KM ERS-Brosjyre Low

download KM ERS-Brosjyre Low

of 16

Transcript of KM ERS-Brosjyre Low

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    1/16

    Kongsberg Maritime Simulation & Training

    Engine Room Simulator

    www.km.kongsberg.com

    Low, Medium and High Speed Propulsion Plants

    Diesel Electric Propulsion Plant

    Steam Propulsion Plant

    Gas Turbine Plant

    Water Jet System

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    2/16

    2

    Engine Room Simulator

    We maximize

    marine performanceby providing The Full Picture

    PowerManagement

    ProcessUnderstanding

    Crisis Management

    Fuel Economy

    EnvironmentalProtection

    Software

    Products

    Applications

    Hardware

    2-stroke SlowSpeed Engines

    4-stroke Medium/High Speed Engines

    LNG Steam Plant

    Diesel Electric

    Gas Turbines

    Water Jet

    ThermalPower Plant

    Core competencies

    Real equipment know-how

    Regulatory understanding

    Operational experience

    External interfaces

    Visualization

    E-learning

    User interface

    HydrodynamicsPhysical modelling

    Training & Exercises

    Software architecture

    Assessment & Evaluation

    Technology

    Our mission

    We shall earn the respect and recognition for our dedication to provide innovative

    and reliable marine electronics that ensure optimal operation at sea. By utilising andintegrating our technology, experience and competencies in positioning, hydroacoustics,

    communication, control, navigation, simulation, and automation, we aim to give our

    customers The Full Picture. The Full Picture yields professional solutions and global

    services that make a difference, enabling you to stay ahead of the competition.

    Our philosophy

    Our success depends on the success of our customers. Actively listening to our customers and

    truly understanding their needs, and then translating these needs into successful products

    and solutions, is central to achieving our goal. Our people are the key to our success and we

    empower them to achieve. Working together in a global network of knowledge, guided by

    our values, engenders innovation and world class performance. Every day we have to think a

    little differently, because every client is unique. We aspire to translate the imagination anddedication of our staff into successful technologies and solutions. Our commitment is to add

    value to your operations by providing you with The Full Picture.

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    3/16

    3

    The Demand for Maritime Personnel

    The labour situation within the maritime sector is a topic that attracts much attention worldwide. Many fear we are entering a period where

    a massive shortage of qualied personnel can, among other factors, represent a possible threat to both quality and safety standards. At the

    same time, customers, authorities and other stakeholders constantly increase their demand for higher quality, precision, safety and corporate

    social responsibility. Based on this complex situation, the maritime industry worldwide is expected to have a strong focus on recruiting new,

    qualied personnel in years to come.

    High Quality Training: a Necessity

    For ship owners and operators, competence is the key to safety, reliability and economy. Safety reduces the risk of injuries to personnel and

    minimizes the risk of damage to the environment. Reliability minimizes the ever increasing cost of being off-hire. A well run engine room

    managed by competent people improves economy. Onboard training using real equipment presents a number of challenges. Increased risk to

    personnel and equipment combined with limited access to required marine assets and related escalating costs are creating increased demand for

    simulation technology. Simulation under highly realistic circumstances presents a safer and more cost-efcient training alternative. Simulation

    has already proven its effectiveness and is, without doubt, the future of maritime training. Due to the almost unlimited possibilities provided

    by simulation, better results can be achieved in a safer, more efcient manner, which in turn produces higher quality personnel.

    Index

    The Need for Simulators in the Maritime Industry 5

    NEPTUNE Engine Room Simulator 69

    NEPTUNE Instructor System 10

    Customer Feedback 11

    KONGSBERGs Guarantees 1213

    Certicates and Approvals 14

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    4/16

    4

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    5/16

    5

    Different tasks different needsInvestment in maritime simulators is no longer limited to just the

    largest academies and organizations. Todays simulator customers

    represent a broad mix of different organizations, from public trainingacademies and universities, training centres and vocational schools,

    to shipping and oil & gas companies, as well as military training

    organizations including Navies, Coast Guards and Maritime Police.

    Accordingly, engine room simulators must be exible to meet the

    users various needs. Simulators today can be delivered tailor-made,

    ensuring that both functionality and cost meet the exact require-

    ments of the user.

