Kingdom Come Traduccion

224
EL REINO LA VICTORIA FINAL por Tim LaHaye y Jerry B. Jenkins Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois Discover the latest about the Left Behind series at www.leftbehind.com TYNDALE and Tyndale’s quill logo are registered trademarks of Tyndale House Publishers, Inc. Left Behind is a registered trademark of Tyndale House Publishers, Inc. Kingdom Come Copyright © 2007 by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins. All rights reserved. Cover photograph of castle copyright © by Photos.com. All rights reserved. Cover illustration of clouds copyright 2006 © by Tim O’Brien. All rights reserved. Interior map and sanctuary diagram copyright © by Paul Jablonowski. All rights reserved. 1

Transcript of Kingdom Come Traduccion

Page 1: Kingdom Come Traduccion

EL REINOLA VICTORIA FINAL

porTim LaHaye y

Jerry B. Jenkins

Tyndale House Publishers, Inc.Carol Stream, Illinois

Discover the latest about the Left Behind series at www.leftbehind.comTYNDALE and Tyndale’s quill logo are registered trademarks of Tyndale House Publishers, Inc. Left Behind is a registered trademark of Tyndale House Publishers, Inc.Kingdom Come Copyright © 2007 by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins. All rights reserved. Cover photograph of castle copyright © by Photos.com. All rights reserved. Cover illustration of clouds copyright 2006 © by Tim O’Brien. All rights reserved. Interior map and sanctuary diagram copyright © by Paul Jablonowski. All rights reserved.Published in association with the literary agency of Alive Communications, Inc., 7680 Goddard Street, Suite 200, Colorado Springs, CO 80920.Scripture taken or adapted from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.Characters in this novel sometimes speak words that are adapted from the New King James Version. Library of Congress Cataloging-in-Publication DataLaHaye, Tim F. Kingdom come: the final victory / Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins. p. cm. — (Left behind series)

1

Page 2: Kingdom Come Traduccion

ISBN-13: 978-0-8423-6061-6 (hc)ISBN-10: 0-8423-6061-1 (hc)ISBN-13: 978-0-8423-6190-3 (sc)ISBN-10: 0-8423-6190-1 (sc)1. Steele, Rayford (Fictitious character)—Fiction.2. Millennium (Eschatology)—Fiction.I. Jenkins, Jerry B. II. Title.PS3562.A315K56 2007 813'.54—dc22 2007001685

Aviso de copyright Especial

El texto de este libro es un archivo de libro electrónico destinado a un único lector. Puede ser utilizado por ese lector en los equipos y dispositivos que él o ella poseen y utiliza. No se puede transmitir en todo o en parte a otros, excepto como se indicó anteriormente.

Hasta 500 palabras de este trabajo pueden ser citadas sin permiso escrito de la editorial, siempre que no sea parte de una compilación de las obras y no más de un 5 por ciento de la obra o trabajo en el que se está cotizando. El título completo, nombre del autor, y la línea de derechos de autor deben ser incluidos. No más de 500 palabras de esta obra puede ser publicado en un sitio web o enviado electrónicamente a otros usuarios. En todos los usos del material citado de este libro, la línea completa de derechos de autor deberán aparecer en un tamaño de letra legible que el texto aparece. El nombre del autor no podrá ser demandada en el título de un sitio web o en la publicidad del sitio. El nombre del autor no se puede utilizar en la portada de cualquier otro libro en el que se cita una parte de este material sin el permiso por escrito de Tyndale House Publishers.

Cotizaciones de más de 500 palabras, el uso del texto como parte de una recopilación, el uso de texto que es mayor del 5 por ciento del libro en el que se cita, o demás solicitudes de permiso deberán ser dirigidas por escrito a Tyndale House Publishers, Permisos Dpto. 351 Executive Drive, Carol Stream, IL 60188.

Tabla de contenidos

• Aviso de Copyright Especial• Apocalipsis 20• Una nota del Dr. Tim LaHaye• En los albores del Reino Milenial• Mapa: Límites para las doce tribus en el Reino Milenial• PRÓLOGO• El período de setenta y cinco días• El Reino Milenario• UNO• DOS• TRES• CUATRO• CINCO NOVENTA Y TRES AÑOS EN EL MILENIO

2

Page 3: Kingdom Come Traduccion

• SEIS• SIETE• OCHO• NUEVE• DIEZ• ONCE• DOCE• TRECE• CATORCE• QUINCE• DIECISÉIS• DIECISIETE• DIECIOCHO• DIECINUEVE• VEINTE• VEINTIUNO• VEINTIDÓS• VEINTITRÉS• VEINTICUATRO• VEINTICINCO• VEINTISÉIS• VEINTISIETE• VEINTIOCHO• VEINTINUEVE• TREINTA• TREINTA Y UNO• TREINTA Y DOS• TREINTA Y TRES EL ÚLTIMO DÍA DE LA DECLARACIÓN DEL MILENIO• Nota del Dr. Tim LaHaye

Para Jesús, el Cristo,que nos salvó de nuestros pecados

y prometió volvercomo Rey de reyes y Señor de señores

Padre nuestro que estás en los cielos,Santificado sea tu nombre.

Venga tu reino.Hágase tu voluntad,

En la tierra como en el cielo.Danos hoy nuestro pan de cada día.

Y perdónanos nuestras deudas,Como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos metas en tentación,Mas líbranos del mal.

Porque tuyo es el reino, el podery la gloria por siempre. Amén.

3

Page 4: Kingdom Come Traduccion

Mateo 6:9-13

Apocalipsis 20

Y vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo y una gran cadena en la mano. Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años; y lo arrojó al abismo, y lo encerró, y puso su sello sobre él, para que así no engañase más a las naciones hasta que los mil años. Pero después de esto debe ser desatado por un poco de tiempo.

Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y el juicio se había comprometido con ellos. Y vi las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y por la palabra de Dios, que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y que no recibieron la marca en sus frentes ni en sus manos.

Y vivieron y reinaron con Cristo mil años. Pero el resto de los muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección. Bienaventurado y santo el que tiene que tiene parte en la primera resurrección. Durante la segunda muerte no tiene poder, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.

Cuando los mil años se cumplan, Satanás será suelto de su prisión, y saldrá a engañar a las naciones que están en los cuatro ángulos de la tierra, a Gog ya Magog, a fin de reunirlos para la batalla, cuyo número es como la arena de la mar. Y subieron sobre la anchura de la tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada. Y el fuego de Dios descendió del cielo y los devoró. Y el diablo que los engañaba fue lanzado al lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta. Y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia la tierra y el cielo huyeron. Y no se halló lugar para ellos. Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios, y libros fueron abiertos. Y otro libro fue abierto, el cual es el Libro de la Vida. Y los muertos fueron juzgados según sus obras, por las cosas que estaban escritas en los libros. Y el mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos. Y fueron juzgados, cada uno según sus obras. Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda. Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Una nota del Dr. Tim LaHaye

El reino milenario recibe su nombre por el vigésimo capítulo del libro de Apocalipsis. Millennium se deriva de la palabra latina mille (mil) y nium (año).

El Milenio define la duración del reino de Cristo después del rapto y la tribulación, y antes de su creación de un cielo nuevo y la tierra nueva. Durante el Milenio, Cristo reinará físicamente en la tierra.

No hay muchos detalles se proporcionan sobre milenario reino de Cristo en Apocalipsis 20, con excepción de la orden final de los acontecimientos de los últimos días, la de cuerda de la historia como la conocemos, y la duración del reinado. Hay, sin embargo, los detalles suficientes para dar una idea de las cosas

4

Page 5: Kingdom Come Traduccion

que podría suceder. Muchos pasajes en el Antiguo Testamento y el Nuevo decir del reino futuro de Israel en el reino de Cristo.

Siento la necesidad de aclarar que el reino milenario no es el cielo. Mientras que en algunas formas en que puede ser visto como un anticipo del cielo, el pecado seguirá existiendo. Los que entran en este periodo después de ya haber estado en el cielo son los santos redimidos, por supuesto. Y los que sobrevivieron a la Tribulación son también todos los santos. Así que los primeros días del Milenio será idílico, con Cristo en el trono y todos los ciudadanos de los creyentes tierra.

Pero a medida que los recién nacidos venir, obviamente, van a ser pecadores necesitados de perdón y salvación. Creo que las profecías bíblicas indican que cualquier persona que no confía en Cristo por la edad de cien años será maldita. Y mientras que algunos pueden no estar de acuerdo, el consenso popular entre aquellos que toman la Biblia literalmente, siempre que sea posible es que esas personas van a morir en su cumpleaños número cien, exponiéndose así como incrédulos.

También puede resultar instructivo ver el Milenio como uno más de los esfuerzos de Dios para alcanzar a los perdidos. Empezó proporcionando el ambiente perfecto, el Jardín del Edén.

Pero el pecado invadido.Luego vino la era de la fe, en la que los héroes del Antiguo Testamento

actuaron por su confianza en Dios. El libro del Nuevo Testamento de Hebreos contiene un Salón de la Fama de la fe, cada descripción de los actos de cada santo precedido por la frase”Por la fe."

Pero el pecado invadido.Luego vino la era de la ley, durante el cual el pueblo de Dios trató de agradar a

Dios por seguir las reglas meticulosas.Pero el pecado invadido.Luego vino la era de la gracia, cuando Jesús murió por nuestros pecados y todo

lo que tenía que hacer era confiar en Él y en Su obra en la cruz por nuestra salvación.

Sin embargo los hombres y las mujeres rechazaron a Dios.Entonces vendrá el rapto y la Gran Tribulación, ya pesar de estos signos

evidentes de que Dios es soberano, los seres humanos se apartará de él y seguir su propio camino.

Por último, el Milenio poner a Jesucristo en el trono de la tierra. Su luz iluminará el mundo. Su justicia prevalecerá. Parece inconcebible que alguien todavía podría rechazarlo, y sin embargo la profecía bíblica es clara. Cuando Satanás es desatado de nuevo por un tiempo al final del milenio, a pesar de que la tierra es masivamente pobladas con más creyentes que han vivido, siempre habrá aquellos que viven para sí mismos y constituyen el ejército de la rebelión contra Dios.

Sólo el cielo mismo, finalmente se rellenará con los creyentes solamente.Debe quedar claro desde nuestro tratamiento de este período de gran futuro

que son los opuestos de los antisemitas. En efecto, sostenemos que toda la Biblia contiene la carta de amor de Dios y al plan para su pueblo escogido. Si Israel no tenía lugar en el futuro reino de Dios, ya no podía confiar en la Biblia.

5

Page 6: Kingdom Come Traduccion

He estado estudiando las profecías de la Palabra de Dios para mi vida adulta-más de seis décadas y todavía me emociona de nuevo a lo que le espera. Ahora ven a lo largo de Jerry como cuenta la historia de cómo todo esto podría jugar fuera. Sí, ven, Señor Jesús!

En los albores del Reino Milenial

Los principales

Abdullah ("Smith" /”Smitty") Ababneh, antiguo piloto de caza, Real Fuerza Aérea de Jordania, Amman, perdió esposa divorciada y sus dos hijos en Rapto, ex oficial de primera, Phoenix 216, un piloto de la Fuerza Trib principal cedido a Petra, fue testigo de la Apareciendo Glorioso, ahora vive cerca del Valle de Josafat, Israel.Yasmine Ababneh, esposa de Abdullah, la madre de la hija de Bahira y Zaki hijo, todos raptados, regresó a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa, cuerpos glorificados.Bruce Barnes, ex asistente del pastor y miembro original del Comando Tribulación; martirizados, regresó a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa, el cuerpo glorificado.Zión Ben Judá, erudito rabínico antiguo y estadista israelí, reveló la creencia en Jesús como Mesías internacional en TV-esposa y dos adolescentes asesinados posteriormente; antiguo líder espiritual y maestro de la Fuerza de la Tribulación; tenía ciber audiencia de más de mil millones al día; maestro del remanente judío en Petra; muerto defendiendo la Ciudad Vieja de Jerusalén, volvió a la tierra con las huestes celestiales en la gloriosa venida de Jesús, el Cristo, el cuerpo glorificado.Cendrillon Jospin, trabajador de la Infancia del Ministerio Tribulación (COT), el Valle de Josafat Ignace y Lothair Jospin, primos de Cendrillon, devotos de La Otra Luz, ParisQasim Marid, amigo de Zaki Ababneh; trabajador de COT.Montgomery Cleburn ("Mac") McCullum, ex piloto de la Comunidad Global potentado supremo y el Anticristo, Nicolae Carpathia, el piloto-jefe del Comando Tribulación asignado a Petra, testigo de la Aparición Gloriosa, vive cerca del Valle de JosafatEkaterina Risto, creyente griego, trabajador de COT.Dr. Jaime Rosenzweig, ganador del Premio Nobel botánico y estadista israelí, el ex Global Weekly”Periodista del Año"; asesino del Carpathia, líder del remanente de más de millones de judíos en Petra, testigo de la Aparición Gloriosa, ahora vive cerca del Valle de Josafat, Irene Steele, esposa de Raimundo, la madre de Chloe y Raimundito, raptados, regresó a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa, el cuerpo glorificado.Raimundo Steele, ex capitán 747; perdida esposa Irene y su hijo Raimundito en el Rapto; segunda esposa perdió, Amanda, en un accidente de avión, ex piloto de

6

Page 7: Kingdom Come Traduccion

Carpatia, miembro original del Comando Tribulación; testigo de la Aparición Gloriosa, ahora vive cerca del Valle de Josafat.Raimundito Steele, hijo de Raimundo e Irene, hermano de Chloe, raptados, regresó a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa; cuerpo glorificado.Camilo ("Buck") Williams, ex redactor senior de Global Weekly, ex editor de la Comunidad Global semanal de Carpatia, miembro original del Comando Tribulación, la esposa perdida, Chloe, a guillotina comunidad mundial; muerto defendiendo la Ciudad Vieja de Jerusalén, volvió a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa, el cuerpo glorificado.Cloé Steele Williams, hija de Raimundo e Irene, la esposa de Camilo, la madre de Kenny Bruce, miembro original Trib Fuerza; guillotinado por la comunidad mundial en Joliet, Illinois, volvió a la tierra con las huestes celestiales en la Aparición Gloriosa; cuerpo glorificado.Kenny Bruce Williams, hijo de Camilo y Cloé, fue testigo del regreso glorioso de Petra Gustaf ("Zeke" /”Z") Zuckermandel Jr., ex miembro del Comando Tribulación; granjero y trabajador de la juventud, Tirana, Albania.

Mapa: Límites para las doce tribus en el Reino Milenial

PRÓLOGO

Del Regreso Glorioso

Raimundo trató de estar con Jaime. Los hombres habían salido de la casa Rosenzweig sin desayuno y sin decir palabra, como si todos ellos de alguna

7

Page 8: Kingdom Come Traduccion

manera sabían dónde debe ir. Raimundo decidió que lo que estaba por venir, quería estar lo suficientemente cerca de Chaim hacer preguntas. Los otros deben haber tenido la misma idea, ya que todos ellos pegados a pesar de las multitudes.

"Cuando ves a mi trono, únase a los de mi derecha, a la izquierda."Las palabras de Jesús fueron más que impresionado en el corazón de

Raimundo. Él había hecho lo oyeron. Se trasladó a su izquierda, sin duda, y como ondas de personas se trasladaron ambas direcciones, de repente la vista antes de Raimundo hizo evidente. Justo debajo y centrado en las vastas huestes celestiales, santos y ángeles, una gran plataforma dio a luz un trono en el que Jesús sab. Detrás de él estaban los tres ángeles de misericordia. A cada lado de él estaban los arcángeles Miguel y Gabriel.

Raimundo sabía instintivamente que todas las personas que viven en la tierra estaban reunida en ese valle.

Jaime explicó:”La mitad de mil millones o más fueron raptados hace siete años. La mitad de la población restante fue asesinada durante los juicios de los sellos y la trompeta durante los próximos tres años y medio.

Muchos más se perdieron durante los Juicios Vial, y millones de creyentes fueron martirizados. Lo que estás viendo es probable que sólo una cuarta parte de los que se quedaron después del Rapto. Y la mayoría de ellos van a morir hoy”.

De hecho, Raimundo se dio cuenta, a los montaje de la derecha de Jesús eran escasos en comparación con los de la izquierda.

Le tomó casi toda la mañana a las masas para encontrar su lugar y establecerse. A Raimundo le parecía que aquellos a la izquierda de Jesús estaban desconcertados mejor de los casos, en el peor miedo.

Gabriel se acercó a la parte delantera de la plataforma y extendió los brazos para pedir silencio.”Adora al Rey de reyes y Señor de señores", gritó él, y como uno de los millones en ambos lados del trono cayó de rodillas. En una cacofonía de lenguas y dialectos que gritó:”¡Jesucristo es Señor!"

Los de la izquierda de Jesús comenzó a subir a sus pies, mientras a su alrededor Raimundo, todo el mundo quedó arrodillado.”Está claro que dos grupos diferentes aquí, eh, Jaime?"

"De hecho tres", dijo el anciano.”Esas son las 'cabras' allí, los seguidores del Anticristo que de alguna manera sobrevivieron a este punto. Ustedes están entre las 'ovejas' de este lado, pero yo represento al tercer grupo. Yo soy parte de Jesús 'hermanos', el pueblo escogido de Dios, a quien se hizo amigo de las ovejas. Somos los judíos que vamos entrar en el Milenio como creyentes debido a gente como tú.”

Gabriel hacía señas de que todos deberíamos estar de pie. Cuando todo el mundo estaba en su lugar y tranquilo, habló en voz alta:

"Juan el Revelador escribió:" Vi a un altar, y debajo de él todas las almas de los que habían sido martirizados por predicar la Palabra de Dios y por ser fieles en su testimonio.

"'Ellos llamaron en voz alta al Señor y le dijo:" ¡Oh Señor, santo y verdadero, ¿cuánto tiempo pasará antes de que tú juzgas a la gente de la tierra por lo que

8

Page 9: Kingdom Come Traduccion

han hecho? ¿Cuándo harás vengas nuestra sangre contra las personas que viven en la tierra?”

"'Túnicas blancas se les dio a cada uno de ellos, y se les dijo que descansasen todavía un poco más hasta que sus otros hermanos, compañeros servidores de Jesús, había sido martirizado en la tierra y se unió a ellos.

"La gente de la tierra, sus oídos escuchan a mí! El tiempo se ha cumplido para vengar la sangre de los mártires en contra de las personas que viven en la tierra! Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ahora Él pagará a cada uno conforme a sus obras! Como está escrito:”En aquel tiempo, cuando yo restaure el bienestar de Judá y de Jerusalén, dice el Señor: 'Yo mismo recogeré el mundo en el" Valle donde los jueces de Jehová y castigarlos allí para hacer daño a mi pueblo, para la dispersión Mi herencia entre las naciones y dividiendo mi tierra.

"'Se repartieron a mi pueblo como sus esclavos, sino que negocian un joven por una prostituta, y una niña por vino suficiente para emborracharse".

El grupo a la izquierda de Jesús inmediatamente cayó de rodillas y empezó a gritar y se lamenta,”Jesucristo es el Señor! Jesucristo es el Señor!”

Jesús se levantó y caminó hasta el borde de la plataforma.Con tristeza enojo y, sin embargo, dijo:”Apartaos de mí, malditos, al fuego

eterno preparado para el diablo y para sus ángeles: Porque tuve hambre, y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber; fui forastero, y no me recogisteis, estuve desnudo y no me cubristeis, enfermo y en la cárcel, y no me visitasteis.”

Los millones empezaron a gritar y suplicar:”Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, sediento, forastero, desnudo, enfermo o en la cárcel, y no te servimos?"

Jesús dijo:”De cierto os digo que en cuanto no lo hicisteis a uno de los menos de estos, no lo hizo para mí. Se irán al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.”" ¡No! ¡No! ¡No!”

Pero a pesar de su número y la disonancia de su berrear, Jesús pudo ser escuchado por encima de ellos.”Como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da la vida a quien Él quiere. Para el Padre juzga a nadie, sino que todo el juicio dio al Hijo, para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.”

"Los honramos! Lo hacemos! Tú eres el Señor!”"De cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida

eterna, y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida."Pero mi Padre me ha dado la autoridad de hacer juicio, porque yo soy el Hijo

del Hombre. Yo puedo hacer nada de mí mismo. Como oigo, juzgo, y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del Padre que me envió”.

"Jesús es el Señor!" Gritó el condenado.”Jesús es el Señor!"Gabriel dio un paso adelante cuando Jesús regresó al trono.”¡Silencio!" Ordenó

Gabriel.”Tu tiempo ha llegado!"Raimundo miraba horrorizada a pesar de saber que esto sucedería, ya que

las”cabras" a la izquierda de Jesús golpeaban el pecho y cayó gimiendo en el suelo del desierto, rechinando los dientes y tirando de su cabello. Jesús se limitó a levantar una mano unos centímetros y un abismo se abrió en la tierra, que se extiende a lo largo y lo suficientemente amplia como para tragarse a todos ellos.

9

Page 10: Kingdom Come Traduccion

Cayeron en, aullando y chillando, pero su llanto fue anulada pronto y todo quedó en silencio cuando la tierra se cerró de nuevo.

Todo el mundo en la plataforma se movió de nuevo en su lugar, y desde el trono Jesús dijo:”Ciertamente, como lo he pensado, por lo que vendrán a pasar, y como lo he determinado, por lo que prevalecerá."

Gabriel se adelantó de nuevo. Él dijo:”Hijo de Dios, Jesucristo, nuestro Señor, nacido del linaje de David según la carne, que fue declarado Hijo de Dios con poder, según el Espíritu de santidad, por la resurrección de entre los muertos.

"Por medio de Él ha recibido la gracia. También están llamados a ser de Jesucristo, pero la gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. En su evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito,’. Mas el justo vivirá por la fe'

"Porque la ira de Dios se ha revelado desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que suprime la verdad en la injusticia, porque lo que de Dios se conoce les es manifiesto, pues Dios se lo manifestó.

"Porque desde la creación del mundo las cualidades invisibles se ven claramente, siendo entendidas por las cosas que se hicieron, su eterno poder y deidad, de modo que no tienen excusa, porque, habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido. Profesando ser sabios, se hicieron necios, y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, animales de cuatro patas y de reptiles.

"Por eso Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, para deshonrar sus cuerpos entre sí mismos, ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por siempre. Amén”.

"¡Amén!" Gritó el ensamblado."Estos que han sido arrojados a las tinieblas y esperar el Juicio del Gran Trono

Blanco de mil años eran de hecho sin excusa. Dios envió a Su Espíritu Santo en el día de Pentecostés, además de los dos predicadores del cielo que proclamaron su evangelio por tres años y medio, además de 144.000 testigos de las doce tribus. Un sinfín de advertencias y actos de misericordia se extiende a estos que siguen siendo amadores de sí mismos, más que de Dios”.

Golpeó a Raimundo que todos los que se quedaron eran creyentes, adoradores de Cristo, y que él mismo fue uno de los que pueblan el reino milenario.

Gabriel hizo un gesto que todos deben sentarse. Cuando todo se encuentra, él sonrió y pronunció en voz alta:”Bienaventurado y santo el que tiene que tiene parte en la primera resurrección. Durante la segunda muerte no tiene poder, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.

"El poder de Dios, Dios el Señor, ha hablado y convocado la tierra desde el nacimiento del sol hasta donde se pone. De Sion, perfección de hermosura, Dios resplandece. Nuestro Dios ha venido, y no callará; Convocará a los cielos de arriba, ya la tierra, para juzgar a su pueblo”!

Con esto Jesús se levantó, y Gabriel se movió para estar detrás del trono con los demás ángeles. Y Jesús dijo:”Recoged mis santos junto a mí, los que han hecho conmigo pacto con sacrificio por! Ven fuera!”

De todas partes, de la tierra y más allá de las nubes, vinieron las almas de los que habían muerto en la fe, a quien Jaime y se ha referido a menudo como”los

10

Page 11: Kingdom Come Traduccion

muertos creyentes" y los que Raimundo sabía ahora también se incluye a sí mismo, junto con muchos más de los amigos de Raimundo y seres queridos.

Jesús comenzó haciendo honor a los santos del Antiguo Testamento, los que Raimundo sólo había oído y leído. En lugar de manejar de esta manera la Tenía las audiencias individuales con la tribulación santos sobrenaturalmente tratar a todos en lo que pareció un instante, esta vez Jesús dio a los espectadores su fuerza y paciencia. La ceremonia debe haber durado días, Raimundo decidió finalmente, pero no sentía ni hambre ni sed, la fatiga no, ni siquiera un dolor o calambre de una sentada en la arena tanto tiempo. Le encantaba cada minuto, sabiendo que cuando Jesús terminó con los santos del Antiguo Testamento, que llegaría a los mártires de la tribulación. Esperando a sus amigos y seres queridos para ser reconocido sería semejante a la espera de nombre de Chloe que se llamará cuando se graduó de la escuela secundaria, pero la reunión después haría que todo valga la pena.

Miró su reloj cada pocas horas y se dio cuenta de cuánto tiempo había tomado para cubrir la mayoría de los santos del Antiguo Testamento. Muchos que nunca había oído hablar de él, ya sea que no había estudiado lo suficiente o que estos fueron algunos cuyas hazañas no había sido registrada. Y sin embargo, Dios sabía. Él conocía sus corazones, sabía de su sacrificio, sabían de su fe. Y uno a uno los honró a Jesús como Él los abrazó y se arrodilló a sus pies y le dijo:”Bien hecho, siervo bueno y fiel".

Cuando llegaron a él, uno por uno, Jesús dijo:”Pero sin fe es imposible agradar a Dios, porque el que viene a mi padre crea que le halló, y que es galardonador de los que le buscan."

Había Noé, humildemente arrodillado, recibiendo su recompensa. Jesús dijo:”Por la fe, siendo advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, se trasladó con temor preparó un arca para la salvación de su casa, por el cual se condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que viene por la fe.”

Horas más tarde se vio que todos despertaron cuando era el turno de Abraham. Jesús dijo:”Por la fe obedeció cuando fue llamado para ir al lugar que había de recibir como herencia. Y salió sin saber a dónde iban. Por la fe habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la promesa usted mismo, porque usted esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios”.

Sarah estaba justo detrás de él, y Jesús le dijo:”Por la fe, tú también recibió fuerza para concebir; y dio a luz un hijo cuando estabas allá de la edad, porque que era fiel quien lo había prometido. Por lo tanto, de un hombre, su marido, y ése ya casi muerto, salieron como salieron como las estrellas del cielo en multitud-innumerable como la arena que está a la orilla del mar.”

Jesús se dirigió a los espectadores.”Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido lo prometido, sino mirándolo de lejos, y creyéndolo, y saludándolo, y confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra. Para los que esto dicen, claramente que buscan una patria. Pues si hubiesen estado pensando en aquella patria de donde habían salido, habrían tenido oportunidad de volver. Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial. Por lo tanto, no me avergüenzo de ser llamado su Dios, porque estoy preparando una ciudad para ellos.

"Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía su unigénito hijo, de quien se dijo:" En Isaac te será

11

Page 12: Kingdom Come Traduccion

llamada descendencia", concluyendo que Dios era capaz de elevar hasta él, aun de entre los muertos."

Más tarde, Jacob se acercó al trono, y Jesús dijo:”Por la fe, cuando estabas muriendo, bendijo a cada uno de los hijos de José, y adoró apoyado sobre el extremo de su personal."

Y detrás de él, Joseph. Jesús le dijo:”Por la fe, cuando se estaban muriendo, hizo mención de la partida de los hijos de Israel, y dio instrucciones acerca de sus huesos."

A su alrededor, Judíos comenzaron a ponerse de pie. Muy pronto todo el mundo estaba a sus pies. Moisés estaba arrodillado a los pies de Jesús con un hombre y una mujer, y el Señor los abrazó y le dijo:”Bien hecho, buen siervo y fiel. Por la fe, cuando su hijo nació, le tuvo escondido tres meses, porque vieron que era un niño hermoso, y no temieron el edicto del rey.

"Y tú, Moisés, cuando se convirtió en la edad, por la fe, rehusó llamarse hijo de la hija de Faraón, escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar el placer de pasar del pecado, estimando Mis riquezas reproche mayor que el tesoros de los egipcios, pues tú mirada en el galardón. Por la fe abandonó Egipto, no temiendo la ira del rey, porque usted se sostuvo como viendo al Invisible.

"Por la fe celebró la pascua y la aspersión de la sangre, para que el que destruía a los primogénitos no los tocase.

"Por la fe que llevó mis hijos a través del Mar Rojo como por tierra seca, mientras que los egipcios, en un intento de hacerlo, se ahogaron."

Una mujer se arrodilló ante Jesús. Él dijo:”Por la fe, Rahab, no pereció con los que no creen, porque recibieron Mis espías en paz".

Cuando todos los héroes del Antiguo Testamento, incluyendo Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel también y los profetas habían sido honrados, Jesús se levantó y dijo:”Estos por fe conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones, apagaron fuegos impetuosos, evitaron filo de espada, sacaron fuerzas de debilidad, se hicieron fuertes, se hizo valiente en la batalla, pusieron en fuga ejércitos extranjeros.

"Las mujeres recibieron sus muertos mediante resurrección. Y otros fueron atormentados, no aceptando el rescate, a fin de obtener mejor resurrección.

"Otros experimentaron vituperios y azotes, sí, y de esto prisiones y cárceles. Fueron apedreados, aserrados, tentados fueron, fueron muertos con la espada. Ellos vagaban de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados, de los cuales el mundo no era digno.

Anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.

"Y todos éstos alcanzaron buen testimonio mediante la fe.""Podría ser un poco tarde para preguntar esto, Chaim," dijo Raimundo,”¿pero

qué clase de relación tendré con Irene ahora? Y Amanda. Sé que es el tipo de pregunta que Jesús le pidió que la

Fariseos estaban tratando de hacerlo tropezar, pero creo sinceramente que necesitas saber.”

"Todo lo que puedo decirte es lo que Jesús dijo.”Porque en la resurrección ni se casarán ni se darán en casamiento, sino serán como los ángeles de Dios en el cielo. Porque cuando resuciten de entre los muertos, ni se casarán ni se darán en

12

Page 13: Kingdom Come Traduccion

casamiento. Pero aquellos que son tenidos por dignos de alcanzar ese año -es decir, este período de tiempo en este momento-'y la resurrección de entre los muertos, ni se casan ni se dan en matrimonio.”No puedo hacerlo más sencillo que eso."

"Así que sólo las personas que llegan a la vida del Milenio se casan y tienen hijos."

"Al parecer".Raimundo también esperaba encontrar a sus héroes del Antiguo

Testamento.”Tenemos la oportunidad de interactuar con los chicos, ¿no?""Absolutamente", dijo Jaime-.”En Mateo 8:11 Jesús dice:" Vendrán muchos del

oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos."

Pero por ahora los santos del Antiguo Testamento no se mezclaban. Ellos también se habían convertido en espectadores, porque la multitud que nadie podía contar se alinearon en el trono, esperando sus recompensas.

"Los que murieron por el testimonio de Jesús", dijo Jaime,”que cubre casi cualquier creyente que murió durante la tribulación, serán honrados. Pero aquellos que fueron martirizados en realidad se le dará una corona especial”.

Gabriel se adelantó una vez más y anunció:”Juan el Revelador escribió:" Y vi las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús, para proclamar la Palabra de Dios, y que no habían adorado a la criatura o su estatua , ni aceptó su marca en sus frentes ni en sus manos. Habían vuelto a la vida y ahora reinaron con Cristo mil años.”

Evaluación de Chaim resultó exacta. De alguna manera el Señor lo dispone de manera que sólo los que sabían cada santo tribulación testigos de cómo obtener su recompensa. Así, en lugar de Raimundo tener que esperar a través de las ceremonias por un millón o dos desconocidos a ver a un amigo o ser querido, tan pronto como la fiesta comenzó, Bruce Barnes se acercó al trono.

"Bruce" Raimundo gritó, incapaz de contenerse, y se puso de pie y aplaudieron. Todo a su alrededor los demás estaban haciendo lo mismo, pero estaban diciendo en voz alta los nombres de otros.”Marge tía!"“¡Papá!"“Abuela" Después de Raimundo fue testigo del homenaje de muchos viejos amigos y conocidos y seres queridos, por fin había Chloe, y justo detrás de ella Buck y Zión. Raimundo seguía gritando y aplaudiendo como su hija, su yerno, y consejero espiritual recibieron sus bienes hechos, su abrazo y su corona de mártir. Las huestes celestiales entero aplaudió cada mártir.

De Chloe, Jesús dijo:”Tú también sufrió la guillotina por causa de mi nombre, hablando con denuedo por mí hasta el final. Use esto para la eternidad.”

De Buck, dijo,”Usted y su esposa dio a un hijo por causa de mí, pero de ella será devuelto a usted, y usted será recompensado con creces. Podrá disfrutar del amor de los hijos de otras personas durante el reino milenario.”

Jesús tomó tiempo extra con Ben Judá, elogiándolo por”su valiente proclamación mundial de Mí como el Mesías a su gente durante tanto tiempo había buscado, la pérdida de su familia, que será restaurado a su le-fiel predicación de mi evangelio a millones de personas alrededor del mundo, y su defensa de Jerusalén hasta el momento de su muerte. Incontables millones se unieron a mí en el reino por tu testimonio hasta el final.”

13

Page 14: Kingdom Come Traduccion

Raimundo disfrutaba de Jesús bienvenida a docenas de otros cuyos nombres había olvidado, los creyentes clandestinos en diversos países que habían trabajado a través de la cooperativa, organizada personas de la Fuerza Trib, y sacrificaron sus vidas en defensa del evangelio.

Sólo por la obra milagrosa de Dios a través de Jesús, el cumplimiento de más de doscientos millones de mártires y de los santos tribulación de pronto otra vez. Jesús se paró en el borde frontal de la plataforma amplia y extendió los brazos, como si quisiera abarcar la multitud poderosa de las almas, la mayoría con cuerpos glorificados, el resto simples mortales que habían sobrevivido a la Tribulación.

"Yo publicaré el decreto", dijo.”El Señor me ha dicho:" Tú eres mi Hijo, hoy te he engendrado. Pídeme, y te daré las naciones como herencia tuya, y los extremos de la tierra por posesión tuya. Usted debe romperlos con una vara de hierro; Tú los pedazos como a vasijas de barro”.

"Ahora, pues, yo digo ser sabios, reyes, ser instruido, jueces de la tierra. Servid a Jehová con temor, Y alegraos con temblor. Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino, pues su ira se inflama de pronto. Bienaventurados todos los que ponen su confianza en él.

"Les doy la bienvenida, todos y cada uno, al reino que he preparado para ti. Raimundo, bienvenido.”

"Gracias, Señor".¿Cómo se halló a nadie más en la masa infinita de almas era un milagro en sí

mismo. Raimundo vio Chaim haciendo una línea recta a Sion, que ya estaba en los brazos de su esposa y dos hijos. Albie y Mac estaban riendo y gritando y abrazándose.

Había Buck y Cloe corriendo a Kenny mientras corría hacia ellos.Y aparentemente de la nada, en el codo Raimundo estaba Irene. Una cosa que

pudiera decir para el cuerpo glorificado: Ella se miró, y como si no hubiera envejecido. De hecho, parecía más joven. De ninguna manera podía decir lo mismo de él.

"Hola, Rafe", dijo ella, sonriendo."Irene", dijo, abrazándola-.”Está permitido un cósmico I-dije-te-lo"."Oh, Raimundo," ella dijo, dando un paso hacia atrás como para conseguir una

buena mirada en él.”Yo he estado muy agradecida de que encontraron a Jesús y muy emocionada a cuántas almas están aquí por lo que tú y Chloe y los otros hicieron." Ella miró a sus espaldas.”Raimundito," ella dijo,”ven aquí".

Raimundo se dio vuelta y allí estaba su hijo, de repente llena crecida. Él le cogió en un abrazo apretado.”Aunque supiera la verdad que no lo hice", dijo.

"No puedo decirte lo grande que es verte aquí, papá."Raimundo señaló Camilo y Cloé y Kenny.”¿Sabes quién es?""Por supuesto", dijo Irene.”Ese es mi nieto-su sobrino, Raimundito".Se acercaron con timidez, pero era Buck quien rompió el hielo como Chloe se

reunieron en sus padres.”Así que encantado de conocerte, finalmente," dijo, estrechando la mano de su madre-en-ley.”He oído hablar mucho de ti."

Como se rieron y se abrazaron y alabó a Dios por sí y por su salvación, Amanda Blanco de Steele se acercó.”Raimundo", dijo.”Irene".

"Amanda", dijo Irene, atrayéndola hacia sí.”¿Puedes creer que oré por ti, incluso después de que fue raptada?"

14

Page 15: Kingdom Come Traduccion

"Funcionó"."Sé que lo hizo. Y tú y Rafe estaban felices por un tiempo.”"Tenía tanto miedo de que esto sería incómodo", dijo Raimundo."No, en absoluto", dijo Irene.”Yo no le envidio una buena esposa y compañía.

Estaba tan emocionada que ambos habían venido a Jesús. Vas a encontrar que Él es todo lo que importa ahora”.

"Y yo," Amanda dijo:”Estoy tan contento de que lo hizo a través de la Tribulación, Raimundo." Se volvió de nuevo a Irene y la tomó del brazo.”Usted sabe, su testimonio y carácter fueron las razones por las que vinieron al Señor."

"Yo sabía que era su testimonio", dijo Irene.”Pero no había recordado hacer cualquier impresión sobre ti."“No creo que lo intentaste. Usted acaba de hacer.”

Raimundo tuvo la sensación de que su familia serían amigos cercanos, cariñosos durante todo el milenio. No entendía todo, sin embargo, de hecho apenas nada de eso. Pero tenía que estar de acuerdo con Irene: Jesús era todo lo que importaba. No habría celos, la envidia, o el pecado. Su mayor alegría sería para servir y adorar a su Dios, que los había traído consigo.

El período de setenta y cinco días

Daniel 12:11-12 indica un período de setenta y cinco días entre la manifestación gloriosa de Cristo en la tierra y el comienzo del reino de mil años:”Y desde el tiempo en que el sacrificio perpetuo sea abolido y puesta la abominación de la desolación está configurado, habrá un mil doscientos noventa días. Bienaventurado el que espere, y llegue a mil trescientos treinta y cinco días.”

Jesús regrese al final de la”semana setenta" (Daniel 9:24-27), que se divide en dos mitades de 1.260 días cada uno. Una lectura cuidadosa de todo el capítulo de Daniel 12 nos dice que el regreso de Cristo se produce al final de la segunda serie de 1.260 días.

Daniel 12:11 habla de algo realizado a finales de 1290 días, treinta días después de la Aparición Gloriosa. Como versículo trata sacrificios del templo y la”abominación de la desolación", es seguro concluir que los primeros treinta días de intervalo se refiere al templo. Ezequiel 40-48 nos dice que el Señor establecerá un templo durante el Milenio, así los treinta días será probablemente cuando logra eso.

Daniel 12:12 habla de aquellos”bienaventurados" que alcanzará los 1.335 días, lo que añade otros cuarenta y cinco días para el intervalo. El”bendijo" están calificados para entrar en el reino mesiánico de mil años.

De esto podemos concluir que el período de setenta y cinco días es un tiempo de preparación del templo y para el reino. Debido a que gran parte de la tierra han sido destruidas durante los juicios de la Tribulación, y debido a que la tierra se ha dirigido a excepción de los alrededores de Jerusalén, parece lógico que el Señor renueve su creación en preparación para el reino.

El Reino Milenial

Mientras que la mayoría todo lo que nuestros héroes de ficción experimentado durante la Tribulación sería diferente después de la Aparición Gloriosa, algunas

15

Page 16: Kingdom Come Traduccion

cosas seguirán siendo los mismos. Al igual que en los días antes del Rapto y la Tribulación, el sol saldrá por el este y por el oeste. Pero, ¡qué sol! Será tan brillante que la gente tendrá que usar gafas de sol cada vez que están fuera, las veinticuatro horas del día. Las Escrituras predicen esto en Isaías 30:26:”Y la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces." No debería estar más allá de las especulaciones de que estos orbes se sobrealimentado por la gloria Shekinah de Cristo.

Con la luna tan brillante como el sol está ahora, la gente tendrá que acostumbrarse a dormir mientras está fuera de la luz.

Y todo el mundo habla hebreo con fluidez, incluso si no son conscientes de saber una palabra de ello. En Sofonías 3:9, el Señor dice:”En aquel tiempo devolveré yo a los pueblos pureza de labios, para que todos invoquen el nombre del Señor, para que le sirvan de común acuerdo."

Casi todo lo demás, sin embargo, le recordará cualquiera del pasado. Los que habían muerto y estado en el cielo con Jesús vuelve a contar las historias de otras personas de la espectacular boda del Cordero.

Todo el mundo se le asignará una vivienda temporal hasta que Jesús reconstruye la tierra. Con el tiempo van a construir sus propias viviendas, pero en primer lugar que ocuparán las estructuras innumerables vacíos dejados por la”cabra", sentencia.

Durante el período de setenta y cinco días que precede al reino de mil años de Cristo, Jesús se dedicó a recrear Edén en la tierra. A medida que la segunda persona de la Divina Trinidad, mucho antes de que Jesús vino por primera vez a la tierra en forma humana, que había creado toda la tierra en seis días, simplemente hablando por ser todo lo que existía.

Entre la Tribulación y el Milenio, parece que va a estar contento de tomar su tiempo. Jesús tendrá como su lienzo un mundo entero que ha sido sacudido plana excepto Israel. En todo el mundo, escombros por el terremoto planetario se acuesta a cientos, a veces miles, de metros de profundidad. Rock, follaje, edificios, agua y creará un residuo que cubre la tierra, dejándolo todo a nivel del mar. Eso quiere decir, naturalmente, que en algunos lugares la altitud del mar habrá aumentado con la nivelación de las montañas. En otros, el mar va a desaparecer bajo las nuevas masas de tierra.

El lugar sólo será elevado a la Ciudad Santa, donde el Monte de los Olivos habrá sido rasgado en dos y Jerusalén elevada cientos de metros. Qué apropiado que la nueva capital santa del mundo debería estar por encima de todas las demás ciudades y naciones, más de mil metros de alto y brillante, prístino, y listo para ser rediseñado y decorado para y por el mismo Señor Jesús. Cada día, el paisaje cambiará completamente desarrollado vegetación aparece.

¿Te has preguntado alguna vez si estos mil años que precede a los nuevos cielos y la nueva tierra podría ser aburrido? Sí, Jesús estará allí, aquel a quien todos hemos anhelado ver y adorar en persona desde que nos convertimos en creyentes. Pero sólo con la mente como hay-al menos inicialmente-lo que va a hacer cada uno? Siéntese alrededor y adorar?

Tal vez. Pero imaginemos euforia que no muestra signos de disminuir. Nos sentimos llenos de la gloria y la presencia de Dios a través de Jesús. En nuestra vida actual, somos conscientes de nuestro pecado y bajeza. Sin embargo, en la

16

Page 17: Kingdom Come Traduccion

presencia de Jesús, el contraste entre nosotros y nuestro Salvador será aún más marcado.

