D½nWn X¦w VOL 03 ISSUE 43 2017 sk]väw_À 30 1193 Ión 14

KpcphmWn

""Hcp kóymknsb Hcn¡epw Ipäw ]dbcpXv. Hópansñ¦nepw Ah³ Ipsd XymKw kln¨h\mWv. kóymknbpsS XymKwsImïv GsXmcp Imcy¯n\pw ]qÀWamb Hcp t\«apïv. AXns\¡pdns¨mcp [mcWbpïmbmð \n§fpsS k´m\§fnð `mKy-hpw sFizcyhpw hóptNcpw. AXmbXv kóymknbpsS XymKs¯ am\ns¨Sp¯mð AXnsâ t\«w KrlØm{ianIÄ¡mWv. ''

1

kóymkZo£m hmÀjnIw kvs]jyð

33-þmaXv kóymkZo£m hmÀjnImtLmjw Cóv

]ÀWimebv¡p apónð {]mÀ°\m\ncXcmbn kóymknamÀ (^bð t^mt«m)

kv]ncnNzð tkm¬: kóym

kZo£m hmÀjnI BtLm-

j¯n\p aptómSnbmbn \S

ó kXvkwK§Ä {it²b

ambn. sk]väw_À 21 hymgm

gvN im´nKncn B{iaw P\

dð sk{I«dn kÀhmZcWo

b kzman ssNX\y Úm\

X]kzn DZvLmS\w sNbvXp.

kXvkwK§fnð kÀhmZc

Wob kzman kXy{]Imi

Úm\X]kznbpw kÀhZmc

Wob kzman ]cn]qÀ® Úm

\X]kznbpw al\ob km

ón[yambncpóp. kÀhmZc

Wob kzman \h\ò Úm

\ X]kzn, kvIqÄ Hm^v `K

hZv KoX UbdIvSÀ BZc

Wob kzman kµo]m\µ Kn

cn, tUm. än.Fkv. tkma\m

Y³, tUm. Fkv.Fkv. D®n,

apcfn {io[À, tUm. sI.F³

iymw{]kmZv, tUm. sI. BÀ

Fkv. \mbÀ, Sn.sI. D®nIr-

jvW{]kmZv XpS§nb {]ap

JÀ {]`mjWw \S¯n. kam

]\ ktµiw B{iaw HmÀ

Kss\knwKv sk{I«dn kÀ

hmZcWob kzman KpcpcXv

\w Úm\X]kzn \evIn.

Fñm Znhkhpw sshIptó

cw 8 aWn apXð H³]Xv h

sc \Só kXvkwK§fnð

kzman Úm\Z¯³ Úm

\ X]kzn tamUtdädmbncp

Kpcpkvt\lw ]IÀóp \evInb kóymkZo£m hmÀjnI kXvkwK§Ä

óp.Kpcpkvt\ls¯¡pdn

¨pw kóymk [À½¯nsâ

bpw KrlØm{ia [Àa¯n

sâbpw {]m[m\ys¯bpw Ip

dn¨pÅ lrZbkv]Àinbmb

A\p`h§fpw Bßob A

dnhpIfpw ]IÀó kóymk

Zo£m hmÀjnI kXvkwK

§Ä Bß_Ôp¡Ä¡v

[\yX ]IÀóp.

kóymkZo£m hmÀjnImtLmj§fpsS `mKambn \Só

kXvkwK¯nsâ Ggmw Znhkw kzman kµo]m\µ Kncn

{]`mjWw \S¯póp

2

tbip Añ kz´w kn²m´w \S¸m¡nbXv. ap¡phcmsW¦n

epw tbiphnsâ kn²m´w \S¸m¡m³thïn A\pbmbnIÄ

F´p XymKw kln¨p! AhcpsS XymKw XeapdIÄ¡v amXrI

bmbn. B \nebnð F´psN¿m³ Ignªp \n§Ä¡v? hn\

b¯n\p kXykÔX ]men¨v, ss[cyw k¼mZn¨v BcpsSbpw

ASnabmImsX am{Xta \n§Ä Hmtcmcp¯cpw ChnsS Pohn

¡mhq. Cu ZrVX CñmsX Hscmä Imcyhpw ChnsS ssIIm-

cyw sN¿cpXv. hm¡p t\Sn tNmZn¨dnªv, sNbvsXmXp¡n ]qÀ

¯nbm¡m³ Ignbpsa¦nð AXmWv Gähpw hepXv. kz´w

hm¡nð Gäw ]dªv ASbv¡pó kz`mhw Iftª Xocq.

