KITS DE AUDIO CATÁLOGO GENERAL 2011

12 2011 GENERAL CATALOGUE

Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

KIT

S

AUDIO KITSINDIVIDUAL HOUSES & TERCIARY

Idem ref.4860 but with 2 LOFT BASIC 4+N telephones (ref.3393) and 2/W CITY KIT 4+N panel (ref.4846).

4860 1/W 4+N CITY AUDIO KIT

4862 2/W 4+N CITY AUDIO KIT

Includes

4845. 1/W 4+N CITY panel and fl ush box

(ref.8948).

Panel S1: 130x128.

Flush box S1: 115x114x45.

3393. 4+N LOFT BASIC telephone.

4800. Power supply 12Vac/1,5A-DIN4.

Extensions (without extra power supply)

Up to 3 LOFT telephones (ref.3393). For more

than 4 telephones, 1 power supply (ref.4812)

and 1 call multiplier (ref.2340) is required.

2nd Audio access

4845. 1/W outdoor panel

and fl ush box.

8819. Chalet switcher.

Accessories

3071. Door lock 450N-S (12Vac).

8948. Kit fl ush box S1.

7061. Surface box.

S1: 130x128x33.

9191. Decorative frame.

S1: 211x210.

8400. Hood S1: 135x130.

3380. Decorative frame

S1: 200x240.

5 WIRES

ANALOGUE TECHNOLOGY

Idem ref.4870 but with 2 VDS LOFT BASIC telephones (ref.3390) and 2/W VDS CITY panel (ref.70003).

4870 1/W VDS CITY AUDIO KIT

4872 2/W VDS CITY AUDIO KIT

Includes

70703. 1/W VDS CITY panel. S1: 130x128.

8948. Flush box S1: 115x114x45.

3390. VDS LOFT BASIC telephone.

4810. Power supply

18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

Extensions (without extra power supply)

Up to 3 VDS LOFT telephones (ref.3390).

2nd Audio access

70703. 1/W outdoor panel.

8984. Flush box.

Accessories



7061. Surface box S1: 130x128x33.

9191. Decorative frame.

S1: 211x210.

8400. Hood S1: 135x130.

3380. Decorative frame: 200x240.

VDS

VDS TECHNOLOGY

CITY CLASSIC PANEL

BUS2 TECHNOLOGY

4901 2/W BUS2 CITY AUDIO KIT

4900 1/W BUS2 CITY AUDIO KIT

Includes

70702. 1/W BUS2 CITY panel. S1: 130x128.

8948. Kit fl ush box S1: 115x114x45.

3397. BUS2 LOFT EXTRA telephone.

4822. Kit BUS2 power supply 24Vdc/12Vac.

Extensions

4 BUS2 LOFT EXTRA telephone (ref.3397).

2nd Audio access

70702. Outdoor panel.

8948. Flush box

3246. BUS2 switcher.

Accessories

3071. Door lock 450N-S 12Vac.


7061. Surface box S1.130x128x33.

9191. Decorative frame S1: 211x210.

8400. Hood S1: 135x130.

3380. Telephone decorative frame

200x240.

Idem ref.4900 but with 2 BUS2 LOFT EXTRA telephones (ref.3397) and 2/W BUS2 CITY panel (ref.70002).

BUS2

Idem ref.6940 but with door lock release (ref.3071).

Idem ref.6940 but with surface box (ref.8308).

6940 1/W 4+N CITYMAX AUDIO KIT

6870 1/W 4+N CITYMAX AUDIO KIT - With lock

68705 1/W 4+N CITYMAX AUDIO KIT - Surface

Includes

8300. 1/W 4+N CITY CLASSIC panel and fl ush

box (fl ush box included ref.8948).

Panel S1: 130x128.


8044. 4+N CITYMAX BASIC telephone.

4800. Power supply 12Vac/1,5A. DIN4.

2nd Audio access

8300. Panel and fl ush box.

8819. Switcher.

Extensions

Up to 3 telephones (ref.8044)

with no extra power supply.

Accessories



8951. Surface box S1: 130x128x33.

8251. Decorative fr. S1: 225x310.

8400. Hood S1: 135x130.

2127. Telephone decorative frame.

120x240.

4+N

2011 GENERAL CATALOGUE 13Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

KIT

S

AUDIO KITSINDIVIDUAL HOUSES & TERCIARY

WITH INFORMATION SCREEN WITH PROXIMITY

5431 1/W VDS MARINE AUDIO KIT

Includes

54333. 1/W VDS AUDIO MARINE

panel. ST1: 150x180.