Tal vez Jesús no nos permite hacer hincapié en eso. Cada momento debe estar lleno de alegría y asombro y adoración, como Jesús continuamente impresiona en nuestro corazón que Él murió por nosotros, surgió para nosotros, y está preparando un lugar para nosotros. El Milenio será todo acerca de Jesús, la adoración del Cordero que fue inmolado, y ahora vive para siempre.

La ciudad de reciente desarrollo de Jerusalén a ver sus límites ampliados para dar cabida al nuevo templo dieciocho millas al norte de la ciudad, cerca de Shiloh. Va a ser enorme. Una calzada pavimentada llevará todo el camino desde Jerusalén hasta el nuevo templo, donde el patio solo será más grande que la Ciudad Vieja había sido, más de una milla cuadrada. El barrio sagrado para los sacerdotes y levitas abarcará un área de cuarenta por cincuenta millas, más de seis veces el tamaño del Gran Londres y diez veces la circunferencia de la original de la ciudad antigua, amurallada.

La razón de esto es que la inmensidad del templo milenario será el único templo, y la población entera de la tierra harán uso de ella en un momento u otro. Diaria durante el período de setenta y cinco días vendrán informes de vastas creaciones en todo el resto del mundo. Continentes enteros se convertirá en una exuberante y verde con tierra rica y negro que se extiende por cientos de metros a los mares de agua pura que surgen para regar la tierra.

A medida que el nuevo templo enorme crece cada día en la distancia, también lo harán las tierras de cultivo y huertos prístinas de todo el mundo.

Jesús estará siempre presente, físicamente, en la ciudad de Jerusalén, pronto ocupando el templo y volver a tomar el trono de David. Y las naciones que se han otorgado a Él como una herencia, y Él es gobernar el mundo con una barra de hierro. La gente se va a ocupar la siembra y la cosecha y la construcción de sus propias casas.

Durante el período de setenta y cinco días entre la Aparición Gloriosa y el comienzo real del reino milenario, todos los días, en todas partes vemos llevará la obra divina de Cristo. Todo será perfecto, desde las plantas y los arbustos y árboles a los pastos y campos y huertos. La tierra está repletas de productos y animales de todo tipo.

Curiosamente, todos vamos a perder el deseo de comer carne. Los animales ya no será nuestra carne. Nuestro sustento vendrá de la generosidad de los árboles y arbustos y enredaderas y de lo que nosotros mismos la cosecha de la tierra.

Curiosamente, todos vamos a perder el deseo de comer carne. Los animales ya no será nuestra carne. Nuestro sustento vendrá de la generosidad de los árboles y arbustos y enredaderas y de lo que nosotros mismos la cosecha de la tierra. Dios dice:”Alegraos y regocijaos para siempre en lo que yo he creado; porque he aquí que yo traigo a Jerusalén alegría, ya su pueblo gozo. Y me alegraré con Jerusalén, y me gozaré con mi pueblo; la voz de lloro ya no se oirán en ella, ni voz de clamor. No habrá más allí niño que muera de pocos días, ni viejo que no ha cumplido sus días, porque el niño morirá de cien años, y el pecador de cien años será maldito.

"Edificarán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán su fruto, ya que no se irán acumulando para que otro habite, no plantarán para que otro coma.

17

Page 18: Kingdom Come Traduccion

Porque como los días de un árbol, así serán los días de mi pueblo, y mis escogidos disfrutarán la obra de sus manos. No trabajarán en vano, ni darán a luz niños con problemas, porque ellos serán los descendientes de los benditos de Jehová, y sus descendientes con ellos”(Isaías 65:18-24).

En cuanto a lo que la oración será en aquel día, el Señor dice:”Y antes que clamen, responderé yo; y mientras aún hablan, yo habré oído" (Isaías 65:25).

Usted puede ser un estudiante estelar o un atleta o incluso un poco de un aficionado a la tecnología, pero no tiene que ser bueno con las manos. Puede que no sea un jardinero y mucho menos un agricultor, y tal vez siempre hay que pagar para tener carpintería, cableado o plomería hacer en la casa. Pero en ese día Dios plantará en vosotros el deseo-y la perspicacia para hacer todas esas cosas por ti mismo. En el primer día de la Declaración del Milenio, ejercitará los músculos, nuevas ideas. Se plantarán vastas áreas, tienden huertos masivos, y construir casas.

Todo el conocimiento, y el deseo, se vierten en ti.Usted se reunirá para la adoración y la alabanza con amigos y seres queridos,

junto con los nuevos conocidos de todos los colores y nacionalidades. Algunos estarán obligados a cuidar los animales, y no sólo los mansos. Tendrá miedo hay criatura más, como”el lobo habitará con el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito, el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos" (Isaías 11:6).

UNO

Raimundo Steele tenía que admitir que la primera vez que vio un oso y un leopardo moverse en público, algún problema en él para mantener su distancia, para no mostrar miedo, no hacer movimientos bruscos. Pero cuando vio que el oso y el gato cooperar para trepar a un árbol y hacer una comida de hojas y ramas, que se atrevió a confiar en Dios por la promesa conjunto. No era sólo él quien se había convertido en un vegetariano. Es cierto de todos los carnívoros anteriores.

Raimundo movió silenciosamente hacia el tronco del árbol y observó a los animales retozan y comer. Y cuando una rama cayó, se probó las hojas. Él disfrutó de frutas y verduras más, pero no podía ver lo que las criaturas que se encuentran en las plantas. Él confió en Cristo para calmarlo cuando el gran leopardo saltó y le acarició la pierna de la manera en que un gato doméstico que, ronroneando, y luego se sienta a descansar.

En cuanto al oso, que no le hizo caso y se tendió al lado de los grandes felinos. Hablar de un mundo completamente nuevo. . . .

Raimundo dedujo que el sol era más brillante sin ser más caliente, porque Zión Ben Judá enseñó que su luz se ha mejorado de alguna manera por la gloria siempre presente de Jesús. Un artilugio sencillo en el Raimundo abierto permite concentrar la luz a través de una lupa y verduras calor él e Irene y Raimundito habían reunido para una fiesta especial. Irene había hecho mantequilla de la leche que había extraído de una vaca, por lo que todo el mundo se había reunido, se encontraron con montones humeantes de los productos frescos, empapado en mantequilla.

18

Page 19: Kingdom Come Traduccion

Y cuando hubieron comido hasta saciarse, se retiraron fuera a oír cuenta de Irene de la cena de las bodas del Cordero.

________________

Como todos los demás, Camilo Williams estaba fascinado con todo lo que había pasado y lo que estaba por venir. Por supuesto, como un mártir tarde, había pasado muy poco tiempo en el cielo, sólo el tiempo suficiente para reunirse con su esposa, Chloe, y esperamos poder ver a su hijo de vuelta en la tierra en la Aparición Gloriosa.

Ahora se espera la cena especial donde su madre-en-ley era contar otra historia de Jesús.

Nadie llama Camilo Buck ahora, porque, según dijo,”no hay nada que dinero aquí." Y extraño en relación Camilo y Cloé era que aún se amaban, pero no romántica. Deseos de sus corazones enteros”estaban en la persona de Jesús y adorarle por toda la eternidad. En el Milenio, vivirían y trabajan junto con Kenny y criarlo, pero como no habría de casarse o dar en matrimonio, su relación sería totalmente platónica.

"Es extraño", dijo Chloe Camilo.”Todavía amo y admiro y te respeto y quiero estar cerca de ti, pero es como si me han recetado algún medicamento que me ha curado de cualquier sentimiento distraiga."“Y de alguna manera que no me insulte", Camilo dijo.”¿Mi sensación lo mismo os escandaliza?"

Ella negó con la cabeza. Su mente, como el suyo, debe haber sido en Jesús y lo que Él tenía para ellos por el resto de la eternidad.

"¿Te das cuenta, Cloé, que todavía tenemos que levantar Kenny en disciplina y amonestación del Señor y procurar que decide por Cristo?"

Sólo los verdaderos creyentes e inocentes habían sobrevivido a la Tribulación y el juicio de ovejas y de cabras para llegar al reino.”¿Cuántos hijos de la Tribulación que debe ser", dijo Chloe,”que todavía tiene que escoger a Cristo más que viven para sí mismos?"

"Hijos de la Tribulación", dijo Camilo.”Me gusta eso"."Dios ha estado impresionando a mí que Kenny será sólo uno de los muchos

niños a nuestro cargo.""Yo también, Chloe. Me parece que increíble.”Mientras hablaban, se hizo evidente que el Señor le había mostrado a ambos

que su recompensa para dar a sus vidas y, en esencia, con pérdida de su hijo durante un tiempo debido a que sería la bendición de unos cien niños más al amor. Camilo sólo podía imaginar dónde estos niños vienen, pero su antiguo mentor Zión Ben Judá le recordó que”el ciento por uno" en las Escrituras muy probablemente significaba mucho más que cien.

"No puedo imaginar a los incrédulos podría causar estragos en este nuevo mundo. Espero que Dios nos da la fuerza para hacer con ellos lo que quiera”.

"Oh, usted sabe que quiere."

Una mañana, Camilo estaba alabando a Jesús con salmos, himnos y canciones espirituales cuando se dio cuenta de que Kenny no estaba jugando solo. Media docena de niños-todos otros siete o menos, por supuesto, porque los jóvenes

19

Page 20: Kingdom Come Traduccion

vivos en el momento del rapto se habían tomado y regresó como a los adultos en el Glorioso

Apareciendo-había unido a él y conocían conseguir.En un instante llegó a Camilo a llamar a este grupo HDT (Hijos de la

Tribulación), y tan negativo como el nombre sonaba, no rallar sobre él. No era más que un hecho. Allí estaban los niños nacidos después de representación del rapto que había sobrevivido a entrar en el reino. En los mil años avanzaba, por supuesto, los niños nacerían que aún podían ser llamados hijos de la Tribulación, porque alguien en su ascendencia tuvo que haber vivido.

Cuando Camilo salió corriendo a su encuentro, era como si supiera que iba a venir. De inmediato dejó de correr y saltar y jugar y se sentaron en un semicírculo, mirando con expectación.

Ellos están listos. ¿Soy yo?"Estoy Camilo", dijo.Un niño levantó la mano.”Por lo tanto, empezar a decirle a todos acerca de

Jesús. Ella nos puede decir también”.Camilo miró hacia atrás para encontrar a Chloe, quien al parecer también ha

señalado a los niños."Señor, ¿por dónde empiezo?" Camilo oró en silencio."En el principio", le dijo Jesús.”Donde siempre empezamos"."Pero seguro que estos chicos saben lo básico.""Empezar en su comienzo. Ellos no te conocen. Sólo saben que están a

escuchar. Y estar preparado. Mañana habrá más.”Camilo se sentó en la hierba, y dos jóvenes de inmediato subieron a su regazo.

Otros se apoyaron en Chloe."Yo había oído hablar de Dios y de Jesús toda mi vida", comenzó Camilo, y le

llamó la atención la falta de inquietud y distracción. Estos niños colgados de sus palabras.”Pero nunca me dio fe un pensamiento serio hasta hace siete años, cuando me encontraba en un avión con destino a Inglaterra en medio de la noche. . . .”

DOS

Me invadió de alegría que su familia y amigos, y muchos otros seres queridos y conocidos estaban con ella. Y cuando comenzó a contar la historia inescrutable de la ceremonia de boda más grande en la historia del cosmos, en el teatro de su mente fue trasladada de nuevo al cielo y la boda en sí.

Ella fue capaz de describir los mismos portales de la casa de Dios, una gran catedral-como extensión donde los redimidos de todos los tiempos se vistió en blanco más puro, que comprende todos los nacidos de nuevo entre Pentecostés y el Rapto, el cálculo de referencias expectante en un área de ensayo.

"Tendrías que haber estado allí para ver los límites de esta multitud interminable. La emoción, la anticipación, eran palpables, ya que la novia de Cristo preparó para ser presentado al Esposo.

"Dios mismo ofició la ceremonia y dio la bienvenida a todos los presentes a las bodas del Cordero. Cuando Jesús apareció, brillante y resplandeciente como el sol, el Padre entonó:”Cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella, para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra, a fin

20

Page 21: Kingdom Come Traduccion

de presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa, sin mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin mancha.

"Yo, el Rey, ha arreglado este matrimonio por Mi Hijo, en quien tengo complacencia. Envié a mis siervos a llamar a los convidados a la boda, pero no quisieron venir. Me envió otros siervos, diciendo:”Decid a los convidados: He aquí, he preparado mi comida; mis toros y animales engordados son muertos, y todo está listo. Venid a la boda.”Pero ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios. Y otros, tomando mis siervos, los ultrajan y los mataron. Yo estaba furioso. Y envié mis ejércitos, destruyó a aquellos asesinos, y quemó su ciudad. Entonces le dije a mis siervos:”La boda está preparada, pero los convidados no eran dignos. Por tanto, vayan por los caminos, y todos los que se encuentra, invite a la boda.”Así que los siervos salieron a los caminos y reunieron a todos los que hallaron, juntamente malos y buenos. Y la sala de bodas se llenó de comensales. El que tenga oídos, que oiga.”

____________

Raimundo comprendió que Dios había repetido parábola de Jesús sobre el banquete de la boda y que había sido una profecía de este evento. La sala de bodas se llenó de comensales buenos y malos, porque”no hay justo, ni aun uno." Los asistentes no eran perfectos, pero perdonado, al igual que la propia novia.

Irene continuó:”Como Jesús, extendiendo sus brazos para abarcar la multitud poderoso que constituía su esposa, Dios dijo:" El Esposo amado con un amor eterno, aunque no eran dignos y rebeldes y desobedientes. Él os ha rescatado de salir de su casa, sólo para ser rechazado por los suyos, y puso su vida por ti. Volvió aquí, a preparar lugar para vosotros, para que donde Él está, vosotros también estéis. Entonces él dejó su Espíritu para enseñar y proteger a usted y para prepararse para el día de hoy.

"'La prueba vuestra fe, mucho más preciosa que el oro que perece, ha sido probado por el fuego y hallada en alabanza, gloria y honra cuando sea manifestado Jesucristo, a quien has amado desde antes de que alguna vez lo vieron. Sin embargo, creyendo, lo llenaron de gozo inefable y glorioso, obteniendo el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas.

"'En adelante ahora y para siempre, tú y esposo son uno."Raimundo deseó poder haber estado allí para escuchar el crescendo de las

huestes celestiales como los santos y los ángeles alababan a Dios. Cómo echaba de menos ese día, dentro de mil años, cuando finalmente experimentar las maravillas del cielo completo.

"¿Y qué hay de la fiesta, Irene?", Dijo.”¿Qué fue eso?""Oh, Ray," dijo Irene,”que está por venir. Se marcará el comienzo del milenio,

al final de estos setenta y cinco días. Para las personas que han sido invitados a esta celebración que no estaban en el cielo de la boda en sí.”

_______________

Treinta días en el intervalo entre la Aparición Gloriosa y el reino milenario, Zión dijo Raimundo y los demás a esperar algo espectacular.

"Más dramático que lo que hemos visto hasta ahora?", Dijo Irene.

21

Page 22: Kingdom Come Traduccion

"Esa es una cuestión de perspectiva", dijo Zión.”Pero yo esperaba despertar hoy a algo totalmente diferente en el paisaje del horizonte, y sin embargo sigue siendo la abominación de la desolación".

"Cuando el anticristo profanó el templo?", Dijo Camilo.Zión asintió.”Las profecías son claras. Daniel 12:11 dice:”Y desde el tiempo en

que el sacrificio perpetuo sea abolido y puesta la abominación desoladora, habrá una mil doscientos noventa días." Eso, mis amigos, es hoy en día.”

_______________

Ya avanzada la tarde, Raimundo se sorprendió por el cielo se torna negro y el relámpago y el trueno rodando. Él se sintió obligado a salir y se sorprendió al ver que todo el mundo parecía tener la misma idea. Los fenómenos naturales no eran simplemente tan aterradores como lo habían sido en otro tiempo, y basado en la enseñanza de Sion, Raimundo estaba convencido de que esto era apenas natural. Este fue un acto de Dios Todopoderoso.

Cuando parecía que el espectáculo de fuego había clavado la atención de todos, un gran perno del relámpago del cielo veteado y se vaporiza el templo. Parecía no ser aún una mota de polvo que queda, sin trozos de piedra que vuelan, hay fuego. Cuando el templo había estado una vez, el cielo negro vuelve a ser azul y revelar nada en el horizonte.

Y la reconfiguración de la geografía continuó.

Cuando Raimundo visitó por primera vez lo que Camilo y Chloe había venido a llamar COT, su hogar temporal estaba repleto de niños-más de doscientos. ¿Y cómo se querían Camilo y Chloe!

"Algunos recompensa, ¿verdad, papá?", Dijo Chloe.”Nos quedamos sin Kenny por un tiempo, y ahora tenemos niños más cariñosos de lo que puede manejar. Necesitamos una estructura para ellos”.

"Muy por delante de ti", dijo Raimundo.”El Señor ha puesto ya que la construcción de mi agenda".

A medida que la tierra renovada tomó forma espectacular durante los siguientes cuarenta y cinco días, Raimundo se sintió curiosidad por la próxima apertura del nuevo templo. En otro banquete de fruta fresca y verduras al vapor, mantequilla, habló de esto con Jaime y Zión e Irene y varios otros.”¿Jesús lo explica todo?", Dijo Raimundo.

Jaime y Zión asintió.”Piense en Jesús mismo como el gobierno, Raimundo," dijo Zión.”Él pondrá en príncipes y gobernadores lugar bajo su autoridad, pero obviamente, todo y todos reportará a él. Las municiones sobrantes de cualquier parte de la tierra serán desmanteladas y eliminado. El templo se llena de sacerdotes, y las naciones serán llamadas a adorar y sacrificar allí.”

"Pero usted me enseñó que Jesús era el Cordero del sacrificio que hizo los sacrificios obsoleto. Con él aquí y en el cargo, ¿cuál es la necesidad de un templo, y en especial para los sacrificios?”

De repente se oyó un sonido prolongado, fuerte de cuerno de carnero, y todos en la mesa se pusieron como una sola y se apresuró a salir.

22

Page 23: Kingdom Come Traduccion

"Está a punto de obtener su respuesta de la máxima autoridad", dijo Jaime, corriendo a lo largo.

Al igual que en el día del juicio de ovejas y de cabras, Raimundo di cuenta de que los demás sabían instintivamente que estaban siendo llamados a montar. Ellos sabían por quién y sabían dónde. No era más que su obligación de ir.

De todas partes de la región, las personas corrían de sus viviendas, muchos acumulando en los vehículos, otros a caminar hacia el lugar del templo nuevo. Raimundo se dirigió a la calzada de dieciocho millas de asimilar toda la creatividad de Jesús en el camino. Por lo que él podía ver, las personas felices estaban ansiosas de ver a Jesús, no a hablar de su último proyecto.

Los setenta y cinco días desde la sentencia de ovejas y de cabras que había volado tan rápido que Raimundo se preguntaba en la economía de Dios del tiempo. No era como si ahora, aquí en la tierra por mil años era como un día y un día de mil años. Pero está claro que eso era verdad para Dios.

Ahora, como Raimundo y sus amigos y seres queridos fueron aprobadas por rodar caravanas de personas en su camino hacia el nuevo templo, la última cosa en su mente estaba haciendo autostop. Una caminata de varios kilómetros era justo lo que necesitaba.

Caminos y senderos que pocos días antes había sido arenoso y polvoriento y desolado ahora rebosaba de crecimiento de vegetación exuberante. Los animales de todos los tamaños y tipo retozaban. Los niños corrían y reían.

"¿Qué es ese olor glorioso?", Dijo Raimundo.Chaim señaló las montañas y las colinas en la distancia.”Huele a lo que

parece", dijo."¿Tenemos tiempo para un desvío?", Dijo Raimundo.Dejaron el camino a la calzada, y muchos lo acompañaron hasta el pie de

monte, donde los arroyos se habían vuelto blanco como la leche pura. Tener sólo la mitad terminado su comida, Raimundo se arrodilló y tomó las dos manos en la cascada blanca, el flujo de hielo golpeando sus papilas gustativas como el néctar.

Se enjuagó las manos en el agua pura de manantial de un arroyo cercano.”Pero la leche no es lo que yo huelo", dijo Jaime-.”Huelo vino".

Una vez más Chaim señaló, esta vez más allá de las estribaciones nuevas y las elevaciones rocosas que rodean la ciudad. Allí brota por las laderas de las montañas eran profundos canales de color púrpura, recogiendo en piscinas grandes y hermosas de abajo.”¿Crees esto, Jaim?", Dijo Raimundo.

El anciano se quedó mirando, y luego tranquilamente citado:”'Y sucederá en aquel día que los montes destilarán mosto, los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá serán inundados con agua.”

Raimundo cerró los ojos y levantó las manos hacia el templo, brillando bajo el sol en la vasta llanura, elevado.”¡Aleluya!", Gritó.”Estamos viviendo la Biblia!"

Él y Chaim se volvió hacia el camino que los llevaría a la calzada y, finalmente, a Jesús, ya su alrededor la gente gritaba:”¡Bendito el que viene en nombre del Señor! El Señor será un refugio para su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel! '"

Cuando por fin llegó a Raimundo el extremo norte de la calzada, los millones que brota de la acera para rodear el templo interminable detuvo a cientos de metros por debajo de ella para tomar todo adentro Jesús el Cristo no necesitaba megafonía, sin micrófono, no amplificador, no megáfono. Su voz era como el

23

Page 24: Kingdom Come Traduccion

sonido de muchas aguas, y todo Raimundo podía hacer era estar de pie con los brazos extendidos, alcanzando hacia Jesús. Aunque el Señor tenía que estar a kilómetros de distancia, Raimundo lo vieron con claridad, y la tierra resplandecía de su gloria.

"Así sabréis que yo soy el Señor, tu Dios, yo habito en Sion, en Mi santo monte. Jerusalén será santa, y los extranjeros no volverán a pasar otra vez. Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por generación y generación. Porque yo, el Señor, habito en Sion.

"La montaña de Mi casa queda establecido y será exaltado sobre los collados. Todas las naciones correrán a él. Muchos dirán: Venid, y subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la adelante la ley, y mi palabra de Jerusalén.”

Raimundo apenas podía apartar los ojos del Señor, pero la belleza de lo que había creado allí lo abrumó. Cipreses decorado la extensión, junto a los pinos y bojes.

Jesús dijo:”Todo esto para embellecer el lugar de mi santuario. He hecho el lugar de mis pies. Ahora ven a ver lo que yo hice”.

Prístinas paredes de mármol blanco se extendía hasta perderse de vista, y sin embargo, Raimundo no sentía la compulsión a moverse-y tampoco estaba claro, ¿alguna otra. De repente supe lo que los profetas querían decir cuando utiliza expresiones como”la mano del Señor vino sobre mí y me llevó en visiones de Dios."

Raimundo sintió transportado a la cima de una montaña cercana, desde la que se veía hacia el sur y podría tomar en toda la estructura, similar a una ciudad en sí misma.

Jesús dijo:”Mira, oír y fijar su mente en todo lo que yo te mostraré".Sólo desde esta percha Raimundo podía tomar en la pared que se extendía

alrededor del templo, su anchura y altura. La puerta que daba hacia el este yacía en la parte superior de una escalera que era también el ancho de la pared. Cada cámara de puerta era la misma longitud y anchura, así como el vestíbulo de la puerta interior.

La puerta de entrada oriental dio a luz tres cámaras de compuertas en un lado y tres del otro, de nuevo, todos del mismo tamaño. Desde el frente de la puerta de entrada a la parte frontal del vestíbulo de la puerta interior se biselado marcos de las ventanas en las cámaras de la puerta y en sus arcos intermedios en el interior de la puerta de entrada de todo, también en los vestíbulos y alrededor de todo en el interior. En cada poste de puerta había palmeras.

En el patio exterior, treinta cámaras se enfrentaron a un pavimento que se extendía hasta el final alrededor. Estas mismas características aparecían en todos los cuatro lados de la sien. Postes de las puertas de frente al atrio exterior, y las palmeras se paró en sus postes de las puertas de ambos lados, y siete pasos condujo a ella. Hay Raimundo vio una cámara que parecía haber sido equipado con mesas en el que se procesan las ofrendas.

Raimundo había pensado que Jesús era el Cordero sacrificial, por lo que se sorprendió al ver mesas de ofrendas. Pero Jesús dijo:”Aquí es donde los sacerdotes se matarán el holocausto, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa. Hay ocho tablas en las que se masacre de los sacrificios. También hay

24

Page 25: Kingdom Come Traduccion

cuatro mesas de piedra labrada para el holocausto, y sobre éstas pondrán los instrumentos con los que la masacre holocausto y el sacrificio.”

Raimundo se quedó perplejo, pero él sabía que el Señor de alguna manera dejar claro por qué todo esto era necesario. Dentro vio ganchos fijados en todo, y la carne de los sacrificios ya estaba en las mesas.

Jesús dijo:”Fuera de la puerta interior son las cámaras de los cantores en el patio interior. Esta cámara que mira hacia el sur, será para los sacerdotes encargados del templo. Estos serán los hijos de Sadoc, de los hijos de Leví, que se acercan a mí para servir a Mí.”Poner el altar delante del templo.

Entonces el Señor le mostró el santuario y dijo:”Este es el lugar santísimo."La belleza de la arquitectura se apoderó de Raimundo, ya pesar de sus

preguntas, él se quedó sin habla. La anchura de la estructura aumentado como uno pasó de la historia más bajo al más alto. Las puertas de las cámaras laterales se abrían a una terraza, una puerta hacia el norte y otro hacia el sur. Tres historias frente al umbral fueron forradas en madera desde el suelo hasta las ventanas hechas con querubines y palmeras, una palmera entre querubín y querubín. Cada querubín tenía dos rostros, de modo que la cara de un hombre hacia una palmera de un lado, y la cara de un león hacia la palmera por el otro, por lo que era todo el templo por todas partes.

Los marcos de las puertas del templo eran cuadrados, al igual que el frente del santuario. El altar era de madera. Y Jesús dijo:”Esta es la mesa que está delante del Señor". Querubines y palmeras fueron tallados en las puertas del templo, tal y como estaban en las paredes.

Antes de Raimundo podía pedir otra vez la razón de la permanencia de los sacrificios de animales, Jesús lo sacó al atrio exterior por el camino hacia el norte, hacia la cámara de frente al patio. Chambers había sido construido en el espesor de la pared del patio hacia el este. Había un paseo en frente de ellos también.

Jesús dijo:”Las cámaras del norte y del sur son las cámaras santas donde los sacerdotes que se acercan a Jehová comerán las ofrendas santísimas. Allí pondrán las ofrendas en el lugar santísimo, la ofrenda de cereal, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por pecado-porque el lugar es santo. Cuando los sacerdotes entrar en ellos, no podrán salir de la cámara de santo al atrio exterior, sino que allí dejarán sus vestiduras con que ministran, porque son santas. Ellos se vestirán de otros vestidos, y después se pueden acercarse a lo que es para el pueblo”.

Raimundo todavía tenía preguntas, por supuesto, pero se quedó sin habla cuando la gloria del Señor entró en el templo por el camino de la puerta que daba al este. Jesús dijo:”Este es el lugar de mi trono, el lugar de las plantas de mis pies, en el cual habitaré en medio de los hijos de Israel para siempre. No más la casa de Israel profanar mi santo nombre, ellos ni sus reyes, con sus fornicaciones ni con los cuerpos muertos de sus reyes en sus lugares altos. Al fijar su umbral junto a mi umbral, y su dintel de la puerta de mi jamba de la puerta, con un muro entre ellos y yo, profanaron mi santo nombre con las abominaciones que cometieron, por lo que he consumido en mi ira. Ahora vamos a poner su prostitución y los cadáveres de sus reyes lejos de mí, y habitaré en medio de ellos para siempre. Ahora que he juzgado a los que les rechazaron, los que se quedan mantendrá ordenanzas del templo y realizarlas. Esta es la ley del templo: Toda la zona que rodea a la cima de la montaña es la más santa”.

25

Page 26: Kingdom Come Traduccion

El hogar altar había cuatro cuernos se extienden hacia arriba de ella. Y Jesús dijo:”Así dice el Señor Dios: 'Estas son las ordenanzas del altar el día en que se hace, para sacrificar los holocaustos sobre él, y para rociar sangre. Un novillo se dará para un sacrificio por el pecado a los sacerdotes, los levitas, la semilla de Sadoc, que se acercan a mí para servir a Mí. Tomarán parte de la sangre y la pondrán en los cuatro cuernos del altar y en las cuatro esquinas de la cornisa, y en el borde alrededor de ella, por lo que lo han de limpiar y hacer expiación por él. Entonces también deberá tomar el toro de la ofrenda por el pecado y grabarlo en el lugar de la cita del templo, fuera del santuario. En el segundo día se ofrecerá un macho cabrío sin defecto como ofrenda por el pecado, y ellos responderán a limpiar el altar, como ellos lo limpió con el toro. Cuando hayan terminado de limpiarla, deberán ofrecer un novillo sin defecto y un carnero del rebaño, sin defecto. Cuando se les ofrecerá delante de Jehová, los sacerdotes tirar sal sobre ellos, y les ofrezco en holocausto al Señor.

"'Cada día, durante siete días, deberá preparar un macho cabrío como ofrenda por el pecado, sino que también elaborará un novillo y un carnero del rebaño, ambos sin defecto. Siete días harán expiación por el altar, y lo limpiarán, y así consagrar. Cuando estos días han terminado será que, en el octavo día en adelante, los sacerdotes ofrecerán sus holocaustos y sus sacrificios de paz sobre el altar. Y me seréis aceptos”

Sin duda, estas fueron las palabras de Dios, y si bien se fueron Raimundo todavía se pregunta por qué los holocaustos se requiere cuando el mismo Jesús había sido el Cordero sacrificial, él era incapaz de hablar.

Entonces Jesús le mostró la puerta exterior del santuario que daba hacia el este, pero estaba cerrada. Él dijo:”Esta puerta no se abrirá, y nadie entrará por ella, porque el Señor Dios de Israel entró por ella. En cuanto al príncipe, él puede sentarse allí para comer pan delante de Jehová, él entrará a través del vestíbulo de la puerta y salir de la misma manera.

"Hijo de hombre, pon, mira con tus ojos y oye con tus oídos todo lo que yo digo a vosotros, según todas las ordenanzas de la casa de Jehová, y todas sus leyes. Nótese bien que puede entrar en la casa y todos los que salen del santuario.

"Los levitas que se apartaron de mí cuando Israel se apartaron, que se alejaron de mí tras sus ídolos, llevarán su iniquidad. Sin embargo, ahora ellos serán ministros en mi santuario, como guardianes de la casa y ministros de la casa, ellos matarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán delante de ellos para servirles. Y no se acercarán a mí para servir a mí como sacerdote, ni se acercarán a ninguna de mis cosas santas, ni en el Lugar Santísimo, sino que llevarán su vergüenza y las abominaciones que han cometido. No obstante haré cargo de mantener el templo, a pesar de su trabajo, y por todo lo que se tiene que hacer en ella.

"Pero los hijos de Sadoc, que mantuvo ordenamiento del santuario cuando los hijos de Israel se apartaron de mí, ellos se acercarán para ministrar a Mí, y estarán delante de mí para ofrecerme la grosura y la sangre. Ellos entrarán en mi santuario, y se acercarán a mi mesa para ministrar a mí, y guardarán mi ordenanza. Ningún sacerdote beberá vino cuando entra en el patio interior. No tomarán por esposa a una viuda o una mujer divorciada, pero toma vírgenes de los descendientes de la casa de Israel, o viudas de sacerdotes. Y enseñarán a mi pueblo a hacer diferencia entre lo santo y lo profano, y les enseñarán a discernir

26

Page 27: Kingdom Come Traduccion

entre lo limpio y lo no limpio. En pleito ellos estarán como jueces, y juzgarlo según mis preceptos. Llevarán mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis reuniones equipadas.

"Mis príncipes no volverán a oprimir a mi pueblo, sino que dará al resto de la tierra a la casa de Israel, de acuerdo a sus tribus. Oh príncipes de Israel, eliminar la violencia y el saqueo, juicio y justicia, y dejar de despojar a mi pueblo.

"En el mes primero, el día primero del mes, tomarás un novillo sin defecto y purificar el santuario. En el mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, fiesta de siete días; pan sin levadura se comerá. Y aquel día el príncipe deberá preparar para él y para todos los pueblos de la tierra un novillo para un sacrificio por el pecado.”

Raimundo sólo esperaba que no tuviera que esperar mil años para conocer la mente de Dios. Sabía que los caminos del Señor estaban más allá de descubrir por un simple mortal, pero aún deseaba saber por qué Jesús fue tan específico acerca de todos los sacrificios que exige de su pueblo escogido.

Raimundo vio la puerta del templo, no había agua que fluye de debajo del umbral de la casa hacia el este.

Jesús dijo:”Estas aguas salen a la región oriental, se adentra en el valle, y entra en el mar. Cuando llega al mar, sus aguas son sanadas. Y será que todo ser viviente que se mueve, donde los ríos van, vivirá. Habrá una gran multitud de peces, porque estas aguas van allá, porque ellos serán sanados, y todo va a vivir donde este río. Los pescadores de pie por ella desde En-gadi hasta En Eglaim, extendiendo sus redes. Su pescado será de la misma clase como los peces del Mar Grande, muy numerosas.

"Esta tierra es sagrado para el Señor. El resto será para uso general de la ciudad, para viviendas y común de la tierra-, y la ciudad estará en el centro. Su producto, os será para los trabajadores de la ciudad, que lo cultivan.

"Yo he hecho un pacto de paz con mi pueblo, y será un pacto eterno con ellos, y los estableceré y los multiplicaré, y he puesto mi santuario entre ellos para siempre. Mi tabernáculo estará junto a ellos, de hecho yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Las naciones también sabrán que yo, el Señor, he santificado Israel, ahora que mi santuario entre ellos para siempre. El nombre de la ciudad desde este día en adelante será: El Señor está allí”.

Raimundo, asombrado y confundido, se encontró contemplando el gran templo desde lejos. Si Jesús no hubiera acabado con los sacrificios de su propia muerte?

El Señor dijo:”Los sacrificios requeridos Mi Padre hace mucho tiempo no eran más que una sombra de los bienes venideros. Estos mismos sacrificios, que son mis elegidos para ofrecer continuamente cada año, no pueden hacer aquellos que se acercan perfecto. Pero en esos sacrificios hay un recordatorio de pecados cada año, así como la celebración de mi cena es en recuerdo del precio pagado de mi cuerpo y de mi sangre. La sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados. Ha sido santificado mediante la ofrenda del cuerpo de mí una vez por todas. Y toda ofrenda sacerdote diariamente varias veces los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados. Pero después de que ofreció un solo sacrificio por los pecados para siempre, se sentó a la diestra de mi Padre, esperando a que mis enemigos se hicieran estrado de mis pies. Porque con una sola ofrenda he perfeccionado para siempre a los santificados. Mis elegidos deben

27

Page 28: Kingdom Come Traduccion

seguir para presentar sacrificios fúnebres a Mí en memoria de mi sacrificio y porque a mí me han rechazado durante tanto tiempo.”

TRES

Camilo Williams estaba convencido de que dentro de mil años, nunca se acostumbraría al sobrenaturalismo extraño de la vida diaria ahora. Él y Chloe había atravesado la calzada pavimentada templo con Abdullah”Smith" Ababneh de sus días Comando Tribulación. Camilo y Chloe y esposa de Abdullah, Yasmine, poseían cuerpos glorificados, como hicieron los Ababnehs 'dos hermosos hijos, hija e hijo Bahira Zaki-que ahora, por supuesto, están bien desarrollados.

El ex piloto de combate de Jordania y eventual convertir-después de haber perdido Yasmine y sus hijos para el Rapto-rápidamente le dijo Camilo de la gloriosa reunión con su familia.”Y, como usted sabe, el matrimonio no es la misma que era antes de todo esto. Lo cual, en nuestro caso, es una suerte”.

Bahira era una hermosa bronceada cara de niña que se parecía a su madre, Zaki era más oscuro, como Abdullah, y parecía tímido, si no distante. Eran catorce y trece años reales, pero sus cuerpos nuevos Chloe recordó cómo su hermano pequeño, Raimundito-doce en el momento del rapto por alto ahora, como si estuviera en sus veintitantos años.

Cuando Jesús había empezado a mostrar a todos el nuevo templo, Camilo se ha elaborado principalmente a los grandes cambios geográficos que habían refundir totalmente el paisaje.

"He abierto una fuente de la casa de David y los habitantes de Jerusalén", dijo Jesús.”El momento es ahora, cuando la luna brilla como el sol y no es ni de día ni de noche, pero en la noche es luz. He hecho aguas vivas a fluir de Jerusalén, la mitad hacia el mar oriental y la otra mitad hacia el mar occidental. Tanto en verano como en invierno, esto se producirá".

Para el Mediterráneo y el Mar Muerto! Camilo se preguntó qué esta fuente de agua dulce divino que significaría para el Mar Muerto, después de haber sido durante mucho tiempo tan cargado de sal que nada podría vivir en él y los más pesados los seres humanos flotando en ella.

"El agua que fluye hacia la región oriental se adentra en el valle", dijo Jesús,”y cuando llega al mar, sus aguas curados. Cada ser viviente que se mueve, donde los ríos vinieron, vivirá. Habrá una gran multitud de peces, porque estas aguas van allá, porque ellos serán sanados, y todo va a vivir donde este río. Pero sus pantanos y sus lagunas no serán sanados, que todavía serán entregados a la sal. A lo largo de la orilla del río, en una y otra parte, crecerá toda clase de árboles utilizados para la alimentación; sus hojas nunca caerán, y que dará sus frutos cada mes, porque el agua fluye desde el santuario. Su fruto será para comer, y su hoja para medicina.”

La idea de tanta agua en este desierto fascinado Camilo. Había pasado mucho tiempo en esta región durante la Tribulación y se había preguntado cómo sería como si hubiera habido suficiente riego.

Jesús dijo:”Yo daré la lluvia de semillas sembradas y pan del aumento de la tierra. Será grasa y abundante. El ganado se alimenta de pastos de gran tamaño. Habrá sobre todo monte alto y sobre cada colina alta ríos y arroyos de aguas. Las aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad.

28

Page 29: Kingdom Come Traduccion

El lugar seco se convertirá en estanque, y el sequedal en manaderos de agua.”Zión Ben-Judá se sentía particularmente privilegiada como una de las personas

elegidas y un mártir tribulación. De mayor interés para él en el día de hoy en la cúspide de la Declaración del Milenio fue tratar de entender cómo la ley del Antiguo Testamento encajaría con la obra de Cristo en la cruz. Qué emocionante saber que la gloria del Señor llenaba el templo y que las leyes mosáicas sería observado, incluso los sacrificios. Cada año se observaría tanto la Pascua (la fiesta de siete días de los Panes sin Levadura) y la Fiesta de los Tabernáculos. No se cordero sacrificado en la Pascua, lo que hace sencillo y conmemorar anualmente que Jesús había sido el perfecto y de una vez por todas el sacrificio por los pecados del mundo. Y para estas celebraciones, incluso las naciones gentiles estarían obligadas a tener permanencia representantes en el templo.

Zión estaba mareado cuando Jesús se especifica cómo la tierra debía ser asignado:”. Estas son las fronteras por la que se repartirán la tierra por heredad entre las doce tribus de Israel" Él hablaba de Su haber hace mucho tiempo levantó la mano en un juramento en cuanto a quién debe ocupar ciertas regiones. Uso de los nombres de las ciudades de la antigüedad, donde esbozó los judíos deben establecerse.”Se va a dividir por sorteo como herencia para sí mismos y para los extranjeros que moran entre ellos y que tienen hijos entre ellos. Los extranjeros serán los nacidos entre los hijos de Israel, sino que tendrán una herencia entre las tribus de Israel. En cualquier tribu habita el extranjero, no se le dará su heredad.”

Parecía extraño Camilo darse cuenta de que él, junto con todos los creyentes gentiles, perdía el extraño aquí. Y sin embargo, nosotros adoramos al mismo Dios.

Jesús dijo:”El Señor es Rey sobre todos los pueblos de la tierra. El Señor es uno, y uno su nombre.”

Y sin embargo, pronto quedó claro que Jesús, mientras que el último soberano, no estaría gobernando solo. Comenzó diciendo en voz alta de los consejeros multitudes de cada tribu que les resolverían todas las cuestiones entre los ciudadanos. Éstos sirven como jueces que informen al juez último de cada tribu, uno de los doce apóstoles. Camilo encantados de ver a estos héroes de la fe ocupar sus lugares con Jesús en el templo.

Entonces el Señor explicó que los jueces informar al rey de Israel-en este caso, Jesús príncipe, él mismo David.

Zión mantuvo los ojos bien abiertos para ver este gran héroe bíblico, el que había matado al gigante, sometido a un león, los reinos conquistados, y fue un hombre conforme al corazón de Dios.

Sin embargo, el aspecto sencillo, de tamaño mediano hombre que surgió de la multitud en señas de Jesús parecía en nada a un príncipe, por no hablar de un rey, y ciertamente no es un héroe. Su andar era vacilante, tímido sus posturas. Cuando llegó a menos de veinte pies de Jesús, cayó boca abajo, escondiendo su cara y gritando:”Indigno! No soy digno! He aquí, yo soy inmundo! Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones. Lávame más y más de mi maldad, y límpiame de mi pecado. Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí. Contra ti, contra ti solo he pecado, y he hecho lo malo delante de tus ojos.

29

Page 30: Kingdom Come Traduccion

Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y quedaré más blanco que la nieve. Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.”

"David, mi príncipe, de pie. Porque hace mucho tiempo escuché sus gritos y juzgado usted y creado en ti un corazón limpio y renueva un espíritu recto dentro de ti. No te alejes de mi presencia, y no tomé mi Espíritu Santo de usted. Su pecado es apartado por lejos el oriente del occidente y no haya más memoria, por lo que se deleitan en el gozo de tu salvación. Te sostendré con mi Espíritu que es posible enseñar a los transgresores mis caminos, y los pecadores se convertirán a Mí. Yo te he liberado de la culpa de derramamiento de sangre, por lo que cantar en voz alta de mi justicia.”

David, ahora de pie, con los hombros hacia atrás, la barbilla levantada, llegó el abrazo de Jesús.”Oh Señor, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza. Para Usted no desean sacrificio, que yo lo daría; no se deleitan en holocausto. Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado y un corazón contrito, oh Dios, no lo desprecias. Te alabo por Su beneplácito a Sión y para la reconstrucción de las murallas de Jerusalén. Se agradarán los sacrificios de justicia.”Lavado David y se ungió y se fue a la casa del Señor.

Raimundo deseaba poder tomar notas para recordar lo que el Señor estaba impartiendo este día. Era como si hubiera esperado hasta que todos estuvieron reunidos para explicar las maravillas y misterios de la puesta de mil años de reinado.

"La montaña de mi casa se establece en la parte superior de las montañas", tronó Jesús”, y será exaltado sobre los collados, y correrán las naciones a ella. Vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión la ley saldrá, y mi palabra de Jerusalén. Me juzgará entre muchos pueblos, y corregirá a naciones fuertes lejos apagado, y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzará la espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra.