    The importance of realismThe importance of process understanding is crucial for optimum

    engine control and for handling crisis and abnormal situations. Proper

    simulator training will reduce accidents and improve efciency, and

    give the engineers experience and condence in their job situation.

    To avoid negative learning, it is a necessity that the simulation training

    is highly realistic and adaptable to real life situations. The latest

    maritime simulation technology provides impressive integration

    between engine room simulator and real vessel control systems, which

    gives a new level of realism, as engineers can train on exactly the

    same equipment that they will nd onboard a real vessel.

    Educating the best personnelCompared to conventional training, simulators offer a more structuredmethod of building high levels of competence. During simulation

    training, one can isolate and freeze each sub-system to understand

    and acquire knowledge, perform critical operations over and over

    again to train skills, and test and develop attitudes by training in

    situations that demand complex decision making. Through use of

    advanced assessment systems, simulator training can help isolate

    areas requiring improvement, and allows the instructor to tailor training

    exercises. In this way, the training will focus on bringing out the best

    in each student.

    KONGSBERGs solutionAs a major world-wide supplier of ship automation and control systems, KONGSBERG has a thorough understanding of the industrys

    training needs and detailed knowledge of the systems used onboard. We have designed our simulators around this knowledge to

    provide the most realistic and effective training possible.

    To meet the present and future training needs in the maritime industry, we have developed the NEPTUNE engine room simulator, which

    is the result of detailed studies that have dened the optimum solution. NEPTUNE provides excellent real-time simulation which gives

    a unique and real education and training of personnel. By use of physical models, we are able to offer real-time simulation models

    providing a knock-on effect on adjacent subsystems. In addition to an extremely high level of realism, the NEPTUNE engine room

    simulator offers user-friendliness and exibility, key features for providing high levels of instructor control and greater variety of courseofferings capabilities demanded by training institutes and organizations worldwide.

    Main switchboard panels at STC Rotterdam, the Netherlands

    LOS console conguration at MAAP, Philippines

    NEPTUNE engine room simulator

    with K-Chief 500 interface at Kalmar Maritime Academy, Sweden

    The Need for Simulators in the Maritime Industry

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    6/16

    6

    The worlds most advanced simulatorBehind the NEPTUNE engine room simulator lies an investment of

    more than 140 person-years of development. This major investment

    has resulted in the most advanced engine room simulator available inthe market today. NEPTUNE builds competence from the ground up

    by providing the most realistic depiction of engine and engine room

    operations. In order to learn the complex behavior of an engine room,

    NEPTUNE simulators enable high quality training in every aspect,

    from single sub-systems to the overall running of the engine room.

    Covering both ordinary operation and extraordinary operation, students

    are given the opportunity to learn day-to-day operation and the vital

    skills for dealing with abnormal situations and emergencies.

    From desktop to full mission systemsKONGSBERG is dedicated to making NEPTUNE available to as many

    users as possible. The NEPTUNE engine room simulator is extremely

    exible and can be congured from a PC desktop to an operational

    full mission simulator using custom panels and ship equipment.

    In addition, KONGSBERG provides an e-learning (web-enabled)

    module and the possibility to use oating licences, giving the training

    centre maximum value for money. With a full range of simulation

    systems available, KONGSBERG has a cost-effective solution to t

    every requirement and budget.

    The NEPTUNE engine room simulator offers a wide range of engine

    types, all highly realistic. Our desktop system is based on the samecore software for all congurations, and is ideal for engineering and

    process studies. The full mission systems offer a physical familiarity

    and include an engine room, an engine control room and an instructor

    room.

    Complete training environmentEvery simulation delivery is different. We therefore tailor your facility

    to your specic needs and develop training programs to meet your

    goals. To enable this, the NEPTUNE architecture is extremely exible, and

    can be used across a range of different interfaces offering benets

    in value, exibility and realism. For example the NEPTUNE engine

    room simulator can be connected with a KONGSBERG ships bridge

    simulator to run a complete learning scenario. In addition, we are able

    to integrate our NEPTUNE engine room simulator with KONGSBERG

    real K-Chief 500 and AutoChief C20 vessel control systems, which

    gives a new level of realism, as engineers can train on the identical

    equipment that they later will operate onboard ships.