AXp No¯bmWv. Zqchym]Iamb tZmj§Ä hcp¯nhbv¡p

óXmWv. Iminbnð Ip¼f§ sImïp h¨ ^eta AXn\pÅq.

tbiphpw \_nbpw t\SnbXv A\pbmbnIfpsS XymKw sIm

ïmWv. i¦cmNmcyÀ¡pw A§s\sbmcp cwKapïmbn. ]t£

A\pbmbnIÄ¡v AhcpsS AhØbnð \nóv Xmsg Cd§n

hóv Agnªp {]hÀ¯n¡m³ Ignªnñ. AhnsS A_²w

]än.

am[zsâ aT§Ä hepXmWv. i¦cmNmcysc¡mÄ Xmsg C

d§n {]hÀ¯n¨Xp am[z\mWv. i¦cmNmcyÀ hnZyXzwsImïp

ssIImcyw sNbvXXpsImïp \jvSambn. CXp \n§Ä¡v km

[\m]mTambncn¡Ww.

_p²t\m AXpt]mepÅ aäp almòmtcm X§Ä Bcm

sWóp kzbw Adnªphóhcñ. Cuizc\nÝb¯nð \nóp

ïmbn. _p²³ apónð IïXns\¸än Nn´n¨p. _p²³ k\ym

kn kz`mh¯nð t]mIpsaóp Iï Aѳ kmlNcy§Ä

Hgnhm¡m³ {ian¨p. Cuizc\nÝbambncpóXn\mð B {iaw

^en¨nñ.

C´ybnð¯sóbmWv Fñm A²ymßnIhnjb¯nsâ

bpw Bcw`w. Cu kXyt¯msSm¸w Ime§fpsS khntijX-

sb¸änbpw \n§Ä Nn´n¡Ww. ImeL«¯ns\m¯p \mw {]

hÀ n̄¡Ww. \½Ä ]¯pt]sc DÅq F¦nepw IÅs\ Xmtem

en¡m³ \nbaapÅ Cu cmPy¯v hfsctbsd sN¿m\pïv.

B \nbas¯ AXnPohn¡m\pÅ IÀaw DïmIWw. B IÀ

as¯ F§s\ DÄs¡mÅWw? AXn\pÅ t\mhnsâ `mKw

hcpt¼mÄ \n§Ä F´psN¿pw? sXäpw icnbpw Xncn¨dnbp

t¼mÄ sXäp sNbvXhs\ sImñmsX Xncp¯n FSp¡m³ X¡

XymKw DïmhWw. s\m´mse CXp Ignbq.

t\mhv F§s\? PohnX{Iaw Nn«s¸Sp¯Ww. ]cmPbt_m

[w Dïmhm³ ]mSnñ. AÔambn hnizkn¨v A\pkcn¡Ww.

tNmcbpw \ocpw thïnhómð Poh³t]mepw sImSp¯v {]

Øm\s¯ hfÀ¯Ww. {]IrXnt£m`w hómð Cuizcs\

hnfn¡m¯hÀ Bcpïv. hnizmkw FóXv AXmtWm? hnizm

kw ]nsó F´mWv?

]pd¯p\nóp ]nSn¡msX AI¯p sXfnbnñtñm. AXn

\v £amioeamWv thïXv. hnizmk¯nð BZys¯ `mKamWv

£a. \½psS t¢i§sfñmw \mw Xsó A\p`hn¡Ww. Kpcpsh

hnizkn¡póp F¦nð Kpcphpw injy\pw X½nepÅ _Ô n̄ð

Kpcphnsâbpw injysâbpw alXz¯nð IqSnthWw. ChnsS

]dbmhpóXv {iocmaIrjvWsâbpw hnthIm\µsâbpw DZm

lcWw. {iocmaIrjvWs\ shfnbnð sImïphóXp hnth

Im\µ\mWv.

\mw ]pXnsbmcp k{¼Zmb¯nð \nóphóhcmWv. CXn

ð hnizkn¡pó KrlØm{ianIfpsS PohnXw aäpÅhÀ¡v

amXrIbmbncn¡Ww. hnizmk¯n\p Rm\pw \obpw IqSn Hcp

an¨nñ. {]hr¯n Cu Xocpam\¯nð A[njvTnXambncn¡Ww.

\o hnizmk¯nensñ¦nð Rm³ \ntómSnñ Rm³ hnizmk¯n

ensñ¦nð \o FtómSpanñ. `mcybpw `À¯mhpw Xsó. hnizm-

k¯neqsS `mcy t]mIpótXm `À¯mhv t]mIpótXm t\m

t¡ïXnñ. Fsâ hnizmkamWv F\n¡v hepXv.

injycpsS {]mÀ°\m\n_²amb AÀ¸Wt_m[w! AXp

sImtï km[n¡q. km[n¡mhq. AXv am\hcminbpsS kw

kvImc¯nsâ Fsótó¡papÅ km[yXbmbn¯ocWw.