"El lobo habitará con el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito, el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño pequeño los conducirá. La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas, y el león comerá paja como el buey. El niño de pecho jugará sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna de la víbora. No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte, porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como las aguas cubren el mar.

"Ahora, los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas. Porque yo soy un padre para Israel, y Efraín es mi primogénito. Escucha mi palabra, oh naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos, y decir:”El que dispersó a Israel lo ha recogido, y lo mantiene como un pastor a su rebaño." Porque el Señor ha redimido a Jacob y lo redimió de la mano del más fuerte que él.

"Por tanto, venir y cantar en lo alto de Sion, la transmisión a la bondad del Señor, para el trigo y el vino nuevo y el aceite, para el ganado de las ovejas y de las vacas. Vuestras almas serán como un jardín bien regado, y tú le dolor no más en absoluto.

"He dado la luto a la alegría, yo te consolaré, y te alegrarás en lugar de tristeza. Voy a saciar el alma de los sacerdotes con abundancia, y mi pueblo se

30

Page 31: Kingdom Come Traduccion

saciará de mi bondad. Los ancianos y ancianas se sentarán en las calles de Jerusalén, cada cual con bordón en su mano por la multitud. Las calles de la ciudad estarán llenas de muchachos y muchachas que jugarán en sus calles”.

Justo lo que quería decir, Raimundo se preguntaba, que”el niño morirá de cien años, y el pecador de cien años será maldito"? Realice una copia en la calzada con Zión, buscó la opinión del hombre mayor.

"Nadie nació durante la época del reino va a morir antes de los cien", dijo Zión.”Y cuando uno muere, se considera joven, para todos los demás vivirán para todo el milenio. Y usted sabe, Raimundo, los únicos que morirán serán los gentiles que no confían en Cristo para su salvación.”

Sólo los”gentiles? ¿Cómo sabes eso, y ¿cómo puede ser?”"Estamos viviendo las profecías ahora, amigo. Y Jeremías escribió:”He aquí que

vienen días, dice Jehová, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá, no como el pacto que hice con sus padres el día que Yo los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto, mi pacto que ellos rompieron, aunque fui un esposo para ellos.

"Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en su mente, y la escribiré en sus corazones, y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo. No habrá más cada hombre enseñará a su prójimo, ni nadie a su hermano, diciendo:”Conoce al Señor", porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande de ellos, dice el Señor. Porque yo perdonaré su iniquidad y su pecado no me acordaré más.”

"Asombroso. Pero entonces, incluso entre nosotros, los gentiles, ¿cómo es posible que un niño que nace en este mundo siempre nuevo opte por no confiar en Cristo?”

"Es un misterio", dijo Zión.”Imagínese-hijos de la Tribulación, cuando llegan a una edad de comprensión y, por lo tanto, la rendición de cuentas, se convierten en personas no regeneradas vivos solamente. Y cada uno nacido aquí, sin dolores de parto, de acuerdo con las profecías, todavía debe llegar a un lugar de arrepentimiento y la decisión de convertirse en un seguidor de Cristo.”

"Entonces, esa persona se crio en disciplina y amonestación del Señor, que vive en la presencia física de Cristo, y se vería influenciada no sólo por su familia inmediata, sino también por cualquier otra persona con la que entra en contacto."

Zión asintió.”Y sin embargo, las Escrituras son claras en que al final de todo esto, Satanás será suelto de nuevo por un poco de tiempo para tentar a las naciones, y el ejército que atesora es tan numerosa como la arena de las playas. Así que no sólo habrá aquellos que eligen sus propios caminos, habrá un sinnúmero de ellos.”" Es difícil de imaginar”.

"Especialmente ahora, cuando todos los que ves es o bien un creyente o demasiado joven para ser responsables."

Todos Raimundo podía pensar era en cómo ominosamente importante fue el ministerio Chloe y Camilo a los niños. Y sin embargo, si los niños viven a cien sin ser nacido de nuevo, que iba a morir. ¿Cómo podría una rebelión en contra de Jesús sostenerse a través de las generaciones hasta que el conflicto final cuando Satanás fue desatado?

Por un lado, Raimundo estaba agradecido de que el retorno al odio y la rebelión de su vida anterior no ocurriría durante mil años. Por otro lado, se estremeció al darse cuenta de que muy pronto, este reino idílico empezaría a

31

Page 32: Kingdom Come Traduccion

poblarse por aquellos que, contra todo pronóstico y toda razón-que eventualmente generar el fuego de la guerra que el maligno alimentaría.

CUATRO

"No me regodeo, Raimundo," dijo Zión.”Estoy sonriendo."Caminaron sin prisa desde el Monte del Templo vasto en la parte posterior

larga calzada pavimentada hasta el valle donde se alojaba. Irene y Raimundito y muchos de sus amigos paseaban cerca, todo el mundo parecía irradiar la maravilla de Cristo.

"Así que te gusta que nosotros los gentiles son bajos en el tótem, ¿eh?""Me divierte. Pero es simplemente otro cumplimiento de la profecía. El

gobierno ahora se inicia con el Cristo y se extiende a través de su príncipe y rey de Israel, David, y los apóstoles, quienes son ahora los jueces sobre las doce tribus, sus príncipes, jueces locales en virtud de ellos, consejeros, y finalmente los extranjeros. Oh, no lo ven de esa manera, amigo. Sabes que no te hará sufrir. Piensa en lo diferente que es esta sociedad, todo este mundo, comparado con lo que viene.”

Raimundo se limitó a menear la cabeza. Siempre encontraba Zión atractiva e interesante, pero ahora casi no podía apartar los ojos de la belleza de la nueva creación. El paisaje que se alineaban en la calzada era impresionante.

Zión debe haber notado.”Tú justamente admirar esta obra", dijo,”porque este camino-si se me permite el peatón como para llamarlo así-es un reflejo del principio sin pecado al reino. Me atrevo a decir que pasarán muchos años antes de sufrir las plagas de la guerra, el aborto, el asesinato, el robo, las drogas, la pornografía, lo que sea.”

"¿Y esta calzada reflejar eso?", Dijo Raimundo."El profeta Isaías predijo lo siguiente:" El lugar seco se convertirá en estanque,

y el sequedal en manaderos de agua, en la morada de chacales, en su guarida, no habrá lugar de cañas y juncos. Una carretera habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad. El inmundo no pasará por ella, sino que será para los demás. El que anduviere en este camino, por torpe que sea, no sé cómo bandeja. No habrá allí león, ni ninguna bestia hambrienta ir a ella, no se puede encontrar allí. Pero los redimidos caminarán por allí, y los rescatados del Señor volverán, y vendrán a Sion con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas. Y tendrán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán.”

A la mañana siguiente, cuando Camilo Williams estaba boca arriba en su habitación, con las manos detrás de la cabeza, muy esperada un día más al servicio de su rey. Más allá de las pesadas cortinas que habían sido modeladas para protegerse del resplandor de la luna tipo solar a través de la noche, para no mencionar el sol de la mañana irreprimible, había un día maravilloso para servir al Señor.

Hoy era el día de la celebración en honor de la boda del Cordero. Todos fueron invitados a la cena de las bodas, y como Camilo duchado y vestido, se vio obligado a regresar al templo nuevo a través de la Autopista de la Santidad. Cuando se precipitó hacia la puerta principal, Chloe y Kenny esperó, apareciendo apenas capaz de controlarse a sí mismos. Desde fuera llegó la cacofonía de los

32

Page 33: Kingdom Come Traduccion

millones que ya están en pie, hablando, riendo, cantando, vestidos con sus mejores galas.

Millones iban en camino como parte de la novia de Cristo. El resto eran acompañantes de la novia o amigos del Esposo. La novia, por supuesto, consiste de todos los creyentes nacidos de nuevo desde el tiempo de Pentecostés hasta el Rapto. Zión había explicado que Juan el Bautista, por ejemplo, no era parte de la novia, ya que murió antes de que la iglesia fuera fundada. John se había referido a sí mismo como un amigo del Esposo:”Vosotros mismos me es testigo de que dije: Yo no soy el Cristo", sino que soy enviado delante de él.”El que tiene la esposa, es el esposo; pero el amigo del novio, el que asiste y le oye, se goza grandemente de la voz del novio. Por lo tanto, este mi gozo es cumplido. Necesario que él crezca, pero que yo mengüe”.

Jesús mismo había dicho, hablando de su precursor,”De cierto os digo: Entre los que nacen de mujer no se ha levantado otro mayor que Juan el Bautista; pero el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él." Por último verso confuso que tenía sentido para Camilo. Por el Reino de los Cielos estaba finalmente en la mano, y aún menos aquí era un miembro de la novia de Cristo, mientras que Juan el Bautista fue invitado sólo a la cena de celebración como un amigo del Esposo.

La gran multitud que eventualmente presentarse de nuevo en el patio del templo se derramaron en el barrio santa creado por los sacerdotes y los levitas. Encontraron kilómetros de mesas alineadas extremo a extremo, cómodo para sentarse o reclinarse incluso, cargado con cuencos y copas para recibir una fiesta diferente a todo Camilo hubiera visto o imaginado. El aroma solo desde cerca del trono parecía transportar a los lugares celestiales. Aquí había perdido su gusto por la carne y ansiaba las frutas y verduras frescas que pesaban cada rama y vid en el reino, sin embargo, dispuestos delante de él y la multitud era eso y más.

Tendido de cielo en cielo eran espectadores, los ángeles, que en ningún caso calificado como invitados. En sus túnicas brillantes que cantó alabanzas y gloria al Cordero que fue inmolado, ahora el Esposo que estaba honrando su propia novia.

Al parecer, el edicto de que los hombres y las mujeres encuentran su sustento en algún lugar que no sea en la carne de los animales había sido levantado para esta ocasión, pues tan pronto como Camilo encontró su lugar, el Señor Jesús mismo anunció:”En esta montaña me han proporcionado una fiesta elección de las piezas, un banquete de vinos refinados, de gruesos tuétanos, de vinos refinados, bien en las heces. Mira, yo he preparado mi comida; mis toros y animales engordados son muertos, y todo está listo. Yo mismo he ceñido y pido que sentar a comer, y yo vendré y te sirven.”

Camilo había aprendido a dejar de usar frases que tiempo limitado, como por ejemplo:”Porque toda mi vida, voy a recordar...”. Porque estaba llegando lentamente a aceptar el hecho de que estaba destinado ahora a vivir para siempre. A pesar de esta advertencia, sabía que nunca olvidaría este día, esta fiesta, esta celebración. Porque así como Jesús había alimentado a cinco mil hombres y sus familias con pequeño almuerzo de un niño de más de dos milenios antes, ahora le sirvieron una comida suntuosa a millones, todo al mismo tiempo. Estaban sentados o reclinados, y comió y bebió, y adoraron, cantaron y celebraron la introducción de la novia, sus compañeros y amigos los del novio,

33

Page 34: Kingdom Come Traduccion

incluyendo todos los de Israel que habían sido redimidos por su fe antes de la época de la iglesia o que tenían convertirse en santos de la tribulación.

Camilo comieron hasta saciarse y cerró los ojos, sabiendo que aún sin ver que siempre fue consciente de que el Salvador siempre presente, el Esposo, que le había cortejado a sí mismo, y lo amó con un amor eterno.

Raimundo sentía ninguna sensación de pérdida que tanto Jaime y Zión había sido asignado a construir sus propias casas con sus respectivas tribus, al norte del valle donde se había dirigido. Muchos de sus amigos y familiares gentiles serían cerca, y de todos modos, sus mentores queridos estaban a sólo unos kilómetros de distancia.

Ya amigos y conocidos expertos en el conocimiento de la tecnología había empezado a tratar de encontrar los recursos necesarios para reconstruir las infraestructuras. Y de todas partes del mundo llegaron informes de que los ciudadanos estaban decididos a reconstruir los métodos de comunicación de masas, aviones y computadoras, la restauración de todas las comodidades modernas.

En cuanto a Raimundo, se preguntó cómo iba a construir su propia vivienda. ¿Ir talar a los árboles nueva creación? Me pareció una profanación. Pero cuando amaneció el día que se sintió obligado a comenzar su trabajo, todo lo que necesitábamos estaba allí, incluyendo la fuerza y el conocimiento para trabajar con los clientes. A los pocos días, trabajando con docenas de ideas afines hombres y mujeres, ayudó a crear alojamiento para cientos de miles de personas en su exuberante valle solo, el montaje de las viviendas hermosas a partir de materias primas.

Mientras tanto, Raimundo creía que algún día sus habilidades como líder y organizador volverían a ser empleado. Por ahora él iba a ayudar a Chloe y Camilo en su ministerio a los niños. En un principio se adoptó la forma de más capacidad, la construcción de recreación enorme y centros de enseñanza para dar cabida a los cientos y cientos que comenzaron a aparecer todos los días. No se sabía lo grande que este número podría aumentar a, ya que parecía el boca a boca llevó más cada día, y no parecía haber ninguna competencia. Raimundo estaba encantado con el interminable mar de jóvenes rostros de todos los colores.

Ellos claramente amado Chloe y Camilo, y, naturalmente, Raimundo nunca habían visto a su hija y feliz hijo-en-ley. Todos los días, al parecer, los niños en el extremo anterior de la edad alrededor de rango y siete estaban poniendo su fe en Cristo. Irene maravilla compartida Raimundo cómo todo niño nacido durante la Tribulación o el reino podía hacer ninguna otra opción.

Pero, por supuesto, los que hicieron elegir la alternativa no eran públicos acerca de sus intenciones. Su destino y su verdadera lealtad se revelan sólo en el tiempo.

Mientras tanto, Abdullah y Yasmine y Bahira y Zaki parecía tan profundamente inmerso en COT como Raimundito e Irene estaban. Raimundo se ha contentado con permanecer en un papel de ayuda para el conjunto del Milenio, pero estaba tan feliz de hacer la voluntad de su Señor, de todos modos.

Y así resultó que él e Irene se sintieron obligado por Dios para dirigir a un equipo que supervisaría el crecimiento y el desarrollo en Indonesia. Al parecer, el objetivo y la tarea de estos equipos eran asegurar que ninguna nación se quedó atrás, sino que todos gozarían de la dotación completa de bendición y beneficios

34

Page 35: Kingdom Come Traduccion

extendidos en la Tierra Santa. Raimundito era permanecer en el ministerio para ayudar a Chloe y Camilo.

Los representantes de todas las naciones harían sus estancias anuales al templo, y parecía evidente que Jesús quería que todos los ciudadanos del mundo para disfrutar de la generosidad de su nueva creación.

CINCO

Noventa y tres años después de la Declaración del Milenio

A la vuelta de Indonesia durante una semana, Raimundo se sentó en una mecedora en la terraza trasera de bienes ordenados Zión Ben Judá en el norte de Israel.”Siempre me había preguntado qué significaba esa profecía, sobre el pueblo de Dios moverse con bastones por el final del reino milenario. Pero yo soy más de 140 años de edad ahora, y estoy empezando a sentirlo.”

"Oh, vaya!", Dijo Zión.”Un hombre es todavía un niño al cien por aquí, así que no eres más que un adolescente."“Te digo, yo no soy el hombre que una vez fue. No puedo imaginar lo que va a ser para mí cientos de años a partir de ahora.”

"Mire doctor Rosenzweig, Raimundo. Él los veinticinco años mayor que tú.”"Y tú, Zión, con su cuerpo glorificado. Te ves más joven que nunca. Irene se ve

como si estuviera pegado a los treinta y cinco y Raimundito a los veinticinco años.”

"Bueno, hemos tenido nuestras oportunidades en cuerpos glorificados, ¿no es así?"

"No me lo recuerdes.""¿Y cómo va el trabajo?""Ya casi hemos terminado, Zión. El Señor nos ha reunido con algunas de las

mentes más brillantes que he trabajado, y debido a que está a cargo, no hemos tenido que hacer mucho, pero equipar a ellos, animarlos, y que se vayan.”

"He oído informes maravillosos de Indonesia. Sus rivales tecnológicos que de cualquier nación, y usted debe tomar el crédito por eso”.

"Es el Señor ha hecho esto, por supuesto", dijo Raimundo.”Yo creo que cada día más. Me pregunto lo que Él tiene para nosotros viene”.

"¿Qué está diciendo?"Raimundo dejó de mecerse y se inclinó hacia delante.”Es extraño, pero ha sido

impresionante en mi corazón un antiguo pasaje de Mateo. Fue una de las últimas cosas que dijo a sus discípulos.”Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los tiempos.”¿Qué piensas de eso, Zión?"

"Más importante aún, amigo, ¿qué te parece?""Si no te conociera, me gustaría orar acerca de convertirse en un misionero"."Pero usted sabe mejor?""Bueno, claro. Quiero decir, aquí, Zión? ¿Ahora? En el reino? Tiene que haber

alguno precioso para evangelizar o bautizo o incluso enseñar. Trabajamos con Chloe y Camilo en COT cuando estás cerca. Ahí es donde la necesidad real es, por

35

Page 36: Kingdom Come Traduccion

supuesto. Y ha sido muy gratificante. ¿Cree usted que Él me conduce a las obras similares en otras partes del mundo?”

"¿Le has preguntado?""Por supuesto, pero usted sabe que a veces él no te dice todo:""Debido a que debería ser obvio, seguro", dijo Zión.”Así que usted está

haciendo preguntas a las que él implica que usted debe saber las respuestas.""Pero no me siento guiado a los niños de otros países"."¿Se siente llevado en absoluto? O es simplemente traer a la mente el

versículo que sin ninguna razón?”"Ciertamente no. Pero si me siento un codazo, es hacia los adultos.”"Recuerda, Raimundo, cualquier persona menor de cien es un hijo ahora"."Disculpe, Zión". Raimundo se levantó y se alejó como el implante celular en

su oído interno y hablaba sonaba Chloe."¿Papá?"Sonaba triste. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que se podría decir que

casi todo el mundo?”Hey, Chlo '!""¿Puedes venir? Traiga Zión si quieres. Tenemos un problema aquí”."Un problema?""Hemos visto sacudido, tengo que decir.""Cuéntame"."Personalmente, papá. Por favor.”Raimundo pidió Zión si quería venir con nosotros."No, a menos que me necesites. Ve y evaluar la situación.”Raimundo pronto se sentó en una gran sala de Camilo Williams rodeado de

Irene, Chloe, Camilo, Kenny, y Abdullah y Ababneh Yasmine.Todos miraron escalonada."¿Quién ha muerto?", Dijo Raimundo, pensando que estaba siendo retórica."Cendrillon Jospin", dijo Camilo."La chica francesa? Ella era una líder, con ustedes desde el principio.”Chloe sáb sacudiendo la cabeza.”Usted me puede derribar con un higo, papá.

Si no me equivoco, que había llevado en realidad a otros a la fe.”"No estoy seguro de eso nunca más, Chloe," dijo Camilo.”Ella enseñó, sí, y

aconsejó a ella. Y le pareció que era un santo entusiasmo. Pero a medida que lo pienso, no puedo decir que he conocido a alguien que viene a Cristo específicamente a través de su liderazgo. ¿Se puede?”

Chloe se quedó en silencio."Los Jospin quieres que hable en su funeral, Raimundo", dijo Camilo.”Ellos

saben la verdad, y aún así eso es lo que quieren. Lo que iba a decir? Parecía una chica maravillosa, y tenía su muerte fue el resultado de un accidente de vuelta en años anteriores, hubiera sido capaz de extasiarse en ella. Era un querido amigo, un compañero de trabajo valioso.”

"Y no creyente", dijo Chloe."¿Cómo va la conversación con sus padres?", Dijo Raimundo.”¿Qué están

sugiriendo que dices?""Ellos sólo quieren un elogio simple", dijo Camilo.”Pero un funeral no es lugar

para mí para decir la verdad horrible. Cendrillon está en el infierno, ya no está con nosotros, porque nunca confió en Cristo para la salvación. ¿Es eso lo que le digo a la gente? ¿Y sus padres me perdonas? Tal vez estén en la negación,

36

Page 37: Kingdom Come Traduccion

desesperados por encontrar algún resquicio, alguna razón para que un creyente pueda morir en cien.”

"Pregúnteles, Cam", dijo Raimundo.”Porque si no le permiten ser honesto, no hay razón para hacer cualquier cosa, pero disminuyendo su solicitud. El único beneficio que veo venir de esto es que si ellos le permiten advertir a los demás jóvenes de las consecuencias de posponer la operación con Jesús. Podría ir con usted a verlos y”-

Raimundo se detuvo cuando se dio cuenta de Yasmine empujar Abdullah.”Dígales," susurró.”Usted sabe que debería".

"¿Qué pasa, Smitty?", Dijo Raimundo."Bueno, es muy preocupante. Nuestra hija-todos ustedes saben Bahira-cuando

escuchó la noticia que estaba más loco, como todos lo eran. Pero tal vez un poco más. No es que todos ellos estaban tan cerca. Cendrillon había querido ser su amiga, pero ella rechazó nuestra hija”.

"¿Por qué?""Porque de lo que estamos hablando ahora. Frente a Camilo y Chloe y los

otros, Cendrillon era un líder modelo. Detrás de la espalda era crítico, un burlador, que duda el mejor.”

"¿Cuánto tiempo ha conocido Bahira esto?""Hace apenas unas semanas, y se siente horrible por no decirnos antes. Se

preocupa de que ella es responsable, porque sabía cumpleaños Cendrillon se acercaba y que era posible que ella no era creyente.”

Raimundo se puso de pie.”Hay que visitar los Jospin. Tal vez deberían ser sólo nosotros tres-Cam, Abdullah, y yo. ¿Está bien con todo el mundo? Iremos a ver sobre los arreglos del funeral y tratar de determinar cuánto sabían y lo que están pensando ahora. ¿Sabes lo más triste de esto, ¿no?”

Irene asintió.”Por supuesto, Rafe. Ella es sólo el principio. Tal vez alguna que siguen será menos sorprendente, pero como los hijos de la Tribulación alcanzado la mayoría de edad, esto es sólo el comienzo de la muerte durante el Milenio.”

Raimundito Steele sabía que si no hubiera sido por el rapto, habría sido muerto tiempo atrás. Llevaba doce años cuando Jesús gritó desde las nubes y la trompeta sonó y él y su madre desapareció de su cama en un abrir y cerrar de ojos. Habría estado diecinueve años en la Aparición Gloriosa, pero su cuerpo glorificado le hacía parecer más como un hombre de unos veintitantos años, y allí se había quedado a pesar de haber vivido por ahora 112 años.

Él conservó un recuerdo nítido de su infancia a pesar de la intervención eón. Simple, creer, confiar, ingenuo-que es como se ha descrito a sí impúber. Amaba a su familia, adoraba a su madre, y se preocupó por y oró por su padre y su hermana. ¿Cómo se regocijó con los ángeles cuando Raimundo Steele y Chloe se hicieron creyentes.

No fue un tramo de Raimundito entender por qué cien años de edad todavía se refiere como niños ahora. Las personas de forma lenta y el tiempo parecían pasar rápidamente. Las cosas que no había pensado mucho en como un niño de la guerra, la peste, la enfermedad, la violencia, el crimen eran prácticamente inexistentes, y se dio cuenta que este debe en gran medida por la longevidad de la población. Tuvo que reírse. Eso, y la promesa de Dios todopoderoso.

Lo extraño que había sido para disfrutar de largas conversaciones, senderismo, interesantes con sus padres. Había pasado de ser un obediente, a

37

Page 38: Kingdom Come Traduccion

veces difícil, sobre todo a su irresponsable promesa sin precedentes de padre e hija a un adulto durante la noche, y lo más sorprendente fue que de pronto disfrutó intelecto de un adulto también. Había sido algo nuevo para él darse cuenta de que prácticamente todos los temas de discusión tenía capas complejas de significado, cosas que tenían que ser examinados y descubrían con el fin de entender.

Él disfrutó de haberse convertido en uno de los favoritos entre los niños que visitaron lo que había venido a referirse Chloe y Camilo como Cósmica Guardería Infantil. COT era un acrónimo útil para Hijos de la Tribulación, por supuesto, pero Raimundito disfrutar tomando el pelo a su hermana sobre su recompensa del Señor convertirse en niñera de tiempo completo.

Evidentemente, era más que eso. Debido a que estos niños se mostraron como pizarras en blanco y el único convertir prospectos en el mundo, Raimundito consideró su obra tan importante como cualquier otro en el reino. Nada le daba más alegría que explicar a los niños con edad suficiente para comprender que a pesar de haber nacido y crecido en hogares de los creyentes y en una sociedad donde todos los adultos era un seguidor de Cristo, todavía tenían que llegar a la fe en Jesús por sí mismos y para sí mismos.

En su vivienda, no lejos de donde sus padres con frecuencia regresaban de sus esfuerzos en Indonesia, Raimundito retratado en sus fotos las paredes de los cientos de niños que había rezado con lo que confió en Cristo para la salvación de los años. Pensó también sujetando a sus principales objetivos, pero no es necesario recordar a uno de ellos. Dios los mantuvo en la vanguardia de su mente todos los días.

Mientras que Raimundito preguntó qué una vida normal podría haber sido, con citas y el amor y el matrimonio y la paternidad, le resultó conveniente para no ser distraído por estas cosas mientras se está inmerso en una vida de servicio a Cristo. Mientras oraba para que los niños a su cargo, el Señor le dio la seguridad de que sus esfuerzos serían casi siempre un éxito.

Así que ahora, por primera vez en casi un siglo, Raimundito estaba confundido. Si hubiera sido la vida demasiado fácil? Por supuesto. Con esta tragedia, la muerte de un ex colega-una idea de cómo serían las cosas como el reino se convirtió gradualmente infiltrada por el pecado?

Raimundito estaba triste. Él se estremeció. Había sido engañado por una chica no mucho más joven que él. Y sabía la razón de sobra. Nada era automático, y nada estaba garantizado. Mientras Satanás fue atado y por lo tanto no podría tentar a la gente a pecar, no podía llenar sus corazones con la duda y el miedo y la duda, claramente las otras dos patas del taburete de tres patas del mal, el mundo, la carne y el diablo, eran suficiente para un llevar por mal camino.

Raimundito había mantenido al margen de la reunión improvisada en Chloe cuando la noticia se había propagado, porque sabía instintivamente que su querido amigo Bahira-hija de unos amigos de sus padres los Ababnehs-le necesita. La conoció cerca de una de los favoritos arroyos que bordeaba las estribaciones hacia el oeste, y se paseaban en el aire temprano en la noche fresca a pesar del brillo del sol.

Él la abrazó, y se echó a llorar en su hombro. Raimundito no había visto llorar desde antes del Rapto. Se sentía extraño para consolar a una mujer vibrante cuyo rostro era una costumbre de pura alegría.

38

Page 39: Kingdom Come Traduccion

Bahira tenía un rostro cincelado, dientes brillantes y enormes ojos oscuros normalmente lleno de asombro y humor. Raimundito la llevó a una roca, donde estaban sentados.

"He descubierto la razón del silencio del Señor", dijo."Usted lo ha experimentado también?""Por supuesto.""Por lo general es porque debemos saber la respuesta a lo que estamos

pidiendo"."Pero eso no es todo este tiempo, Raimundito. Le estaba pidiendo nada más

que la comodidad. Concedió una medida, pero su silencio me asusta. Entonces vino a mí. Él también está de duelo. Como se regocija cada vez que un alma lo elige a él, el tiempo ha llegado de nuevo cuando algunos se van para otro lado.”

"Pero Él lo sabe todo, Bahira. Cendrillon no podría haber sido una sorpresa para él.”

Ella se encogió de hombros.”Pero todavía debe entristecer él. Ya sabes, sólo tengo recuerdos lejanos del miedo y la tristeza de cuando mi padre se volvió odio hacia mi madre a causa de su fe. Zaki y me preocupaba y se escondió, lloró y oró. Era demasiado caro para la gente de nuestra edad. Y entonces, al igual que tú y tu madre, estábamos todos de repente en el cielo y pronto regocijo en la conversión de nuestro padre. Nuestra reunión con él en la Aparición Gloriosa sigue siendo uno de mis recuerdos favoritos. Les digo todo esto para decir cómo extranjera son las emociones que sufren ahora”.

"Pero tú y Cendrillon no estaban cerca.""No, pero hasta hace poco no tenía preocupación por su bien. Hay tantos

hermanos y hermanas en el Señor aquí, uno no puede estar cerca de todos ellos. Has sido un amigo muy preciado por muchos años, y espero que sepas lo mucho que atesoro. Y tengo otros. Su hermana ha sido especial para mí, y muchos de los niños que he rezado con haber permanecido cerca por décadas. Pero, ¿cómo podría haber pasado por alto lo que estaba pasando con Cendrillon? No tenía ni idea hasta hace poco. . . .”

"Pero sí conseguimos una pista?"Bahira asintió con la cabeza y se trasladó al arroyo, donde se arrodilló y tomó

sus manos para capturar una bebida.”Siempre había sido travieso y bromista una, pero ella estaba tan involucrado en todos nuestros ministerios que yo creía que sabía su corazón. Ella cantó, ella contaba historias, ella era maravillosa, con los más pequeños, jugar con ellos, cuidando de ellos. No tenía ninguna razón para creer que no era uno de nosotros.”

"Yo tampoco".Bahira secó las manos en la falda de su vestido y se sentó de nuevo.”No hace

mucho me dijo algo extraño, y yo no sabía qué hacer con él. Ella dijo que como su infancia estaba llegando a su fin, había momentos en que deseaba que por sólo una noche que tenía padres paganos”.

"Pagan?""La palabra me golpeó tan extraño como a ti, Raimundito. No lo había

escuchado durante tanto tiempo. Cendrillon actuaba como si estuviera bromeando, pero hablaba de visitar Francia o Turquía para ver por sí misma si los rumores eran ciertos vida nocturna”.

39

Page 40: Kingdom Come Traduccion

"Ellos son verdaderos, Bahira. Mi padre lo obtuvo. Básicamente se trata de niños en los ochenta y noventa que de gallo de tener que aún no se conviertan en seguidores de Cristo. Se hacen llamar La Otra Luz y dicen que su estudio de las Escrituras antiguas hace fans de Lucifer y no Jesús.”

"Pero están haciendo esto para la atención, ¿no? Jesús vive más allá de las Escrituras. Él es la Palabra viva. Seguramente no puede reclamar para no creer en un Dios que ha vuelto a se limitó a la forma humana y vive y reina entre nosotros.”

"Papá dice que parecen de verdad. Sí, puede ser por la atención, y tal vez ellos saben mejor y tienen previsto cambiar sus mentes y sus cursos a tiempo para evitar la muerte a cien. Me sorprende que el Señor no les gustan los bichos calabaza”.

"Su misericordia es eterna", dijo Bahira en voz baja.”Sé que suena como un cliché, pero prometió longevidad, y Jehová no los juzgará tan maldito hasta que llegan a esa edad. ¿Qué dijo tu papá? ¿Se los ve? oye?”

"Oh, sí. Dice que han dejado las casas de sus padres, que lloran les ruidosamente y gritar de dolor a los demás a orar por sus hijos-y han comenzado las empresas que deben ser un hedor en las narices del Señor. Los burdeles, discotecas, mercados negros”.

"Pero ¿qué han hecho los jueces de esas cosas?""Las sanciones se han impuesto. Tanto Francia y Turquía han tenido que

restablecer las fuerzas del orden e incluso cárceles y prisiones. Pero todo esto parecía lograr es hacer que estos infieles más atractivo para otros jóvenes. Incluso con el maligno neutralizado por ahora, el corazón del hombre es engañoso sobre todas las cosas, y perverso”.

"Me preocupa la próxima generación. El mundo ya no es virgen como lo era cuando comenzó el milenio. Y la gente está todavía nacida en el pecado. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que el horror de los retornos de tierra, la forma en que nuestros padres lo sabían, y no tenemos asesinatos y otros crímenes?”

Raimundito negó con la cabeza.”Simplemente no lo entiendo. Supongo que porque tú y yo hemos glorificado cuerpo y la mente, es difícil para nosotros para empatizar con la gente que quiere ir por su propio camino. Para mí esto es el cielo, con Jesús aquí. Lo que me preocupa es que se limita a dar a sí mismos-su movimiento, un nombre, se convierten de alguna manera organizada y legitimada. La otra luz podría convertirse en algo que los jóvenes idealizar o incluso idolatran y quieren unirse. ¿No da la impresión de Cendrillon era miembro, ¿verdad?”

"No, pero, ¿cómo voy a saberlo? Que yo sepa, ella todavía no había visitado Francia o Turquía, a pesar de que es el francés. Ella me dijo que sus primos le habían dicho de otro bolsillo de TOL en Amman.”" Eso es nuevo para mí.”

"Una vez más, Raimundito, yo esperaba que ella estaba haciendo una broma, pero pronto me di cuenta de que no era así. Ella me suplicó que fuera con ella a echarle un vistazo. Sería nuestro secreto, y sus primos no lo dirían. Nosotros no tenemos que hacer nada, dijo. Sólo ver e imaginar, fingir que nuestros padres no eran seguidores de Cristo. Le recordé,”Cendrillon, me fue arrebatado. Yo vine del cielo. Soy más que un seguidor de Cristo. He sido redimido y sellado. Ni siquiera tiene el deseo de incursionar en esto.

40

Page 41: Kingdom Come Traduccion

"Fue entonces cuando ella se volvió hacia mí, Raimundito. Me acusó de ser superior, más santo que tú. De hecho, me pidió disculpas. Desde luego, no quería nada el señor de ella. Yo no había estado presumiendo, explicando por qué los placeres temporales del pecado no tienen dominio sobre mí. Ella dijo: 'No tienen poder sobre mí. Sólo quiero ver lo que me falta.”Bueno, supongo que sabe ahora."

"Disculpe", dijo Raimundito, dándole la espalda para obtener un mensaje de su padre. Cuando se volvió, le dijo Bahira del plan para los tres hombres a visitar a los padres de Cendrillon.”¿Debo decirle a mi padre lo que me dijiste?"

Bahira asintió.”Nunca miedo a la verdad. Los Jospin no quiera oírlo, pero debe ser dicho. Su funeral puede ser una advertencia de que salvar muchas vidas”.

Mientras caminaban de regreso a sus viviendas, Raimundito dijo:”Yo no envidio a los hombres esta tarea. ¿Cómo le gustaría tener que decir a los padres tal verdad sobre su hijo?”

SEIS

Raimundo nunca esperaba volver a tener que enfrentar una dura prueba como hablar con los padres de Cendrillon Jospin. Tal vez habría sido más fácil si hubieran puesto a la defensiva y se mudó a modo de negación. Pero éstas eran devotos creyentes que conocían la verdad.”Se ha ido porque estaba perdido", logró que su padre, hombros subiendo y bajando.

Raimundo preguntó cuidadosamente si permitiría Camilo dejar claro en el funeral que había una manera para todos los amigos y conocidos de Cendrillon para evitar su destino. Los Jospin asintieron miserablemente.”Vamos a tener familiares aquí", dijo su madre,”nuestros hermanos y primos Cendrillon. Me hubiera asumido que todos eran creyentes, pero no estoy seguro de nada. Oh, está toda tal dificultad en nuestra familia. No estaban aquí hace mucho tiempo. Tal vez seis semanas. Tuvimos una fiesta de cumpleaños adelantado para Cendrillon”.

Raimundito se sentó con su sobrino, Kenny, y Bahira y Zaki en el funeral de unos días más tarde. Se llevó a cabo en uno de los centros de recreación en la propiedad de Chloe y Camilo, y atrajo a miles, la mayoría niños que conocían Cendrillon de COT.

Extraño, pensó Raimundito, pero esto sería estimular el regreso de toda una industria. Cuando los niños comenzaron a llegar a la edad de cien años en todo el mundo, muchos morirían. Cendrillon cuerpo había tenido que mantenerse en una bodega en casa de sus padres hasta el servicio. Y debido a que no existían cementerios, ella también sería enterrada en su tierra.

Zaki, el hermano menor de Bahira y siempre más grave que la mayoría, parecía inusualmente tranquilo y centrado. Al parecer estaba estudiando muchos en la multitud. Después de haber sido raptados junto con su madre y su hermana, él siempre parecía feliz, si no con entusiasmo alegre.

Familia extensa Cendrillon presentada en las primeras filas justo antes de que el servicio empezó, y su padre fue el primero en tomar la palabra.”Alabamos a Jesús, el autor y consumador de la fe", comenzó, trabajando.”Pero este no es el

41

Page 42: Kingdom Come Traduccion

memorial de la vida, ni la celebración de un hogar va, porque como todos ustedes saben, sólo hay un lugar para los muertos ahora, y no es el cielo. Cendrillon madre y yo sus oraciones para nuestra sanidad. Nos encantó nuestra hija tanto como podía amar a los padres de un niño, y estamos en el dolor profundo dolor, inexplicable. Hemos pedido a su amigo y supervisor de ministerio, Camilo Williams, para decir algunas palabras.”

Camilo sintió la presencia del Señor duelo con él y creyó que le daba que hablasen. Lo único que podía hacer era presentar la verdad desnuda: Cendrillon que le había parecido una persona maravillosa y había realizado muchas buenas obras.”Pero la triste realidad es que, o bien nunca vio a su necesidad de un Salvador personal, o ella decidió ignorar esa necesidad".

Mientras que los Jospin hubiera visto bueno de esto, era evidente la gran familia fue sorprendido con la guardia baja. Camilo cogió las miradas de unos y la aparente distracción de los demás.”Usted puede pensar que esto no es el momento y el lugar para un mensaje como este, pero los padres de Cendrillon de acuerdo en que no puede haber lugar más apropiado. Tengo un reto y una advertencia a todos los que aún no ha alcanzado la edad de cien años y que no ha recibido a Cristo como Salvador. El denominador común en todas las edades, desde la creación de Adán hasta el reino presente, es que todos tienen que tomar una decisión acerca de Dios: te o no va a aceptar lo que las Escrituras llaman”una salvación tan grande? Los que lo elige disfrutar de su completo reinado de mil años y entrar en el cielo que ha preparado para los Suyos. Los que no serán juzgados, morirán en sus pecados, y pasar la eternidad en el lago de fuego.

"Esta es sin duda la decisión más importante que tendrá que realizar. Les pido directamente: ¿has recibido personalmente a Jesús el Cristo, y reconoció a Él como su único Señor y Salvador? Si usted no tiene, le insto a que lo haga ahora mismo diciéndole a Dios:”Gracias por enviar a tu Hijo, Jesucristo, a morir en la cruz por mis pecados. Yo confieso que soy un pecador y pedir perdón. Recibo a Jesús como mi Señor y Salvador, y si entrego mi vida y el futuro con él.

"Ahora voy a terminar diciendo, su elección en este asunto es más fácil que nunca. Puede que haya habido veces en épocas pasadas cuando adquirió una gran cantidad de fe para creer que Jesús era el Hijo de Dios sin pecado. Pero después de todo lo que ha ocurrido, toda la profecía que se ha cumplido, todos los acontecimientos recibiendo la atención que han tenido lugar-incluyendo el rapto de la iglesia, las sentencias veintiuno del cielo durante los siguientes siete años, y ahora esto, el reino milenario con el mismo Jesús como Rey preside-que estaría mintiendo si dijera que el Cristo es nada ni a nadie más que quien dice ser. Si ha endurecido su corazón contra él, no es porque no creen. No es porque no lo sé. Es porque usted decide seguir su propio camino en lugar de Él, para disfrutar de una vida centrada en sus propios placeres y deseos en lugar de dedicado a Aquel que sabes que es creador del universo.

"En caso de que usted salga de aquí hoy sin reconocer a Jesús, no digas que no han sido advertidos de que no va a sobrevivir su cumpleaños número cien, y que va a sufrir innecesariamente por la eternidad."

Raimundito sabía que sólo parecía única de tener un sobrino más de noventa años. Mientras estaba sentado admirar la audacia de Camilo y pasión, no podía dejar de poner su brazo alrededor de Kenny y tire de él cerca. Kenny fue el único de los cuatro jóvenes que estaban sentados allí sin un cuerpo glorificado y los

42

Page 43: Kingdom Come Traduccion

recuerdos de siete años en el cielo con Jesús. Él había entrado en el Milenio como un casi cinco años y hasta ahora todavía se veía como un adolescente, el envejecimiento muy lentamente en esta utopía idílica, pero Raimundito se enorgullecía de ser capaz de decir que había cuerpos glorificados y quién no lo hizo. Los que sí aparecieron, por supuesto, no envejece ni un ápice. Los efectos lentos del tiempo tuvieron un impacto en los demás.

"¿Y usted, amigo?", Dijo Raimundito.”Se establece con Jesús para el futuro?"La verdad era que Kenny había sido sorprendido por el mensaje de su propio

padre. Camilo Williams había sido un escritor, nunca un predicador o un altavoz. Pero sus décadas de ministerio a los niños que le había dado una facilidad y una convicción de que lo hizo en negrita en este contexto.

"¿Estás bromeando?", Dijo Kenny, sonriendo.”Con los padres como los míos, ¿crees que tenía una opción?"“Todo el mundo tiene una opción. Ahora quiero saber.”

"Yo estaba tomando el pelo, tío Raimundito. Vamos, tú sabes esta historia tal como yo la suya sé. Tenemos algo en común”.

"Nuestras madres nos condujo a Cristo.""Exactamente"."Y es en serio con usted, ¿verdad? Quiero decir, yo no voy a estar aquí sentado

atónito de nuevo en unos pocos años con mi propio sobrino acostado en una caja de allá arriba?”

"No es una casualidad"."Bravo".Zaki se inclinó y le susurró:”Mira esto".De todo el edificio, las personas corrían hacia Camilo, llorando muchos.

Cientos se arrodillaron, como él los dirigió en la oración. Kenny no habría adivinado que había está aguantando muchas partes del mundo, y mucho menos aquí en Israel.

"Obtener una carga de estos muchachos", dijo Zaki, señalando a algunos hombres jóvenes de la sección de la familia. Se puso de pie y se arremolinaban, con aspecto aburrido en el mejor, distraído en el peor.”Me gustaría que me parecía a Kenny. Me infiltrarse y descubrir a qué atenerse. Pero tengo que mirar GB”.

"Glorificado cuerpo?", Dijo Kenny, sonriendo.”Esa es su maldición. Supongo que mirar antigua?”

"Usted acaba de conseguir algunos kilómetros en ti, eso es todo", dijo Bahira.”¿Has oído hablar de tu padre Comando Tribulación historias. Haz algo por la causa. Para saber si estos personajes son los primos que trataron de influir Cendrillon. Ellos no saben quién eres. Sea prudente. Usted puede ser un tipo viejo, pero todavía se ven como un niño.”

Circunspecto. Eso era nuevo para Kenny Bruce Williams. Nunca había tenido que ser algo más que transparente. Incluso antes de haber recibido a Cristo, él no había sido engañosa. Toda su vida había estado cerca de personas que conocía y amaba a Jesús y le sirvió con todo su corazón. Sus padres habían sido martirizados, después de todo, y había estado en el cielo con Dios. No se podía negar su fervor o lo que hacían.