    NEPTUNE Engine Room Simulator

    Illustration of a typical simulation training solution with

    different engine room simulator congurations. From the left, a engine room with

    BigView panels. The next room has a Local Operating Station (LOS) consoles, then follows an

    engine control room with MultiTouch control consoles and main switchboard and an instructor station locatednext to the engine room. The classroom to the right is equipped with desktop stations and an instructor station.

    BigView simulator solution at Kalmar Maritime Academy, Sweden

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    7/16

    7

    Skills TransferWhether you choose a NEPTUNE full mission or desktop, your students

    or employees will learn a vast array of skills thanks to the pedagogical

    values and high delity realism our simulator systems offer.

    Typical basic operational training for junior ofcers:

    Preparing for getting underway

    Maneuvering to open sea

    Steady steaming

    Approaching harbor

    Finishing with engine

    Operation of auxiliary boilers and cargo turbines

    Typical advanced operational training for senior ofcers:

    Failures and Emergencies

    Team training

    Fault diagnosis and tracking

    Crisis management

    Restoring to normal operation

    Typical economy/optimizing studies for senior ofcers:

    Fouling & wear

    Combustion performance

    Control loop optimizing

    Heat balance/recovery

    Variable pitch

    External conditions

    We have been using NEPTUNE engine room simu-

    lators to their full extent and to our full satisfaction

    over the last 15 years. The validity of the engine

    room simulator training is highlighted by the fact

    that the Netherlands Ministry of Transport awards

    up to 60 days sea time remission of the initial 360

    days requirement for seafarers, based on the pro-

    grammes conducted for our students on the various

    KONGSBERG simulators including NEPTUNE engine

    room simulators.

    Capt. Stephen. J. Cross, Former Head of Maritiem Instituut Willem

    Barentsz, the Netherlands

    Students running an exercise at the engine control room simulator

    with 3D virtual simulation in the background at Maritiem Instituut

    Willem Barentsz, the Netherlands

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    8/16

    8

    High delity modelsAll our engine room simulators are dynamic real-time process simula-

    tors of high delity, built after specications based on real engine

    physics. This means that all sequences will automatically be in proper

    order and duration, regardless of the operational condition, which is

    important for real process understanding.

    Extensive model libraryThe product line is under continuous development with a model library

    currently consisting of nineteen different propulsion plants and engine

    types based on exact simulations certied by the engine manufacturers.

    Our library includes models of high, medium and slow speed diesel

    engines such as MAN Diesel, Sulzer, Pielstick, MaK and MTU, as well as

    gas turbine, diesel electric, water jet and steam propulsion.

    Customized solutionsThe NEPTUNE engine room simulator can be tailored to t any

    specic requirements. This means that all equipment normally

    associated with an engine room is available. The operation of the

    engine rooms subsystems can be carried out on interactive mimic

    panels and consoles or monitor-based local operating stations in any

    combination. An example is the BigView conguration, which is an

    advanced interactive mimic system displaying NEPTUNE simulator

    model process diagrams on large HD monitors. BigView provides full

    size simulation but with complete, touch of a button exibility.

    3D virtual simulationWe also offer a 3D virtual engine room system where students can

    navigate through the engine room and operate the equipment from

    within a virtual environment. The RealView 3D presentation allows

    students to get a logical approach to for example opening and

    closing valves, faultnding and handling of normal and anomalous

    situations without danger to life or equipment. By using the latest

    available technology, KONGSBERG can offer systems optimizing your

    simulation investment

    NEPTUNE Engine Room Simulator

    Although realism and pedagogical values are at the forefront of NEPTUNE, we are dedicated to exploring and improving every single

    aspect of engine room simulation to ensure our customers and students get the most out of our solutions. Here are some of the

    features that make NEPTUNE the leading engine room simulator system:

    RealView, 3D virtual engine room system

    at Maritiem Instituut Willem Barentsz, the Netherlands

    BigView simulation system at Georgian College, Canada

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    9/16

    9

    Maximum exibilityA core priority in the development of NEPTUNE has been to optimize

    the users investment. The result is the most exible engine room

    on the market. A NEPTUNE simulator can be expanded at any time,with additional models, panels, workstations or complete integrated

    engine rooms.

