XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved. E-texts may be viewed only online or downloaded for private study. E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished, reproduced, distributed or sold, either in original or altered form, without the express permission of Muktabodha Indological Research Institute in writing. Data-entered by the staff of Muktabodha under the direction of Mark S.J. Dyczkowski. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Aae< nmae Ervay>.

kElasizoraizn< devdev< jgr

rae;m< cEv mhaVyaiSwwEv c,oecr< smrs cEv vlpiltnasn.

svRtaStu surer kwySv mm ae,

Erv %vac.

z&[u deiv vyaim pUred< smutm,

1b!)

@tt kaEilk< }an< klan;idlaiNvt.

tEv mnsaraePy l]yIp izoaNtI,pSyit svRdehe tu idVyMm?vrann>.

ten li]tmaen jayte isitma,tSyaepirnaiSmdvdaivc][e>.

tTpraepiritit devaeErva jgTu>,tSyae mnsa raePy Futivv]n>.

jayte XvinijaRit< tmize;t>,@tt! iv}anmaen Aavez< kte uv.

2A)

jayte prma< Swan< nakayRivcarna,ATy< itIy< deiv yTPyv

pasStae< kraeTyev< yid ivmte mn,AwaNy< prm< deiv idVyi vtRte>.

JvlJvaln! mXySw< ij z&i> vtRte deiv> nakayRivcarnat!.

deVyuvac.

tex ssar(?) raeiht< mya n kaizt,kwySv ivze;e[ jpajanaim tT]nat!.

Erv %vac.

z&[u deiv * ]aim vexsarywam>,Swane xUn? p *? u> ;i dlaiNvt

tEvat! padyet! s&i> d{fakarai tejsa>,ediyTva mha

vilpilt]y> devNvpaOyat,@tNme s

tEv Swapye ic< idVyvalvtRt>,Auta< vdte vala< vdeta< idVyvrann>.

iv;yhar< kte JvrVyaixivnazye,t> tt> prtr< Swan< t sveR vtRt>.

AwaNy< prm< deiv ravex< vadaMyh,JvlJvln mXySw< tEv l]ye e ivoat vexyed ivc]n>,vexiyTva tu t< l]yet>.

JvlnakaSw I zi< ciyTva Acl< amyet! pun>, vexyet! samnsdlai[ smkain tu ka kwa>.

@v< }aTva vararaehe ivc tywa suo> devasur mnu]ana< lRae vit saxk>,

deVyuvac>,

xnUn< k,ttaip s.

Erv %vac.

z&[u deiv v]aim xUnn< k

pdye mhasatu mUiRSw< kml< pun>,yavartyetJvlnakar< sutavyed vex> svRsitae mXyt oecr t&vee> nvahmut< ddet!,

5A)

AwaNy< sMv]aim mhaVyai< vranne>,yavi Swane;u Oyata tSy myat>.

twEv mnsaraePy naza< pvnmainn>,mns< t vexiyTva in:kl< yaejyed bux>.

mhaVyai ve deiv tvahmn&t< vdet! >,AwaNy< s

sizzeoribNs,

5b!)

ykarSy p

ivs< tu ic,vn ic.

6A)

v ]nmeken suta,AwaNy< prm< deiv )lpu:pak;Rn

Erv %vac.

z&[u deiv v]aim yt! surerip lR(?),Aav< avye deiv svRavivvijRt.

ict.

@td iv}anmaen gIyte t mXyt>,ravniv}an< vexStaemt>.

Aaves< dzn< oat k,prka pUveRsen s(?) td_yasen sut>.

#it mTSyeNpadavtairk< klanNdsmaimit>.

zumStu svRjgt Svguidi]tae yen tSy pad< nmaMyh.

7b!)

< ywavvzaene.

8A)#it kpal][< ipcumte.

na(?) vIt!.

ANtj< vaip< va svRl]n vijRt

oecrIzatu isInamaySte kIitRta,svRl]ns

8b!)

%NCler

1A)

Aae< izvaid gu_yae nm>.

dI]akale ip deveis mhayaege twEv c,kmRp&akitEv zipa< twEv c.