`mh¯ntem s]ScpXv. ""{]IrXn ]nSn¨p Npg

änSpw {]Imcw kpIrXnIÄt]mepatlm Nq

gvónSpóp'' Fóv {io\mcmbW Kpcp ]dbpó

Hcp `mKapïv. FhnsS \nóv \½fnð F´p

sXäv kw`hn¡póp Fóv \ap¡v Nnet¸mÄ

Adnbm³ ]änñ. AdnbmsX \½sf sXän

te¡v \bn¡pó `mKhpw DïmIpw. CsXm

s¡ kq£n¨n«v Kpcphnsâ {]Imicq]amb

B kXys¯ Iïv {]mÀ°\ F¯n¡pI

bpw kq£n¸nsâ `mK¯v AtXt]mse sN

¿pIbpw thWw. \ntXy\ sNbvXphcpó F

ñm¡mcyhpw AXntâXmb Xq¡¯nð Iïn

«v \½fXnð bYmÀ°amb Hcp ]¦phln¡p

óhcmbn XocWw. A§s\ BIpw Fóp

Å Hcp a\kpdt¸mSpIqSn thWw \½Ä {]

hÀ¯ns¨Spt¡ïXv.

Hcp Iq«mbvatbmSpIqSn GXp `mK¯v Ip

dhpsï¦nepw F´nepw Cd§ns¨óv kó

²XtbmSpIqSn sN¿m\pw A§s\ k¼ó

amb CuizcImcpWyw ]nSn¨p]äm\pw \ap

¡v IgnbWw. A§s\bpÅ Hcp IÀa¯nsâ

[ocX \n§fpsS Poh\nð hóptNcWw.

AXn\pthïn Hcp XbmsdSp¸p thWw. Xsâ

Kpcp BcmsWóv Øqe¯nepw kq£va¯n

epw hnfw_cw sN¿Ww. AXmWv bYmÀ°

amb hnfw_cw. AXmWv "kXy n̄sâ Bßm

hv hcpt¼mÄ kIe kXy¯nð¡qSnbpw

Ah³ hgn \S¯pw' Fóp ]dbpó `mKw.

AXns\¯só A\p`hwsImïv ]qÀ¯o

Icn¨ `mKamWv im´nKncnbpsS e£yhpw

AhØm´c§fpw. CXp a\knem¡nbn«v

\½Ä F§s\ sNbvsXSp¡Wsaóv Nn´n

¡Ww.kóymknamÀ Hmtcm Imcy§fpw sN¿p

Ibpw ]dbpIbpw Xncp¯pIbpsams¡ sN

¿póp. Zn\NcyIÄt]mepw amänh¨n«v CsX

ñmw F´n\pthïn, F´pt]msebmWv sN

¿pósXóp \mw ]Tn¡Ww. \ap¡v AXn-

semópw sN¿m³ Ignªnsñ¦nepw ChnsS

bncpóv k¦ev]w sN¿m³ Ignbpw Fsómcp

`mKs¯¦nepw \½Ä CXv sNbvsXSp¡Ww.

AXv GXp IÀ½amsW¦nepw AXn\p a\

kph¨v Fñmhcpw HcpatbmSpIqSn sNbvXp

]qÀ¯oIcn¡pó `mK¯v \½sf¯nt¨

cWw. A§s\ \n§Ä Fñmhcpw sN¿pIbpw

sN¿n¸n¡pIbpw thWw.

KpcphmWn

hN\Zo]vXn

kv]ncnNzð tkm¬ Uyq«n enÌv

bma{]mÀ°\

2017 HIvtSm_À 5 hymgwim´nKncn PwKvj³, e£van]pcw, cXv\Kncn

2017 HIvtSm_À 1 apXð 7 hsc RmbÀ þ tPymXn]pcwXn¦Ä þ im´n]pcwsNm-Æ þ IcpW]pcw_p[³ þ im´nKncn PwKvj³hymgw þ e£van]pcwshÅn þ B\µ]pcw i\n þ P\tkhnI]pcw

{]Imi]Zw

(ssZhkvt\lw ]¦phbv¡pó \nanjmÀ²§Ä þA`nhµy injy]qPnXbpsS {]`mjW¯nð \nóv)

Kpcpinjy_Ôhpw AXnð hcpó hn]¯p

Ifpw Asñ¦nð kmXznI kz`mh§fpw Cu

icochpw a\kpwsImïv F§s\ Rm³

A\p`hn¨p XoÀ¡pw Fsómcp \nÝbZmÀ

Vyw \ap¡pïmIWw. AXmWv bYmÀ°

`àsâ ISabpw IS¸mSpw. AXmWv tbip

]dª "At\zjn¸n³ Isï¯pw ap«phn³

Xpd¡s¸Spw'Fó `mKhpw {io\mcmbWKpcp

"ImcpWyhm\mb ap¯pcXv\tam' Fóp tNm

Zn¡pó `mKhpw CsXms¡ XsóbmWv. "D

StemSpt]msbmcm ]ctaisâ ]cmÀ°y`à

t\m' Fóp ]dbpó `mK¯nð GXp `mK

¯mWv Xsâ `àn \nev¡póXv Asñ¦nð

Xsâ `àn¡v AsXms¡ Ignbpw Fóp

Nn´n¡pó hiamWv. Hcp `à\v CsXñmw

Xsâ A\p`h¯nð hón«v Kpcp Bsc

óv shfns¸Spt¯ï ̀ mKapïv. AXmWv kI

eXnepw kIeXpambn \nev¡pó B {]Im

icq]w.