    In addition, our customers also benet from the exible conguration

    solutions. The interchangeable switchboards in the control room allow

    conversion between different propulsion plants, which is increasing

    the customer training possibilities. Our MultiTouch system, which uses

    multiple touch screens integrated with real-life engine room consoles

    and panels, allows instructors to change from a VLCC to a Cruise Vessel

    or to a Ferry in seconds. The exibility in the interchangeable panels

    and in MultiTouch system provide added value, enabling customers

    to offer a far wider range of courses with lower initial investment in

    hardware and faster change-over times.

    Realistic engine room perceptionOur full mission NEPTUNE engine room simulator provides the most

    realistic engine room simulation experience available today. In addition

    to the true physical environment, the full mission simulator offers

    engine room sounds including: variation in main engine speed,

    malfunctions in turbo charger air lters, start/stop of pumps, oil red

    boilers and compressors, drain and safety valves. By adding realistic

    engine room sounds, noises and alarms, total realism is achieved; the

    student and even experienced Chief Engineers gain from lessonslearned in these simulated situations.

    MultiTouch panels at Aaland University of Applied Sciences

    Students exercising at MAAP, PhilippinesEngine room simulator solution with MultiTouch panels

    at Georgian College, Canada

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    10/16

    10

    NEPTUNE Instructor SystemThe monitoring, assessment and conguration tool for our NEPTUNE

    simulators has been designed to enhance the quality of simulation

    training by providing complete, intuitive and user-friendly control ofstudent exercises. It enables the instructor to develop customized

    exercise modules for individuals, teams or a combination of both from

    any PC running the application, with fully controllable areas such as:

    Initial Condition describes all the variables at the start of the

    exercise.

    Triggers a combination of events that initiate an Action, e-Coach

    message or Assessment.

    Actions derived from Input Variables and Malfunctions, which

    can be initiated instantaneously, or preprogrammed as part of the

    exercise.

    e-Coach Messages an electronic mentoring and performance

    feedback system.

    Student Station Conguration dene what information is

    accessible and visible to students.

    Assessment monitor and assess alarms, and any of 6,000

    variables in the simulation models.

    Recording of all activity during the simulation exercise takes place

    automatically and review/debrieng can include the replay of parts of

    or the entire exercise in order to focus on specic learning objectives.

    A unique resume functionality also enables an exercise to bestopped and started at will. If a student begins to have problems or

    fails in a particular operation, the instructor can pause the simulation to

    give guidance or advice, and then resume the exercise. The instructor can

    also go back to any earlier point in time, and restart from there.

    With the NEPTUNE instructor system, monitoring, assessment and

    debrieng has never been easier!

    NEPTUNE Instructor System

    The NEPTUNE Instructor system delivered by KONGSBERG is very powerful and contains all the require-

    ments needed to reach most learning objectives. The student station conguration tool is very exible as

    set-up can be adjusted depending on student skills and purpose of the exercise. Furthermore, the intuitive

    drag and drop functionality makes it easy to distribute exercises, and the same functionality allows the

    instructor to easily connect to any of the student stations.

    Rene Imming, Senior Instructor engine room simulator, Maritime Academie IJmuiden, The Netherlands

    The Neptune Instructor in use at STAR Center, USA

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    11/16

    11

    Kalmar Maritime Academy, SwedenKalmar Maritime Academy has since 1977 used maritime simulators from KONGSBERG. Since then, our simulator park has grown

    continuously with the system developments from the company. We have a very close and professional relationship with the supplier

    and when KONGSBERG developed the solution of interfacing NEPTUNE engine room simulator to the K-Chief automation system,

    Kalmar Maritime Academy was the rst site to install this system giving the possibility to train students on actual integrated automation

    systems, taking simulator training a huge step forward. Being in a position to offer training on real on-board, hands on systems

    with the latest available simulator technology will put the students in an environment identical to what they will meet as ofcers,

    once graduated. This simulator gives us unique possibility to offer more realistic training to both existing students and shipping

    companies.

    Jan Snberg, Head, Kalmar Maritime Academy, Sweden

    Georgian College, CanadaA visionary product from KONGSBERG, BigView has not only replaced the mimic panel, but represents a quantum leap forward in

    cost-effective visualization functionality for full mission training. With the new NEPTUNE Instructor based full mission and desktop

    systems installed and operational, we have come to appreciate a number of the ner features that have made development of course

    material and instruction more streamlined then ever possible.