;psmaOyat< kpal< vrv[Rin,te;a< c l]nain SkvR]main me z&[u.?

dI"RCDul< tp p&< Az&< jayte,za

vzkev? twap&e rajp&a kit vet!.

rajp&a smaOyat< met][s

vXvayaeR jaty> ae a kpalSy n s,zui;r< Zyte ySy iz;a

ctuwRmip pamzu< pirvjRyet!,Syamv[R twa Sv k:[CDay< twEv c.

rv[ twa cEv @tain tu ivvjRyet!,Syamv[ mhaVyaix saxkSy c jayte.

k:[v[R vet! m&Tyu> s

mxuv[Ntu yTpa< iGxDaya tu yvet!.

uid< tdip ae< g&ihtVy< tu saxkE>,gaenvnIts

ten Sv iSwte nEv iv*arpd< let!.

gaenvnIts

1A)

Aae< nmae v[ay nm,

kaitRkeyaevac.

[My izrsa dev Ik{Q< %mya sh,mayaiv]aE_yte ivraeit ivkraeit c.

tSmE s.

ktana c mn< s,

1b!)

]aLypain padaE yagm{fp< ivSy.

pUvaRmuo %ramuo< va pasn< vXva.kryasaidkTva punva"RkrI gu>.

t t< izvsa< vedae za iviht.

#it taer[ae.

ividze;u c devda.

2A)

@e~ayuxaepmara k:[anIlziza,zukaa hemv[aR c ptaka S)iqkaepma.

Axaeage tu xUa airzaNya< k

Aae< zuay nm. Aae< ay nm. #it zaoyae.

2b!)

Aae< zu taernay nm>.

taerne. Aae< kmuday nm>. Xvjd{f. Aae< #N< iva AmIirit,

ptaka< pUjnm!.

Aae< I vay < )q nm> ptakaya.

Aavahnaid pa*a cmnMpu:pNdTva.

ttae AikaEne gTva. Aae< I kmuday nm>. Xvj d{fe. Aae< Aaviirit. rptakaya. ptakaya. Aae< zu klaaray nm>. araepir. te pNwairit. Aae< I Amaeday nm>. Aae< I

maeday nm>. zaoyae.

3A)

Aae< I zutaer[ay nm>. taerne.

Aae< I pu{frIka]ay nm>. Xvjd{f.

Aae< I Aizymaeirit. Aae< I d{fay < )q nm>. k:[ ptakaya. Xvjd{fe.

Aae< @;te nE-\te agirit. Aae< I ofgay < )q nm>. xUptakaya

Aae< @te pNwairit aE aE kMa pUjyet!.

Aae< I jyay nm. Aae< I ivjyay nm.

3b!)

zaoyae.

Aae< I~ zusmae] taernay nm. taerne.

Aae< I~ z. Xvjd{fe. Aae< #dmayt vhtairit.

Aae< I pazay < )q nm>. zuptakaya. Aavahnaid pa*a cmnpu:p< dTva.

tae vayu kae[e gTva. Aae< I svRneay nm>. Xvjd{fe.

Aae< tiasae ivp

ttae %rare. Aen s. raepir.

ye te p. Xvjd{fe. Aae< Ae ACDavirit.

4A)

Aae< I~ gday ~ )q nm.

pItptakaya. Xvjd{f.

Aae< jate izvatnUirit. Aae< I izUlay < )q nm>. ptakaya.

nE-\Tykaene gTva.

Aae< I cay nm>. Xvj d{fe.

Aae< iv:[anuk< vIyaRin. Aae< I gfay < )q nm>. ptakaya. Xvjd{fe. Aae< y}anirit. Aae< I pay < )q nm>. ptakaya. Xvjd{fe. Aae< "&t< "&tpavanirit.

4b!)

Aae< I Vyaemay nm>. ^XvRptakaya

ttae p, mXye.

Aae< I kmaRy nm>. pUveR. Aae< I~ kkray nm>, di]ne. Aae< I xn. pime. Aae< I devdtay nm>. %re.

#it m{fl devta. ]Ir, dix, zipR, gaemU, gaemy. @tain pirmen pUjyet!. Aae< AaYvayeirit ]Ir

Uzuimupmet!. reck pUrk> kMk>. AaTm tTvaid p&iWv tTve pUJy< t ANtyagiMvxay. AaTman< Ik{Qa ik< ivaVy. %Tpate smnen izvyet!. Aae< *? phtaTsuzurar]airit. AacMy> NyasTva svaeR;xIna< iiz. Aapae ASma kMk>.

AaTmtTvaid p&WvItTvpyt< Nyas< kTva. Utzuiiv&Ty< ANtyag< ivxay ANtyag< kTva.

ivseoa"Rpa< ]aLypa pUjyet!.

laja cNdn izawR Sv]trip vaRkzpu:p]itl.