43

Page 44: Kingdom Come Traduccion

Kenny había sido diez años y vivía en el reino de unos años cuando su madre lo llevó a Cristo y rezó con él mientras ponía a la cama una noche.”No me siento como un pecador", le había dicho.”Casi no recuerdo haber hecho nada malo."

"El pecado no es necesariamente justo lo que hacemos", había dicho ella.”Es lo que somos y lo que somos. Todos nacemos en pecado y el perdón necesidad”.

No había mucha persuasión. Kenny había visto a Jesús. Si Él no era Dios, no había nadie. Para Kenny, la decisión parecía fácil. Y mientras que había oído todas las historias de sus padres y las hazañas de su abuelo durante la Tribulación, se encontró viviendo”la vida", como lo llamaban sus padres, fácil durante el reino milenario. Cuando era más joven, Kenny había realmente deseaba que hubiera más oposición para que tuviera algo interesante que hacer. Pero una vez que se había convertido en un creyente mismo, trabajando con COT había estado toda la emoción que necesitaba. Casi todos los días que había llevado bien a un niño a Cristo o se sabe de alguien que lo había hecho.

Sea prudente. Ahora había un concepto. Un cosquilleo le recorrió como él mismo se separó de su tío y sus amigos y comenzó casualmente pululando alrededor, dirigiéndose hacia los jóvenes de Francia, que en realidad podría ser devotos de La Otra Luz.

Cuando llegó a la familia, se dio cuenta de dos jóvenes de su misma edad que parecían muy parecidos. Cogió la mano.”Eres una relación de Cendrillon?", Dijo.

El joven melenudo estrechó la mano de Kenny.”Depende", dijo.”Ella te debe dinero?" Kenny no pudo evitar hacer una mueca. ¡Qué cosa más que decir en momentos como éste.

"Sí, ella era mi primo. Nombre de Ignace. Este es mi hermano pequeño, Lotario”.

"Encantado de conocerlos. Lo siento por su pérdida.”Lotario, una pelirroja, era la más delgada y más alta de las dos. Él soltó un

bufido.”Ese chiflado que hacía sonar como un perdedor. No sé quién cree que es.”

Kenny se estremeció y deseó que no se presentó. Nunca había oído a la gente hablar esta edad de esa manera. Los niños pequeños, seguro, trifulcas, peleas, riñas por los juguetes, no compartir-que era común. Pero durante casi-adultos a ser tan negativo, para hablar tan malo? Eso era nuevo para Kenny.

Sin embargo, tuvo que ser protegida.”Sí, bueno, no sé qué otra cosa podría haber dicho."

Lotario pecho camino cerca de Kenny.”¿Estás diciendo que era un perdedor?""No, yo-""¿Sabía usted siquiera la conozco?""Sí, claro. No muy bien, pero ella era de mi área”."Entonces sabes que ella no era un gran pecador. Ella ni siquiera había estado

fuera de Israel desde que era un niño pequeño. Ni siquiera pudimos convencerla de tener un poco de diversión.”

"Divertido?""Sí, lo sé. Diversión. Algo más que cantar canciones a Jesús para asegurarse

de que vivir más allá de los cien.”"No me importa vivir más allá de un centenar", dijo Kenny.

44

Page 45: Kingdom Come Traduccion

"Entonces será mejor que se salvan, ¿no te parece? De acuerdo con este chico, que es la única manera de hacerlo. A menos que tengas un pase al venir directamente aquí desde el cielo. Usted no lo hizo, ¿verdad?”

"¿Yo? Nah. ¿Me parezco a ella?”"Usted no lo hace, en realidad, no te ofendas. Esas personas glorificadas

parecen todos iguales, como muñecas de porcelana. Oye, en cualquier lugar para divertirse por aquí?”

"¿Por ejemplo?""¿Sabes lo que quiero decir. En algún lugar donde personas como este hombre

vivero no te condenará al infierno si lo hace otra cosa que adorar”."Recuerda dónde está, chicos. Apenas hay lo que podríamos llamar vida

nocturna en Israel.”Ignacio se rió.”No hay bailes en el templo, ¿eh? Si no se presenta? No sidra?

Lotario aquí hace suya. Toma las cosas bien de las colinas. Acelera el proceso de fermentación. Le da una patada real.”

"No te preocupes por jugar con vino de Dios?""Lotario sólo lo hace mejor, amigo."Kenny era demasiado nuevo en esto. No podía pensar en nada más que decir.

Admiraba a los trajes de los hombres jóvenes.”Gracias. Hecho a mano"."Agradable".Pero al mirar de cerca las telas a rayas, se dio cuenta de que se componían de

un patrón casi microscópico. Letras minúsculas. Fila tras fila de LTO, LTO, LTO. Las letras corrieron juntos, formando la LTOLTOLTOLTOLTOLTOLTOLTO patrón distintivo que incluso de dos metros de distancia sólo se parecía a rayas normal.

Los tres estaban intercambiando información de contacto cuando golpeó Kenny que tal vez no era en absoluto LTO. Tal vez fue TOL.

SIETE

En muchos sentidos, Raimundo decidió, lo que se conoce como la tragedia Cendrillon Jospin se convirtió en un catalizador para el bien. Menos mal que la mayoría en el reino ni siquiera sabía que se necesitaba. De alguna manera, durante el primer siglo de la Declaración del Milenio, la ciudadanía se había dado por sentado que lo que estaban viviendo no era más que una imagen del cielo. Cada adulto era parte de la tapa, y los preciosos hijos que no eran pronto serían, en gran parte debido al ministerio de COT. La gente había comenzado a enviar a sus hijos allí a diario.

Fuera de Israel, no hay ministerios similares habían surgido-al menos los de esa magnitud. Así que para saber que Cendrillon fue sólo el primero de muchos a morir a la edad de cien muertes y comenzó el día después de su entierro-propagación de alarma a través de Edén. Si en la misma capital del mundo, donde el mismo Jesús gobernó desde el trono a través de David y donde el mayor alcance de los niños tenía su sede, podría haber cientos, sí, miles-de morir perdido, ¿qué dice eso sobre el resto del mundo ?

"Sin duda que es urgente responder a mi llamada de Dios, Zión", dijo Raimundo.

"Y Irene, ¿cómo se siente acerca de todo esto?"

45

Page 46: Kingdom Come Traduccion

"Lo mismo. Estamos listos para ir. Pero esto difícilmente será nada parecido a lo que estábamos acostumbrados a ver y escuchar a los misioneros de vuelta en el día.”

"No, me atrevo a decir que no. Me intriga, sin embargo, Raimundo, ya que no pueden considerarse como un”hijo de Israel." Ya ves, Isaías escribe sobre usted como extranjero y los hijos de Israel como sacerdotes y ministros de Dios.”Zión abrió su Biblia.”El profeta escribe a Israel, no a los gentiles, cuando dice:

'Extranjeros estará, y apacentarán vuestras ovejas, y los hijos de los extranjeros serán vuestros labradores y vuestros viñadores. Pero tú 'énfasis mío-' seréis llamados sacerdotes de Jehová, deberán llamar a los siervos de nuestro Dios.”

"Así que no estoy calificado?""Bueno, yo no lo sé, sobre todo si es Dios poner esto en tu corazón. Como

ustedes saben, como gentil usted es un hijo adoptivo de Dios. No creo que el Señor le impide hacer su trabajo misionero, sobre todo ahora. Zacarías profetizó que los misioneros del reino encontrarían oídos ansiosos entre las naciones. Él escribió:”Así dice el Señor de los ejércitos:" Aún vendrán pueblos, los habitantes de muchas ciudades, los habitantes de una ciudad irán a otra, diciendo:”Vamos a continuar para ir a rezar ante el Señor, y buscar al Señor de los ejércitos. Yo mismo iré también”Sí, muchos pueblos y fuertes naciones vendrán a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, ya implorar el favor del Señor" Así dice el Señor de los ejércitos:”... En aquellos días diez hombres de todas las lenguas de las naciones deben comprender la manga de un judío, diciendo: Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros. '"'"

"Bueno, de nuevo, Zión, yo no soy un hombre judío. Tal vez he interceptado una llamada que fue pensado para ti.”

"Ustedes saben mejor que eso. Buscad al Señor con todo tu corazón, y sé que va a hacer lo que Él pide.”

Raimundito, Kenny, Bahira y Zaki se encontraron cerca del arroyo donde Raimundito y Bahira había caminado y hablado. Se arrodilló junto a la roca, y oró Raimundito:”Señor Jesús, sentimos que estás en esto y que hay una gran tarea por delante. Cuéntanos todas y todos, si nos han entendido mal o si alguna vez se apartan de su instrucción”.

Esperó a ver si alguno de los otros tomó la palabra.Cuando no lo hizo, él dijo:”Yo quiero ser prudente, pero me llamó la atención la

composición de nuestro pequeño grupo aquí, en comparación con el original Comando Tribulación. Todos ustedes han oído las historias. Había tres hombres y una mujer cuando comenzaron también. Mi padre y mi hermana y su esposo fueron tres de los miembros originales.”Él miró a Bahira y Zaki.”Su padre llegó más tarde y sirvió durante varios años. ¿Quién hubiera soñado otro esfuerzo como ese podría ser necesaria en estos tiempos?"

"La Fuerza del Milenio", susurró Bahira."Los tiempos han cambiado", dijo Raimundito,”pero nuestra misión no sería

menos importante. No sería tan peligroso para nosotros, porque Dios nos ha prometido conservar hasta el cielo. Pero aun así las almas de los hombres y las mujeres están en juego.”

Kenny tenía el cuerpo sólo no glorificado entre los cuatro, y que le había dado entrada a un mundo en el que los otros nunca serían bien recibidos sin

46

Page 47: Kingdom Come Traduccion

recelo.”Ignace y Lothair Jospin son profundas en La Otra Luz", informó,”pero los clubes nocturnos de metro en París y en otros lugares no son más que una fachada. Con frecuencia se allanaron y juerguistas arrestado y encarcelado. Los que cometen crímenes reales se han sabido para ser condenado a muerte por un rayo, Dios trata con ellos de inmediato como lo hizo con Ananías y Safira de edad.”

"Un frente para qué?", Dijo Zaki."La Otra Luz es, en esencia, una sociedad secreta dentro de nosotros mismos.

Se está extendiendo en todo el mundo, principalmente a través de la tecnología informática y mensajes cifrados. El melenudo, Ignace, y la pelirroja, Lotario, poco a poco me traía en sus confidencias. Yo temía en un principio me hacían ponerme a prueba al llegar a París y dedicarse a algún desenfreno, pero que-eso dicen-está por debajo de ellos. Su actual contrato es una misiva llamado 'Si es cierto... ', Que envían a los disidentes cuidadosamente seleccionados. El quid de la cuestión es que si bien es cierto que los adversarios de Jesús murieran a la edad de cien años, los esfuerzos de todos deben ser redoblados antes de morir, en efecto martirizando a sí mismos por el bien del esfuerzo final en el final del milenio.”

"Eso no tiene sentido", dijo Bahira.”Si bien es cierto que los incrédulos mueren en cien-y sabemos que lo es, lo demuestra todo lo que creemos acerca de Jesús, todo lo que es obvio. No entiendo por qué esto no estimular a arrepentirse y salvarse.”

"Yo sé lo que estás diciendo, Bahira", dijo Raimundito.”Pero como mi hermano-en-ley, dijo en el funeral de Cendrillon, estas personas ya saben quién es Jesús. No dudan de su deidad. No me gusta. Ellos se oponen a ella. Que sus compañeros están muriendo a cien sólo les convence de la justicia de su causa. Así, Kenny, ¿cómo se va a superar la última profecía, la recompensa final a su líder al final del milenio?”

"Naturalmente, su mayor temor es perder todas sus fuerzas al final de cada siglo. Ocho más de sus generaciones morirán antes de la final, y que ni siquiera va a nacer hasta 900 años en el reino milenario. Ellos son los únicos que estarán vivos para unirse a Satanás para librar su guerra contra Cristo. Esta gente no es estúpida, sin embargo. Reconocen que cada generación es mucho más poblada del mundo. Ellos esperan que miles de millones de adherentes potenciales a su causa al final del milenio.”

"Esto es evidente, lo sé", dijo Zaki,”pero que no tienen una oportunidad. Y la muerte de su clase cada cien años deben probar que una y otra vez.”

"Su plan", dijo Kenny,”es seguir pasando por sus doctrinas y argumentos y planes y esperanzas para que los recién nacidos llegado a ser bien versado y listo en el tiempo del conflicto final. Es una locura, lo sé, y está destinado a terminar como los profetas han predicho. Quiero decir, no tendríamos que hacer nada.

Podemos cruzarnos de brazos y mirar, y el resultado sería el mismo. Pero, ¿qué pasa con aquellos que de otro modo podrían haber escogido a Cristo y en su lugar influenciado por estos monstruos? Eso tiene que ser la razón por la que todavía tenemos trabajo que hacer, incluso en el reino.”

Raimundo se atornilla en posición vertical en la noche, el Señor le hablaba.”Usted debe ser mi testigo", dijo.

"Aquí estoy, Señor. Envíame a mí.”"Me gustaría que usted envíe a otros."

47

Page 48: Kingdom Come Traduccion

"Estoy escuchando, Señor". Raimundo se deslizó de la cama hasta las rodillas en el suelo como Jesús puso para él un plan para seguir difundiendo el Evangelio por todo el mundo. Sabía que era predestinado que Satanás no, pero aún así la batalla debe ser librada por las almas de los hombres y las mujeres. La población estaba creciendo de manera exponencial, y estaba claro que Jesús codiciado todas las almas para el cielo.

El plan parecía lanzar antes de Raimundo en un pergamino en su mente. Todos los creyentes en su órbita debían redoblar sus esfuerzos y movilizarse. Irene, Camilo, Chloe, Kenny, Raimundito, Abdullah, Yasmine, Bahira y Zaki llegara a ser proactivo y agresivo con cada niño que cayó bajo su cuidado a través de COT, para esto era el futuro de la iglesia.

"Necesitamos otro natural", dijo Kenny a los demás.”Los de la Otra Luz puede decir uno de ustedes GBers una milla de distancia."

"Las ideas?", Dijo Raimundito.”¿Alguien? Sin duda, todos sabemos un montón de naturales”.

Zaki levantó una mano.”Tengo un buen amigo", dijo."¿Qué tan cerca? ¿Confías en él?”"Yo hago. Descubrimos que somos de la misma zona de Jordania, así que nos

llevamos bien”."Qasim Marid?", Dijo Bahira.”Me alegro de que confiar en él, yo no.""Qasim, sí. ¿Qué pasa con él? Lo conocí en COT cuando era muy joven. Ahora

que no han envejecido en todo este tiempo, al igual que Kenny ha crecido y me sorprendió. Algunos preguntan si somos hermanos.”

"Es un hermano en Cristo?", Dijo Raimundito."Creo que sí"."¿Eso crees? Esto debería ser bastante fácil de decir.”"Está lleno de picardía", dijo Bahira.”Eso es lo que me preocupa. Me recuerda

a Cendrillon”."Él es callejero, eso es todo", dijo Zaki.”Pero él es uno de nosotros"."No sé", dijo su hermana."Claro que sí"."Usted charla la primera vez que Raimundito preguntó.""Bueno, nosotros no hablamos de ello"."Eso debería hacer obvio lo suficiente"."Pero él trabaja a menudo en HDT"."¿Has visto ministrar a los niños?", Dijo Kenny.”Ha llevado cualquiera de ellos

para el Señor?"“No lo sé. Creo que sí.”Raimundito suspiró y se estiró.”Lo que dices no me siento cómodo con él.

Kenny está diciendo que necesitamos otro natural de ser un infiltrado, ¿no es cierto, Kenny”?

Kenny asintió.”Y tiene que ser una persona fuerte en la fe, que sabe quién es y dónde se encuentra. Puede llegar el día en que el pueblo de La Otra Luz nos pone a prueba. Tenemos que ser capaz de soportar. Me hubiera gustado ver un incrédulo o un hermano débil intento para hacer frente a las peores artimañas del enemigo”.

Zaki encogió de hombros.”Lo sabremos muy pronto. No está lejos de su cumpleaños número cien.”

"¿Hasta dónde?", Dijo Raimundito.

48

Page 49: Kingdom Come Traduccion

"Hace un par de años"."No podemos esperar tanto tiempo. Necesitamos a alguien que está listo para

salir de inmediato.”"Te estoy diciendo que es tu hombre", dijo Zaki.”Es aventurero y valiente. A él

le encantaría este tipo de cosas.”"Entonces usted tiene que pedirle a toda máquina, averiguar dónde se

encuentra con Cristo".Era el otoño de este año, y la Fiesta de Tabernáculos había visto millones de

todo el mundo descienden sobre Israel y el templo una vez más. Jerusalén había sido estirado hasta el límite de la vivienda, y la Autopista de la Santidad había llenado todos los días como suplicantes se dirigieron a las ceremonias.

El rumor en toda la Tierra Santa ahora, con los extranjeros regresaron a sus países de origen, fue que Egipto había, por alguna razón, no envió un representante. Eso es lo que Raimundo estaba pensando cuando él se levantó a la mañana siguiente.

Raimundo se sorprendió cuando salió de su habitación para el desayuno para encontrar Bruce Barnes y Mac McCullum saltando de sus sillas para abrazarlo.

Irene miraba con una sonrisa.”Ya estamos atrapados, Rafe. Cerca de un centenar de años en diez minutos. Es tu turno”.

Bruce, que había sido el primer mártir de la Fuerza de la Tribulación, habló de sus experiencias en el cielo, muchos de los cuales, naturalmente, coincidió con Irene y la de Raimundito, aunque desde su perspectiva única. Y desde que él y Raimundo habían saludado brevemente uno al otro después de la sentencia de ovejas y cabras en el valle de Josafat, casi un centenar de años antes?”Se me asignó inmediatamente a África, sirviendo en un equipo de desarrollo. Es como un premio a una tarea como yo he disfrutado. Yo mismo trabajé en un estado de agotamiento fresca todos los días, si sabes lo que quiero decir. El Señor me dio regalos que nunca hubiera esperado, y él me ayudó a ejercer al máximo desde el primer día. He construido carreteras, ayudó a construir edificios, incluso trabajó en las redes de energía y ayudó a neutralizar y desmantelar las armas. No puedo esperar para ver a donde Él me asigna viene”.

"Yo tampoco", dijo Mac-.”He estado trabajando duro en mi área de experiencia de todos estos años, que vive en lo que fue Rusia. Estamos trabajando en la construcción de aviones para el mundo entero”.

"Disculpe, Rafe", dijo Irene,”sino un sacerdote está en la puerta, en busca de que tres".

Se miraron el uno al otro.”Enviar a", dijo Raimundo.”Por supuesto."

OCHO

El sacerdote bajo y fornido llevaba un vestido de lino y pantalones. Cuando él se inclinó y se presentó como Yerik desde la línea de Sadoc, el pelo bien recortado mostró por debajo de su turbante.

"Es un honor, señor", dijo Raimundo.”¿Quieres acompañarnos en verduras fritas y fruta fresca?"“Gracias, no. Señora, ¿se muele la comida aún hoy en día?”

Irene sacudió la cabeza.”Lo siento.""No importa. No me lo esperaba. Sin embargo, te pido la bendición del Señor

sobre su casa.”" Gracias”, dijo Irene.

49

Page 50: Kingdom Come Traduccion

"¿A qué debemos el honor?", Dijo Raimundo."Les traigo saludos de una invitación a una audiencia con el príncipe al

mediodía.""El rey David?"-Dijo Raimundo, la captura de las palabras en la garganta."Usted debe informarle a nadie más, y usted debe traer sus dos socios de las

tribus. Ellos están siendo convocados en estos momentos y os encontrará tres en la calzada”.

"Perdone, señor", dijo Raimundo,”pero no hay otra. Abdullah Ababneh?”"Hmm. Usted puede tomar eso con el príncipe. Que yo sepa, usted y el doctor

Rosenzweig y el Sr. McCullum son los naturales únicos invitados. Puedo informar al príncipe de tu aceptación?”

"Con nuestra más alta consideración."Raimundito no sabía qué pensar de Qasim Marid al principio, pero sí golpearlo

tan extraño que Zaki llevaron al joven sin Bahira a lo largo y sabiendo que Kenny estaba ya ocupado en el COT. Los tres se conocieron en casa de Raimundito.

Qasim tenía un rostro largo y puntiagudo, con una barba rala negro, y mientras que él era delgado y de estatura media solamente, su túnica era demasiado corto. Le colgaba justo por encima de las rodillas y las mangas apenas le llegaban al codo. Habló rápidamente y explicó que a él le gustaba de esa manera porque le permitía moverse con mayor facilidad.”Sobre todo cuando tengo que correr, que es a menudo". Esto fue seguido por una risa alegre.”Así que, ¿cómo puedo ayudarle a muchachos?"

Raimundito ladeó la cabeza y observó al hombre.”Somos un grupo muy unido", comenzó lentamente.”Y no me disculpo por ser seguidores devotos de-"

"No es como si yo fuera un extraño," dijo Qasim.”Yo y Zaki aquí han sido amigos durante noventa años".

"Debo haber visto alrededor de COT. ¿Por qué no me reconoces?”"La barba es nuevo. Además, yo trabajo en un área diferente. Estoy en la

recreación”."Así que jugar con los niños.""Miles de ellos.""¿Ha ministrado a ellos?""Bueno, sí, sí." Él miró a Zaki, quien asintió.”Yo sé todas las canciones y todas

las historias y todas las oraciones.""Las oraciones?""Usted sabe, yo oro con los niños, sé que decir-ese tipo de cosas.""Él es", dijo Zaki."Perdone que se lo diga", dijo Raimundito”, pero también lo hizo Cendrillon"."Este tipo es para Raimundito real. Confía en mí. Hemos sido amigos-""Mucho tiempo, sí. Yo tengo. Dejemos que Qasim hablar por sí mismo, ¿de

acuerdo? Ha llevado niños a Cristo?”"¿Les he llevado?""Seguramente usted sabe lo que quiero decir. A menudo nos interrogarlo por

la tarde, y los trabajadores hablan de niños que vieron su necesidad por el Señor.”

"Bueno, he seguro les habló de Jesús. Quiero decir, eso es lo que hacemos. Si alguno se ha orado conmigo o delante de mí, yo no podría decirlo. Algunas personas son mejores que otras que, ya sabes.”

50

Page 51: Kingdom Come Traduccion

"Lo sé.""Pero muchos de los chicos con los que he trabajado se hicieron creyentes, y

un montón de ellos son compañeros de trabajo ahora"."Eso es algo", dijo Zaki, y Raimundito le dirigió una mirada."Hábleme de su propia fe", dijo Raimundito."Mi propia?"¿Hay un eco aquí?”¿Cómo llegó usted a Cristo?"Qasim se encogió de hombros y frunció los labios.”Me cuesta recordar, sino

que ha pasado tanto tiempo. Quiero decir, yo no recuerdo mi vida en absoluto antes de que yo era un creyente. Ya sabes, con Jesús de estar aquí y responsable y que todos desde que era un bebé, que hizo fácil”.

"Pero en algún momento había que tener-""Visto mi necesidad, como mi papá lo llama? Claro. Nacido en el pecado.

Separado de Dios. Se necesita un puente. Oró la oración. Tienes salvo.”Eso sí que parecía Raimundito una recitación desapasionada de los pasos para

la reconciliación con Dios Todopoderoso.”Voy a tener que orar acerca de esto, Qasim", dijo.”Y el resto de nosotros va a hablar de ello. Nos pondremos en contacto con usted.”

"Great! Porque me encantaría formar parte de su banda poco y averiguar lo que los chicos franceses están haciendo.”

En COT tarde en la mañana, Chloe le dijo a Camilo lo que su madre le había contado de la invitación real. Camilo buscó a su madre-en-ley.

"Así que supongo que hay pecado en el reino", dijo,”incluso entre nosotros glorificado queridos. Tengo que confesar que me siento excluido. Celos? Casi. Quiero decir, estoy emocionado por Raimundo y los demás, especialmente Jaime y Zión. Pero yo daría cualquier cosa por estar ahí”.

"Ahora tengo que confesar", dijo Irene.”Me di cuenta de por qué el sacerdote le dijo a Raimundo no decirle a nadie más. Está claro que tenía que ir a por mí, también. Pero escucha, Cam, esto tiene que tener algo que ver con el Señor poniendo alguna misión en el corazón de su padre-en-ley de los últimos días. Y ya tienes tu llamado. Usted no está perdiendo su entusiasmo por el COT, ¿verdad?”

"Nunca. Pero uno de estos días me voy a tomar un día libre y hablar con algunos de mis héroes del Antiguo Testamento.”

Raimundo estaba tan emocionado que apenas podía contenerse. Cuando él y Bruce y Mac se reunió Jaime y Zión en la Autopista de la Santidad, que charlaban como compañeros de clase en una reunión hito. Y sin embargo, Raimundo seguía encontrando a sí mismo caminando por delante de sus compañeros.

Actualmente Yerik apareció y caminó con ellos”Extranjero", el sacerdote dijo:”Te ruego que coincida con mi ritmo, y vamos a llegar a la hora indicada."

"Extranjero", dijo Mac, riendo, haciendo Jaime y Zión sonrisa."De hecho", dijo Zión.”Y sin embargo, es este faldón de Gentiles que viajan

simplemente sentarse en la conversación."Las majestuosas torres en tres lados de la Montaña cuatro manzanas Templo

se alzaba en el horizonte, y pronto las paredes exteriores se hicieron visibles. Yerik levantó una mano y se detuvo justo antes de los veinticinco metros de espacio abierto entre la calzada y la puerta norte del atrio exterior.”Sé que has estado aquí antes", dijo,”pero disfrutar de mí, ya que ensayar los requisitos para la entrada. Te he traído a la puerta norte, ya que, como nos dicen las Escrituras-

51

Page 52: Kingdom Come Traduccion

fue la gloria del Dios de Israel desde el camino del este. . . y la tierra resplandecía de su gloria 'La puerta oriental' se cerrarán., no serán abiertos, y nadie entrará por ella, porque el Señor Dios de Israel entró por ella. En cuanto al príncipe, por ser el príncipe, él puede sentarse allí para comer pan delante de Jehová,”pero aún así" él entrará a través del vestíbulo de la puerta, y salir de la misma manera.

"Ahora, el que entre a través de esta puerta del norte saldrá a través de la puerta sur, como quien entra a través de la puerta del sur saldrá por la vía de la puerta norte. Nadie podrá volver a través de la puerta por donde había venido.”Así dice el Señor Dios:" Ningún extranjero, incircunciso de corazón e incircunciso de carne, entrará en mi santuario, incluyendo cualquier extranjero que se encuentre entre los hijos de Israel.”Ustedes, hermanos, por supuesto, son hijos de Israel o circuncidados en el corazón.

"El propio príncipe, a quien hoy se visita, ha dicho:" ¿Quién subirá al monte del Señor? ¿Y quién estará en su lugar santo? El de manos limpias y corazón puro, el que no ha elevado su alma a cosas vanas, ni jurado con engaño. El recibirá bendición de Jehová, Y justicia del Dios de su salvación.”Yo le pido que tomen un momento y humillarse ante Dios, para asegurarse de que son dignos."

Raimundo inmediatamente cayó sobre su rostro y escuchó a sus amigos que hagan lo mismo.”Oh Señor, me buscar y límpiame de camino de perversidad".

A medida que los hombres se levantaron, Yerik citado Apocalipsis 20:6:”Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección. Durante la segunda muerte no tiene poder, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.”Como puede ver, incluso si usted es un extranjero, también es un sacerdote que reina con Cristo.”

Yerik los condujo hasta la puerta y se detuvo de nuevo.”Escucha ahora las palabras del Señor:" Ellos servirán a Jehová su Dios, ya David su rey, a quien yo levantaré para ellos siervo David mi será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor, sino que también deberá caminar en mis preceptos, y mis estatutos guardarán, y los pondrán Y yo, el Señor, seré su Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos, yo, el Señor, he hablado”Y ahora, si me seguían en silencio..”

Yerik los condujo por la puerta grande y más allá de una galería de tres pisos señaló que los cuartos que compartía con otros sacerdotes. Pronto llegaron a la puerta de enlace interior norte, donde ocho mesas de pie en el sol. Raimundo recordó que estos habían sido descritos por el Señor mismo como en los holocaustos serían asesinados.

Raimundo y los demás siguieron Yerik hasta siete pasos y por entre las mesas hasta el pórtico exterior de la entrada interior. Hay Yerik los instruyó a sentarse y esperar. Raimundo se alegró por el alivio del sol.

Kenny Bruce Williams se vio distraída mientras trabajaba en HDT ese día. Estaba intrigado al ver que Qasim y Raimundito y Zaki había llegado un poco tarde, pronto va por su lado y encontrar sus estaciones para ayudar al resto de la plantilla con un nuevo récord de participación. Kenny se preguntaba si COT tenía un límite de capacidad. Incluso ahora, como otros edificios estaban siendo terminado, más se encontraban en las obras.

Este día Kenny y seis subordinados estaban a cargo de un poco menos de 200 niños. Ellos juegan, a continuación, escuchar un cuento, entonces cantar antes de la siesta. Estaba haciendo las tareas y tratando de mantener a los niños acorralados cuando un ayudante le dio un codazo y señaló.

52

Page 53: Kingdom Come Traduccion

Siempre calienta el corazón de Kenny para ver a su madre enfoque. Aunque en este nuevo mundo que ambos habían vivido tanto tiempo que la diferencia de edad era poco significativa ya, que siempre la veía como su hermano mayor. Y a pesar de que estaba a punto de cien años de edad, ella todavía parecía mirarle como a su hijo.

Ahora tenía a cuestas un pelo negro, ojos oscuros, piel aceitunada joven cuyo blanco vestido la hacía parecer a irradiar. No iba a mirarlo a los ojos tímidamente al principio, pero estrechó la mano.”Ekaterina Risto", dijo en voz baja.”A partir de Grecia".

"Ekaterina es un solicitante, cariño.""¡Mamá!""Lo siento. Kenneth.”Esto hizo sonreír y Ekaterina guiño a Kenny, y por primera vez en su vida, algo

que revoloteaba en su interior. Tal vez fue que nunca había sido un guiño por nadie más que a sus padres. Y tuvo que hacerle frente: al igual que la mayoría de jóvenes, no se había convertido todavía interesado en el sexo opuesto. Bueno, éste parecía interesante, y que no sabía nada de ella.

"Deja que el niño observe hasta que tenga tiempo para entrevistarla .. . Kenneth. Tu padre... uh, Sr. Williams. . . ya la ha proyectado, como yo. Vamos a la espera de su evaluación.”

"Lo haré. Gracias, señora Williams.”Y Ekaterina rió de nuevo."Bueno, vamos, plebe. Si todos estos chicos no te asuste en primer lugar, a la

hora de la siesta vamos a tener la oportunidad de hablar.”

NUEVE

Raimundo, Zión, Jaime, Mac, y Bruce estaban sentados en la parte superior de las escaleras cuando apareció Yerik abajo y discretamente les hizo señas a subir. Pasando el sacerdote por la espalda y tomando los dos pasos a la vez era príncipe del Señor, el Rey David de Israel. Raimundo se sentía incómodo, luchando por sus pies y sintió los demás también. Se preguntó si iba a encontrar su voz como David comenzó a saludar a cada uno de los hombres por su nombre, abraza y besa en las dos mejillas.

"Zión, el célebre erudito cuyo coraje sacrificó su propia familia..."Jaime, también conocida como Micah, líder del remanente. Bienvenido."Montgomery Cleburn, también conocido como Mac, un amigo leal."Bruce, uno de los primeros en usar una túnica lavada con sangre. Bienvenido,

bienvenido."Raimundo había visto a David sólo de lejos, pero fue golpeado de nuevo por la

forma humana y normal que parecía. Después de haber admirado al hombre y sus hazañas durante tanto tiempo, no se habría sorprendido al descubrir lo del tamaño de Goliat. David también había sido aparentemente restaurado a su edad ideal, que aparece tal vez en sus treinta años con el brazo nervudo y músculos de las piernas, las manos grandes, piel bronceada, y una barba recortada oscura que desató características prominentes. Llevaba una túnica púrpura con flecos de oro,

53

Page 54: Kingdom Come Traduccion

pero una corona de oro simple con un frontispicio de plata que lleva un diamante fue empujado hacia atrás en la cabeza, casi como una ocurrencia tardía.

"Raimundo Steele", dijo David, alcanzando para él,”el de la mente y el corazón cambiado."

Raimundo, casi vencido, dio un paso atrás después de que el abrazo y se inclinó.”Su Majestad".

"Oh, nosotros no nos preocupamos por esas formalidades aquí", dijo David.”A menos que estés tratando con algún tema réprobo, que claramente no lo son. Todos sabemos que el soberano real. Siéntese, siéntese, por favor.”

A medida que los hombres se sentaron de nuevo, Yerik desaparecido y David se establecieron unos pasos por debajo de ellos Raimundo tuvo la sensación de que debe cambiar de lugar, sobre todo después de haber asumido que se reunirían en algún lugar debajo trono de David.

"Perdóneme, señor, pero no me parece bien que se busca por encima del hombro".

"Bueno", dijo David con una sonrisa,”todo está bien conmigo, siempre y cuando su vista de mí es sólo físico".

"Les aseguro que es.""Lo sé. Su fidelidad al Señor está bien establecida, todos ustedes.”Raimundo le hizo gracia que los demás seguían obedeciendo la advertencia

del sacerdote del silencio. Ellos no reconocen aún este cumplido.David habló con una pasión ardiente y la mirada directa.”Presidente de Israel

ha sido simple durante esta época", dijo.”Los consejeros, jueces, y yo hemos adjudicado disputas menores, en su mayoría de tierras o posesiones. El Señor nos ha dado su sabiduría para que los opositores abandonar felices, amigos, y por lo general. Este es el resultado cuando el Señor es el Rey. Otra ventaja es que la mayoría de las naciones han tenido la precaución de mantener a los niños fuera de los lugares de autoridad. Desafortunadamente, Egipto no logró ver la sabiduría en eso, y cuando levantaba dos a su mayor consejo que ni siquiera había llegado aún a la mayoría. Me imagino que usted ha oído el resultado”.

Raimundo asintió.”Las lenguas están moviendo por todo Israel respecto a la falta de Egipto para asistir a la Fiesta de los Tabernáculos".

"No debería ser una sorpresa que esto ha encendido la ira del Señor", dijo David.”Una de las razones por las que decretó la participación obligatoria en estas celebraciones es que estas naciones habían injuriado a su pueblo escogido en generaciones pasadas. La Fiesta de los Tabernáculos permite a todas las naciones para rendir homenaje al Señor, en su casa, para la cosecha anual y provisiones. El Señor ha sido fiel. Egipto ha demostrado ser infiel. Así ha dicho Jehová el Señor:”Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que habite en mí, y el que anda a la perfección, éste me servirá. El que trabaja engaño No habitará dentro de mi casa, y el que habla mentiras no permanecerá en mi presencia. Temprano Yo destruiré a todos los impíos de la tierra, para que pueda cortar todos los malhechores de la ciudad del Señor.”

"Eso, señores, es por eso que corresponde a todos los reyes para ser sabio e instruido ser. Deben servir al Señor con temor, y alegraos con temblor. Honrad al Hijo, para que no se enoje y perezcáis en el camino, pues su ira se inflama de pronto. Bienaventurados todos los que ponen su confianza en Él. Y sucederá que todo el que está a la izquierda de todas las naciones que vinieron contra

54

Page 55: Kingdom Come Traduccion

Jerusalén, subirán de año en año para adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, y para mantener el Fiesta de los Tabernáculos. Y será que los de las familias de la tierra que no subieren a Jerusalén para adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, en ellos no habrá lluvia. Ellos recibirán la plaga con que Jehová herirá las naciones que no suban a celebrar la fiesta de los Tabernáculos.

"Señor, me llamó a usted y sus asociados hoy porque necesito tu ayuda. No soy más que el rey de Israel, príncipe de Jehová. Egipto está fuera de mi jurisdicción. Él se encargará de ella como ha sido profetizado en Su Palabra. Sin embargo, el Señor me ha asignado a ver a la sanación de la tierra después de que los malditos son asesinados y el país ha sufrido la sequía”.

"Asesinado?""No te maravillas que el Señor guarda su palabra?""No, pero-""Se supone que los responsables de llevar por mal camino al resto de los

líderes de Egipto no sería juzgado hasta que llegaron sus años centésimas"."Supongo que sí"."Por sus acciones que se han maldecido. Aún visto como los niños debido a su

juventud, se han convertido en un insulto al Todopoderoso, y que ciertamente morirás. El Señor impartir justicia, sino que también busca sanaré su tierra. Egipto requerirá la reconstrucción y el crecimiento y el desarrollo. Usted y sus hombres son sus opciones para cumplirla. Con su trabajo vendrá la responsabilidad y el privilegio de contar la buena nueva de la salvación para el resto del regenerado joven de Egipto.”Cayó boca abajo Raimundo y sus amigos con él" estamos en el servicio del Señor. Que seamos hallados dignos.”

Y Raimundo próximo siglo de esfuerzo fue corregido."Viajamos desde Grecia para la Fiesta de los Tabernáculos, como lo hacemos

cada año", dijo Ekaterina Risto Kenny, mientras estaban sentados en una mesa de unos quince metros de cientos de niños durmiendo.”Y ahora queremos quedarnos donde el Señor mismo está sentado en el trono, aunque se pierda nuestra patria".

"Cuéntame de tu vida allí"."Mis padres se conocieron en una iglesia clandestina que fue ministrado por

una vez a su abuelo y sus padres, como yo lo entiendo. La congregación temía por sus vidas todos los días, escondiéndose de la Comunidad de Paz de las Fuerzas Globales. Mi madre estaba embarazada de mí cuando Jesús regresó a la Aparición Gloriosa”.

"Así que, como yo, usted está en su década de los noventa"."Un niño," dijo ella, sonriendo.”Por supuesto, esto es todo lo que he conocido,

pero he visto fotos de mi madre cuando ella miró tanto como lo hago ahora. Ella me dice que ella acababa de cumplir dieciséis años.”

Kenny asintió.”Este tiempo es como los días de Noé, cuando la gente vivía desde hace siglos".

"Sólo me gustaría poder detener el envejecimiento en un año joven, cuando su madre y su abuela tienen".

"Yo no sabía que mi abuela antes del regreso glorioso", dijo Kenny.”Pero fotos de ella desde antes del Rapto mostrar su más vieja de lo que parece ahora."

Kenny encontrado Ekaterina fácil hablar con él, y él se sentía más cómodo con ella que tenía casi todo lo demás que había visto en su vida.

55

Page 56: Kingdom Come Traduccion

"¿Cómo te conviertes en un creyente?", Dijo.Él sonrió.”Eso es lo que se supone que estoy preguntando.""Oh, mi historia no es tan dramático. En primer lugar”."La mía es menos", dijo.”Desde que tengo memoria, nuestra casa se ha

llenado con historias de rapto, la tribulación, el Glorioso, el reino milenario crecí en ella, y yo era el primer niño en la cuna."

"¿De veras?""Me dicen que soy la razón de este ministerio, porque mi madre fue

martirizado primero y mi padre fue asesinado en el último día de la Tribulación, Dios les prometió pagar el ciento por perderme. Sólo que en realidad no me pierda. Mi abuelo me cuidó hasta que regresó del cielo. De todos modos, Dios cumple sus promesas, y mira lo que se ha convertido en su ciento por uno. Y fue mi madre la que me llevó a Cristo, como es el caso de mi tío, que también trabaja aquí”.

"Raimundito Steele? Su madre es Irene?”"Exactamente".Ella negó con la cabeza.”¡Qué herencia. Como he dicho, mi historia no es tan

colorida. Es triste decirlo, sin embargo, yo tenía ochenta antes de convertirme en un creyente.”

"¿En serio? Usted fue realmente un incrédulo que largo, con los antecedentes que tenía?”

Ella asintió con la cabeza.”Tal vez sería más preciso decir que estaba indeciso. No podía dudar de que Jesús era el Señor e Hijo de Dios y Dios. Yo no sabía lo que quería hacer al respecto.”

"Seguramente tus padres te crió para comprender la fe.""Y mi necesidad, sí. Me sentí muy mal por mi indecisión. Pero había un terco,

lado egoísta, orgulloso de mí que no ceder”"¿Lo falso, o sabían tus padres?""Ellos sabían. Nunca escondí mis sentimientos. Tuve un gran problema con mi

libre albedrío. Yo no quería no tiene una opción, y por eso me prometí que volvería a escoger por mí mismo en mi propio tiempo.”

"¿Sabías que tenías sólo hasta que se volvió cien?""Por supuesto. Esa era mi mayor temor de los padres, que me quedaría

resuelto mucho tiempo”."¿Qué ha cambiado de opinión?""Amigos. Algunos pensaban lo mismo que yo, o por lo menos yo pensaba que

lo hicieron. Se tomaron su decisión más que yo. Yo era sincero en su deseo de decidir por mí mismo, no sólo heredan la fe de mis padres. Yo no era un burlón. Yo no criticar o dar vuelta en contra de Jesús. Yo sólo quería mi propio camino, a vivir por mí mismo. Y pensé que entendía las consecuencias. ¿Cómo esta aterrorizado a mis padres. Trataron de todo, me recordaba que habían sido sus corazones duros que les había hecho perder el Rapto y tienen que soportar la tribulación. Sólo por la gracia de Dios que sobrevivieron hasta la Aparición Gloriosa”.

"Pero tus amigos. ...”"Ellos eran hostiles. Ellos no estudiar o investigar o siquiera pensar en ello

después de un tiempo. Se burlaban de los devotos, y se negaron a reconocer a Jesús. ¿Has oído hablar de La Otra Luz”" Oh sí”.

56

Page 57: Kingdom Come Traduccion

"Algunos de ellos se trasladaron a otras partes de Europa para que pudieran unirse a eso. No sólo eligió en contra de Cristo, sino que también eligió para Lucifer. Era como si él se convirtió en su héroe, como un mártir que no estaba muerto, pero sólo temporalmente unido”.

"Pero no saben su destino?"Ekaterina se levantó y caminó.”De eso se trata, señor Williams.""Kenny"."Oh, yo no sé nada de eso. Si voy a trabajar para usted... Quiero decir, no es

que yo estoy diciendo que sé que voy a hacer el trabajo. . .”"Todo está bien. Llámame lo que quieras.”"Te diré algo: si usted me llama Kat, te voy a llamar lo que quieras.""Estás en, Kat"."De todos modos, de eso se trata. Ellos tienen delirios de grandeza. Ellos

realmente creen que pueden llegar a ser tan organizada y generalizada y fuertes que pueden cambiar el curso de la historia”.

"Incluso si mueren cientos de años antes del conflicto final"."Imagine", dijo ella.”Pero una vez más, aquí es donde ellos han llegado a ser

tan idealista. Ellos quieren ser mártires de su causa. Ellos encuentran que glamorosa. Uno me dijo que creía que si hicieron su trabajo y se pasa de generación en generación sus doctrinas y sus planes de guerra, en realidad Satanás iba a ganar y tener el poder de resucitar para que pudieran gobernar con él”

Kenny puso de pie y se apoyó en la mesa.”Eso es algo nuevo para mí. Supongo que tendría que creer sinceramente que para continuar en su locura.”

