kurdistan-587

12
ﮐﻮردﺳﺘﺎن دێﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧﯽ٢٠١٢یﺟﻮوﻻی٢١_ ١٣٩١ ڕییﭘﻮوﺷﭙﻪ٣١ ﻣﻤﻪ ﺷﻪﻪن ١٥٠ : ﻧﺮخ٥٨٧ : ژﻣﺎرهﮑﯽ دێﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮑﯽ ﻓﯿﺪراڵ دا ﭼﻮارﭼێﻮهی ﺋێﺮاﻧێ داﻣﻪزراﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ www.kurdistanukurd.com

description

rwjnama kurdistan-587

Transcript of kurdistan-587

Page 1: kurdistan-587

��������� ���������������

��������������������� �������������� �� �������� ������������� � ��! ������"# ���$��%�$��� ��&�'� ��( � �( � �� ���$���� ��)*+ ��,������-�./ ���$� ��&��0 � ��� ���.)���� ������� �(�1 $� ���� �� �%2�������-����$�&������ �1�������� ��������������3����0���4$�� �

�51�2��$������.��6����(��#�7����.-�����8�(��(�9��+� $���(����� �� �������:��( �� �(�./ ���$ �74$ ������;.!�����������<� ��� �5 �(��, ��=���� �>��� ��"�2��$ �����1������������(� ���+��/�$�0�!��� ���.)������ �(�.)0���� ����(���"#���$��%�$�$�����(�����3����0 ���( �$�"�"���*- ��������2��$����� ��( ���)�? ���$��� �51�������� �� ���$������"��*0 ��( ��� �(�$�.( ����- �1�@�� �A��$���1��3���(� ��)*-����/������=������1������2��$

5�� ����)0�������� �/�$�����(�1�(���� �(�.������"�� ���������2�*?�B*+������2�! �.*�.)� �C9�, �D����� ��0�/ ��(�"��? � �����,$��( ���� � �( ���&+� ��*��� ����"#���$�, �$��, � ��� �$�0 �����$����$��( �D����(��# �7� ���� �1�������$�&�� ���( �$�"�"����-����3��E�3�F�����G�������1�2��$������.��6����/ ��( � �( �$�?��1 "����;*- ����$43��� ���&*, � ���- ���2� ��)( � �B*2�� �$������ ��2*(�.2�*-��/��(����20� ����4H��-� ���&�- � ����4H��- ��&�- � � ���- ��:��( �5� �%��������������$�� ���� �1 �( ������3��$�0�� ���"�� ������&�� ����������#�����$��,��(�5�.���&*-�1���� �������$� $��/�����I2������(�>�����7�����������$��

JB���)(�����$ � ���� ����� �� ����� �.=�, ���H��(����.��6�� ��(��# �7� ���� ��� ��� ���� ��� ���.��1���H�� ���� �� �%2�������-�� ����(�1�2��$�����3����0 � ���$�&�� �����,$��( �� �%2@/�$��,����� �(�����.�(�������$����� �5�� �(�1� ������ �� �%2�������-��F�� ��'*(���*G������/��(��:��(�B�3������*�� ����,���;��$�� �%� �����* ���� �K��� $��� ���.�%�� $ ���� �>�����$��7�������"����;�������(���(�$43����.*�� �1�2��$������*��$��!����C��H��(��5�1 �(� "����� ������4.-�����9�!����?�(��1 �(���������4'-������K�-�������.�%�� $�� ����� �(� "��� �$43��+ ��,����? ������,�����.*�� �1�2��$����������2��� $�����"����;��������(����*G��(�9�1��0 ����,��1�������������������$�������&*,� ��������4.-������B2�*L;�(��� ��)��� �$ ���������� ������(����(

�CM�� �.�����"#���2�!�.*�.)��������)����)*20���������� ��2*&*(��(� ���-���������� �����������(���������+ ��,���.($�(�����(�1� �������� �(�����2��$�1������.��6�� ��� �� �%)��&)*� ���( �$�"�"���*-�����3����0�������� �1�������.;���$��(��$��( ������&�!��������2@/�NH�� �1�������$�, �$��,������� ��(��# � �.*���O+��, ��)�$��� ��� �� �?�����&����(��1� �����*��(�1�2��$������.��6����� "*�� �����%�����6��$���� �������$��2P���

�5K@� �������� ������2�!�.*�.)�

کوردستان تی دێموکرا حیزبی نی ئۆرگا ژماره : ٥٨٧ نرخ: ١٥٠ مته ن شه ممه ٣١ی پووشپه ڕی ١٣٩١ _٢١ی جووالی ٢٠١٢

دامه زرانی کۆماری کوردستان له چوارچێوه ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ دا

�������

������������������������������������ ��!������"����������� ������#������$��# �������� �%#�� � ������" �&'���������()�� ��*

�H�Q����R�H���1S�S�����S+ T����$T"+� S,���$�-�$���.��!���(��U�.PS�� �S�: ��S��SV���W@���$�������$�"��-��-�����(�$���

51 �.V�$S�S%2�T���T �(S,�1���VX�?��.R0���1S�S���/�*���T$�3T ��R� �.�.O*��������"���*-�����

5BS�S�����: �,�1�VT �.V�$S�S%2�T���T �.V�S� �1S�S��$���V$S�����L�S��$ �@S��S(T$�"(SY��9�V �,�S� ���VS��$T�*2�T� �S( ������V �T �.V �1�.*� �S� �� �� ��"R*� "*�

5�I&*(�S�: � S��$�( $�V�9S%���S( � ��(T$SY ��R*�: �"S? � �1S�S� ���/ ��2@*� ���S,�1�.*�����W@�����S� �R#�SV�T �.V�$�%� ���T S(�1���.*���R�.�S�

5T SS�S���*�S��R(�3 �Z���S,�9�VT��S�- .!� S������2�-�S( ���.*� �.2�*- ��[S� �S� ��R�.�S� ����+�( ��B��2�.��P �"+�.G� �1S�S� ���3��Q�����G � �1�VS[�0 �S- .! ���.V �����2�-�$�%� �� �S�: � S� ��/�* �$�( $�V �S� �1��$T�*2�T� ��,T $S,

5 �(�.V

�1S�S��S� �T T$�- ��+�����"S%�$��;���S�SV���L�S� �$ �@S���- .! ����S��7� �SV �T �� ��&*+S( ��T��.! �T S2�T�S( ���:S�T����SY����S+ T�����S�A�-� �.( ��59�R(���VS���2�-� �T"�Y�U�S���R*0H�0����=S��S��1S�S�� ��*-�$���V$S���\+���]+ "(SY

59.!�T S2�T�S(���:S�T����R+S/

��� ������=���� � ��;�$ ��^^�$������^^�$� � �1�.^̂!�^̂, ���")*��� ���� `a�������$��!$����1�2��$����6�$��,� �9:��,74$������ �b6��F���� �1���2��$�����")*��� ���� ��1�����$ ��!���$��%�$ ����� �$4.�� ���+������������&�.;���74$�B����0��0� ��=��-������1�L�G����: ��2/��2*-� �.�"��(��� �(�"�� � �(����c�����������d����(�1���/���"���*- �,������$�0 ��1������ �1��� �1�2��$�� ��^̂�:��^̂,74$ ���� �e4.^̂� ��P���������H��-�$��)+��/��2�������(�>����� ���(�>����1�2��$���� ��$�/

5B(����$�!3$�����$ ����@Y��(��6���$��� �&��/��;&?��� �?���=���$�����f�.*Y�����gY��(��$����7���6���$������ $��,

�$ �0�( ���� ��$�� ��&2����! ���*- ����2��� � � �*� ���"h(3 ��*��$����7���6���$����� $��,��N.;(������P��� ���3�����(�������62���B*��#�������������6���$��*-�B��0��(���)�$��/�A���$ �������gY��(���0��/���/ $���(�������62���� �$�/������$��� �� H��������� �� ���( �1�.*� ����W@�� �$���� ���� �N��� �A��74$ � ��^̂� ���^̂ �����1�$�3��, � �1����"�� � �(��� ��&�&/�� �"��(��� � � �b6��F �5� �$4.*�� �1�2��$�� ���:��,74$ ��)+��/ ����(��/ ���( ����)�� ���$ ��^̂! ��� ��

N$"&*/ '(���1�.*��$��@�$���

�S��2@�$4.*� �T T�.� � S� �� �S(� ��`i �S6�S0$��?�74H � �4HT��&0�- �S����$��20S! ��)*��(���� �S� �H��O0 �-����!$�(�$�0�S�/S�4'P�S���b���'@����, �T �( � ��� � H �1�2�$�j+�(�� �( �$�"&�.( � �8S� �AS0 ���$7�����,����� �B����&( ��S)�� ���S� �B�"S?�"��S;��H �k���.@�� ���.�3T �>4$S�� S� �K�- �S� �1�.*� ����W@�� ��6���H �S����.�3T �>4$S� �5S�T S�2@�$4.�� �T T�.���)��� �� �S��S6�S�=&*-� S0�k���'@���"��S;��H �l��S0$�� �S� ��� ��� �S��74H�1S�T��T S(�T7�����1��S��S;+S(� ��S,�S��1�$�� ��6�7H ����S��H�Q����!3T����� �S��S0THS, � �S�S, ��� �T$�� � S� �1��2�T��S(�$43�k���'@�����S� �)#�S���.��T S�

�5T S���T��1�.*���6���$4.�����: �"���74H �"S? �S� �S�T7���� �S( �K@���-�k���'@�� �.�3T �>4$S� �<*- S�S��S� �1$���!�� �1� S� �S� ��.� ��.)0���S� �S��� �T S� ��+ S,S� �1�$�� ���S� �)#�S��1��S��b���'@���T$��20S!�$S��S��)(�A.*,�S��"T T7$S(�9S�S�� �S�: � S��T T$T��1�L�G ����: �S� �k���'@�� ����S��$ �(��

5T S���.�S��S��Q(

���� �������������������������������������� ! ����� �"���� ��#$�%��������&�������

��

��&���3 �`mn` �X�G �`m ��&�S, �4HT��� ��� ��S, �naon �HSO0 �- �an �S( �$S%��$S(���6�H�- ��T�$S(S� � �l+�L��2��$�0�S� ��*�"��*-�/� �.�;2�- ��( �S�"��*-�/ ��S� �5 �?T��HS( �"*����1�2��$�����4.���P��� �.Q)�H���4$S��S������2�-�S� � �?T��HS( �"T � �(S� ��U��S� ��S�Sd� ���HS(�HS�S��B�'(HT����S��3TH��>T �T74H�pq�S��.���3�T ���1�.*� ����W@�� �$���� ����S���@&�� �7� �S�S����

�5T ��.!�1�$��/�S�����

����'� �(�!%��(%�)�(��*�(+�)��,��+�

�)�(�-��-��

+) �!

��(,�-

�./+���!�����01��2�����)��

�(��(3���!%

��(�������%������4�!���)���5�(��(��6�(��(����-

�-� �(,��('��

�2���7��8�9!"����3��:;�%��<�-���-��+�=+���� ��, 89�!%

7��������7��-�%��

���� ��!��#

�����>�3��+�7?���������(��@�)�(A�����)-�(+

��;�� ��&��, � ��!��� ��1�2��$��� ������$��7 ���������( ���( �51�$��&��/��2���� �����!��� ��� �1�3�����$ �34.�-���� ����(34.�- ��� ��+� ���X �F ���� ��� ��;�� ����� ��&��,�����%��� ���( �1�2��$�� � ��2�! ���( �1�L�G ����6+��������� ����3�����$ ���P��@���P �>�� $��, �B�$�����, �5B�������� ����, �X ���� �1����@P�� ��� �� �%&� �/ ��;�� ����;��

�5I(�1��������1�2��$���

�����(��(0��)-���(+�(���(�������(%��(�� !B����1����

C� D�*�(A�7���"��&���E�F-� G��������%� G�����7� ����(�

�%��&���E� �(8�7��(�

���

�����

� �,������HD�G����)�)�&���E�! I-

w w w . k u r d i s t a n u k u r d . c o m

7��)-�%�(�������(��*��"�-��(������� 89�!%�7��������-������7��8�9!"

Page 2: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com � �������������

@D�J�������� �( K�)-� �(1�% �($���LM� -����(%�N�(0�����1:���������3�)�:�(%

�&���E�� �-�7�'�(�� G��������(���(����9��%�����)�$�&�6��������$�2� ��.����$4.*����+���`a�����<�.������: ���������H �,� � �b6��F������2@�$4.*� �9���bO�� ��2���� ���(�8�(��1�.*����W@���$������6���$�"�,��0��������������)�"��,��$�"��?����

5�.�� �b6��F�$�2� ��`n ����^̂6^̂���^̂0$��^̂? �4H����&�*-�>�� ���$��( �� �(������� ���( �H��O0 �-���2�!�.^̂*^̂�.^̂)^̂����^^̂�3��^^̂Y �"^̂�^̂��^̂/������^̂*^̂+��^̂��^̂�� �9�.^̂ ��^̂ 6^̂ ����^̂(�^̂�^̂#������!$��6�*- � $��^^̂� � ������������$4.�� �74.+�� ����( ���( ��r��#��� ��"^̂ �^̂ ,��^̂0� �^̂b^̂6^̂��^̂F�$ �^^̂ 2^^̂� ����(�$��^^̂���^̂�^̂���^̂�^̂+�^̂����^̂ ���^̂*^̂���^̂����^̂ ���1�2��$�� ���� �r��#���"�� � ���)&(

5 �?����H��(���$�&�6��� ����$�&�6�������'*!$�����������1�$�"0��(���;"*(� �1�2��� �$��*������"�,��0����- ����! ���� �B�.!��$ ��(�.�7 ���^̂� ��)*���(�( �1�^̂2^̂��$�^̂� �$�^̂����*� � ����>�� � �b6��F�� �

5�.��A��)�*-�����Y �"��60�, �$�^̂2^̂� � ��^̂�$��^̂(���������>�� ���)�3��2���������Q*0��/�>�� �$��,���$�&�6�������'*!H���I- ���7���� ��� ������@F ���$��� ������������ ���")*� �$��, ���� �$ � ���( ���.��"�,��0 ������������ ���� ����( ���������*� � �*��>�� � �b6��F�$ �2� �

5�.���� ������@F �����$��� ���� ���$��(�>�� ������&�� � ���( �1�"*- ���7���� ���(� ��� �$��^̂� ���^̂� � �b6��F �$�^̂2^̂� ��1�2��$�� ����.��6�� ��(��# � �$�����)��� ��� ���G � �b6��F �$�2� � �J�^̂� ��� ��^̂ &^̂ � �^̂ (� �^̂��^̂L^̂*^̂���^̂)^̂�$��^̂%^̂�$� �8�^̂ �^̂*^̂��� �^^̂(��^̂�3��^̂Q^̂�$�^̂!3$�<�$��&*,�� � ��^̂��$�^̂� ��)*�� �*�

5 �(��)*0��( ���^̂� �����Y �"��60 �, �5������X ���� ����( ��� ������@F ���)���"�,��0 ����������� ��^̂ �^̂( ����������1���;*( ���^̂� ��.^̂� � �b6��F �$�^̂2^̂� ���)*+4$��������$��2��P� ������ �(��*��������^̂���^̂ �.^̂ ��K^^^̂� $�����^̂ �� �^^̂?$��^^̂(�������"���*- ����� �5�� �(��, ������������������������� �b6��F�"�,��0��J�� � �.(� �� �*� ���� ����$�� ��)������� �$��%��$���$��;�$���A�� ����$��,� ���� ���������������������� �$������� ��� �(��, � �?$��(��(��# ���^̂� ��^̂ +4$ � �.��� � �b6��F

5���9�.��6����� ��^̂�^̂���^̂� ���^̂)^̂�� ��)*0��( ���^̂��$��� �����7$��( �����Y �"��60�, �$�2� �

�"�,��0��������3� ��G�������)����)*0��(���)�� ��^̂�$��^̂%^̂�$ � ��^^! ���^̂� � �b6��F�$��%�$ �������� � �b6��F �J�� � �$����2��-���^̂�� �� �^^̂)^^̂�3���^̂����^̂�����$�^^̂ ����( �K�������- ����^̂)^̂�3 �������2���������� �������$��%�$ � �K*(��� ��� ��&� �(

5K�������2�.!������ ��&� �(���^̂ )^̂ ����^̂)^̂ *^̂0��^̂ (���^^̂ �� �.^^^̂ ( �^^^̂ ��%*2� ���^̂( �1����7�^̂ ��^̂ � ���^̂( ��� ������@F���� ��*��( ����$�� � �9�(��/ � �� �k?�"�,��0 � �^̂(� ��*- ����������� �$������� ���)��� ��� � ��!���� � �b6��F �$ �2� ��������$��%�$���"��(��/������2/������74$�s�,��:��(���.������$����� ��&� �(�$�� � � �*� ��� ��&��� ���� �9�^̂�

5�� �(���tP�u���������� �.)P�"��?��� ���&*,���(�����Y�"��60�,�5��������� �� � �B�� � ���� ��*2��P�9��$�^̂(��^̂� � �b6��F �$�^̂2^̂� � �"�,��0���� � �.( � ��&�.)Z*� � .�( ����� �.� ���(��(����@F���������&�� �� �9������

5�.��1� �($�"0��(��"^̂ ���^̂���^̂��^̂ (��^^0��^^(�B^^̂ �^^̂ �� ����^^̂����( ���7�^̂��^̂� �����Y �"��60�, �$�2� ��"�,��0 ������������ ��^̂�^̂(�����^̂� ��^̂��^̂�X� �b6��F�$ �2� ��J�� � �.�� �b6��F������"��6���%��� � ��^̂� � ����, ���� ���G�� �%���, ������ ��)�$��%�$ �>�� ������������� �(�<�(����������������/���� �/��1 $ � ���$��� ��%*2� �������*-� ����� $���(���.*Y�0��&6*,��2�����

5N ������$��������2��$����$�&�6� ����� ���)�� ��)�.*!H���$��0�)*� ���P .Y��� ��P��2@� ���$��(����� �(��)�3��2������ �9�.��6���$�2� � ��^̂ +4$� � �^̂ ���( ���$�� ���(�����r��#��� ���.��N������ �b6��F

5�.��1� �($�"0��(��(���@F������@F ��^̂���$��^̂� ���� �1����$��(��)*&�� � �"��? ���( �1����7�^̂��^̂� ���( ������� �����3 �1��^̂���^̂# �]+ "(��Y ��2�������+4$��������(�� �b6��F�$ �2� ��$������ ��^̂�.^̂� �N�^̂ ���� � �b6��F �"�,��0

� �b6��F�$ �2� ��J�� � �.�����r��#���2��$������.��6����(��#����� �(� $���^̂�� ��^̂��^̂$��^̂(�1�� �^^̂/���^̂(��.^̂��I-����=@&����� �����W�)0������$� ��F

5��/��(������^^̂ P .^^̂Y��^^̂ ���^̂ P��^̂ 2^̂@^̂��>�^^^̂������7$��- ��� ������@F ���)�� ��)*0��(� �^^?$��^^(��^̂���^̂�^̂�"^̂��^̂6^̂���^̂%^̂��^̂��$��^^̂����;� $ �<� ��� ���� � �b6��F �"�,��0�1����$��( �5 �( � �.( � ����.!��&/��$�$ �^^̂2^^̂� ��J�^^^̂ � �����^̂ �^̂ �"^̂ ���^̂ *^̂ -����^^^���� ���.!��&/��$ ��)*&�� $ ���( � �b6��F�A�� ����$��,� ��� H��������������������� �1�^̂&^̂*^̂,�����^̂� �.�(� �^̂ (�.^̂��I^̂� �� � �b6��F �$�2� � �5�� ����)( ����$��;����2���$��-$��P� ����$��;� ���F������(�7���* ���� ���� � �( �8��� �������� � ��� �5 �^̂(� ��/������(��#�������&/��$��"(��#

5����.!���(��#�������������������������$��(���������@F��0��(�B��� �������)��� �� ���(�1����7�������(��P .Y����"�,��0 � �(� ��*- � �b6��F �$ �2� ����( ��� �� ��^̂+ ��^̂, ��� ���$��^^^̂ ( � �b6��F��� �� �?�"*- ������/ ���� �B�.!��&/��$

J�� ��� ����)(���������;� $���(��� �� �? ����/��( � �B�.! ���&/��$��)*O�@.- ��� �� �b6��F �"�,��0 �X��(

5 �(��FW/������$�&�6�����^̂ � �'^̂*^̂!H�^̂� �B^̂�^̂�� �����"��������3�v .Y����$��%�$���$��(���^^̂��^^̂74$��^^̂�$��^^̂� �^^̂���^^̂2^^̂������^̂�$�^̂� ���^̂ (���^̂�� �^^̂(���1�^^2^^��$�^^��� � � �$��^̂ %^̂ �$ � ��� �^^̂ �.^^̂�7 ���^̂ ����������"��6���%���� ���� ����( ������$�������.��6�� ��(��# �$��^̂%^̂�$ � �$��^^̂,�3�F �� ���*- ��1�"�,��0 �w1�2��$��

5�.�� �b6��F�$�2� �� ���6���d���� ��^̂�^̂���^̂@^̂F ���^̂ � �����3 �v .^̂ Y��^̂ ����$�)�$ � ��2*� �1��* ���� ��)��$�� �$��(� �$��^̂, ������������bO�� � ��������^̂/4� $�^̂(��������(� �.^̂����$��^̂%^̂�$

5�.�������3� ��G�������$���� �$��,

�H��^̂O^̂0 �^̂-�``�$��^^̂ (��$��^^̂ ( ���^̂ ��74'^^̂+�^^̂��B^̂�^̂���^̂L^̂*^̂�� �K^̂@^̂�^̂(� � �^̂ b^̂6^̂��^̂ F�$�^^̂ 2^^̂ � ��$4.^^̂ �^^̂ ��$�2� � � �$��3�^̂� �$��^̂F �]+ "(��Y��1���� ���� � ����$ �� �6#��� � 3�P�����1���$��!���? �������������H��5 �?�����H��(�1�2��$���$ �0�(

�4H����� ���������������H��������H��^̂ O^̂0 �^̂- �`n ����^^̂6^^̂���^^̂0$��^^̂?�� �^^?����^^̂�H��^^̂(�$X��^^^̂��$�^^^̂0���^^��1���"��� ���^̂� � �^̂?$��^̂( ��^̂���^̂���$�^̂�7����.��6�� ��(��# ���.;���X � ����=(��+��,������2���������1�2��$����1�^̂Q^̂�"^̂��^̂($��� ��1�^^^̂���H��3 ����)�$�(� �B^̂�^̂F��^̂�^̂/� �1�� ��.^^̂*^^̂0��$X��^^^̂������������ ��^̂ �^̂ ��"^̂ ��^̂ � ��^^̂,�� $��^^̂,� ��;�$ ��^^̂�$ � ��H��$��^^̂��1� X

51 �(������������74$�$�( $�����H��(�����^̂���H�^̂���^̂���$��^̂������I( �>�����U�F��� ���( ��h*��� �>������� � �b6��F �$�^̂2^̂� � ���^̂� ��;������"�,��0 ����G$��� � �����H �,�.*/���(� �9.!�$�3H��(���2��$�����H�� ����� ��( ��� �( �������� ��&��,

5�.����������^^^̂�$ �$��^^^^̂F��^^̂ �H��^^̂ (�1�^^̂0�^^̂ -��(��# ������� �$��^̂2^̂P��� ����"������� ��)*��( ��1�2��$�� ����.��6��� �b6��F�$�2� ����������������$�(���� ��( ���W@�� �$���� ��W�- � ����� ��^̂�.^̂� �"�,��0 � �B^̂2^̂@^̂/ ��

�5�.����$��%�$�8�(��'^^̂ � ��^^̂�$ �$��^^̂F�>�^^�� �b6��F �$�2� � �����������/ �����1�2�$�� ����.��6�� ��(��# ���^̂(���u��F ���^̂� ��$�^^� ��� ��^̂&^̂� �^̂( � �$�2� � ��^̂ +4$ ���"^̂�^̂���$�^̂G��^̂($�^̂G

���� ��^^^̂&^^^̂2^^^̂0H�����^^^̂�� �^^̂ b^^̂6^^̂��^^̂F��� ���.� � "&�3 � ��� ���.)���$��� ���2@/ ��)��� �� ������(��#������3$��(����"��6���%���������*+������>�� ������ ��� �1�� ��� ���� �$�2� �� �)+��( �9�.��6�� ��(��# �$��%�$��$�� ��� ��&� �( �$��%�$ �>�� �>�� � �1�2��$�� ���:��,74$ �����9�(��/ �$�^^̂ �� ���$��^^̂, �������6����P�� � ����.��6�� ����3�^^^̂� ��^̂(�1�L�G� ���^̂? �^̂ ���^̂( ��^̂���^̂�� ��^̂���^̂

5 �(�"���������� �$��^^̂2^^̂P��� ��^̂��"^̂ ��^̂ �����^^^̂�$����^^��9�.^^��^^6^^����^̂(�^̂�^̂#�$�^^��^^���^̂=^̂ �^̂ ��^̂ ���"^̂ �^̂ �^̂ ���^̂@^̂ F� ���� ��( �1�'*;W�- ���� ����W@���8�(���3$��(����-���$��%�$��������.(�B�.���3����2���(����������(������.������$��^̂����^̂� �$4.^̂�^̂� ���^̂ �� �1W�-��(��# ��:��^̂( ���&*, �$����( ����� �1�$�������$�����G$���� �9�.��6��������=���� � ��^̂;^̂�$ ��^̂�.^̂!�^̂� � ��� ����� ��* ���� � �b6��F �$�2� ���+���B^̂�"^̂��^̂?��� �^^^̂����^̂ ���$�^^̂�

�$�2� �������� ���1������ �.(�$������3�%�$� �H�� �( .�(���(� �b6��F5�� "&�3��"�2��$����)+��/��*����

��)*0��(���^̂���^̂ �$ �$��^̂ F��^̂�H��^̂(������������2@��+��,��"��������(���)����.�������j�b(������0��.*,� ����$������ �.^̂ (�$ � �� ��# �"��? ���� ������^̂��.^̂��^̂6^̂����^̂(�^̂�^̂#�$��^^̂����^̂ �.^̂ ���'� ��� �����$�( ����� � �1�2��$�����( ��� ��^^̂ �� ��: � ��� ��^̂ �.^̂)^̂ $�� �1����0��;�( � ��[�"�� ���� ���"&*,�1�2��$������.��6����(��#������"&���- � ���$��'( � �E���� �$����������2*?�������.�;b*0��/������ �.����$����������: ��,���$�G������ �<*-�7����(�9�(��/������/������$���5�� ��������$�������W@���$����

�9�^̂- ���*���������^̂���H�^̂�����^̂����( �1�$�"0��(���$���P�� ��� ���.��"�,��0�$��%�$��;�$������=����������� ���.��� � �b6��F �$�2� �

59�L*-

�� �-�����������-��%D�J������( �+!�����7��(%��(%)�(������&���E�� �-� -������+�(���(��

�H�!����2@��+��,���.=�,��P��2@��>������A��.*����� ��2*?��� �.�( ���^̂� ��^̂�$�^̂G ���^̂( �����/ ���^̂ +�^̂�q ����^̂ �� ��� ��^̂&^̂�.^̂!$�� ���� �3���*- ��( � ���)�2��� ��)*b����� � �<� ��� ���� ��2*&�� ����- .! � ��^̂�� ��� �� �%2�������-��:��(�C������/��($�����)*(��#��&��L)*-������.�;�*-��$��!��� �MK^̂�.^̂;^̂($�� ��"^̂�^̂G ���^̂( ������@F ����^̂� ������, �I^̂���1�/��($��� ��)*(��# �� �%2� $� ���$��;� ���"�� �������.��6�� ��(��# ���� �B�H�! � �� �� ���+�� �q ��?�(CM1����������/��($�����)*(��#�� �%2� $�� �1�2��$�����$���.-� ������: �����<�)*20������(����.=�,���H��(� ���$�^̂ �7� �����$�$��^̂������ ��� ���$��^^̂ ( ��+��/�����Ih( ����1��*����1 �%2�������-��� ����*-��������� ����������$�F���W�)0�����;�$���(������H �,����������+�#�����51������ npm�� ��^̂ �^̂%^̂2^̂����^̂���^̂- ���&*!�� ��� ��^̂�^̂�^̂6^̂���$�^̂ � ���( �1���2��$�� ����.��6�� ��(��# ���^̂� �8��^^^̂��n`m-��� ����^̂ ��^̂ � ����^̂ � ��P��2@� �>�^^^̂���� �� �1������.;���X��(��:��(�C������9��Y���F�8����ym-im���(����"��6��� �/������F����6b�P���"����������;=*(������[�"���������"�6��������.��6����(��#����������!�����8����i-y��0�/���?� �I- ���)�� ��z�, ��1� ��^̂� ��* ��� �� �H��! ��$ �1�2��$�����$��%�$� ��P��2@��>��������.20�(��2��H���(�N$����C������$�G ����^̂� �1���/ ���4$��( ��������, ��( ���$�G ���"# ym-im� �����2@��� �1��)(�$�!3$���� �$3��/�����$���.-��(��# ���� �1���������.-$��( �$�G � ���&� ���( �A��������� ����)(� ](����1���������!�$���������1�2��$������.��6������ ������$�, �$��, ��� ����, ����� �N.����� ���)�� ��? � ���

CM �(�����s�,�� �&*-�.*�.)� ���� ���^̂��� ��^̂� ��.2�*��.=$��� �A���������� �����$�&����)*O��������{������� ��� ������6*��I+������"#����.��6����(��#{1� ��� �7����� �1�6������@F�|��.*�����,

�$��� ���2*(�.� �<�)*0.*, �$��!��� ���� �.��� �|1�2��$�����6*����(�����1���/���3�$�������H �,� ����$��,��1� ���������@F ����� ������G$��� �C��� �.� ��1 �( �K�������-�� ������$�&������"#���$��%�$���������� ����.=�,���H��(��(�1�.��"���O2���� �,����&�3��,��������������2@/���$��"�2��$������.��6����(��#���W�)0�����*������/���.)�/$���� �1���� �$�.*O@*-����$������.)*G��%*G� ������.!��2����������� ����$�������.)0.*,��(�1��������������( � �|1� ��^̂� �7� ���� �1�.���@F{1����$�� ���F�( ��&�!�����K��� $����.�%�� $��*+������� �1���/����3�H�

C�� ������4'-��*��� �%��,��9 ��)�H���(������� �$�O����� ����? �.�( ���� �������@�� �������"# �.*�.)���6�T$��6��HS�����*G� �(� ������/�������3��(����(���(� ��r��#���VT��$�T S&�.;VS��S�(�S(�$�����������)*���&���r��#��������$���� ��&2@Q������+��/ � ����, ���� ��2@*� �� �^̂(�.^̂� �1�2��$�� ��)+��/�1�.���0� ��? ���� ���;=*( ������$�, �$��, ����� � ���������3��)*20 ��� �� �%)��&)*� ��^^̂� ��$ ���^̂( �1"����! �1�^̂ �3 � ������}*(��( ������3�� ���&�� �����G ���� ��� �^̂(��^̂ ���)������- ���&�.!$���*� �8$��� � ������$�&�� ����� ��2@)0 � �1 �^̂%^̂�� ���$��^̂(� ���( ��+��/ ���.)0�Q+� �$��^̂( �����(�����( �1�"+ ��, ������! ���� �1����2@*� ��� ����������$���������*&(�I���)� ��$��,�N.����������*��������C�����.�����1�"+ ��,� ��+��/�3��/��� �K@� �����B�.!��$�������;G�<�&��3 ���)b� �� ���( ��+��/ ��2��$ ���( �C��'���� ��(

�����C����,��)�$ �&���$�A.6~�"��� ��.��"(�$�(�"���CM�.)�$�%)������K0���"(���?��)���

�����^̂)^̂0��^̂( ��)*6���$��$ ���^̂� ������8��^^̂��1����^^^̂���^̂ �$�"^̂0��^̂ (���^̂ (�r��# ��^̂�$��^̂&^̂��^̂ � ��^̂���^̂��^̂���^̂����( � � ���2��$�� ����������X � ��^̂ �$��^̂0�^̂)^̂ *^̂ ����^^^ �^^^(����^^^��^^^��4.*����+���`a������9�.��6��

5�� ����.��.���� �b6��F�$�2� ����$��^^^^̂*^^^^̂� �� �.^^̂ *^^̂ ��^^̂ ��^^̂ ��`` ��^^̂� ��^^̂)^^̂�$ ����^̂6^̂���^̂�^̂=^̂&^̂*^̂-���+�� �`a ���( �$��%�$��( ��H��O0 �-� � �b6��F�$�2� ��"�,��0�$4.*����������4$�����+�,���� ������H �,�$ �^^̂0�^^̂ (���^^̂ ����^^̂��^^̂���^^^̂)^^^̂�3��^^̂ �^^̂(����^^̂��^^̂����^^̂ (�1�^^̂ 2^^̂��$�^^̂���^̂ (�^̂ �^̂#��^^�^^2^^�^^!�.^^̂ *^^̂ �.^^̂)^^̂��"���/���$��(��1�2��$������.��6���1����^̂� ���$�"0��( ���( � ���3��Y�r��# ��^̂�$��^̂&^̂��^̂ � ��^̂���^̂��^̂���^̂�� �1�������2��$�� ��� �.Q)�$ � ��6���$��$��9�.��6�����$��0�)*�� � �b6��F �"�,��0 �$4.*� �����9���bO�� ��^̂2^̂���� ���^̂( �����$ �,�$���� ��6���$ ������2@�$4.*�

5�.��I-��2������1�.*����W@�����������6���$��$ ��^̂���$��^̂� ������*���� ���F��$������0H���� ��"���/�>�^̂ ���^̂�$��^̂(���^̂;^̂ ����I^̂(��(��#���2�!�.*�.)�����3��Y��)�$�� ��1�2��$�� ����.��6��

5�.��A��)�*-��^̂(�^̂�^̂#��^̂�^̂2^̂�^̂!�.^̂ *^̂ �.^̂)^̂����^̂��1�^^^̂ 2^^^̂��$�^^^̂���^^^��.^^^��^^^6^^^��� �� $ ��^̂ ( ��"^̂���^̂��� ��^̂"^̂&^̂��^̂/�����"^̂ �^̂ ���^̂ ;^̂ ��$�1��^̂�^̂�^̂��$4.^^̂ *^^̂ ��$4.*��� �b6��F�$�2� ��$4.*�� �3��Q�20�� ������"��� � �.�(�$4.*��w �(����'��6���$4.*����( �K@� ������ ���� � �( ��* �?�(� �1'���� ��&�.)Z*� � �9����hF��Y����'��6��� ��20����O�@��'-���(�1�.*� ���� ��$�����.-�$�����$�?5�)(����: � ������)���������*��

��^̂(�^̂�^̂#��^̂�^̂2^̂�^̂!�.^̂ *^̂ �.^̂)^̂����^̂��1�^^^̂ 2^^^̂��$�^^^̂���^^^��'^^^��^^^6^^^��

��^^^ $���.^^^��^^^�3��^^^^�$�^^^^����$�� �1����������! ���&�7 � ���� ��� ���.^̂��1�^̂�^̂�^̂��^̂���^̂�^̂��^̂�����^^̂ ��� ���.^^̂ �� ��^^̂ (� �b6��F�$�2� ����)���P�$4.*���^^��'^^��^^6^^����^^(�^^�^^#� �1��^^̂)^^̂(�$�2� � �$4.*� �� � �1�2��$������ ��^^̂�$43 ����������� � �b6��F���$��%�$� ��������� �?�(� ���;� $���&���,�� ��"��/ ��* ���� ������$ ��!������� ��;��,$��P ���( ��)�( � ��)(

5�/�.^̂*^̂�.^̂)^̂���^̂�^̂���^̂@^̂F��^^^̂ F���������$��7 ����� �$��, �r��# ���2�!