    As an instructor, I have the exibility of developing exercises at any PC, whether in the ofce or at home. I recently developed on

    the order of 30 exercises in a record period of four hours. Previous to NEPTUNE, this was an impossible feat. Further, by having the

    simulation software installed on my notebook computer, I have the exibility of taking the simulator into a traditional classroom setting,

    freeing up precious full mission simulation time for other instructors.

    As part of the simulator upgrade, it became evident to us that the Long Term System Support Program (LTSSP) represented piece

    of mind. We view our LTSSP as a longterm investment in both our system as well as the long-standing relationship we have enjoyed

    with Kongsberg. I would challenge anyone in the world to do a better job in engine room simulation than what is currently offered at

    our facility.

    Bryan D. Gelyk, Senior Engineering Instructor, Georgian College, Canada

    Simulation, Training, Assessment and Research (STAR) Center, USA

    We are pleased to report that the NEPTUNE engine room simulator desktop systems have met our high expectations and are currentlya part of US Coast Guard approved training programs conducted at STAR Center.

    The NEPTUNE operating system is very impressive and gives the instructor signicant exibility in building and running challenging

    simulation exercises. Unique scenarios can be developed using pre-programmed embedded faults, and student performance can

    easily be monitored and assessed. The ability to replay the exercises is also a very valuable tool for the instructor. The graphic user

    interface on the instructor and student stations is very intuitive and easy to use. We also nd the e-Coach capabilities very useful

    and have taken advantage of this feature to develop tutorials for introduction of certain topics.

    The most important factor in selecting Kongsberg was the extensive modeling that backs up each of their simulation programs.

    The years of development work shows in the accuracy and realism of the simulation models.

    Brian Long, Director, STAR Center , USA

    Customer Feedback

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    12/16

    12

    Students training on an engine room simulator with LOS consoles

    at Kalmar Maritime Academy, Sweden

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    13/16

    13

    Unique experienceKONGSBERG is the worlds leading manufacturer of maritime elec-

    tronics. We delivered our rst simulator in 1972. Since then we have

    supplied systems ranging from desktop computer based training systemsto sophisticated full mission engine room simulators, all of which are

    based on our experience with real ship systems.

    We have delivered high quality engine room simulators to the market

    for decades, and today a large percentage of the worlds ships

    ofcers and engineers are trained on our simulation systems. We

    take pride in knowing that KONGSBERG will give your training an

    additional competitive edge.

    Dedication to quality trainingKONGSBERG has been an important contributor to the maritime

    sector for many decades. The maritime industry predicts a massive

    shortage of professional labour in the years to come, but our commit-

    ment to the future of the sector is very strong and we are dedicated

    to developing the necessary technology to full the simulation needs

    of the industry. As a manufacturer of real ship systems, we always

    stay close to reality when developing simulators - our guarantee that

    the training represents real world scenarios. In short, KONGSBERG

    provides simulation as it should be.

    World-class customer supportKONGSBERGs customer support program provides world-class exiblesystem support to our global simulation system customers. The Long

    Term System Support Program (LTSSP) consists of three different

    levels of support: Basic, Priority, and Premium Customized Care. Each

    support level offering is designed to address the customers needs.

    Investing in a LTSSP ensures that your simulation system is always

    current and operating at peak capacity; and provides the assistance

    you need in order to deliver the best simulation training available.

    Innovation that doesnt sleepKONGSBERG has played an important role in the maritime industry for

    the last four decades, both as a provider of maritime electronics and

    as an innovator in the maritime industry. We look beyond conventionalapproaches and established methods to nd new reliable solutions to

    increase value for our customers. With more than 5,200 employees

    networked around the globe, our efforts are ongoing, 24-7.

    Innovation and development of new and useful technological features

    are areas of top priority in our work. A minimum of 10 percent of our

    business turnover is re-invested directly into innovation and research

    & development each year.

    KONGSBERGs Guarantees

    Basic Care

    Priority Care

    Premium

    Customized Care

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    14/16

    14

    The Kongsberg Maritime AS division of KONGSBERG fulls the quality system of NEMKO and IQNet

    (International Certication Network) and is certied according to the NS-EN ISO 9001:2000 and the

    NEMKO 14001:2004.