Ekaterina asintió.”Al final, eso es lo que ha cambiado de opinión. Me pareció que el más de mis amigos que se encuentran en La Otra Luz atractivo, más repulsión que estaba junto a él. Mi duda sobre Jesús fue todo sobre mi, mi, mi orgullo, mi ego. Yo no quería renunciar a las riendas de mi vida. Para mis amigos, era que habían hecho convertirse en enemigo del Señor. Ellos leen las Escrituras mismas que hice, escuché las mismas historias, y llegaron a conclusiones opuestas. Llegaron a creer que Lucifer tiene un trato injusto, que no había hecho nada malo como para ser tratado de la manera en que Dios lo trató En realidad empecé a rezar con él Ninguno de ellos decía oír del él, pero la sola idea me aterraba . Para emitir su suerte con la oración y al enemigo de Dios, encerrado en algún lugar de las entrañas de la tierra por mil años... como usted dice, es una locura.”

"Así que cambió de idea?""Bueno, algo así. Esa es la mejor parte”.

DIEZ

"Levantaos ahora, hermanos", dijo David,”y deja que te bendiga". Subió los escalones y reunió a los hombres en un abrazo.”Dios tenga misericordia de nosotros y nos bendiga, y que Su rostro resplandezca sobre nosotros, así que su camino sea conocido en la tierra, Su salvación entre todas las naciones. Que los pueblos te alaben, oh Dios, que todos los pueblos te alaben. Oh, deja que las naciones se alegren y canten de alegría! Para Usted juzgará a los pueblos con equidad, y gobernar a las naciones en la tierra.

57

Page 58: Kingdom Come Traduccion

"He aquí, el que guarda a Israel no se adormecerá ni dormirá. El Señor es tu guardador: Jehová es tu sombra a tu mano derecha. El sol no te fatigará de día, ni la luna de noche. El Señor te guardará de todo mal; Él guardará tu alma. El Señor guardará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre, incluso. Amén”.

"Amén", dijo Raimundo.”Y gracias.""Y ahora, ¿hay algo que pueda hacer por usted, señor?""Para mí?"David se echó a reír.”El rey de Israel le está hablando a usted, siervo de Dios"."Perdóneme. Tengo una pregunta acerca de otro amigo íntimo y confidente de

los nuestros.”"El jordano"."Sí"."Como es natural, será de gran valor para los esfuerzos contra La Otra Luz. Él

y su esposa se trasladaron a su patria.”"No me gusta perder""Sólo temporalmente. Hay muchos siglos por delante, ya sabes. Y estoy seguro

que ya has aprendido a confiar en la sabiduría del Señor.”"Por supuesto.""Esa solicitud fue fácil. ¿Hay algo más que pueda hacer por ti?”"Sí, en realidad, no es algo"."Que sea."Raimundo empezó a decirle a David de los niños del ministerio Tribulación."Yo lo conozco bien", dijo David.”¿Cómo puedo ayudar?"Raimundo le contó cómo los resúmenes diarios eran las historias de la

Biblia.”Los niños abogar por estos refrescos por encima, por encima de los juegos, sobre el canto."

"¿De veras?""Les encanta las historias y la demanda para oír una y otra vez.""Y...?”"No puedo dejar de pensar en lo que es una emoción indescriptible que sería

para ellos, para nosotros, para todos los involucrados, si... oh, no puedo expresarlas. Esto es demasiado para esperar.”

"Hombres de poca fe", dijo David.”No tienen porque no pedís"."Muy bien. Imagínese que sus héroes estaban allí en persona para contar sus

propias historias de un día.”" ¿Quién?”"Noah"."Hecho"."¿En serio? ¿En serio? Yo-""Yo he hablado. ¿Quién más?”"¿Cuántos me atrevo a pedir?""Pon a prueba los límites de su fe"."Joshua"."Listo, y voy a enviar Caleb con él ¿Quién más?""Usted"."Con mucho gusto. Me pregunto qué cuento mío que podría pedir. .. .”Los hombres se rieron."Estoy más que agradecido", dijo Raimundo."Vete en paz".

58

Page 59: Kingdom Come Traduccion

"Dime, Kat", dijo Kenny.”Usted me ha traído hasta aquí.""Me encontraba en mi habitación, sentado en mi cama, rezando para mis

amigos"."Y no eran todavía un creyente a ti mismo.""En realidad no, no. Irónico, ¿no es así, pretender ser aún resisten, todo el

tiempo sabiendo a quién suplicar por el bienestar de mis amigos? Lo curioso era que Jesús, tan cerca y siempre presente, como había sido siempre, no me hablaba. Yo había aprendido los versos como un niño. ¿Cómo no iba a hacerlo? Así que yo sabía del problema. Las Escrituras dicen que”la oración eficaz del justo puede mucho." Yo era apenas justo, por lo que sin importar que tan ferviente, mis oraciones eran cualquier cosa menos eficaz. Así que-"

"Ellos no disfrutaron mucho."Ella sonrió.”Se sirvió de nada. Pero el ejercicio era bueno para mí, porque

mientras Jesús no estaba hablando a mí, fue algo impresionante en lo profundo de mí. Me sentí abrumado de pronto con el hecho de que yo no era mejor que mis amigos, sin importar el motivo de su incredulidad. De hecho, yo no era mejor que el mismo Lucifer. Puedo ver por su mirada que se sienta lo he exagerado, Kenny. Pero pensar en ello. Yo era culpable de lo mismo que tiene Lucifer fue echado del cielo. Yo quería a mi manera. Yo no he dicho que quería ser Dios o imaginaba más grande o mejor que él. Pero yo quería ser el dios de mi propia vida, y que usurpó su derecho y su autoridad”.

Kenny fue trasladado.”Sólo Dios podría haberte enseñado eso.""Mi sensación es exactamente. Llegué a la conclusión de que Él puede haber

estado en silencio, pero él todavía estaba comunicando. De repente me vi a mí mismo de lo que era: un pecador dueño de sí mismo en la necesidad desesperada de perdón y salvación. Me arrodillé en el suelo, y ya sabes, que no parecía lo suficientemente baja. Durante toda mi vida me había mantenido a raya a Jesús. Me acosté en el suelo, llorando, suplicando perdón, y comprometerme con el Señor para siempre. Él ha estado conmigo desde entonces, y nunca he mirado atrás ni me arrepentí.”

"¿Y tus amigos?""Dos en realidad se convirtieron en creyentes. Otras tres personas que todavía

estoy orando, pero están totalmente inmersos en TOL. Yo sé que Dios es soberano, pero en la carne, yo soy casi de la esperanza”.

"Él les permita tomar sus decisiones"."Y parece que tienen".Kenny estuvo tentado de decirle a su plan y sus amigos para tratar de

infiltrarse y desbaratar TOL a cierto nivel. Pero por la misma razón Raimundito y los otros fueron lentos en abrazar la idea de Zaki traer un nuevo rostro, decidió esperar.

Raimundo no podía dejar de hablar mientras corría por la espalda calzada en dirección a su casa.”Irene pensó que echaría de menos Indonesia, y por supuesto que echa de menos a mucha gente, pero se ha encontrado con tanta rapidez una casa ayudando con COT, que ella adora. Ahora a tener que decirle que tenemos una misión-"nuevo" Más cerca de casa de Indonesia, de todos modos”, dijo Jaime-.

59

Page 60: Kingdom Come Traduccion

"Bueno, eso es cierto, pero cuando le digo que nuestros héroes de la fe vendrán a compartir con los niños sus propias historias en persona, bueno, ella querrá estar aquí para eso y-"

"Raimundo", dijo Jaime,”reducir la velocidad. No estoy 150 más. Y uno de nosotros puede tener una palabra en? Nos quedamos en silencio el tiempo suficiente en la presencia del príncipe”.

"Sí," dijo Raimundo,”lo siento. ¿Podría usted creer eso? Una audiencia con el rey David?"

"Estábamos allí, compañero", dijo Mac-.”Ahora sólo tienes que parar un momento y tomar un respiro. Vamos a deslizarse a una milla más allá de nuestro valle y tienen que dar marcha atrás”.

Al final del día, Kenny le resultaba difícil concentrarse en lo que Raimundito quería. Había llamado a la Fuerza del Milenio juntos en un extremo de la propiedad, y todos Kenny quería era informar a su madre de su entusiasmo por el nuevo recluta.

Zaki en realidad nos preguntó si debía traer Qasim"¿Hablas en serio?", Dijo Raimundito.”Es que estamos discutiendo"."Vamos a votar entonces? Porque sabes lo que voy a decir. Está listo. Es

perfecto para la tarea."Raimundito levantó una mano.”Zaki, vamos a usar un poco de discernimiento

aquí y recuerda que tú y yo éramos los únicos entre nosotros que conversaban con él"

"Lo sé, pero Bahira y Kenny confían en nosotros, ¿verdad? Nos gustaba. Quiero decir, si hay más trámites, vamos a entrar aquí para que todos puedan ser vendidos como en lo que somos, y”-

"Yo no estoy vendido en él, Zaki," dijo Raimundito."Ni ami", dijo su hermana."Ni siquiera estabas aquí, Bahira"."Me gustaría haber sido. Entonces podríamos votar. Y sería de dos a uno en

contra. ¿Cuál era su preocupación, Raimundito?”"Todo. Es joven, inmaduro, pues no se ve bien, no comportarse

adecuadamente. Habla demasiado rápido y demasiado. Y, francamente, no me gusta lo que tiene que decir. No se hizo ningún bien hablar acerca de su propia conversión. Él usó las palabras correctas, pero parece justo memoria hasta él, y él no se hizo ningún favor que tratan de resumir su propio ministerio. No creo que él ha llevado a un niño a Cristo en todo el tiempo que ha estado aquí”.

"Para ser justo", dijo Kenny, aún deseando poder terminar con esto para poder asegurarse de que su madre contrató Ekaterina”, ha sido confinado a la división de recreo."

"Incluso los consejeros recibieron llevar a los niños al Señor de vez en cuando", dijo Bahira.”Casi se tendría que trabajar en ello para no hacerlo."

Zaki sáb sacudiendo la cabeza.”Vas a votar en contra de este tipo. No lo puedo creer. Cómo ami vas a decir?"

"No deberías haberlo invitado en el primer lugar", dijo Bahira.”Entonces no tendría que decirle nada. Debería haber sólo nos sugirió que llegar a conocerlo y comprobar lo fuera sin sugerir o implicar cualquier cosa. Si él está decepcionado u ofendido, es sólo porque sobre prometido".

60

Page 61: Kingdom Come Traduccion

"Está bien, lo siento si yo pensaba que sería perfecto para nosotros. Supongo que puede cancelar su viaje.”

Kenny lanzó una mirada a Raimundito."¿De qué estás hablando?", Dijo Raimundito."Va a Francia dentro de unos días, decidido a infiltrarse y nos traen un

informe. ¿No quieres eso?”"No va a ir bajo nuestros auspicios", dijo Raimundito.”Y más le vale estar

seguro de que él no dice nada acerca de nosotros. Kenny ha hecho algunas incursiones con los hermanos Jospin, y tenemos que tener cuidado de no comprometer eso”.

Zaki parecía avergonzado."¿Qué?" Dijo su hermana.”Yo te conozco. Dime que no mencionó los Jospin a

Qasim”"Bueno, yo no lo sabía! ¿Quién más se suponía que iba a tratar de observar

allí? Si él no está buscando a alguien, ¿cómo podría incluso entrar?”"Deja de él", dijo Raimundito.”Él no tiene que ir. Si está decidido a infiltrarse

en alguna célula TOL, hay un montón de otros”."Uno quiere informarle primero?", Dijo Zaki.”Asegúrate de que no nos regale?""¡No! Quiero que no creo que ni siquiera él va a nuestro favor, porque no lo

es.”Zaki suspiró.”No va a ser feliz.""Eso hace dos de nosotros", dijo Bahira.Madre de Kenny se estaba preparando para irse cuando él finalmente la

alcanzó."Necesito que darse prisa", dijo.”Estás invitado a su abuelo para hablar de su

audiencia con el rey David hoy"."¿Qué?""Si usted no sabe acerca de ella, puede ser el único. La abuela no iba a decir

nada, pero, bueno... se está haciendo alrededor. ¿Puedes venir?”"No me lo perdería. Pero tengo que darle mi impresión de la señorita Risto”."No, no lo haces.""Lo siento?""Yo la contraté", dijo su madre."Sólo de esa manera?""Sí. ¿Hay algún problema? Todos la amaban.”"Así que mi entrevista con ella era sólo una formalidad?"Chloe se rió.”Su entrevista? ¿Crees que no podía ver cómo dos conectados? Su

informe era una conclusión inevitable.”"Entonces puedo esperar mañana?""Oh, ella va a estar aquí. Pero no se debe a su espera. Ella ha sido asignado a

la recreación”."Usted no es serio"."Por supuesto que soy Admítelo, Kenny, que sería una distracción para ti. No

se preocupe. Ella todavía va a estar en la vecindad. Se puede llegar a ella si así lo desea. Ahora, vamos. Sus abuelos están esperando.”

ONCE

61

Page 62: Kingdom Come Traduccion

Tintas pasado, Raimundo habría dicho que no podía creer en su suerte, pero esto fue más que suerte, lo que demostró que la asignación fue bendecido por Dios continuamente. Sus habilidades de liderazgo han sido aprovechadas y estiró los músculos de las décadas que había pasado liderando un equipo de desarrollo en Indonesia. Y ahora se convirtió en su cargo no sólo para la reconstrucción y el desarrollo de Egipto, sino para dirigir el esfuerzo espiritual.

Ese no era su fuerza, por supuesto, sin duda no es su especialidad. Pero no podía haber hecho mejor selección del equipo si se hubiera quedado con él a solas. Es cierto que él hubiera querido Chloe ya bordo Camilo, incluso Raimundito y Kenny. Pero eso habría paralizado el esfuerzo COT.

Raimundo no había trabajado con Bruce desde poco después del rapto de un centenar de años antes, pero él sabía que era un excelente predicador y estudioso de la Biblia. ¿Y quién mejor para enseñar y mentor de Bruce que Zión Ben Judá y Rosenzweig Chaim?

Esposa de Bruce, que había sido raptada, tenía el don de organización como de Irene. Serían de gran ayuda para Mac, que estaría a cargo de la tecnología, el transporte y la logística.

Estaba claro que a Raimundo Irene tenía sentimientos encontrados acerca de la mudanza y la nueva misión. Amaba a los niños de COT y sobre todo empezar a trabajar junto a su familia inmediata.”Pero yo soy más feliz en el servicio de Cristo, y ir a donde Él me envía".

En cuanto a Raimundo, que no podía moverse lo suficientemente rápido. Estaba ansioso por saber de asignación de Abdullah y echaría de menos trabajar con él. Pero la idea de ver los estragos dejados en una nación de la que el Señor le había quitado su mano y luego tener los recursos para traer de vuelta a la productividad bajo su autoridad hizo sentir Raimundo cien de nuevo.

Abdullah se acercó para ayudar con el embalaje. Explicó que pronto tuvo que volver para ayudar a Yasmine con los suyos.”Supongo que sabe que nos dirigimos de regreso a Amman. Esto parece muy extraño. No puedo imaginar lo que debe haber cambiado en un siglo. De alguna manera creo que a pesar del paso del tiempo, los recuerdos dolorosos serán dragados para arriba.”

"Le pido al Señor los use para mostrarle lo mucho que le ha traído.""Aunque echaré de menos a todos los niños, y por supuesto Bahira y Zaki, me

gusta la idea de mi nuevo cargo"."Dímelo a mí"."El Señor se me apareció en la noche, al parecer justo antes de depositar Mac

y su ex-pastor""Bruce"."A la derecha, en la puerta. Me dijo que el pecado fue extendiendo, invadiendo

mi propia patria, y que él sabía que yo querría jugar un papel importante en frustrar la misma. Raimundo, me han cavado zanjas, si eso es lo que él había pedido. Cuando Dios el Creador le visita, se tiende a querer hacer lo que Él dice. Una de mis preguntas era si podía llevar a mi familia a lo largo. Ha sido tan extraño para trabajar con Yasmine como una hermana más que una esposa. Y tener a mis hijos, que es extraño para que llamasen a su edad-como colegas y no como dependientes, bueno, eso ha sido una alegría. Por desgracia, los niños deben quedarse aquí y trabajar con Chloe y Camilo. Pero Yasmine era libre de elegir”.

62

Page 63: Kingdom Come Traduccion

"¿En serio? Parece que sería una decisión difícil para una mujer, de todo tipo, y una madre. Además, como la mayoría de todos los involucrados en COT, ella parece que le encanta estar aquí.”

"Ella no hizo su decisión a la ligera. Como ha hecho siempre, buscó al Señor. En pocos días, ella me dijo que ella y él habían llegado a un acuerdo. Era todo lo que podía hacer para contener la risa. Era como si hubieran estado negociando. No me atrevería a negociar con él, pero ella se ha ido a casa de su Padre y tiene una mente glorificado como el cuerpo, y por lo que espero que estén en diferentes términos que hablan de lo que él y yo todos modos, al parecer de acuerdo en que lo que necesito cuidados. Y Él le dijo antes de que Él me dijo que mi tarea sería peligroso. Supongo que él le preocupa que he crecido suave desde la tribulación.”" ¿No tiene usted?”

Abdullah se rió.”De locos que vuelan Trib fuerza en todo el planeta durante siete años a trabajar en el campamento de día para niños? Parece igualmente exigente para mí.”

"Peligroso, ¿eh?", Dijo Raimundo.”Ciertamente el Señor no espera que un hombre de tu edad para hacerse pasar por un miembro de TOL."

"El capitán Steele," dijo Abdullah solemnemente, baile risa en sus ojos,”Recuerdo los días en que un comentario como ese, a personas de origen étnico se castiga como un crimen de odio."

A los pocos días, Mac había volado todo el mundo y sus pertenencias cerca de 270 kilómetros al oeste de la ciudad de Jizah Al, al sur de El Cairo, donde el Señor había ordenado a Raimundo a una zona de la tierra en la que iba a construir viviendas para el equipo.

"Usted debería haber preguntado a David golpeó hasta Noé para los planos arca", dijo Jaime al ver a los hombres más jóvenes hacen la mayoría del trabajo. En realidad, gran parte de ella cayó a Raimundo y Mac como los otros tres se reunieron durante el día y la noche estudiando y planeando su ataque ministerio.

Tan pronto como habían aterrizado en A1 Jizah, se hizo evidente que la zona estaba herido. Dado que la Fiesta de los Tabernáculos en Israel varios días antes, no había llovido en toda la nación de Egipto. Peor aún, era obvio que Dios había apagado aún el metro primavera-mortal para un clima desértico. Ríos había dejado de fluir, y la rápida evaporación del agua estancada poner en todas partes. Los ciudadanos llenaron los contenedores lo más rápido que pudo, tratando de recoger el último de la buena agua.

Kenny Williams había comenzado a buscar Ekaterina Risto después de trabajar todas las tardes. A menudo se sentaban juntos en las sesiones informativas del personal. Hoy en día ella estaba radiante, y cuando llegó la hora de los trabajadores y voluntarios que hablan de cualquier cosa interesante que había pasado ese día, Ekaterina fue el primero en ponerse en pie.

"Kat Risto", dijo.”Sé que muchos de ustedes, pero para ti otros, obviamente, soy nuevo aquí. He estado trabajando en rec, y al principio tenía miedo de no tener la oportunidad de hacer el ministerio tanto como ustedes que enseñan o dirigir la adoración. Pero hoy me contó la historia de Jonás, y una chica-ella poco me dijo que ella era diez pidió que rezara con ella para la salvación.”

El personal estalló en aplausos, pero Kat no había terminado.”Fue la cosa más dulce. Cuando rezaba, le dijo a Jesús que, como Jonás, que había estado huyendo

63

Page 64: Kingdom Come Traduccion

de él, ella dijo: 'Yo seguía tratando de entregarme a ti, pero yo me pidiera prestados. Ahora quiero ser tuya para siempre. '"

Más tarde, cuando Kenny caminaba a su casa, Ekaterina dijo:”No tenía ni idea de lo emocionante y gratificante que esto iba a ser. En Grecia se trabajó con los niños en los que adoraban. Sabíamos que eran los únicos que todavía tenía que tomar decisiones. Pero más o menos dejó que la responsabilidad en el regazo de sus padres, olvidando, supongo, como los niños admiran a sus maestros. A menudo they'11 escuchar más a nosotros que a mamá o papá. En todos los años que trabajé con los niños, nunca he rezado con uno a convertirse en un creyente. Ese fue un gran fracaso, y yo ni siquiera lo saben. Algún día tengo que llevar esta idea de nuevo COT.”

"Creo que sería trabajar en cualquier lugar", dijo Kenny.”Me sorprende que no haya más que ministerios como el de todo el mundo."

Un hombre vecino de la edad de Raimundo se acercó a la obra de construcción A1 Jizah una tarde.”Ustedes los que el Señor ha enviado?", Dijo.

"Eso sería ser nosotros, señor.""¿Se puede hacer algo para sacar a Él para convertir el agua de nuevo?""Es por eso que estamos aquí, pero como se puede imaginar, el liderazgo de

esta nación va a tener que conseguir en línea.""Espero que no estés esperando una cálida bienvenida en El Cairo. Aquellos

jóvenes que hablaban los otros líderes de ir a la fiesta están muertos, asesinados por un rayo en la misma presencia de sus colegas”.

Raimundo estiró.”La justicia del Señor es amigo rápido. Él hizo claramente un ejemplo de los dos, como Su Palabra advertido. Cuando llegaron sus fines, no podría haber habido ninguna pregunta por qué. Y yo creo que vamos a ser vistos como los mensajeros que somos. Estamos orando toda la prueba nos dará una audiencia entre los jóvenes de aquí, ellos muestran que no hay insignificante para Dios.”

"Bueno, sé que todo creyente reza lo mismo. ¿Por qué debemos sufrir por las acciones de unos pocos?”

La Fuerza del Milenio se reunió en una habitación semiprivada de nuevo en el Bistró del Valle, al sur del Valle de Josafat.”Por lo tanto, todavía estamos buscando una natural tratar de infiltrarse en la otra luz?", Dijo Bahira.

Raimundito asintió con la cabeza, pero no es de extrañar-Zaki intervino:”Qasim ya lo ha hecho, y tiene un informe para nosotros."

"Zaki, ya hemos pasado por esto", dijo Raimundito.”Probablemente ya nos ha regalado".

"No, y él ha preparado para nosotros interrogarlo. Confía en mí, hay cosas que vas a querer escuchar”.

"Yo lo haré saber.""Es probable que fuera por ahora, esperando a que yo le trajera medida""Le dije dónde nos reunimos?""Bueno, sí. No era un secreto, ¿verdad?”"Zaki, si vamos a hacer esto, sea esta fuerza, no queremos que un montón de

gente que saben de él. No tengo miedo de los jóvenes de La Otra Luz, porque ellos no pueden hacernos daño. Pero seguro que puede doler un montón de otras personas, así que tenemos que permanecer bajo el radar”.

"Muy bien, pero ¿puedo pasar?"

64

Page 65: Kingdom Come Traduccion

Raimundito miró a Bahira, que puso los ojos y negó con la cabeza."Creo que no hay nada malo en escuchar lo que tiene que decir", dijo

Raimundito.Eso fue claramente todos Zaki necesitaba oír. Salió corriendo y volvió

segundos después con Qasim, quien sacó un cuaderno y parecía estar esperando su señal.

"Antes de comenzar", Raimundito dijo:”Tengo que ser claro. Te das cuenta que no eres parte de este grupo y no se trabaja bajo nuestros auspicios.”

"Por supuesto. Pero es en su mejor interés de saber lo que la competencia está haciendo, ¿no te parece? Y que están haciendo mucho. Los clubes nocturnos llamados de los suyos, al menos la de París, son tan subterráneos que casi nadie sabe siquiera de ellos”.

"Bueno, eso tiene sentido", dijo Kenny.”No importa lo que están haciendo ahí, están violando todas las leyes en los libros, y si lo hizo alarde, estarían en serios problemas."

"Los rumores dicen que tienen estas danzas y orgías y hacer un montón de drogas, pero a menos que se acaba de hacer un espectáculo para mí, nada de lo que estaba pasando. Sólo encontraremos allí y hablar y esquema y plan.”" ¿Cómo entraste?”, Dijo Kenny.

Qasim parecía cohibido.”Le dije que era un amigo de un amigo de Ignace y Lothair Jospin. El más joven, la pelirroja, me encontró en un lugar previamente acordado. Él era bastante perspicaz, tengo que decir que, queriendo saber que yo sabía y cómo te conocí”.

"Usted me significa, ¿no?", Dijo Kenny."Por supuesto.""Brillante. ¿Qué tan difícil crees que esto será para ellos para saber que soy un

creyente, que trabaja en un ministerio?”" Cubierto que todo eso”."No quiero escuchar esto?""Por supuesto. Yo era bueno. Le dije que era un subversivo, la infiltración del

enemigo. No se imaginaba que eso es realmente lo que estaba haciendo.”Raimundito Qasim temía que salir a Tol la forma en que apareció aquí,

totalmente amateur. Él suspiró.”Entonces, ¿qué has aprendido?""Bueno, para empezar, esta gente es seria"."Vamos," dijo Bahira.”Eso es evidente. Son una minoría minúscula, lo que

están haciendo viola la ley de Dios todopoderoso, y ellos lo saben! Algunos de sus personas han muerto, y mientras ellos veneran Satanás”-

"A ellos les gusta decir Lucifer, dicen que Satanás es una etiqueta peyorativa a los creyentes dio a un pobre tipo que fueron bien tratados".

"De todos modos, mientras le veneran, él es impotente y no puede ni siquiera estar plantando estas ideas en sus cabezas. Esta gente está haciendo totalmente esta materia para arriba a medida que avanzan, y es totalmente en la carne. Ellos han sido seducidos por el mundo y por su propio orgullo. Ni siquiera pueden echarle la culpa al diablo!”

"Eso no los hace menos apasionado, Bahira," dijo Qasim.”Ellos confían en mí, sin embargo. Ya lo sé.”

"¿Cómo lo sabes?""Me dieron una copia de su" si es verdad”manifiesto"."¿En serio?", Dijo Kenny.”Ni siquiera me ha enviado uno".

65

Page 66: Kingdom Come Traduccion

"Eso es porque no confío en ti todavía. Pero gané 'motor e. Ellos te enviaré uno.”

"¿Ves por qué necesitamos otro tipo?", Dijo Zaki.”Te dije que Qasim podría sacar esto adelante".

Bahira frunció el ceño.”No estés tan seguro. Por un lado, no está trabajando para nosotros. Y por lo que sabemos, lo único que ha hecho es exponer a nosotros.”

"Bueno, estás equivocado", dijo Qasim.”Pero gracias por la gratitud. Ahora, usted quiere ver este manifiesto o no?”

DOCE

Sin siquiera una llamada o una invitación oficial, pequeña banda Raimundo Steele entró en el edificio del parlamento egipcio que había sido reconstruida en El Cairo durante el primer año del reino milenario Lo que había estado sucediendo, todo el lugar cayó muda, y se volvió a todos los jefes para ver a los hombres se acercan a la tarima.

El hombre que preside inmediatamente dijo:”Te hemos estado esperando", y varios miembros del gobierno se puso a aplaudir. Otros fulminaron con la mirada hasta que la ovación se agotó.

Zión se acercó al micrófono con los otros que forman un semicírculo detrás de él”Disculpe", dijo el oficial que preside se alejó y se sentó.

"Micah", gritó alguien, y parecía que muchos de los que Raimundo comenzó a aplaudir de nuevo reconocido Chaim, el famoso líder del remanente judío en Petra durante la Gran Tribulación, de pie detrás de Zión. Pero, de nuevo, el aplauso fue de corta duración.

Raimundo había visto Zión Ben Judá en innumerables situaciones, pero nunca había visto a sí mismo, lleve con tanta autoridad y claridad ira.”En sus rodillas!", Gritó, e inmediatamente el ensamblado se deslizó de su silla al suelo.

"¡Ay de vosotros, dice el Señor, Dios de Israel, para ayudar a dispersar su pueblo a través de las generaciones. Él sanó a su tierra y restableció usted, usted sólo poblar con los creyentes hasta que su descendencia nacieron. Sin embargo, usted conserva el nombre de su nación, un hedor en la nariz de Dios. Egipto: 'templo del alma de Ptah', por cierto! Ptah una deidad pagana de las generaciones pasadas. ¿Dónde está él en su momento de necesidad?

"Usted se dignó a reconstruir esta estructura después de que el terremoto global, de alguna manera creer que Dios estaría complacido por un edificio que parece en nada a un templo dedicado a él, sino que se remonta a sus días adorando deidades patronas? Aún así, todo lo que se requiere de ustedes fue observar los sacrificios y las fiestas, y hojeó sus narices en Él. No es de extrañar que él ha maldecido a su tierra?

"¿Dónde estaba su columna vertebral, su liderazgo, cuando los incrédulos le convenció para cometer el atentado de ausentarse a sí mismo de la Fiesta de los Tabernáculos?"

Un hombre no busca mucho más joven que Kenny estaba.”Señor, si me permite discutir nuestro lado de la cuestión-"

"Su lado? Usted está maldito! ¿O eres un creyente, seguro de que vivirá más allá de su cumpleaños número cien?”

66

Page 67: Kingdom Come Traduccion

"Simplemente sucede que yo respetuosamente en desacuerdo-""Respetuosamente? Tienes suerte de que permanecer en esta tierra, porque

Dios ha querido que sus compatriotas jóvenes se convierten en ejemplos para el resto de la nación".

"Pero, señor, que es precisamente nuestro punto. ¿Qué clase de amor de Dios es tan caprichosa que lo haría-"

"Demoler este edificio!" Rugió Zión.”Reconstruirlo como un templo para el Señor. Deléitese en sus caminos. Busca su rostro. Siga sus estatutos. Nunca más desobedecer sus mandamientos. Y a partir de ahora esta tierra se conocerá como Osaze,”amado por Dios. 'Para que no temen que su ira evidencias algo que no sea su amor, imagina lo que hubiera podido hacer frente a este último insulto.

"Ahora sus siervos viajar por Osaze, enseñar todo el consejo de Dios a los impíos y los indecisos y los incrédulos. ¡Ay de cualquiera que intente obstaculizar este esfuerzo! Mientras que el Señor no nos ha dicho cuando Él restaurará las aguas que dan vida, Él confirma su juicio inmediato del pecado. No habrá más tolerancia incluso temporal de la incredulidad. Los que eligen su propio camino seguirá a perecer por su cumpleaños número cien, y cualquiera que se atreva a blasfemar antes de que inmediatamente que ciertamente morirás.”

Mientras Raimundo siguió Zión y los otros fuera, todo el auditorio se llenó de llantos y los hombres y mujeres que abogan por el perdón y la misericordia.

Raimundito estaba intrigado Qasim sacó el documento de su túnica. Los otros se acurrucaron cerca de leer sobre otros hombros. Decía lo siguiente:

A los miembros pensantes de la sociedad global: Utilizar tu cerebro! Usted es capaz de pensar racionalmente. Nosotros, los de La Otra Luz reconocer que todos los que entraron en este período de la historia era un creyente en Dios, ya sea para sobrevivir a los últimos siete años en la tierra como ellos lo sabían o que regresan desde el cielo con él.

No negamos que Dios es el Creador y que Jesús es su Hijo. Negamos que alguna vez vino a la tierra en la carne o que Él murió y resucitó. Aseguramos que Él tratado injustamente a uno de sus propias creaciones, un ángel, y sumariamente lo echó de su presencia, siempre mancillar su nombre y reputación.

Peor aún, él tiene hombres y mujeres de izquierda más remedio que creer en Él y servirle, negando nuestro libre albedrío. No tenemos ninguna disputa con los que creen y lo siguen y se consideran devotos. Nosotros simplemente insistir en el derecho de decidir por nosotros mismos.

Y ahora llegamos al quid de nuestro manifiesto: Si bien es cierto que nosotros, como sus adversarios, no se les permite vivir más allá de la edad de cien años, esto sólo demuestra nuestro punto: Él no tolerará un punto de vista alternativo. Los críticos e incluso algunos de nuestros miembros más leales han sugerido que si es cierto, deberíamos haber abandonado nuestro malogrado porque cuando la primera oleada de muertes por golpe.

Nosotros, sin embargo, insistir en nuestro derecho a rebelarse, incluso frente a probabilidades aparentemente insuperables. Debido al nuevo mundo, la población se ha disparado como nunca antes. Literalmente miles de millones más almas nacerá con cada generación, y ahí radica nuestra esperanza. Incluso si es cierto, nuestra progenie, debidamente informado y entrenado, será por el final del Milenio-amasar una fuerza innumerable. Propias profecías de Dios indicarlo.

67

Page 68: Kingdom Come Traduccion

Incluso si es cierto que vamos a seguir a morir cada cien años, si seguimos comprometidos con nuestra causa contra el vengativo, sanguinario Dios del Antiguo Testamento, tenemos esperanza. Si somos capaces de dotar a la eventual mega-ejército de disidentes a donde realmente puede salir victorioso al final, tal vez el nuevo gobernante nos resucitará y nos permitirá reinar con él.

El error más grande que hace a Dios será la de perder nuestro líder por una temporada a finales de este milenio, para que realmente se determinará el final de su reino. No nos dejemos desalentar intermitente derrotas. Vea nuestras filas crecen con cada generación, y vamos a demostrar al final que Dios es todo menos amable y amoroso y perdonador.

Nuestra esperanza y deseo y la enseñanza a los portadores de la antorcha en el futuro de La Otra Luz es que siguen aumentando y perfeccionando este manifiesto hasta por la última generación, se convierte en la llamada más motivadora y estratégica a las armas que el mundo haya conocido jamás.

Y se animó. Incluso si es cierto que muere cada generación, es lógico pensar que nuestros descendientes serán más numerosos cada vez. Y si eso es cierto, debería ser exponencialmente alentador para cada nueva ola que lleva a cabo nuestro mensaje.

Así que, ¿qué pasa si es verdad? Añadir a este documento. Perfeccionarlo. Mejorarlo. Pásalo. Y nos vemos en el stand de la victoria en la final.

La Otra Luz

Abdullah Ababneh no había estado en Amman una hora antes de ser contratado por un vecino curioso por saber lo que pensaba de la sentencia más reciente de Dios.

"Yo no sabía que aún había gente de La Otra Luz dentro de nuestras fronteras", dijo el vecino.”Pero Dios exterminados uno esta mañana."

"TOL se está extendiendo rápidamente", dijo Abdullah, sin querer, por supuesto, para revelar que estaba en Jordania con el expreso propósito de infiltrarse en ellas.”Dime lo que pasó."

"Si es posible," dijo el hombre,”existe una facción dentro de TOL que es aún más radical que su corriente principal Creen que si de alguna manera se puede embarazar a las mujeres con cuerpos glorificados, pueden crear una súper raza mestiza de conversos potenciales a su lado que sería parcialmente glorificado y tal vez pueda vivir más allá de cien. Imagínese si están en lo cierto.”

"Están equivocados", dijo Abdullah.”Simplemente malo"."¿Cómo puedes decir eso?""Es sólo lógico, amigo. ¿Por qué crees que entre los glorificados no hay

matrimonio ni dándose en matrimonio? Los cuerpos glorificados de las mujeres deben tener ninguna capacidad de procrear, ya que ni siquiera están interesados en la actividad reproductiva”.

"Puede que tengas razón, y espero que tú, pero eso no impidió que una tolerancia de intento de violación de una mujer glorificada esta mañana."

"Y...?”"Su historia es que ella luchó contra él, pero él la sometió. Sin embargo, antes

de que pudiera continuar, murió en sus brazos. Cuando se lo informaron a las autoridades, encontraron sus cenizas en su dormitorio”

68

Page 69: Kingdom Come Traduccion

"Él había sido alcanzado por un rayo, y ella no se vio afectada?""Ella pudo haber sido inmunes de todos modos, debido a la naturaleza de su

cuerpo, pero su relato es que simplemente murió. La incineración tuvo que haber ocurrido mientras corría en busca de ayuda”.

"Pero su vivienda no sufrió daños?""Ni siquiera la manta en la cama. Me recuerda a esas extrañas historias del

pasado. Combustión espontánea”."Debemos difundir esta historia por todas partes", dijo Abdullah.”¿Alguien sabe

cuántos años tiene el autor haya tenido? Cuanto más joven es el mejor, porque será convencer a esta gente de que tales actos les va a costar incluso los pocos años que tenemos".

"Las pruebas de ADN que lo identificó como un local de ochenta y seis años de edad."

"Perfecto", dijo Abdullah.”Lloro por alguien perdido en su pecado, pero esto va a ser una lección para los demás." Esa noche Abdullah y Yasmine paseó calles familiares.”¡Cómo me gustaría", dijo ella,”que habíamos sido amigos como este cuando éramos marido y mujer".

"Lo siento.""Estamos lamenta manera más allá, Abdullah. Me alegro de que usted se

convirtió en un creyente, y el pasado debe seguir siendo el pasado. Compartimos una bendición, no todo el mundo puede decir: los niños que siguen al Señor y servirle”

"Yo Jm-hmm"."¿Me estás escuchando a mí, Abdullah?""Hm? Claro. Lo siento.”"Estás distraído. ¿Sobre qué?”"Tengo que encontrar Zeke"."Mr. Zuckermandel? Me has hablado de él, el que era tan servicial con

disfraces para el Comando Tribulación?”"Él va a tener que hacer algo de magia. Cómo ami, un natural, supone que se

vea más joven que cien? Tal vez nos perdimos instrucción de Dios. Tal vez eres tú quien se infiltra en La Otra Luz. Usted no aparenta más de noventa y cinco.”

Kenny visitó Ekaterina esa noche, con la esperanza de reunir el valor para decirle lo cariñoso que había vuelto hacia ella. Él nunca podía encontrar las palabras, y no dejaba de cambiar de tema. Ella se mudó de nuevo exultante por lo que había sucedido con la niña ese día para preguntar qué tan bien conocía el jordano.”Ya sabes, el que ha estado trabajando en HDT durante años, pero se había ido los últimos días."

"Qasim?""Eso es todo. ¿Dónde ha estado?”"Tengo entendido que estaba de visita en Francia.""¿Para qué? ¿Tiene la gente ahí?”Kenny se encogió de hombros, sintiéndose culpable por ser evasivo, pero

también sabiendo que era demasiado temprano en su relación, de hecho, ni siquiera era una amistad todavía, sólo un conocido, por lo que se dice nada acerca de la Fuerza Ekaterina Milenio o Qasim y su auto motivados infiltraciones de la luz.

69

Page 70: Kingdom Come Traduccion

Y luego lo golpeó Ekaterina sería el infiltrado perfecto! La edad adecuada. El género correcto. Ningún equipaje. Y ella era una tonelada más madura que Qasim Podía hacer lo que la Fuerza del Milenio es necesario, y ella sabría cómo mantener confidencias.

Ah, ¿en qué estaba pensando? Apenas la conocía y quería ser algo más que amigos, y él ya estaba pensando en contratar a ella para una operación clandestina con una fuerza que ni siquiera estaba al tanto? ¿Qué le pasaba?

TRECE

Te ves maravillosa para su edad, Abdullah”, dijo Yasmine.”Pero si se me permite ser sincero, ni siquiera su amigo Zeke-"

"Lo sé, lo sé", dijo Abdullah.”Él es un hacedor de milagros, pero ¿cómo camuflar el envejecimiento de más de un siglo? Imagínese lo que habría parecido si hubiera vivido tanto tiempo antes del Milenio”Eso hizo reír a Yasmine, pero rápidamente se cubrió la boca cuando Abdullah fingido delito.”¿Qué haría Zeke ver con usted, y cuál sería el plan si usted fue hecho para parecer una persona joven?"

Abdullah se encogió de hombros.”Esto fue idea del Señor. Él va a tener que decirme qué hacer”.

"El Señor realmente es un hacedor de milagros, por supuesto. Pero los jóvenes sabrán, si es obvio que ha sobrevivido a su cumpleaños número cien, que eres un intruso. Y mientras que no se preocupe que pueden hacerte daño cuando perteneces a Jesús, incluso encontrarte fuera no podía ser bueno para nuestra causa.”

"De todos modos", dijo Ekaterina:”Creo que le gusto.""¿Perdón?""Qasim, el Jord-""Yo sé que usted está hablando. ¿Por qué crees que le gustas? Ha dicho eso?

Han pasado algún tiempo juntos?”"En realidad no. Nos encargamos de relés el otro día, y me preguntó todo

sobre mis antecedentes. Luego empezó a burlarse de mí. Me pareció coquetear, y aunque no era grosero, no le participar en las bromas. Más tarde me dijo que le gustaría verme.”

"Nos vemos? Al igual que en salir con usted?”Ella asintió con la cabeza.”Y estuve de acuerdo.""¿Qué? Dime que no lo hiciste!”"Kenny! ¿Cuál es el problema? Yo no quería ser grosero. Él sólo quiere

llevarme a cenar la noche del viernes. ¿Cuál puede ser el problema? Tú lo conoces mejor que yo ¿Hay alguna razón por la que no debería aceptar la invitación de un hermano?”

Un hermano? Kenny no estaba tan seguro. Raimundito era sospechoso de Qasim, y su personalidad rallado sobre Kenny. Pero eso no fue suficiente para hacerle mal del hombre a Ekaterina. Kenny sabía muy bien por qué él tenía un

70

Page 71: Kingdom Come Traduccion

problema con el interés de Qasim en Kat. Había vencido a Kenny meramente el golpe.

"¿Y bien?", Dijo.”Ninguna advertencia? No hay historias terribles?”Kenny sacudió la cabeza. Quería dejar escapar que él se preocupaba por ella y

prefiere salir con ella a sí mismo, pero ya era demasiado tarde. Había perdido su oportunidad. Miraba celoso y desesperado. ¿Tendría que competir con Qasim a verla en todo momento?

Tres días después, el viernes por la tarde, Camilo y Chloe acababa de invitados a la despedida último rezagado en HDT y estaban sentados en un tazón rebosante de fruta fresca cuando la Yerik sacerdote apareció en su puerta trasera. Cuando empezó a presentarse, Camilo dijo:”Sabemos quién es usted, señor. Podemos ofrecerle algo?”

"Gracias, pero no", dijo Yerik.”Vengo con noticias. Usted sabe del acuerdo entre su padre-en-ley y el rey David con respecto a los hombres”

"De la Biblia que han de venir, sí.""Yo estoy aquí para informarle que si usted puede servir un poco de tiempo

mañana, Noah se prepara para estar aquí"."Oh, por supuesto! Por supuesto, habíamos esperado más aviso, así que

pudimos dejar nuestro pueblo lo sabe y garantizar la mayor asistencia posible. Y también nos gustaría preparar a los niños, recordándoles de su historia”.

Yerik sonrió.”Los niños no conocen su historia?""Bueno, sí, pero. ...”"Sólo para que tenga conocimiento, que va a estar aquí solo. Se requerirá

nada. No hay comida, ni bebida, ni introducción. Y si bien puede que no haya manera de impedir esto, ni él se siente cómodo con la alabanza. Sin duda los niños querrán darle ánimos, pero no hay necesidad de fomentarlo. Y en cuanto a la elaboración de una gran multitud, permítame preguntarle, señor: ¿has pensado ya en los cuales es posible informar tan pronto como me vaya”?