kIeXnepw kIeXpambn, AXmXnsâ

tbmKyXbnð \nev¡pó B {]Imicq]w,

Fñmänsâbpw ]qÀ®amb kz`mh¯nte¡v

t]mbn, Fñmänsâbpw ]qÀ®anZambn {]hÀ

¯n¨v hoïpw Fñmänepw IeÀóp\nev¡p

ó Hcp kXyambn«p hcpw. AXpsImïmWv

Rm³ ]dªXv, Kpcp bmsXmcphn[ Ipdthm

Spw IqSnbñ Cu Imcy§sfms¡ sNbvXncn

¡póXv Fóv. ]s£ _mlyambn Kpcp A

\p`hn¨ thZ\bpsS Hcp `mKw \½sfs¡m

ïpÅ thZ\bmbncpóp. ImcWw kaImen

IÀ B almßmhns\ AXntâXmb Xq¡

¯nð Iïnñ. ]s£ B {_Ò{]Imi¯n

ð \nópw C{]Imcw Adnbn¸v In«nbn«pïv:

""BÀ¡pw P\n¨ \mSnñ, \n\¡Xpïv.''

C§s\bpÅ Hmtcm kµÀ`hpw \mw a\

kpsImïv HmÀ½n¨n«v Xsâ Kpcphns\ kvXpXn

¡m\pÅ Znhkambn CXns\ ImWWw.

AXv FñmhÀ¡pw kÀhawKfambn, PohnX-

¯nsâ Fñm t{iWnIfnepw A§s\ Xsó

Bbn¯ocm\pw \½psS k¦ev]hpw IÀahpw

Hcpt]mse hcWw. AXpsImïv C¡mcy§

sfms¡ sN¿pt¼mÄ Fñmt]cpw \ñXpt]m

se kq£n¡Ww.

Hcp Ipªpt]mepw thïm¯ Hcp kw

kmc¯ntem Nn´bntem Asñ¦nð ZpÀkz

2

Fñmhcpw HcpatbmSpIqSn sNbvXp ]qÀ¯oIcn¡pó `mK¯v \½sf¯nt¨cWw

""hew bIpñlp Ip^ph³ AlZv'' (\n§sf´mtWm \ncq]n¡póXv AXñ Rm³ (ssZhw)

hnip² JpÀ B³

I\ymIpamcn B{iaw {_môv {]XnjvTmhmÀjnIw I\ymIpamcn: Hcp hymgh«w

]nónSpó im´nKncn B{i

aw I\ymIpamcn {_mônsâ

{]XnjvTm hmÀjnIw HIvtSm

_À 5\v {]mÀ°\m]qÀÆw B

tLmjn¡pw. kóymkn k

óymkn\namcpsS t\XrXz̄ n

ð BtLmj ]cn]mSnIÄ

\S¡pw. cmPy¯nsâ \m\m

`mK¯p \nópw F¯nt¨cp

ó Kpcpinjycpw Kpcp`à

cpw AS§pó P\mhen {]m

À°\m k¦ev]§tfmsS NS

§pIÄ¡v km£yw hln¡pw.

2004 HIvtSm_À 23 i\n

bmgvN hnPbZianZn\¯nem

Wv A`nhµy injy]qPnX

I\ymIpamcn {_môv B

{ia¯nsâ {]XnjvT \nÀh

ln¨Xv.Ah[qXhr¯n¡m

es¯ Kpcphnsâ kômcho

Ynbnð {]m]ônI {]Imi

tim`tbmsS \ndªp\nó

I\ymIpamcn, ]dªp ^en

¸n¡m\mhm¯ At\Iw ZÀ

i\m\p`h§Ä¡v thZnbm

bn«psïóv KpcpXsó ]e

bmhÀ¯n Nqïn¡m«nbn«p

ïv. ]nóoSp hfsc¡me¯n

\ptijw injytcmsSm v̄ I

\ymIpamcnbnse¯nb Kpcp

hns\ \akvIcn¨v [ym\¯n

encpó injyÀ¡v I\ymIp

amcnbnð \ndªp\nev¡pó

k¦ev]hiw Fs´ópw Kpcp

Bscópw At\Iw almßm

¡fpsS {]Xy£w, Aicocn

Fó \nebv¡pÅ A\p`h

hi¯pÅ shfns¸Sp¯en

eqsS t_m[ys¸SpIbpïm

bn.