5�������1�2��$������$�^̂ ��$��^̂ %^̂ �$��� .^^^̂�

���z�� �1�H�����$���1���X������O����^̂ �$�^̂ � �^̂ ,���^̂ ( �9�'^̂ ��^̂ 6^̂ ������&( �������- ���G� �( ��U����� ��Z&�� ��� �.Q)�$ ���� �����2�-���.-$��( �1���X��� �1����)���'��6��������� .� ���� ����� �.Q)�$ � ������ ����$�^^̂�� � ��:�^̂ � �� ���"�,��0���X �"���$���, ��;��� ���( ����^̂����� �.[*0 ���b-�� � � �� �$��"=��$���2+��� ����$�1�.�Y�0�1���X��������!'( �"��? ����� ���$�� � �����)0��( ���6���H��$ � ��^̂� ���)��

51 �(

�(�!���� �-����������:-��%D�J�.�-!1��(%��1����);�:;��(��)�)-��� �+�(�� �&���E�� �-� G���� �($��LM� -��

.���+)���� ����������������������

Page 3: kurdistan-587

������������ ������� ������������������� �www.kurdistanukurd.com �������������

����� �� � ���� � � �� ����� �� � �� � � �

��� ���!�"#$��%�!&�'��(&�#�� �� ����� � � ��� )*� +� ,! +��$�' -����#�$�'-��.����/#!����0��10��!&�'��(&�#�2�3�-4� 5�."�$��%���1.�06*�+�,!+�7*4��!�

���'/-��10�#�����'1������������8�39*��06*�+�,!+���4�!:���������

�;��$'1������#!��& � ���<� +�4 � 2��!� =�>��� �

�6*�+�,!+��!��&�&�4��!&��#�:�!�����?�4'1����"�$��

�c���������6���d���&�.;���$������(�74$�pm�����.���3������� � �.Q)�$ ���4$��� � �$��&�$3����� ��"�� � �(����5�� �.^̂(�$ ��� ����Q�"��( ���� ��1�2��$�� ���� �e4.� ��P�� ������P���������������� �����(�������2�4"�4.��������������� �������$��� � ��^̂� ��( ��^̂�����^̂� � �.Q)�$ ���&*L)*- � �e4.^̂��q�74$���������������Q�"��(�������+���p�����.���3����34.�-

�B�'($��� �������3��$� �>�� ��� ��|�^^̂� �`q �{|1��$��3�^^̂G�1�$��^̂/ ���� ���� ���� ����Q�"��( ���� ��^̂/ ��^̂/4� $�^̂(�������W@�� �$�^̂��^̂� ���2������($�� ��� ��^^̂� ���;G �5���^̂�.^̂!��������0�/�� �$�����$�? ��( ��� ����&*- �1���� ��� ��;�$���( �B2����!�$ ��( �9������ ��1�"&�3 ��� ��$��� ���2*z( ��/�>�� ����2�*L������1��7��-�������H����GW�YX���0�/���"�� � �(��� ���H��( �5$��� ���2*z( �1�"^̂&^̂�3 ���� �����/��$���������$��� �, � ��! ���� ��*&� ��)*- �? ���� ����������� �4'�����`` �.*�������� ���� ��� "����! ��$ ���"&��*� ����Q�"��( ����� ��� �.)*- �K^̂���� ��)0 ��&�.;�� ���� �.^^^(�$ � ��^̂0� �1�����������������($�����������"��(�1��*�����1��"�3� ��G5�� �.(� ���0 ��&�.;����,�>�� ���)����������"��(

��&�.;�����(�1�"=$������(� �1������$���3���.��!���(� ��� ��^^�^^ $��� � �����2���G ��^^/4� $�^^( ����74$ �pm������-���(� �;��,�$��!���� ��������-�./�H��-� ���������"��(���� ����.�����N.�!�� � ��, ���/4� $�( ����� ���&*,$��� ��(

5�����,�� �?�*�������������� � � �.^̂Q^̂)^̂�$ ����^̂*^̂� ���^̂ � �� �� ���^̂��^̂( �$��^^,�3 �Z�1�� �/��)*���X �"�� �� ����,� �1����2�4"�4.��1���/��+ ��,� ����,� �1.;(� ��,������-���(� �;��,���������$�� ���( �1�.*� ����W@�� �$����$�����( �1�&*,$�0�! ��(�>��� �N.;(�"�� � �(�������� ���������$��� �����(��B&*(��*-�������Q�"��(������&�.!�$��(�.20�(��)*G$�������,�$��,� �?�.���3 �A������ � ��)( ���3�� �1�"&�3 ���� � �)+��( ��I&*(� ��! ���� �"���*- ���� ��/������$��'( ��������G$������(

5�� ��2*&*�Q(����� �.�"��(���������� ����������X�?���+����&(��;�$����� ��.!���$�� ������������P$���������$��,������, ��� ��"�� � �(��� ���H��( ���( ���"���*- ��*���� �$��, �

���( �1�2��$�� ����.��6�� ��(��# � ���^̂/ ��������- ����^̂��$������2@� ��� ��^^̂� ��^̂( ���^̂� �l^̂��^̂���^̂!����$�1�^̂��^̂�H��^̂(�1�2��$����)+��/��� �����(� ������������1�.*�����W@�����( �1���/ ���2�4"�4.� � �$��0�)*� ���+4$ � ��� �1�.*� � ���)�?5I&*)�( ������&�.;�� ��1�����^̂ �K^̂���� ���� �����,�B�'($��"������3��$� ���� ������&�.;�� �������- ��� ������&+� ���(��H .�(����!���(�������W@���$�������"*(� ����2������1�2��$����)+��/�$������ ��2*&*������2@*��5���2����!���2�!���$����������L�G�����$�����1���� "&�3������� � �1�.*�� �� ��� �"�� � �(�����/4� $�(� ��!�����"���*-�����1���/

51��)(�IG��%*G�������� ��H� ����,���^̂��� ����� ��^^̂���^̂(�l^^̂�3�����^̂���^̂P$������^̂(�B^̂���� �$3��^^^^^^̂��� � �1�^̂���^̂�^̂ �^̂��^̂�^̂���� �.^^̂Q^^̂)^^̂�$� �r�^^̂�^^̂#�.� 3 ��? �$��, ����)( �1�.*� � �1�2��$�� ����������������2�! ��)*������$��# � �;��, �, ��;��� �, ���( ��� ��)*-��� ��$��� � �1�.*� ��1�2��$�� �����$ ���� �$����$��� � ��2���(������(� �"�� � �(������H��(���������2�-���(������9:

5B���Q(�NH�� ���W@���$����$�����(�1�&*,$�0�!�X��^̂(�1�^̂2^̂���^̂�X� �^̂���^̂,��^̂=^̂$��^̂����^̂)^̂����^̂)^̂�$�^̂G��2���(��� ���^̂( ���^̂���^̂- ���^̂( � �^̂;^̂��^̂, ��&�.;+��, ���2@��*-

5l�*�����$�"�� � �(������H��(����!���"��G��

�"#<�@2�0!7�������1����

�!��4�'&����&' #4��"�5�+��&�#�*$'����4�AB��$�C-�'D�E�

E��E�F'>���

��&!-G!+�&H!&"������I�J"����K�

���.;�� ������ ���$��� �� �( � � ��� ����( ���(��^̂,�� $��^̂, � �1�^̂2^̂��$�^̂� ��Y��0 ��(��# �����=&*-���2���� �.*�.)� ��2��- ��( �K(���G ��� ���$��%+��,����G$��� � �K(���G ���� ����(34.�- ��.^̂ � ��"^̂�� �^̂� 3��$����1�2��$����Y��0��(��#�$��%�$�����"���

5���������(�1�2&� ���$���

�"#<�@2�0!7LM���������1����

�!��4�'&����&' #4��"�5E��E/O/�P

���+�� �`a ����( ��( ��H��O0 �- �`� ���6���0 �4$T�^̂�^̂� ���!$�%����$�0���������H �,� � �b6��F�$�2� ��"�,��0�$4.*�����"S� ���0�6+S0��PS2@����$��( �� �(������� ��( �>$�6�� ���: ���$�"0��( ��( � �1�2��$�� ����.��6�� ��(��# ��������$S2PT�� �1�������2��$�� �� �.Q)�$ � �r��# ���$��&�� � ������������� �b6��F�"�,��0��$4.*�������6���$��$��9�.��6�����$��0�)*��$������6���$������2@�$4.*��9���bO����2������(�����$ �,�

5 �?����$��(�1�.*�����W@���I( ��*��� ����F��$ ���� ��0H�� �S( ������6���$��$ �����$����S����S(�T S�S��`a�1S�X�S������`a��"��.�!��� ��;����$�2�� ���.� �"�,S0 �S+�� �`a �$T T.^̂�^̂( � ���^̂� �S� �B�.!��$

�5�.)*-��2�T������$ �,� � �b6��F��(��#�S2�������.-$S( ��T���S�S#�B*��#���$��( �.�� ��3$S( � �1�&*, �.*/S( ��.^̂� �>$�6�� �S� �1�2��$�� ����.��6�����S�S2@��+S, ��S�S6�T$��$ ��� �($�"0S( ��2@��+S, ��"�/.��2�T��S( �����$ �,� � �b6��F �$�2�� �$4.�� �$S��S� ���$��

5�.����W@���$��������S2@�$4.���9���bO������"��� ���0�6+�����P��2@����$��( ��������6���$��$ �����$� �������$�� ���(�9: ��� ��$��������r��#���.-$��(� �������$��2P������!$��, ��:��^̂ ( ��1��^̂ � �"�,��0� �b6��F �1�^̂�^̂��^̂�� �J �^^̂ �.^̂�7 ���^̂����@F���1$��(��*���� �b6��F�$�,� �.�(�B����� ����2����

5�.��1�$�"0��(��(�S2� $��J�� �������S@F���T$S��S���0�6+S0��PS2@����$S(�1�2��$�� ����.��6�� ��(��# �$S^̂%^̂�$ �>T � �b6��F �$�^̂2^̂���"�,S0 ���"�,S0 �>T �S�� ��� �T S^̂� �l)0 ��:S^̂( ���.^̂� �"�,S0�S(� �9��T��T�*-�3��0��$��� ��S,� �T�$���T S�S� ��S,

�5�.����T ��$��� ��S,���T S�S�S���$S��$�=�S���+4$� �</S� �b6��F�$�,� �.�(�����!��,T $S,�3��Q�$�!3H �T S: �G �$S� �S� �T �(S, �1�� �?$S( � T$ S!�T T��H � �?S( �S���S, � ��� �1�2��$�� ����S?$�- � ��S, �S��$�2�� ����S������bO�� � ������ �S� S��@+S, �S�S����� H

5 �b6��F����S���S� ��( ��"������ ��"&��/ ���� ��0�6+S0 ��PS2@� ���HS(���T�$S��S��.� 3� �(��*�S�� �b6��F�J���!� �b6��F�$�2���AS)�� ��+�� �`m ��( �.^̂�T� � �( ����S� �5 �%( ��^̂��� �S� ��/� .�!� S!S�����2�T��S���*�S��>T � �����2��.-��)�$S%�$�>T ����2�T���9�)(� S,����4.�S���� �����SG$S���S,� �1��S2P.!��/���S%��� ��;�$�1��S�������T$S!S� �S� ���$S!S� � ��S,��(� �1 �?�(� �.�(���S��S�K�(��S!�S���0�2@������S��(��T S2�34"(���T T$�(�$43�S��I(T��T.;(��1 �(S�1��� �b6��F�$�2���$�,

�5B�.!$T �I��1��)+S��A ���,����� ��2@*��S( �T7���� ��0�6+S0���$S( ��� ����S@F �S)�� ��)*0S( �S��$S��S���.�� �b6��F�$�2�����T �0T�*�� � �?$S(���4$� �</S�>T �����S����S�T ���S��r��#�T S�����&(� �T S&20$���N��S�

5S��$S(�1T �/� �1.������)*(��#�$�( �S� � �b6��F ���/S �S� ��.� �T S^̂( �T7���� ��,T $S,�9�.��6����(��#�S��T �(�T$ S!�$43���$S%�$�>T �T S�� S�S��)+���S( ���S� � �b6��F �$�2�� �S�� ��( �.� ��)*(��#�s�,�S � �������$�� �K�- �S� ��/����S20 �S� �S�� ��0�( ��K*��( ��/�S6*� �5T S2�$��(���� �b6��F�$�2�����2@� S0�/� ���T$ S!� �S��<�74$��)*�S�����$S,��(� �S���/��,�B�S)(�>S�S+S,�$S,

5B�$���.-$S(��*��1���/�B���$T"�����)�����0�6+S0��PS2@����$S(�������S@F�.���)�$T S��S�

��=���� � �S��? � �b6��F �$�2�� �3�%�$� �S� �T S� �$S� �S2@/�$�2���B��HT �(�S(����!��� ��$�(� �����M �(��?� �b6��F�$�2���1��*��I(��S��B� ��*���(������ �9S/����$T S��a�S�� �b6��F�S���S,��(�S��S�T S���S�S��5$ ����h*,�S(�B�S)��(�I(T�� �B�T�X�B�7 ��>T �S2���/S���/�S��.2�S����.����S��7��S��B�.��%(��/��(���S��S��$�!7����� S���:S(�5K�.;(�H����1��.2�S��$S%��$S(�S���S���9�.��6���T$ S!�S+��S&(� �1�2��$������.��6����(��#

�5K*���T���$����(��+��S��S)��$��� ��S,��(�T S���)+S(�3�%�$� �b6��F�$�2���3�%�$��T S��T S�S�$�(�S�����, ��B�.�T$ S!�S��T��$��� �1�2��$�����%*2��AS;+S( ��S��T S�S��(�>S��;�$�S�/S�S��S� �b6��F�$�2������S�S�����T �60�-

5 $�S��/T���$���S&��*��S����� ���1���/� �1�"�S��S&�&*(�1���/�1�?�S��S�T S���SL*��$T S��B� �/� ���������)*�S�����I(T��S2�S(S���S���(���B�SQ($T���S� �.!$S( ��� ���T S�S�* ��2��� �S� �B���2( ��� �B�S)( � �^̂?H

5B�S)(�S�S�����8�( ��( ����6+S0 ��PS2@� ���$S( ������@F �$�� ��^̂� �B��� ������������� ����*, �����'���� � ��� ��.;���� ���2@��*- �$��� ��������� ����� �"^̂�� ��7$��^̂( ���u�&( �$��� ���� �1�2��$�� ��^̂�:��^̂,74H��(��# ������ �$S2PT� ����"S� �����0��( � ��� � � �(�.� �1�/$�����(��# ������������� �$��� ���� ���.!�"*- �1�2��$�� ����'��6��� ���^̂��^̂�� ���2@��*- � ����(��/ �, ��( �1�2��$�� ����'��6����� ��&Y�������.���>�� �1�2��$������������������*,���)���&)*�

5�� ���.�� �b6��F�$�2� �����.��6�����$�-������S-����T S�.����� S��.���)*0S(�S���b�Y�6@�� �.�S(�(S� �1S�X �S� �.[*0 �S?$�- �"S? � ��1�2��$�������S- �T���d��� �.��F � ���/ �1S�X �S� �.�� � � ��.� �AS)�*-�$S, �T S��$"&��/��9:S,74H �S2���� �"���4�$�� � �.Q)�$���&��S����S)� .(�T S� �.Q)�$� ��*,� S��1S�X�S��T S�(��S(�1�2��$������.��6����(��#�S2������S(�AS)�*-���S/ �,�

J�1�.��!��4�'&��! ������1&Q#

������R�QS���"����1.��!��4�'&���Q#��Q�Q���!�Q7��!+<!�

�4�'&�?!+�!���'&��1(-��-��!�Q7��������

�4�'&�Q?Q+�&�B�"S?����1��S��$S(��&/��� ��S��S��S�.)*-�T7������;*G�$S(T��$S( �T��3 ��S6�Sd� �$ �&� �1S^̂�X �S� �1��/S- � �.[*0

�5T S�$"&��/�S�S6�T$��H

���� ������/)�� ��(#��

01� ��/������2������ �����3�����"���������!��4�����%#�� � �������#�5�6��

�2:��������������7�'��� �$���LM� -���(��-�*���6����-���O���!0���� �����

��)*���}���, ��H��O0 �- � �np ���6���0 �E&*- �74$�J1��^̂�$��^̂( ���� � ���L)*- �1�2��$�� ����.��6�� ��(��#� �r��# ������� �$��^̂2^̂P��� ����"��� ������+�( �$����Y `aq���*G���$�"0��(���$��%�$����"����$��F�W���,���1���)�.���� ������ ��.;���� ����: ����/��($��� ���+���.*� ��, ���� ��� �)�.���� ���$��;� �@�� �1���X ���� ���� ��.�

5 �?�����H��(��6���H��(�����1�2��$������.��6����(��#�����}���,���� �1��)*+�! ���2���� � �(�.� ���6���$��$ ����� ���*L;�(��� �@��$�����0��)�*-��*�����-���.��A��)�*-� ��!

5�.��1�2��$����6�$��,��2/��2*-�.*� ��,������)�.�������� ����4$ �k*��, ���� ���� ���6���H��$ ����^̂� ��^̂���$��^̂��� .���0$�����( � �%��L)*- ��� ���$��;� �@���1���X��2�������F��$������ .���0$��� ��)�.��������� ������ �$��,���(��)�.������� �@��$����������-�1�0�-���.)*-��� ����� ���(� ��.��A��)�*-��@�b;&��� ��$������3��`aq ����( ���( �1�2��$�� ��6�$��, ����(34.�- �������-

�� �[�����1���X���� ���)�.��������/��($�������+���B��5�.��A��)�*-��� ���2��$����6�$��,���4$������3$�(

�����������9�.��6����(��#�����}���,���������(�����0������)�.������� �@��$������(�1�� �?�����6���H��$������������� �)#� ��(��#�������������������*+������ �.*� ��,

5�.��1���H .�(�H�!�+��� ��9 ����1�2��$���l�$��,

�� �-�����������-��%D�J��1���(P��('����7��(%����('��(���1��+�(����!"�(%�(�� �($���LMQ���R�S��(��

D�*�(A�7���"�D:�(%��+���(9�����T�+�(��6���!%�

� �)�,�!������'�����!�� �(�!%��(%��� �-�����A�����%D�J��+�(U��9

���( �1�^̂ 2^̂��$�^̂ � ��^̂��.^̂��^̂6^̂�� ��^̂(�^̂�^̂# ��)*���}���,���2�!�.*�.)��� ���3��Y�"���/���$��( ���2��$��-$�����6���$��$ ���� ���$�"0��( �1�2��$�� ����.��6�� ��(��#

5�.��.*� ��,�������@�$��P����: ����/��($���������(��# ��)*���}���, �H��O0 �- �`p �74$ ���$��*��"���/ �>�� �J1���$��( ���� � ���L)*- �1�2��$�� ����.��6���1�2��$������.��6����(��#���2�!�.*�.)�����3��Y��2/��2��- �.*� ��, ���� �r��# �$��&�� �������3 �l��.( � ��^̂��"^̂��^̂�������^̂ ��^̂���^̂#��^̂��^̂��� �1�^̂ 2^̂��$�^̂���^̂6^̂�$��^̂,��6���$��$ ���� ���$�"0��( ��r��# ���"�� � ���2�������� ��.� ���.�� ��, �$�0���� ���@�$��P ����/��($������������$����5 �(�./���$��� ���: ������$��;��@���1���X�������2��$������.��6����(��#����(34.�-�r��#�����}���,� "����!�$���������!� ���@�$��P����+�(���@�����$"�.P��(�I&*2@(���$��-�74$���(�74$�1��������"���*-�K���/����,� �.(�$�����>�� �$��,���������!� ���@�$��P������ �)#� ����.- � �$�^̂� ��� ����� ����- � �K�- ���� �� �1�����

5B(������������� �����������@�����$"�.P����@�H��P��� �@���������(�����0��� ���������: ����/��($�����������(���(�������������@F��� ��: �G� �.^̂(�$ ���^̂���� �I����� ��)�$ �� ���.^̂����� ��� ��^̂��� �1�2��$�� ���:��,74$ ���� �����%��� ���( ��$�^̂�� ��! ���� �������&0�� � �b6��F �$�2� � ��;�$ ���� �����$���� ��!����� :��)*��$�G�B�"��?� �� �.���"���-��$�����.-� �$���� ��!���� ��� ��)�� ���� � �� �(��,��$����� ��: �G��$ .�( ����! ���( � �� �^̂( ��&0�� ������$�3�� � �9��&�������@�H��P ��� ��^̂���^̂ � �9��� �)# �9��%������( � ��2�!

5�� "����!�$

� �$����+4$�������������@F�����$�G�B�"��?� �.( ���)+��/ �$��^̂%^̂�$ �� �b6��F �$�^̂2^̂� � �"�,��0 ���2����� ��&� �(�����1�2��$������.��6����(��#� �1�2��$��

5�.������$����6�$��,������ �)#���(�9��$�(������������@F������@��������$� �( ���� �1����&� ��)�*- ���( ���7���� �1�2��$������,� �.��e4.�������P��� ������bO��� ������ �������� �)#� �1�2��$����6�$��,��������"���*-�K���/

5I(���1"�����$��-�������@�$��P��1�2��$�� ��6�$��, ������ �)# ��^̂�4$��^̂� �.^̂ �� �� �.� ���@F �������"���*- � ��� ����3$�( ���[���� ���$��(���@�$��P �����+ ��� ����2�4"�4.� ��2@��+��, ����O���� ��&� �(�$�� ��� $����"����2/������74$����������.�����������?������9��F�<��$������� � �� �(�1�2��$��

5I?��.�(���^̂���^̂6^̂���$�^̂�$��^^̂� �$��^^̂-���^̂����^̂�"^̂*^̂-���7�^̂��^̂ ���*G���( � �^̂? �1�^̂2^̂��$�^̂� ����.��6�� ��(��# �����}���, ��������������� � ��� �)# � ��(��# �����}���, �B�"��?

5�� ����H�!�1���H .�(��� ��)*-� �9 ����1������$��;��@��

����7��(%��� �-����������:-��%D�J��1���(P��('-�������('��(���(����(K���O���!"�(%�(�� -�������)�:��(�

Page 4: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com ����� ������

�"#<!.��!#����T-'7�"�$Q���!��'�+

��!UQ��Q �1D � �! +�2 �Q .�M��U' �4��"�5

��S^̂VT� �1�2&��,.*/S( � � �S( �'-���^̂ ���^^�$T T.^^�^^(�S^̂ +�^̂��`a��^̂ (��T �S6*� ��^̂ ( �5 �^̂b^̂6^̂��^̂F �$�^̂ 2^̂ V ���^̂ �^̂�3��^̂�� �9�.^^V�^^6^^����^̂(�^̂�^̂#�9S%���S( �9�.V�6�� ��(��# ����(S/� �b6��F�$�2V ��SV�S�T�$S�� S���.VT� ����.V�6�� ��(��# ���$S%�$�S( � �( �1�.*� �S� � �1�2��$�V �S� � �1S�S[�(S� �$�� �^^^ ��VS���S���SV�S��HT �(� �.�(� �S��"S���*+S��V� ��0�����T�2�*L*G�S(��/�A�-

51�� ���.�����"^̂S^̂?$S^̂,�9�.^^V�^^6^^����^̂(�^̂�^̂#�S(��#� S��$S%�$� �b6��F�$�2V ��S� ��� ��^̂ � ��R���P �$�^̂(S^̂� � �T �^̂�S^̂��VS�T��$ ��� ��:S^̂( ��S�� ��� �1���*��������� ��^^̂��T �^̂ (� �^̂� ��^̂�$��^̂��$43�S��S���"S�� �.�(� S��$43��R*0S(��S#�S�� ��R(�S&���,S�����/��*�S��5DS,$SP�S(��R��(�����/������$T T.�( �B�.20�( �T S&� �S;� $�� �b6��F �$�2V � �T S^̂�.^̂V��^̂� � ��^̂�^̂VS^̂�^̂�"^̂S^̂���^^̂�$T T.^^̂�^^̂(� ��^^^̂ ��S� �SV ���� �?�( � �.�( � S� �5T S��S� � �1�.*� ���2��$�V �S;+S��V��$�V �T S^̂�S^̂ ������� ���S�hFSY�74$�S( �74$��� �1�.*� �1�2��$�V�S��$S,���S��/��*G�51 SVT��IG�.2-�����"&�3� ��S,�������T74$��S���� �1�.^̂*^̂ � ��^̂�^̂2^̂��$�^̂V �S^̂ � ������� ����.V�6�� �$S�S� �SV �T S&�SR(�1�������S�� S�S �SP�� � �$T $SOP���.�( ���$�F� ��+ �F�S( �$43�SV�����2@*� �1 �^̂( � �b6��F �S��"S� � ���$ ���S��/�S;*G �51�� �1�"&�3 �S��S+��S&( ��^̂ ( �B�.*&( �<^̂� ]^̂� � �S��1�^̂�^̂�^̂VT"^̂�^̂,S^̂0�S^^V�1�"^̂ �^̂ ,S^̂0� �v�^^^�� ��^̂��.^̂ V�^̂ 6^̂ ���3�^^̂ %^^̂ �$� �b6��F �S^̂V ��^̂�S^̂���$�^̂V ��^̂,T $S^̂,�5�� �.��K/��(�1����!��.V��(�$�V� ��S,�S��<��0�Q2�T���,T $S,� �S!$S6�*- �S^̂( �S�$S0�R*� � S^̂ ����VX�?� �r��#�����"���� �$��V�B�SR( �9: ��^̂/�^̂*^̂ �S^̂� ������� �b6��F �$�2V � �$4.*� �� � �SV���W@�� �$�^^̂��^^̂V ��^^̂ �:S^^̂�T� � ���0�)*�� ��VX�?�$���S��A�2@*��.�( � S� � �&*- �S� �1���/ ��������S&� �&*,� �b6��F�SV�S�S��"S�� ��(��#�S��$S(� �.�(��T � �NH�!�S&���,S � �1 �� SV�IG�9�.V�6����*G ��,T $S, �5B�� ���$��( �� �1 �(�>����������������,���T.*����S�0�/�$�^̂2^̂� �� �$��3�^^̂ ��$��^^̂ F�: "^̂ (��^̂Y�5�� ��!���������� ��&���)(� ����$��3�P� �1�.� �"�,��0 �1����� ���� ��� �b6��F���3SY���XS����V�S�����������,������ �$S2PT� ����"S� �T S&�SR(��;���`��S^̂� �.^^̂�� �� �^̂��nm�S^̂V�1������5�.V���� ���?�V���HSO0 �-

5I(���$��(��V13�����2-Q�

�S� � �b6��F �$�^̂ 2^̂ V � �$4.^̂ *^̂ ��S��"S� � �.�( �$4.^̂ *^̂ � ��"^̂�^̂2^̂��$

�$4.^̂*^̂��5 �^^̂ (� �^̂b^̂6^̂��^̂F�.^̂R^̂P� �$4.*� ��1�.*� �S� � �( ����.V�6��� �(�S �?�(� S�� �T S�.V.�(� S��� ���!�2Z!� ���������;�$�S��SV�S�*V �K@���T� �1�.^̂*^̂� ��^̂0H�^̂0� �.�( �$4.*� �5�R( �$S�T$�? ��$�V��VS�T�*0 �S^̂( �S^̂V � �^̂( ��* �?�(� ��^̂�S^̂��^̂(�^̂�^̂#��^̂�S^̂�^̂h^̂FS^̂��1'^^̂���^^̂��S^̂2^̂P.^̂!� �.^̂ �^̂ !� S^^̂!S^^̂ ����^^̂��^^̂YS^^̂���� �1�.*� �S;+S��V�S� ���������������W@���$���V�5 �(��.��S&���,S�T$4.*�� S(�SV� �(����@�Q0S��A�(��R�$S%�$ ��R���P �$�^̂( �S� ��SR�X�T S^̂ : �^̂G��^̂��^̂��S^̂(� �S^̂��$�^̂V��������S&#S�� �1�.*��S� ��$�V�S6*��$S^^!S^^��5�^^^^(T���^̂*^̂�S^^��1�.^^*^^�����"[*��T S&�T"(� �.(�$�S����H ���K^̂��$ �<��S6�Sd� �3�^̂ F �� S�*-���.( ��* �S� � �$4.*� ��2�S(S� �S(�SV4.�( � ���S���$�V �.RP � .�(��:S^^(�� �^^^̂(�1�^^2^^��$�^^V�$�^^̂��^^̂V����(S/ � �� S^̂�^̂*^̂- �� � ��^̂��^̂(S^̂/� �b6��F�� ��.�$43� �B�$S($S(�S��"S� � �.�( �N.^̂V�^̂ ��� ������1�0�)*� � �3��^̂Q^̂�^̂��.^̂V�^̂6^̂�� � �����.V�6�� ��^̂;^̂�$ �S^̂( ��^̂VX�^̂? � �����^̂*^̂�T�$S^̂��S^̂ � ��^^̂,T $S^^̂,� �����$�^̂V��^̂�^̂�S^̂�� S^̂�S^̂�$ �^̂ [^̂0�S^̂V�S� �$43 �1�.^^̂ *^^̂ � ��^^̂�^^̂2^^̂��$�^^̂V �S^^̂ ����S#�$ �S^̂( �� �S^̂ ��� �1"�2�S�T$S-�1�VT$���2R���T S/��S(�5N.R(�$4.*�� �� ���$���� � S� �1�VT��"%2@�� � �S���$�}*� � ���2*� � S^̂ � ��^̂ �^̂(�9.^̂!S^̂$T �1�^̂ �^̂�$T��$S^̂,�1�^̂��^̂/�����5���^̂ �.^̂!S^̂ $T �1�^̂ �^̂�$T��$S^̂,� �$S!S� ��� �S^̂�$4.^̂*^̂� � S^^� � �^̂�S^̂,�S� �1�^̂VT$S^̂%^̂�$ ��R���P �3�^̂#S^̂� �S^̂(�3�#S� �S( ��:S^̂( �1��S ���S6*� ��*�T �^̂ (�$43�1�^̂ �$��^̂ %^̂ �$�S^̂V�T S^^^̂�� ��^̂�S^̂ ���$�^̂V��^̂��^̂(S^̂/��^̂�"^̂�S^̂�� �S� �74$ �S( �74$ �3��Q���.V�6����/�( �S^̂ ��� �1"�2�S�T$S- ��+�#�S� �����S( ��^̂���^̂��� ���.^̂�7� �T S^̂��^̂(�9S%���S(�1�$���S��1�VS�:S�T��7��S��( �5�^̂�W^̂@^̂�^̂� �$�^̂ ��^̂ V �7� �S^̂ ���S�S� ���� �74$ �S^^(74$ �B^̂�$����^̂�^̂,��SV�������S��1�VT��"%@��� $���2R���T S2*(T� ��SV �1��T$��7 � �T S2*(T�� �K^̂@^̂� �S^̂ V�1S^̂;^̂ (�T S^^^̂(�.^^^̂ �$43�3��QP�� � �����.V�6�� �3��^̂/���1�"&�3� �S=SR0� $4.*��S(�N.V�

5T S2�$"(��: �������$T T.�(�S����S��/��*G��T7������� �b6��F�$�2V ��S+���`a�SV�B�SR( � S� �S��"S� ���"&*,�S(�S( ��� �S6*� �S;+S��V �S� ��"�2��$ �S��S&���,S�$43��VS�T��$����T S��0�/���� �9S���� �S^̂� ��&�%[�F� �51 �^^̂(�S�� �(�S��SV� S�� �b6��F�$�2V ��9S���� � � �� ��*- ��� ��*�T�$S�� ��S�*V�S�������T�$S�� S��SV�� ��*-���S�����T$S(�� �(���T$S(��:S^̂ (�5�^̂R^̂�.^̂�S^̂��T$S^^^̂(��^^̂,T $S^^̂,���S��*V � S� ���T� ��+ S, � �b6��F�� � �S( �T S��&�%[�F� �S( �I0�R%*��$�2V � �5NHS;( ��� �1�VS��$S�T$�?� .Z�� �S( ���VT$�?�;�$ � �b6��F� .Z���&�S(� �(� ��*-�5�T�S�����S�

�.VT� ��S�S, �ASR�� ���SFT$ ��S��NH�^̂! ����&*L�( � �T S�SR%*� �.RP� �( �S�SV � S� �51�VS�*V ���S# ��(�HT �(�S(� X��S�S��S(�SV��*��V�9S�S���2@����V� ��2@��������$�V ��� ��2@����V ���W�R0S� �S��� ��S(�SV�T S^̂���,�S(��.^̂VT�� ��&*,�I��3� ���^̂�4$T����H�!�+����2@���.%�� ��R* �?�( �T�$ �T�$ ��* �S� ���������� �S� ��^̂��$�^̂� ��^̂ ��

5K@/�IG����9�.V�6����(��#� ��S,�1�.*���0H�0�� ��$S,� �b6��F�$�2V ����0�R*�� � S,� S!S���� �� ��;�$�S��SV� �(�T S���0H�0�� ����3SV$S����S� �R#�$S, �5�R( �$S^̂�T$�^̂? ��$�^̂ V �S�*V��*VS� �1�@�� ��� �<��T�$S� � S^̂�� �b6��F �$�^̂2^̂V � ��^̂�^̂VT$S^̂�^̂, �S^̂����GS� �I0�R( �I^̂� �S^̂V � �^^( �T S^^̂ ��9S^̂�$�^̂P �I0�R( �I^̂� ��T S^̂2^̂�3�^̂U^̂(��*2/T �I0�R( �I^̂� ���R( �K^^̂� $���S�T$�?�;�$ �3SV$S� ���S� �R#�S��S^̂R^̂���T$�^̂?�^̂;^̂�$��V�� �^̂%^̂F� S���*VS��T S�� �I&(������k�(�F���� � ��^̂/ ����V �SV � �^̂( �S���2*���� �� ���T�$S� � �1�.*� ��(WU&����S�T��$������W@���$���V� S!S���&2@/� ��� ����T3�S(��.V��VS��V�S(�S@F�S���*VS��51�2��$�V�S��$S0�9�;�T�� �(�T S�� �b6��F���VS/.���2��$�V �S� �HS0 ��^̂�74$ �$S!S���S� ��+S/ �N SR( ��;T$�T �1�.*�����.V�6�� �S� �1��R+SV �.���3 �74$� S� �1SU�FT� ��T�^̂�.^̂!$T ���3�^^� � ���$�G�SV� �(�SR�2V��� S�� �T��2*� q��T��^̂��i��T��^̂��`p{�T��^̂��"S?�S(�9�.V�3�� �Ih*,�� ������ ��+ ��, �|T����.�$43�S6*��SV�T S��5�;(�K�S%�(�S(

�SV �T S^̂ � ��( �B�( ��� ��+S/ ��* �S������3�� ��VS��3SP �S� �S6*� ���S��(��#�IG �S^̂( ��R( ��S^̂��^̂V �I��2( �.20�(�S��"S� � �A�^̂, � .^̂�^̂( ��&2@/�S� �T�$ �T�$ �S^^̂�� � �S^̂V � �b6��F�S&���,S ���S6*� ����S��(��# ����7

5 �(�$�2V � �SR�� ��VS��&�%[�F� ��SV ��^̂/ ����V � �^̂( �T S^̂� � �b6��F����.V�6����(��#����.!4.-� � T'*-�S(�������.R0S(���$S�S��1�2��$�V�T$S(� �� ��74$� �9:��,74$�$�����VS�T$S( � �������.O6*� �S( ��($Su�S( ���^^^̂T��� ���������� �S^̂( �S^̂R^̂���AS�S�[�F� � S^̂ � ��&�.! �?$S(S��T S�� �b6��F�$�2V ���+ S,� ��S,� �9�FW�Y �S;�$ �I��2( �1�? � �(�5T S��R( ��R�.�S� � S!S� ��S��"T�*-��^̂ �T�$S^̂�S^̂ ��S^^̂2^^̂/T � S^^̂ ��S^^̂;^^̂T$� ��S^̂? �SV �S^̂� S^̂� �T S�.V.�(� �1 �( �K@�������� �K@����V���������� �S( �HT �^̂( �SV ��*�SV��I( �(S,�S�T$S(� S�� �������V� �<�2/T � S� �$S,��:S( ��I( �( �S�(��(��# ���S�hFSY � S^̂ � �S^̂�$S^̂! �S^̂��I��SV� �^̂(�� �T S^̂� �� ��S( � S� �����R( �K� $��SR����R*��GS��I0�R(� S� ��� �<��T S�S�* ����FW�Y �S�

5�Q(�IG�.2-��/�S��&�%[�F� ��(��# ��( ��(��# ����/S($S� ��9S%���S( ��*�T�$S� �SV �9�.V�6����(��# �1�^̂2^̂��$�^̂V �$�^̂��^̂V �� ���T ���T� ��^̂ + S^̂ , �1�.^̂ *^̂ � �T��^^^̂ �� �^̂? ��^̂/ ���2��$�V ��R*0S(�$S�S� �SV ��� ��*�T�$S� �S� ��R( �I��K/T � S^̂� ��-S? �HT �^^̂( ���S&(

���W�R0S�����/S($S���1�0�VT"*��51$S^^̂(��^̂*^̂�S^̂ ��9�.^̂ V�^̂ 6^̂ ����^̂(�^̂�^̂#� �( �S��SV � S^̂� � �b6��F �$�2V ����W�R0S� �S^̂V �T �^^^( ��� ��^̂+ S^̂,� T S^̂2^̂*^̂(���^^̂��9�.^̂ V�^̂ 6^̂ ����^̂(�^̂�^̂#��^̂/��^̂($��^̂�� T S^^2^^�.^^R^^(�K^^^^̂� $�� S!S����^̂��^̂YS^̂�� � S^^^̂ ��S^̂ ��5I^̂%^̂(�S��9S^̂�^̂S^̂��S^̂? �^̂��^̂�^̂VS^̂�:S^̂�T��1�VS�S+ T�� S!S��"T�*-� �9�FW�Y�S�� ����9�.V�6����(��#�S��K0��S��� �%( �S&���,S ��� �b6��F ��@/S0�9�FW�Y� �"T�*-�S��S�T S��<� S����S&( �$S^^̂��S^̂ � ��:S^^^( ��^̂*^̂�.^̂�S^̂�AT S������� ��(��#����/S($S��$�}*�� S���*-�S(�$S,�S��(�5�Q(�IG�S&�2��S!T���*��V� �(�S�S�hFSY� S�� �S^̂�S^̂�S^̂� �3�^̂ +�^̂ � � �S�*V �$S^^̂���( �1�2��$�V ���.R0S(�� � �$�^̂V�K� $��KP.!����S&�S(� S��SV�T S�� � �b6��F �$�^̂2^̂V � ��^̂;^̂�$ ��I^̂(S^̂� �( �T S^̂ � � �b6��F �$�^̂2^̂V � ���S#�S( �1�2��$�V ��VS�S?$�- �$S^̂, �SV�5� '^^( ��� ��^^/ �T$�^̂?�^̂;^̂ �$ �� ����VS?$�- �S� ��������R*S�X �s�,���SR�� ���VS0S( �S� �9S��/T� �SR��� ��S^̂V �B�&�(T� �A�2@*� � �1S^̂VS^̂��� �NH�^^̂! �S^̂� �$S^̂, �S2P.! � S^̂ � �$43�S� ������ ����/S($S� �S��( �5S�S,�T S��0�/ �S( ��� �9�.V�6�� ��(��#�T �( �S&���,S ��,T ��T �( �S&���,S� S�� ��S,�S��9�.V�6����(��#�SV���S&(�$S�S��I���T��������� :SR*��S(�S��"���S����������/S($S�� S�

5�"(��/����7��T �/ � �b6��F ��*��V ����� ���^̂��.^̂V�^̂6^̂����^̂&^̂ �$S^̂($S^̂(��^̂R^̂�.^̂�^̂(�� �^̂ � S^̂ V$S^̂� ��R*����bO�� �� �^^^(���.V$S�T$�? �$��( ��VS��3T$�0

���GS� ���.V �K^̂� $� � �1�VS�*V� � �^^̂(�S^̂VS^̂(�^̂�^̂#��^̂(�9S^^^̂ P$T�� � S!S� �"T�*- �S� �T$�?�;�$ �>�� � ���Y ��R* �?�( ����$�^̂V �S�*V�$S, � �b6��F ����� ��S�S, �.�;2�!�S6*� �$S!S� �5�^̂ �MS��.V�6�� ��R+����R+�� �$S^̂, � �b6��F �I^^(� �1�6*-��B�SVT� ��%2��� �S6*� ��S, �S��.V�6���5T S�4�.V�SV �?�1�� �b6��F��S,��������VS���S���SV��T � �b6��F��T � �1�.*� ����������-TH�!�S��S �?�(� .�(� S(������SV��*�SV�S( ��R( �T S^^̂� ��� �9�.^̂V�^̂6^̂�� ��* �S^̂��SV �"�R0 �T$ �&� � S� �DS,$SP��2@*��S��(��I(�9�.V�6����R+���$S,�S^^̂($43�S^̂��1�.^̂*^̂���^̂�^̂2^̂��$�^̂V�S^̂�����VX�?�S� S��1�VS&��0�$43�$��^̂ (��^̂��^̂VX�^̂?��B^̂�^̂T�S^̂���^̂P�^̂���� ����.V�6�� ��;�$ �S� �B�T�S�� T S�"R*� �S� �$�^^G$43 �1S^̂VT� �$�^̂V�S( �T7�^̂��^̂� ��� �1���/ ���VS �?�(� �b6��F ���VS �?�( � �$�}*�� �( �T S� �Su�&( ��$S( �SV �1SVT��S(��*�Sbb����������S�*V�N.V��5B�SR(�T$�?�HS0�S(���S?�S(��$43���S&( ��� ���VS �?�( �S� �S���S,�S� �S�3��Q�20�� ���S&( � ��T�S�

�5 �(���NH�!�"�$Q���!��'�+

�;W#�Q-�7�����2-Q� `a ���^̂� �S6*� ��� ��*�T�$S�S��T S&�SVT� � �b6��F �$�2V � �S+����T�$S^̂�� S�� S!S� ��$ �$S^̂ ( �S( �SV���.V�$4.*���"�*�� �6b��F�$�2V ��SV�S����, ����^̂�^̂� �S� �$43 ��R�H�!�+��� ���VS �?�(�S���*0S(�5NH�!

�"�R�S��S���S,�SV�1 �HS!�K��HT �s�, � T T�.VT� ����.V�6�� �$S�S����S� �R# �S^̂( ��R*��GS� � ��;*G�5��S�$���2R��� ���"%2@��� .*�������.R*- ��T7���� ��^̂VT �$S, �A�2@*��1�VT$���2R�� � ��"%@�� �T$�^^^̂�7� S� ��� �5S^̂ ��� ���SV �S� �74$ �S� �74$�T T�$�V�S�3SF�S(�"T�*-�S�*G� S!S� �B�SR( ��$ �$S^^̂( �$S!S� �S�S,���&�%0S!� ��&�%0�/���T�$S�� S��IG�$43��^^̂VS^^̂ �T��$ ��^̂ � � �^̂b^̂6^̂��^̂F�S� �S6*� �T S^̂�^̂�^̂0�^̂/�S^̂( � �T�^̂ � S^̂V�S�*V � HS^̂( $��� ��*�T�$S��SV �T S&�(T� �1�VT$�?�;�$ � �$�^^V� �S�$ ���S���S,� �S�V$���S���S,��6�$S,�S��T S��0�/�S(� �9S%���S(�S����,��S�� S,� �ASV�1�2��$�V�S6*� �$S!S� �5S�/S(���, �SV �H�^̂!�T S&�T"( �1�VT$�?�;�$ �T ���H ��� .�( �S^̂( ��^̂�"^̂T�^̂*^̂- ����*G � S^̂ � ��^̂��T S^̂� �S�S, �T �b6��F �S��"S���*�T��S�S,��"�H�!�S��S�V$���S���2@*��5B��HS!T���"�� ��S(�1�.*��S��S6*�� �(�S6*� �<��.*� ��0H�0 �� � �$S^̂,��:S^̂(�5B^^̂��HS^^̂!T����T S^^^��� ��S^̂(�1�.*� ����W@�� �$���V �T S/��S(� �����.V�6���T$�?�;�$� S����V�s�,��(�1��$�V�SV�S6*������3��Q�20����+ �%F �T �.V �1��S&���,S � T �.V�S��+�d0�/� ��0�/��;*G�5�.VS��^̂ �^̂ -TH�^̂!�S^^̂��TH�^^̂!�^^̂+�^^̂�� S^^̂ ��S^^̂V�S�S, ��"�H�! �S� ���S�V$�� ���������^̂ VS^̂ �T S^̂ �.^̂ V�T S^̂ �^̂ �^̂0�^̂/�S^^̂(� �S�S�S� � H T$S^̂ ( �����.V�6��� ��S, �B�$�����, �S6*� �S�S, ��$�^̂V�S�S�*V � S^̂� �$�"^̂0S^̂( ���VSS�X�S^̂ S^̂ �X�S^^̂ (�T S^^^̂V$�^^^̂�� �$�^^^^^V�S^^̂ (� S��SV�1SR(��S��V��� ���VS������

�S��"�� �S� � �I?S �$�^̂( �S� �S^^� T$�S�$ ���S��5I(� �� SV$S������/�$�2V ��$4.^̂*^̂���^̂�T�$S^̂��S^̂��S^̂V����( ��%����S ��� �S;T$ ��� �b6��F�����T"�S ��$�^^̂V � ��S^̂R^̂( ��$�^^̂V��� �N S� ��0�/���"T .,S0��P���S���$�V��2@*���NH�!�S2*&*(�9S�S�� "S? � �1�VTH�!�+�� ��^̂Y 3 S^̂�� ���,���T S�.V�K� $����?�SV �S^̂� S^̂ � � SR�H�2V�P �S^̂�$ �^̂��S� �.�( ��^̂/ S^̂2^̂��$�^̂ � �^̂/ S^̂ 2^̂��$�B������� ��SVT��S�$ ��� ���,����$�V���S�[F S����?� "S?�S��.�(�S(���"T�*-����*G� S�����5T SSVS�$S!S� ��S�S, �T S�2��$�V ��6�$S,� �1�.*��HS^̂0�SV�����T�$S^̂�� S������T�$S�� S�� � �(T�� � S��f�.*Y� S!S��T$�?�;�$��(� �b6��F�$�2V ����W@�� ���$ �L6G ���2�T�S($�V���.^^^̂ VT���^̂!�^̂2^̂Z^̂!����1S^^̂�^^̂� �S^^̂�����V� $ ��� ��T�$S^^̂� � S^̂� �$S!S��S���S^̂R^̂�^̂X����$�^^^̂ V�S^̂�S^̂�S^̂��S^̂ ��� �( ��S^̂V �$43 �f�.*Y ���2��$�V��$�^̂V �T S^̂�^̂�^̂0�^̂/�S^̂( ��2@*� ��:S^^̂(��^̂T �^̂/�1�^̂2^̂��$�^̂V�$ �^̂0�^̂ (�S^̂��THT �( � S� �S6*� �5��S��/���:S�T��1 �( �IGS%*G �Su�&( ��$S( �B����$43 ��R*0S( ���.V$S�T$�? � �1��+S!S� �SV �S� S� �� �S�2P.! � S��1�2��$�V ��6�$S, �S� �B� HS( $�NH�!�S��S�$ ���S��SV�S� S���� �S� ��$�^̂� �SV�S^̂� S^̂� ��� �S�S,�����T S2�(T� � HS( $ ��+��!��� �S�V$���1�VS������ �T�*, ���T"#T �S�T S��"T T7$S( �S&�z&( � ��S&( �$S�S��$S(S2�T� �T S^̂ � �$S^̂!S^̂� �5�^̂�T S^̂�S^̂

��$�V����&+��N.R(�S&���,S� �N.R(�$T�T � � T �� ����� �>�� $��^^̂,� HS^̂( $ ���?� "S? �S� �T�2@/�S^̂�^̂�: � S^^� �1�VS�*V �T S^^̂ �^^̂(���S���� ��^̂�$�^̂&^̂*^̂� �S^̂� �9S^̂�^̂S^̂���� �K��HT�* ��^̂�:S^̂,74$ �T$ S^^̂!����5I(S,��$�^̂V��^̂R^̂�$ T��I^̂��^̂�T����:S,74$ �S( ���"T�*- ����*G � S��$�2V ��SV�S&��0� S� �1�2��$�V�N S� � � �( ��^̂��� �S� ��*� � �b6��F� S!S� �N S� � �� �( �9S�����.*P�$S,� �T �(T�� HS^̂( $�1�VS�*V��S�� �S��<� S��SVS�S�S��$S�S��$43 ��R�H�!�+�� ���.^^̂V �1�^̂�$4.^̂*^̂��SVS(��# �"S?$S, �5NH�^̂! �S����,��* �S^̂� ��.R0�� �S^̂( ��2@*� � �b6��F����GS� � �S�� ��� ��+S/ ��:S��V��S�� ������� ���0�)*� ��� ��F����.V�6�� ��;�$ ���$��%�$ ��:S(� S(�$S^̂�T$�^̂?� �$T $S^̂O^̂P�^̂�� �S� �(�&*, � �b6��F �S^̂V �S^̂�T�^̂*^̂0���2��$�V �S� �74$ �S( �74$ �NH�^̂!�T S� �5S��� �1"�2�S�T$S- �S� �1�.*��S(� �1�$�3S,�S(� �1��S��S(��+S/�SV�1�VS��FS0�S��B�����8SV��L��b�����VS��3��/��� �K@� � �NH�!�S&*(��1SR(��#$S�� �1SR(�S+:S!�1���/�S0�,� .�(� S��SV�S���T S����;+��(��� �1���* �S^̂� ���3� X ��� �1���* �S^̂���SV �1�VS6�TH��$ � � S� �5T ��S��&���$�V ���V��!��$�- �S� �$43 � ���2��� ��� �T.;( �T S�W�� �S� ��1�.*����2���� �S&����2�����1�0��.V� S^̂ ���^̂ *^̂ �S^^̂ ��9S^^̂�^^̂S^^̂�� �I^^^^̂�$ �1�2��$�V�T T$T��S��SV�S��$�V����� �B^̂�7T� �SR�� ���VS&��0 �S���^̂ �S^̂ �� S^̂ �S^̂ �$ �^^̂[^^̂0 �S^^̂V �T ����^̂2^̂�S^̂, � .^^̂�^^̂( � ��^^̂ �S^^̂ ���$�^^̂ V � �1�2��$�V���:S,74$�S����S���$�V�1"�2�S�T$S- �S� ��� T�$S^̂( �1�.*� � �S���T $S^^^^̂,�B^̂��^̂�^̂&^̂+��S^̂6^̂*^̂��5S^^^^���� �b6��F��+ �F�H �(�T S"&��/� �9 S^^^^^̂V$T������^̂��.^̂V�^̂6^̂ ���S^^(��S� �1�VT��"%@�� � �1����$���2R����1�^^^̂/ $ ��^̂*^̂� ��� ��S^^̂� �� � �S^̂ (�I(� ����GS �S�S�4'- � S� �<��.*�� ��S, ��� ��.;VS� �S( �B�$�����, � � �1�VT�$�V��S,�B���2(�S6*���S�X���S� �R# ��S�S� �1�VS���.*� ��S,

5T S&�SR(��SV���W@���$�L6G��VS��;&�.!�S6*���(���T.*��T S���$S� �S&��� �S��V � S^̂� �S�S, ���S%�����^̂� �^̂�.^̂;^̂VS^̂����^̂ �^̂ �S^̂ �S^̂ Y��^^̂S^^̂�X��^̂ �:S^̂,74$ ���VS������ �S(��#���"T�*- ����*G � S� ��� �5S�2��$�V�T S�2��$�V ����.V�6�� ��(��# �S(� �T "^̂ �^̂ �S^̂ ;^̂ �^̂ ��$�S^̂R^̂ *^̂�T���S^^�S^^,��,T $S, �T$S�S� �T.;�V �$��'(���"T ��S2���V�T S �?��� �S(� ���� � ��S, �S� �S6*� �SV �T$S^̂�S^̂��B�.!T�$T ��+SV �1���/ �����R6�������.VS��S(�B�SR(��S��V�T S���(�1�2��$�V ��^̂�:S^̂,74$ ���VS(��#�$S��S^̂ ��B^^^̂ �T�T�� S^^̂,�9S^̂%^̂��^̂�S^̂(�SX�}�S� � ��� ���� ���S�����SV �T �^^^̂ ( �I^̂�^̂*^̂- �S&�z( �1�^̂ ��^̂/�X �� �$S^^̂ , ��^̂2^̂� $� ����FW�Y���^̂Y��T S^̂2^̂ *^̂ (�.^̂2^̂0�^̂(�9�.^̂V�^̂6^̂ ���B���2( � �T S&�( ���� ��*� ��T S2*(�S��.2VS�� S!S��1�6�VS�*V� �KP.!� �b6��F�HT �(�SV�B2������;�$�.2VS�� S!S��������� �!�2Z!�S(� �(� S� �$S!S� ����&+� �B�SR( �$S^̂�T$�^̂?�S6*� �T S�&�62�� � HT �( �S( �S��4.-� �9S^^̂P$T� � ���GS� �1���* �S&�z(�S��"�� �S� �S�S, �1�^̂�T S^̂� ���R6�����2��$�V�S���$�V�S�*V�����/� .20�( ��R*u��F �S2� SR( �1�.^̂*^̂��S2*( ��^̂( �.2%���� ��R*�S�[F S�� HS^^̂( $ ���? � "S? �S� �I�*-���VS H����$�&*�� S!S��T S �(

�51�.*�� ���,���I(���$��(� 3$S(�$S,��"�����V�S�

������$ �, � �b6��F�5������ .�(� S��"S��I(�T �VS0�$S,

�b6��F���VTHT �(��^̂� �^̂�.^̂;^̂VS^̂��I^^̂(� S^^̂2^^̂-�$S^^^̂,��^^̂�:S^^̂,74$�S^^̂���$�^^^̂V��^^̂�^^̂VT�^^̂�$

�1�2��$�V�B(�9S�]�� �����$S,�AT�*�5B�(� �� SV$S��1�6VS�X� ��S,�

.�� �&'����7���# ��%58��$����9���:;������<�����%5���

��� �&'�������=�%#��*� ��5����>�?!��%5��������� �&'����7����>�?!

�.V��I�-��0 8��������H�'�����I��:-��W$�+��'��&���E�/%������9��������������9�;!������������I���������I�X���&���E�F���G-�I��I�3���+�&���E�H�'������-�N��I��:-�����������3!%���%��%��������I�Y���I�X���������������

/%�N��I��:-��W$�+��'��I�7��W�� ���������.Z��'�K��%��W%

Page 5: kurdistan-587

������������ ������� ������������������� �www.kurdistanukurd.com ������

�!���D =�� !� �!& H!& �X���1D �& =��� YD ;�4 ������� "13 ��� ��' �� & � Z�����4����W#<�D�. ��!&����!�� ���#FM8� ���4 �0 �+[W�. ��!+�&�� =8�� %�#�3 ���& �&�#��4������0 =!& \�3 �0 �! �1�- �4� &L'#4�� ��!S�����4 � ����'��&��&����'��&�&�#�3]1�-!#!.� ���(S-�� %Z?�& %^?�_&���``���!&4!�>��#4�����0a1W&���

�1����&2���� �B^̂� �H�� �^^̂ ( ��^̂( ���1���/ ��� �� �(�� � ��^̂� � ����, � ��� ��^̂� �B�������Y ��)� �;��, ��^̂���$��^̂����W@���$�^̂��^̂���^̂ �$��^̂ (��7��1��^̂*^̂��4�� �.^^^^^(�$��^̂ (�5B^^^̂?�������^^�H��^^(��^̂�$��^̂(��7��1��^̂*^̂�� ��^^̂,� �A��^̂�� ��1������1 � �?$��(������W@���$����� �����$�������B���)(��*����3����8�(��(�1�.*���:��!��0H�0�� �������+�����$��!$��� �9�.^̂��^̂6^̂�� ��(��# � �^̂ (� �K/��� �������.!$��( � �1���^̂/$��^̂(���W@�� �$�^̂��^̂� �$��%���,��� � �$� 7��1��@�3�-�� ��^̂� ��*0��( ��:��^̂ ( �� �^̂ (��Y3�� �J9�!�����&�����/���(�1��)���(������*���0 ���<�.!$��(��bb����$�0��,��(�<� ������ �%(��/���3����� ��3� ��G�� �?�(� �$�� �(� .�(�� �(���"������ �� �(�� ��^̂,�� ��^̂� ����2@*� � �$�^̂��^̂� ��^̂�$��^̂&^̂�$3��^̂��� ��^̂� ��*0��(�B�&�(��� ����������@�$��� � ���W@���1�$��"��, ���3� ��^̂�$��^̂- ��6�� �>�� ������$��*����� ���,�<�� ���� �1 �(� �.Q)�$� �r��#� ��������$��(��7��5I&*6( �<�2��$ � ����? ��)�7����"�������^̂�� �^^?��^̂�4.^̂���^̂� �l*h(�N ��^^^̂�����l��������B���������k*@� .(��@�.Z����� �l&*��&( ��^̂�����.^̂� ��)� �;��, ��^̂(�� �?�(� .�(�1���X���� �(�>�������L)*-��� ��^̂ � ��^̂ � ��&2���� �w �$�^^G �$�^^G��(��)� �;��,�74$� ���(�>�������-��(����D��H �;��$����������L)*-�5�/.���(�1�������.*�����������7�74$� �

5��/.

���#F�*<�&�! �S��=8���XM��!��� � �!&<�'�#�!+�& H��& ! &2 5 H� � �� #F ]�2S�3��!&�S�����4 ���2 -� � ���1D���2-��%��'/�Z?�&�^?�_&���%��'��� a1W&��� ��&����'��&�2b1W&�I� ��&�W��Ic��& �0 =8����2-�� � �! #< � �� #F � �! �� &���S��� ���� �0 �!#��. %��'/���!W��Ic��& �� . ���':'�$���!&��#��2-�� `��#44 ]10 ��:d �1D�� �!&��4�& ;�1_(�!� ��0����2 -� �`�' �H� #! +� S �]1D ��#F � X��I� =!& �����S�'�

`��'/�!3��^^̂d^^̂ �3 ��^^̂ � ���.^^^^̂ ��^^^^̂! ��^^^^( ��

�$�2�� ��� ������@�.Z�� ���$��(����$��(�� �^̂(����^̂Y��^̂(���^̂0��^̂(� ��^̂ ���$�^̂ !3�^̂�� �9�.^^��^^6^^���� �.^^Q^^)^^�$���^^^^̂ ($43�K�*L;�( �1���� �.�� ����3��Q�$����� �� ��^^̂ � ��^̂ �^̂6^̂ ��^^̂( � �1 �^^̂ (�.^^̂ ������51�^̂ &^̂ *^̂,�9 �^^^̂��^^���^̂ ��� �.^̂Q^̂ )^̂ �$��� ���� �K^̂� $� ���� �l*- �1 ���,����� ��2�$"( ��:�� � �N.�.O( �1�^̂��^̂/� ��( ��@�.Z�� � ��� �B� ��:��( ���.20�(���"��, ��&��,�� ��� �l2����! �����Y���F�����,�����,���)���$���,�1�������X���� ��( �A�����&2�*L;�( ����*0 �5��������$��(����$��( �����}���, ��� �� �( ��$�G� �1�^̂���^̂�� ��^̂�� �^̂���^̂,� ��^̂!��^̂��.2�*-��2@���.�� �� ����.!���"���*-������X�1���/ ���������� ��� ���� ��� ����,���<� ](� �� �.^^̂ � ����^̂��^̂ � ���^^̂�'^^̂(H������ �N.��;( ��2@��*- ��$�^^̂�� �5� ��^̂��^̂(���( �� ����^^̂�$� �k*@� .( ��@�.Z��� � �(�l+�L��2���@�.Z��������%������&)�� ����*0��������H��&(�������3� ��G� �)+��(�N$�!����,�����$�����4H�� �� �5� �^̂(�.^̂� �.2&�$��( � �.� ]($��( ��������@�.Z�� ��� ���^̂� ��^̂� � ����, ����(�$���^̂!�^̂� �1 �^^( �$�"^̂0��^̂( �l+�L��2��51 �^^^̂(�$�^^^̂( $�^^^̂��� ��^^^^^,� �A��^^^̂��<�6+�L��2� ��@�.Z�� ���$�"0��(� �r��# �$��&�� ��� � �( �>�������L)*-� ��$���J>�� ���.)P��^̂� ��$� �1���X��1�.*� ������ ����� ��� ��*���� �"��?��� ��^̂&^̂� �^̂(���^̂���^̂���� ��^̂ &^̂ � �^̂ (�����X�����?��� ��&� �(��$��"&��/� �1�^̂7 ��P�� ����X�? ��3��Q�$������2�! ��( �58 �����74$ � �$��� �

5 �(� :��)*�����������L)*-

����2 -� � �& ��' +�� ,4 �X� ���, ���!_�1D ����#���S�'�=8�� %�4� & �!#�7 ���[��-��!&25���S�'� %�!�0�@ *��+ "�$���������(�!� �0 ]1&�# e#��. �&�0 %�' � a1W&��� �W��Ic��&��0�!��4�&�����2-����3�+8����.��3���&Y?4�4�W��Ic��&�4�������'��& ��0 ���4� � �"�.����� ����#������ ���D ��!����1& � f��� ���1. ��!&���2S��g!���0�!&���������#������%���& h"�#��!�i �4�������'��&�4�S�����4 ��0 ���2-���0 ���� .�, ���D !#!. L�4��' � �!#�7�!&������,!+����1.�0�#������4��!�!� ��0 �'�!3�4 ����1. �0���'��4 �0 �!# f��� ����!3��`�' �� ��4� &�� ��' �� &��! &Y�������&' �4�!S1D�0����&�#���#������ �,!+ �S����!:����0��: ���1. ��!&����� ���D �

`Y�4��W#�+��� ���"��, � �>"^̂# ��( ��$�^^�� ������.- �1�^̂ 2^̂��$�^̂� �.^̂���^̂�^̂���^̂(�^̂�^̂#�l*b(�l������� ��;&�.!�$43������� ������ �1 �?�(� �9�����������������;� $�5IU+�/��� �$������ ������ ���X���Y����������� �� �(���������)��� ���� ��!�����:��(�1���� �������(�9��%�����)*����$�� ����>�� �>������*0�s�,��(�B�� �(�.����1�/$�������� ���1�.^^̂� ������(��� ��( �l2���,� �B�������$�� �������-� ��.�������(�����#����1����(�A��)����)*�����"��?��� ��,�� $��, �5�.���� �1���� ����� ���.-