Chloe se rió.”Yo no sé acerca de Cam, pero yo sí! A partir de nuestro personal, por supuesto.”

"Entonces me atrevo a decir," Yerik dijo,”esa noticia se extendió rápidamente. No es probable que sea una familia asociada con su ministerio que no se dará cuenta de visitante de mañana. Y probablemente debería planificar una multitud que se extiende más allá de las familias de sus ministerios también.”

"¿Señor?""Sus familias les dicen a sus amigos, y la gente llega que no tienen hijos en la

cuna".La noticia del nuevo nombre de Egipto se extendió rápidamente a través de

esa nación, y como Raimundo, Irene, Jaime, Zión, Mac, Bruce y su esposa visitaron varias ciudades, la gente gritaba:”Viva la Osaze," amado por Dios », y larga vida a nuestro Rey, Cristo el Señor!"

Pero después de uno de los equipos predicaron y jóvenes de menos de cien a continuación se adelantaron a entregar su vida a Cristo, alguien estaba condenada a exigir saber cuándo Dios levantaría su maldición.

"Eso depende de usted!" Bruce o Zión se Boom”Creemos que el Señor está esperando para bendecir a los corazones arrepentidos y mentes y espíritus."

71

Page 72: Kingdom Come Traduccion

"Pero hemos visto nuestro pecado y confesó" la gente gritaba.”Y el nuestro era un pecado de omisión! Permitimos que otros nos domina, pero no elegimos a oponerse al Señor!”

Equipo Raimundo nunca dejó un espacio sin construir, desarrollar, asesorar, aconsejar, e incluso iniciar los avances tecnológicos. Pero incluso el propio Raimundo se preguntaba cuánto tiempo pasaría antes de que Dios levantó Su mano de disciplina de la tierra.

Todo era Kenny podía hacer para contener viernes por la noche, sabiendo que Qasim estaba cenando con Ekaterina. Se habían Katto de acuerdo en venir a verlo más tarde para decirle todo, y ella se reía de que sería como”contar todo a una novia, pero por supuesto que no eres una niña en absoluto-No me refería a que implica. Pero somos camaradas, ¿no es así? Yo debería ser capaz de decirle a un amigo todo, especialmente sobre una fecha, no?”

Todos Kenny pudo hacer fue asentir. Él preferiría no la conocen o incluso ser su enemigo a ser su amigo, pero él tomaría lo que pudiera obtener. Tenía que hablar de rezar para que Qasim sería una mala impresión sobre ella.

"Usted no está realmente va a ir por ese camino, ¿verdad, Kenneth?" Dijo el Señor.

"No, Señor"."Albania?", Dijo Yasmine.”Lo que se Zeke haciendo allí?""Un poco de todo, supongo", dijo Abdullah.”La agricultura y la enseñanza de

los jóvenes."“No me puedo imaginar que todavía está en la falsificación y negocios disfraz."

"Tengo la intención de averiguarlo. ¿Quieres volar conmigo?”"Esta noche?""En este momento"."¿Hasta dónde es?""A miles de kilómetros más o menos. Tal vez uno mil cien. A una hora de

vuelo.”Era muy tarde, pero Kenny sabía Kat no se olvide de llamar. Él no iba a dormir

hasta que oyó de ella, pero cuando su teléfono celular sonó implantado, era Raimundito.

"Pareces decepcionado", dijo Raimundito."No, lo siento. Acabo de tener mi mente en otra parte.”"Bueno, es bueno saber que no estabas pensando en mí", dijo Raimundito,

riendo.”Oye, acabo de recibir la extraña llamada de mi hermana, y ella quería que yo llame a algunas personas por ella. Tú eres uno de ellos”

"Estoy escuchando"."A que no adivinas quién viene a hablar a los niños de mañana."Kenny decidió Raimundito tenía razón: él no habría imaginado Noé en un

millón de años. Por mucho que le quería un resumen completo de la noche de Kat, ahora tenía algo aún más dramático para compartir con ella.

"Ni que decir", dijo a Raimundito,”Voy a estar allí.""De alguna manera yo adivinado. Usted querrá estar temprano. Tengo la

sensación del lugar serán superadas”.Para Abdullah parecía que Gustaf Zuckermandel Jr. no ha cambiado en cien

años. Todavía era grande y cara de niño, aunque él parecía tener una sonrisa que no renunciaría. El hombre grande Yasmine saludó con un abrazo de oso.”He oído

72

Page 73: Kingdom Come Traduccion

todo sobre usted, señora", dijo.”Claro que lo hizo. Te diré algo- ha sido tu marido, que te he cambiado de opinión.”Tan pronto como él dijo que él parecía darse cuenta de lo que sonaba, se sonrojó y se disculpó.”Yo sólo quería decir. ... ya sabes. . . no importa.”

Abdullah y Yasmine había entrado en la pobre morada de Zeke y lo encontró escuchando música al final de lo que dijo fue”un día más larga y satisfactoria. Yo no he dicho nada diferente de un día durante un siglo, pero esto va a ser algo para recordar con ustedes aquí”.

Resultó que Zeke fue principalmente agrícola, pero había comenzado un ministerio que él llamó para los indecisos. Él anuncia a”cualquier persona honesta sigue buscando respuestas acerca del Señor. Si usted es un buscador genuino, vamos a hablar”.

Dijo que había llevado”probablemente miles" a Cristo”, en su mayoría personas de más de setenta y ochenta. Todos ellos tienen la misma historia, más o menos. Criado por los creyentes, por supuesto, sólo tienen un montón de preguntas y preocupaciones que sólo están heredando la fe de sus padres. Me sale un burladores pocos o incluso TOLers potenciales, pero acabo de decirles desde el principio, 'Si no estás abierto y honesto acerca de su búsqueda, es probable que estés hablando con la persona equivocada. No estoy aquí para discutir y luchar o defender al Señor. Seguro que no es necesario que, sobre todo de mí.”Estos jóvenes que les gusta oír historias de la tribulación, sin embargo, y tengo un millón de ellos, como usted sabe."

Cuando Abdullah dijo Zeke desarrollo de su misión de parte del Señor, el joven retrocedió.”Lo siento, amigo, pero nadie en TOL va a creer usted es menor de cien."

"Es por eso que estoy aquí. Eres el mejor”."Sí, pero yo no soy un cirujano plástico, hombre. Oye, lo siento, no es mi

intención ser grosero. Me refiero, en primer lugar, yo no he estado en la nave durante décadas. Con la tecnología de la forma en que está ahora, yo podría hacerte un ID nuevo asesino, pero es tan bueno como el disfraz, y si no se usa una máscara, quiero decir, vamos. Ahora, no me mires de esa manera, Smitty. Sabes que lo haría si pudiera. No estoy tratando de ser una buena persona, pero usted debe decirle al Señor que si Él realmente quiere interpretar a un tipo joven, Él va a tener que hacer un milagro. Ahora Yasmine aquí, no te importa si uso su nombre, ¿verdad, señora?”

"No, en absoluto"."Yo podría hacer su mirada ochenta, incluso setenta. Ella no se ve mayor de

veinticinco años o así en la clase de año que usamos para vivir. Haciendo un rostro glorificado sería un truco, sin embargo, y no creo que me gustaría siquiera intentarlo. Parece sacrílego, ¿sabes? Pero eso no es lo que estás preguntando.”

"No creas que no he pensado en la comprobación para asegurarse de que yo no estaba haciendo su tarea", dijo Abdullah.”Sólo pensé que podría tener una idea, aparte de recordarme lo antigua que me veo."

"Sabes que no quise decir nada con eso...”"Te estoy tomando el pelo, mi amigo. No sé lo que me esperaba. Si lo mejor

que tengo es volver a conectar con usted, valió la pena el viaje.”"Tienes que prometerme algo, sin embargo, Smitty. Tienes que decirme qué

sale de todo esto. Dios debe tener algo en mente, y si lo hace, va a ser especial”.

73

Page 74: Kingdom Come Traduccion

Era pasada la medianoche cuando Kat llamado Kenny, lo que sugiere que era demasiado tarde para visitar.

"¿Estás bromeando? Te he estado esperando. Necesito oír todo.”"Eres como una novia", dijo ella, obviamente encantado. Pero debe haber sido

capaz de decir de su silencio que eso era lo último que quería oír.”Oops", dijo.”Lo siento."

"Sólo ven", dijo.”A menos que usted no quiere.""Yo quiero".Antes de retirarse a sus respectivas cámaras, Chloe dijo:”Cam, me pregunto si

el Señor ha permitido que papá sabe que su solicitud va a ser honrado, a partir de mañana. Yo sé que él querría estar aquí”.

"Pregúntale"."¿En serio? ¿Crees que debería?”"Por supuesto. Averigüe si él lo sabe, y si no lo hace, le digo y lo invitan”"Pero tiene ese trabajo importante ir allí en Egipto"."Osaze"."Mi error"."Aún así, Cloé, si yo fuera él, estaría por lo menos quiero tener la opción. Usted

sabe que su mamá le gustaría estar aquí”."Aquí está la esperanza de su... um... Jefe les da un poco de tiempo libre.”

CATORCE

Me pareció hilarante Qasim”, informó Ekaterina, dejándose a sí misma en el sofá de Kenny y la disminución de la oferta de uvas.”Estoy lleno. Me llevó a la Bistró Valley, donde se hizo una reunión”.

"Nuestra reunión?""Su reunión del Grupo Millennium. De todos modos, fue genial. ¿Te encanta?

Yo lo hice. Y Qasim era caballeroso, lleno de historias, hablaba a mil por hora, de hecho, me siento como que he cogido justo ahora que de él tengo? ¿Estoy hablando sin cesar? Deje de mí si estoy yo no quiero ser. Él quiere volver a verme. Probablemente me lo permitió, pero no me lo prometo.”

Mente de Kenny daba vueltas. Le gustaba el Kat tranquila y tímida mejor, y odiaba que ella parecía tan intrigado por Qasim Pero su conocimiento acerca de la Fuerza del Milenio preocupado más de él.

"La Fuerza del Milenio?""¡Sí! No te hagas el tonto, Kenny. Me sorprende que no me había hablado de

ella todos clandestinos y embustes. Me contó cómo se está pretendiendo ser tolerante, diciéndoles que estás trabajando encubierto en HDT, jugando en ambos extremos contra el medio. Suena muy emocionante. Y Qasim infiltrarse en París? Wow.”

74

Page 75: Kingdom Come Traduccion

Kenny miró hacia otro lado y se metió tres uvas en la boca, metiendo ellos en la mejilla.”Por lo tanto, él no me deja nada que decirte."

"Él ni siquiera sabe que nos conocemos!""Y aún así le dije a mi negocio?""Es su negocio también, Kenny. Él admite que no es un miembro oficial de la

Fuerza del Milenio, sino que es su principal contratista externo”."Contratista?""Bueno, no por el dinero, pero ¿quién sabe lo que puede venir de él ahora que

se ha entregado la mercancía."“Los bienes"."El manifiesto TOL"."No dejó nada fuera"."No te preocupes, él me juró mantener el secreto. Hush-Hush”."Sí, eso Qasim real con los labios apretados.""Él cree que yo haría un infiltrado encubierto bueno también.""¿En serio?""Porque me veo joven para mi edad, puedo decirles que soy diez o veinte años

más joven y permanecer en el interior mucho más tiempo"."Yo Jm-hmm"."Tú no lo crees?"Kenny se acercó a la ventana y descorrió las cortinas aparte, dejando entrar la

luz de la luna brillante.”Creo que eres más valioso y productivo derecha donde se encuentra. Quiero decir, yo prefiero que estaba trabajando directamente conmigo, pero no te sientes como si estuvieras en el que Dios quiere?”

Oyó Ekaterina inclinarse hacia adelante.”Mírame, Kenny."Se dio la vuelta."Estás molesto. Usted está tomando esto demasiado en serio. No voy a

considerar cualquier Qasim mencionado esta noche. Todo eso es pura fantasía. Quiero decir, estoy impresionado de que él lo hace y que usted y sus amigos están tratando de encontrar la manera de frustrar TOL. Pero tienes razón. La mejor manera de hacerlo, por lo menos para mí, es seguir haciendo lo que estoy haciendo. Prefiero llevar un niño a Cristo que exponer una docena de células TOL. Si su muerte no fuera convencerlos de que están destinados a perder al final, nada de lo que dicen o dicen que usted o Qasim dice que va a cambiar de opinión.”

"Me preocupa que están afectando a los jóvenes, sin embargo, Kat. Los niños como eras-honestos buscadores. Estos tipos podrían ser influido”.

"Es verdad. Así que vamos a hacer que los niños guardan temprano, y luego estos personajes no tendrán ningún impacto sobre ellos, pero de nuevo, Kenny, que está exagerando con esto. ¿Por qué tan preocupado?”

Kenny suspiró. Esto fue culpa de Qasim. Había puesto todo sobre la mesa, lo que demuestra una vez más que era una bala perdida, imposible confiar en la persona equivocada por excelencia para el trabajo. Kenny se sentó de nuevo, cogiendo un puñado de uvas del racimo y remolinos de ellos en su mano”Tengo que decirles sobre Qasim, pero yo no quiero que te lo tomes a mal."

"¿Cuál sería la manera equivocada de tomar?""No lo sé. Tal vez en lugar de darle una advertencia fraternal sobre un chico,

estaba celosa.""Celoso de qué?"

75

Page 76: Kingdom Come Traduccion

"Su atención".Eso pareció detenerla. Ella parecía genuinamente sorprendido.”No te burles de

mí, Kenny.""Se burlan de ti?""Usted no tiene que ser celoso de cualquiera que parezca tener mi atención.

He querido su atención desde el día en que nos conocimos.”"¿En serio? He tenido miedo a”"Me imaginé que me consideraban demasiado joven, demasiado nuevo en la

fe, de forma extraña porque me tomó tanto tiempo para llegar a ser un creyente. No sé, tal vez usted pensó que yo era demasiado inmaduro, no había tenido suficiente experiencia en el ministerio real. O tal vez simplemente no pensaba en mí, ya sabes, esos términos. Términos de atención”. Kenny trató de poner las uvas en la boca, sino la que olvidó y bajó la frente, rebotando en la hebilla de su cinturón y rodando por el suelo. Ekaterina hizo un movimiento para recuperarla, lo que lo avergonzaba. Él dijo:”Yo lo entiendo", pero con la boca llena, sus palabras sonaron pastosas, que le hacía reír, y otra uva llegó disparando.

Ahora Ekaterina estaba riendo, y estaban en sus manos y rodillas, recogiendo las uvas errantes.”Por lo menos déjame conseguir el que ha estado en mi boca", dijo Kenny, y ella gritó aún más.

Una vez que los dos estaban sentados de nuevo y Kenny sintió el retroceso del color de su rostro, Ekaterina cogió la mano. Él lo limpió en los pantalones para asegurarse de que no estaba pegajosa con el jugo de uva y la extendió. Nadie más que sus padres habían tenido alguna vez la mano.

"Ahora vas a decirme de Qasim Y luego voy a decir cómo inocentemente le ver lo que pase. Y luego vamos a decir entre sí por qué estamos tan interesados en la mutua atención".

"Siempre es bueno saber de ti, cariño", dijo Raimundo.”¿Cómo está Cam?"Cuando Chloe terminó llevando a su padre al día de todo y de todos, ella le

preguntó si sabía Noé estaba en el programa COT al día siguiente."Yo no lo sabía. Pero no es que al igual que David o el Señor o quien organizó

esto? Programación de él en el día de reposo.”"Yo no había pensado en eso. Tal vez eso es para mantener a la multitud.”"O para arriba. Si todo es correcto para un patriarca como el estar ahí, es sin

duda muy bien para los demás. Me encantaría estar allí, y los dos sabemos que tu madre lo haría. Estamos programados para mañana Siwa, que es más de seiscientos kilómetros de usted."

"Y no sabemos cuándo va a aparecer, papá. En su propio tiempo, supongo. Estamos seguros estaremos listos.”

"Bueno, vamos a estar pensando en ti lo que pase."Kenny se buscó cualquier motivo mal en decirle a Ekaterina sus dudas acerca

de Qasim Ella guardó silencio y pareció nublarse mientras hablaba."¿Se pregunta por él espiritualmente?" Dijo finalmente."No sé qué pensar Raimundito es dudosa porque la historia de Qasim

conversión es tan cortado y secado. Y no parece haber tenido éxito en el ministerio a los niños en COT-en realidad los lleva a Jesús, quiero decir, a pesar de todos los años que ha trabajado allí.”

"Yo no iba a decir nada", dijo ella,”pero ahora que lo dices, nunca se inicia una conversación acerca del Señor. Siempre se trata de él y cuando hay trabajo por

76

Page 77: Kingdom Come Traduccion

hacer, me refiero a trabajo real, no jugar con los niños-que siempre parece desaparecer. Llevar cosas, puestas lejos, la preparación de un campo.... usted no puede encontrarlo Él siempre tiene algo de coartada. Al igual que mañana aún. Dije algo inocuo sobre verle mañana, y él dijo que no, que estaba tomando el día libre porque algunos altavoz especial que viene, y que está seguro de que va a estar lleno. Me dijo: 'No habrá suficientes padres para ayudar. El personal ni siquiera tendría que estar ahí”.

"Altavoz especial? Eso es lo que dijo?”Ella asintió con la cabeza.”Ni siquiera estoy seguro de que tiene razón,

¿verdad? ¿Sabe usted de un invitado a venir mañana?”"¿No has oído?""No.""No te lo dijo?"Ella negó con la cabeza."¿De verdad no lo sé.""¿Se te ocurre una forma más que preguntarme, Kenny? Sólo dime”.Él lo hizo."¡No! No es la de Noé.”"¿Sabe usted otro?""Qasim tenía que saber eso, ¿verdad?""Tratamos de llegar a todos. Me sorprende que no te lo dije. Y me sorprendió

que pudiera estar lejos. ¿Cómo podría?”Todo el equipo de desarrollo de Raimundo Steele viajaba en un autobús

enorme actualidad acampados a las afueras de un Siwa., En el oeste de lo que se había conocido durante eones como Egipto Ahora era Osaze, por supuesto. Raimundo había tomado la llamada desde finales de Chloe, lo que hace imposible dormir. Él no quería despertar a los demás, por lo que salió de puntillas, deslizándose sobre sus gafas de sol contra la luna, la luz de la que le recordaba sol de mediodía de los días anteriores.

Raimundo estaba paseando cerca del oasis de Siwa cuando fue como si Dios convirtió el agua de nuevo. Sintió el ruido en el suelo y oyó el movimiento de las aguas y hasta una pequeña cascada.”¿Qué es, Señor?", Dijo.”El último reducto arrepentido? ¿Qué?”

Pero Dios estaba en silencio. Raimundo sabía muy bien que el Creador tomó su propio abogado, tenía su propio horario y agenda y el reloj. Si ya era hora, ya era hora, y nadie más tenía que saber o entender.

"Gracias, Jesús", dijo Raimundo.”Esto sin duda hará que nuestro trabajo sea más fácil. Me atrevo a pedir la libertad de regresar a Israel para el día de mañana?”

El sonido de la puerta cerrándose autocar hizo su vez Raimundo.Zión se acercó.”Ah," dijo el profesor,”Yo esperaba que significaba estruendo lo

que hizo. Mira que el agua”.Raimundo le contó lo que estaba sucediendo en HDT al día siguiente."Vamos, ¿no? Seguramente el príncipe espera que cuando él accedió a sus

peticiones.”"El Señor no está diciendo", dijo Raimundo.”¿Debo tomar su interés como su

bendición?"

77

Page 78: Kingdom Come Traduccion

"Eso está en ti", dijo Zión.”Pero usted puede estar seguro de que el resto va a querer ir. ¿Qué tal si poner un vellón? A ver si nos Mac puede llegar en el amanecer y de nuevo tan pronto como se acabó, y si puede, vamos a tomar eso como permiso divino.”

"Trabaja para mí", dijo Raimundo."Está bien," dijo Ekaterina lentamente:”He perdido mi entusiasmo por la

personalidad única de Qasim Marid. Supongo que sabe lo que quiere decir cuando pregunta que me llevara de nuevo. Pero lo que voy a hacer con mi tiempo libre ahora?”

"Tengo algunas ideas", dijo Kenny, sonriendo."Pensé que podría hacerlo. ¿Quieres empezar a caminar a casa? No quiero

llegar tarde a trabajar mañana.”Casa de los padres de Ekaterina”era de unos tres cuartos de milla de Kenny,

dándoles más tiempo para charlar.Kenny tomó del brazo mientras caminaban.”Me llamó la atención desde el

primer momento por su gran pasión por el Señor", dijo."Yo también", dijo.”Quiero decir de ti.""Es algo que tengo que trabajar", dijo.”¿Qué tan malo es eso? Estoy viviendo

en el reino milenario de Jesús aquí en el trono y siempre presente, y todavía lucho con la carne.”

"No estamos en el cielo todavía. El pueblo glorificado-mente y cuerpo parecen no tener distracciones de su devoción”.

"Los indecisos me molestes más"."Dímelo a mí, Kenny. Yo fui uno por demasiado tiempo”."Si es difícil para mí ser tan devoto y constante como quiero ser, con mi

herencia y de mi trabajo, no puedo imaginar lo que es para los que obstinadamente se quiere insistir en su propia manera."

"Ellos son un blanco fácil para La Otra Luz", dijo.”Lo que un nombre para la resistencia, ¿eh? Ellos realmente adoran a la luz menor. El Camino luz menor”.

Se quedaron en silencio mientras se acercaban a casa de Ekaterina. Levantó la mano y entrelazó sus dedos con los suyos.”Así que es mi turno?", Susurró por fin-.

"Tu turno?""Si te digo mi primera impresión de usted.""Esa es su decisión.""Te encontré cortés"."Ese es un término pintoresco. Y te gustó?”"Rápidamente se enamoró", dijo.”¿Es que va demasiado rápido?""No es para mí. Pero yo no lo entiendo. Apenas vimos el uno al otro después

de ese primer día.”"Eso fue todo lo que hizo por mí. Yo estaba tan contento de que no me hacen

caso después de que, a pesar de que hemos trabajado en diferentes áreas.”"No haga caso de usted? Si estaba enamorada, yo no sé cómo llamar a lo que

era. ¿Qué soy yo sólo sé que quiero pasar mucho más tiempo con usted, Kat. Quiero llegar realmente a conocer.”

"Bueno", dijo, mirando a él,”parece que tenemos tiempo de sobra para eso. En primer lugar, voy a estar poniendo en un traslado a un departamento más directa-ministerio-orientado. Quiero decir, me gusta recibirlo y he tenido mis oportunidades de ministerio. Pero me sentiría más cómodo ahora en un área que

78

Page 79: Kingdom Come Traduccion

no tiene Qasim en ella.”" Es poco probable que mis padres me pones en mi área. Mi madre estaba en nosotros desde el primer día”.

"Oh, qué vergüenza! Se mostró?”"De acuerdo con ella.""Las madres saben estas cosas. Pero quiero aprender de ti cómo hacer llegar a

estos niños algo cotidianos.”"Bueno", dijo Kenny,”si nuestra relación va a ser educativo, debemos

comenzar en el camino al trabajo mañana, ¿no te parece?""Sólo dime cuándo estará listo, el profesor Williams."

QUINCE

Camilo Williams fue hasta dos horas antes de que nadie se esperaba en su propiedad, que ahora cubre cuarenta hectáreas y amenazaba a tener que ampliar una vez más. Diariamente, Cloé y Kenny y un par de cientos de otros miembros del personal acogido a los niños en lo que se conoce como el centro de día mayor preocupación en el mundo.

Pero, por supuesto, era más que eso. Además de que los niños todo parecía venerar y, sí, lo amo y Chloe-que aceptó con gratitud a Jesús como recompensa por su renunciando a su pequeña familia en el servicio a Dios durante la Tribulación-COT había convertido en la salvación a nadie ministerio más efectivo fue conscientes.

Camilo cantó y rezó mientras paseaba los terrenos, comprobando en todo, desde las áreas de estacionamiento y puertas de los edificios y zonas abiertas. Todo parecía estar en orden para su visitante especial. Predecir dentro de unos pocos miles de cuántos podrían aparecer fue otra cosa. Sólo un miembro del personal había informado a él y Chloe que él no estaría allí, sin dar ninguna razón, sólo pedir el día libre. ¿Quién sabía? Tal vez él quería estar allí como espectador. ¿Por qué si no habría una persona quiere trabajar hoy?

"Señor, que esta sea más que un espectáculo. Que los niños vengan a ti porque tu siervo está aquí.”

Camilo volvió ante el sonido de un motor y vio una camioneta de tracción en la propiedad de un centenar de metros de distancia. Como él miró hacia el sol naciente, siguió la nube de polvo hasta que el vehículo se deslizó a su lado y bajó la ventanilla del conductor del teñido.

"Estamos buscando el circo, amigo", dijo Mac McCullum.”Estamos en el lugar correcto?"

"Silencio, Mac," llamó Irene desde un segundo plano.”Cam, llamé a Chloe en el camino, y ya ha comenzado el desayuno. Ella dijo que te encontraría aquí, pero tengo que volver y ayudarla. Hop in”

Las cosas eran diferentes entre Kenny y Ekaterina en el momento en que llegó a su casa esa mañana. Le llamó la atención que parecía mirarnos de otra manera. Ella lo miró a la cara, no con los ojos de su vacilación.

"Permítame que le presente a mis padres", dijo."Son ya?""Ellos tienen lugares a donde ir hoy", dijo.”Una celebridad es en la ciudad, en

caso de que no lo sabía."

79

Page 80: Kingdom Come Traduccion

Ella lo condujo al interior, donde el Sr. y la Sra. Risto inmediatamente se levantaron, sonriendo, de sus lugares en la mesa. Después de las presentaciones, el Sr. Risto dijo:”Espero que está bien que nos encontramos hoy. No hemos pedido a nadie.”

"Estoy seguro de que no va a estar solo. Pero te das cuenta de que no sabemos cuándo va a venir.”

"Vamos a quedarnos quietos y esperar la llamada de Ekaterina. Ahora, por favor, únase a nosotros para el desayuno.”

"Oh, gracias, pero no puedo. Lo siento, pero mis abuelos y sus amigos acaban de llegar de Egy-Osaze. Me han pedido unirse a ellos.”

"Oh," dijo Ekaterina,”es mejor que te des prisa entonces. Voy a estar bien.”"No, te han invitado, también. Usted no ha comido todavía, ¿verdad?”"¿Está seguro?""Por supuesto. Por favor. Están esperando por nosotros.”Los Ristos sonrió su bendición, y Kenny y Ekaterina estaban apagadas."Así que esta relación es nueva ya que sólo hemos dejado?", Dijo Raimundo,

inclinándose pasado Chloe probar su cazuela de verduras al horno."Ni siquiera es una relación, papá, por lo que yo sé. Apenas se conocen entre

sí, aunque creo que Kenny podía ser dulce en ella si se les da la oportunidad. Cuando lo llamé, él dijo que estaba caminando con él a trabajar esta mañana, eso es todo. Le dije que ella traiga”.

"Háblame de ella", dijo Irene."Todo lo que sé es lo básico, mamá", dijo Chloe.”Ella es griega, era una

especie de un converso tardío, y ella encaja muy bien aquí en poco tiempo.""Y Kenny tiene diseños en ella?""Esa es una manera pintoresca de decirlo, pero sí, él y la mayoría de los

productos naturales de su edad. Ella en realidad fue con uno de los otros chicos en el personal.”

"¿Sí?", Dijo Camilo.”¿Quién es ese?""El chico de Abdullah Zaki amigo. Algo Qasim.”" Marid?”"Eso es todo"."Él es el único que no está funcionando en la actualidad.""¿Qué? El enfermo o algo así?”"Sólo pidió el día libre.""¿Sabe lo que se pierde?""Le dije, Cloé".Cuando Kenny y Ekaterina entró, la respuesta de todos fue la peor pesadilla de

Kenny. Era dolorosamente claro que habían estado hablando de los que traía el desayuno. Todos se habían ido Kat mudo y estudiada, la lectura mucho más en esto que valió la pena, al menos todavía.

"Lo siento", susurró, pero Ekaterina inmediatamente tomó la iniciativa y se presentó a todos. Por supuesto, sabía que los padres de Kenny y abuelos, pero estaba más preocupado de Zión, Jaime, Bruce y su esposa, y el mac.

"No tengo una hermana mayor, hacer ya?", Dijo Mac, bailar ojos.”Al igual que unos ochenta años más?"

Ekaterina echó la cabeza hacia atrás y se rió.”Voy a mantener un ojo hacia fuera."

80

Page 81: Kingdom Come Traduccion

"Kenny", dijo Bruce:”Yo no te he visto en mucho tiempo. Usted sabrá que está mi nombre, ¿verdad?”

"Sí, señor"."Y eso realicé la boda de sus padres?""Eso también lo sé, señor. Me alegro de verte”."Usted no tiene que enrojecer, Kenny Bruce", dijo Bruce.”No estoy sugiriendo

nada.""Bruce", dijo su esposa."Sólo estoy diciendo, sabes dónde encontrarme."Afortunadamente Ekaterina estaba en otro lugar y no había oído este

intercambio. Mientras que la esposa de Bruce le estaba regañando, Kenny añadió,”Sólo somos amigos".

"Sí," dijo Bruce, riendo entre dientes.”Eso es un amigo radiante. Ustedes dos no podían mirar más enamorados entre sí si estuviera posando para las fotos de la boda.”

Más de noventa minutos antes de COT fue programado para abrir, la multitud comenzó a llegar. Camilo puesto en servicio todos disponibles-incluyendo a su padre-en-ley y todos sus amigos, ayudando parque y encontrar lugares para sentarse. No había pensado en las tribunas, pero la mayoría de las familias trajeron mantas y comenzó a propagarse por todo el campo de atletismo. Control de la multitud que iba a ser el mayor dolor de cabeza de Camilo. Por otro lado, sólo los niños habían sido invitados, no se sentía obligado a los demás. Ellos fueron por su cuenta.

Hasta ahora, con los mil primeros, la gente parecía en estado de ánimo maravilloso. Al parecer, sabía que no había habido ningún anuncio de la fecha prevista del patriarca, y parecía dispuesto a esperar todo el tiempo que sea necesario. Camilo decidió iniciar ministerios de los niños, como de costumbre, rompiendo cada vez que sus invitados llegaran. No sería justo pagar para tener todo en suspenso por quién sabe cuánto tiempo.

Él y Chloe había discutido la posibilidad de tratar de organizar para la alimentación de las multitudes, pero eso no parecía su responsabilidad tampoco. Chloe se preguntó en voz alta si el Señor les daría de comer como lo había hecho al menos dos veces durante su primer siglo ministerio. Pero era obvio que él había actuado de otra manera. Cada familia había traído cestas de verduras, frutas, queso y pan con ellos

Camilo anunció al personal que deberían dirigirse a sus respectivas áreas y empezar el día, como de costumbre.”Le dejaremos saber si y cuando nos vuelva a convocar".

Antes de Ekaterina encabezada por el centro de recreación, Kenny dijo:”Cuando llegue Noé, sálvame un asiento y te encontraré".

Se sentía cohibido cuando comenzó a enseñar su lección del día, ya que mientras uno de los padres o dos veces miró durante un día normal, nunca había entretenido esto muchos. Parecía como muchos adultos como los niños. Bueno, al menos que se enterara lo que pasaba en COT todos los días. Tal vez les daría más confianza para seguir enviando a sus hijos.

Pero los niños estaban distraídos como los adultos, incluyendo Kenny. Había pasado mucho tiempo desde la última vez que sintió esta desorganizada y

81

Page 82: Kingdom Come Traduccion

dispersa, y se encontró continuamente rezando en silencio para que el Señor hable a través de él a pesar de sí mismo.

Estaba Kenny sentado, y los niños empezaron a prestar más atención también. Los llevó en canciones y coros antes de prepararlos para pasar a la zona de recreo para los juegos. Pero del mismo modo que él y sus ayudantes estaban en fila, se hizo evidente que la atmósfera había cambiado mucho.

Donde había habido un fuerte zumbido de la actividad en toda la superficie de Williams, ahora el silencio invadió. Nadie hablaba, nadie se movía. Todo el mundo se volvió como una sola y miró hacia la entrada principal, donde una figura solitaria se dirigió resueltamente hacia los jardines.

Llevaba una túnica de colores con una banda azul de ancho, y su pelo blanco y barba contrastaba con su aspecto robusto.

Camilo llamó la atención que no había ni un atisbo de peligro a Noé a pesar de su séquito no tener o incluso de seguridad. Noah parecía un hombre con una misión que sabía por qué estaba allí. ¿Cómo Camilo deseaba no había prohibición contra la introducción del hombre. Había dado instrucciones a todo el personal para enseñar a un pasaje del Nuevo Testamento acerca de Noé a los niños por la mañana. Sólo esperaba que ya habían llegado a él, porque aquí llegó el hombre de quien la Escritura dice:”Por la fe Noé, cuando fue advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó el arca en que su casa se salvase, por esa fe condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que viene por la fe.”

En ese momento, el personal llevó a los niños al campo de atletismo, y cuando la multitud cruza el camino del capitán de barco más famoso de la historia, simplemente bajó la mirada, siguió caminando, y repitió:”Disculpe. Buenos días. Disculpe. Disculpe. Gracias".

DIECISEIS

Raimundo no sabía si la voz natural del hombre era tan fuerte que no necesitaba amplificación o si el Señor se limitó a permitir a todos a escuchar a Noé como si estuviera de pie junto a ellos, pero Raimundo asumió el último. Noé ni siquiera parecía que levantar la voz, y sin embargo, cada sílaba gutural y ronca era tan clara.

"Saludos a usted", comenzó,”mis hermanos jóvenes y ancianos y glorificado y hermanas en la fe. Y si usted es un joven que aún no ha comprometido su vida al Mesías, yo deseo que mi historia te ayudará en tu viaje. Para aquellos de ustedes que no han hablado hebreo todas sus vidas, puede que te interese saber que mi nombre en el idioma universal es ahora Noaj. Si eso tintineó en su oído, piensa en mí por el nombre que le han sido familiares con relación a mi historia de las Escrituras.

"Me han llamado un héroe, pero como verán, yo no era más que un hombre, frágil y débil si, te ruego, fiel. Ahora, los niños, puede que no parezca que vivió 950 años. Eso se debe a que, cuando Dios me concedió mi cuerpo glorificado, él me puso de nuevo a la mediana edad y la edad relativamente ágil de sólo 500, cuando estaba casado y era padre de tres hijos. ¿Por qué vivimos tanto tiempo en aquel entonces? Por la misma razón que usted va a vivir mucho tiempo. El mundo realmente existe ahora, como entonces, bajo un dosel de agua que bloquea los

82

Page 83: Kingdom Come Traduccion

efectos más nocivos del sol. Cuando esa condición ya no existe, la esperanza de vida se redujo en gran medida, como demuestra la historia.

"Ahora, estoy más conocido para qué?""El barco", exclamó alguien.El viejo se echó a reír.”Sí, el arca y los animales y el diluvio. Pero ¿sabía usted

que muchos me veneran por otra cosa? No? ¿Nadie? Yo fui el primero en apreciar el jugo de la uva tanto como la carne, la fruta, de la misma, e ideó una manera de tirar el líquido y hacer un poco de ella. Eres demasiado joven para el vino por el momento, y uno de mis grandes pesares es que me avergonzaba por ello también. Peor aún, he pecado contra Dios y humillado a mí mismo, y esto fue después de demostrar mi fidelidad a través de la obediencia. Proteja sus corazones que no tropiecen la misma manera.

"Bueno, voy a buscar a la verdadera historia, lo que realmente pasó detrás de todos los cuentos que usted puede haber oído acerca de mí y mi esposa y mis hijos y sus esposas y todas aquellas parejas de animales.

"Como yo, los hombres comenzaron a tener muchos hijos, sobre todo porque todos estábamos viviendo tanto tiempo. La tierra estaba creciendo con más y más gente. Esto puede ser difícil para algunos de ustedes de entender, pero durante ese tiempo desobedecieron, ángeles caídos fueron desterrados del cielo y vivió entre los hombres en la tierra. Ellos se casaron con mujeres humanas en contra de la voluntad y la ley de Dios. Dios vio que la mayor parte del mundo estaba lleno de hombres y mujeres malos, y Él decidió darles sólo 120 años para ver su necesidad de Él, o les iba a desaparecer de la faz de la tierra. El Señor dijo:”No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne.

"Pronto vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era continuo solamente el mal. En realidad, llegamos al lugar donde el Señor se arrepintió de haber hecho al hombre, y le dolió en su corazón. Imagínelo! La creación sacudió su puño en el rostro del Creador.

"Entonces el Señor dijo:" Voy a destruir al hombre a quien yo he creado de sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, el reptil y las aves del cielo, pues me arrepiento de haberlos hecho”Pero los niños, de alguna manera I, Noé, halló gracia ante los ojos del Señor. Ahora note que yo no he dicho que Dios encontró en mí ninguna cosa buena que me hizo digno. Yo creía en Él, que Él es el Creador y Soberano de mí y mi único Salvador del pecado. Me humillé ante él y prometió fidelidad y obediencia. Eso es todo lo que podemos hacer.

"Usted debe entender-no me veo a mí mismo como un hombre extraordinario. Yo era como cualquier otra persona. I trabajado. Me preocupaba. Levanté mi familia y los mantuvo cerca de mí-los tres hijos, incluso después de que se casaran. No eran perfectos. A veces discutían y peleaban, queríamos que nuestros propios caminos. Pero en su mayor parte nos respetado y honrado entre sí y nuestras esposas. Se aplazó para mí, como su padre y como su padre. Y por mucho que estaba dentro de mí, traté de servir al Señor.

"De alguna manera Dios me vio como justo, y caminé con él, pero la tierra estaba corrompida y llena de violencia. Un día me dijo:”El fin de toda carne ha venido delante de mí, porque la tierra está llena de violencia a través de ellos, y

83

Page 84: Kingdom Come Traduccion

he aquí que yo los destruiré con la tierra. Hazte un arca de madera de Gopher: harás aposentos en el arca, y se cubre por dentro y por fuera con brea”.

Una niña levantó la mano.”¿Qué es la madera de Gopher y el tono?""Buena pregunta, señorita. Árboles de madera de Gopher no crecen más, pero

son similares a cedro o ciprés. ¿De acuerdo? Y el tono es como el alquitrán, un líquido negro pegajoso que mantiene el agua se filtre a través de las grietas de la madera”.

La niña asintió con la cabeza y continuó Noah.”Y el Señor me dijo cómo hacer el arca Dijo que su longitud debe ser de trescientos codos, su anchura de cincuenta codos, y de treinta codos su altura. ¿Quién sabe lo que es un codo?”

Varios niños trataron de responder a la vez, convencer a Raimundo que se les había enseñado recientemente. Noé un destacado, quien dijo:”La distancia desde la punta del dedo corazón hasta el codo de un hombre."

"¡Exactamente! Acerca de dieciocho pulgadas. Y Dios me dijo:”Harás una ventana en el arca, y la acabarás a un codo de elevación, y ajustar la puerta del arca en su costado. Deberá hacerlo con piso bajo, segundo y tercero.”¿Usted está consiguiendo una idea de lo grande esta estructura era? Era cuadrada y ancha, y es por eso que nunca se hundió o se hundió y sólo tiene que esperar hasta que escuche cuántas criaturas llevamos!

"Y dijo Dios: He aquí que yo traigo las aguas sobre la tierra, para destruir de debajo del cielo toda carne en que haya espíritu de vida, todo lo que hay en la tierra morirá.

"¿Te imaginas lo que me hizo sentir? Yo estaba agradecido de que había encontrado la gracia en sus ojos, pero es una cosa terrible ver todopoderoso Dios al final de su paciencia y la misericordia a toda la humanidad. Pronto quedó claro que yo y mi familia iba a ser los seres humanos que quedan. Dios dijo:”Mas estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos contigo.

"Y de todo ser viviente de toda carne, dos de cada especie meterás en el arca, para que tengan vida contigo; ellos serán hombres y mujeres. De las aves según su especie, de los animales según su especie, y de todo reptil de la tierra según su especie, dos de cada especie vendrán a ti para que tengan vida.

"Y tú toma para ti de todo alimento que se come, y lo recogeréis a ti mismo, y será alimento para ti y para ellos"

"Piense en ello, los niños. Mis hijos y yo hacinados más de setenta mil animales en el barco! Por no hablar de los millones de insectos y comida suficiente para nosotros y para todos los seres! Como verás, necesitábamos comida suficiente para todo un año. Bueno, tomará décadas sólo para lograr esto, pero me hizo conforme a todo lo que Dios me mandó.

"Yo tenía seiscientos años cuando el Señor le dijo:" Ven en el arca tú y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación. Porque después de siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches, y destruiré de sobre la faz de la tierra todo ser viviente que he hecho.”

"Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. Usted ve, Dios demoró más que una semana, creo, con la esperanza de que más se arrepienten de sus pecados, pero ninguno lo hizo. Muchos han relatado esta historia a lo largo de las generaciones, dejando la impresión de que cuarenta días

84

Page 85: Kingdom Come Traduccion

y cuarenta noches de lluvia sólido fue suficiente para cubrir la totalidad de la tierra. Pero la verdad es que todas las fuentes del gran abismo se rompieron, además de las ventanas de los cielos se abran. El agua que venía de arriba y de abajo!

"Mi familia y yo estuvimos en el arca con todos los animales según su especie, todo el ganado según su género, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su género, y toda ave según su especie, y todo pájaro de toda especie, de dos en dos, de toda carne en que había espíritu de vida, macho y hembra de toda carne.

"Las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra. Las aguas subieron mucho mayor y en la tierra, y el arca se movía sobre la faz de las aguas. Y las aguas subieron mucho sobre la tierra, y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos. Las aguas subieron quince codos hacia arriba a través de las montañas más altas. Monte Ararat en sí, en la que finalmente llegaría al descanso, fue alrededor de diecisiete mil pies de altura, pero no necesitaba preocuparse de que se golpee o cualquier otra montaña hasta que las aguas comenzaron a retroceder.

"Bueno, como usted puede imaginar, murió toda carne que se mueve sobre la tierra: aves como de ganado y de bestias y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre. Todos en sus narices tenían aliento de espíritu de vida, todo lo que estaba en la tierra, murió. No es una bagatela para desafiar al Señor Dios. Él destruyó a todos los seres vivientes que estaban sobre la faz de la tierra: el hombre y el ganado, los reptiles y las aves del cielo. Y fueron raídos de la tierra. Sólo yo y los que están conmigo en el arca.

"Como es de imaginar, fue un momento aterrador y aleccionador para nosotros. Dios estaba mostrando su gran poder y, sí, Su ira. Mientras yo estaba aliviado y agradecido de que de alguna manera me había hallado gracia ante sus ojos, imaginar lo sola que se sentía, sabiendo que al final de esto, seríamos los padres de todas las generaciones por venir.