Blmctam DSpXpWn¡p

adpXpWntbm CñmsX Kpcp

kôcn¨ Ah[qXhr¯nbp

sS \mfpIfnð Kpcp sNbvX

{]mÀ°\mk¦ev]§fpsS

km£mXvImcamWv I\ymIp

amcnbnð ]WnIgn¸n¨ B

{iahpw {]mÀ°\mebhpw

A\p_Ô IÀa§fpw. Kpcp

hnsâ A\´amb ImcpWyw

`qanbpsS Xsó I\ymap\

¼mb I\ymIpamcnbnð \n

óv {]]ôhnlmbknte¡v

\ndbm³ {_môm{ia¯n

se {]mÀ°\mebhpw Ahn

Sps¯ {]XnjvTbpw D]Icn

¡póp. aqóp kmKc§fpsS

kwKaØm\amb I\ymIp

amcnbnð _wKmÄ DÄ¡S

en\v A`napJambn«mWv {_m

ôm{ia¯nse {]mÀ°\me

bw. temIa¡Ä¡msI B

ßim´n¡p DXIpó hI

I\ymIpamcnbnð Kpcphnsâ

{]mÀ°\mebw ØnXn sN

¿pó a®nð ImepIp¯pó

\nanjw e`yamIpóXmWv.

ImcWw Kpcphnsâ {]mÀ°

\bpw k¦ev]hpw B a®n

ð A{Xam{Xw \ndªp\nev

¡póp.

KpcpNcWw icWw

3

KrlØm{iahpw kóymk

hpw ]ckv]c]qcIambn {]

hÀ¯ns¨mXpt¡ï IÀaw

CóseIfpsS Xncp¯pw C

ónsâ \ne\nev]pw \mtfbv

¡pÅ IcpXepambn hÀ¯n

¡pó [Àakn²m´ambn Kpcp

\ap¡v Zm\w sNbvXXmWv.

CXns\ PohnXkz`mh¯n

te¡v ]IÀ¯n hcpwXeapd

bv¡v ]pWyw ]Itcï [Àa

¯nð \mw Hmtcmcp¯cpw

BfmIWw.

K r l Ø m { i a [

Àa¯n\v Kpcp A\h[n \nÀ

hN\§Ä \evInbn«pïv.

"Dev]¯n IÀahntijt_m

[amWv KrlØm{iaw' F

ó KpcphN\w ChnsS {]kv

XmhyamWv. Xsâ Pohs\

Kpcphnð F¯n¨v Kpcphnð

¡qSn Pohs\ kv̂ pSw sNbv

sXSp¯v {_ÒØm\¯v F

¯n¡pó [À½amWv Krl

[À½w. tbmKyX {]m]n¨ Kr

l[À½ n̄eqsS am{Xsa tbm

Ky\mb Hcp kóymknsb

Zm\w sN¿m³ Ignbq.

kóymks¯¸än ]ehn

[¯nepÅ k¦ev]§fmWv

Cóv P\lrZb§fnepÅXv.

AXn\v ImcWw bYmÀ° k

óymknsb hnthNn¨dnbm³

Ignbm¯ Xc¯nð kóym

k¯nsâ hnhn[ thjwsI

«epIfpsS ]c¼c \½psS

]mc¼cy¯nepw hÀ¯am\

¯nepw hópIqSnbXmWv.

CXnð \nóv Hcp amäw hcp

¯m³ ssZhZ¯ambn Kpcp

hneqsS DeI¯n\v e`n¨ hn

tamN\aXw Fó Bibk

¼óXbmWv kóymksaó

]Z¯nsâ hnimehpw \qX

\hpw ssZhnIhpamb AÀ°

Xe§Ä \ap¡v Im«n¯cp

óXv.

kóymknsbtóm `n£p

shtóm Asñ¦nð km[p-

shtóm Hs¡ \mw ]dbpI

bpw a\knem¡pIbpw sN

bvXncn¡pó Adnhnsâ `mKw

kXy¯nð \nóv F{Xtbm

ImXw AIsebmWv Fódn

bpt¼mÄ \½psS ]qÀhnIÀ

¡v kw`hn¨ncn¡pó A_

²irwJebpsS Bgsas´

óv \mw Nn´nt¡ïXpïv.

bYmÀ° kóymkw F

´mWv? temI¯n\v \ò ]

Icpó PohnX[À½w GsäSp

¡pIbpw GsäSp¸n¡pIbpw

sN¿pó IÀakm£mXvImc

amWv bYmÀ° kóymk n̄

eqsS hóptNcpóXv. bYmÀ

° kóymks¯ \mw F§

s\ Xncn¨dnbpw? AXv Adn

bpóXv, Kpcp Fó A\p`h-

km£nXz¯neqsS Pohsâ

kXymkXy§sf hnthNn¨

dnbpó km£mXvImc]mX

F¯nt¨cpó BßkwKa

¯nsâ s]mcpÄ ØnXn sN

¿pó CS¯p\nómWv. ]mc

¼cy kóymk¯nsâ apJm

hcWw AWnªv kzbw

kóykn¨mð DïmIpóX

ñ, Cu Xncn¨dnhv.

A[nImcnbmb Kpcphnð

\nóv Zo£m\maw kzoIcn¨v

kóykn¡pI FóXmWv

bpK[À½m\pkmcnbmb k

óymkw. AXv Pohsâ Xncn

¨dnhmWv. B Xncn¨dnhv X

sâ kaImenIcpsS \òbv

¡pw hcpwXeapdbpsS `mKy

kóymkw; Pohsâ XoÀ°bm{X¯n\pw DXIpóhn[¯nð

k^eam¡nsbSp¡pó Po

hnXkz`mh¯nð F¯n¡

emWv kóymk[À½w.

