Hydraulische, schwere Kopierdrehmaschine KM 6000 S-Hydrosehr hochwertiger technischer Standard, solide Gusskonstruktionunschlagbar im Preis-/Leistungsverhältnis

Heavy duty hydraulic copying Lathe KM 6000 S-Hydroa solid cast iron foundation, well respected around the world for high quality and value for money

Die besonderen Vorteile- robuste, vibrationsfreie Konstruktion aus Spezial- Grauguss- rationelles Kopieren in einem Arbeitsgang, speziell auch für größere, schwere Teile - beidseitig außen geführter, langer Bettschlitten für einen spielfreien Lauf des Schlittens- hochverschleißbare Caro-Bronzeführungen mit eingearbeiteten Schmiernuten gewährleisten Selbstschmiereffekt- zusätzlich Zentralschmierung für Drehbankbett standardmäßig- Führungsleisten des Schlittens sind nachjustierbar, damit auch nach jahrzehntelangem Lauf Präzisionsführung gewährleistet ist- gehärtete und geschliffene Hohlspindel mit 3-fach Lagerung für höchste Präzision- Standard: stufenlose Drehzahlregelung - ohne Riemenumlegung- kraftvoller, durchzugsstarker Getriebemotor, stufenlos elektronisch regelbar für einen feinfühligen und gleichmäßigen Vorschub- Zusatzeinrichtungen für ein komfortables und schnelles Spannen verkürzen die Fertigungszeiten: Werkstückeinlege- und Zentrierhilfe, hydraulische Reitstockpinolen-Spannung- Nachstechvorrichtung für 90° Winkel- Maschine auch zum Handdrechseln geeignet ohne Demontage des Kopierschlittens

Das Produkt langjähriger SpezialerfahrungA product of years of specialised experience

Große Spitzenweite 1.700 mm standardLong centre distance 1.700 mm standard

The specific advantages- heavy, distorsion-free construction made from special grey-cast iron - efficient copying in one pass- long copying slide, guided with both sides on the outer side of cheeks - therefore high quality turning even on heavy work loads i.e. newel posts- special bronze-slideways and lubrication nuts reduce wear of lathe bed- additional standard: a self-lubrication system for lathe bed- adjustable guideways of copying slide guarantee precision and long life of the copying slide- hollow spindle hardened and ground with triple bearing for high precision- standard infinitely variable spindle speed without changing vee-belt on pulley-step (special pulley system)- gear motor with powerful lugging ability, infinitely electronically variable for a sensitive and jerk free advance- additional options for a comfortable and fast clamping reduces working-hours: workpiece insert/centering device, hydraulic tailstock clamping- plunge device with one or two supports for cutting 90° angles or special tool-rest fixed on bed slide for cutting of angles by hand- KM 6000 S-Hydro can also be used for handturning as well - no dismounting of copying slide

...mehr als nur Qualität

...more than just quality

...plus que seulement le qualité

große Vierbackenlünette 60-100 mm (für Antrittspfosten), Backen einzeln feineinstellbar für ein exaktes Anliegen am Werkstück

heavy 4-jaw-steady rest 60-100 mm for newel posts, infinitely fine adjustable jaws

lunette à 4-mors avec réglage de précison progressif pour pièces à section 60-100 mm

Absaugtrichter am Kopierschlitten dust socket on copying slide buse d’aspiration sur le chariot

V-Form-Stahl mit Stahlhalter V-form cutter with holder outil spécial V-forme avec porte outil

Stahlhalter mit V-Form-Stahl: garantiert eine besonders gute Drehoberfläche, verringert den Nachschleifaufwand beim Werkstück

Keine Veränderung der Schneidengeometrie beim Nachschliff des Stahles, hohe Werkzeugausnutzung HSS für Weichholz, Kobalt-Chrom für Hartholz

toolholder with V-form-cutter: guarantees an extra fine turning result, reduces time for grinding no change on geometry of cutting edge, long life time HSS for softwood, cobalt-chrome for hardwood

porte outil avec outil speciale V-forme pour HSS pour bois temdre, cobalt-chrome pour bois dur