4641. Flush box ST1.

130x160x55.

3391. VDS LOFT EXTRA telephone.

4810. Power supply

18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.

DIN 10

VDS

STAINLESS STEEL

WITH FINGERPRINTWITH KEYPAD

4888 1/W VDS INFORMATIVE SCREEN AUDIO KIT

Includes

7356. 1/W VDS SCREEN CITY panel

S4: 130x199.

8854. Flush box S4:

115x185x45.

3440. VDS LOFT EXTRA telephone

with induction loop.

2438. Light/Buzzer activator.

4810. Power supply 18Vdc/1,5A-

12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4886 1/W VDS CITY PRIVATE AUDIO KIT

Includes

7345. 1/W VDS PRIVATE CITY panel.

S4: 130x199.

8854. Flush box S4:

115x185x45.

2336. Proximity card (5 units).

44501. Proximity keyring.

3391 VDS LOFT EXTRA telephone.

4810. Power supply 18Vdc/1,5A-

12Vac/1,5A. DIN10.

VDS

4982 1/W VDS MEMOPHONE AUDIO KIT

Includes

7344. 1/W VDS MEMOPHONE panel.

S5: 130x246.

8855. Flush box S5:

115x233x45.

3391. VDS LOFT EXTRA telephone.

4810. Power supply

18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.

DIN10.

VDS

4890 1/W VDS BIOPHONE AUDIO KIT

Includes

7351. 1/W VDS BIOPHONE panel.

S5: 130x246.

8855. Flush box S5:

115x233x45.

3391. LOFT EXTRA VDS telephone.

4810. Power supply

18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A

DIN10.

VDS

EXTENSIONS: VDS audio kit can be extended with 3

telephones without extra power supply.

VDS basic installation diagram.


KIT

S


AUDIO KITSBUILDINGS UP TO 24/W

KIT EXTENSIONS AND ACCESSORIES:

• 2nd Access: Required panel and fl ush box + audio switcher

(ref.8811) + voltage distributor (ref.8809). Only on 2/W kit

(ref.48620), 2 cables (ref.2540) are required.

• At home: up to 4 telephones (ref.8044) without additional

power supply.

• Door lock recommended: Electric lock 450N-S (ref.3071).

INSTALLATION: 4+N (1 WIRE PER APARTMENT).

48660 6/W CITY AUDIO KIT 48680 8/W CITY AUDIO KIT

Includes

4852. 4AP204 CITY kit panel and fl ush box.

(Flush box included ref.8949).

Panel S4: 130x199.


8044. 4+N CITYMAX telephone (8 units).


(4+8)

X6

Includes



Panel S4: 130x199.




(4+6)

BASIC ANALOGUE KITSUP TO 24 APARTMENTS

NOTE. CITY and CITYMAX panels have similar dimensions and they use the same fl ush boxes.

4+N Basic installation

48630 3/W CITY AUDIO KIT

Includes



Panel S4: 130x199.




(4+3)

X3


Includes



Panel S4: 130x199.




(4+4)

X4


6325 2/W CITYMAX AUDIO KIT

Includes

4845. 1AP101 CITY kit panel and fl ush

box. (Flush box included ref.8948).

Panel S1: 130x128.

Kit fl ush box S1: 115x114x45.

8044. 4+N CITYMAX telephone.



Includes CITY CLASSIC kit panel ref.8300 (1AP101). Flush box included: S1 ref.8948.










(4+1) 48620 2/W CITY AUDIO KIT

Includes



Panel S1: 130x128.

Kit fl ush box S1: 115x114x45.



(4+2)

X2X1

X8

KIT

S

2011 GENERAL CATALOGUE 15

AUDIO KITSBUILDINGS UP TO 24/W

KIT

S



Includes



Panel S8: 130x389.




(4+24)

X22


Includes



Panel S8: 130x389.




(4+22)

X24


Includes



Panel S5: 130x246.




(4+10)

X10


Includes



Panel S5: 130x246.




(4+12)

X12








Includes



Panel S6: 130x294.




(4+16)

X14


Includes



Panel S6: 130x294.




(4+14)

X16






Includes



Panel S7: 130x341.




(4+18)

X18


Includes

4858. 7AP210 kit panel and fl ush box.


Panel S7: 130x341.




