOMAINEPUBLICPARLESDÉBITSDEBOISSONSLe Conseil Municipal décide à l’unanimité de ne pas augmenter cette redevance 2008, les tarifs restent identiques à ceux de 2007, à savoir : - Bar des Platanes et Café du Jeu de Ballon:1.300€- Pizzeria «Le Blues Bar» : 800 €

Question n° 09: DÉLÉGATIONS D’ATTRIBUTIONDUCONSEILMUNICIPALAUMAIRE(articleL.2122-22etL.2122-23duCodeGénéraldesCollectivi-tésTerritorialesC.G.C.T.)MonsieurBernardSOULAGES,2èmeAdjointex-pose au Conseil Municipal qu’il a la possibilité de déléguer directement au Maire un certain nombre d’attributions limitativement énumé-réesàl’articleL.2122-22duC.G.C.T.Il explique que les décisions prises dans le ca-dre de ces délégations sont signées personnelle-ment par le Maire, à charge pour lui d’en rendre compte au Conseil Municipal, en application de l’articleL.2122-23.Le Conseil Municipal, après avoir entendu l’ex-posédeMonsieurSOULAGESetenavoirdélibéréà l’unanimité, décide :Monsieur le Maire, par délégation du Conseil Municipal, est chargé de tout ou partie et pour la durée de son mandat d’un certain nombre d’attributions limitativement énumérées à l’ar-ticleL.2122-22duC.G.C.T.Précise qu’en cas d’empêchement de Monsieur le Maire, les premier adjoint et deuxième ad-joint bénéficient de la même délégation duConseilMunicipalenvertude l’articleL.2122-22et2122-23duC.G.C.T.

Questionn°10: MISEENPLACEDUCOMPTEÉPARGNETEMPS(C.E.T.)Monsieur Bernard SOULAGES, Adjoint Déléguéau personnel territorial expose :- le décret n° 2004-878 du 26 Août 2004 a ins-tauré dans la Fonction Publique Territoriale, le dispositifduCompteÉpargneTemps(C.E.T.).- les modalités d’application soumises aux Conseils Municipaux sont les suivantes :le nombre de jours maximum pouvant annuelle-mentalimenterleC.E.T.estfixéà22jours,l’agent peut demander une fois par an, et au plus tard le 31 Décembre que soient versés sur sonC.E.T., lesjoursdecongésouautresjoursnon utilisés, seuls les jours de congés annuels, les jours de réduction du temps de travail et le cas échéant, une partie des jours de repos non pris au cours de l’année civile peuvent alimen-terleC.E.T.ledélaideprévenanceestfixéàunmois pour un congé de cinq jours ouvrés, deux mois pour un congé compris entre six et vingt jours ouvrés et trois mois pour un congé d’une duréesupérieure.

Le Conseil Municipal après avoir entendu l’ex-posédeMonsieurSOULAGES,àl’unanimité:décide d’adopter la mise en place du Compte ÉpargneTemps (C.E.T.) pour le personnel ter-ritorial précise que le Compte Épargne Temps prendra effet à compter des congés annuels 2008.

Question n° 11: RENOUVELLEMENT DES COM-MISSIONSCOMMUNALESDESIMPÔTSDIRECTSMonsieurMarcDELSOL,1erAdjointexpliqueauConseil Municipal que la Commission Communa-le des Impôts Directs doit être renouvelée dans les deux mois qui suivent le renouvellement gé-

néraldesconseilmunicipaux.Le Conseil Municipal, approuve les propositions de contribuables pour recomposer la commis-sion communale des impôts directs et charge Monsieur le Maire de les transmettre à la Direc-tiondesServicesFiscaux.

Questionn°12: CENTRE COMMUNAL D’AC-TION SOCIALE (C.C.A.S.) – ÉLECTION DESCONSEILLERSMUNICIPAUXSIÈGEANTAUCONSEILD’ADMINISTRATIONPar délibération en date du 26 mars 2008, le nombred’administrateursaétéfixéàQUATRE.Ontétéélus:MesdamesMarie-LaurenceVAXE-LAIRE,MoniqueBOURDIAUX,MademoiselleMa-rieGODARD,MonsieurPhilippeRIBARD.

Questionn°13: DÉSIGNATION D’UNCONSEILLERMUNICIPAL EN CHARGE DESQUES-TIONSDÉFENSE:A l’unanimité, le Conseil Municipal désigne : MonsieurJean-PaulKLEINpourcettefonction.

Questionn°14: DÉSIGNATION D’UN REPRÉ-SENTANTAL’AGENCED’URBANISMEETDEDÉVE-LOPPEMENTDELARÉGIONNÎMOISEA l’unanimité, le Conseil Municipal désigne : Monsieur Bernard SOULAGES pour cette fonc-tion.

Question n° 15:ÉLECTIONS PRUD’HOMALES2008 :MISEENPLACEDELACOMMISSIONADMINISTRA-TIVECOMMUNALELa Commission Administrative Communale est mise en place pour la désignation d’un em-ployeur titulaire et d’un employeur suppléant, d’unsalariétitulaireetd’unsalariésuppléant.