    Our range of products, from desktop to full mission NEPTUNE engine room simulators, exceeds the require-

    ments of STCW requirements STCW\95 sections A-1/12,1-2 and B-I/12 that dene the performance standards

    for simulator equipment needed to train junior and senior engineers. NEPTUNE engine room simulators are

    certied and approved by the following organisations: Det Norske Veritas (DNV) Standard for Certication

    of Maritime Simulators No. 2.14 October 2007.

    Certicates and Approvals

    CERTIFICATEIQNetand Nemko AS

    herebycertifythatthe organization

    Kongsberg Maritime AS

    for the following field of activities

    Sales, development, delivery and servicing ofDynamic Positioning and Navigation, Marine Automation, Hydroacoustics,

    Process Automation and Marine Simulation Systems

    has implemented and maintains a

    Quality Management System

    which fulfils the requirements of the following standard

    ISO 9001:2000

    Issued on: 2008-06-11Validity date: 2011-06-01

    Registration Number :NO-900662

    Ren Wasmer

    President of IQNetPl Eddie

    Nemko ASCertification Dept.

    IQNetPartners*:AENOR Spain AFAQAFNOR France AIB-Vinotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CISQ Italy CQC China

    CQM China CQS CzechRepublic CroCert Croatia DQS Germany DS Denmark ELOTGreece FCAV BrazilFONDONORMAVenezuela HKQAA HongKongChinaICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland

    IRAM ArgentinaJQA Japan KFQ Korea MSZTHungary NemkoASNorway NSAI Ireland PCBC PolandQuality Austria Austria RR Russia SAI Global Australia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QASInternational Malaysia

    SQS Switzerland SRAC RomaniaTESTSt Petersburg Russia YUQS SerbiaIQNet isrepresented inthe USAby: AFAQ AFNOR, CISQ, DQS, NSAI Inc. andSAI Global

    * The listof IQNet partners isvalid atthe timeof issue of thiscertificat . Updatedinformation isavailable under www.iqnet-certification.come

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    15/16

    KONGSBERGs customer service organisation is designed to provide high-quality, global support, whenever

    and wherever it is needed. We are committed to providing easy access to support and service, and to

    responding promptly to your needs. Support and service activities are supervised from our headquarters

    in Norway, with service and support centres at strategic locations around the globe where you are andthe action is. As part of our commitment to total customer satisfaction, we offer a wide variety of services

    to meet individual customers operational needs. Kongsberg Support 24 is a solution designed to give a

    round-the-clock support. For mission-critical operations, Kongsberg Support 24 can be extended to include

    remote monitoring. We can adapt to the level of support needs by offering service agreements, on-site

    spare part stocks and quick on-site response arrangements.

    Global and local support

    We provide global support from local

    service and support facilities at strategic

    locations world wide. Service andsupport work is carried out under the

    supervision of your personal account

    manager, who will ensure that you

    receive high-quality service and support

    where and when you need it. Your

    account manager will ensure continuity

    and work closely with your personnel to

    improve and optimise system availability

    and performance. Under the direction

    of your account manager, and with a

    local inventory of spare parts, our well-

    qualied eld service engineers will be

    able to help you quickly and effectively.

    Solid competence reduces cost

    We have always recognised the importance

    of supporting our products and systems

    with professional training.

    A wide range of courses are therefore

    offered to ensure that you achieve the

    goal of full system utilisation with safe

    and efcient operation.

    Upgrading that pays

    Product and system upgrades can improve

    your simulator's operations and reduce

    your overall maintenance costs. We will

    ensure that existing products and systems

    can be extended or upgraded based on

    standard upgrade kits.Support 24

    Call +47 41418000

    E-mail: [email protected]

    Denmark

    Germany

    Scotland

    Norway

    England

    France

    Spain

    LouisianaFlorida

    Nigeria

    China

    Sweden

    Texas

    NewfoundlandBritish Columbia

    Washington

    Connecticut

    North Carolina

    New York

    Singapore

    South Korea

    Brazil

    India

    South Africa

    Japan

    Poland

    The Netherlands

    Italy

    Nova Scotia

    Philippines

    We are always there, wherever you need us

  • 7/28/2019 KM ERS-Brosjyre Low

    16/16

    E-mail: [email protected]

    Telephone: +47 815 73 700

    www.km.kongsberg.com

    Design:AllegroTnsberg

    Kongsberg

    MaritimeASOctober2009