{]ImimhØIÄ¡v A

¸pdt¯bv¡v injys\ Kpcp

Iq«ns¡mïpt]mbn A\p`

hs¸Sp¯n ]dªpsImSp¡p

ó km£mXvImcIÀ½amWv

Xncn¨dnhv Fóp ]dbpóXv.

ZÀi\]ShpIÄ kÀhhpw I

ïp Iïv ]ca{]m]vXnbnse

¯pó Hcp Poh\p am{Xsa

Xncn¨dnhns\¸än ]dbm³

Ignbq. AXmWv, ""{Xn]pSnap

Snªp sXfnªnSpó Zo]w

I]SbXn¡p IcØamhpIo

e'' Fóv {io\mcmbW Kpcp

Btßm]tZiiXI¯nð

]dbpó `mKw. AXmbXv

Úmt\mZb¯mð km[y

amIpó {]ImiZÀi\w I]S

kóymkn¡v Hcn¡epw A\p

`hn¡m³ km[n¡nñ F

ómWv.

Pohsâ AhImit¯mfw

Iïn«v AXn\¸pdt¯bv¡v

IS¡m³ DXIpó [À½t_m

[t¯mSpIqSn PohnXw \bn

¨v kIe Zp:J¯nepw kpJ

¯nepw thZ\bnepw Cñmbv

abnepw k¼óXbnepw \jv

Ss¸Senepw""F\n¡v Kpcp am

{Xw'' Fó ZrV\nÝbt¯m-

SpIqSn hnizmk¯nsâ Dd¸n

s\ hnebncp¯n Xm³ BÀ

Ön¡pó Bß_ew temI

\òbv¡v DXIpó hIbmbn

amdtWsbó {]mÀ°\bm

Wv kóymkZo£m hmÀjn

I kpZn\ n̄ð \ap¡v Hmtcm

cp¯À¡pw DïmtIïXv.

kv]ncnNzð tkm¬: \h]q

PnXw kph\oÀ im´nKncn

]»nt¡j³kv Iuïdnð

e`yamWv. \qdp cq]bmWv

hne. kóymkZo£m hmÀ-

jnI Zn\amb Cóv 20 iX-

am\w hne¡pdhnð kph\o

À e`yamIpóXmWv. im´n

Kncn B²ymßnI amknIbp

sS hcn¡mÀ¡v A³]Xv iX

am\w hne¡pdhnepw e`n¡pw.

]T\w Ignªmð DS³ tPmenBbpÀthZ ]ôIÀ½ tImgvkv

im´nKncn C³Ìnäyq«v Hm^v ]mcmsaUn¡ð kb³kknð 6 amk/1hÀj

BbpÀthZ ]ôIÀ½ tImgvknte¡v AUvanj³ Bcw`n¨ncn¡póp

hnZym`ymk tbmKyX : ]¯mw ¢mkv Pbw

(¹kv Sp tXmähÀ¡pw At]£n¡mw )

_Ôs¸tSï \¼À:

8111882301, 8113034007

FPyqt¡j³ tkm¬: "Sq

¬kv' B\ntaj³ A¡mZ

an {Intbäohv Smeâ v lïv-

þkv]ncnäv Hm^v B\ntaj³

kocnknsâ `mKambn B\n

taj³, sKbnanwKv, hnjzð

F^Ivävkv cwKs¯ km[yX-

Isf¡pdn v̈ im´nKncn hnZym

`h³ ko\nbÀ sk¡âdn kv

Iqfnse hnZymÀ°nIÄ¡m

bn inev]ime kwLSn¸n¨p.

hnt\mZ hnÚm\ cwKs¯

Ahkc§sf¡pdn¨pw \nÀ

amW coXnIsf¡pdn¨pw Sq

¬kv A¡mZan FIvknIyq«o

kzman \h\ò Úm\X]kzn

tUm.Fkv.Fkv. D®n

tUm. sI.F³. iymw{]kmZv

{io apcfn {io[À

tUm. sI.BÀ.Fkv. \mbÀ

kXvkwK§fnð \nóv

hnZym`h\nð 'Sq¬kv ' B\ntaj³ inev]ime

hv sshkv {]knUâ v iinIp

amÀ, hnt\mZv F. Fkv., A

PnXv IpamÀ, AtimI³ XpS

§nbhÀ ¢mkv \bn¨p.