#it Aa"R saxyet!. tt> Ik{Qaid piSv?aJy>.

AaTmhSte gNxm{fl< kTva. sag< pUjyet!. izrizmaraepyet!.

iv:[umyI avyet!. Svt %:[Iy< izraeveiyTva.Aae< sup[aeRis gTmairit. ttaelyamUlmuayR Svizrae pUjyet!.

ttaem{fp su *? r kyaRt!.

6A)

Aae< syu

Aae< I AaStIkay nm>. Aae< ApSv. Aae< vnSvetMnmis. Aae< I vaE< v[ay nm>. Aae< #mMme vn .

pUvaRid $zanaNt< mXypyt< pUjyet!. AwanNtre laekpalacRn

Aae< shsIir;a pu;m

r]aiv}aPy.

Aae< Awetanivpana< l_yte ]epal pUjyet!.

p vanen jlaix pUjyet!.ttae Aae< nmaeStu sPyeR_yae nagk{f< pUjyet!.

ttae gukls Swane gTva sa*> ae 2 gvn jlyag< k> Aa}a sa*>.

ttae jlyag< kTva.

8A)

pirsmuhna

AaTmnSw< nafI yNdavayet!.

#faiplasu;ua ceit.

g

[ItpUjn. pUveR.

Aae< I gaedavrI nm>. Aae< I nmRdayE nm>. di][e. Aae< I is. Aae< I srTyE nm. pime. Aae< I g{fkI nm>. Aae< I kaEiskI nm. %re.

9b!)

ttae vedkls< pUjyet!. Aae< aarimN m

Aae< tmIzan< \ciskrpUjyet!, yiSmiNaetae a. saenI p&iWvmahir< pUjyet!. nmae gne_yae g[pit pUjyet!. smuje \c ctusmu< pUjyet!. v[SvaetMn

Aadzsimxhaem> %pymnenitimajRn

I I @te? ih devI puvquknawkipljqaarasur ineJvalamuog

I I ga< gI gU< ge< gae< g> g[ptye vrvrsvRjnmevsmany svRiva< nasy svaRpCyrsiht< vil< g& g& Svaha.

12b!)

g[pit vil. @v< c vildan pUvaeR Swane;u A sakana kampa> paza

gumailNyasmIraXy, rSv[aRid ini]Py, janu_yamvnI gTva kraLyamuXy_y? smya< aeky< pQn ivar< piramyet!, ywa,

A

13b!)

ttae nEve*< ivg& hSt]aln inpaten InawmaTman< piravyet!, ]maprpUvRk< janu_yamvnI gt, mhac< rhSyv+znaTmk< piravet!, mUliv*ya t Swane;u smcRyet!, ywa,

vedaIit igu[ar, pUvaRay m< AacaR AcRyet! smya< inja ,

di][ smy< }aTva a[ smy< yjet!,

14A)

@e~ i< @ i~ mdve kle hsraE~ {[ di][ smye vsuram A

AmXy< tu s

}aTva s(?).

Aae< taere tutare ture Svaha, #it baEsmye taram @e ipurakameyER nm>.

kamerI smyiv*a.

@e~ I~ I~ svRkayRsaxin veir vp

mUl(?) devI smy iv*a.

tt> di]n nmSkarE> prmeraE pirtae:y, pra'muoa"eRn pirvar devta g[ depuzm

ttae mUliv*a< bIjityEStTvya

), devI pUja< inTyinivRen ivtVyeTy?iaPyR, pun smy pamvsae:ya? nEve*aidk< sv Svy< sadI kTva vis< samyIkana< dTva t sad

17A)

pUja ywavt! t*aeigna< il]te, sa ywa. SvkIyalkSwane n iya japaE g[ezvqukaE. SvSvm

* *? sya mnulaemitlaempen mUliv*a< Sm&Tva SvisraegtcturE cU * tlaidVyap*a vidiGv]u Ai[maidk

m

ivmzRzi_yas

$raevac.

ya mi purzudya c< Nyas< z&[u iye,

20A)

Igu_yae nm>.

jya c ivjyaEv jy

mat

yaeignI vIrvIreNa svR tEv Aagta,#d * vR mhac< Inaw vrdae mm.

ye ya sasna devI gupUjacRne rta,svRisi sad< tu deiv te;a< ve sda.

vIrana< yaeignIna ye id;

vIr me;u vIreNa izi me;u saxka, izi puk AacayaR saxus

@e< 5 UtaNtu ivivxakaraidivUMya