�� $��(�B������������ �� �(�����������$�^̂� ���.- � ����.��6�� ����(� �� �$�� ����� �&*, �1�$��(����$��( � ��!������.- �����# �I( ��( ��� �1"����!�$ �l*-�1�.�� ��� ����.��6�� ������Y�� ��$�������$��(������ �)0�fX������$���>�� ��*7����1���� ��.;������� �������!��$�(�I(��(�<��$����� ��������.-� �I?����9��������)? �O�.!������*���9�.��6���l*b(�A�� �����2@��*-��:��(�5���#�����,���$�� ���� ����,������ �$�$��F��/�����2*( ��"^^̂���^^̂���� ��^^̂ �^^̂(�^^̂� � �^^̂���^^̂, ��^^̂��$43� �1�7���.-�� �6��(��8�($��(�$�� �$ �^̂2^̂���� ��� �A��)�� �����(�(� ��������)*(��#�� �(����"@�.Z���>��� ��( ������ � ������ ��/ ��� �}����

�1�? �5����� ���"���� ��2�?� �8.^̂-���������$ �(�����.-��1�7���.-�$��0 ���^̂�� �^̂ �����$��( �������X������ ���,�� � ����.��6�� � ��20�� � � �1�$��%���,� ���� �����*�� �1�.*���)*(��#��(��)�����.-�1������ �"2,�5555�I&*����� ���.*� ��( ��/��� ������������=���� � ��K���(��� � �����$��( � �� ��9����"��( ��"�.*� ����*?$��? ����D&�.! �����X�G��� � ��� �M�� ���"���*-�������A�(��)*2��������$���$ �#�5������"��?��� ��������b?�$��(�������^̂ �^̂?�^̂( .^̂�^̂(��^̂ ���^̂ ��$��^̂ &^̂ ��^̂ ��^̂6^̂*^̂��$����������<�$�$��F� �B��������1���/�N.)( ���6�� ��*�6���- ��$�� ����������

5B�(�1�� �!��(�1��$ �#������

��!� ��� � 1� M�/#!� !� �X�W��Ic��& �� . L�&�W���c��&��4�/�1D��� � i ��! � � �9 �0h�2���I&' �4 �!S1D �0 ����&�#�'+�3��! &H! &�' :' �$� �Z�1-�� �W��Ic��& ��. �����2-�����1D%�!&���<����10�����3!+�0Z��� ���4 �� �7 %�!&��4�&�S?�3�� Z��#���� ���!��. � ��&�# �0�0 ��&�# �0 Z��#���S1� � ��<!��&��#2�'1D�!3 � ����&�# �!S1Dj���!3 �S+9�4 ��/+���� �0 ���D

���� �0 LY� �+[W�. ��!+�& �&%�������'��& ��. �S��� ���S���� �#��V1+ ���W#'1D ���� � 0�& �4� & ��� � : �����!���4�&���&������&�#�����$�!:�0 �4��!S�����4 ��. � ����4 �0

`Y/�]#�4��^̂�$�"^̂0��^̂(��^̂���^̂ 2^̂��$�� ��^^̂ ����1�^̂�$43 ��$��^̂, ��0��( ��@�.Z�� ����^̂��.2���� �$��%���, ��� �$43 �������� �� ��(�1�����������2�4��������:��(�51 �(�2��� �$��^̂���^̂,�B^^^̂ (������ ���$��^^^^^^̂ (�$��^^^���^^���^^,�$��� �����, �������&�7 � ��( �1��H�� �(� �������2�4� �� ��"������� ��� �MI(��,��*-��(� �B��$��������,�������&�7 ����A��6*� �5B�.���� �����&*- �"^̂�� ��7$��^̂(

��� �1�2��$������.��6����(��#�>�� ��"���� ����� ���"�� ��7$��( ����*?$��?���� ��� ������ ��� �5B^̂���^̂���� �9�������$��!������4'������1 �(�1�62�4��I&� ���)*2�4� ��:��^^̂( �B^̂(��^̂ �1�6��&�7 �� ����,���� �l*-���#$��,��(�5B(���1�60�(������6��#��� ��$�������1���/���� �����1��^̂������^̂��^̂&^̂*^̂- ��"��W@�� �$�^^��^^��$�� ��^̂��$�������N.^̂��^̂����� �N.^̂������ ��)( �>�����$��( ���&*L)*- � ��2*������^̂,�� $��^̂,�5� ��^̂"^̂�^̂2^̂��^̂��� ���^̂��^̂���>��^̂�X �^̂���^̂,��"^̂0��^̂��� ��^̂ �^̂ (�^̂���^̂ ��1 �^̂ %^̂ �� ���$��^̂ (��^̂ ���.^^��1�^̂�^̂�.^̂!�"^̂*^̂-�g�.Z�� ���&*L)*- � ��!�2Z! ��^̂���� ��^̂��� ��^̂� �D&�.! �5�)�� ��&2���� � �$���� ��( �$��^̂� ���"�� ��� ��")*��#����� ���$��(��7�� �I� ���� ���W@������B������ ��)*-�>����/�E&*-�B������^̂,�� ����������L)*- ��B^̂�^̂&^̂�^̂(��� ��:��^^̂ (� �A��^^̂� ��^̂ � �74$ � � �D^̂ ��$ �^̂ ;^̂ ��$� ��!����v�P��0�$43� �l���������� ��,��(�B���(�� �����51��������������.2�����.���3���"*-����$������I(��6*-� ��/.�>�� ��I&*=��H��� ���W@�� �$�^̂��^̂�

�51�.���&�$�"0��(� ��l�.#���

� � �� � �� : ��! �� 0 �X� �+[W�. ��!+�& k���0 �?�+!+����1. �� �!&�)*�- � ���2S�'7

!#!.`�'���:�!&����2�10!�W1.��!���� ��!S13 �Il-!. �� ����!�� h^ #V �� �S#$�� i ���W#'1D�0 Z����� ���+�!#i ���W#'1D����h��!_�>�!(?�+�&���!.9*��0 �! &� �� #F � & ���� ��1?!7��0 �!W�+�3 �!# %Z� H�& ����� �#�3 ��':�� �#<��!�> ��! �

`����4]10�!&����!:

�8��^̂� �����^^̂��� ��^^̂ �^^̂(�^^̂� � ��^^̂ � ������W@�� �$���� ��� ���� �$��3��/�B�H��O*� �$������ �>���X ����, � � �(���51 �( �D��� �, ���W@�� �$���� �����0.*,�7��8��^̂ � ��^̂�"^̂��^̂, � ��:��^^̂ (�1�.*��$�����(�����$��������X�������

��� �1�� �H��0��( ����9�;������ �1 �(��( � �I(� �.�;*G ����.��6�� ���H��^̂0��(�9��$�^^̂(��^^̂��5B^̂���^̂!�^̂��^̂��.^̂��^̂6^̂����)*��( ����^̂ � �������$�� ��&�.!$�� �����*������:��(��.����$���� �K�.)����������#��$�B���������$��(�1�$�"0��(��"�)0�������(��.��A��)�*-�$�� ��.��� � ��74$��( �B�.;�"���*- ��(���� �(��(���I(���� �$�� �^̂( ��(� ��^̂�^̂�: ��^̂(�"^̂���^̂*^̂-� ��^̂!��^̂2^̂���^̂(� �� ��^̂ � �.2�? � �N$"^̂&^̂*^̂)^̂�^̂( �� �^^^^̂ �74$�51��"%*��1�6%���?$��(����B�(���1�$��;���( �"���*- ��&�.! ��� �8�^̂( ��^̂,�� $��^̂,��P�� ������ �.Q)�$ � � ����� � �H�����.- ��( ���$��;�(X �$�^̂� � �e4.^̂���"�.�� ��� �e4.� ��P�� � ����.��6�����"��, ��� ���,�� ��� ��� �����6*- �5�.����+����� ��( �$�"�"���*- ����( � �9��(�(���&*(�.^̂2^̂F��3� �.^̂2^̂ $���^̂���^̂+ ����^̂*^̂

58�($��(

]��& ���S���"� =8� � �X��!&���&��� ���#F �0 ]1&�#���:%�'��4�W��Ic��&��0��2-������2-�� �0 =!& \�3 ��'+��,4�+[W�.��!+�&����!+��!#<�'7Z#$�C1�����0H�#F�'+�3���'���L��'�m�4�!3�+[W�.��!+�&�0�2����. ����!�� �0 ]1��$�� !#!.

�! �S��� 1.M�/#!���%'�!3]1D��0 e����$�& �!n!. ��!&V����

L�'���2-���4�#����'��&��� ��^̂ &^̂ � �^̂( ���^̂� �l*h( �I^^̂ (��� ���1 �?�(�"��?�$�����(���*�����������B���������&� ��(��� �(�A��(����"���X� ��� ��&� �( �������.*@�� ���� ��$ ��(��^̂u�^̂ ���^̂ �^̂ ���^̂ ��$��^̂ &^̂ ��^̂ ��^^̂ (��^^̂���^^̂���1 �(�� �N ��^̂� ��� �"����G$��� �.�������$�!3�� �B*@#�� �1���u�� ��^̂,�� $��^̂,��(��2G�� � �v�%���6/��� �B*@#�� � ��- .!� � �)���$�����X�>�� �"#� ������� ��� ��&� �( � � ���$��"&��/������$X�)��H��� �1����3��Q�$�������� �����5B���)(��7�����"2,�55� �������1�H�!��&��L)*-��(�1��H�� �(�1 �(�N ���������6��# ��� �1 �(H��O*� ��� �1����( � ��2�!��(�1����$���!� ��.�������W@��51 �(������*��9:�������9��%@���(

�0 ] 1 &� # �! & H! & �X�W��Ic��& ��!&���&��� ��� ���(��3!.�!3 ���W#'1D i a1W&�I���: L�'� h���W#<�D�. ��!&"13��. ��!&!(�� � ����!: �0 g!�`��� & ��#"#I&�# � �(��3!.�!3�-���&�W��Ic��&��.�����2-��� "13 ����#���S�'� �! #�*< ��3��!���04�&4�!#�7��!&��"�5�: �� %������'� ]#"�� �: �0

`��'��#���.���3���@�.Z���������2�!��(�����/ ��� ��� ���")*� � �$�)�0 �����X�$�������B� ��)�$� �A3�������,�9.!�����;=*( �����0��( � ��� �5 �.)�$��� ��)*20�B*��#�$�2��� �B���1����2@�b*�-�����$�(�B*��# ��3��$ �$�2�� � ����3.^̂F�^̂(��:��(�5�.��A��)�*-�1����+:��!� �$�� ���������:��! �1�^^� � �^^/ �s�, �$��^^� ��^̂ ���(��:��^^̂(���^̂&^̂� �^̂(��^̂���^̂�� �.^̂)^̂�$�^̂�����&*, � ��!�2Z! � �1������( ��2�!��*� ��( �1������$�� �����( � ��^̂� ��$�^̂ �������)���( �1 �( ��&0�� � �B2����;*���� ��� �1���� �?�( � ��;� $� �.)P�5 �(���+��� ��( � �A�( ��)*20�l*- �B�����,�� ��� �� �%u�� ��( �9��$�^̂(��^̂��$������ ���W@�� �$���� ��^̂�$��^̂(��7������6*-��� �.� �� �$�����)*�H�Z�W-��!�2Z!��(��2@��*-� ��� 3�N$�G���

�5����,�.���3����F����

�(S#�� � 1. �� ��!� ��. �X2��:�&�� :2?�3Y���0�#���S��#�(1� %�! &�� �� � � �� D�0 �!&����� ���1& �0 j���!3��3 �! # ����2 -� � �+�7 %���1.�W��Ic��& ��. ����!� �2�$�S� �0=� &4 �#�� �!���D �� . J�' ������S�'��#��2-��Z�S��4���':�4�W��Ic��& ��0 ���1. ��!&�����f�������.�7L'����!#4ID�o������ j��. ��!&�!&�3 �0 g!�

LY�4j!��*<��.����� ���$��(����$��( ����"��� �B� ��� ��*- ������@�.Z�� � ��@�.Z����"�$��(����$��(�����}���,�����:��(�5� �(����$���.- ����^̂� �I(��6*- � �1��^̂, ��$�^̂ ��5�.20�( �� ��2�.)( �1� ��� � H��^̂( $�$���,� �$���$ �2�����9��%@���(��1���� �������(�9��%�����)*��(�� �(��

.����(#��8�*��� ��

1�=�����3�����@?A� ��� �B9�C������#���� ��# ��������(�A) �15�� ���#��?*�� �!�8���������55�A��? � ���>D4��*��!��� ������ ��*��/#�E�"3��F?2G�H?*� ��!��5��������

�n�2��0�@���! #4

�����4�!&%�':'�$��]#Vb���7��1D�0�+[W�.��!+�&����W#<�D�.��!&����!����"�5�����S�'���!&F!:�0g�&P���]#"���#��2-�����$�C-�'D��P��O%� +��&�#�� +�-���9*��0�&a1W&�I��W��Ic��&L�����&Y0�2�2�!#������!&�?!�!&�!#2�+'1��0�<��!�>

��!������!��g�D]1?�+�&%�':'�$��h�2���I&' �4�!S1D�0����&�#��4�/�1D����i��!���9�0�h� ?!DpF�.i�2��!��#����1C�4���&f��4�4^?�_&'����&����'��&�V��4���&�2b1W&��I������'��&�0�'+�3�-���!3�+!&!.��Z��#��!���!S�����4��.��+��4������W#'1D����0����21D�2W���c��&�9*���4��!&�#!��&�0�g!�����S�!3������2-����#F�0���1.��'�!3�4=4�����!&��V��������1.�7*4��!���!��0

L��&H�#F�����2-���0]1&�#�!D���'.�����&�#��!���!&���!��4�'&���I&' �4��"�5���S�'�%���(��3!.�!&k���0�V��'���W��Ic��&��.��1��#F2��:��4���'��!����!��4�'&���I&' �4��"�5��!���.%h�!��4�'&i��+!�9*�

�g!��������W7��1q����2��:��!���0��4�&�4�W���c��&��.

�G

�[> ��(����� �6�) ������ �(� ��������:- � �(�-�A�+ �-�\\� ����9 ����(J �/% �(% �� �)�(��(�����9��/3�)-�]����(������)���,��(���)�(��(�� ���)�%�H�)-�(%� �(��)�1�

T�(J����('�N���)-��(13��:���(��(8���.N�����:-�/%�(%�^�-��

Page 6: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com �

����N.������������6*-������ ���� ��!�����N.����1���� ���������(��")*@�.Z����?�( �����@�.Z�� ����� ��)��� ��� ��:��(� �8�^̂ (�$��^^̂ ���^̂��^̂(��^̂��$�� ��^^^̂�����^̂ ���� ��� ��^̂�� �K^̂� $� �1�@�� ���!�2Z!

5K�.�.O(�1�$��(����H��(

��&��� �+�7 ��. =8�� �XZ��"� f���!#4 �& 4�' & ��?�7� g�D 2��: �4�������'��& ��0��#F �0 ���� . ��&��!#9 ���1&����. `f���4�� ���!&������1.��!&��1&�!3 ��'& �0 4�'& H�`���4Y>�'�!3�4����1.�!�W1.

��")*@�'Z����.�=3�����*��������� �$�����2���$�G �$�G�����(�(� �8�(���.-����(���@�'Z��� �����*�������� �1 ��^̂�^̂���^̂(�1�.^̂���^̂�1�^̂��� ��^̂���^̂��� ���.�������1���������.-���.�$�(�Ib(�I��������������������5�� �������.-�����^̂/� ��$��^^̂(��]P��3��$�^^^̂0�B^̂��B��H�� �(��(��:��(��������9��(�(��]P���2��$�� ��)*(��# �<� ��� ��*(��#������ ��/�$�,� ��*, � ����, �I(��59�)(�1�/$������$�� ����1���9��(�(��(���.*����������;+�������;&�.!����(��� ���")*�� ���;� $�$��&�(� �$��@�(��( ��^̂�^̂2^̂��$�^̂� ��)*(��# ���������B( �1����$�G �$�G ���������� �9��%@��>��� ��^̂( ������ �1�.^^̂� �� "^^#��^^� ��^̂/��)��� ��� � ��!��� ��� �A�^̂( �I- ��$��� ��^^������ ��� ��� ��^̂2^̂� $� � �D&�.! �l*-��1�������(�( �$������ ��� ���")*� � �8�^̂(�B(����$���1����@F�$��, ��G� ��4$��)*(��# �1�� ����$�� ���;� $ ��� �

�5B�z(�1������(��(�� �����2��$��

�� . �� ( � W �� Z � #��4 �X]1r��!���?!. `Z�: �������'��&d `�+[W�. ��!+�& �#��(1> ���s��Ic��&��.�?4�0H�#9*ID�!&�?��3`f�4���4�4�������'��&��4������4%�*$4�4�����!.=!&�������2-��!#!.`��! �����&�#���Z�:����#���S�'��������'��&��.�2�!#�7 �������� �0 �!&V�'� �

`��&4�B2����! �I(��� ��;2@� �B��� � ���� �����)�?��I(��*PW2}��� ������������(��(�>����2@��*-� ���4'���������$ $��3���$��(��7� ����� ��:��( �5��.*� � ���,����� ����( �B^̂��^̂���� ���W@�� �$�����M1��^̂)^̂ (��^̂ ���^̂ ���^̂ Y��^^^^^^^̂ ���$ $��3����^^^̂��c�F�����)*�: �����)�$���.-��/�(����� ��:��^^̂( ���^̂�^̂ �B^̂� �X���^̂� �1 $� �1$���"&��0 ��� �( �� ��)*- � ��;2Z!�����+��2���( ��� ��^̂��^̂� ��( ������$�� � ���W@���$�^̂��^̂���^̂ �$��^̂ (��7��1��^̂*^̂�A��� ��� �k*@� .( ��@�'Z�� �59��������^̂�^̂2^̂�4�����$�^^^̂� �$43��^̂���^̂�� ��^̂, � � � �^̂?����^̂ �H��^̂ (� �^̂�^̂0� ��^̂�^̂�.^̂-$��^̂(��� �� �(�� ����� ����^̂�$� ��� �����6*-�$���� ���$��(��7� �1��* ��!����� � ��� �� �%)�� � �B2����;*2)*� ���W@���������� �� �%u���I(�����"�����,������ ��)*���$ $��3�����������������5I(�B�0�I��$�^̂��^̂� ��^^̂�$��^^̂(��7� ��^̂�$��^̂� � �)+��(��^^̂ ����� ��^^̂ 2^^̂������^^̂ (��^^̂ (��^̂�^̂�^̂�W^̂@^̂�^̂�� �����+ ����* ��2��� ��� ��*����.2+����������$��&�� ��( �9��$�(��� �5�"���/ ���^̂ �$�"^̂0��^̂ (��<^̂�^̂ �^̂ ����^̂ ��^̂ �� �B^̂�^̂?��^̂ �.^̂ (���^̂ �H��^̂ (�$��^^���^^��� ��^^̂ �^^̂(�^^̂����"�$�"0��( ��^̂( ��)�� ���� ��^̂ �^̂(�^̂���� �.Q)�$� �r��#�������$��&���.���3�1��"�)������������� ����������X�?�

5�.�

��g! C ��! &H! & tL�4V��'����0�!�#��2-��

Z�����2�!+�j'1.��g!C�

�����

��'D!��'+������

��^̂R^̂*^̂ (�^̂�^̂# ��T �S^^̂6^^̂*^^̂� ���9T$ �7�^^^̂VS^^^̂0TH �9�.^^̂V�^^̂6^^̂���SV ��*(��# �SR�? ��T S^̂ &^̂ �S^̂VT���N.R(�I������2�-�T S�S!�1S�XS��1�.(�S- �S^̂( ��VS��2@��*- �s�,�S6*� �5S� �S^̂�$�^̂V �S&0S? � S^̂� ��^̂(���R#S���*&��0�$S,�S�����$4.�����VS/.S( �S^̂� �S� �{�555B^̂ �S^̂ VT�

| �b6��F�$�2V ��$�2V � �S;� $ �S� ����$4.���$43 ��T ����$4.�� �J�� �� �b6��F�S��&*- ��SR�� �T �$�3 � ���S?���T.*��T$����5T �.V��(�$�G �$�G���.R��(� �1�.VS��&*-�K�S(S�����$4.�� ���VT3� ��G �T"^̂S^̂,T$�T7�����S;&�.!�SV��*+�/���S��5S�������^̂�$4.^̂�^̂� �S^̂V �S^̂�T S^̂� �N.R%*-�7��S^̂ (�1�^^̂VS^^̂�S^^̂+ T��1S^^^�X�S^̂ ��S������ �T �.QR�$ � ���S���SV� �N.�!$T �I� ��R+SV �1�VT$��S�T S�VT �.QR�$� �lF���1S�XS����I��� ���1�VS�S� �R#�7��S(��"�*��SV�S�T T�.V�� S���N.�;($T ���� "�� ���&*, �$�VS( �K�S(S�� �1�.( �S��� �1"�F��� �8.�� �5T$S%��$S( ��S�X ���&*,�"V�?S(�<�$4.�� �T �$�3 ���^̂/ �T$�^̂���$S, ��"�SVS��&��X �T �^̂?$S^̂� �S^̂�� �8.^^^�� �1"^^�^^�.^^���^^^�� S^^^(

�5S"�F����T � �^̂ b^̂ 6^̂��^̂ F �$�^^̂ 2^^̂ V � � ��S;*- �1T �^̂/ ��R*(��# �$S%�$�1T �^̂/�T T$�^^̂ (��S^̂ ���$T �^̂ �S^̂ G� �1 $ ��^̂2^̂@^̂��^̂+S^̂, � �S^^;^^� $�HS0�SV��"R*��V�S��5T �(����@&���B�.2�S2��� �S^̂( ��"^̂�^̂2^̂��$�^̂V �S^̂�� S� �� �^^^(T� �HSO*� ��"��VSu��F�SV�T S^^^̂�4�.^^^̂V�T S^^^̂ ��.^^!�"^^*^^-�SR�T S� � S!S� ��$�V ���$S0�R*����&*L�T�T ��(�T ����� � S��S(�S� �I^̂(T� ��1T"^̂( � S^̂, �1���VSP���T7� ��^̂ VS^̂ �T T�.^̂ V �S&0S? �$S^^,�T T�.^^^̂V�9S^̂%^̂��^̂��S^̂ (�S^̂�^̂�^̂�4.^̂���*VS��S��51.��%(��/��2@�$4.���J�^̂�S^̂� �^̂��^̂!��"^̂�^̂�^̂VT�^̂� �^̂� �S^̂ ��1�.*� ��( ����.V�6�� ��( �S6*� �55��1�2��$�V ��^̂( �$�^̂2^̂/�^̂���^̂/ � ��BFS# �1�6�V� �� �5B�SVT� �9�(S/�S&0S?�$S^̂,��:S^̂ (�B^̂�S^̂VT��HS^̂0�9T$ ��2@�$4.�� ��^̂VS^̂ �T T�.^̂ V

5�T S&�SVT��S� �SV �SR�� ��;&�.! ��R*+�/ �� �b6��F �$�^^2^^V � ��^̂�^̂VS^̂;^̂ � $��N SVT�$T�����$4.���S(�9T$�(S��1��^^*^^��^^^�3� �^^^�^^^G�S^^̂ �S^^̂�S^^̂��T S&� �( ����(S/ � ����$4.���5S�VS��T S�S �S^̂�^̂�3��^̂Q^̂�$�^̂!3H��(�S^^̂ V��"^^̂ ��^^̂ V�1�^^̂ �S^^̂ ,�S^^̂ �� S^^^̂ ����.- �S���20�� ���.VS�T$�?��"�2��$�V ��^̂�:S^̂,74$ �S� ��$�^̂V��/ ��*�0�V � � S^^̂, �s�, �S^̂��S� �R0�$ �S( �$43 ��:S( ��N.��(��S6*���JS^^^̂V��^^^̂VT��T S^^^̂(�T7�^^̂��^^̂���6���$�7��S��S�$�"VS?����(S/�1�$�� ��2@�$4.�� � �K�$S-S�V��R*6���$ �S^̂ � �5T S^̂ &^̂ �S^̂V�^̂ �9T$�s�,��^^̂ �^^̂ �T$T��S^̂ V���$�^̂ ��^̂ 2^̂ R^̂ ���NH�!�S��9�(S/�SR����VS�T�*0�S��9�^̂(S^̂/��^̂(��S^̂?���S���S^̂�^̂���5�T S2*&*�T� ��"���.V�6�� � �&*-��^^̂� �^^̂� �S^^̂ ���"^^^̂0T S^^^̂ �� S^^̂ !S^^̂ ��|1����.%��{ �S^̂��^̂74$ � S!S��T S^̂� �$S^̂�S^̂� �.!�"*- ��@THSP�T S&� �(� ����$4.�����JSV��VT��1�^̂VS^̂�^̂�T S^̂�S^̂�S^̂ �^̂ �3��^̂Q^̂�$�^̂!3$�HS0 �513� �^̂�^̂G �S�S�S� � ���(��^̂ ��^̂ �^̂ �$�^̂ -�1�^^̂ ��S^^̂�$�"^^̂VS^^̂?�1�.( ��S- ���S^̂�T S^̂�S^̂ ��^̂�$�^̂!3$�$S,�5�S��K@��*-�����$4.����(�B���J��S� ��$SP���S��"T�*-��S���1�VT�*,S( �T S&� �( �S^̂�� �l*-���^̂;^̂�H�S^̂ (�S^^� S^^&^^� �^^(� S^^̂�� ��&��&�$ � �14HT� ��"���.V�6���1��R+S/ ������2�- � �.;S�X�1�.(�S-�S(�1��VS��2@��*-��S+S!S�

�T S���0�(�S(� S��5�S�����$4.����(���V� $ �.�7S� �SV � �%2��S;*�� �SVS(��# ��2� $� ���S�����1�'(S� ��*, �S( �$ �2�S� �K�-���$�V�"�P � �SVSR+S/� ���,S����(S/���=T$S�����VS!$S6�*-�s�,� ��!T� �E���� �S( �SVT S�S�S(�B2��S!��(���SV�9�V��K@��*-� �3�.��� �S� ��+SV �34.�- ��=����

�5�N.�;(T �34.�-��S�T$SV��R*&�� $�S(� �b6��F�$�2V �����^̂VS^̂ �T S^̂ �.^̂V.^̂ �^̂ ( � ��^̂�^̂@^̂&^̂�^̂�� $S��9S�S�� ��(��#� $S��5T��� $�����$4.����(�<��T S�S����$4.�� �S���V � S^̂ � ���S� � S^̂ ��S� � $ �S^^̂V �9�^^̂V�^^̂ ���^̂R^̂#S^̂���/ �SVT S�S �1�� �SVS(��#�SV��"^^̂��^^̂V�1�^^̂�S^^̂,�S^^̂�� S^^̂ ��5K^̂ *^̂ (��, �S( �1�VS&��"�! �$�20�V����$4.���S(�T S��&�S��/��6���$�S���^̂��^̂(�T S^̂"^̂�^̂FS^̂���I^^^̂ T����<��VS��� ��74$ �S^̂�: ��2/S2*-�B�"S?�S^̂( � S^^� �5�^^̂ VT����^̂R^̂#S^̂�

�SV�T S�4�.V�9�- ��T S��$�G��*&��0 �$S, �S� ����$4.�� �S6*�����S��"T�*-��S��5�B�SVT����R#S��T7���� �S �6 ��T ���S��/��*G���VS/.S( �S^^̂� �S^̂ � ��^̂*^̂VS^̂� �S^̂ (� S!S�� �JB�SR( �1����3 �$�2V ��7��$�G�B�"S?��&�S��/�T S���2@�$4.�� ���VT�*0 �S^̂� �S6*��s�,�S^̂6^̂*^̂���T�^^^̂ �.^^^̂ !$T ��^̂R^̂ +S^̂V� �T �.^̂VS^̂�"���S��1�^̂�T S^̂��9�^̂V��� �^̂��^̂��S^̂��1�.^^̂V� T'^̂ *^̂ -�S^̂(�5T �.V �� �R#S� �1�6&�.!S2�$�(��(��#���S��S6*����noyo��+���S��1�6&�.!S2�$�( �SV �B� �( ���.*��� �R#S� ����R�.��� ���T$�PS� �S��T$�^̂�S^̂� �S���S, �<^̂ �.^̂ �� � �5�.^^̂V�1�^^̂�T S^^̂�^^̂����^̂��^̂ (� �1"^^̂�^^̂P$���^̂ �$4.^̂ �^̂ ��5T �.^^^^^̂V�� �^^R^^#S^^��$�^^��^^V��^^�^^6^^�TH��^̂ �S^̂��^̂ �^̂��l���$ ����.-$S( �SV �S���W@����.R0�� �S( �<*- S�S� � �^̂� �1S^̂?

�5�555T "��S!�1���$�$�^^^̂2^^^̂V ��S^^^^̂ ;^^^^̂ � $�S^^^̂ � � ��S^^6^^��^^�$ �55 �� �T T �^^^̂b^^^̂6^^^̂��^^^̂F�B2��S! � �&*- �S� �1�VT$���2R���T T�.V���S��S�1���VS=�����S(� �R+S(��B�3����./�S(��2@�$4.��� ��/�*�S^̂���^̂6^̂�T$�T�^̂*^̂0�S^̂(� �7�VS0T$�S� ��"�: �T T$T���+SV�$4.�����VT$�G �$�G�T�*0��/�*S��S�6���$� S��51.!T�$T ���VS������ �SZ���/�� ��"^^^�: � S^̂ �� �1S^^^^̂ VT��$4.^^̂�^^̂��1�^^̂��^^̂/

�S�3��Q� �-���:S�T��T S��;�$��"R+S/ �$S�S( �$43 �S( �1���/��"���: �T T$T� �S� �5B&*-S�T�� ��$T� �,��;T����.V��V��(���.!$S(��(� ���L�G�"T�*- �,�S( � �1�3��^̂Q^̂ ���3�^̂ � ���.;S�XS���(�1��S+ T����.V$�?���2�S(S����S%��� ��2�S(S� ���"&*, ��+ �%F�1"�2�S� ���^̂( ��( �<�$�( $�G � � �7�^̂ ��^̂ �"^̂ �^̂ ���^̂ "^̂ �^̂ -S^̂��1�^^^���S- �1���/ ����S%��� ��R* �?�(�$���V �5����$4.�� �$S( �SS(T����S!T7���R*6���$��T ���W@����S, � ����/�* ��2��� �S^̂� ��S^̂,�S( ��"^̂�^̂�^̂�T S^̂�S^̂�^̂*^̂ ���2��� �S^̂ ��S���^̂R^̂+S^̂V� ]^^̂($S^^̂(��^̂VS^̂�T�^̂*^̂0�T��.!$T ��2@�$4.�� �T T�.^̂ V�T$S,�SS�X�S���*VS��1���;*(�SV�T T�.^̂V ��S^̂� ���VT �2��$��S/����W@���$���V�S���4.��T7��1��S^̂� �S( �SV �S��.V�6�� ��(��#� ���"^̂ S^̂ � � �S!$S6�*- � �$��^^̂V��^̂�^̂�S^̂��^̂�S^̂V� �$S^^̂%^^̂�$�B^̂ �"^̂ S^̂?