\h]qPnXw kph\oÀ ]»nt¡j³ Iuïdnð e`yamWv

im´nKncn "IcpW' t__n {Ijnð \Só saUn¡ð sN¡¸nð ]s¦Sp¡ms\¯nb IpcpópIÄ

im´nKncn hnZym`h\nse "Sq¬kv' inev]imebnð \nóv

Xncph\´]pcw: \mjWð

kÀhokv kvIow Zn\mNcW

¯nsâ `mKambn im´nKncn

hnZym`h³ lbÀ sk¡â dn

kvIqÄ hnZymÀ°nIÄ saUn

¡ð tImtfPnð s]mXnt¨m

dp hnXcWw sNbvXp. hnZym

À°nItfmsSm¸w A[ym]I

cptSbpw hoSpIfnð \nópw

4Printed and published by Swami Chaithanya Jnana Thapaswi, Chief Editor, on behalf of Santhigiri Ashram, Thiruvananthapuram-695589. For private circulation only.

Editorial Head: Janani Divya Jnana Thapaswini Editor: T. Sasimohan Senior Co-ordinating Editor: Anil Cherthala

D¨`£W hnXcWhpambn im´nKncn hnZym`h³

Kpcphnsâ hn`mh\bnð Hu

]NmcnItam A\u]NmcnI

tam Bb ]cnXymKañ kóym

kw. kóymkw XymK¯nsâ

A´naamb B\µamIpóp.

{]mÀ°\m\ncXamb Pohn

X¯neqsS B B\µw \pI

cpI. Cu temI¯nsâ ku

µcy§fnepw kXykm£mXv

Imc¯nsâ \nÀhrXnbnepw

B\µn¡pI. km[mcWam

bXns\ hnip²nbnte¡v ]

cnhÀ¯n¡pI. ChnsS kzX

th ]tcm£amb ]cnXymKw

kw`hn¡pIbmWv. am{Xañ

kz´w ]cnanXnIsfbpw \n

cmk§sfbpw \ncÀ°Iam

b sI«p]mSpIsfbpw kXy

km£mXvImc¯n\v XSÊ

amb kwKXnIsfbpw A\p

tbmPyañm¯ CS§sfbpw

]cnXyPn¡pI. CXmWv k

óymkw.

Ccp]¯nbôv NXpÀbpK

§fmbn kóymknbpw Krl

Øm{ianbpw sXänsâ AKm

[amb KÀ¯ n̄ð \n]Xn̈ p

t]mbncn¡pIbmWv. k\mX

\[À½¯n\pw A]cnlmcy

amb ]nghv kw`hn¨pt]mbn.

temIaJnew Øqekq£va

Xe§fnð hym]cn¨p\nev

¡pó [À½{`wi¯nsâ aqe

ImcWhpw CXpXsó. \h

amb Hcp PohnX[À½¯nð

¡qSn am{Xsa Cu ØnXn¡v

imizXamb ]cnlmcw hcp

¯m³ Ignbq.

kóymknbpw KrlØm

{ianbpw AhchcpsS Pohn

XkcWnIfnð ]cnip²nbp

Åhcmbncn¡Ww. B e£y

t¯msSbmWv Kpcp, "Kpcp[À

½{]Imik`' Øm]n¨Xv.

Imem\pkrXamb [À½s¯

F¡mehpw {_Ò¯nsâ C

Ñbvs¡m v̄ ]cn]men v̈ tem

I [À½KXnsb ip²oIcn

¡pI Fó D¯chmZn¯am-

Wv Kpcp[À½{]Imik`bn

ð \n£n]vXambncn¡póXv.

kóymkn F§s\ am\n¡

s¸SWw Fóv kóymknbpw

kóymknsb F§s\ am\n

¡Wsaóv KrlØm{ianbpw

Adnªv Pohn¡pó kln

jvWpXmt_m[¯nsâ Gä

hpw al¯mb ImgvN¸mSm-

Wv im´nKncnbnse kóym-

kZo£bnð A´ÀlnXam-

bncn¡pó XXzZo£.

icochpw a\Êpw _p²n-

bpw lrZbhpw kpØncam

¡n A´:IcWs¯ A\p`q

Xn[\yam¡n PohnX{]bmW

¯nsâ BßIY cNn¡pó

alXzamWv kóymknkóym

kn\namÀ. a\pjyÀ B{ib

¯n\pthïn tIgpt¼mÄ A

\ÀLkvarXnIfnse GIm

´hnip²nt]mse ]cnlmc

¯n\mbn AhÀ \nesImÅp

óp.EjoizcmhØbmWv

kóymknamcpsS A´na`m-

hw. XÀÖabv¡v hg§m¯

ip`awKf§Ät]mse kZm

AhÀ kvt\lapKv²amb A

hØbnte¡v DWcWw F

ómWv k¦ev]w. temI¯n

se Hcp injy]c¼cbpw Hcn

¡epw Pohn¨n«nñm¯{X IÀ

½km{µambn AhÀ Pohn

¡Ww FómWv e£ys¸Sp

¯nbn«pÅXv. ImcpWyhmcn

[nbmb Kpcphnsâ ImcpWy

]qÀhamb ISm£w Kpcp[À

½{]Imik`bnseHmtcm

AwK¯nsâbpw DXvIÀj§

Ä¡pÅ {]tNmZ\ambn¯o

cs« Fóv im´nKncn Krl

Øm{ia kaqlhpw X§fp

sS {]mÀ°\ Kpcp]mZ]oT

¯nð Hmtcm hmÀjnImtLm

jkµÀ`¯nepw kaÀ¸n¡p

óp.