Weiteres Zubehör mit Abbildungensiehe Zubehörpreislistefurther accessories see accessory pricelistpour accessoires ulterieur voir list de prix

Ringlünette D=80 mm, Stahlhalter mit Feineinstellung HW-Vordrehstahl 16x16 mm

ring steady rest D=80 mm, toolholder fine adjustable HW-roughing cutter 16x16 mm lunette annulaire D=80 mm avec outil de degrossissage et porte outil à reglage trés précis

Werkstückeinlegehilfe: zur einfachen Positionierung und Zentrierung des Vierkantholzes, nach dem Einlegen und Spannen wird das V-Prisma nach unten geklappt. Höhenverstellbar für unterschiedliche Quadratmaße

workpiece centering and insert device for an easy positionning of square timber: the V-prisma is hinged down if workpiece is clamped, adjustable for different square dimensions

dispositif de centrage pour mise en place du bois

Querkopierwerk KM 500 Querkopierwerk mit Guss-Schlitten, zweifacher, geschliffener Säulenführung, zum Schalendrehen

transverse Copying unit, cast iron slide, two ground guiding columns for copying of dishes, plates etc.

copieur transversal KM 500 avec le chariot en fonte gris, deux colonnes rectifiées pour copiage rosettes, assiettes

31

2

1

2

3

2

1

2

1

1

1

1 1

2

2

1 Einlege- und Zentriervorrichtung mechanische oder hydraulische Bedienung: Arme der Einlegevorrichtung nach hinten weggeschwenkt

1 workpiece centering/insert device: adjustable arms for workpiece insert/centering device moved to rearside

2 Spezial-Handauflageunterteil mit Oberteil zum manuellen Nachstechen von 90° Winkeln, seitlich am Kopierschlitten montiert

2 special tool rest for cutting 90° angles by hand fixed on side of copying slide

1

2

1Kombination von1 Nachstecheinrichtung mit Support rechts/links für 90° Winkel, Supporte auf Welle beliebig fixierbar und2 untere Welle mit Einlege-/und Zentriereinrichtung verstell- /und verschiebbare Arme nach hinten weggeschwenkt

Combination of1 supports mounted on upper shaft, left-/righthand to cut 90° angles, supports can be fixed at any position with2 workpiece insert/centering device on lower shaft arms moved to the rearside

Einlege-/und Zentriervorrichtung mechanische oderpneumatische Bedienung:die Arme sind verstellbar für verschiedene Kantelmaßefür einfaches und schnelles Einspannen der Kantel

manual workpiece /centering/insert device operatingmanual or pneumatic arms adjustable for different square dimensionsfor a fast and simple clamping of timber

Spezialmaschine: KM 6000 S-Hydro-PlusKopierdrehmaschine mit integrieter Kannelier- undWindungenfräseinheitÜbertragung der Windungsbewegung mit hochpräziser KugelrollspindelBeim Windungenfräsen oder Kannelieren wirdnur die Lünette entfernt, kein Umrüsten notwendig

KM 6000 S-Hydro-Plus special made copying lathe with integrated barley-twist andfluting attachment for millingmovement of twist-motion playfree guaranteed by highprecision helical ball-screwno change over from copying to barley work, juststeady must be removed from slide

Technische Daten

- Spitzenweite 1.700 mm Kopierlänge max. 1.650 mm

- Spitzenhöhe 280 mm- Kopierdurchmesser längs 350 mm- Kopierdurchmesser quer 560 mm - Profiltiefe/Kopierhub Hydroagregat 100 mm

- Motor 2,2 kW/400 V/3 ph Getriebemotor 0,37 kW mit Eilrücklauf

- Hohlspindel gehärtet Innenkonus MK 3 Spindelgewinde außen M 33 mit Zentrierbund DIN 800- Spindellagerung 3-fach- Spindeldrehzahlen stufenlos regelbar von 450-4.000 U/min.