Questionn°16:INFORMATIONDUCONSEILMU-NICIPALSURLAMISEAL’ÉTUDEDELA7èmeMO-DIFICATION DU PLAN D’OCCUPATION DES SOLS(P.O.S.):OpérationduChemindelaPrairieIncompatibilité entre l’habitat et la zone indus-trielle.Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal de sa décision de mettre en place une procé-duredemodificationduP.O.S.(7èmemodifica-tion) qui portera :sur la remise à plat des options de développe-ment du secteur du Chemin de la Prairiesur le règlement de la zone d’activités, y autori-sant actuellement, tous les types d’habitations (incompatibilité entre l’habitat et la zone in-dustrielle).

Le Conseil Municipal prend acte de la décision duMaireetapprouve.

INFORMATIONS:-MonsieurCARLIERinformeleConseil Municipal que par délibération en date du 11 Décembre 2006 un poste de contrôleur de travaux a été créé. Ce poste n’a pas étépourvu ; la délibération est donc toujours d’ac-tualité.Unappelàcandidaturesvaêtrelancéafinquecepostedecontrôleurdetravauxsoitpourvuau1erSeptembre2008.Lelauréatserachargé, entre autre, de la gestion des services techniques.

- Monsieur RIBARD informe le Conseil Municipal, suite à l’annonce de la suppression du poste d’assistante d’éducation à l’école élémentaire de Bernis, qu’il s’est rendu avec Monsieur DEL-SOL,Monsieur leDirecteurde l’ÉcoleÉlémen-taire et des représentants des parents d’élèves, à l’Inspection Académique où ils ont été reçus parMonsieurl’Inspecteurd’Académie.Illeuraété confirmé que le poste d’assistante d’édu-cation n’était pas supprimé mais redéployé sur lescollèges.Pour l’École de Bernis, le problème reste, tou-tefois, entier. Monsieur RIBARD précise qu’aunom de Monsieur le Maire, de la Municipalité et du Conseil Municipal, il continue à soutenir la démarche au-delà de l’Inspection Académi-que,afinqueleposted’assistanted’éducationsoit maintenu à l’école élémentaire de Bernis jusqu’au termedu contrat. Plus aucune ques-tion n’étant soulevée, la séance est levée à 20 heures.

Infos communales

16

NAISSANCES :- REVERGET Camille Baptiste Christophe né le

8Janvier2008àNîmesdeChristopheREVER-GETetdeKatiaBRAHIC

-LADOWICHTNathanaëlIsaraëlnéle8Février2008àNîmesdeRoubioLADOWICHTetCathyLADOWITCH

- ARHOUNEInèsRaniaNéele10Février2008àMontpellier deMohamedARHOUNEet La-houariaAZZIMANI

- GALERAMathisPierreJeanNé le20Février2008 à Nîmes de Démétrio GALERA et Natha-lieBRUNNER

- GEIDER Charlotte Marie Née le 23 Février 2008 à Nîmes de Franz-Pierre GEIDER et Ma-rie-GabrielleENAULT

- DRUJONLouVictoriaMélanieNéele4Mars2008àNîmesdeCédricDRUJONETCarolineROQUE

- PETE Egan Axel Thomas Né le 20 Mars 2008 à NîmesdeJean-LoupPETEetJuliaGODARD

- PUJOLASZoéMây-LyNéele18Avril2008àNîmesdeJérômePUJOLASetAnhDECATOI-RE

- BANYOLSValentinFrançoisEricNéle17Avril2008àNîmesdeEricBANYOLSetSylvieDEFILIPPI

- RIPET Tom Paul Yvan Né le 27 Avril 2008 à Nî-mesdeJean-ChristopheRIPETetCélineCOU-DERC

- RICARDOU Méline Lise Marie Née le 6 Mai2008 à Nîmes deAlain RICARDOU et Marie-PierrePUJOL

- GOUDEMARE Lorenzo David Julien Né le 14Mai2008àNîmesdeJean-NoëlGOUDEMAREetCélineLOMBARDI

- LABORIEJohanaLilyNéele26Mai2008àNî-mesdePatrickLABORIEetCélineBOUÉ-MA-THOU

- CAURET Abraham Gochen Né le 28 Mai àMontpellier de Mïckaël CAURET et BarbaraDEMESTRE

- BARBESANTJûlesJeanJosephDominiqueNéle 30 Mai 2008 à Nîmes de Mickaël BARBE-SANTetAudreyZAFFALON

- RETIFLéaArletteSylvianeNéele31Mai2008àNîmesdeBertrandRETIFetCécileWOLFF

- RUIZ Noémie Cécile Sarah Née le 1er Juin2008 à Nîmes de Nicolas RUIZ et Lydie CA-BANE