�5T ���K�T�S��$S0�R*�����������!��'u %�'b �!u ���U�4��!+�U ���Q?�R4 �+"#�*����S^^̂R^^̂�T S^^̂��3� �^^^̂ �^^^̂G�5� +[ W � .�3��^^*^^0�S^^̂(��^^^̂/���^^̂�$4.^^̂�^^̂��S� � �T �.^^̂V �S��&*- �$�^^G �$�^^G�T �.V�.�S��T ��G��G���"S,T$��"�VT �?$S� � �8 �^̂��^̂F �S^̂� � ��^̂(�$�^^^^^̂G �$�^^^^^̂G�S^^̂��^^̂&^^̂*^^̂-��"����R�"S,�S��T.;(� �T �.� �� �1�"^^^̂+S^^^̂,$S^^^̂���^^̂ �^^̂VT$�^^̂V�^^̂,�I(T���T �.V�$��������&*,$�VS(�"S? ����$4.�� ���^̂/ �SV �B�*h(�S� � �S�S, �$�G �$�G �3��*0�SV �I^̂?T� �T��HS( ��"R�$�G �"S?�����$4.�� �JS� �B�2�.( �1��&�.� �(��1�VS��2�! ��^̂��^̂ � �$�^̂R^̂b^̂*^̂�^̂*^̂-��|�� �$S-�{��+�&�G$�������$4.�����^̂&^̂�^̂��^̂����^̂��^̂ �^̂���^̂ ��^̂ �$4.^̂ �^̂ �����W�$S! ���^̂G�^̂��^̂���$ �����6�V�T$�^̂ �� �5���S+ T��* � ��^̂�S^̂ + T��$�^̂G �B�"S? �AS��S� �S;=*(�5S�S, �1�� �( ����$4.�� �SR���B����T��S^̂�$�^̂G��S^̂(�T7�^̂��^̂� �S^̂(� �( �� �b6��F �$�^̂2^̂V � �SV �B�*h(�����$4.�� ��2�T� ����($�F �S(��S�� ���W@���$���V����S+ T���R���P����7�S(������V�T S�S;�$�B�.�T3�� �S� �SR�? �59�, � �.( ���^̂��^̂ �$4.^̂ �^̂ ���^^̂(�S^^̂V���S^̂��^̂ &^̂ *^̂ -�S��2�.(�SV�T���,��T �.V����S+ T��SV���^̂�$4.^̂�^̂��S^̂���^̂�3��^̂*^̂0��JS^̂ ���/ ���S������.2� �S� ��*�S+ T�

�K�- ���VS=���� �S( �B2��S! ��(�1�^̂VS^̂�^̂�^̂2^̂@^̂�$4.^̂�^̂��T T�.^^^^^̂V�S^^̂(����$4.�� �S� �T$�=�S� ��I2�S(T���*�S+ T��SV�I?T��T��HS(��*��V�S^̂0.^̂*^̂,�S^^^(�B^^2^^�S^^(�K^^�^^-�S^^^(�T����2�S �1�VSR��WV�S��3�($S��T S�*-T S( ��^̂/ ���VS=����

5�9�%(�B�3T���S�X� ��S,��T$ S,����T ���S��1�.*�����W@���$���V��0T$ ���2�$�"�:S�T� �S�T� �"S?���.(�*S���(��"�.*��$S�S(��/��/ ���$�R2@+S,$S( � �1�$��S��R�3�.����T$�G� ��S,�S���R+SV�T��.!$T �1�.(�*S� � �9�V$S��"S,T$ �S� �$�^^G$43 �9S�S� � �1�"*- ��^^̂�� T$ ��+ S, �T S��&�����5T �� ���VS��4.�T7� �T T�.^̂V �S(��(��#� �1�.*� �S� ��$�V�T S�S� �$S^^̂ %^^̂ �$ ��T �<^^�^^��.^^V�^^6^^���S�3��Q�$�!3$����(S/��;S�*-��S^̂V��^̂VS^̂ �T �^̂ ���S^^�T S^^�S^^��S^^̂���S6���$ ��S� �$�V$S�S&��, �� �

� �K/S���R*��(S/ � HS^̂ ( $��"0T �&*- ��S^̂� � �T �^̂( � �&��/���4.�� ������$43��VS� �z*���(���W@���$���V��6���$�5T ���S�3��Q���3�� ��;T� ���.V ��V�1�"^^̂�S^^̂��S^^̂ �� �S^^̂ �T S^^̂ �S^^̂ ��S^^^̂ ���(��# ���$S0�R*� ��^̂ �^̂ $T�T �T S�.V ���S�$S( � �9�.V�6���S0SV ��S� ���.( �S� �9S�S� � ��^̂�^̂/ H �� � �S^̂V �S�������1�2��$�V �S� � Sb,S- ��6���$�K�! ��( ��S- ��T S��V ��� �%��,�1"�F�� � �9�V$S� ���VT3�.����1��S�� �1��T� ���.V$4.�� �5�.(�S� �9�.V�6�� �S!$S6�*- � �$��V� S���*VS���9: �T T$T�� ��/�*�l���$�SV� �(�S���4.�T7��T T�.V���.V�?:SF � �$�R� �V ��S- �S�� �B^^�.^^!� �1�^^̂VT"^^̂�^^̂!� �$�^^^0������ ��^̂�$S^̂0�^̂R^̂*^̂� ��^̂��"^̂[^̂*^̂����VS!$S6�*- � S^̂ !S^̂ � �HS^^̂0 � �1�2��$�V ���VS������ �T�^̂*^̂,�SV ��S�T T�.V �51�&*,T� �$�VS(���W@�� �$���V ��S, �T S/��S(��"^̂�^̂*^̂���"^^̂�^^̂VS^^̂��^^̂V�S^^^^^^̂($43�S^^̂ ���(��#��S^̂,� � �^̂(� �^̂� S^̂V$S^̂���R+S/ �T S&� �( � �9�.V�6���K��S;*-�$43��R�$��S/��$�V�1��S, �S� � �B�.2+�� �S� ��*VS� �SV���VT$��S/ �B^̂�.^̂�T$ S^̂! ��"^̂��^̂V�$4.�� �S���@&��T7��T T�.V��S��1� S^^̂���S^^̂�� ��$�^^^V��^̂ �$S^̂ %^̂ �H

�5 �(� �b6��F�$�2V ����/

�"^̂S^̂?�T �^^^^̂��S^^̂��S^^̂2^^̂��$���� ��^^̂�^^̂VT$S^^̂($S^^̂(� �HS^^̂0� �^^̂��1��S^^̂�� �1�^^^̂�T���^̂ �^̂("^̂�^̂,S^̂0�$�^̂��^̂V ��9�.^̂V�^̂6^̂ �� �S0�R*���S^̂ �T��$ ��� � �%���� ���W@���9�.V�6����(��#� ��$�V��0H�0��S� ��:S^^̂( ���^̂R^̂( �3� X ��^̂0 �^̂���*, �S( �$ �2�S� �K0S- �S(��#����VS!$S6�*- �T��.�� � ��+S/� �(�2�T �$�l���F� �8$�F�� $S,�5��T"*-�T��$���/���VT$S($S(� ��/ � �b6��F �$�2V � ��T $S^̂,������S��74$� S!S���� �� �S��l���T� �� �J �%��! �����^̂(�^̂@^̂��� T S, �S6*� �SV �lS�S;(�$ � �l*h(�I^̂ �^̂VT$S^̂ ($S^̂ (�S^^��B^^� �^^(�8S^^̂V� S� � ��� ��&�S��/��6���$� S!S��B�./�� ��"0 ���,�� �S� ����THT �^̂(�1�6*�VT$S($S( �SV �B�(T� �8S^̂V�$S^̂,��^̂&^̂�S^̂��^̂/��^̂6^̂��^̂�$� S^̂ !S^̂ ��5 �^̂(�A� $S^^̂,�K^^��$�5�I^̂&^̂*^̂�T��$�^̂��^̂V��T S^̂0S^̂R^̂����^̂VS^̂�X�S^̂���2�S, ��0�( �S( �$43 �<��W@�����VT$S� ��, �SV � �(�.V �T S^̂(��^^̂ �^^̂%^^̂�� T�$S^^̂( � �.^^̂ !�H�^^̂ /� �9�.^^̂V�^^̂6^^̂����^̂(�^̂�^̂#��^̂ ��^̂ (S^̂/��"����1�L�G�S(�.2;&�.!�AT S�� ��^̂ �S^̂ ��$S^̂ %^̂ �$���$�^^^^V�S^̂�^̂*^̂V��F� �S� �'- � �S�6�VS# ���S�����$S,�5S� �b6��F�$�2V ��SVS��&�(��R*W�-��&20H���S(�<�� S��S��(�T S��&�(�$ �S( ��SR*� � ���&�������SV � �8.-$S( �1S^̂�X �S� �SV�� �(�.V�S+:S!�T S�: ���SVS��Sb-�����S( �$S%�$ �$4.�� ��W�-�T��HS( �1�� �b��F �$�2V � ���$�V��"��*� �1����� �T S/��S( �SV ��.(

�5B(� �� SV$S��!�Q��QU�'���:�'b�!uL4�SV�SR�$���.-�T S�`R�Q#Q?Q�=Q.� �1 �?�( �S( �S�S� S� �8SV$S,�5T S��"(���: �T S��/�S;� $�S��SR����R*�SV�$S,�S��.20�(�SV� S����W@�� �$�^̂��^̂V ���S��,�� �S^̂���T � S��9S�S�� � �%2��S;*��K@�$4.��� �K@�$4.����R*6���$� �1�.^̂*^̂� ��R+S/�S^̂( �<^^̂�$T $S^^̂-� �� �"S? � � �("��� �1�L�G� S!S���� �� �S��� �("�,S0�<*-�1����.%�� ���@THSP �S��74$�SV�SR*�: ���S��1�.*����J �%��!�S�4"��S! �����$4.�� ��6�T$ �S(�T S^̂� �59: ���S���� ��d�S��T S�&*,.�(T �B��SV�SR*Y43 S�� S� �S�� SV �5�l^^�3T� �K@��*- �S(�S�S���� ��3TH�^^^^̂0 �A�^^̂( �$43��:S(�5 �(�S6���$��S����VS+S-S?�1S�XS��S��������S(�1�?�SVT S��T S��"�/����6���$��� �.�;�.VS(�1�^̂6^̂��^̂!��T $S^^^^̂ ,���.^^^̂V�$4.^^�^^���^̂ �:T ��S^̂�T�^̂*^̂0�S^̂(�8S^̂V$S^̂,�S� ���"S, �9S�S� � �T S^^^̂���T��S( �S�S� �1���'T �/ � �1�$S� ��$�2V ����VT$ S!�S+S,�S���*VS����T.^̂*^̂� ��:S^^̂( ��B^^*^^T��� � �b6��F�l�3T��K@��*-�S(��*+�/�S(�T7�����S&0S?�$S^̂,�JS^̂�T S^̂��<^̂� S^̂��S^̂V�T$�^̂�^̂�.^̂-��S^^̂ (��S^^̂ �T S^^̂ �"^^̂ �: ��/4� $�( ��&�.! �?$S(S� �I(S(�� ��2�!�S^̂( �S^̂VS^̂? �^̂ ��^̂��^̂V S^̂���"�T�$S� � S� ��$�V �T S&� �(��(��# ����/�* ��G$S���S, � �S(�fS#$T��SVS��FS#���9�.V�6��

�5N.VT�� �b6��F�$�2V �

�J1�VT �?$S���9S^^̂ U^^̂ �^^̂ FS^^̂ , �S^^^̂;^^^̂ ��^^^̂ � �^n��^̂��.^̂,S^̂(�T �^^^̂V�JT S^^̂ �.^^̂ V�^^̂ V

|�S,T ���!$S({���^^̂��^^̂�^^̂� ��^^̂ ;^^̂ S^^̂ ,$S^^̂ P �^`� ��S6�Sd� �.^̂�^̂,�3 ��^̂�'^̂*^̂!$T

�5T��3��G�#�B����

�� �� �&'�������I ���J(#� ��J��K<��>�5!�.���+)��

L�������+) �!

����(#��8�*��� ���

������ ��� ������I�U��+�� ��% �V 8��� � ���9 ��� ���I�!�� W�- ����R:��!"������������ ������%��W$�%�.V��*���_��"��%�� ��G���� ��-�I����-��Y$�I�G�������I�!S�!S������� ��I��������7�O� ���-

Page 7: kurdistan-587

������������ ������� ������������������� �www.kurdistanukurd.com �����

��&��,� ��^̂!��^̂ ����^̂+�^̂��"^̂��^̂?��� ��^^̂ ��3$�� ������������,� ���$�,��(�3$�� ���� �1�^̂2^̂��$�^̂� �������2�$�� ��^̂�$��^̂!�������$�G���(���B*� ��������.!�����*�������2�$�������l4��1�$�3��,���:���l��#���X�������51 �� ���1�2��$��� �8����s�,��2@*������,�1�2��$������������ �2@/�� �������"���*- ����� ��)*���X� �.�;�*- �H������ � ��� ��&��.O*� �$��(�1����.!�� ��� ��^̂"^̂�7�^̂� � � 4'2����^̂�^̂��"^̂ ��^̂ ���^^�$�^^)^^�$�^^,�$��^^^̂,�>��^^^̂��)+��/ � �3 ��^̂� ���? ���$�-��;&�7��� �.^̂ ���^̂ ��^̂�^̂��� �^̂�.^̂!.^̂!�^̂����^̂? �^̂ ��0��$��!��� � ����� �9������ � �)+��(�������"���*-������$��,�5����$��(��� �2@/��)��� �� ��1�2��$��� �����74$���� ���$�^^̂� ��������� ��)*�X�? � ��^̂!��^̂��1�2��$�����:��,74$�����$����$�0���$��&��/ ��=$��� ���^̂� ��� �� �3�^̂�

JB��*�����H��(���H��(�'�-�� �?!�2��:��. �X�!��4�'& ��!&��!����4 =��4�� �'1. ��$� � Z1��'�4 �4��!. �0�����S���&��!. ��. ��!&�!&�3�4�� !#!. `�� S �$� �4 �:����. �#!��!D � �!&��S���&��!.��8!� M�/W�� �� �����S���&��!.�*< � 0 �! # �' � ��+�& �'�1D

`�#�2��'��S� �S�S���P�.!�G �1�2��$�� ���

��)+S/�S^^^($43��^̂�^̂�7� �$ �^̂ (�^̂ ������^̂/ S^̂2^̂��$�T�^̂*^̂0�S^̂(�S^̂�S^̂? �^̂�K0 .� �S( �T �$� �N.! ��/ S2��H��$43 �T$S, ��)*0S( �5T S�S�S;&�7 � ��/ S2��$��"�2��$���S���+S/����,���T S^̂+�^̂��^̂2^̂�^̂�� �B^^^̂ � T3���^^;^^�$�S^^�����T$�0��,T $S,� �K*(T��$S(S2�T��$43��^̂)^̂*^̂�S^̂�^̂�^̂@^̂�^̂��^̂- �1�^^̂2^^̂��$�^^̂��$��20S! ����*��$ ��( �S�S, �1���*,S(���2�T�S($���"S?$S,�S�S? �� T$S(��1S!��$ �S�? � ��S( �$43���S� �)#���^̂2^̂0 .^̂��T�^^̂*^^̂0�S^^̂(�$S^^̂ ,�8S^^̂ (� �1�.^̂*^̂ ��$S^̂@^̂ �$S^̂��S^̂ ��$�^̂�^̂2^̂0S^̂!�1���/ �X � T$S^̂( �T S�L�G �S� �T.;(���� �� ��"�S�S� �Sb- �S� �5B�*�T��H��=���� �S( �1�2��$�� ����S�2�$���S)+S/ ����7 � �$ �(�� ���.( � �S��S2�S(� ���S^^̂ � T$� S^̂� �T�^^̂�$��S� � �S? ���)+S/���.�� �T S�S���.��S(�3S#�����S��3��/��� �K@� �S(

5S�S;&�7� �1��!��^̂�^̂� �^̂��S^̂ ��E^̂�^̂��^̂���^̂�$�^̂��S^̂(��+S/����,�����.(� �S��1��S�2�$��

5S���&*,$�(��� �.2���(� �S2@��*-�1��T.!���T��$�$S��S�� �.(�$��+���"S?������$��S(�K�.��(����T$�0�S���� ��&� ���.!����� T�$S(��+���S��9S%����S(� �T �(�1�2��$��� �1���$S� �S? � �S� ���S� �S� ���io�.���3 �T S��S�T$S, ��X �S( �� : S^̂�

����S�2�$�� �S^̂� �$�2)�, �apmmm �S^̂��T S�3S#� ��F$ �$S( �S&� S� �S�S? ���$ S��nmmm�S(������������S��S���

5��� $�S���T$����S����.!���>T �io��+������T.!���B����S��S� �5B�S%( �I� � � �T$ S^̂! ��)*���T$��� �? �S� �1��T.!�� �T�^̂�$ ���om �I+���1�����)*&�3S(����"��� ��S:����S���^̂�T$S^̂� �S^̂� �$S^^, �<�+�@�S� � ������ �6 �pm�S� �.���3 �T S&� �, �3$T �1��)�'( �S� �S� �T �( �1���� ��&� ���.!���I���,�0����T�*��S�T.!���>T �����S��=S� �����"S� ��� T�$S^^̂( �74$����1 �(�T T.!���$S��S(���?�3 S�

59.!�I-�1��$S(

!�W1. !��3!�:���+'q��. �X��!��!&��.�����':�4V�����Z#���*<���4=!q��.��10���!&dd�0 �Q+'q�Q. ��!&��&F!:� �!&

`�'��2����'��>T ���? �3 S^̂� ��S��=S� �����S;&�7��)� �.Q)�$���S�� �1S�X���S���S�����S���X�?� �$������S�S? ��S��"S?S��S��$��.*P�S��S��2�.(���T$��(�1��S��L�� ����$S�� �T���, ��*- �l����)+S/ �T�$T $S^^̂- ��=���� �S( ��^̂�T��.!�� � �S;&�7 �S( �9T$�(S� �1��S��L�� qm �S� �.���3 ���om ��+�� �S� �S� �555 � �S( �8S^̂( �5T T�.^^^� �$S^̂��S^̂( �1����L��

�1��T$�0�!�T��$��S�� �@�S��T S/������G$��� � �SS��=S� ����^̂� �$S^̂� ��(��S��=S� ���"��S��T�S� �T �.Q)�$�AS( �I( �<����$S� ���? �3 S^̂����./�� �� �� �S�$�0�!��S� � �(S�S�� �� S# �{ �>��]( � �HSO+���S� �.^̂�^̂;^̂ 2^̂�^̂ - ��^^^^,T $S^^^^, � �|�^^̂�^^̂?���2�! �T S^̂ �^̂(�^̂� �� �?T��HS(�S^^2^^�T���^^̂�$��^^̂%^^̂+S^^̂,��^^̂(�S^^̂:�^^̂��1��T��$��S(�1��$S(��N����$S(T��HS(�<�S��=S� ���$��.*P ����S2���� �S(

59.!���^^�$�^^�.^^*^^P�$��^^^^^̂ (�S^^^�����^^^^^G�S��T �^^̂ (��^̂*^̂S^̂�X��^̂�^̂S^̂��1S^̂��^̂=^̂S^̂��$S� �S^̂�4�$�^̂ ��� T�$S^^̂( ����S��"S�� �.^̂ !$S^̂ ( ��2�S(S� �S^̂( �1�^̂�T.^̂!�^̂ �

5.!���T S"�7��� �T �( �$��.*P ��0S( ��S, �S�� �S� �T �^̂ ( �IS�X ���S� ��^̂/ �<��S,� �T��.! �1��T.!�� �T�^̂�$� �S( �$S^̂(

5�� ���� "�7��

���'�����4 � #�! � #�! 3 �Xk� �� 0�! &�' �� �� �! .� :�! �`�'�H�#4��d!�!�:���+'q��.�S����!D $�+�0 ]?�7 �#�!�-'3

`�#�2�1��!.d�0�(S#9��� T�$S(��'� ���?��S��= �����1��T"�! ��)+S/ ���.�.*P �S� �� �(�$S� �S� �� �(������� �S( ��^̂,T $S^̂, �

�S� ���S������ ��1�^̂�T.^̂!�^̂� �S^^^̂($43�S� � �T S��� �$���!�� �S�S? � ��)+S/�$�"0S( ��+S/ ��"��T.!�� �S� ��^̂�$43�S�� ��"��T.!���T S"�7���S��1 �(�S2@��*-�S��S�T�*0� S(��"������N'(

5T �.�S�1���$�� �,��+S/

!�: ���+'q��. �0 �(q1� �X]1��#F d �&�:�!� ����'�����4 �� ���(�1D k� �� 0 �2 �' 1 D � 0�!&��!. ����2��9'& � k*I���&���I���`'���<���+�7����7�4%�!��4�'& ��?�7 �&��. '1.%�!&��#4�'& ��2�!#���� � !#2�+������� %s�b>�+ �����S�'����#F ���� � � � �!&����4�+��!& �0 �!&��2#2�'1D �����?�4Y�4 �4�� > =�0 ��10�(�!��!&

`Y��:��^̂*^̂ �S^̂!T$�"^̂ �^̂ � ��^^�^^�.^^-$S^^( ������ �^^̂?$��^^̂�{ ���^̂[^̂�^̂%^̂� ��^̂(�^̂&^̂�� �>T ��K@�3 ���d� �� � �|1������20 .����.-$S(�I(S��S��555� �|��$�-��;&�7{�S���T$�� ��S� ��&�.;�*- ���� ���T$S��1��S��=S� ����S�$�� �B�.2�S� ��B(��^̂�S^̂� �T$S^^^^, ��^̂)^̂*^̂0S^̂( �S^^̂� � �T ����^̂�S^̂�T�^̂�HS^̂(�<^̂� S^̂ �� ��"^̂�^̂�T.^̂!�^̂���"�S��a�1�� �`�K����S� � ��S��$43

5T �.��1���$�"0S(�1����"�� � �1��S"��S!�$ ��^̂+4$

�B���T� � ���S�S(�( ��S� �T �?$S( �$43� �T S�";T� �S( �S� �S2@��*- �$43 � �>T ��*�S(�( ���� T�$S( ���.� �8�(��S� � T$S^^( ���;+S��� ����T.�( ��.!����� ��&� ���.!�� � �B�*��$ �S�����T$������S��� �.�( �S^̂� �>S^̂�^̂��7�.^̂� �>T

�5� ����)(���&���,��� �����&*-�����;+S���Q��D�Q� 2�Q: !� MQ ?�R4 �X

`�4Q�Q�!�=Q0�S�S�4.�(��S��$S!S��B���H�S(����T S� �8�^̂( � �T �^̂ ( ��")+S/ � �^̂ �S� �S��S���T�$S( �.!�� �S� �S�S+ T� �S� �1S�T��1�@�� ��<�2*( �S^̂+S^̂, ��1�^̂�S^̂�^̂2^̂�$�����$S�� �S���T$S����.-$S(�9S+ T��S��S����)#�S2�T�S($��� �9S� �)#� � S^̂ � �S^̂� �<����� � �9S��&�S� �S^̂��$��^^̂(�S^̂ ���^^̂,T $S^^̂,� ��"^^̂�^^̂�T$��^^̂(�9S� �)#�B��S��(�51��$�O(��"��S;&�7�9S� �)#�I(T�� �l�3S��8.-$S(�S(

5K*(�$T"�:

����. �!���D Z�#��4 H� �X;�� � ]?�7 �� �#�3 �!��1+!#�D

`��'+��c��!&���#F� S� �S� �S�T S� ��+S/�S� ��� �� �������S�$���T S2� S�T��.!���S����S�? ���+4'2����(�1T"(�1S��=S������"S����"���S���$��� ����,T $S,� �1��T.!����S��K^̂��^̂��S^̂��S^̂��1�^̂�S^̂"^̂�^̂�S^̂!�$� ��� T�$S(� �B(S�DT��I(���S���T$��

51S)(����(�T S���/����S+����S����2�T�S($�� �S� ��� �� ��,T $S,�S� �1�^̂ ��^̂/ ��^̂�$��^̂ � �S^̂� �S���S� �)#�$S( � �T��HS( �1S%( ���S;&�7 ��&2�$�-�1.;(�1�^̂�S^̂�^̂2^̂�$����^̂"^̂�^̂� �^̂��S^̂(�S( �S���*��S�� �1S^̂�X��^̂,T $S^̂, � �1��2�T� � �$��H��S��$S( ���S�T�*0��1�^̂�S^̂�^̂ 2^̂�$����^̂"^̂�^̂� �^̂��S^^^̂ �T ��

51��"(����� �S6��#��

������#��������#�! ����!��������������55����������� ��������9 ���0�5E��� �����#��4�M#��*��4�%#��*�"<)�� ��(,�-��/?���E�L���������#�'��6

�w��,4�'x��+���! #4

;��2����4'x��+

�I^̂�$ ����! �� �%)0 ��^^̂� ��$�$�"��.������)*u��F�����!������$��(���$��(�"��?�����N�/���P������������+� ��,� � �1������� �������� ��� �.^̂(�$ �74$��������$���������(� �(���.������)*;��3

5����4.�� ��20 .���� �� �.^̂(�$��+������3�-��� ���������1�^̂��^̂$�^̂��N ��^^̂ �� ���.^̂*^̂����$��^^̂(��$��^^̂(��^^�$�"^^0�^^,���^̂;^̂ &^̂ �7��^^̂�.^^̂;^^̂��^^̂�X� ��� � ��� �� �1��*�$ ����! �� �%)0 ����$� �, ����� � ������.���� ����� ������,

�5�� ����� �(�.�3$��(� �.���3���� ��^̂*^̂���^̂ � �>�� �I^^^^�$ ��^^��^^!�1�&*L)*- ���^̂� �1�^̂���$��^̂2^̂��^̂P �B�.2;.!������? � ��62@���)*� ��^̂&^̂�.^̂!�$ � ������� �^̂ ?$��^̂ (� �$��^̂;^̂�$�^̂���^̂)^̂�$�^̂��^̂,�1���������7��b)����&2��$�-� �B�.!�$���� �>�� $ � �$�� �����- � �$�� ���G �$�G��� �( �D&�.! ��)�$��2��P � ��������? ����� ���0��( ����� �� ��,�0�����6����� ����

�5���1��������: ��^̂+�^̂�����3�^^^^̂-��^^̂�������� �^^^^̂����^^̂�� ��$��( ���$��(��$��( �����! ����� ��� �.^^(�$��+�� �"��? ���� � �K��4$ �1 �%)0 �.��.*/ �$43 ���^^̂ � ��$ ����^̂ � ��� �.^^^^̂(�$�$43 ��)*u��F �����2����! � ��� ��^̂��^̂(����� �5��^̂���^̂? �^̂ �$��^̂� ��^̂( ���.����'-��+���"��?�����1�$�(� �.P��(��� �� �(� �1�H�!��(��� ��2�H��!���������� �.(�$� ��3��!�� ��,�0����� �(.2�$��!�$�����(����$������&�.!$���)+���� �>���X������( ���^̂? �^̂ �������� �� ��� �^̂?$��^̂� ���^̂���"�2��$���������3������-� � ���2������!� �^^̂���^̂�^̂���$��^̂���� �^^̂?$��^^̂��I(���.��K� $�� �B&����*-�I�$ �1����"��( �� � ����� ��(�2� � �r�@�#����� ���&�7H��� ���^̂�$�^̂( $ � ��� �$����������!�� �%)0 ������$���,���������!

5B*�$ ���;G��� �.^^^^̂ (�$��^̂+�^̂��"^̂��^̂?���^̂�

��^̂/�^̂*^̂���^^̂����^̂;^̂&^̂�7��^̂ �.^̂ ;^̂ ��^̂ �X���^^̂���� ��&�+�)*� �"�� � �B�"��? �1�.*�� ��^̂!��^̂��"^̂���^̂*^̂-���^̂ ��<^̂�^̂�^̂���^̂+ ����^̂*^̂��� ��&�+�)*� ���^̂��^̂! ����^̂ � �� �%)0 �1���$�"0�,� ��� �.��1���2@�3��$ ����$��,����"�� �������������$�-�$�5�� �����$�G �$�G ������X ���� �8�( ���$�G��(�������$��� ����� ��������4.� � �����;&�7�1�^̂���$�^̂?���^̂;^̂�$� �$�^̂��^̂,� �1��^^^����

5 H����/��������$�-��;&�7�����$��(���$�-�$������1�^̂��� �^̂�.^̂;^̂���^̂���� ��^̂ ���^̂ � �.^̂Q^̂)^̂�$��� �( ]( �`mnn ��+�� ���� ���|UNEP{��2������ ��^̂ �^̂(����^̂����(�9��$�^̂(��^̂���� ���$�"^̂0�^̂ ,�I^^̂�$ ��^̂��^̂!� �^^̂������ � �^̂ � ��2��� ���^̂� ��� "^̂�^̂���^̂;^̂��$ � ���(�`mnn�����,��� ��noop��+�����������!�������*-���(� �����3��(���.2���y�����$�����! ����� ��.)���� ��;�� ���( ����&� �����I�$ ����!����2�-��� ����� �.�;+��, `aqq ��( ��� ��0�!$��? �.2�� �qnmm

�5�� ����(��������0�!$��?�.2���� �%)0 ����������,������$�-�$������$������ ��-�./ ���$��;�$�� �����! ����^̂�����������1��b���yq���������7� ���;&�7���.2���b�� �pmm ���3�( ���� ���� �I^̂(���

5B�7����������!������1�.*� ��^̂�^̂2^̂������^̂($�^̂� ��^̂?$��^̂!��^̂���+��� � ��+����)0 ���� ��� "����;���$�1�^̂���^̂ �^̂ � �^̂ ��� �^̂?$��^̂����^^��B^^̂ �.^^̂!$�� �� �%)0 �$�������1���$��;�$���B�.���3��������$�-�$ ��:��( ��� �(��, �������! �������^^̂�^^̂���H�^^̂!�^^̂+�^^̂� �I^^^^̂ +��� �|UNEP{������^̂ &^̂ �.^̂ !$�� ��^̂+��^̂�� �� ��^̂ ,�^̂0��^̂ ���� �?$������������$��(�I(� �$�����^̂(����$� ��������.)2� $�� ��qp�1������ �����&�7H�������$�( $������$�������"��( ����� �� �%���� � ��`p ��� �I^̂�$ ����!������$���,��nm�B�$�(�1�$�(�����$

5B&����*-��� �%)0 ������I�$ �����^̂G ���"*� ���� ��� ���;G�� �(�9���� ���,�����(�������$ �����*����� ����?���,�������;�$� �����!�����

��������!�$ �0�(� �$ ���(��0��(� ��� �(.2-�./ ��^̂( ���)�$���, �N.^^̂!���

5�����/4���^^̂ �^^̂ ���$� ��^^̂��^^̂ ���"^^̂ �^^̂ 2^^̂��$���^^^̂����;&�7�$�������I�$ ����!�� �%)0 ���(� �>�� $� �$�� �����-����7� ���? ���,$ ��,� ������? ���62@���)*���2�!�8����1��b���B�"��?���$ �(��� �1��7���( �1�.^̂*^̂� � ������? � ����2���� ���^̂��������$�"��.����� �$43���"�� �����2�!