- Reitstockpinole MK 3- Reitstock mit Exzenterschnell-Klemmung- Pinolenweg 160 mm selbsttätiges Auswerfen der Körnerspitze

Standardzubehör - Zentralschmierung des Bettschlittens- Anschlag für exaktes Zapfenmaß- Absaugtrichter am Kopierschlitten- Spannhalter zum Kopieren vom Originalmodell- Ablagewanne

je nach Ausführung zusätzlich:- Ringlünette D=80 mm- HW-Vordrehstahl 16x16 mm- Absaughaube an Ringlünette- Spitzstahl HSS 20x20x185 mm- Sechszack gehärtet 19x210 mm- mitlaufende Körnerspitze MK 3 mit Druckring

Optionen- V-Form-Stahlhalter mit Spezial V-Form-Stahl- Ringlünette D=130 mm - Einsatzringe in verschiedenen Ausführungen und Durchmessern- Werkstückeinlegeprisma an der Ringlünette- Vierbackenlünette 20-60 mm und 60-100 mm- Handauflage Unterteil mit Oberteil fixiert am Bettschlitten für manuelles Nachstehen von 90° Winkeln- weiteres Zubehör Kopieren und Handdrechseln siehe: Zubehörpreisliste

Zusatzeinrichtungen- Querkopierwerk KM 500- Werkstückeinlege- und Zentrierhilfe - hydraulische Spannung der Reitstockpinole- Nachstechsupporte für 90° Winkel- Sonderlänge KM 6000: Spitzenweite 2.600 mm

CE-conformGewicht 680 kg min./Dim. 295x80x130 cmLackierung RAL 9002/7016/1021Technische Änderungen vorbehalten

Technical Data

- centre distance 1.700 mm- copying length max. 1.650 mm

- centre height 280 mm- copying diameter longitudinal 350 mm transverse 560 mm

- stroke of hydraulic copying unit 100 mm

- motor 2,2 kW/400 V/3 ph- gear motor 0,37 kW

- hollow spindle hardened, inner cone MK 3 spindle thread M 33 with centering collar- spindle triple-bearing- spindle speed infinitely variable 450-4.000 rpm/min.

- tailstock quill MK 3- tailstock with eccentric quick-clamping- stroke of quill 160 mm self-ejection of live centre

standard equipment- self lubrication system for lathe bed- limit stop for exact adjustment of tenon dimension- dust socket on copying slide- clamping device for copying from masterpiece- tool box

depending on type additional included:- ring steady D=80 mm- HW-roughing cutter 16x16 mm - dust hood on ring steady- pointed cutter HSS 20x20x185 mm- 6-prong mandrel hardened 19x210 mm- live centre MK 3 with press-ring

Options- holder for V-form cutter and special V-form cutter- ring steady D=130 mm- inset rings in different diameters and different performance- workpiece insert device on ringsteady- 4-jaw-steady 20-60 mm and 60-100 mm- special tool rest fixed on side of copying slide to cut 90° angles by hand- additional accessories copying (different cutters, prongs, live centres) also chucks see: extra pricelist

Special attachments- transverse copying unit KM 500- workpiece insert- und centering device with two arms- hydraulic clamping of tailstock quill- plunge device with supports for cutting 90° angles- extended length KM 6000: centre distance 2.600 mm

CE-conformweight 680 kg min/dim. 295x80x130 cmpaint RAL 9002/7016/1021subject to change without notice

Inhalt, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt.Die Vervielfältigung oder Verwendung von Inhalten, insbesondere von Texten, Textteilen oder Bildmaterialbedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der KILLINGER Maschinen GmbH, D-82223 Eichenau.The Copyright for any material is reserved by KILLINGER Maschinen GmbH, D-82223 Eichenau.Any duplication or use of objects such as images, diagrams, texts, pictures or structures in other electronicor printed publications are not permitted without the agreement of KILLINGER Maschinen GmbH, D-82223 Eichenau.Contenu, texte et images sont protégés par la loi. Le photocopiage ou l`utilisation du contenu, des dates, des textes, de parties de texte ou de matériel iconographique n`est autorisé qu`après accord écrit de Killinger Maschinen GmbH, D-82223 Eichenau.

Killinger Maschinen GmbH Tel ++49 - 08141 - 3573 732 D-82 223 Eichenau b.München Fax ++49 - 08141 - 3573 750

mail info@killinger.deweb www.killinger.de