(4+20)

X20








VOX 199 KITS are VDS audio door entry equipment for

buildings up to 199 apartments.

Includes: panel (or panels) with its fl ush box, 1 power

supply 18Vdc (ref.4830) up to 80 apartments, and a power

supply 12Vac (ref.4800) for the altern current electric lock

release installation. To complete the installation request the

necessary telephones (ref.3390 or ref.3391). An additional

power supply is needed for every 80 additional telephones

(ref.4830).

There are two KIT 199 models:

- 199 VOX KIT. Includes DIRECT VDS panel with KEYPAD

for house calls. The call codes assigned to each door can

be indicated in the built-in directory panel. The keypad

has a built-in access control function. The electric lock is

triggered when a code up to 6 digits is entered.

- 199 VOX DIGITAL KIT. Includes DIGITAL VDS panel with

KEYPAD AND ELECTRONIC DIRECTORY. Door codes

and residents’ names are shown on the e-agenda type

DISPLAY. Keypad with built-in access control function.

Allows to program up to 350 different users/codes.

AUDIO KITSBUILDINGS

VDS basic installation

199 BUILDING KITS

For other models and accessories see VDS system.


KIT

S

4980 VDS VOX199 CITY AUDIO KITVDS

VDS 4916 VDS VOX199 DIGITAL CITY AUDIO KIT

Includes

7303. CITY VDS DIGITAL panel

S7: 130x341.

8857. Flush box.

S7: 115x328x45.

4830. Power supply 18Vdc/3,5A.

4800. Power supply 12Vac/1,5A.

Includes

7308. CITY VDS DIRECT panel.

S5: 130x246.

7309. CITY DIRECTORY panel.

S5: 130x246.

8855. Flush box S5 (2 units).

115x233x45.

8829. Joining bolts set.

4830. Power supply 18Vdc/3,5A.

4800. Power supply 12Vac/1,5A.

6093 CITY CLASSIC VOX199 KIT

Includes CITY CLASSIC S5 panel (ref.2457), DIRECTORY S5 panel (ref.8613) and fl ush box S5

(ref.8855).

2011 GENERAL CATALOGUE 17Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

KIT

S

ref.3390

ref.3305

ref.3390+

ref.3380

ref.5620

ref.2450 ref.2409

ref.4830 ref.4812

ref.2448ref.3260

(No coax installations)

ref.2536

3390 VDS LOFT BASIC TELEPHONE3391 VDS LOFT EXTRA TELEPHONE3380 DECORATIVE FRAME

TELEPHONE

3311 VDS B/W LOFT MONITOR3305 VDS COLOUR LOFT MONITOR 3299 VDS COLOUR MEMORY LOFT MONITOR3314 VDS LOFT MONITOR CONNECTOR

3325 VDS LOFT MONI. DESKTOP CONNECTOR3384 DECOR. FRAME CONNECTOR

5620 iLOFT MONITOR 5630 iLOFT FLUSH BOX

250x240

200x240

MONITOR

2450 VIDEO SWITCHER MODULE

2409 VDS/MDS DECODER

Installations with 2 video accesses.

Necessary for condominiums with VDS blocks and MDS

general entrances.

For other models and accessories see VDS system section.

ACCESSORIES

COMMON ELEMENTS

REST OF INSTALLATION FOR VIDEO & AUDIO 199 KITS

4830 POWER SUPPLY 18Vdc/3,5A

4812 POWER SUPPLY 18Vdc/1,5A

DIN6 format. 1 unit is required for 40 monitors or every 80

additional telephones in 199 kits.

DIN6 Format. 1 unit is required for every 2 additional monitors

in the apartment.

ADDITIONAL POWER SUPPLY

2448 2/W VIDEO DISTRIBUTOR

2449 4/W VIDEO DISTRIBUTOR

3260 2/W VIDEO MINI DISTRIBUTOR

3262 4/W VIDEO MINI DISTRIBUTOR

DISTRIBUTOR

2536 CITYMAX GUARD UNIT

2492 GUARD UNIT CONNECTION MODULE

3071 DOOR RELEASE MOD. 450N-S

3264 AC ELECTRIC LOCK COMMANDER

Normal operation and short shield 12 Vac.

DOOR RELEASE

GUARD UNIT

ref.3264

KITS DE AUDIO CATÁLOGO GENERAL 2011

Documents

Transcript of KITS DE AUDIO CATÁLOGO GENERAL 2011