MARIAGE :- AlanBOURGUETetAllaTSYBULSKAle12Jan-

vier 2008- Lilian BRUGUIERE et Carol OUVRELLE le 29

Mars 2008 - Salah ALMOU et Hassna AKASBI le 12 Avril

2008- AbdelouahedMOUTAOUAKILetSafaJABRIle

10 Mai 2008 - Olivier VIGNAUD et Gaêlle BOIX le 10 Mai

2008 - DavidGARCIADELASBAYONASetMarieGO-

DARDle06Juin2008- MilanElliotBEYRACNéle24Juin2008àNî-

mesdeStéphaneBEYRACetAmélieSALUDAS

DECES :- Joseph BORNE Epouse LOUVRIEE le 19 Fé-

vrier 2008 à Ales- YvesFOURCADEVeufPEREZle20Mars2008

à Nîmes- JeanneLAURENTEpouseCHATEAUNEUFle26

Mars 2008 à Nîmes- PauleAZéMAVeuveBEZOMBESle10Avril2008

àBERNIS- LiliaPANEZENKOEpouseLOPEZle26Avrilà

BERNIS- MaudANTOINETEpouseMESSAGE le25Avril

2008 à Nîmes- CharlesDURANDEpouxCANOle26Mai2008à

BERNIS- GerardGERMAINEpouxKATAle06Juin2008

à Nîmes- PierreGRANDJEANEpouxBEYSSIERle18Juin

à Montpellier

UTILE ETAT-CIVILNUMÉROSD’URGENCEEDF0.810.333.030GDF0.810.433.030SDEI0.810.863.863BRL04.66.70.92.00Tous ces numérospeuvent être appelés 24h/24

SAMU:Tél.15GENDARMERIE:Tél.17ou0466713910POMPIERSVAUVERT:Tél.18

MÉDECINS:................. 04 66 71 29 61-Dr.LASSALLEMariane-Dr.MEYERFrédéric

PHARMACIE:DELSOLMarc0466710845

INFIRMIÈRES:-ANSELMEDominique etLESECSylvie........... 04 66 71 17 96-DIJOL-RATTOMagali..... 04 66 71 16 28-FROMENTPatricia....... 04 66 71 00 09-GAUBIACHélène......... 04 66 71 13 36-WILMESHayette......... 06 75 60 24 37

CHIRURGIENS-DENTISTES:0466712128-DRIMARACCICASTELLINOMagali-GLEIZESCatherine

MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES:-DESBOEUFSCatherine.. 04 66 71 39 52- FAVAND Laurence ........ 04 66 71 36 76

PÉDICURE-PODOLOGUE:-KLEIN-TEJEROCaroline:soins à domicile sur Bernis 04 66 21 50 57soins en cabinet sur Bernis 04 66 71 36 76

ORTHOPHONISTE:-GUILLEMAline............ 04 66 93 02 97

PRÉFECTUREDUGARD:.. 04 66 36 40 40

DÉPUTÉ:-M.MOURRUTEtienne... 04 66 51 73 64

CONSEILLERGÉNÉRAL:-M.DENATJean........... 04 66 76 76 76

MAIRIE : 04 66 71 10 15Les Permanences

•Le3e mardi du mois pourMme BANABERA, assistante socialeTél.0466731050

•Le3emercredidumoispourMmeCROS

•Lederniermercredidumoisàpartirde14h pour le notaire

•PRÉSENCE30:aideàdomicile,garded’enfants,jardinage,soutienscolaire.

SurRdV:MmeCHARRON(en cas de nécessité)...... 04 66 74 16 67ouCCASMairiedeBernis. 04 66 71 47 36

CONCILIATEURDEJUSTICE:- Mme PANET en mairie de Milhaud le 2ejeudidumoisde14h30à17h30. Tél.0466237390

Des Bescherelles pour les CM2

Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à l’élaboration de ce journal : photographes amateurs et rédacteurs... : Associations, Commerçants, Francis Navarro, les employés de mairie, Pierre Delsol.... MERCI A TOUTES ET A TOUS.

La mairie est venue à l’école Paul Fort rencontrer les élèves de CM2 qui partent l’année prochaine au collège, franchissant ainsi une grande étape dans leur cursus scolaire.C’estainsiqueMessieursleMaireThéos Granchi, les adjoints Marc Delsol

et Philippe Ribard ont débarqué dans les locaux de l’école chargés de cartons. Ilsse sont adressé tour à tour aux élèves et leur ont ensuite distribué un Bescherelle à chacun afin de parfaire leur français.Le Directeur de l’école Pierre-Yves Péres a également parlé avec les enfants, les conseillant,lesavertissant.(Il faut savoir que durant la première année du collège, Monsieur Péres reçoit les notes de ses an-ciens élèves, il peut ainsi continuer à sui-vre leur évolution).

Les élèves du CM2 absents ce jour-là pourront venir chercher leur dictionnai-re qui les attend à l’accueil de la mairie.

Dernière minute

Le centre aéréFormidable travail de la commission édu-cation jeunesse petite enfance conduite par Philippe Ribard et Monique Bourdiaux, qui dans un laps de temps très court et malgrès les embûches a mis enplace avec les Francas un centre aéré sur Bernis du 7juillet2008au14Août2008.Lesparentssontravis...