�I(��,�����$��� $��,���� ��$������$��!����5�� ��2� �������I��������$��

���� ���;G �����! ����^̂� �� �%)0 ���(�$��(��b��! � �>�� $ �$43 �� �?�*���� �^̂=^̂�^̂!� �9��^̂ %^̂ ��^̂ ����^̂ ;^̂ &^̂ �7���^^̂��>����.#��� ��1������ �K������� �1���/�>�� $��^^^,���^̂ ���� ��^̂2^̂*^̂&^̂*^̂�����N�^^̂/���^̂ �� �1�^̂P�^̂ ���� �.^^^^^̂(�$��^̂+�^̂�"^̂��^̂?���^̂ �

�������� ���������$��� �����( �B�$�%+�/�N�/���P����� H�� �?�I(����$�G ������(�$�����(������/�������� �� �( ](� � ]($��(��������? ��$�3� � ��3� �1����^^̂� ��^̂ ���^̂ , ���^^̂���^^̂?�^^̂�$��� �$ ������.)*- �K^^̂���� ���^̂ ( �5B^̂�^̂( �.2���b����.)��( �>�� $��, ���� �N�/ �������P������^̂���^̂� ��� �.^^^^^̂ (�$ �74$�"^̂��^̂?���^̂ ����$�3 � � ��3 � ���( ���.&�( ������ �6���$��(��$��(� �B(�����0 �1������+���2��

�I( ��)*�����$�0 ���2*(��� �1���������/5���,$��(

�������� ��^̂ �^̂( ]^̂( �A�� ��^̂ � ���;G���;G ����9: �� ��^^̂, ���^̂� ������/ �����$��^̂�^̂�.^̂���^̂����^̂&^̂2^̂@^̂/� ��^̂0�^̂/��^̂ ���^^̂��B�3$ ��, ���&(��� ��+��/ ���2� $"����1����&�0�� ���$��(��$��( �� �?�*��� � � �I(� �(�K� $��B������� ��?$��,�

�9: �����$43���$ �(����)*��3�$��$��35�����

���.;���X ��?$��!��� ������^̂*^̂ ����^̂���)*+ ��, �1��^̂�$�^̂-��^̂;^̂&^̂�7 � �K^̂0 .^̂���^̂&^̂2^̂@^̂Q^̂�H�� ���^^( ���^^� ��� �� �1�^^^^̂�$43�$��^̂, � �1�"^̂ �^̂�^̂ *^̂ -�^̂/ � �B^̂���^̂ O^̂���^̂���!3������� �N.���� �1���( ���� �>����;�$�1��$�?�� ��� ����)($��0 �1���������+ ���� �1��)( ������2P.! �$��^̂���$�^̂? �1��)(������, ��� ��� ������/4� $�( �1�� ����;�$

��6���$ ���� �>�� $��,��:��( ��I( �.2-�./��^̂�$��^̂(���^̂�H��^̂( � ���W@�� �$�^̂��^̂�����^̂ ��9��^^̂�^^̂��^^̂��N.^^^^̂�����1� H�� �^^^^^^̂ ?� �B�.!� �9��$������(�1��0����$��� ���1�"*�� �1�.�!� ��� ����� ����: �1�"&�3�I�$ �����1�$��"��*-�/���=��)0����

51����[�"��������"�,�0� �9��^^^^̂F��^^^^̂���^^^^̂�$��^^^^̂(���^^^^̂�H��^^^^̂(

���� ���W@�� �$�^̂��^̂� �����.-$��(�� � �.(�$��+����������.���3��� ��������$�����+���i���(���������9��%������(����1����$��( � ����, ���� ����������6#���� �9�� $��^^̂���^̂��4'^̂�^̂P��^̂(��^̂,���^̂��^̂(��^̂�$��^̂(���^̂�H��^̂( ���^̂ ( � �9: ��^̂�^̂��^̂��.^̂(��3 ������2@�3� � ������$���� �$ �^̂(�^̂� ���/.�7 ���� �1��$��;�$������� ���20 .��9������ � ������:������<*�$ ����! ���������� �5�� �� ���^̂�: �>�� $��^̂, � � ���� �$�����^̂ ( �����2��$ ����^̂��B�"��?� ��� ��$��^^̂����^̂���^̂�$�^̂-�$���^̂��N ��^^^^^^̂����$�������A��^^^̂)^^^̂����^^^̂�$�^^^̂-�$�����$��(� �����+ ��������+��u�������.�����1��)�-�B�.���3�9��+ �����������2@�3���� �� �(.���$ ��! � �1 �%2� $� ����

5N ������$��(����������$���������������^^̂ ����^^̂6^^̂#��^^̂ � ��^̂ �^̂ ���^̂@^̂ F��>�� ��� �.^^^^^^^^^(�$��^^̂+�^^̂���^^̂&^^̂� �^^̂,�������������($43�$������������ �?�(����� �1�L�G � �1�.*� ��^̂ �^̂ ��� �� $ � �5��^̂�^̂*^̂��'^̂=^̂$��^̂�� �.^̂���^̂���"^^̂0��$�^^̂(�� �%)0 � ��!��� �"���*- ���� � �.( ���)*20��� ��������"����;��$����I�$ ����!����� ���$�G� ���pmm�$��,� �����������,�� $��,�5N��������!� ����$�����(���/4����+����)0 � �1�$�( ��&�$�(�� ��� �����( ���� �1������� ��74$ ��2���� ���2@/���� �1������;�$ �1�^̂���$ ��^̂, ���.($�(���

5C1$�%(������? ����������: ����.*/ ���( �9��^^+ ��� �$��!��� ��2@*���( ��"^̂�^̂G ��)�$�� � ��^̂/ ���2� ��������;�$� �������������$��������B�.!$��(���( � �N.!�� �����! ����^̂� �� �(.2)0 �B�.!$�� ��+���� ���G��(���.)�/$�������(� ���.*����$�O@-� �8�$��������� ���.� ���( � ��2@�3 ��������$�?��;�$������&��,��� H�� �?�I(������ ��2�34��������B�(������&�.������&�(�<*-� ���� ����,��&2��� �N.����������? �� ���,����(

5��� ����I(�����*�����N�/�������

�����E �#����F?!��������"34� �������# �N/$

Page 8: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com �

� �b6��F �1�6#��'� "(��Y� ����, � �namo ��"+��� � ��0�.%��@�� � �`` ���( �$��%��$��(��������+����&( ���� ���&���3 � �noam� �? �I�$ �$�0 ��)h� �1�� �/���������$����5�&*+��,�1 $��� ����(��"&��/ �1�$�� ���� �.�� � � �I�$ �5�.� � � ��� ���"�� � � �������$������( � ��)*� ���� � �( � �"&�.*� �$��,�.�( � � �( ������ ��b��������&� ��,�����)�*������3��Q���3����%*2� ���� ��� ��$�%���� � �.( � �59.!���3��� �&*-�����9�(��/� ���k?��$��P����$��������8�(�� �������>4$��� � � ���}*P ���� �8��� �am���� ����( ��( �1�����$�� ������.�0��Y�9������ ���������� �� �� �$����B������V� ����"��?�$��,��JI� �������� ��:��(�� �(�� ������3���l�������9�������������$���� ������+�"&��$43��*V����l(�(�5� �(���*V�$���=$����$43�5 �(������}���,� ���������"���������� ����, ��V�( ���� ���V ���.�( ���� �l0�(���/ �� ��!��� ��"��F�� �B�"��?��I- �����0�( ���R�'-�� �� �(�&*,� �"��F �1�V�����2� �� ���$���� �5 �(��$��� ���( �1����R�� ���20 � �D��Z��59��}���,������"���� ����,���(� �(���� �( ��. ���( �$43 ������%��� ���( �"��F����V�$43�1�.*����������V� ������R�?�$43 ����$�V � ��� �B� �5 �( �1�.! � ����+�� ���� ���R�? �� �( �.���� ��I-���� ���V �l�V�3���� � ��l�V�.( ���6*��1���� ��������(��1 �(�.���$ ��!�B�������V �"��? �� ��!��� �l(�(��V ��.V���������3��� �f��#��V�(��(�1 �?���R��� �K��$ �����( �51��R( �� �� �1��$�V���P�� ������ �J���.- �l(�( ���� �1� ��$

��M9�,��I^����?�1��$�V���6#��'� "(��Y �$�2� �����X�? �na`� ��+�� � �b6��F���&*L)*- ���( ��/ ����������.��6����(��#��� X������������I- ��2���� �I�$ ���� �1�2��$�����/ $�� ����(�na`p��+���5�.��1"&��/ ��( �1�2��$�� �$���� na`y��+��� �1�$����� ���.�� $��� �? �1"&��/ ���( �1������$� ��(��&2����!�5�@��H��P��2/��2*-��@�$�-���F���� ��!���� �(�9�� �,�g�$�-���(�np�����1�$����)�3������0�����1�.��� �z2�������������na`y���"��%�$���� �������)���.��6�� �������3���5�� ��� ��)*� ����1�.*� �$��@�$����������.*����$��"&��/��� ���(����(�1��&�$��( �������� �� �(�� �g�$�-�$�2� ��������� �� �(�������� �9.!���@F��0�7��"���$43� �b6��F�1�$��"&��/ ��������� ���� � ��.���( �1��"�� �������3��H� ��)*�����-

5�$���0�3��$������#��� �����,���(� �(�����$�� ������9������ � �1�.�� ����/���+�( �����$43 ��)�$��P �A�@��H��P ���/��� � �b6��F �$�2� � �$��� �����Q(�IG���( ��@�$�- �$�?� ���( ��� ���������$�(��&���������>�� � �K�*,�1�$��"&��/ ���������� �� �1�.*���2/��2*- ��!�'- ��� �? ��

5��� �h��)�?�� �( �IG��2�� ��� �� ���� ��"��? ���$�� �, ���( ��g�$�- ������$�� ���)�� ��)�$��"&��/������$�����$��"&��/������=���

5"�$3�������- $�����$��/�<�!�.-���������� ��� ������������X�? ���� � �( �1"&��/��"�$��"&��/ ����� ������* �������������( �naam ��+�� �5 �( �$�"0��( �$��,���$��"&��/�1���X������������$��&���B����� � �$�"0��( ���.*����� � �( ��� �.Q)�$ ����� ���.;��

�$��, �5 �? �����H��( ���'- �$�0 �����1�.*� �$��&�� �>�� �������� �� � ������ �� �(��� �H�����($43�$�"0��(������$"�P ������@�.Z�� � ��2@*-���(�$�0�����1� X����L�G��+�� �5�.� ���2�$�G��� ��2/��2*-������ �)# ������$��� ���� �naan�$�2� �����c��������$�2� ����bb���A�- � �b6��F ���6#��'� "(��Y��@�@�� ���'- ��)�3 ���� ��� ���������������� ������:��������2@�3�9�� ��� �51�.*� ��� ����H��! ��9.!$�� � �1�2��$�� ����.��6�� ��(��#�$��( ���� �1�.*� ������ ��(��#�51 �( � ��.;���� ��� �����W�)0����D�� �A��0 �A�- �$�2� � �>����� ����, �1�$�� ���� ���X�? � ��� ������(��# ���������.-$��( � ���(�,���

5�$"*-��� X��! �`i ��2���� �� ��1�$�� �1��* ���� � �( �$�?� �naa`�$�� ��&*L ���( ��"�2��$�� � ���.-$��(�������� ��������5�)(��(��#���!$�� ��1�2��$��� �����74$��2����������(��#���"�� ����2�������$��7 �p ������ ��&*L ���( ���� �� �(�������� ���������,�� $��,� �?$����I���������2���� � ��� ���������4$��� ���(���������X�? ��( �$��@�$����>�� �59�L)*- �9�.��6�� ��(��# p �� � � �b6��F ���6#��'� "(��Y���(����/����������������X�?� ����+�������1�@����1�2��$���9��%���

5��� �h��)*?��� ����H��!�naaq�$��%��$��� ����,�naay��+����&� ���$����� ���&���3��nopi���(���0��! � �f�.*Y ��0H�0�$ �0�( ���� ��$�� ��� ��&� �(���"&*,� ��!��������+ ��,��1�2��$������ ��(��# ���.-$��( � �NH �,�1�2��$�� �$ �0�( � �2�������������(��# ��� �.Q)�$ ��1 �(��,���(�5�� ��2*&�7�%(�9: ��/�*� �(�$�?��������$���,���"&*,�����+ ��� ����$��P ���( �naao ������ �Ih*( �IG ���( ����: � ��� �f�.*Y

5��'-��� ��2�$��;(�noqn���(�$��%��$��(�na�n��+�����6#��'� "(��Y �$�2� � ��&���3���b-���'-��)�3���������� �b6��F�1������$ �(�� ���2@�3 ���� ���$�2� �������$��,�na�o��+������ �N.!$�� � �$�������$����$ �(���������)�3���$�}*� � ��2@������� �$ �(������� �5�� ��� �$ �(�� ���0��!�"��?� � �b6��F�$�2� ��������� ��� ��!����"���*-�������)b���� ��*2���"���������� � ������:����� ����*��� �1��&�.2;�( ���( ���� ��� �

5����$��� �1�2��$����)*? ����3 ���( ���%*2� ����������� �.� ��2@*� ��� � ��� �.� �����b;&�� �>�� ����3 �B�"��?���(��H��Y ����2@*,��� ����� �h�����)*0��(�"��?� ���$�P���$������3 �$��� ��� ����� �$�.*!$�� �5�� ����� �.�� ](� ���?� ��@��H��P��������3 �$�����( �$�2� � �>�����(��$��Y ����$�� ����$�P ���$��� ��)*? ����b;&�� ���@��H��P��,�� �$��, � � �( � �3 ��� ��� $����3 ���"&*, ���( ��������&0���<��]� � ���6+�� �>�� ���)����� ��$��������9�� �,� �.( �5 �(��,���.!��&/��$� ��!������"���*-��)�3����b( ���2@������� ��62@������ �$�2� � �5 �(��, �9:��,74$����X�? � �9�(��/ �� ��3�����+ ��, � �(��, ����@�$�- ������� ��!��� ���G ��� ��������� ������������� �����2��$ ��&*2���(�I&*=�;( �1�������$�� ���������:�����

��'� ����A����"���*- ����� � ��)*+ ��, ��*z(4� �.�"�@)�������( �1����$�P ��( �1��$43 ����������1 "�������������(��/� �9 ��$�K0�� ����� ��*z(4� �>�� � ����.��6��� ����������� ���.���� ��� ��� ��.2��4.� ��)�$�@/ $���(

��)�H�!�+�� ��� �?$��� ���( � �(5��'-������$43

�.�"�@)*���� �noqi ��+���$���� �$��� ���( � �( ��*z(4����'- �$�,��( �5��� �h��)�?����������� ����*?$��? �����3�@��? ���( � ��� �����.��6����"�$ �(�� � ������ ��62@�� �����$43 �������� ��:��( ���.)*- ��2��������������� ��0.*, ���( �� �( �9$�����.(X �$�� �$��� ���� � �9�������$�2� � � �9�L*- ������� ��*z(4����� ������� �>�� �A �b6��F���$�,�����������@�$�}*�� $��"*-��$��-�����$���.-$��(���'-��)�3����� �(�$�?��.�� �� ��������$�G���b-� � �Ih*L( �IG ���� �h��)*? � �(

5g�$�-��� ��2�H��;(�g�$�- ���� � �b6��F �$�2� ��K@���������(��#���$��%�$� ��!���� �1�.2����@�.P �9��%��� ���(����"���*- ���� �.*&0���$�.*(��&2����! �9:������ ���( � ��!��� �5 �(��20��,���������������1����2@�����������(��/ � ��!��� �� �( �9�� �, � �$���� �7� � �b6��F �$�2� ��.� ]($��( �����"���*- ����� ���W@����� �� �( �.2+ �F ���( �5�� �� �(� �1�2��$�� ���� �$�"���?����(��/��f�.*Y�H��0� ��!����� �(�9�� �,��)�$���2)��� ��!���� �b6��F�$�2���$�� $����<�&*��#��������>��

� �1 ��3��� ���( ��:��( ���.� ��"���-��� �9������ ���� �$�2� � ��� ���L*��9�� �s�, ���� ��� ��� ��, ���( � �(� ��!��� �c+��/ ��&�"�,�G�� �>�� � ��� ��������$��( ���� �K*?�� �f�.*Y�������*, � ��/ ����/��($���� ��� �5N��$�O( �9�'��6�� ��(��#

�������� ���/ $ �� � ����;+��(�s�,��B� ����K�����9�$�%Q2@�������$�2�� ���3� X �$������ �>�����;+��(�������� ���47�� ��+��� ��� � �b6��F�9�'��6�� ������!$��6�*- � �*, ����

59�/��$����������"���*-������� �?$��� �� � �na�o�+���8$�� �nn � �$"�����!�$��$��%�$ �1��* ��&� ��))�$ � �1�2��$�� �$ �0�( ��� ��&� �(����X�?�����P$����f�.*Y�����+ ���� �1�2��$�� ���:��,74$ ���� �������$�2�� �������� �� ����� �5 �( �.���3���(� ��� ����H��!��- $������� �b6��F�����H �,�����8����"��?�������$�����������.-$��( ��/ ��)�������� �.Q)�$ ��� ��"�7 �(���2��$�� ����'��6�� ��(��#��@�'Z�� ���� �59.! ��2������ ����$��3�G ���� ��"(��# ������*�� �b6��F �$�2�� ���.�! �napm ��+��� �"�� � ���2���� ����"��� ���(��(��#���2�!�.*�.)����(�1�0�-��$�.��%+��, �1�2��$�� ����'��6��������.;�� � ����, ���� �1�0�- � ��2�! �.*�.)� �>�� ��"(��#��� ����(���$�G����(� ��$�.��%+��,� ��2�! �.*�.)� � �� ����7��,���$�"��� �r��#������������.-$��(����.!���2��$������'��6����(��#�B�.�$� 7� ���� ��*���� ���� � ��2��������� ��� �9�(��/ ������G$�������,

5�.��$��%�$���(��#��� ��$ ���� � �b6��F �$�2����2@��+��, ��������, ��� �9�(��/�� $ ���( ����'��6�� ��(��#��&��L���� � �&*- ���� � ��� "����!�$�$��� ���� �r��# �������.2������! ��� ���$�? ��P�� ���.�

����*?$��?���� �������� � ��$����/��($��� � �����'��6�� ��)*�.*���;4�H�� ��0�s�,����������3��� ��(��# ����(��/ �����$�� � �� �(���>��#��� �$����Y �>�� ����'��6��

5�� ��2�*,�74$� ���(��� �� ���� � �b6��F �$�2���7� �9�(��/ � �py ��0H�0� �.Q)�$� ��!������ ���$��(�������0�-�1����'*;0H�0 ��� �$3����� � �9�� �, � �� �(��, �$�� �,�������3�� ���� �B�.!��$ ���� ����(������$������5�.�����1����)���'��6�����7���� �B������� ������"���*- ������ �9$�- ���� ��*0��( ����������� ���(��( �1����$�G �$�G ��� �.Q)�$� ����'��6������������&*,�$��(�� �",���� ��&�����/� ��!����1�2��������2���� � ��� ��B���)( �1�!$��3�(� ���� ��� ����I���0�/�$4.*�����������;.!���2�$�� �(�"�,��0���(�N�( ���3�� ��*���! ������� ��/��A������3�� � ��� ��/. �I(���� �"�6���� ��� ���.� ���( �� ���"(�$��%��$��( ���� ��� �;��, �9������� ��&�����/ ��������3��Q� �- �� ��5�.����������0�-������$��( $ ���

�"���*- ���� � �b6��F �$�2������/���+�(�$�����(�A.*,� ��!���� �'($�������3��H��1�$��������)�.����1�����/���+�(�������� ���.��� $�������: ��������$���3 �I(���

��� �N�/���/ ���: ���� �1���/� ��� �$��!��� ��X��( ���� ����)( �K���"(���1��2���� � �"�H��O*� �1����$ �&��I(��� �����$��� ��H�Q�� ���( ��.�� �=�!����)*�������(�1����H�Q���$��,�$��!����5B�.)(�$����B�$"&*��&(�1������"���*-�I(���� �(��,�����$������ � ��� ���( �1�� ��� ��&�.)( ������ �1������"���*- ��"�'z- ���� �.�(���� ��&���)( ���������+�( ���.�$����$�����(�K�������$�G�s�,���(��:��(� �$"*-��;�$ �B�.! ������/���+�(

5��������� �$�G �B�"��? � �.( ���������74$ � ��!��� ��� �� �1�!��"����� ��9�YW2�� ��1�L���������$ �9������ ���$��P ���.*� ������ ��� "����;��$ ��"�2��$�����( �1�2��$�� ��( ���������1�2��$�� ��� �� �(��G ���� ���.*� ���( �1���/ ���6*� � ����� �B�.�������1�6��� ��� �B��3�����������'��6�� ��P�� �B�.2������$������ �.Q)�$������ ��F��*-���(����5��)*����� ����,��P���<����� �����

���.-�$�����$��(� �b6��F�$�2�����($43 � �1�!$��3�( �X ���� �pi�1 $ ��, ���( �1���������!�$�����4"�.Z�$ ����� ������,��� �� �(������ �$ � ���( � ��.� ����)��(����3 ������)���'��6�� ���O�@.-����*- ����( �<��2��$�� ��)+��/ ������.� �9�)��( �1���.-�$ ��2�! ���(�$�����( �1��;����B�*h( �N.����� � ����� ������ ��62@�� ���.��$���� �������� �1������Y .0���

5��W@���H��O0 �-�` �̀ �b6��F�$�2���1�2���� ��( ��� ��*+�# ���� �naqi�>�����$�?��;�$ ��� ��&�34� �$�������"��? � ��!��� ��$�� ���.- ��(��2/��2*- ������� ���� �1�.*� �$��&����� �( ��� �� ��)�$��/ �<�.�����$��3���$��F �]+ "(��Y �>�� � ��!����"�� � ���2���� ����"���������2@�$ .*� ���$��&�� ��2������(����� �5�.� �"�,��0 ���W@�� �$�����$�2�� ���������.*6��G �� ��� ���.��$ �0�(��$����� ����$��3�P��)�3 ��2����� � �1�2��$��������2@�$4.*� ��2�������( �<�����

5 �(�"�,��0���W@���$�������� ���)�H �, � �$�2�� �>���9$�� ���$����$��� ������$������.��$4.*��<�.�������� ����l��,"�� ���( �l��,"�� �9$�� ������$��� ������1�.*��"���*-������$����B�.20�(��1������"���*- �N.�3��� �<�.��� � �I?$��!��� ���� �1 �( �'- '? ���"&*,�.�� � ��1�.�! �1����2@�$4.*�� �1�.� ���3�� �<�.��� �����+ ����$���� ���$�"�:������ ����( �� ������ ����, ��H��$��� � ���W@������� �$�����( � �� �`a �1����+ ��,��- $�� �"�� � ���� ���$4.*��s�, � �NH��-��"*� ��� �� ��)�*-� �� �?�� �$��� �$������ ��)�$��'(���� �.����� �)#������$�%� ���s�,�3������� ����:���������?$��!�����0�# ���;+��( ���( �l��,"�� �� �(� ���( ���( ��:��( ��6���� �.!��&+��,

5�.�������!����� �(�.�-

��!&�!:���4�'&��!��4�'&�$�C?!+y

�2#��Z 13L4��!��y2�� -'3 �����!+ ��+!� y

4�' 5�+�0�@

�����

�������O�����*���� ��,! <�������9>�� � �&'���� �5�!3������!����0j�!.

Page 9: kurdistan-587

������������ ������� ������������������� www.kurdistanukurd.com

��'�!u���+'�5

� �e4.� � �*� ������$� ���(� �1 ��F ��"����$�G ���($43 ������� ���";��$ �1 ��F ���:��������:��( �5�� �( �1�$�"�:������ ��2@� � �$�� $��� ��+��/ ��������)# �����������)# ���/�&( ��"������'��6��� ��+��/ ��( �1�@���� ���( �1 ��F�I? �1�$�"�X������ � �1���: �,

5�� �.�

���!W&�#H�#H����2b+��'�!u

���� �.!$��( �1 ��F ���:�������$ �(�� ������� ��������H��&( ���P����;+����� ������������:����� � �1���: �, �$����$�- � �������l+ 3 ������0��H��, �$��%��$��(����5�� ��F ���� �1������z*-$��� � �������������� � ��( �1 ��F �������)#�1 ��F ���� �.� $�����*���� �s�,�1���I(�9: �$����$�����G��������:������ �5������ ��������: �,��� �� ��F ���;�$ ���� �1���������!������ �$"*-��;�$ ����:������ � ��*,�1��0�/��( � �B&�� �$����( �1���/

�5B������ ��F����*?$��?��b6*-��* ���� ������: �, � ���� �����! ���:�������1�� �/����: �1���/ �>�� �B�7��� ��")���'��6������� �1.!����9: ���������������$� �?��$��"����7������$��(� ����,�1� ��� ��"���H��&( ���� ��)�? ��1���������� ��F� �B��0��$� ���� ��'*-�5�� � �1���� �1���/ ��( ���� �1������� ��� ���@���� � �$�� $��-���� ����, ���� �� ���2�� ��0�(��( �������� �.�F��P �� ���;+����� �������������� �������������$43����"�����+ ���� ��� ��b6*- ���&���� ������������ �1������ �B( ����&��0��$ � �1 ��F

51 �$��$����� �����/�1���X���

�>��b+ Y�4 H�#F �'+�3Z���'�!u

��)*�:������ ���� �1����: �,������ �?��$��")���'��6��� �����!��)�?��1������� ����������@�$� ��"�2��$ ���� ��� �����;�$ � ��� �B�3������$�����>�� �1���/�����1����� ��'*-�5�� �.� �1���� ��F ��/ ��2��$��1���X����1���� ��F������������ ���� ��'*- �1���/ ��( ���)+��/ � ����B�*h( �N.���� ��B�$"&(�� �1������ �I���+��/ ����, � �1 ��F ����, ����

5�� ���,���� �$�� $����S����!:����0��4�&�!:�

�!&�S�'-'���$��, � �*� ������$� ���(�����?�F ���� ���� ��� �>����;+��������(��1 �(������!3���� �9:�������B�.!$�� ���./��)����� ��+��"��!� ��� "�� �1���*, ����:������ � �����+��/ �5�� ���4"�� ��? �1��)+��/�s�, �I( � �9��+ ��� �$��'( ���(�I( �9������ � �� ��F ��)� ���-��I( �$��� ���� �1��)*� �� ��� ������ ���Q�"��( ������ �./ � �1 �.�!���( ��2���� �1�������� � � �� � ��1 �.� ���=��)0��� �w�� �.�! ���$���� �1 �$��$������� ��� ����� �./�$ �

51 �.(��*������+��/ �������;+����� �s�,����� �9�'��6�� � �$�� $����$��%��$��( ���� �1"�F� �? � �B2���B�.!$�� ���./��)���� ���$�G� ����I(��� �9����)# �5��� ���:������ ������3�� ���.)&�(�� ��*, � �������I(��, ���$�)�����&�G ������� � � �B��0��$ � ��� �I(��� ��:��(

���� �B( ��.)0�� � �$��� ���� ��F� ��3�����.��.�;*G��(�9����)#� ����I(�� �I&���1��$����(�1 ��F��(�1����.)0���� �k*�����&��0��$�N.%(�$����(�1�������������2���(���� �1�@�����8���� ����,��(�I(���� ������20� ����$��,��� ����5I(�>����>�� ��&�.! �?$��(��� � �1�.� �?��$ ����

5N.��!����I-������&��0��$���.� �.�;*G � �B2@Q*G ��(� �1�.� �?��$ ��� ���.� ���(���� �1����&��0��$ ��&�.! �?$��(���� �����! ����:������ � ��� ��6�$��,�����&(�$���������������)���.��6��������H��&( �� ��F � �$ �2����� ��� ��$�� �$��� ������ ���, �9: �9��H��&( �>�� ����O�@��.- ���+�����

JB�.�!���� �?�$��(�����!����������I(��(�g���- ��� ���( � �$���,��/��� �$��� ������( ������, �B�&)�- ��( ��2@��*-�5�*+�� �s�, �$��� ���2*��� � ��, �������( ��+��/ ��+�� �$��� ������)+��,������1���������� �kG ���@���- ��,����:��������� ���F ���� ��� ��0����

5�����"����)���'��6��� �����!��� ��� �I( �I(� �8��� ��� �$"&*6���� � ��.)0�� ���������� � �5N.)( �"��( ��I( �$��������������� �(��+� ��$��*-��(�A�� ����$��,���!�������� �.�!�������� �(������,���P��� ���� �.�"��(��)*������!������2�.)(�D�(��� ��&�z*O*���(�����1� ���I(������.�3��!��������$��!����

5N.)(���3���I(������� �.�!�K���� ��, ���( ���� ��� ���$�����%������*� �������1 �(��,�"*��1���.� ����!��� ���� �$��( ��B�.�������&�.Q( �$43 �������� �� ��( �I(�� ��� �I(��� �1� ��� �5�� ���Q�"��(���� ���� �N$"( �I- �1��������$����������!��� ���&�$"( ��"��� �B�.� 3� H�� $��( ��/ ��2��$ � ��.)0������ ��� ��&%( ���������X � �8��� � ���� �1 �.��$�����$������� �1��� ���1���/�����.!$��(�����I(��,�1��0�(

51��)(�I��1��$���.-� �1��)(�$�%������ ������ �$��!��� ��� ��� �.�! �> �� ��)*� �� ���(���"��=��� �1�� �1�.��$ ����.����� ��� ����� �$��� ���� ���)�� ��� ������.-$��( ���� ������ $�� �?�1��"(���;�$�����N.����������!3�������*0 ���( ��$�"G$��� ������� � ��������������2�$�(��������(� �����

5N.)(���3�����.�����!������ ��( �$�?� �8��� �I(� ���7� ���� ������0 ���� �N.)(���� �����.;�$ � ��� �5�"( ��/���� ������0 ���.� �$�?��I(����1���/�7������1�$�%�������X ���� � W�����I(� � � ������(� ��� ����=��� ���� �5N.)( �IG��%*G�I���� �g���- �"�� �������.;�$�1�$�%������ ��")*/4� $�( �s�, �����1�� �����2���G ���=��)0�����( �1��7� ���� ��*, � ��"( �� $���

5I&*(�$����I(� �1�������� �����F�P � ����.���� � H�� $��(��*���� �$��!��� ������� � ��( �w�� ��&%(��"�F �U# �������!��� ���� ���$�G� �9����� ���&0��? �$��, ���� �$��(�"�����+�-������ �$�������.���*� ������������1����,���)����)�$�G�I(�

5�� ��2�$"(�I��$��!��� ��,��( ���� �� ��F ���&*,$����( ���./�1���X ���� ����&��*- ��( ��� ���H��!� ��� ��( ��� ���H��! ���� ���2������($������ ��F � ��� �5�����u�����F ���� ��F

�1 �$"�� �1� �� ���"��=��� �� ��$�%� �� ��*���� �N.)( ��� ��� ��(���� ���)( ��*� �� ���"��=��� ���(���( ��"��"��=��� ����� ���� ������$��.�

5�� �$"�����1� �����$�G � ��� ��"�-��� ���1��������������������u�����F��������

5 �?�$��(���&����������3��%*(�$��$ �&�� ��������s�,���$����� ��( ��� ��$��� ���:�/ � �1�.��9����)#� �9:����������������������IG��%*G ��( ��2@��*- ���:�������1�$�% ���������� �1 ��F���.��������;+������������� ��z*-���.;(�������+��/ � ����'��6�� �.;���X�B*2������� ������ ��"�$�� $������$��;�$�� � ��;&�.! ��������$ � ��(���3�( � ���&�(�� ���� ������, ��/�����;+����� � ��� ���$�"�:��������)*�����)#�>�� ��� ��)+��/�1���X���

��&2��$�- �.;���X � �$�� $��-����1������� ������&���� � �<����������"�� ��7$��( �$�)�����/ �

5N.������1�������62��

�� ��'���. ;�D ��8��4M8����$�S����'�!u

������H��&( �� ��F � �$ �2�����������$��� �B�.2���&�z&( �����������*?$��? � �9����)#������� �1���&�2���� �9:���������� �K0 �B�.2������7 � �B�.2;&�.!�����'��6�� � �����! ��)*�:������

5�����

��. %��$�S� ���'�!u����'+�3�������0����'�!u

��*�: �$��,������H��&( �� ��F� �E���� � ��� � ����, ���� �8�(��;+����� ��������H��&( ���2���(������.� �$��(��2���� ��( ���� ��������)+��/������%0�/� ������ �����51 �.�! � �?$��(��� �����;+����� � ������( ��;+����� ��������: �, � ����,�� ��F��b6*-��� �����: ���$��%�$�B�.�3$��( ���( ���� �B�: ������$��&(5N.���������: � ����� ��F���+�������"�: ������H��&( �� ��F ����

��� �.� ���( ��������;+��( �>�� �����������:������ ��N$��H��������2��$��! � ���62�� �����+ �����P�����.��$��(��2������(�K@��*-�9��+ �����.�$���$�G� �e4.�� ��� �.� �1���&2���� �� $ ���(���� ��������� H�� �? �����)�X ��� ����$��, ������H��&( �� ��F ���� �N.����������$��&( �� ��F �5I(��, �K)*�: �$ �2���� �K�- ��*�: �$��,���)z�$ � �����&( ��*+����� ���(���( ��:��( � ��*- � �.� ���� ����)*G � �"&���- ��*G � � ����� ��F ��� �6 ��( �5I2���(��������� ��.;���� �������W� ������H��&(� ��� �����&( �$��� ���� ��)�.������� �$��H�� ���� �?�( � �B�.)Z*���������2�$�� � � �( ���P�� ���� ����

��+ ��,�� ����2�.(�� ����P �@b�P����&*- � �&*-��� ����,���7��, �������

�e4.� ��P�� ����������&2���� � 51 �.�!$��

���( � �2���%2�- ���:��������������&(� ����9: ������H��&(�� ��F��)*���+ ��� ���� �I�3��� ��6���$ ���(� ��!�����/�I(��������!� �$��"�:�� ��( ���� �I&*=�;( �������*?$��? � ����1���&2���� � �1�.� �$��$ �&���9��+ ��� �������:������ ���.�� ����, �A����( �$��, �51 �$"�����(�I(����9: ���)�������� ��F�� ��F� ��!������H �,� ��$ �$��(���� �5B�$��'(�� �9: ������H��&(� �����! ��)*�:������ ����*?$��?���� ��!3��� ��"�*� ���� ��")���'��6��������/��($������ ��������� H�����N$���� �1���: �, ���( ������ � ����1.;( ��* ��F �$��,���� ���&/��$�����1��)( ��� ���.� �$�����, �� �� � � ��!��� �������7� �I(� �1��*- ����� ������, �9: ������H��&( �� ��F�������(���� � ��� ���$�����$�? �� ����"�� � �1���X ���� ���� �1��)(��� ������ �$"*-��;�$ � �� ��F���( ��� �� �?�"*- � �3�@��? ��(�9����)# �������� ��F� ����.�$������)# ���2������($�� �1��

51 �$�.*O��$

�9: ������H��&( �� ��F�����"��6���%��� ��&2��$�- ��H��$������ ��� ��( ������.�$������ � �3$��(�34.�-� �2���%F��?� ���)����>�� ��/�I(����I(������N.����I�� �?� �1�H�! �������P$��3 ��"��/ ����

�5I(��"*����&*L)*-�H�!�+���������W� ������H��&( �� ��F�B�.2�� ��)�.���� ������ ��.;����� �.� � ������H��&( �� ��F `y � �9$�� ������� �y��� ������������.!��/����� �.��$�����,��+�/� ��� � �.�$�����, ��+�/ �nm � �v�����d�X���(��������H��&(��� ��F��� ��F� ����A��+�#� ��(�5��;�( ���(���� ��*���� ���&�z&( ������ �.� ���(������"��,��$��.P� � ]($��(�����L)*-��� �����������I&����*-���F �U#���B� ��, ��� �.(�$ ��+�� �`mm��1�������3��F ���6��# �����&( �

��1�6�$�- ������ �.�"&���- ��� ��F�>4$��� ��!3��� ��.�$����;+����� ������2�$�� � �$�����K���,$��(��� ���� ��� �(��)�.����

5����.!�$� "&�3� ��$�Z�$ �1�� �B�H�! ���$�(�����*�: �$��, ������H��&( �� ��F ����� �B�.)Z*� ���$�G � � ��2�! ���(����� ��*-��* �?�(�5�����,�1 �?�(�$��(��&�.! �$�����$�? �B�.20�(���( ���2@��*- ���� ����������4'-� �;��, �$43 ��� ���&*+��,�B2���%2�- ���( �l��F � �8$�F����������$43 ���&*L2������ ���(����� �/ ���;� $ ���� �5������$ ��!���������4'- � ��� ��� �?�( � ����1��6!������(�9: ������H��&(�� ��F� ��� ������ � �N��� �$�����( ���H�!���H�! ���2@��*- ���� �8�( �������.�;2�!�.�;2�-������� �$�����2����b���� �5I( �K�- ���� ��� ����,����)�.���� ������H��&( �� ��F

5����������&(� ��(� �2���%2�-���&�L)*-��(�.2������)�3��*0���� �����H��&( �� ��F ���� �1�H�!�B&�� �$����( �<���: ���($43������H��&( �� ��F ���� ���� ������ ������&0��?$��, ���� �N.��&( ��"�:

����� ��F� �����*�H�!� �3�@��?�1�6�H�-��;������(� �$��'(���(�I(���� �I( �9: �$�������� ��!3��� � �����3�@��?� �H�!�+��� ����1�0�-�������$��%+��,���$��";����1���X������ ��2�.)( �"&���- ��� ��0 ���,����������$43 ���"����3��$ � ��� ��F� ����5I(� ��!������$��";�������.�$43 �1�������� ��<L������H��&(� ��� �� �?�"*- ���$�G � ��( ����

5N.������"*��1���3�@��?