Kpcphnsâ Hmtcm kóy

kvXinjycpsSbpw PohÊpä

IÀ½tbmKw GXv {]£pÏ

amb ImeLǤfneqsSbpw

{_ÒwIm¯pkq£n¡pI

Xsó sN¿pw.

{_ÒImcpWy¯nsâ IcpXenð

sImïp hó s]mXnt¨mdm-

Wp tcmKnIÄ¡pw Iq«ncn¸p

ImÀ¡pw \ðInbXv. im´n

Kncn hnZym`h\nð Cu A[y

b\ hÀjw Bcw`n¨ "kvt\

lk½m\w' Fó kmaqly

tkh\ ]²XnbpsS `mKam

bn«mWp F³.Fkv.Fkv. Zn

\¯nð kuP\y D¨`£W

hnXcWw \S¯nbXv. F³.

Fkv.Fkv. t{]m{Kmw Hm^o

kÀ kPoÀ. F, kvIqÄ AUv

an\nkvt{SäÀ t{]wZmkv, t{]m

{Kmw D]tZiI kanXn Aw

Kw temln¯v. hn.Pn, A[ym

]I-c£IÀ¯rkanXn Aw

Kw ZnhmIc³ FónhÀ ]cn

]mSn¡v t\XrXzw \ðIn.

FPyqt¡j³ tkm¬: \yq

sUðlnbnð \Só \mj

Wð hmjv tIm¬t¢hnð

tIcfs¯ {]Xn\n[oIcn¨v

]s¦Sp¯ im´nKncn hnZym

`h³ ko\nbÀ sk¡âdn

kvIqÄ hnZymÀ°nIsf hn-

Zym`h\nð \Só NS§nð

A\ptamZn¨p. im´nKncn B

{iaw HmÀKss\knwKv sk{I

«dn kzman KpcpcXv\w Úm

\X]kzn DZvLmS\w sNbv

Xp.

{]n³kn¸ð kzman {]W

hip²³ Úm\X]kzn A

A\ptamZ\ NS§v kwLSn¸n¨p²y£X hln¨ NS§nð N

e¨n{X kwhn[mbI³ tkm

l³ tdmbv ]s¦Sp¯p. tIm

¬t¢hnð ]s¦Sp¯ Fw.

Pm³hn, XoÀ° kp\nð, Fw.

Fkv. e£van, A²ym]nI

Fkv.Fð kuZman\n Fón-

hscbmWv A\ptamZn¨Xv.

hmjv tIm¬t¢hnð hnZym

`h³ hnZymÀ°n\nIÄ Ah

Xcn¸n¨ ]hÀ t]mbnâ v {]

ktâj³ tZiob {i²bm

IÀjn¨p. ipNnXzt_m[s¯

¡pdn¨pÅ {]_Ôhpw {i

t²bambn.

dnkÀ¨v tkm¬: im´nKncn

hnizkwkvIrXn IemcwK

¯nð hnPbZian Znhkam

b Cóv ]pXnb _m v̈ ¢mkp

IÄ¡v XpS¡amIpw. IÀ®m

SnIv thm¡ð, hben³,Knäm

À, Io t_mÀUv, X_e,arZw

Kw, \mZkzcw, ]ôhmZyw,

hnizkwkvIrXn IemcwKw tImgvkpIÄ Bcw`n¡póp

sNïtafw FónhbpsS ¢m

kpIfmWv Bcw`n¡póXv.

]pXnbXmbn Nn{XcN\ ¢m

kpw Bcw`n¡pópïv. Nn{X

Imc³ ssjPp sI. ameqÀ

BWv ]cnioeI³.IqSpXð

hnhc§Ä¡v : 8 1 1 1 8 82263 ,

8111975007.

A\ptamZ\NS§nð Ne¨n{Xkwhn[mbI³ tkml³ tdmbv

Xncph\´]pcw Kh. saUn¡ð tImtfPv Bip]{Xnbnð im´nKncn hnZym`h³

hnZymÀ°nIÄ \S¯nb D¨`£W hnXcWw

KpcpNcWw icWw

Ipdª sNehnð B{itamNnXamb `h\§Ä

\nÀ½n¨p \ðIpóp

im´nKncn BcqVip²n

hnhc§Ä¡v : 8111849007, 9496294279, 9446438515, 8111882324

jmÀP `cWm[nImcn tUm. tjbvJv kpð¯m³ _n³ apl½Zv

Að Jmknan¡v Xncph\´]pc v̄ \evInb kzoIcW¨S§nð

apJya{´n ]nWdmbn hnPb³, kzman KpcpcXv\w Úm\

X]kzn, ]mfbw Camw kpssl_v auehn XpS§nbhÀ.