"Aunque sin duda habrá oído que llovió durante cuarenta días y cuarenta noches, prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días. Hubo momentos en que me pregunté si el Señor nos había dejado, pero mantuvimos nuestra fe. Finalmente, Dios hizo pasar un viento sobre la tierra, y disminuyeron las aguas. Las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos fueron detenidos también, y la lluvia de los cielos fue restringido. Y las aguas bajaron continuamente desde la tierra. Al final de los ciento cincuenta días, las aguas disminuido.

"¿Te ha gustado estar con nosotros, mis hijos y yo y nuestras esposas? Piensa en ello antes de decidir. Imagínese el trabajo. Imagina el olor!”

Esto hizo que los hijos de reír."Oh, no nos engañemos, era un trabajo duro. El arca finalmente descansó en

el séptimo mes, enclavado en las montañas de Ararat. Le tomó más de tres meses para que las aguas para disminuir continuamente hasta que las copas de los montes.

"Y así aconteció que al cabo de cuarenta días más, me abrió la ventana del arca y envió un cuervo, el cual estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra. También me envió una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra. Pero la paloma no encontró lugar de

85

Page 86: Kingdom Come Traduccion

descanso para la planta de su pie, y volvió al arca, porque las aguas estaban aún cubre la faz de toda la tierra.

"Esperé otros siete días y volvió a enviar la paloma fuera del arca. Esa tarde la paloma volvió, y he aquí una hoja de olivo en el pico. Eso me ha dicho que las aguas se habían retirado de sobre la tierra. Así que esperé aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió más.

"Y aconteció que después de un año entero desde que comenzó la inundación que las aguas se secaron sobre la tierra. Me quitó la cubierta del arca, y miró, y de hecho la superficie de la tierra estaba seca. Un mes más tarde toda la tierra estaba seca.

Entonces Dios me habló, diciendo:”Sal del arca tú, y tu mujer, y tus hijos y esposas de tus hijos contigo. Traiga con usted a todo ser viviente, con toda carne que está con vosotros: aves como de ganado y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, para que abunde en la tierra, y fructifiquen y multiplíquense sobre la tierra”.

"Así que salió y llevó a cabo todas las criaturas. Entonces construyó un altar al Señor y ofreció holocaustos sobre él cuando él olió el aroma agradable, Él dijo: 'No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre, porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud; ni más a destruir todo ser viviente, como he hecho. Mientras la tierra permanezca, la siembra y cosecha, frío y calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.

"Y los niños, Dios ha cumplido su promesa. Él bendijo a mí ya mis hijos y nos dijo:”Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra. Y toda bestia de la tierra y las aves del cielo, todo lo que se mueva sobre la tierra, y todos los peces del mar se le tiene miedo. Se les da en la mano. Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento. Yo te he dado todas las cosas, así como las hierbas verdes.

"También me dijo que" El que derrame sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada, porque a mi imagen me hizo hombre. Y en cuanto a ustedes, sean fecundos y multiplíquense, produce abundantemente en la tierra, y multiplicaos en ella”.

"¿Sabes lo que eso significa, hijos? Esto significa que son todos, todos y cada uno de ustedes, descendientes de mí y de mis hijos. Dios también habló a mí ya mis hijos, diciendo: He aquí que yo establezco mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti, y con todo ser viviente que está con vosotros: los pájaros, el ganado y todas las fieras de la tierra con usted, de todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra. Nunca más toda carne con aguas de diluvio, ni habrá más que un diluvio para destruir la tierra. Esta es la señal del pacto que yo establezco entre mí y vosotros y todo ser viviente que está con vosotros, por siglos perpetuos: He puesto mi arco iris en las nubes, el cual será por señal del pacto entre mí y la tierra. Y sucederá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, que el arco iris se ve en las nubes, y me acordaré de mi pacto que hay entre mí y vosotros y todo ser viviente de toda carne, las aguas no habrá más un diluvio para destruir toda carne. Estará el arco en las nubes, y lo veré en él para acordarme del pacto perpetuo entre Dios y todo ser viviente, con toda carne que hay sobre la tierra.”

"¿Cuántos de ustedes han visto un arco iris?"Todos los niños levantaron la mano.

86

Page 87: Kingdom Come Traduccion

"Después de haber visto la mano de Dios, manteniendo sus miles de años desde la promesa Él lo prometió a mí ya mis hijos, nuestras esposas y todos los animales.

"¿Puedes creer que después de la inundación que vivió trescientos cincuenta años más? Yo soy el hombre más viejo que he visto, pero si confías en Dios, a un hijo del Señor, nunca morirá. Al final de este milenio, estos mil años, vamos a entrar en el cielo con Dios y con su Hijo, el Mesías. Quiero que todos ustedes estén ahí conmigo. ¿Quieres venir? ¿Me lo prometes, como Dios?

"¿Quién va a estar ahí conmigo? ¿Quién?”Y a partir de aquí y allá por toda la superficie, los niños gritaron:”¡Lo haré! ¡Lo

haré! ¡Yo también! ¡Lo haré!”Se puso de pie y saludó con la mano y dio un salto y gritó, y en medio de él,

Noé hizo su permiso. Mientras caminaba a través de las masas de nuevo la forma en que llegó, la inmensa multitud parecía como parte de las aguas del mar. Nadie lo tocó ni siquiera se acercó a él Simplemente sonrió y saludó con la mano y vitorearon y aplaudieron.

Y como Noé salió del lugar, Raimundo le oyó susurrar:”Toda la alabanza al Dios de nuestros padres, que comparte su gloria con nadie más."

DIECISIETE

Kenny Williams no estaba sorprendido de que el resto del día en el COT fue una cancelación. La mitad de los niños quedan con sus padres, y la otra mitad no podía hacer mucho más que parlotear acerca de cómo ver el verdadero Noé en la carne y oírle contar su propia historia.

Kenny trató de llegar a las arcas modelo de moda y se alinean animales de juguete, pero estas actividades se deterioró en más diversión y juegos. Él estaba tan entusiasmado como estaban y había que preguntarse cuando las cosas volverían a la normalidad. Y pensar que otros héroes de la fe se programaron! Afortunadamente, nadie sabía cuándo.

Ekaterina hubo menos atada a medida que se fue a casa, descaradamente la mano ahora, incluso por delante de los demás. Kenny supo la noticia de su ser un elemento muy pronto llegaría a su alrededor. Cuando llegaron a su casa, sus padres claramente notado, pero no levantó una ceja o decir una palabra. Tendría que pedir Kat al día siguiente si nada se dijo después de que él se fue.

Como se separaron, Kenny pidió Ekaterina si ella seguía decidido a pedir una transferencia dentro de COT.

87

Page 88: Kingdom Come Traduccion

"Sí," dijo ella,”pero ni siquiera voy a tratar de ser asignado con usted. Ahora no”.

Kenny estaba en conflicto durante todo el camino. Tenía Noé y, por supuesto, Kat en su mente, pero también tenía una urgente necesidad de hablar con Raimundito. Él lo llamó y fijar una reunión para más tarde esa noche en casa de Raimundito.

Ya era hora de Abdullah a buscar en serio el Señor. No era como si no hubiera hecho eso todos los días de su vida desde el reconocimiento de su necesidad de un Salvador. Pero toda esta asignación Jordán le había desconcertado. Oró con Yasmine. Él oró sin ella. Llamó a sus hijos y les pidió que oren. No es una sorpresa para él, Bahira simpatizaba y se comprometió a orar; Zaki quería aconsejarlo El muchacho tenía todas las respuestas.

"Tal vez Dios hará un milagro y ciegos para que no se vea como un hombre viejo... o, es decir, de su edad. O tal vez te conviertas en un cambia-formas para que pueda parecerse a alguien de su misma edad. ¿Qué te parece?”

"Creo que todavía estoy confundido y le pregunte de nuevo a orar fervientemente por mí. Tengo que pensar que aquellos de ustedes que han estado con Dios y con Jesús en el cielo tienen por lo menos algún tipo de ventaja en la comunicación con Él. Por favor, para mí.”

"Pero, papá, estoy en un pequeño grupo que se llama a nosotros mismos la fuerza del Milenio, al igual que usted y sus amigos tenían en los viejos tiempos. Tenemos un infiltrado en el TOL en París. Tal vez pueda ser de ayuda para usted.”" Tal vez.”

Niños."Él le dijo todo?", Dijo Raimundito, claramente despertado.Kenny asintió solemnemente.”Quiero decir, ella puede confiar. Vamos juntos, y

yo confío en ella.”" Ir juntos? ¿Desde cuándo?”"Anoche"."Usted sabe que hay cosas que usted no será capaz de decirle, sólo porque

Qasim parece tener una boca muy grande.""Voy a seguir todas las confidencias, pero, por supuesto, puede llegar el día en

que me la quiero proponer para su inclusión en la Fuerza.""Kenny, por favor. Tengo casi decidido a desmantelar todo el asunto. Se trata

de salir de control. Qasim ni siquiera es parte de nosotros, y yo no podría haber hecho más claro que, sin embargo, aquí está diciendo que los Jospin que eres un agente doble, entonces decirle a un extraño-al menos virtual, para él, todo sobre nosotros y no incluso haciendo bien.”

"Ekaterina en realidad no es un extraño para él, han trabajado juntos en COT y salieron anoche cuando ella le dijo"

"De dónde?""Para la cena. En el bistró”."Un momento. Pensé que te dije y ella iban juntos”."Bien, bien, su tipo de fecha llevó las cosas a un punto crítico.""Así que anoche estaba con él, y desde ayer por la noche ella va con usted.""Sé cómo suena eso.""Al parecer no es así. Bueno, independientemente, estoy tirando del enchufe

en Qasim, no importa lo que dice Zaki. También podríamos ser la publicidad en vallas Qasim si se va a parlotear acerca de nosotros a todo el mundo lo sabe.”

88

Page 89: Kingdom Come Traduccion

"¿Y si yo oiré desde los Jospin?""¿Y si lo hace?""Si Qasim se puede creer, ellos piensan que estoy con el hombre que

trabajaba en secreto en HDT. ¿Debería tratar de ensartar el tiempo?”Raimundito negó con la cabeza.”No lo sé. No me gusta eso. ¿Qué tan difícil

sería para ellos aprender el grado de tensión está con sus padres, que dirige el lugar? ¿Y qué vas a decir si te preguntan acerca de Qasim?”

El Kenny Ekaterina dirigía a su trabajo la mañana del lunes no fue el mismo que se fue a casa al final del día. La primera era su propio champán, cariñoso, quien dijo que sus padres habían notado su afecto por los demás y nos anima más. Este último fue abatido Ekaterina

"Rara vez se ve de esta manera, Kat", dijo.”Habla conmigo. Fue su solicitud de transferencia rechazada?”

"No, no es eso. No he oído hablar de eso desde que lo dejó en la caja de tu madre.”

"¿Entonces qué?""Oh, es sólo que Qasim se burlaban de él por perder el COT día más

importante ha tenido siempre, y lo único que quería era seguir molestando acerca de salir con él de nuevo."

"¿Qué le dijiste? ¿O es que quieres saber?”"Le hablé de nosotros, por supuesto. No podía creer que pudiera haber

sucedido tan rápido. Él le acusó de moverse sobre él, socavando él tan pronto como se enteró de nuestra cita. Le aseguré que había sido amigo de usted antes que él y que no se había dado cuenta hasta cómo nos sentimos el uno del otro hasta más tarde.”

"No se le puede culpar por haber decepcionado, Kat. Estaba demasiado, cuando oí que ibas a salir con él.”

"Nunca he tenido un novio, y ahora tengo dos peleas por mí.""No voy a pelear. Y no lo haré. A mí me parece que haya hecho su elección”."Por supuesto que sí, pero yo no esperaba que se convierta en un problema

con lo que supongo que esperaba que él era un amigo y entendería. Al parecer, no.”

"Bueno, cuando mi madre habla con usted acerca de la transferencia, que podría ser una buena cosa para mencionar. No se puede estar tratando de trabajar con alguien que está molesto con usted.”

Llegaron a su casa y se sentó en el frente."De eso se trata, Kenny. No puedo recordar la última vez que estuve de mal

humor con un hermano en Cristo. Quiero decir, realmente, ha sido de alrededor de veinte años. Pensé que tenían edad suficiente para estar más allá de todo eso.”

"¿Te hace dudar de su fe?""Por supuesto que sí, y yo no quiero sentirme de esa manera. Solo deseo que

la cosa transferencia fue terminado y hecho con lo que no tendría que enfrentar el mañana.”

"¿Quieres que hable con mi madre?""¡No! Kenny! ¿Cómo se ve?”"Sólo preguntaba. Ofreciendo”."Yo sé, y gracias. Pero por favor, no lo hagas.”

89

Page 90: Kingdom Come Traduccion

"No sin su permiso." Él quería decirle que tal vez Raimundito ya había hablado con Qasim y estableció el derecho de separar a sí mismo de la Fuerza del Milenio, pero Kenny no quería ser culpable de la misma lengua suelta que habían alcanzado Qasim en problemas.

Él llegó a casa esa noche a un mensaje del equipo de Jospin vistazo. Oh, genial!

Decía:”Me alegro de tener noticias de nuestro amigo mutuo de su continuo interés en nuestra causa y su posicionamiento estratégico allí. Adjuntamos nuestro manifiesto, y apreciaríamos cualquier informe que puede enviar que sería de valor”.

¿Cómo se supone que Kenny responder a eso?"Es bueno saber de ti", escribió.”Dame unos días.""Está bien", fue la respuesta rápida”, pero entiende lo que estamos buscando:

Información sobre individuos clave"Él recibió una llamada de Bahira."¿Alguna idea de lo que ha Zaki tan molesto?" Ella dijo."Sí, pero probablemente debería hablar con Raimundito.""Dime, Kenny. Nos conocemos bastante largo otro, y sé que confía Raimundito

ustedes y espero que me diga.”Y así lo hizo."Bueno", dijo,”francamente creo que tratar con Qasimis atrasados. No es que

Raimundito no trató de sofocar Qasim Yo hace mucho tiempo. Se trata de la creación de Zaki, un fiasco que podía haber arreglado antes. Entonces, ¿tiene la impresión de que Qasim finalmente entiende que no está asociado con nosotros de alguna manera?”

"No tengo ni idea. Sólo estoy adivinando que Raimundito ha tenido la conversación con él y que él se quejó a Zaki. Tu hermano está loco?”

"Algo tiene lo liquidó. Sólo puedo suponer que tienes razón. Eres un buen amigo y hermano, Kenny. Y he oído buenas noticias acerca de ti.”

"¿En serio?""¿Vas a jugar tímido o vas a presentarme?""Yo estaría orgulloso, hermana."Al día siguiente, Chloe Williams estaba examinando su correo cuando decidió

que tendría que hablar con Ekaterina Risto personalmente. Mensajes contradictorios hizo lo que pudo haber sido algo transferencia sello de goma que tendría que examinar cuidadosamente.

Ekaterina visitó la oficina en su hora de almuerzo."¿Tuviste la oportunidad de comer?", Dijo Chloe."No, pero estoy bien"."Tonterías. Quiero completamente con energía para mantenerse al día con

estos chicos esta tarde. Ten un poco de pan y queso”."Gracias."Comieron juntos mientras hablaban.”Ekaterina, dime con tus propias palabras

por qué quieres un traslado"."Supongo que sólo quiero estar más en la línea del frente. Me da posibilidades

para orar con los niños en rec, pero prefiero estar enseñando y adorar con ellos durante todo el día, como algunos de los otros departamentos hacer.”" Al igual que el Kenny uno está adentro”

90

Page 91: Kingdom Come Traduccion

"Correcto, pero supongo que viste allí que se especifica que no estaba pidiendo o esperando poder trabajar con él"

"Usted no quiere hacerlo?"Ekaterina se sonrojó.”Bueno, francamente, sí, me encantaría eso. Pero yo no

permitiría que si yo fuera tú, y creo que Kenny y yo nos resignamos al hecho de que eso no va a suceder".

Chloe sonrió.”Tienes razón. Ahora, ¿cómo han ido las cosas en rec, aparte de que te sientes un poco ahogado en el lado ministerio?”

"Oh, muy bien. Tuve un pequeño problema con uno de los chicos que está más interesado en mí que estoy en lo Sería bueno estar fuera de esa situación incómoda, pero esa no es la verdadera razón por la que quiero ser transferido. He sido sincero con él, así que creo que él entiende.”

"Eso es bueno. Pero yo tengo que hablar con usted acerca de un informe de trabajo sobre usted de su supervisor.”" Mattie? Ella envió un informe sobre mí? Uno bueno, espero. Hemos llevado bien grande.”

"En realidad, es un ser preocupante, Ekaterina".

DIECIOCHO

"Estoy avergonzado", dijo Abdullah Ababneh Yasmine.”Creí que oí de parte del Señor-en realidad, sé que lo hice, pero me lancé a una conclusión muy mal".

"Dime", dijo cuándo se sentaron a comer en su pequeño apartamento en Amman.

"Estaba claro que me llamó para trabajar en el pueblo de La Otra Luz, y naturalmente asumí que esto significaba que iba a trabajar en contra de ellos"

"Por supuesto. ¿Qué estás diciendo?”"Bueno, no hay manera de contrarrestarlos, al menos esto es lo que yo

pensaba-que no sea para infiltrarse. El Señor fue muy específico que yo iba a hablar con ellos directamente.”

"Entiendo que sería difícil si no es bajo un alias y disfrazado.""Sin embargo, en todas partes me volví, todo lo que me dijeron fue que era

imposible, incluso de Zeke. Si no podía hacerlo funcionar, sólo el Señor podía. Y lo ha hecho.”

"¿Hasta cuándo vas a mantenerme en vilo, Abdullah? ¿Qué ha cambiado?”"Supongo que, o bien Jesús se cansó de verme corriendo y llegando a ninguna

parte o se divirtió con ella. Finalmente Dejó en claro para mí durante mi oración de la mañana. ¿Sabes lo que es un capellán, Yasmine?”

"Bueno, sin duda, recuerdo de los viejos tiempos en que algunos grupos cristianos o los militares tenían líderes espirituales. Nosotros no los tenemos ahora, por supuesto, porque tenemos sacerdotes y jueces, y el Señor mismo...”

"Y sin embargo, Él me está llamando a ser un capellán.""Un capellán a qué? ¿A quién?”"A la gente de La Otra Luz".Yasmine dejó el pan y se lo quedó mirando.”Abdullah, hay dos razones por las

que estoy sofocando la risa. Uno de ellos, sé que no les gusta que se rían de uno. Y dos, que dicen que esto venía del Señor mismo. ¿Cómo puede un no cristiano-incluso anticristianos-grupo tienen un capellán? ¿Por qué iban a querer, y lo que iba a hacer con él-o-?”

91

Page 92: Kingdom Come Traduccion

"No van a poner una mano sobre mí, yo puedo asegurar que porque el Señor me ha asegurado. Él promete darme todo lo que necesito. La sabiduría, el conocimiento, la memoria, las palabras, y sobre todo coraje y confianza”.

"Yo no soy lo siguiente. ¿Qué vas a hacer?”"Ustedes recordarán que durante la Gran Tribulación me convertí en un buen

estudiante de la profecía y la Palabra de Dios, cerca de la final"."Ustedes me han dicho, sí. No tengo ninguna duda de su conocimiento.”"Yo soy de usar que, por mucho que un pastor lo haría.""¿Para hacer qué?""Estoy para averiguar dónde se reúne TOL aquí en Amman. Francamente, ni

siquiera estoy seguro de que en realidad se encuentran aquí todavía. Tal vez el Señor me trajo hasta aquí antes de que ellos simplemente porque sabía que iban a venir. Pero una vez que están aquí, yo estoy a encontrarlos y hacer frente a ellos, pero no de una manera negativa”.

"¿No?""El Señor me ha asegurado que Él lleva a cabo su destino en sus manos.

Saben quiénes se oponen, y cualquier crítica o advertencia no será una sorpresa para ellos, ni va a tener un impacto en su forma de pensar. Su nuevo plan es a la vez revolucionario y tan antiguo como el Nuevo Testamento. Estoy a amarlos y tratarlos de la forma en que le gustaría ser tratado.”

Cloé Steele Williams sacó una hoja de la carpeta de archivos y se lo entregó a Ekaterina Risto, observando cuidadosamente la respuesta. La joven entrecerró los ojos y parecía estar leyendo rápidamente. Parecía incapaz de hablar.

"Ustedes saben que estamos justo aquí", dijo Chloe.”Me gustaría que tu lado de esto".

"Yo... Yo, eh... no sé qué decir. O me estoy volviendo loco o uno de nosotros es un mentiroso.”

"Mattie Cleveland es uno de nuestros mejores supervisores, Miss Risto"."Ah, ya sé! Yo la amo a ella! Pero dice que ha hablado conmigo acerca de

estos problemas. Los problemas que ni siquiera sabía que tenía. No me acuerdo de ella hablando conmigo sobre ellos en absoluto. De hecho, no hemos hablado, a excepción de cháchara habitual durante el trabajo, durante días.”

"Ahora, Ekaterina. Estos son resúmenes de los debates. Acerca de su llegar tarde, teniendo también largo de las pausas, salir temprano, por ser difícil de encontrar cuando se programan las tareas del equipo, estar con Kenny en el aspecto Noé sin permiso, no estar de acuerdo con ella en frente de los empleados.”

"¿Es posible para mí hablar con ella personalmente?""Haga frente a su acusador, quieres decir?""Supongo"."Pero parece que ambos han hablado bastante, y su comportamiento no ha

cambiado".Ekaterina se levantó y caminó.”No estoy tratando de estar a la defensiva",

dijo.”Y el Señor sabe que yo no soy perfecto. Pero yo te digo, yo no soy culpable de nada de esto. Incluso la sesión con Kenny.”

"Te vi dos sentados juntos"."¡Sí! Con el permiso de Mattie. Lo limpié con ella primero, se aseguró de que

ella no me necesita para ver a los hijos.”

92

Page 93: Kingdom Come Traduccion

"Hmm"."Entonces, ¿puedo quedar con ella, con usted presente?""Supongo. Claro.”Chloe tenía Mattie convocada.”Ella va a estar aquí en unos

minutos.""Yo soy de hablar en nombre de Jesús", dijo Abdullah.”Diga lo que iba a decir si

él encontró estas personas"."Pero la Biblia predice cómo Jesús se ocupará de sus enemigos al final del

milenio", dijo Yasmine.”No habrá misericordia ni paciencia. Ni siquiera va a ser una batalla, aunque el enemigo planea un ataque”

Abdullah abrió las manos.”Todo lo que sé es lo que me está diciendo. Voy a ellos, decirles que soy un capellán disponible para ellos en nombre del príncipe de este mundo. Debo decirles que no me tengas miedo, que yo les significa nada malo soy yo para hablar en nombre de Jesús, y voy a ponerme a disposición de ellos para sus necesidades espirituales-las preguntas, asesoramiento, enseñanza, o cualquier otra cosa que quieren”.

"Ellos se ríen de su cuartel general, donde quiera que esté. Puede ser que incluso te atacan.”

"Ah, eso es otra cosa. Soy libre para advertirles acerca de eso. Soy yo para decir eso porque están bajo la autoridad del Hijo de Dios, ¡ay de aquellos que se oponen a mí.”

Cuando Yasmine estaba a recoger la mesa, Abdullah asistida.”Mi mayor miedo", dijo,”sería su negligencia usted."

"Soy difícil de ignorar.""Lo sé muy bien.""Estoy para pedirles una oficina.""Un capellán cristiano respecto en sus oficinas?"Él asintió con la cabeza.”Y si me rechazan, voy a poner una mesa y una silla

justo delante de la entrada."“¿Con qué fin?""Para estar disponible para ellos cuando van o vienen, sobre todo, supongo,

cuando están reclutando. Reclutas potenciales tendrán que pasar el capellán antes de que puedan ser alistados.”

"Lo digo con todo respeto, Abdullah, pero ¿estás seguro de que no has perdido la cabeza?"

Chloe había amado mucho Mattie Cleveland. Era alta, de pelo corto y ojos risueños de arena. Ella había sido raptada y devuelto a la Aparición Gloriosa, inmediatamente gravitando hacia los niños. Ella era eficiente y completa, y debido a su experiencia en todo tipo de deportes, fue amado por los niños que participan en sus actividades de recreación del departamento. Ella había trabajado con Camilo y Chloe en HDT desde hace más de noventa años.

"Hey, Chloe," dijo ella mientras entraba. Y tan pronto como se dio cuenta de Ekaterina, dijo,”Kat! ¿Cómo está mi nuevo ayudante favorito? ¿Por qué la cara larga?”

"Su informe", dijo Ekaterina mientras los tres sáb"Informe?"Chloe se lo entregó a ella. Mattie leerlo con el ceño fruncido, y luego miró a

Chloe.”¿De dónde sacaste esto?""Estaba en mi caja al final de la jornada de ayer.""Olvídalo".

93

Page 94: Kingdom Come Traduccion

"Lo siento?""Totalmente inventado. Nunca lo he visto, no lo escribo, nunca tuve esas

conversaciones con Kat. No sé nada al respecto. Se sentó junto a Kenny con mi permiso, y en cuanto al resto, totalmente inventada. He estado mirando éste desde el primer día para asegurarse de que no es demasiado bueno para ser verdad. No podría pedir un mejor trabajador”.

Chloe sáb estudio de ambas mujeres.”Entonces, ¿por qué quiere ser trasladados fuera de su área?"“Oh", dijo Ekaterina.”No he mencionado que a Mattie todavía."

"Lo siento", dijo Chloe,”pero necesito que esto se suman y tienen sentido, y ahora mismo, que está haciendo ninguna de ellas."“Usted está queriendo dejarme, Kat?" Mattie dijo.”¿Para qué?"

Ekaterina le dijo."Me gustaría que hubiera dicho algo, cariño. Creo que puedo hacer que salga

bien donde está. Necesito a alguien para tomar la pelota y correr con ella, por así decirlo, en el lado espiritual. Me molesta demasiado que los niños vienen a nosotros sólo para jugar y que están consiguiendo su gran aportación espiritual en otro lugar. ¿Qué pasa si yo te pongo a cargo de eso, se tomó fuera de servicio deportivo, y eran libres de vagar y hablar con los niños que se ven como si tuvieran preguntas o necesidades?”

"Me encantaría, pero ¿cómo que tratan el tema Qasim?""Me di cuenta de que estaba en tu caso mucho, pero yo no podía decir si lo

encontró molesto o encantador, así que lo dejen en paz. Él te molesta, voy a ponerlo en su lugar. ¿Cómo es eso?”

Ekaterina encogió de hombros.”Suena muy bien para mí, pero ¿no te parece que todavía tenemos un problema mayor?"

"Tenemos que hacer", dijo Chloe.”El que sacó esta broma-y no hay manera de que pensaron que podían salirse con la suya, quiero decir, ¿cuánto tiempo creen que me llevaría a consultar con usted, Mattie-tampoco? Tiene un sentido muy pobre de humor, o 'No vuelva incluso un creyente. A menos que alguien me llega muy rápidamente y admite que esto era algún tipo de broma que no funciona, tengo que tomarlo en serio. Es una mentira, difame a alguien, y lo pone en evidencia a alguien que no está mostrando el amor de Cristo.

"Bueno, deja que yo me preocupe por eso. Mientras tanto, si te gusta el papel de Mattie ha trazado para ti, ¿y tú quedarse y hacer eso?”

Raimundo y su equipo estaban viendo una cosecha espiritual en Osaze que no se había visto allí en unos millones de años. Dondequiera que iba, Raimundo condujo a los demás en la siembra y construcción y desarrollo de tecnología. Y cuando Zión y Jaime y Bruce anunciado, cientos de miles de personas se volvió hacia el Señor y los jóvenes se convirtieron en creyentes.

Los predicadores hicieron sin tapujos. Advirtieron que Dios volvería a golpear su tierra si optó por ignorarlo, pero también emocionado a las masas con las promesas del Señor.

Zión Ben Judá peroraba un fresco de la noche, diciendo a una multitud de miles,”Así dice el Señor de los ejércitos: Tor yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, pensamientos de paz y no de mal, para daros un futuro y una esperanza. Entonces me invocarán, y vendréis y oraréis a mí, y yo os escucharé. Y me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.

94

Page 95: Kingdom Come Traduccion

"Tor he aquí, el que forma las montañas y crea el viento, que anuncia al hombre su pensamiento es, que pisa los lugares altos de la tierra, el Señor Dios de los ejércitos es su nombre.

"'Usted debe temer al Señor tu Dios y le sirven, y deberá tomar juramentos en su nombre. Buscad al Señor mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano. Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia, quien será amplio en perdonar”.

"Ahora escuchar estas palabras del Dios Altísimo: Tor mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos. Porque como los cielos son más altos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

"Tor como la lluvia cae, y la nieve de los cielos y no vuelven allá, sino que riega la tierra, y la hace germinar y producir, que da semilla al que siembra y pan al que come, así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada”.

Esa noche había visto una reunión particularmente exitosa, y Raimundo se dio cuenta de que el equipo no tenía nada arreglado para dormir.”¿Vamos a acampar esta noche? disfrutar de una comida en una fogata?”

Todos estuvieron de acuerdo, y su esposa Irene y Bruce hizo que las asignaciones. Todo el mundo tenía algo que hacer, de la recolección de leña para erigir un refugio de lona de la luna ardiente de ayudar a preparar la comida.

Ellos cantaron y oraron y conversaron en la noche mientras comían.Finalmente Zión dijo:”Raimundo, ¿te das cuenta dónde estamos?""Sí, viejo amigo. No estamos muy lejos de donde usted vino a través de su

vuelo desde Israel hace tantos años. Cuente la historia. No creo que Mac y Bruce o las damas han oído."

"De acuerdo con usted, Jaime?", Dijo Zión.”Ya lo ha escuchado un millón de veces. Se podría decir a ti mismo.”

"No, por favor. Siempre me alegra el corazón”."Bueno, está bien. Yo había hecho mi posición clara en la televisión

internacional de Jerusalén que yo, un erudito rabínico, había llegado a la conclusión de que todas las profecías de la Biblia que se referían a la venida del Mesías se cumplieron en el hombre Jesús. Se puede imaginar la protesta. Mi familia se ha sacrificado, y me echaron del país.

"Camilo me ayudó a escapar por traerme a través del Néguev, no lejos de este punto, en un autobús antiguo. Tuvimos muchas llamadas peligrosas y cercanas, y nos persiguió hasta el final. Una vez, el Señor me permitió escapar a la detección ya la naturaleza llamada justo cuando los guardias de seguridad de subir al autobús y habría seguramente me encontró. Pero el incidente más dramático ocurrió en un puesto de control en el que no tuvo tiempo de salir del autobús antes de que las autoridades lo obtuvo. Camilo estaba dentro de su puesto, tratando de detener, pero me perdí la oportunidad de escapar. Todo lo que podía hacer cuando oí pasos se arrastran debajo de un asiento y orar. No había manera de que se olvide de mirar debajo de los asientos y también hay posibilidad de que no se ve, a menos que el Señor cegó sus ojos.

"Como Me acurruqué allí, temblando, preguntándome si sería el final para mí, pude ver un rayo de luz lanzando aquí y allá a través de las ventanas. A

95

Page 96: Kingdom Come Traduccion

continuación, un solo par de huellas de subir al autobús. Yo sabía que no era Camilo, ya se habría identificado.

"Cuando la oyeron pasos en el pasillo, me di cuenta de que el hombre llevaba pantalones de uniforme y zapatos. De repente, se puso de rodillas y brilló el rayo directamente a los ojos. Y Dios no lo ciego Dejó caer los codos y las rodillas, y mantener la linterna en la cara con una mano, metió la mano con la otra para coger mi camisa. Él me atrajo hacia él, y pensé que mi corazón iba a estallar. Me imaginé a mí mismo arrastrado al interior del edificio, un trofeo para un joven oficial.

"Le susurró con voz ronca a mí a través de los dientes apretados en hebreo:« Es mejor que ser quien crees que eres o eres hombre muerto. ¿Qué podía hacer yo? No había más escondido, no hay esperanza en fingir que no estaba allí. Yo le dije,”Joven, mi nombre es Zión Ben-Judá.

"Sin soltar mi camisa en la mano y con su linterna me cegamiento, dijo:" Rabí Ben-Judá, mi nombre es Anis. Reza como usted nunca ha orado antes de que mi informe se creía. Y ahora que el Señor te bendiga y te guarde. Que el Señor haga brillar su rostro sobre ti y te conceda la paz.”Como Dios es mi testigo, el joven se puso de pie y salió del autobús. Me quedé allí alabando a Dios con mis lágrimas hasta que Camilo lo re abordó y se fue."

Zión, secándose las lágrimas, al igual que los demás, añadió:”No sabía lo que había pasado, si había sido arrestado o incluso muertos, hasta que las luces de cruce de la frontera desapareció detrás de nosotros y él salió del camino y dijo: 'Zión, ¿estás en el autobús? Salid ahora, dondequiera que estés.”¿Por qué, apenas podía encontrar mi voz, yo estaba tan emocionado. Le dije: 'Aquí estoy. ¡Alabado sea el Señor Dios Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.”

"Lo extraño era, nunca supe si los jóvenes Anis era un ángel o un hombre, pero sé que él fue enviado por Dios".

Jaim dijo:”Sospecho que era de otro mundo, porque más tarde lo vi fuera de la Tumba del Jardín, el mismo joven. ¿Podría haber sido una coincidencia que le asignaron dos veces cuando nuestros caminos se cruzan?”

"No fue un accidente", dijo una voz nueva, causando Raimundo y los demás a sacudirse alrededor. De pie a las afueras de su vivienda, la luna ilumina a él y al baile de fuego en las mejillas, era un hombre en silueta.”Yo era su retaguardia esa noche", dijo,”tal como soy en esta misión."

Y con eso su imagen se desvaneció, y Raimundo y los demás se postraron sobre sus rostros, alabando y dando gracias a Dios.

DIECINUEVE

Al final del día siguiente, Chloe pidió ver a Kenny y Ekaterina en su oficina.Bahira, hija de Abdullah, estaba con ellos”Me acabo de reunir Kat de Kenny",

dijo.”Y yo apruebo". Ekaterina pareció sorprendido y dijo Kenny,”Bahira! En primer lugar, no es mío. Y en segundo lugar, no hay nada que aprobar”.

"Gracias, Kenny", dijo Kat."De nada", dijo Bahira, guiñándole un ojo a Chloe."Siéntate, todo el mundo, por favor", dijo Chloe.”Ekaterina, ¿cómo va tu nuevo

rol?"

96

Page 97: Kingdom Come Traduccion

"Todavía estamos tratando de averiguar cómo va a trabajar, y cierta persona me parece muy celoso de que parece que tengo mi propia agenda, pero Mattie lo mantiene lejos de mí, como lo prometieron".

"Qasim?", Dijo Bahira, rodando sus ojos."Usted sabe, Bahira," Chloe dijo:”en realidad es bueno que estás aquí por eso,

porque se trata de un encuentro incómodo. Volver antes de que el reino milenario, tuvo el padre de Kenny y yo no había ido al cielo, puedo imaginar tener una reunión como ésta, probablemente cuando Kenny llegó a la escuela secundaria o menos. Escucho todo tipo de chismes y hablar y dijo que lo que sobre cuyo novio o novia, y me parece que es muy joven para un momento como este. La Escritura dice que todos deben ser considerados niños hasta que alcancen la edad de cien años, sino porque es dos veces más viejo que mis padres estaban cuando murió... No lo sé, supongo que esperan que seas más maduro”.

Chloe tenía ni idea de si estaba llegando a ellos se sentaron allí con tristeza, especialmente Bahira, tal vez porque se sentía señalado.

"Todo es de ustedes", dijo Chloe.”Ekaterina es el único que todavía vive con sus padres, pero ya está todo bastante viejo para ser por su cuenta. Simplemente no me parece que lo estás actuando. ¿No deberíamos estar por encima de todas estas cosas mezquino ahora que estamos viviendo en una época en que Jesús está reinando sobre su reino milenario?”

"Tal vez mi hermano debería estar aquí", dijo Bahira.”Estaba tratando de llevar su Qasim en la Fuerza del Milenio que comenzó mucho de esto. Todo el mundo sabía que estaba mal. Raimundito no ha sido feliz.”

"¿De dónde crees que he estado recibiendo mi información?", Dijo Chloe.”Estoy muy agradecido a mi hermano confía en mí lo suficiente como para confiar en mí, pero confieso que no es probable que estaría feliz de saber que he tenido en mis propias manos. Él es perfectamente capaz de luchar sus propias batallas. Y Bahira, que cree que el mundo de ustedes.”" Lo amo demasiado, ya sabes, en la forma en que las personas nos reunimos en el cielo se aman. Sin complicaciones”.

"Y esa es la manera que debe ser. Nuestras vidas ahora deben estar lleno de alabar y adorar a Jesús y llevar a cabo su misión en esta tierra. Todavía hay millones de jóvenes que no van a vivir más allá de sus cumpleaños centésimas menos que nos quedamos en la tarea Eso es lo COT se trata. Y si vamos a tener una Fuerza del Milenio, que refleja la antigua Fuerza de la Tribulación, que tiene que ser resuelto también. Teníamos un objetivo, una misión, y que iba a frustrar el Anticristo lo mejor que pudimos por qué?”

Todos miraron en blanco"Vamos, ¿te sorprende con una pregunta retórica, o ¿de verdad no lo sabes?

Kenny, debo de haber aburrido a muerte con este en el último siglo”."Al añadir tantas personas a la familia de Dios como puede.""Exactamente. Eso es lo que la Fuerza del Milenio debería ser alrededor, y al

hablar con Raimundito, sé que es su pasión. A mí me suena como que ha degenerado en un él-dijo-ella-dijo el libre para todo. Y con Satanás fuera del cuadro para 900 años más o menos a más, todo esto tiene que ser auto-motivados. No veo de qué parte del mundo, hace de este tipo de cosas atractivas,

97

Page 98: Kingdom Come Traduccion

por lo que deja la carne. Sólo algo en que pensar. ¿Va a pensar en ello? Lo siento a salir como la mamá aquí, pero ya está todo saliendo como juveniles.”

Abdullah estaba estudiando una noche y Yasmine estaba orando cuando fue sorprendido por un golpe en la puerta. Yasmine miró hacia arriba rápidamente.

"¿Alguien sabe que estamos aquí?", Dijo Abdullah."Sólo aquellos en Israel", susurró.”Pero no tenemos miedo".Eso fue fácil para ella decir, con la mente y el cuerpo glorificado. Abdullah se

arrastró hasta la puerta y puso su oreja cerca de él. Dio un salto cuando alguien llamó desde el otro lado.

"Soy un amigo de su hijo, y les traigo noticias! ¿Puedo pasar?”"¿Cuál es el nombre de mi hijo?""Zaki Ababneh, y su hermana es Bahira, también un amigo de la mía!""¿Y cuál es tu nombre?""Qasim Marid!"Abdullah miró a Yasmine, quien le indicó que abriera la puerta. De inmediato

se levantó para ir a comer y beber.Qasim abrazado Abdullah, quien le señaló un asiento. El joven no perdió el

tiempo para llegar a su punto como Yasmine se les unió con el pan y el vino."Zaki me habló de su misión, y sólo puedo asumir que va a tratar de infiltrarse

en La Otra Luz aquí. Les puedo decir que los directores son, de donde tienen su sede, y que incluso puede ayudar a allanar el camino para que de alguna manera creen que alguien que parece que podría ser su edad. Me han infiltrado TOL a nivel internacional por lo que puede hacer las presentaciones.”

"Yo gratitud aceptará la información, sino convencerlos de que soy más joven de lo que parezco no será necesario porque-"

"Oh, sí-con perdón, señor, pero será crucial. Serán principios de la sospechosa, y que estaría en peligro. No hay ninguna posibilidad de que usted podría infiltrarse a menos que nos encontramos con una historia de trauma o enfermedad que te hace parecer más o menos cuarenta años mayor que ellos.”

Abdullah se rió en voz alta.”He sufrido los insultos de mi propia familia y viejos amigos, pero ahora incluso de sus amigos?"

"No es mi intención ofenderle, señor. Sólo estoy siendo realista. Como representante del Grupo Millennium, soy experto en estas cosas.”

"Sólo dime quién está a cargo y dónde puedo encontrarlos, señor Marid. Voy a seguir la dirección del Señor desde allí. Y usted haría bien en distanciarse de cualquier apariencia de conocerme o hablar por mí, porque si no lo hace, su propia identidad dentro de TOL se verá comprometida.”

"Estar asociado con usted haría estallar mi portada? ¿Cómo?”"Porque no va a ocultar lo que soy. Yo soy un creyente, sirviendo al Cristo

viviente. Ellos sabrán desde el primer instante, y-""Su misma vida estará en peligro, señor.""Yo descanso en la protección del Señor Dios.""Si usted insiste en persistir en esto, estoy contento de saber para que pueda

alejarme de ti.""Eso sería sabio. ¿Todavía estás dispuesto a darme la información que

necesito?”"Por supuesto, pero ser tan circunspecto acerca de mí como yo lo seré por ti.""El que tiene mi promesa, joven."

98

Page 99: Kingdom Come Traduccion

Kenny se encontró confiando cada vez más en Ekaterina. Ella había tomado bien las advertencias de su madre y demostró ser más que maduro espiritualmente en su respuesta. Todas la noches ahora pasaban horas juntas, hablando hasta que ya era hora de ir a sus respectivos hogares. Ellos decían unos a otro cada detalle de sus vidas que podía recordar. Kenny no era del todo seguro de dónde corazón de Ekaterina, pero ella le había robado la suya. Rezó su amor por ella no interferiría con su devoción a Cristo, y que fue objeto de su oración casi constante.

Una noche llegó a casa tarde un nuevo aviso de los Jospin. Esta vez había sido escrita por el hermano menor, y se notaba menos paciencia que la misiva anterior.

Estamos en el punto en que tenemos información sólida. Usted permanece en un lugar estratégico. No nos hagas preocuparse o preguntarse dónde están sus verdaderas lealtades miente. Puede ser importante a la causa. Si usted tiene preguntas o preocupaciones, criarlos ahora. De lo contrario, vamos a esperar resultados tangibles de usted pronto. Por favor, responda y nos dará una actualización.

Si ayudara a venir a París y se reunirá con nosotros, podemos hacer que eso suceda. Estamos adivinar que sería preferible que nuestro visitante, ya que cada vez es más y más difícil para nosotros para moverse en público, como la mayoría de la gente está empezando a entender de dónde venimos.

Esperamos con gran anticipación a oír de usted muy pronto. No nos defraudó. En la memoria de nuestro primo y su amigo, Cendrillon, y con lealtad a La Otra Luz, Lotario Jospin.

VEINTE

Chloe se ponchó en sus esfuerzos por determinar quién había puesto el documento falso empleado en su caja. Había empezado a entrevistar a los compañeros de trabajo de Ekaterina, pero después de las conversaciones a media docena dolorosas, se dio cuenta de su investigación fue haciendo más daño que bien. En casi un siglo, no había tenido que hacer frente a cualquier problema más grave que los sentimientos heridos entre los empleados. Con Jesús en el trono del mundo y el Rey David, príncipe del Señor, gobernando a Israel del templo, todos los asuntos de la ley y el juicio parecía ir sin problemas y rápidamente.