�G�$2�,���+'�5��!&�S�zS�M8��4��4��-���4

���3�� ��)*)+��/ ���+����� �I������� �1��7 ��� ��)*- ��( �K���($��� � ��"�����H��&( �� ��F ����*?$��?� ��� � ��1 ���������$�.2���� � ��!����������� ��� ����$��%+��, ���� ���$�G���2�.Q( �$�G �$�G �3��*0 ���(�����L)*-�5�� ���.��IG��%*G�$��(��������)# ���� ���"&�, ��������1����$�� $��� ��+��/ � �9�.��6���5�����?$�O����� ��$��!"�� �� ���6�����+�H"�P ������ ���.� �.�;*G���� �9:������ ���)�� ��)�$�����$�?��"**� ���� ���������'���6�� ��������)#� �l�$��,��"�� ��$������(�9:������

��5I(����A��(����"�: ������? ��������W� ��� �6 ��(��)*�: ��)�.���� ������ ��.;����� ����, �N ��� � ���+�H"�P ���$���������+ ���������/��($����1��������W� � ���;*- � �B�.(��� �����H��( � �H"�P�5�����, �1���/ ��� ��F ���:���������.2� �z(���&�0��(��� ������� ��z*-�>�� ��)*��: ���� ���������������+ ����������,���@�$��P� ����2�.(�������W� ��h���� �I���� � �H"�P�1���N$�;(��)�.���������� ��.!�����?$��!������$����5�� ��2�'@�(�N ���(��)�.���������� ��.!����������W� ������"��62�� ��2��� ���� �9:��������*,��( � �$43 � �?$��( ����*0��(���+�# � ��( ��:��( ���� ����( �'? � �1���/ ��( �1��������W� �A�2@*����� �1��;&�.! ���������.-$��(��� ��&2���! �����$�� $��- ������$��(�1���� ��F ���.� �IG��%*G � ���� �$��, ��"0�� ��� � ��!��� �5�����,���$43 ���"*- ���( �1��������W� �����������$��� � �1�����:������ �����1"&��/ � �g���- ����X�? �>�� ���6�$��, ���( �1�����Q(���F �������� �1����� ��'*- �1��������? �

5�� �.�� �H"�P� �;�����"+�H"�P ��)*���� ���� ���$����9��F�1�����:������� �>$�����&�0��(���1 $� � ������(� ��*-�)�$� � ��������� �$3������ ��!3�������� �����1��������? �� �1��������W� �� �H"�P�B������ ��� �����/ �$��(��� ���� �$��,�1"&��/ ���( �$�"�"���*- �������.-���.� �IG��%*G � ����$�� $��- � �r�$�%� ���������� �$�� $��-������( ���� �����/ �����74$ �����Q(�1����&��0��$ �I%;��$ ���� �N$�G��*�� �7��9�������� �B�.�;(��*��������)# ��:��( �wB( �<�3� ��G��� ���.� ���( ���$��- �I������ � �H"�P��(������"(�������P$���� ���� ����,� �.2�X�? � �1���: �, ���$�"0��(�������;+����� ���� �1���.� ��$�� � ��+��/ � ����'��6�� �.;���X� �K@��*- �$�=���� ��"�$�� $����$������� ��)�.���� ��R+��/�5B������7��62@�������L)*-�����1��H�� �(� ���� ����/��($������������������H"�P���������� �1���: �,���2���($���

�5��������2�-� ����������: � ���

�����

���� � ��!�����������D��')�0�/��4��*���� ��������!������� ��#����5��� ��!��#�?#���5���5#������������)P�����������/&54�#6

=��1��-�������������������������������������������������������������������������������n�2��0�@�������!,�0��I1���

Page 10: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com �

4�<p��@�+��'/��

���� � �@���� ��^̂��$��3�^̂G �`o ������������ ��,���W@���$������6���$��(��$��Y ���X�? �$��? ������$�"*���1�^^�$��"^^���^^#��^̂,��^̂ ���^̂ �^^��� �^^���^^(�8�(��Y ��1��$��"���# �1�6#��.� "(��Y�����Y � �|�.( ��*� �$��,{1��$��"���#�������� � ��� ��������&( ���( ��Z�$��0����X�?�$��?� ��� ����"[*� �5"����!�$��"����"��� ��2�!��$��*������(��$��Y�� �^̂(��^̂, �$43 ��^̂���^̂��� ��^̂ �"^̂;^̂ ��$��A����� ���";��$ � ��^̂� ���^̂/ ��:��^̂(�5 �^̂(��^̂�K^̂���"^̂���^̂���^̂���^̂����^̂*^̂0���^̂(� �1�.*� ������(��$��Y ���2�! ��$��2����.�7 ������ ����� ��2�! ���(��^̂ �"^̂��^̂=^̂ ��^̂ �����^^̂ ;^^̂ �$���^^̂ ��1�.^^̂ *^^̂ �����- $�� ����: ���� �1�"��*-�/���( �1�^̂���^̂���^̂� �$��^^̂? � ��^̂ � ����"[*��1�- ��:��^̂ ( ���.^̂ � �� �)#��� �"^̂�^̂��$��^̂? � ��^̂� ������� ���^̂ �1����2@��.*��������F������/��� ������?���(�1����������� ���.� ]( ��, ���( � �)+��( ������������ � ��� ������$�"*����� ��+� ��,���$�P���"�������1����&/��$�"�����(�����8��^^^̂�qm�59.^^^!�<^̂�^̂�^̂���^̂�^̂�3� ������� ����X�? �>�� �1���/�9: ��� ��$���� ��/�*����;��,$��P�>���������� ���.� ](���(��� "����1������3���$�P���"�������1����&/��$�����9.!�VOA� �BBC�����%������(����"[*� ��+� ��, ��� ���.� ]( ���(��+�G��� ��^̂ �� � ������� �$��^̂? � ��^̂��r��$��^^̂Y��^̂ �^̂�X�^̂?���^̂ (�1�.^̂���^̂@^̂F�A�/�1�.*����0���+��L)*���&*2���(��� ����1����(��������qm� ����51��������P�����1�.^̂*^̂���^̂�^̂&^̂�7 ����^̂���� �.^^̂���� �>��� ���( ���( ��� �.^^� �1���4.��f��3���1�.^̂*^̂� ��^̂�^̂���.^̂�^̂�� ����*�

�5�� ����)(�B���)( �$���.- ���2@��*- �����.*����2@��+��, � ��^̂ � �K�- ���^̂� ��/�� ���^̂���1�.*����;+������������� ��3� ��G�� �1����(��$��Y ����"[*� �9��%@� ���(��/���M�� ���$�0��#��/�>����2��$���.)0�-���$��- ���^̂( �1�� ��^^̂ �� ��$�1�^̂ 2^̂�3 �^̂/��^̂ �^̂ �X�^̂?��^̂��"^̂[^̂*^̂��1�? � ��������]F��Y ���� �����,$��(�MN.���� ��������WF��Y ����( �������0�-���^̂�$�^̂�^̂�.^̂-� ��^^̂ (��� ��^^^̂�"^^^̂�: ��^^̂(

����"[*������(�(�I��$���������B�.)Z*��������]F��Y � �1�.*� ���2@(��$��Y

5���2@��*-��$��!"�� ��J��"�.*����;+������������"[���¡n����� ���������)*62@���$��,�������� ���.(X ��"������;+����� �$��,�9�����2�$�0 ���� �>��^^̂�����$ ���"[���1����e4.���P�����.� �?��$� ��*�����]F��Y� �l2@����*����5������N.^̂!���$�� ��+��� ���"[*� ���^̂� �������(���62@��� ������������� ������� ���(���2���G�>�� �e4.���,��$���������*0� ��hF��Y��������(�� '(� �I&�(������� �5���� ��"�4.����� �1�H�!���&*L)*-���"[*������� �?����$��(��"�2��$�$��^^̂/$��� ��"������;+����� �$��^̂, ���^̂����.)� �)#��� � �1�&*, �������� ���^^^̂���^^^̂ 2^^^̂���^^^̂G���^^^^̂ (���^^^^̂ �4.^^^^̂ ���������# �����X ���.���2���G$��(�K�- ���"[�� ���^̂� ���)�? ��5��4.����hF��Y� ��# $�����X��&2@Q��!������2���G���.(�*����� �������4.����"[*��������� ����5E���������������0����� ���� ��� ��1��^̂ (��� �����$��(�1��^̂���� ������� � ��^̂� �� �?����H��(�����B^̂;^̂����I^̂(���^̂ � ��^̂ ��$�^^̂G� �� ��^̂�^̂���^̂�4.^̂���^̂�.^̂)^̂��"^̂[^̂*^̂��K^̂��^̂���� ���&*L���,$��(�����1$�"0��(����)�����.(�*������=����������*�����]F��Y����� ���( ����.(�* ���� � ��� � ����4.����=��� �e4.����/��2�������( � �� �(�����, ��H��$��^^^̂� �5N$��������!��� ����"[*� ���^̂� �$��, ��G���( ���^̂(��$��^̂Y �$��^^̂? � ��^̂ � ����"[*� � ������ ������$����=�����&*L���������*0���.(����H��( � ��^̂�.^̂�$��� ��^̂� ��$����$�� $��-���� �A�����, �����������!���������6��#�������$43�5�� �(�$ ����(� ��&*L��)*/4������l���$���)�? �B^^̂?����$��� ��+��/ � �^̂? ������")+��/�9��^̂��^̂/���^̂� ���^̂�^̂���^̂�� ��^^��1"��.� �9����/ ���� � �)+��( ���B�� ��^̂+��^̂/ �.^̂��^̂ �3 ���.���b��� � �� �?$��� ��2�! ���( �5�1�� ���;+������������ ����X�? ����"[*� ��6��#��2���"&( ������ ����� ���;��,$��P � �1�����$�P � ��!��� ��$ �$��( ���( �1�.*��I?�������$��(�9�F�"��?���(� �.2�������^̂��� ��^̂��$��"^̂�^̂�^̂�^̂ �A�� ��^^^̂ ����^̂ ��B�.�$ 3 ��$��!"�� � ��62@�� �������? � ���( �f��^^̂,�$��� �$��^̂, �<����2����=��� �1���� �./�� �$��- � �$�7��,

�$��^̂ (��^̂ � ��^̂)^̂*^̂0��^̂( �A�� ��^^^^^� �5�������$��!"�� � �������]F��Y ���� ������ ������ �$��- ����? � � ��� �������4.���/ ��"������� ���b- ���� � ����2@/����? � � ��^̂� ����/ �$���^̂ �$�^̂ - ���^̂(���� �<���"[*� ��^^^̂!3��� � �I^^^̂�3����>�� ���^̂��� �>�^̂/ ��&2��$�- �9����/�>�� ��+��/����������]F��Y� ����5�+��/����+��F���^̂��>�^̂/�$��^̂���^̂(���^̂0��H��^̂,��+��/����!�����>�/����!� �N$����

����5��.2&�;��$

�J�1�.*����2@(��$��Y�¡`���: ��"�L�G�����1�?�>�� �$��,���� �N.����� �9 ��^̂ ���( �1�2@(��$��Y�1����(��$��Y ����7 ��&��0��"���.*��9 �� ���( �$��, �|1�.*� ���2@(��$��Y{��^̂� ��^̂���^^̂&^^̂�$43�5�� ��^̂ 2^̂ �.^̂��^̂ ������� �N.&*,���$��� ����? � � ��� �1�.*��9��%+��, �5B^^�7��� �N ��^̂� �1����(��$��Y��&��&(��$��Y ������? � ���.( ��$��(��� �1�.*� ���2@(��$��Y ���( �1�.*��$��, �A���? � � ��^̂� ���� ����� ��� ��^̂���� �^^̂?$��^^̂� �1�^̂ 2^̂@^̂ (��$��^̂ Y �>�� ��, ���( � �)+��( ��B� �� ������$���� ������- .!���"��6���%������������� ������)��������? ���)+��/��������)+��/

��H��$������)+��/� ����5��3� ��G�1�.*��$ �2��� ���� �/ �����3 ���3� ��G�����5B^̂�^̂��^̂/���^̂(�9��^̂%^̂��^̂����^̂�^̂(� ������*���� ����,��"�.*����2@(��$��Y np������������"+��,$����74.+���51������ �1�"��*-�/��+��/��"b�$ ��������� ����� ����(����`mmp��+�������>4$����$��2P��� ���.-$��( ������8�(��� ��������� �(��.)0���$���������L)*- ��^̂&^̂�H�^̂! ���2@��*- ���^̂ ��1�2�3 �/ ��!��$�- ���P�.!�6��

� ��^̂ ���^^^(��$��^^^Y��^̂)^̂ +��^̂/�� �^^^̂(�.^^^̂���� �2�������&�$43���������!��$�-������ �1��2���� �B&�� ��*- �����!��$�-�����$�� �^^̂ ���^^̂G��^̂)^̂*^̂�"^̂�^̂�^̂*^̂-�^̂/� �( ��� ���$��^^̂ ( ���2P��, � � ��� �^̂ �� �$7�^^^̂�� �$�"^̂&^̂�.^̂(�B^̂�"^̂��^̂?� ���( �A������ �$��^̂? � ��^̂� �5�� ��� ��)*� np��� ���.���������$�"0��(��,�$�����%2��������`mnn��+�������k�$ ���51�.� �� �)#��� ���"[�� ���( �.�� � � �$��?� ������.)� �)#��������(�$��,��)*������ �)#��� ���� ���)*0��( ��������<� ��� ���� �.���&��*���� � �.���$ ��!���� ���(��$��Y � ����� �������� �)#����>�� �$��,�<�����(��$��Y�5�"�.*���*

���� �1���$�"0��( �B�.2���� �1�����$�����.(����$��( � �$�"^̂�^̂� ��62@����P�� ���^̂ � �����^̂ ���^̂ , ��� �1�^̂�^̂�^̂���^̂? �^̂��B0��(�I(����6!3����3���(�1"&��/��$ �$��^̂ ( ���( ��� ����$ �(�� �$�^̂( ����� �$�7��^̂, �"�� � ������? � � ��!������( �1����$��- �$��( ���� ��1 �� ���� ����;�$�����1���/����3� �$ �2���������74$� ���.� ](� �1������������ ������,�1��������)*��G����555� �$���!�$�0�!�.�7����������,�����A��"�� ���

��������&���� � ��$��!"�� � ��)*&�� $���������62@�������5������9:������� �$ �2��� � �$ �^̂(�^̂� ��$�"^̂�^̂�������(��$��Y ��2@*� ��$��!"�� � �555� �$�����F � �9�$�6�� �9��^̂F ���( �1�.*���� ����51���;*(�1�$�������1�2@(��$��Y��� ��^^^^�������N.^^̂!�1�.^̂ *^̂ ����^̂ (�1� ��^^^̂���������$�7��, � ���"[�� � �9��$����B������ �1�.*� ��^̂�$�"^̂�:��^̂���� ���������^̂�.^̂*^̂���^̂�^̂���^̂(��$��^̂Y�$��^^̂����^̂ (� ����$������(�B������:��(�B&*-��@(���;�$�5B&*-��@�(������)�������: ��������]F��Y � ��^̂ ( �1�.^̂���^̂�^̂���^̂0�^̂-������ ��������"���*- �,���������� ����������^̂2^̂��^̂�� ��^^̂����^̂��^̂;^̂(�K^^̂����.^^̂�7

�$�"^̂ �:��^̂���� ��� ��^̂ ���^̂ ������*,���)����������� ���(�5�� ����)(�D��.����������$��!"�� ���62@���$�����$�?���� �*���)*62@����������;�$��$ �^^̂2^^̂ ��^^̂����^^^̂�^^^̂�3���^^̂��^^̂�^^̂����� �5I^̂(��� ��� ��+�$"*P �555 � �$ �(�����"+�$"*P ��������.*� ��� ���.�.�(�����$��!" � � �1�^̂/�3��$ � �*���2@��*- � ������$�)���2� � �*��5�����, ��� ��&20$�� �N� ���� �$��� ���(��"�.*� ���� ��$��!"�� � �������WF��Y������� �$�"����)*62@�������$ 3�N.���� � ���.2� �.P$��( ��$��!"�� �����$��!"�� �� �*��$����������@F�5B���)( ����$��!"�� � �$ �2��� � �1.������)*����>�� �����&���$��!����1���&2���� �$ �2��� ���$ ��^^̂! � ���� ��$��!"�� � �������WF��Y ��B���)(�����&�� ���( ���$ �2���}2�- ��"�.*���$��!"�� �����������&�������5<��.*����������*0���(�>$��������������$�P� ���7 �^^^̂�� �3��^̂ O^̂ ��^̂?��� ���$��^^^^^^̂(���(��$�^^̂ ���^^̂ +4$���I^^̂(�H�^̂G��^̂2^̂ +�^̂!�$��$ �&� ��� ���$��^^̂( ���������*0������"��������&��������555� �I(�$ ����u��>�����&� ��� ���$��^^̂ ( ���������*0 ���(� ]( �1�.*� ��2���"&( ������ ����� ����� �> �^̂� ��������&� ���� ��� ��2�.)(���� ���( ������;+������ �./��� $��-��^̂!��$��^̂ ��$��^̂ !"^̂ �� �^̂ ���^̂����^̂ ��� ��^̂ ��������^^̂ �: � ��^^̂���^^̂ +�3�$ �^̂2^̂ b^̂����^̂ ���)*�����$"*P���(��2@��*-� ��� �������^̂:�^̂�� ��^^̂��5��^̂ ���^̂ ,�"^^��^^,��$��.^^P������� �.Q)�$��*+�������"��� �� � ���( �>����"���*- �, �������������.*� ��^̂ �^̂��� ��^̂ ���^̂ ���.^̂ ;^̂ �^̂ �����"��?$��, �5B^̂&^̂�$3��^̂6^̂(�� �� �$"^̂ *^̂ P��2@*�� �^̂ ��^̂ � ���^̂���.^̂;^̂�^̂�� ��^^̂� ���^̂ ������ ���2��.-���"���������������2����74$������� �6��({����/�*��2�����:��(���)(���$���|������6!3����3�5��0�(�$ 3���������4.�(����4.�(�>�� � �$"*P���.*������� ��������.;����)� �;��, �1�.^̂*^̂ � � �^^̂��^^̂,�� ��^̂(���G$��� � ��( ���2@��*- � �K^̂� $������� ����.^̂Q^̂)^̂�$ ��* ���^̂ � �I^̂��^̂2^̂(��^̂�^̂��� ��^̂���^̂��^̂�^̂���^̂�^̂�^̂;^̂��^̂,$��^̂P� ��^̂���^̂�^̂�$�"^̂0��^̂(�1�.^^̂*^^̂���^̂2^̂���"^̂&^̂(

�����5��)(�K� $��.2� �.P$��(

��������

���?*�����Q�������5#�����4��#����E��4�%R?*

���( �1�.*� ����3 �*� ���� ���"&*,�������$�������� ���� � �*� �����%�������� �9������ ��B�3� ��$����( �1����H������ � �B&�7 $ ��� �1����H�� �������"���*-���"��!�- .-��� ������ �7����(����1����*�1���/���������������2���(�����51��������������� H �� ����(�������"*-��$��-�����1������� ��.���-�1����H��� ��$���1��*���[�0� ���&�������������� �&*-� ���� �I���)����� ������������$������������

51.!���$�� ���^^2^^���^^(��^^�����^^^^��^^^^(���^^̂6^^̂*^^̂���^^^^(������( �1�QP��$��0 �.�� ������ �.� �� �3��$�0��)*� � �*���2��H���(�������(���7�^^��^^���^^̂,�� $��^^̂,�5 �^^̂ (��^̂;^̂2^̂��H�$�!74H��������,�$�����(� ��4� $�(�B���������0�/�<*-����������� ��/��� ��^̂�^̂���$�^̂(���^̂�� � ��^^̂ ���^̂�$�^̂�^̂�3���^̂���� ��2*(�1 H�1�����,��(� ������� �(��,� �9��H��&(���� � �B������$��� �H����������������������������������������������������������������������������������������5�1��!����>�����(���3��!��H������H�^̂��� �^̂ ���(�9��$�^̂(��^̂��������H�^̂ �� ���� �B�&�(��� �����^̂��^̂ �v��$��^̂0����>��^̂���^̂? �^̂���^̂��1�^̂��^̂/�� �^^̂�1�^̂��� .�� ������W� ���� ��� �^̂ � ��^̂( �$��^̂,

�����$43���$��,��0��(� �����.!$�� ��(��$���^̂���^̂? �^̂ � ��^^̂��$��^^̂,�1�^^̂���H�^^̂��1�QP��$��0��� ���G �51 ���, �1�2��$�������'�� �/� �8 � �*��������"&*,�������1�2��H���� ������ �1��*-���)�����(��"^̂ ��$�^̂����^̂����^̂���� �.^^̂�^^̂!$�� ��.^̂*^̂�����3 ���� �5��+��;��G ���2�$�� �������? ����(��$� ��.^̂*^̂ ��� �^̂��"^̂���$�^̂��84.!�3 ���2@��� ������$�G �$�G��/��� �$43 ��)*+��;��G ���� �N.�������A��(���A��(� ����(�1�2�H����5����.!�K���(������^̂� �|��$ ��^^^̂ ! �H�^^^̂�{ ��� �^^̂ (�����|�> �z(�H�^̂�{����^̂���$ ��^̂!���^̂�������� ���� �5> �z( ���� ���� ���)*0��(�.�7���^̂� ���$ ��^^̂ !�H�^^̂� ��"^̂�^̂?�^̂���*�� �^̂��^̂(��� �^^̂ (��^̂�.^̂�^̂���^̂���^^̂�:��^^̂������.^̂ (�<^̂�^̂� �^̂z^̂(�H�^^^�����$���^^^^^̂(�����^̂�H��^̂( �$�@��� �.����� ���^̂ �� �$���^̂ (�����H��?����pmm��+�������5�� �.(��������0�������$�����+����&(�����$��?��f�6@���k%G�����1���/����7��&��0� ��$��( �|�2@*� �����$�� ���2��$��{�5�� �.^^̂ � �1�^̂�^̂?�^̂� ��2@*� ��^̂�^̂2^̂��H�^̂����^̂�����^^̂��$�^^��^^,�1�^̂� �^̂ �^̂ *^̂ ��>�����+�F����� �1 �z+��,��*���������.�� �1�������$��?���1��* ���� �����B^̂�3���

��� �%��, ������? � � ��� ������$�"�:����������(��G���� ���� ����$��?��� ��� �5�� �$�^̂��.^̂ �7����^^̂*^^̂0���^^̂(�1 �^^̂%^^̂��^^̂,��f�^^6^^��"6d� ��X � ���Z#� �k�/ �{��� �����2������^̂�$�^̂�$��^̂� ��^̂- .^̂! ���^̂ �� �|"�0$�/�"�0$�/ ����6���d� ������z� � �H�^̂��1 �^^(�$���^^^̂(�.^̂�^̂���^̂���� �^^6^^0�^^-���^^�� ������1����$��?�����4$����5�� �����A��*, � �( � ���3��P �������# � �(�������$�"�:��������62@����*�����A��*,���(��"^^�^^0$�^^/����^̂ ���^̂d^̂ ���^^̂����^^̂�^^̂/������b- ����� �0���*� � �.*�� ��^̂,������ ��������*�����5B�'(��&� ���$���� �^̂���^̂(� ��^̂ �3��^̂ P��^̂��^̂���^̂#� �^̂(��^̂���*0��( �$:�^̂� ��2��- �.�,�� � �(����5�&*,�K������(����$�Q������-������������$���� �.*����,���(��"�����������62�� ���� ��1���3�$� ������ ���$���� ���^̂(�^̂��� �>��(����� ��^̂�$�"^̂�:��^̂����� �K����! ���$ ��^^̂! ��2��-��( �$�Qb�� ��( �1�2�H�� ������W� ���$�"�:�������>����� �� �� � �.�,�� � �(��� �5�$�.*O��"����!�H ��^̂��^̂/��^̂($��^̂� �1�^̂2^̂�H�^̂� ���^̂������ ��^^̂� �^^̂ �>��^^(�^^���^^����^^̂(��^^̂/� �����(����� ����$ �2���� ���.(������H��(�� � �5�.^̂� �����z*- �$��� �$�Q����

���(� ��^̂�^̂��� �^̂6^̂0�^̂-�.^̂�^̂,�^̂�� �^̂(��^̂ ����( �1������$� �1�2�H�� �����(����� � ��E&*- �.�,�� � �(��� ���� �5�� �$�"�:�������1 �(��2�.(������� �����$�!������(�H����&������6�Y ��1��6,��( ������ �$�3��^̂, �J� �A����b�� ��&����.��� ��1� ��^̂h^̂,��^̂-

5>��(������ �F�$43 ���� ��z*- ���^̂( ���^̂�^̂��.^̂( ����^̂ ����� ���)�� ���6��# �1�$�"^̂ �:��^̂������^̂ ���^̂�^̂&^̂*^̂L^̂2^̂������ �$��^^̂���^^̂���� ���$��^^^^^^̂(�1������$��($��( � �������7� �.���3 ��*,���� ��1 �^̂ ( � ��.;���� ��� ��)*- ���.^^̂������ �����$�^̂��^̂,��� �^^(�A�� ��^^̂��$��^̂,�$�3��^̂, �51����������� �)# ����*,��( � ����$���� �����.(���$�� �,���(������1���� �� ���( ��.���2�����1�������.�0��Y�<�������(��,�� $��,��1�2�H�����.��1���� �^̂ � � ��)+��/ ���$��3�;0�/ � ��?$��, �1�2�H�� ������? � ���.��������2��H� ��� � ��.��9�,��2���������&��0�"��?�5�0������I������/��(�/��( ���3�^̂� �$�0 � "�! � $�G �$�G���$�G��(���.��K� $���)+��/����7�9����/ �3��/�9��+������Y ��;��� ����� $ � ���? � � ����, ���� ������+��!��(�5�.&�(��� � �.@�(��� �1�2�H�� ��)���

��( ���$��"�, ����( �A���$�� � ��� �$��,���)�� � �? �$��( ��)*0��( ���.� ������(�$��(� $ ���� ���0�������$���������"&*,�� ��1�QP��$��0�.���51�2�H�����7����������� �&*,����.�0��Y� ��Z���� ���������.2�����JB��������1��)*0���(� ���(��1���"�(���)��G��$��2/��(������������"�� �&0����3� �(��" �� ����1��"��3���������)0������ $�,�����H��" ���� �$�^̂� ���$X�^̂ � ���)� ��� ��<*)����������.�0��Y � ��Z��� � ��� ���)� ��� ��)*-55555�3 �Z ���^̂( � �2��4$ �K^̂���� �$43 ���^̂��$43��)* �(��*,���(��,��(�1 �(������$�3��^^̂ ,��^̂���^̂��^̂�4$��^̂�� �^̂-�^̂��$�^̂0 �>��^^��� �^^� �� � �5�^̂�^̂��.^̂( � �A���)����������? ��"��?� �1�2�H������3�1�2�H�������� �)#���:���������(�$�3��, � ��!��� �����"u��( ���Z����/ �51�.�� �&*,��*-����2�4���)�"���*-�����������3 ���� �5�$�^̂ ��( ���:��/ � ����������"u��( �$�����( �1�/ ���X��, ��0.*,�1�2�H�� �� ��.��$��P ���b)� �>��(�������0�( ��)�"���*- � �?���Z����/ �:�(���$7�� ��:��( �5�&*, ��*- �1�����2�4��1��6���������$�3��� �"u��(���Z����/���( ���X��, �5��b)� ��=��H � � ��^̂, ��(

���^̂�3 ���b���� �3�^̂�� ��^̂���^̂��3��$�^̂��:��( �����7�)�( ��2@� ���:��, �����(��/��� ��^^̂ � � �^̂ ( �.^̂� �$�^̂�^̂0�^̂,���b)���)+��� �@/ H��)*���,�������"(�K������ ���(�:��F����� �(�3�^̂($���� �9.^̂!$�� �X��, �59.! �$��;��� �1�2�H�� ��*,��^̂/���^̂���.^̂)^̂0��^̂ ����^̂ ���^̂*^̂0��^̂(��^̂ ��1���� ��:��^̂( �1.;�( ���� ��$�^̂ ���� � ���(���=��$����51����.�!�K�������b)���������������(��/���b�2��;������:��,��, ��( ���� ��$�^̂ ��( �\+��� ��20���1�&��*- �51��&���( ���� ����(��� � ��20������Qb��� ��!������b)������� ��� � � ����� �1�^̂�7�����&6*,��20�����(���u����f�(���9�������5�� ������*,��2/����$����1�2�3�/ �������)# ���^̂u��^̂� ��^̂�^̂/�1���(.G � �1�3 .�P � ����b�;,�� � ��<���1����^^̂���^^̂,�$��^^^̂ ( $ �����^^^̂ ���1�62���(��� ���.*� ���6�� �5�$�O� �1� ��^̂ (� �*� ���� ��� ��&���)*� � ��$��^̂0 ������B�&��3� ���"^̂�� ��^̂( ��B���)( �1�2�H���1�2�H�� ��^̂2^̂��H��^̂( �1�^̂Q^̂P��$��^̂0 ���^̂����� ��I^̂ �3��� �1�2��$�� ���� ��*0��( ���(�1����� �*� ���20 � ��;+��( ���^̂� ���;=*(� $ �2��� ��r���^̂ ���^̂ �^̂ �7 �� �z)� ��/ �<���3 ��� ��.P �$43 ��)*0��(��)*2��H ������� ���^̂� �I&*6+������ ��� ��^̂ �

5��.!��&+��,��0�#

��!:����<!u2 5���!��4�&{#�!��|[7

����������L�����������P��� ������P�����%#���? ����3��a#! ���1����<!u4� 5�.

Page 11: kurdistan-587

������������ ������� �������������������www.kurdistanukurd.com

�+!W�5��!�

�51�^̂�T3S^̂u�^̂���*�T S^̂� �^̂?�4'^̂�S^̂���9�, �K^̂�T� �$S^̂ (T ��T$ S^̂ ! ��)*�S��-�l��.�(�S��5T S�S� �z*-�S��l�3��S���20����� �5T �.�;+S, ��"*� ���? �T ��S�S� �S�� �� � S^̂��^̂ �.[�0�555$�^̂G �$�^̂G�S�S� �$S, �$�^̂G �$�^̂G �3Su�� �$S��555��S�S- � �3 S^̂� � �B�0 ���*;TH �S��$S(�S^̂��^̂,��^̂�3S^̂u�^̂��THS^^̂-���^̂=^̂T$S^̂��S�T��� � �T �.� � ��)���� ��l2�T��T�*-��^^̂0THS^^̂-X�T$�^^^̂ �7�5�^^̂�S^̂)^̂ ���$S^̂2^̂PT��S^̂� �S^̂�S^̂�THS^̂-X�l^^̂ �3T��5S���$S2PT� ���� ��, ��:S^̂( ��l��S��$T T.�(�T�� �S^̂( �S^̂�T �.^̂� �^̂ �M�^^^̂�74H���� ���S�S2�H�S(� ���T"*-�K�T��>S�S2�H

JN"*-�������� � S��

� S��S� �5 �( �DT$� �"�� �T3�� � ¢��.^^�T���3S^^̂#�5T S^̂&^̂�^̂&^̂*^̂�T��T.^̂*^̂��$S^^,�T.F���I(� ���$�����*�����e4.��5B�4'(�.20�( �B^̂2^̂�^̂�4H �S^̂ � ��*20 �s^̂�^̂, ��I^^̂(�B�H�!T� �9 �^̂?$S^̂( ����SS6�� �5S��

��^̂�S^̂ P$T� �� �I^^̂+ �^^̂GT� �9S^̂2^̂�S^̂G �� � ��S/ �S^̂( �K��! � �^̂�S^̂, �S�� �9T S^^̂��5 �^̂ (�D^^^̂T$��5B^̂�^̂2^̂�^̂�4HS^̂�5.^̂*^̂O^̂@^̂(���S�S&0 �5S^̂�T$��^̂*^̂� ��2@*� �� �T S&����T$S��� �$S^̂� �S� �5T �.^̂���^̂+S^̂, ��&*P� �$S%�S� �5� �^̂2^̂�^̂�^̂�� �>S^^̂� HS^^̂($����$S^̂%^̂�$S^̂( �� �S)*/�0T��H ��$S^̂ ( S^̂ ��S��-�.�X S�� �S��"*���)�3TH�S����*+4��S��� �����$S-�AS�� ����S���)�$�&?�S� ��3 S� ��)*�S/ � �>S�SU+�� ���&� ����� X�!�$ T���$T �&�0�I?T��T S������ ��.^^̂ �$ � �S^̂� �5I^̂( �S�S!�G � �5$�� � ��=$� ��T$�^̂�� �T$��*� ���6����5N� � S� � ���( �S�)�� ��S� ��AT.*�� S0��T T�.������ HS(:S!���"S,�I-��*&�S(�5T��$�(�I��1��)*�$�(S6�.2�*-��)*+S� ��5T T�.���S�T.!�����S,� �?�$�G�� �N��B��X��(�T$�( $�G��B�0�S�T.!���l�HT �?�5I?T��X� S���(�S0� �I- ���S�T$S;G ���Q( �$ �^^� ��)*h)�����1�$�(�9��� S�����$S!S��� �l&*�.!��� �T ���, ���$ S, �S+S- �5l� �&( ����S���( �5T ��.! �$S;S� ��$S� �$S� �S�

5N��T T$ ��S��1�$�(

���3T��l0S�� �B�4'(��.�T���3S#

��B�2��4H�T.*� �S��l�3� ���� �5N����(�4$3S����l�3T��T"T S��5N���S&�?T���^̂��^̂ H��^^̂)^^̂�$ 7�S^̂ ���T S^̂ �^̂�S^̂#��S��2�G �l^̂ ( ��^̂�^̂&^̂+� �S^̂� ��B^^� �^^/ �>�^^-�5B(� �HS� �l��T3Su�� � ���� ��*� �1�$�(��$S^̂� �S�SZ*� �� �B(� �HS^̂� �l��SbG�$S�S� �T.*� �S� ���2@*� ��:S^̂( �5I(� �HS��1�$�(�S6��� �2�����T$��T$S�����S��5l(���.-S��B(�S��T S��I(�S(��S0�/

�S�S��0 �TH�^̂� ��S^^�T3TH �I&� �� �S��T�3� � �T� �$S^^, ��^̂S^̂�S^̂� �5N� ��^̂;^̂T�� �:S!�S��<*-�T S���� ���5I(T�� ���S���T S�.�.!����(�T T�.�T������S)b�?�5"�HT S�T����:���5� �(��0 ���N$��/�S�S�� T3 �S� �S^̂2^̂�T�$�� �� �(�2�T �H�5$S��T �(���� ��)���� � � �("�FS?�8�.��I�� ��� �1 �(�H�����T ]*-�5 �(�.� �$S(S� ��"�S� �$S�S( �� S^̂� � �� ��$3S^̂ � �S2�� � 3 �1���S( � �^̂( �$�^̂ ���K�S��? �S��¢ �J���� �5T�$�^̂� �9�� S�

M£l*�I���(��S)����� S��5l��IS��S(�C�¢�Jl����B��B�HT �?��1 �2�����N$S��S��T S�

5£l*�$S�T �S�S��?� �T S�S)(�.!���1� ��0S(�B���?�:T �T�¢�J����

5£���

��^^0T�^^�^^��^^- �I^^^̂�$S^^^̂, �I^^^̂� � ��J���� �K^̂0���H ��2�T� �5T T �%�.;+S,

C£�Q(�>S�*�$S,�C�,¢�S�� �(�$����59.!$T �I��l�S�*�$S,���"S, �5T �� ���*� � �� � �T�^̂�$T �T�*��5 �(�A�/�$43�������:S(�� �%(�g����)(��T��B���(� �(���S��S(�S�S��?�l�3��5B��S(��������S�����)*�$S,�S��� �� �S�X ��S���)+S/�S��S)*2�S,���T S�� ��$S! �S+�� ��^̂!$T� ��>S�T�( �M��T"*�

�5T S���T��I��K� $T��S�S�� H���$�! � �N� ��^̂;^̂T� �T S^̂ � ��2@*��T�^̂�H� ���S^̂ ��1��^̂*^̂�S^̂���T.^̂*^̂��5I^^̂ +T��74H�� �N"^̂ +S^̂,�I^̂ � � �^^̂ � ���S^^/�^^0�� �N$�^̂(T��I��.PS(�� �I^̂(T��� �^̂��I��lS!�� �IT��$T�T �I��$S��T��3S!�1S!T"*-�T����-�I�$S,�� �1S!T"*-��G� �1�0�5I^^̂(T��T$ S^^̂!�S^̂� S^̂�� S^̂!�S^̂��� ��$��S+�� ��( �K�- �� ���T��� �S&� $� ��(�$��T$�( �T S�)� �� � S� ��T S2*&*�S?T��� �$��/S2*&�� �1�2�3 ���S�S� �� ��(�5I(T��.�-�S�/�0��S���*�S����=T$S��S6*� �l*h( �K*- �S� �l� �T� �S� S��S�S��/�S��S�: ��S���B�(T��T$ S!�T.*��Sb��*��I�$S,� �S)0TH�N.��1�?�>T ��*+����I&����2@� S0�/�A� ����I&���S;TH� ��0 �S;TH���S���*+��� �$43�9.�( �5B^̂�.^̂�^̂0 �S���S, ��:S^^̂( �� �^̂ �'^̂ -£S�� �l*-� �B� S�T��NH����S(�5�S�T�

��������� �!��"���#� �$��%&��'���(�)�*�(

����$��!�Y���}�,�-�?�!.������0 Z���'��� ��#�3 �� �#!��U �!. ��

���.�fI��.��! �!.=�0m�!+����.����0j� 1.��x1-��

��.�S�'7������1:�.�#���'��?8�3���'bU …�'bU …���'��l��,���'b �!u

Lf�!��.�2�!+�����<����':�M�'u!#��!l�!+�.T��!>

L��-�(�!+�����!��3��4���4�l��!>��U�?!U���74�<�'U�

=���=����4�����0M!U�.�!+ID�2�!+������0�S#�����<��C?'u�'U�

=���=����4������,�0��1��.

�'b �!u …�2�! �!U�?!+�0��#�-��5��7�4Z#����'>

��#��!qS�.���2?'�Z#����4<!���#��q��D��-�'-Z#��U!D

��#��!�/1�U��,$Z�+�U�#���!���S�?'u

��7�4��D����4=�?�u��'b �!u …��! �!U�?�2S+�?!��I�

�49*�=�0Y?!��'+�3�! �!U���9����$���.

��'#�3�����!��3�����1��.�"�#!D�0�'D�D��

�! �!U�,��1D�������4k!������4������4�UY0�

�'b �!u����#!����1S�4�c#��j�!����2#�7k���0��.

�����4��<�����x1-�m��3��'D��1��.�(S�

�2����9�3�������2#�Wu�0Z#'(��3���1�7�/#�.k!+��k!+

����$��!�!������7����3��.����$��!�Y���}�,�-�?�!.��

L����$��!�Y����2�C���$���k���0L����$��!�Y����42�3�-��4���3k���0

L����$��!���7!��������3��.

��%&��'��&*R0T���$S��$�����SV������S�9SF

��&��/� �S��S,� �$�,� ��S!�.�(��+SR*� ...

�(�I?�K&� S�� �1�6���S��SV�S���?� S��555

M�&� ���SS!T��1�?��+SFS?� � ��� ��SF

34$ S����S(���(� �S&0� ������ S!S����

�&����/� S!S��B� SV$S����T�7��� �S!T�

�(�I������(T��SV�/� S(���T.*�� ��T$�/

�&*(����V��R����$S�S(�I2�T��T ���,

K�$�!��������/���$��3��0S!��R*;&��!S(

�&*?���"*��,� ����,T �S�������S�?

��/����$S�S��9 ]*-����SV� �(�3$S($S�

�&���T��$�,S(�����SV�3���/S(�B�7

1�($�F�B��$S�S,�I(� ��V� �?�$S(S���S

�&*2�S(�I(S(�.#S(���S��1�*��1�3S�

<�74$� ��T S��&��/��*�S��$�,� �HT �(

�&*���4'(� �(� ��*-�l&�7 �� �(�T��S!

��!�?�'�k�'��

�$��+,�����(,-���.�/������0���1�-2

C�555���?�S� SV��U���U�C�.(S���S���(�1��R*+� S,��1�VT"&+�(

C�.VS���S��S��1��&� SV$S�����(34.�-M�T �� SF��?�M�S��?�l� T.�-�T$����!$S��� ��S�

�S���� ��0S�� �B��/��;GMT ���1�6�?

B�&*V$"�(��I(��1��� JT3�$� ���T$� �S��&*L

C�&�%�(�9�/� �?��(�I(T�T.�-�T$���$�3S��$S��S� �?�I��V

�&�(��T S����/� �?��(CT3���.�S?�T3 �?� �SR-�!

�� �.�!$�� �.�Y�0��� �%@���P��=���-����!�0�&�+GF�>

��%&��'��(

��.O(�$S!�N �����S����S�� �b6��F���

��T��1��*-�K&�7�S! �?� �S��2�*-�S��4HT ���S(

�(S��9��$T��$S�����JI+�� �1��3S2���I0��*,�N S�

���4H ��� ��S,�� �(S�S� S�� �K�S(T"+S,�S!�G�S!�G

��,T��T.*��S(� $S���$T���S�����-S0��+��S0�T .��A�2@*�

l�S!����(S/� �AH�0�S+S-$����(S�X�S�X� �1�.�S#� �> X�S(�T �(

l�: ��S!� �AH�0 S�� "&�3����S-� �B*(

S����S2*(� �(�K/S��A�2�*,��.O(�>S� HS(�$���S��$S!

M���S��9 �b6��F���I(S��.�3$S(�1�6���� T$S(��-�-� �c�� :S!

I&*��T"*-�1�0S),S��S��K�S�T.*2�S� �T S2�����S��H� ��TH� T$S(�1��T$�G S�9 �.�T$T3�?� �.)��/�.�7������ HS(

JI+T�� �DT��S2��� ��S��1��� �?4H���/��;&���S(�S�T�*0��S(���� S�

�1S)(�:�(�3$S(3$S(�T �(��6�2������-����/�S�

�b6��F�1�$�3S,�S(Jl*+T��S��(

�(�T S��7� �B�7�S! �?5 ���,���S�� ����4'6���S���.O(�N.�Y�0�S��$S!

M���T���b6��F��� ��S(S#��)*�4.��>T

��T��1 ��/��*-� �K�T�S��-� �>�?� �K��H� �1��G�S0 ��?$S,

��T��HSO*�����.�(�S(�/��)����2�S,�S(�1��G� ��$ ��T�� S�T��1�� ��S,$S,�S�.�Y�0

I&*�����S0 ��(�T.�Y�0��S���T���?$S,�1��T$�=�S�

S%!S,�S��>S�S0 �I����I&�$T�����-� ����G� ��2@� S0�/�S��'-

�S�S0 � S��1 �?�3S�� ���3 ����-� ��2��H�S�

���S,����b6��F�:�(�S(�2�*,� �S�S�F��

�*� �&*-�s�,���T��$S��S��� ���S�*� �&*��s�,��+��$S($S��S��?S��2�*,

�0�@Yu�,4�+�w+

��� �����3����1

���������� �%�����4#����4��/���$�5��

�B�.!$�� ��+��� �����$��� ������� �� ��+ ��, �e4.� ���� ����3 �����$��( ���;��$ �59�)( �K� $� ���2�$� �K�- ���� ��2*%���� �e4.� ��� ������2�$ ��K�.;($�� ��+��� ���0 ���� � ��� ��� �$��( �B*+��� �5K*(�&*,���K�����$��(����9�����(�(� �����20� ��2��6�?� ��$��(� �K�/� �H�F�9��� ����5�� �����)(�3$��(� ���)(�K� $��$�����������K*(���� ����(���2�$� ���0� � ��'-���(��2@*��>�� ��� ����9��G�����e4.���K*&�H��-$��� �1�2����$��P �$���7��, �$���7��, �9�)( ���$ ���.2�������3 �����(�5�����,����*���������)� 'F� ��� ���)� ��$�( $�G���0������+ �G� �K�������7����� ���)� ����)� �� �3 ��1���� �� $��� �����+ ��,��"���������- ����-� �9 ��)0���� ������s�,��� �����H��$�����9�� ������4.��5�� ��2�'*;(�����H �,��(� �1��.P� �$��$��(� �$��)(� ���0 � �K�-���$�(����������$���3��+������ ����I(��:��( ���� �(�� �I-��� ����$�P � �K&- � ���7� ��"�3������� ���( �1����� �LP��� � ���� ����������� ��K�.;($�� ����������20 .�� ���"'? � ���"H� ����.���� ���� � �K*h( �$��( $ ���� ��� �5K*�����!��� ��� ��� �$��, �A��2�$ �5�� ����)( �1��$���!�� ���H���9����/�������6*��������$�����������������$��@�$ ����� ����,��)*�:��2���� �*, �$��!��� �A��2�$ � ������ ���2�$ ���.)2� $�

5�� ������� �LP���� ������� ���.���0�9����/�����Q������K*(��,�B� ��)�*- ���u�&( �$������ ����$��( ��� �� �1�6+ ��, �A��6*���)0�� � �B���)( ����3 �1�6����+��H"�� ���� �( �������2�$�0 � �B� ��)�*-���)� �������� "����!�1���/�5B�&z+��,�I-��&� ��)�*-������� �(�>�� �.2��� ��� ��9��&(�1����2�$��"��3�$��(����� ��2������� �?�1�6����?� ��H��(� ��$��(���0��� �9 ��)0���� ��$43� �B� ��� 'F���)� 'F � �3 ���3 � � �A��� ���������( � �B������� ���$ ���.2���� �� ���( �1����0 � �K�- �����&*0 ���(� �"���*-��2�-� �1��.P� �$��$��(� �$��)(�1�6������2��� �.(��3��������(� �.2����� �-���&���/����1����.;�*-� �.;0�-� ���7� ��"�3

�5B��������1��"��(� �tZF�����$�P� �K&-�$�G �$�G���/� ����,�����1������$��� ��H"����� �(�$��!����������"���� ������%�.!$�� �1���/ ������$��� ������&0��?�����, � �$��?����(�5B&��*�(�1������2�$���$��@�(�����$����������*0����(JB�(���2�$�.d*��$����!���B��������.���3��� ��$��/������2�$

�.�;2���� �1������$�� �1�( ��;�$ �������� �������*, ��5�.�

���������*� �"��? �$��(��� �$���� ��>4$��� ������$�� ��5�.����A��)�*-�$���,

�$�����( �1�2��$�� ���:��,74$ ���.�%�� $ ����5B�.�����A��(����"����(��#

����62�� ����������� � ��*- ���.�3�� �>4$��� ��5��.*�����.-$��(���(�9 ���� �?�1�$�������1�2��$��

��������+� ��&��� �<����� �������*, ��"������� ���2�$ ������ ����2�!�$��� �����2@��*-� ��� �.��.�;2�����1��#X��(��3� ��� ��2*�.O(��*��$�� �����0��(� �9�)(�$�����$���������������B�3����1���/� �1��)(�K� $���(�����%������������Q�"��(�1�0�-

5�� ���Q�"��(�����Q����� ���"��?���"���$���,�$�����>4$������$����� ��"���, ����2�$�����.*��� ��3��$��)���- ���2�$��� ��1��*���&� ��� �( � ���zhP � ��)*�����1���$��!��0��6�.!� �kG�������.[*0���������U������*��A�;�$�������;��$���� �.��.�(�����������$���,���2�$����������)��

�5�� �.����A��)�*-������$�� �����(��I(�)0���( �.�%�� $����(��#� ��� �K*?��"� ��"���L*����2�$����� ���"��?���( �1�� ���$�G��+����1������ ��*/��( ��� ��)*- ��������� � � �1��� �.*��7���$�� �1���� �.��*/��( ���.�%�� $ ���$�G�I� �1��)�- .�� � ��� �������� ���G �1��)*� � ������ ����� ��� ���

5K�.;%+��,��/��0��(���(��#�$��,��B� �������! � ��0 �1�� ��� �.2�� ���"���$��? ���2�$ ���� ��:��(���W@�� �$���� �� ��3��� �1�� �/ ���:��2���� � ����� ��"*��I� �$� ����� �5K���H����� �1�? ��/ ���2�$ �K*�3��� �A�(����� �A�/��*-� ���������6*� �����u��� ��������,�1��$�������H��(���)z�,����������A�(��*-�A����(�$��,��B�(�$�� ��.�����0 ������� ��0 �� � �9:��2���� ���( �B�%( �1�2��$�� ������?$�- �����5B&*+���� ��� ���2������( �1�L�G ������+ ��� ���� �B�( �������*� ��.*!��)*���� �)#���u�&(�$��������/�����1�.*�����W@���$�����$�"����� �)#�K*�3��� �A�( ���� ����� �$3����� ���+���$�3��, �"��?�����1�����$����.(������A�(��*-�A����(�$��,� ���$43���$�� ��.�����B������.*��B�.2�����$������� ��������+��H"������ �(������$��������������� ����,����(�5B&*+�&(��� ����$�"�����)#���$�� ��.����K������(��2�������� �(���3�$������� �����������,�1����$�Q���/�I� �$����$��(����H��( � �1��.-$��( ���( �"������- ��� ���������0 �,�����Y����G �$��, � �K�.;( ��� ���2��$�� ��6�$��, �������)#���&� ��)*- �? ����$���� ���$�=���� ��20 � �1�3�����$ ��!$�$��F�9����)#�����3� �B(�3�$���� ���� �)+��(�9�;����� �1�������6���$

5K*(���1� �����(�9��+ ���� �9��+ ����1��;%*�� �B&*(���(��.L*� ��@�7�� ��)*+� ��, ���� ������$��? ���2�$ ��������7���������#��� �>4$��� ���3$�� .L*� �����+ ��� ��.L*���3� �$��, ���F��H���b^���� ����$�� ����� � �1���3 ��*��� � ��� �.�!$�� ���"�! � �$�0 �$��, ���� ���0�/ �1��*- ��B�&*,� �$�"�����)# �����$�� ��.��� ���( �K���, �$�G ��� � �K*(��, �1�6���+ ��� �$��?�I��B�*h( � �B���)( �9��+ ��� �$�( $�� ��"�H �@+��, �����6#��3 � ������B��������������-�t*��9 ��#�9��F��(�1�2!$��G����*���,:�� �B�.2)�$�� ���� ��9������ � �B&�H �@+��, ���#X��(��3 � ��3 ������+ ������+�� �Bh*,�� ��"������������ �1��b�� �"��? ���2/��2��- ������:��

5K*(��� ��$�����(�<�����3��/H���� �$�������#���z���)��F5��2�$�.d*������� ����1�($�F�����

��1-!,��W+

Page 12: kurdistan-587

� $��V ��*+S��V �$�"0��( ���(� .�Y�0�B�"S?��,T $S,� S!$S6�*-���$��Q�*O���� ���( � �K�4� �rT�S��S��1�2��$������.��6�����7��2������1�2��$�� ���� �r��# ���"�� � ���)&(�.�Y�0 ��� ���/ ��( ���.[*0 ���H��

59�,��*-�����3�$����Y�1�2@����� X�S6�S�*� �74$ �4H����&�*-�.*����V ��HSO0 �- �`y ��� SR�$

��(���H�V��T S�2��$�V����.V�6�����7���S�VS��1S�X�S������S(�S��$S��nm���������T �.QR�H��S���2�4�� �����K�S,�.*Y�0�T��3$S��Y�1�2@��V� ���/

�59�,��*-�1�2��$����� �(�H��!�1��$������(��� �� ���� $����: ��=�����S(�9T$�(S���*��(�S�$�V�S(�1�2@��V� ���/���SVTH�V���T$S��S���T S"&��/�S(�1�0�-�5T T�.V�SVS6�TH��$��TH�V��S����&*,��*-�S���/

5T T"�3�H�SVTH�V�B� �(�K�S,� ������R�.[*0�S?$�-�"S?��VS�&�%*��"S?��B�7 �,��2�������1� �($�"0S(�S���*VS����SVTH�V������VS��

�5�.V�S2��H��

���6���0 ����� ��74H�.*����V � �`mn`/y/np���+�, ���� �������( ��|o)��.V��( �.�,�� ��2����������$�V ���0��( �������( �����V ���R�3���V�������$ ��� �(��������1�.�%&04H ���� � �? �$��(

�$�V"&��/ ��$��2��� ������ ��R�3 ������2����� � �1�$��� � � �.�7 ���� ��| �&0�/ �K�������-{��( � �.�� �|B���"6# �"6#� �l§2[�{���3.*0�����V��V4.�?������� ���'*!����V��6/��������&({������ ���!�2Z!�.*����V��I���� �� ��.V�$���������!�2Z!�5����1�����#�A��V�!�2Z! ������� ���.�!$�� ���0�($43 ����b- ���( ���V���� �1�.V���V4$����"6#� �"�0��H ����P5�55��n{ �J �%��, ��*- ������H��( ������B��� �"6d�5��a ����"������20��� �$"/ �"6# �1�6��Y5�55� �������������+��� �B����6G�� �"���/ �lG��5�55��� ����"���������� �]+ "%Y�8 ���4.�?��������#���3.*0��,�� $��,�5|$��20$��-$���� ���"���� �������V��V$4.�?���(� �(�9��%��� ���V���� ���V�� �(������� �����V� ���

5��� �&V4.�?

�E&*- �4H����� ���H��O0 �-�`o������0����.���� ��O���� ��������.��6�� ��(��#��*+����� ��1�2��$�������������&( ��X�"&����� �9�.��6������3�� ������O����� ��O� � ��3���"��� ��( �����.���

��2�4"�4.� ������������ � �$��0�)*� � ��!��� �1���/ ���"���*- �,�$���� ����Q�"��( ���� ���� �"�� � �(��� �c����� ����6���d� ��$��������.! �1�$��/ ���� ���� ���;�� � � ���( ���� � ������ ���W@�����.)*O2���� ���� �$��( �1� ��� �5�� ���=��� �1���03$�� ��������X�?��'� � ��� �� �(���>����$ �����������"����� �1�.��$��*�'%�*-� � ��� �����3�� �� �� �� �"�� � �(��� ���H��( � ��!��� �"���*- �,

5�.��1��������������� �����������"��(����G$���

NO: 587 21 July 2012 The Organ of Kurdistan Democratic Party

������� ���������� ��������������������������������������� !�������"����#��$%�� �������������&'���()�*���+���,�������-.�#

��S1_���[��-�����',�0��009647701901658

Kdp:[email protected]@yahoo.com

[email protected][email protected]

Tel: 009647701597268

[email protected] [email protected]

www.kurdch.tv Hotbird:6 MHz 11200polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

��������

� ��?����1:;!I��� �-�I�����I��:-�����������I�����'�Y�9��-�*�+�A��� �:�I����"�!%��)�(�7�:�"

�-�*��������I�(IG��3��-�( ��+���I�(��(+���(����(��(J

�-�&���E�7�'�(�� G���� �($���LM��(��.�� �-����������:-��%D�J� �(��(�8�9�LM

7��3������ ��)*��+�+�(�

�N������-���O�7�+������� 89���,��)-�'7��)-�%�(���<�-�(��-�(�+�(=+�5�(���(�

S��4��4�"�&�� �"��4��4T

4�<����5���!.

��� �� ��� �tP�u �����(��/ ���� "��� ��R�3��*0 ������ � 74$ �B*+��� �� �(�.�$�3���I(� �.2��$����"��/�$��( $ ���� �$��%��$��(�K��������$��!���� ��.;������������ "����&0��?�B�.�$�"��.������"��/�K��������:���(��� ��2*+�G�����*����$��,���� ��$����$ �&��$���������2���G� �� $����$�������������� "�����(����$�V��(

�5������1��$��!$����1��7��&�'($������;�$�B��� ��� ���$��/� �1�$��/����$ �&@*(� � � �����&�.;����(�1���"���*-�������$�G���"&*,���������3��/��� ����� �(��&*G��%*G����������3��H��������4.������3��� �v���.��/�$��(����<�$�G�$43� �����,�� ����/������ ��.;����"������%� 3��������b�������� ��.;����� ��W��5��)*���!����G$����9������� ���)����( �B2����! ��( �9��$�(��� � �'%*������ ��� ���$�G ����=������ ��/ �>�� �$��!����������������� ����$��,��:��(��� �$����2����"���������������� �1����Q�$�����=������.;(� ��2� $"�����&0��?����(������ ��.;����������������3��� ����.���H��- ���� �"��( �,��&2����!� �1�����,��� �� �( "&�3������6�����������������/����7

51����.�;2�!� �1����/��$���=������(������"���*- �,������� ���3��/�� �B�.2+�)���$ �|"�!{ �>�� �� ��6*� �����! ������ ��.;����� �$��- ��� �<�|3"��{ �>�� �� ��� �(�.� �3$��( ����/��($������� ��*���! �$��,� ��!������6*������!������ ��.;���5 �(�.��1�"&�3��z*-�$��"�$�"���?�������� ��&� �(��[�F� ���$������(��B������� �����������!��(���� ��/� �����)0������3$��(� ����,��b�����L��7���� $��!��*�������V���: � ����!��� �.2���%����$���� �� �$�4$����!��"����!���� ���"�2�!��&*2���(������X�?���)z�$�B�.�.!��&+��,����� �B�.2��@&����������$������� ����5$��(�� �%�.!��N.�����k*�*-�1���4.�������P������ �����;�����$��, ���P�� ���� �<��"&�3 ��� ��1�"&�3 ��� ��� ��+��/ ��������������$�����$��, ��P�� �����$�"�� �����+�� � ��)���- ��&2����!�'*- ��F��, �����%�����( ���/ ������������$����$�2P��$�����)�X��$�"�2����*-��(�{5�.��A��%*(�����7������ �(�� ��)0 ������� ����������������� ������*��F���� �����*V�������������nopp��+�����1���"&�3� ��!����1������"��(���2� $"�������9��+ ������ �.��"&���-��"����"&�3��P��� ��!����"���*-���������������+�#� ������ �����(��)(�>����$�)����� ����,������$������� ��$���.-$��(�$�"����(�N.%(��V����"��(��I=�!���"�"&�3������"&�3��������:�"&��$�"��

5|�����+�"&����� ����$������(�1�¨'P�A������%�"&�3� ��V���"&�3���6*������!���V�� ��.;����(��P�����.;���X� �.(�$������������$�����*����5 �(���� ��|3"��{� �|"�!{��1�$��/ ��� �B�.;�� ����� �1��2���� ������2�.( �������Q�"��( ��� �1�7 ���";���������)+��/��H .�(� ��/������ �$�3���$��0��� �����(���: � ����������)#��,��( ������"��( �$��, ��� ��� ���;�$ �� ���������� ���.� �"&���- ���;�$ ��� ��I(��� �������N.)(���3���1�"&�3������ �����.������2� ��)(����!�� ���$��/����B�.;��

�5N��$�!3$��2� $"������ �.��� �(��$��F����3� ��$�������.����������������.!�H�/� �9�(��/��6*,� ���� ��*����$��,����.���3�"�� ��(����4'�����$��!��������P��������G�� �����N ������$����1�2��$�����:��,74$�����$����� �����������������&�.;������ �����������3��� ���/��(�/��� �0 ��$�� �.(�$� ���3��Q���3���$43��@����� �����������2��$� ����$����� ��2�H��!������������-�-��h?���������;��� ��w� �������������"��/����1�.*������$�������!�4'��������(��/��������"��6���%�����������X��� ��� �����&�z&( ��$��, ��� �� �( H��( $ ��"0�����"��6���%��� � ��� ��*����B�.��������������(��"�����$��������� ��� $����I(�H��- �����������2����.�7��)*���!�������3��/�� ��� ���.�3$��( ��( ��*+���� � ����, ��� �1���;�$ �B�.���������$��� � �A��)�� �������X ���� ��N.!���$�� ��+��� ��/ �����3��QF��, �$� �, ��"����! � �����4.���7� ��20 .� �$�($��� ��� �$��)���$��� � �����.��6��� ��R*�����)#� ��� � �������IG��%*G�9�F�"��?�����$���� ������"�����$���$��%��$��(��� ���/��+������ �H��������&*O��!� ��$�@���/�����/ ��2��H�����*0��(�����)�X��"0���*�� ����B0��6���$� ����$�����9��+� H��(������ ����$43�9��������1�������$����.���u

5�(�����( ��"� ��� ��2@��*- �����;� ��0�! � ��� ���� ��� �����$�� � � ��� ��������;� H�����"�� ��(��� ��&�.;�� �� ����, �$��( ���&���Q�( � �B��H��;( �1���/ ����(��/ ����&�=��!�.20�( � �.���3 ��?$��, ���.($����( �$��(��� �1 ��3��� � ������- �$43 �.;+��,� ��1����$���$��'(� �K�4"�4.���+������ �H��� ����� ������*� ����/�*��&*2���(� �9�(��/���'*;0H�0� ����������&*2���(� �$��,��� ���"�.!�� ��)*-��,�� $��,���=��$���� ��1����������!������������� ���@&����3��/����� ��&2���(�� ��������(� ��$�� �$�� $��O�62�� ��;+����� ���������� � �B�? � ����, ��� ���.����5 �(����� ������ �.);��,����,��)�$���!�$ �������1�V�������������X����G$���

�$43���� �f��,���������$������$����$�������"���*- �,� �����0��( �,��)*�����-��2�.(��N.)(������ ���,��$�������2�*,�������@���-�$�������$���.���3��2@*���� ����$������ �.!�"*- � �"�� ��(��� ��� ���� "&�3 �� �� � �1��7 �����2� ��� � �(�g���{ �>�� �w�$�� ���3��Q���3�� ����(��/ ���������@&�� ������$��� ��&2��$�-J� �%�� ����b�0�'*;��(��/�|�� .*��b(�-{��(�����@�H��P�.�Y�0�|1�!�$��

��I(�1��G�1��7�� ��.*������B������������$��!�55B�.6(���3���.*���������D&�.!

���6��(��/�1��7� ����,��:��(�C�.�������b(�-���.����

��^̂�$�� ��.^̂�^̂(� ��^^̂����^̂��B^̂�.^̂!�^̂�$��^̂(� �b6��F �$�^̂ 2^̂ � � ��"^̂�^̂,��^̂0 �$��^̂ %^̂ �$��(��#������!$��6�*-������*+�������.�����^̂��^̂���^̂ �`a�1�^^2^^��$�^^���^̂ ��.^̂��^̂6^̂ ��

5"�?�1�� �2���3

���6����=&*-�������(��$��(�p�.*������naon �H��^̂ O^̂0 �^̂ - �`` ��^̂� ��^̂)^̂ �$�$4.*��H��!���+���B����,�`a����� ����,�1�2��$����)+��/��3����$��%�$���.��$�2� ���1�2��$������.��6����(��#� ���!$��6�*-�`a�� �b6��F�1�6#��.� "(��Y���(�1�^^̂2^^̂��$�^^̂���^^��.^^��^^6^^����^̂(�^̂ �^̂#���? ��&� �� ���� ������%6�� ���������*0�1�� �2���3 ������� �`a ������ ��^̂G� �^̂(

5"�?

��2���(��� ���( �r��#������!$��6�*- ���&�.;�� ���^̂ � ��^̂��^̂�^̂2^̂�^̂- � �B^̂ �.^̂!�^̂ �$���( ��"�� � �(��� �c���������6���d����H��(�3$��( ���( �9��%��� �.*2��- ��&����+��,��������� ����(��/ � �1�0�)*� ��"�/.

� �1 �^̂2^̂���3 ������� ��"�? � � �.^̂( �^̂������ �>�� ���.��� �"��? ���.���3���1���/���"���*- �, � �3���,���20��

5�� ���.��9�- ��"�� � �(������$��(��(��� �^̂;^̂��^̂,����^^̂ ����^^̂����^̂��^̂ (��^̂ �^̂ ��^̂0��^̂�^̂�^̂@^̂�^̂��^̂��1��^^^^̂�X���^^̂ ����^̂)^̂�^̂��^̂%^̂6^̂�^̂��1�2��$������.��6����(��#��03 ������� ��"&��/���(�1�$�"0��(� � �(��.Q)�$� ��( �1��.���3 ��������� �1��/��- � $�^̂�

�5��/��(���&���6��� ���.�

-�(��(�����(%����R:��,�3��(���� �-��� ��!"����%��� �������*��(��2���(��-