Ella llamó a Mattie Cleveland y sugirió que acaba de apuntarse a la crisis, tal como estaba, a una broma de mal concebido y dejarlo morir.”No ha causado demasiada controversia dentro de su personal, lo tiene?"

Mattie se encogió de hombros.”En realidad, así es. Todo el mundo está hablando de él, señalando con el dedo, todo el rollo. Me hubiera encantado haber podido decir que encontramos al culpable, se ocupó de él o ella, dieron una disculpa, y siguió adelante. Pero esto está muy bien también.”

"Se puede culpar a mí, Mattie. Dígale al personal que decidí que no valía la pena.”

"Lo que tú digas, Chloe. Estoy de acuerdo en que tenemos que seguir adelante con lo que estamos aquí. Voy a decir esto: Qasim ha sido particularmente solícito desde que este comenzó a moverse”.

99

Page 100: Kingdom Come Traduccion

"El que ha sido tan molesto a Ekaterina?""Realmente ha limpiado su acto. Él la deja sola, y él ha sido mucho más útil

para mí últimamente. Qasim incluso ha compadeció de mí por este desastre”."Pero yo ni siquiera entrevistarlo ¿Qué es lo que sabe al respecto?""Justo lo que todos los demás están diciendo, supongo. Hizo el esfuerzo para

hacer una cita conmigo, me aconsejó que no lo tomes como algo personal, y me recordó cuánto estima que él y el resto del personal tenía para mí. Fue muy dulce.”

Chloe asintió.”Un poco fuera de personaje?"Mattie ladeó la cabeza.”Pero todavía dulce. Yo le doy el beneficio de la duda”.El día finalmente llegó cuando Abdullah sabía que era hora de actuar. Le dijo

Yasmine fue salir a la sede secreta La Otra Luz y le pidió que orar fervientemente por él, mientras que él se había ido.

"Lo haré, y no me preocupa", dijo,”porque usted representa al Dios Altísimo.""Es cierto," dijo,”pero yo también quiero asegurar que no se les reveló que mi

compañero de ministerio también está aquí en Amman o darles ninguna pista sobre el lugar donde vivo".

"Eso es sabio, pero tampoco me temo meros niños humanos, especialmente aquellos que han optado por permanecer fuera del reino."

Kenny se excusó de almuerzo con Ekaterina para reunirse brevemente con Raimundito. Él le dijo que iba a volver a conectar con ella al final del día. Raimundito se unió a él en el otro extremo del comedor, donde podían hablar en privado.

"Sólo unos pocos artículos", dijo Kenny.”Quiero saber dónde están las cosas con Qasim. Quiero saber lo que usted piensa que debería hacer por la persistencia de los Jospin. Y tenemos que hablar de Ekaterina”.

Raimundito, a quien siempre había encontrado Kenny sabio y decisivo, no decepcionó.”Yo no sé lo que Qasim está diciendo a nadie, pero me he distanciado totalmente yo mismo y la Fuerza del Milenio de él. Le dije que no tiene de pie con nosotros, y eso sin tener en cuenta lo que decida hacer en relación con La Otra Luz, no queremos ni un informe de él, ni siquiera un informe de segunda mano a través de Zaki.”" Y es que de acuerdo con eso?"

"Por supuesto que no. Estaba enojado, que me mostró sus verdaderos colores. Y Zaki no es feliz. Tuve que decirle que él sería el próximo si no podía ver la sabiduría de nuestros caminos totalmente despedida con Qasim que temía ofender a Bahira si hiciera eso, pero ella nunca ha confiado en Qasim, y supongo que usted sabe que tenemos una especie de sociedad de admiración mutua”.

Kenny sonrió.”Kat y yo hemos especulado sobre lo que podría haber sido de ti dos como pareja, quiero decir, si eran naturales."

Raimundito sacudió la cabeza y miró hacia otro lado.”Me he preguntado lo mismo. Como lo ha hecho. Podemos hablar de ello abiertamente, porque es muy lejos del reino de la posibilidad. Es extraño que admiramos y respetamos y verdaderamente se aman tan profundamente, y sin embargo nunca la idea de romance entra en escena. No estamos simplemente cableado de esa manera. Eso nos permite pasar mucho tiempo junto, realmente como hermano y hermana, adorar, orar, estudiar, planear. No puedo decirte lo gratificante que es.”

"Y yo no puedo decir lo divertido que es tener a alguien así en mi vida", dijo Kenny,”además de añadir el romance con ella."

100

Page 101: Kingdom Come Traduccion

"Estoy feliz por ti. Yo realmente soy”"Yo puedo decir. Gracias”."Vamos a salvar TOL para el final, entonces, y me dicen o me preguntan lo que

fuera que quería sobre Ekaterina".Kenny se limpió la boca y se removió en su asiento.”Bueno, es sólo que

nuestra relación realmente parece dirigirse a alguna parte. Obviamente, ella no es mi mujer, ella todavía ni siquiera es mi novia, pero eso es sin duda en el futuro. Hay poco que no se lo dices, Raimundito, y muy poco quiero seguir de ella. No estoy pidiendo que se le hizo un miembro de la Fuerza por el momento, pero necesito que sepas que yo busco su sabiduría y consejo sobre muchas de las cosas que hablamos.”

Raimundito deslizó el plato a un lado y se inclinó sobre la mesa.”Creo que no puedo decir que no lo hiciera. Yo tendría cuidado sin embargo. Usted sabe las relaciones no siempre terminan de la manera que esperamos. ¿Qué pasa si un año a partir de ahora estás solo amigos o conocidos?”

"No puedo imaginarlo, pero veo lo que estás diciendo. Sin embargo, esta presión de Ignace y ahora a Lotario, en esencia, poner o callarse pesa demasiado en mí, no para hablar de ello a la mujer que amo. Ella sería capaz de decir algo que tenía en mente de todos modos, y no es justo para ella para evitar que ella.”

"Y tengo entendido que no han tenido cuidado de ella, quiero decir.""No, no lo he hecho.""¿Y qué dice?""Kat piensa que debería perseguir, hacer las cosas bien, y-a diferencia de

Qasim-actuar bajo la autoridad de la Fuerza. En otras palabras, asegúrese de que todo el mundo sabe lo que estoy haciendo para que puedan orar por mí, realizar un seguimiento de mí, y dar consejos.”

Raimundito se sentó y cruzó los brazos.”Me gusta más esta chica todo el tiempo. Tal vez ella le hará un miembro de la Fuerza bueno algún día.”

"¿Necesitamos una reunión?""Por la fuerza? Claro, si va a responder a estos chicos. ¿Qué estás pensando,

que los visitaba en Francia?”"Eso o empezar a alimentarlos información falsa. Sólo lo suficiente para

mantenerlos en la cadena.”"No lo sé", dijo Raimundito, suspirando.”Si nuestro objetivo no es ganar más

de ellos, ¿qué es?""Para mantener indecisos de dejarse llevar por ellos""¿Y cómo TOL engañosa lograr eso?"Se levantaron para empezar a volver a trabajar. Kenny dijo:”Todo lo que sé es

que si no empiezo a jugar su juego pronto, van a saber que no estoy de su lado. Tal vez eso no es del todo malo. Me puede pegarse a lo que sé y lo que creo que debo hacer-llegar a los niños aquí”.

Abdullah sabía que él no tiene que ser, pero estaba nervioso. Él había permitido que su barba crezca, entonces se recorta nítidamente antes deleitándose con una larga ducha. Ahora, lentamente, vestido, dejando de lado la túnica blanca que había llevado durante años en Israel y optar por ropa más tradicional jordana civil. Sacó una camiseta blanca ondeando sobre pantalones militarles beige, se metió en sandalias abiertas, y cuidadosamente envuelto con un turbante blanco puro en la cabeza.

101

Page 102: Kingdom Come Traduccion

Yasmine levantó las cejas cuando él salió del baño.”¿Cuál es la expresión?", Dijo.”Todos los vestidos y dónde ir?"

"A menos que hoy tengo a donde ir. Y yo no podríamos estar más emocionados. ¿Dónde está mi Biblia?”

"Vas a aparecer en su puerta con la Biblia en la mano?", Dijo.”No sutileza alguna? No facilitar en todo esto?”

"Me voy con la confianza de mi Redentor. Estoy nervioso, pero sin miedo.”"Sospecho que voy a estar en el borde hasta su regreso", dijo Yasmine.”Pero

yo también creo que si usted está siguiendo la dirección del Señor, Él te bendecirá abundantemente".

Camilo estaba herramientas alrededor de la superficie de COT en un carrito de golf, el control sobre todo y todos, cuando vio a un hombre parado cerca de una de las entradas, las manos cruzadas delante de él Camilo se deslizó hasta detenerse y lo miró desde unos cien metros de distancia. El hombre estaba vestido como un sacerdote, y tan pronto como se dio cuenta de Camilo, él discretamente levantó una mano.

Parecía Yerik, el sacerdote había caminado ni los más de dieciocho kilómetros del templo o habían sido de alguna manera sobrenatural traducido aquí. De cualquier manera, Camilo consideró que sería inapropiado para ir patinando hacia él en el carro. Aparcó y se fue con la esperanza de todo el camino que el hombre trajo la noticia de otra visita especial.

Yerik abrazado Camilo.”Hermano Williams," dijo,”Les traigo saludos en el nombre del Mesías y de su príncipe. Que el Señor te bendiga en tu trabajo digno para su reino”

"Gracias, señor. ¿Puedo ofrecerle algo?”"No, gracias. Sólo una pregunta. ¿Eres capaz de dar cabida a Josué y Caleb en

la mañana?”" ¡Por supuesto! ¿Alguna idea de cuándo?”Yerik sonrió disculpándose.”Van a venir cuando ellos vendrán. Mismas

instrucciones que la última vez. No hay fiestas. No introducción”."Y nunca más se dará conocimiento previo, vamos?""No, lo más probable es que no.""Voy a informar al personal"."Y voy a pasar a lo largo de su aceptación". Yerik se apartó con un gesto

tímido, y como Camilo miraba, el hombre parecía desvanecerse en el horizonte después de pisar algunos pasos hacia la Autopista de la Santidad.

Nunca un momento aburrido.Abdullah se sintió extrañamente visible, caminando sobre Amman bajo el

ardiente sol con ropa reluciente. Casi todo el mundo vio que llevaba la túnica blanca tradicional, y su atuendo provocó doble toma y mira pero, probablemente porque llevaba su Biblia, siempre seguido de sonrisas, que él regresara. Cuanto más se acercaba a la dirección de que se trate, más emocionado que creció.

Abdullah se asomó a la pequeña hoja de papel para asegurarse de que estaba en el barrio adecuado, y pronto llegó a una plaza, edificio de tres pisos coronado por antenas torres y antenas parabólicas. Dentro encontró una lista de oficinas que incluye consultores agrícolas, hidrólogos, especialistas en informática y expertos en comunicación. Ah, ahí estaba. Una suite de la planta baja se marcó Instituto de Formación Teológica. Él tomó los pasos.

102

Page 103: Kingdom Come Traduccion

Tan pronto como Camilo había dicho a Chloe, noticias de visitantes del día siguiente barrido COT. Personal inmediatamente ajustado sus planes y programas. Se sacó todo lo que pudo encontrar sobre Josué y Caleb, y en un par de horas, los niños conocían las historias y estaban representando las aventuras, la construcción de modelos de murallas de la ciudad plegables, la memorización de versículos, y cantando”Joshua ajustó la batalla de Jericó.”Y, al igual que la última vez, Camilo sabía que la noticia había llegado a los padres y todos los demás en las comunidades circundantes.

Kenny se metió en el centro de comunicaciones y e-mail Lotario Jospin.”Cosas interesantes en la tienda. Quizá pueda visitarte. Grandes obras aquí en COT mañana, por lo que puede ser inalcanzable. Volver a la brevedad.”En su camino de regreso a su puesto, Kenny se encontró con Qasim Marid, quien le tiró a un lado y le dijo:" Tú mantenerse en contacto con París? Se están poniendo inquietos”.

"Sólo hice. Voy a mantener el calor Supongo que has oído hablar mañana”."¿Quién no?", Dijo Qasim.”¿Puedes creer que voy a tener que perder otra vez?

No me lo puedo creer.”"No quiero hacer eso. Cambia tus planes. Lo que es más importante que

esto?”"No, no puedo. Ojalá pudiera. Cuéntame todo sobre eso, ¿eh? Hice un

compromiso, y tengo que seguir adelante. Espero que haya más de estos. Voy a hacer que la próxima seguro”.

VEINTIUNO

En la planta baja Abdullah encontró varios cristales en suites con personal sonriente moverse. El área para el Instituto de Formación Teológica, sin embargo, llevaba nada transparente. Cuando las ventanas deberían haberse eran sólidas paredes y una puerta de madera de espesor. TTI había sido pintado en ella en letras de imprenta grandes, pero estaba cerrada y no había timbre. Una cámara de circuito cerrado de televisión había sido colocada por encima de él, suspendido del techo. Su luz brillaba rojo.

Abdullah miró a su alrededor, vacilante para tocar. Una mujer de la oficina de al lado le sonrió y le hizo señas Él abrió la puerta de cristal de su suite.

"¿Puedo ayudarle?", Dijo.Él blandió su Biblia y dijo:”Estoy buscando las instituciones de formación

teológica personas del Instituto.""Oh, el Señor bendiga su corazón", dijo."Y la tuya", dijo Abdullah.”¿Se dan clases regulares o...?”"Oh, no, señor. Las únicas personas que he visto entrar o salir de allí son los

dos pequeños individuos que lo dirige,Supongo”."Hombrecitos?""Bueno, uno es más escasa que el otro, porque el tipo de uno a rechoncho, ya

sabes.""No, yo no lo sé. ¿Sabes sus nombres o si están presentes?”

103

Page 104: Kingdom Come Traduccion

"Yo acababa de golpear, cariño. Sus otros visitantes llamo”."Pero pensé que habías dicho que era el único-""Oh, bueno, sí, distinto de los que usan el mismo tipo de ropa.""El traje?""No llevan las túnicas de los justos, si sabes lo que quiero decir. Estoy

convencido de que todos son naturales, y el desgaste de ellos. .. ¿Cómo se llama 'em?”Ella chasqueó los dedos.”Ejército cosas fatiga. Al igual que Mudawar y Sarsour”.

"Muda-?""Usted preguntaba sus nombres. Ese es su nombre. Mudawar es el gordito, y

Sarsour es el hombre flaco. Bueno, quiero decir, los dos son cortos, pero seguro que puede decirles aparte.”

"Voy a noquear""Chloe, eres tan emocionado como cualquiera", dijo Camilo."Por supuesto", dijo.”¿Qué podría ser mejor? Ya sabes, cuando escuché por

primera vez estas historias del Antiguo Testamento, que era un niño y me encantó la escuela dominical. No fue sino hasta que llegué a ser un adolescente rebelde que empecé a resentir tener que ir a pelear con mi madre en eso todo el tiempo. Incluso cuando se separó de la iglesia y de Dios, aún así disfrutamos de los recuerdos de esas historias. Llegué a pensar y luego a dudar si eran verdad, pero yo no podría decir que ellos eran fantásticos. Y nunca se olvidó de ellos”Todavía hay momentos en los que lamento lo que Dios tenía que hacer para traerme a Él, pero Él me recuerda que me había perseguido todo el tiempo. Yo no quiero morir, no quiero dejarte y Kenny, pero para estar con Jesús, como Pablo escribió, mucho mejor. Esta es sólo la guinda del pastel. Usted y yo estamos dado este ministerio increíble, y ahora las historias milagrosas cobran vida ante nuestros ojos.”" Así que no voy a tomar el día libre mañana?”

Chloe sonrió y negó con la cabeza.”Cam, a veces me pregunto si el cielo cambió de idea en absoluto."

Abdullah vagó de nuevo hacia el vestíbulo y estudió la puerta de madera grande de nuevo. Como él miró a su alrededor, se dio cuenta del zumbido silencioso de la cámara de televisión y le sonrió a él, ya que parecía centrarse en lo Contuvo la Biblia en una mano y abrió la palma de la otra, como si estuviera pidiendo lo que debe hacer siguiente. La cámara dejó de moverse, incluso cuando Abdullah movido.

Llamó a la puerta cortésmente. Nada.Golpeó con fuerza.Desde el interior:”¿Puedo ayudarle?""Si usted es el Instituto de Formación Teológica, que puede!"Escuchó durante cualquier movimiento en el interior, y, por último, la puerta

estaba abierta trabajosamente-que sonaba como si en más de un lugar, y al igual que la mujer había descrito, un hombre flaco en antiguos uniformes militares jordanos asomó la nariz.”No hay clases hoy".

"Sólo tiene que abrir la puerta, Sarsour", dijo Abdullah con autoridad."¿Qué quieres?""Quiero hablar con usted y Mudawar"."Él no está aquí.""Entonces Yo hablaré con usted. Abre”.

104

Page 105: Kingdom Come Traduccion

El hombre bajo y moreno hizo una mueca y soltó la puerta. Abdullah abrió de par en par y entró en un espacio desordenado y claustrofóbico que claramente no contenía las aulas. Lo único que veía eran tres pequeñas habitaciones con unas cuantas sillas y escritorios y computadoras y teléfonos. Documentos y libros estaban apilados por todas partes.”Mudawar! Las autoridades están aquí de nuevo!”

"Pensé que habías dicho Mudawar no estaba aquí.""Oh, mi error! Me atrapaste en una mentira. Lo que va a ser de mí ahora?”"Así que no es un hombre de la verdad?", Dijo Abdullah.”Está claro que usted

es un natural"."Yo soy en verdad.""Pero usted no es un creyente, a pesar de lo que dice en la puerta.""¿Qué, estás realmente aquí para las clases de teología? No está previsto

actualmente.""Otra mentira, esta vez por omisión. Nunca enseñar teología, ¿verdad?”"En una manera de hablar, a veces lo hacemos, en realidad.""Lucha contra la teología sería más exacto".Mudawar apareció también a la altura de su facturación. Lo más justa de piel

que Sarsour, el mismo (limitado) de altura, pero pesado y aceitoso. Abdullah tenía ganas de sacar un pañuelo y limpie la cara del hombre.

"Esto se está poniendo viejo y aburrido", dijo Mudawar.”Hemos sido arrastrados ante los magistrados antes, incluso amenazó con ser deportado a Israel para una audiencia con uno de los apóstoles. Nos abogaba por la libertad de ejercer nuestro libre albedrío y se comprometió a pasar desapercibidos. ¿No hemos estado mintiendo suficientemente baja, o que sus superiores no le mantiene al día en nuestro archivo?”

"Mi superior es el Cristo Señor mismo"."Bueno, no somos importantes"."No, pero lo es. Yo no vengo a arrestar o detener incluso a ti. He venido a

ofrecer mis servicios.”Una sonrisa se dibujó en los labios de Mudawar, y señaló una silla, asintiendo

con la cabeza en Sarsour para despejarse de una pila de papeles. Abdullah se sentó, y el gordo se instaló en frente de él.”Sus servicios?", Dijo Mudawar.

"Soy un capellán. Yo ministrar la Palabra de Dios a los corazones de la gente. Yo enseño. Yo te aconsejo. Yo oro. Te aconsejo.”" Y usted está ofreciendo sus servicios a nuestro Instituto de Formación Teológica?”

"No, señor. Les estoy ofreciendo este capítulo celda de La Otra Luz”."Aah. Ya veo. Así que no hay pretexto aquí. Usted no está fingiendo no saber

quiénes somos, y no estás tratando de representarse a sí mismo como alguien distinto a quien eres."

"¿Por qué habría de hacerlo? Un hombre de mi edad nunca podría efectivamente infiltrarse en su organización, ¿verdad?”

Mudawar le parecía estudiar, entrecerrando los ojos. Él negó con la cabeza.”No, él no podía. Ahora dime, uh. ..

No escuché tu nombre.”"Abdullah Ababneh"."Dime, Khouri Ababneh, ¿qué valor tendría sus servicios sea para nosotros?"

105

Page 106: Kingdom Come Traduccion

"Eso depende de usted, y usted puede llamarme Sr. Ababneh o incluso por mi nombre de pila."

"¡Oh! ¡Qué honor! Con todo respeto, rechazar su oferta, gracias por caer sobre nosotros, y les deseo un buen día.”

"No se me proporcionará espacio para oficina, entonces?""Le pido perdón"."Veo que está lleno de gente, pero también entiendo que no tienen clases de

religión aquí. Tal vez usted podría limpiar el desorden de un poco más y me encontrarán un espacio-, ¿cómo decirlo?-Se instaló”." Esta ha sido una interrupción divertido, señor, pero el tiempo de juego ha terminado. Puede irse ahora”.

"Oh, pero yo no voy. Si no me proporcionó una oficina aquí, me veré obligado a traer una mesa portátil de casa y establecerme antes de su puerta. No obstante, esperan que doblar como su recepcionista e informar a la curiosidad de sus idas y venidas.”

"¿Qué haría usted ahí?""Estudiar, leer y estar disponible, ofreciendo los servicios que he descrito. Voy

a enseñar, aconsejar, orar.Digan lo que quiere”.Mudawar se echó a reír mientras su cohorte diminutivo miró, claramente

perplejo. Si él estaba confundido por Abdullah o por Mudawar contener esta afrenta, Abdullah no podía decirlo.

"Bueno", dijo Mudawar, de pie y sacando su mano,”Ya he dicho que claramente le están disminuyendo su oferta."

Abdullah ignoró su mano. Señaló en la esquina de la habitación de al lado”Estaría perfectamente cómodo allí, y me sería muy útil para usted."

"Estoy perdiendo la paciencia, amigo.""Oh, me gusta que me llames amigo, como usted es el enemigo de Aquel a

quien sirvo. ¿No le resulta ventajoso para mí tener en la habitación de al lado la próxima vez que envíe un mensaje a sus partidarios? Se podría preguntar si usted ha interpretado con precisión algo que critican de las Escrituras o incluso de la tradición.”

Color comenzó a subir desde el cuello Mudawar a su rostro húmedo.”Así que el gran jefe le ha asignado para atormentarnos, ¿eh?"

"No, la verdad que te amo.""A nosotros nos encanta. Esto viene del mismo Dios que vaporiza dos

oponentes serios y sinceros en Egipto, sólo porque no ponerse en línea con todos los otras ovejas que viajaron a Jerusalén para la-"

"Osaze, quieres decir.""Ustedes lo llaman lo que quieras. Siempre será Egipto para mí. Y su llamado

Dios de amor, ¿No es el mismo que borró uno de los nuestros que simplemente se dignó a tratar de hacer el amor con uno de sus”glorificados"? Este es el mismo Dios que mató a millones, si las historias del Antiguo Testamento se puede creer”.

"Mudawar, por favor siéntate y hablemos de esto"."No hay nada que discutir!""Oh, pero no lo es. Mi primer deber como su capellán es corregir la vista de

Dios, sobre todo si lo vemos como despiadado y carente de amor.”

106

Page 107: Kingdom Come Traduccion

"Bueno, así es como yo lo veo!""¿Tienes un momento para mí, amigo, me gustaría hacer lo que considero un

punto más interesante?"Mudawar se sentó pesadamente y suspiró.”Un minuto más, pero no me llame

amigo.""Justo lo suficiente, aunque es posible que no dude en llamarme eso. Esto es lo

que me parece interesante: Cuando yo era joven, más joven que tú, mi problema era que yo pensaba que todas las advertencias del juicio de Dios estaban equivocados, porque todo lo que había oído acerca de Jesús fue que Él era amable y cariñoso y un pacifista, poner la otra mejilla, la predicación de la regla de oro. Entonces llegó el final de su paciencia y misericordia, Su pueblo fue arrastrado al cielo, y él pasó los siguientes siete años tratando de conseguir la atención del hombre y persuadirle de que Dios no estaba queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento. Y ahora, aquí estás, cien años más tarde, incapaz de aceptar su amor.”

Mudawar se golpeó las palmas de las manos sobre la mesa, por lo tanto Abdullah y saltar Sarsour.”Debería tener mi cabeza examinada", dijo.”Sarsour, desactive la esquina de esa oficina."

"¿Qué?""Ya me ha oído! Solamente hágalo. Esto no será viejo tonto en nuestro camino,

y ¿quién sabe? Tal vez pueda ser útil. Yo pregunto que si el defenderá su Dios cuando tenemos algo contra él. Él sólo va a demostrar que Dios es indefendible, que no hay ni rima ni razón para las enloquecedores dos lados de su carácter.”

"Oh, pero no es," dijo Abdullah.”Él es amoroso y lleno de gracia, pero también es perfecto y justo."“Sí, sí, la salvará. Si usted está acampando aquí, tendrás un montón de tiempo para vomitar sus lugares comunes. Tengo un boletín de noticias para salir, así que va a estar fuera de mi pelo durante el resto del día. ¿Entiendes?”

"Por supuesto, pero sé que estoy dispuesto a corregir eso para usted y asegúrese de que está en la pista, quiero decir, usted no quiere ser culpable de furor contra hombres de paja, ¿verdad?"

"Sarsour, obtener lo establecido en allí, y luego cerró la puerta.""Gracias, amigo", dijo Abdullah, ofreciendo su mano.Mudawar se aferró a la ligera.”Sí, sí".

VEINTIDOS

Josué y Caleb llegó a media mañana del día siguiente COT, saludando a Camilo y caminando directamente hacia el lugar en los campos de atletismo donde las multitudes interminables podía ver y oír Sus cuerpos glorificados parecía de la misma edad; Camilo supuso cuarenta. Aparecieron en forma y robusto.

Camilo les susurró:”Yo, por supuesto, acceder a sus deseos, pero antes de comenzar, los niños les gustaría recitar para ustedes al unísono lo que memorizan las Escrituras desde ayer.

Sería esto permitido?”

107

Page 108: Kingdom Come Traduccion

Josué y Caleb se miraron entre sí y se encogió de hombros.”Perdona", dijo Joshua”, pero hay que darse cuenta de que incluso después de todo este tiempo, seguimos siendo sorprendidos por lo que vemos en este nuevo mundo. La vida no es en absoluto lo que una vez fue, sobre todo en nuestros días”.

"Sobre todo los niños", dijo Caleb.”Pero sí! Por supuesto, vamos a saber de ellos”

Camilo señaló a los niños, y entre miles de voces jóvenes vinieron:”La ira del Señor se encendió en ese día, y Él hizo un juramento, diciendo:" Que no verán los varones que subieron de Egipto de veinte años arriba, verán la tierra de la cual juré a Abraham, a Isaac ya Jacob, porque no fueron perfectos en pos de mí, excepto Caleb, hijo de Jefone, cenezeo, y Josué, hijo de Nun, que fueron perfectos en pos de Jehová. '""

"Bueno, sí, amén y amén!", Dijo Joshua, de nuevo milagrosamente capaz de ser escuchado por todos.”Gracias, niños! Caleb y le doy las gracias. Tienes razón en que la ira del Señor se encendió. Hizo Israel vagando en el desierto cuarenta años, hasta que toda aquella generación que había hecho mal delante de sus ojos se había ido. Ya sabes, muchas personas creen que el viaje por el desierto se limitó a tomar tanto tiempo, pero a partir de las Escrituras sabe que los años cuarenta fueron un castigo por su falta de fe. Si se traza el viaje en un mapa, verás que simplemente recorriendo el lugar, llegando a ninguna parte.

"Ahora, créanme, sé que la historia que quieres llegar, y te prometo que lo voy a contar. Pero déjame preguntarte Caleb aquí para llevarte de nuevo a cuando él y yo nos conocimos y trabajamos juntos. Puede ser difícil de creer, pero una vez fuimos niños, igual que tú. Ahora, no te rías. Estábamos!"

Caleb dio un paso adelante. Su voz era más dispuesta que Joshua pero igual de fuerte y comprensible.”Joshua y yo nacimos en Egipto, mientras que nuestros padres y todos los hijos de Israel eran esclavos. Incluso los adultos, a nuestros padres, tíos y tías, fueron llamados los niños, porque ellos eran los hijos de Dios, su pueblo escogido. Josué y he experimentado todo lo que el resto de nuestras tribus pasó en el desierto después de escapar. Josué demostró ser un hombre valeroso en extremo, que sirve como comandante en la gran guerra contra los amalecitas. También ministró a nuestro líder, Moisés, cuando subió al monte Sinaí para recibir los diez mandamientos del Señor.

"Un día, el Señor habló a Moisés, diciendo: Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel, de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos"

"Moisés nos envió desde el desierto de Parán, según la orden del Señor, todos nosotros, los hombres que eran jefes de los hijos de Israel. Eso incluyó a Josué, que entonces era conocido como Oseas, hasta que Moisés le cambió el nombre, y yo. Él nos dijo:”Sube a este camino en el sur, y subir a la montaña, y ver lo que la tierra es como: si el pueblo que habita en ella es fuerte o débil, si poco o numeroso; si la tierra que habitan en es bueno o malo, si las ciudades en que habitan son como campamentos o plazas fuertes, si la tierra es rica o pobre, y si hay bosques o no. Esfuérzate. Y trae algunos de los frutos de la tierra.”

"Me alegré agregó que el pasado, porque era la época de las primeras uvas. Así que subieron, y reconocieron la tierra desde un extremo hasta el otro. Cuando llegaron al valle de Escol-que no está lejos de Hebrón-que cortaron un sarmiento

108

Page 109: Kingdom Come Traduccion

con un racimo de uvas tan grande que tuvimos que llevarlo entre nosotros dos en un palo. También nos trajo algunas de las granadas y de los higos.

"Por fin se volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días, trayendo palabra a Moisés y su hermano Aarón, ya toda la congregación de los hijos de Israel, y les mostraron el fruto de la tierra. Nosotros le dijo a Moisés delante de todos los demás,”La tierra en la que nos ha enviado ciertamente fluye leche y miel, y este es el fruto. Mas el pueblo que habita aquella tierra es fuerte, y las ciudades muy grandes y fortificadas.

"Ahora me di cuenta de que este informe alborotaron al pueblo. Y si bien el informe era cierto, yo creía que Dios estaba en esto y quería proceder. Me hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos a la vez y tomar posesión, ya que somos muy capaces de superarla.”

"Pero algunos de los otros que habían ido conmigo, dijo:" Nosotros no podemos subir contra aquel pueblo, porque es más fuerte que nosotros.”Y dieron los hijos de Israel un mal informe, diciendo: La tierra devora sus habitantes, y todo el pueblo son de gran estatura. Vimos a los gigantes y éramos como langostas en comparación con ellos.

"Ahora, los niños, si bien esto puede haber sido una exageración, que estaba cerca de la verdad. Aún así yo creía que iban a confiar en Dios por la victoria y le siguen en la tierra. Pero toda la congregación alzó su voz y lloraron, y el pueblo lloró aquella noche. Y todos los hijos de Israel se quejaron contra Moisés y Aarón y toda la congregación les dijo:”¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! O si sólo hubiéramos muerto en este desierto! ¿Por qué el Señor nos trajo a esta tierra para caer a espada, y que nuestras mujeres y niños deben convertirse en víctimas? ¿No sería mejor para nosotros para volver a Egipto?

"Entonces se dijeron unos a otros: « Vamos a seleccionar un líder y regresar a Egipto.”

"Moisés y Aarón se postraron sobre sus rostros delante de toda la multitud de la congregación de los hijos de Israel. Pero Josué y me arrancó la ropa y habló a los hijos de Israel: 'La tierra que pasamos para reconocerla es tierra en gran manera buena. Si el Señor se agrada de nosotros, él nos llevará a esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel. Sólo no se rebelan contra el Señor, ni temáis al pueblo de la tierra, para su protección se ha apartado de ellos, y el Señor está con nosotros. No les tengas miedo’

"Pero la gente quería apedrear a nosotros! Entonces la gloria de Jehová se mostró en el tabernáculo antes de que todos los hijos de Israel.”

Los niños saltaron y aplaudieron, sorprendiendo a Caleb y le hacía mirar a Josué, quien lo instó a continuar. Los niños se sentaron de nuevo.

"Entonces el Señor dijo a Moisés:" ¿Hasta cuándo esta gente me rechaza? ¿Y cuánto tiempo no me creerán, con todas las señales que he hecho en medio de ellos? Voy a golpear con la pestilencia y desheredar a ellos, y haré de ti una nación grande y más fuerte que ellos.”

"Y Moisés dijo al Señor:" Entonces los egipcios lo oiré, porque por tu poder has traído a esta gente de en medio de ellos, y ellos se lo dirán a los habitantes de esta tierra. Ellos han oído que tú, Señor, eres entre esta gente, que Tú, Señor, se ven cara a cara y tu nube estaba sobre ellos, y tú ibas delante de ellos en columna de nube de día y en una columna de fuego de noche.

109

Page 110: Kingdom Come Traduccion

"'Ahora bien, si usted matar a esas personas, entonces las naciones que han oído de tu fama hablarán, diciendo:" Porque el Señor no fue capaz de llevar a este pueblo a la tierra que juró a darles, por lo tanto, Él los mató en el desierto”. '

"Y Moisés continuó:" Yo ruego que el poder de mi Señor sea grande, lo mismo que Usted ha hablado, diciendo:”El Señor es paciente y grande en misericordia, que perdona la iniquidad, la rebelión, sino que de ninguna manera autoriza a los culpables, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación”Pardon la iniquidad de este pueblo, te ruego, según la grandeza de tu misericordia, así como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta aquí."

"Ahora, los niños, ¿sabes qué hizo Dios? Él cambió de parecer. Sí, sucede, y esta historia lo demuestra. El Señor dijo:”Yo lo he perdonado, conforme a tu palabra, pero verdaderamente, vivo yo, toda la tierra será llena de la gloria del Señor, porque todos estos hombres que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y me han puesto a prueba ya diez veces y no han escuchado mi voz, que ciertamente no verán la tierra de la cual juré a sus padres, ni nadie las de aquellos que rechazaron a verlo '".

Josué se adelantó.”Ahora voy a contar esta parte, mi hermano. Dios continuó hablando a Moisés, diciendo:”Pero a mi siervo Caleb, porque tiene un espíritu diferente en él y me ha seguido plenamente, voy a traer a la tierra donde entró, y su descendencia la heredará."

Otra vez los niños se pusieron de pie, aplaudiendo y vitoreando, pero ahora los dos, Josué y Caleb alzó las manos para pedir silencio.”Hay mucho más que quiero decirte", dijo Joshua, sonriendo.”Por favor, siéntate".

Caleb volvió a hablar.”Entonces Moisés subió al monte Nebo, a la cumbre del Pisga, frente a Jericó, y el Señor le mostró la tierra. Y el Señor dijo:”Esta es la tierra de la cual juré a Abraham, Isaac y Jacob, diciendo:" Yo te lo daré a tu descendencia.”He hecho que lo veas con tus propios ojos, pero no podrá cruzar por allí.”

"Ahora, hijos, Moisés, siervo del Señor, murió allí en la tierra de Moab. Él tenía ciento veinte años de edad, pero sus ojos no eran tenues ni disminuido su vigor. Los hijos de Israel lloraron a Moisés durante treinta días.

"¿Puedes adivinar quien el Señor ha elegido para ser el próximo líder de los hijos de Israel?"

A muchos niños les gritó:”¡Tú!" Y otros gritaron:”Josué!""Algunos de ustedes están en lo cierto", dijo Caleb.”Josué estaba lleno del

espíritu de sabiduría Y sucedió que el Señor habló a Josué, Moisés asistente, diciendo: Mi siervo Moisés ha muerto. Ahora, pues, levántate y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que yo les doy a todo lugar que la planta de tu pie pisará Yo os he entregado, como lo dijo a Moisés. Desde el desierto y el Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los hititas, y hasta el mar Grande hacia el poniente del sol, será vuestro territorio. Ningún hombre será capaz de estar frente a ustedes todos los días de tu vida; como estuve con Moisés, así seré contigo. Yo no te dejaré ni te abandonaré.

Sé fuerte y valiente, porque a este pueblo que se dividen en herencia la tierra que juré a sus padres que les dan Solamente esfuérzate y sé muy valiente, para que guardes y hagas conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó; no te apartes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que seas prosperado en

110

Page 111: Kingdom Come Traduccion

todas partes. Este libro de la ley no se apartará de tu boca, sino que meditarás en él día y noche, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito. Para entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien tener éxito.

"'¿No te he mandado? Esfuérzate y sé valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas”.

"Entonces Josué mandó a los oficiales del pueblo, diciendo: Pasa a través del campamento y mandad al pueblo, diciendo:" Preparad provisiones para vosotros, porque dentro de tres días que cruzará el Jordán, para ir a poseer la tierra que el Señor tu Dios te da en posesión."

"Josué dijo al pueblo:" Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de Jehová, os mandó diciendo:”El Señor vuestro Dios os ha dado reposo, y os ha dado esta tierra." Vuestras mujeres, vuestros niños y vuestras acciones en directo permanecerán en la tierra que Moisés os ha dado a este lado del Jordán. Pero pasará delante de vuestros hermanos armados, todos valientes tus valientes, y ayudarlos, hasta que el Señor ha dado reposo a vuestros hermanos, como Él te dio, y también han tomado posesión de la tierra que el Señor tu Dios está dando Entonces les volverás a la tierra de su posesión y disfrute de la cual Moisés siervo de Jehová os ha dado a este lado del Jordán al nacimiento del sol.

"Ellos respondieron a Josué, diciendo:" Todo lo que nos ordena que vamos a hacer, y donde quiera que nos mandes iré. Manera que obedecimos a Moisés en todas las cosas, así que usted presta atención. Sólo el Señor tu Dios esté contigo, como estuvo con Moisés. Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y no obedeciere a tus palabras se le dará muerte. Solamente esfuérzate y sé valiente”.

"Josué envió a dos hombres para espiar secretamente en Jericó. Así que se fueron y llegaron a la casa de una ramera que se llamaba Rahab, y posaron allí. Y fue dado aviso al rey de Jericó:”He aquí, los hombres han venido aquí esta noche a los hijos de Israel para espiar la tierra."

"Entonces el rey de Jericó envió a decir a Rahab:" Saca a los hombres que han entrado en tu casa, porque han venido para espiar toda la tierra.”

"Pero la mujer había tomado a los dos hombres y los había escondido, y dijo:" Sí, ellos vinieron a mí, pero yo no sabía de dónde eran y como la puerta estaba cerrada, cuando ya era de noche, los hombres salieron. ¿Dónde se fueron yo no lo sé, perseguir de forma rápida, para que usted pueda alcanzarlos”Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre los manojos de lino...

"En cuanto a aquellos que persiguieron había salido, se cerró la puerta. Ahora se habían acostado, ella se acercó a ellos en el techo y dijo:”Yo sé que el Señor os ha dado esta tierra, que el terror de vosotros ha caído sobre nosotros, y que todos los habitantes del país ya han desmayado por de ti. Porque hemos oído que Jehová hizo secar las aguas del Mar Rojo delante de vosotros cuando salisteis de Egipto, y lo que hizo para los ritos Amo al otro lado del Jordán, a quien destruyó por completo. Nuestros corazones se derritieron; ni ha quedado más aliento en alguien por tu culpa, porque Jehová tu Dios es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra.

"'Ahora, pues, yo te ruego, que me juréis por Jehová, que como he mostrado bondad, que también tendrá misericordia con la casa de mi padre, y me daréis una señal cierta, y de sobra mi padre, mi madre, mi hermanos, mis hermanas, y todos los que lo han hecho, y entregar nuestras vidas de la muerte.”

111

Page 112: Kingdom Come Traduccion

"Los hombres respondieron:" Nuestra vida por la tuya, si ninguno de ustedes diga eso de nosotros. Y sucederá que cuando el Señor nos ha dado la tierra, nosotros hacéis misericordia y verdad con vosotros.

"Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, y dijo a los hombres:" Cuando nosotros entremos en la tierra, se unen esta línea de cordón de grana a la ventana por la cual nos defraudó.

"Cuando regresaron, dijeron a Josué:" Verdaderamente el Señor ha entregado toda la tierra en nuestras manos, porque de hecho todos los habitantes del país desmayan delante de nosotros.”

"Entonces Josué se levantó muy de mañana, y partieron de Acacia Grove y vino hasta el Jordán, él y todos los hijos de Israel, y reposaron allí antes de cruzar. Así fue como, después de tres días, los oficiales recorrieron el campamento, y mandaron al pueblo, diciendo: Cuando veáis el arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y los sacerdotes, los levitas, que la llevan, que se salió de su lugar y va tras él. Sin embargo, habrá un espacio entre usted y él, cerca de dos mil codos por medida. No te acerques a ella, para que sepáis el camino por donde debes ir, porque no han pasado por aquí antes.

"Entonces Josué dijo a los sacerdotes: «Tomad el arca del pacto y pasad delante del pueblo."

"Y el Señor dijo a Josué: Desde este día comenzaré a exaltar a los ojos de todo Israel, para que entiendan que como estuve con Moisés, estaré contigo. Manda a los sacerdotes que llevan el arca del pacto:”Cuando usted ha llegado al borde del agua, que se levantará en el Jordán." '

"Entonces Josué dijo a los hijos de Israel:" En esto conoceréis que el Dios vivo está entre vosotros, y que él echará de delante de ti a todos tus enemigos: He aquí, el arca del pacto de Jehová de los toda la tierra está cruzando delante de ti en el Jordán. Y será que, tan pronto como las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas serán cortadas, y estarán como un montón.

"Y los niños, por lo que era. Cuando nos dispusimos a cruzar el Jordán, y los pies de los sacerdotes que llevaban el arca mojados a la orilla del agua, el flujo se cortó, y nos pasó en dirección de Jericó en la tierra seca.”

Los niños fueron animando de nuevo, pero Josué levantó la mano para pedir silencio.

Caleb continuó:”El Señor habló a Josué, diciendo: 'Tomad doce hombres, un hombre de cada tribu, y mandar a tomar por sí mismos doce piedras de en medio del Jordán, del lugar donde los sacerdotes pies se mantuvo firme '

"Joshua configuración doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de pie, y nos apresuramos y cruzado. Cuarenta mil hombres preparados para la guerra cruzaron delante del Señor a los llanos de Jericó.

"Ves, ese día Jehová engrandeció a Josué a los ojos de todo Israel, y le temían, ya que tenía Moisés. Y Josué mandó a los sacerdotes, diciendo: Subid del Jordán”, y cuando las plantas de sus pies tocaron tierra firme, las aguas del Jordán se volvieron y se desbordaba por todas sus riberas.

"Se nos ocurrió desde el Jordán y acamparon en Gilgal, al lado oriental de Jericó. Y aquellas doce piedras que sacó del Jordán, Josué en Gilgal configuración. Luego habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando vuestros hijos pregunten a sus

112

Page 113: Kingdom Come Traduccion

padres el día de mañana, diciendo:”¿Qué significan estas piedras?" Le dejará saber a sus hijos, diciendo:”Israel cruzó este Jordán en tierra seca”, porque Jehová vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de usted hasta que hubieron pasado, tal como lo hizo el Mar Rojo, el cual secó delante de nosotros hasta que pasamos".

"Y los jóvenes, aquí es por qué. ¿Me estás escuchando?”Así que todos los pueblos de la tierra conozcan la mano de Jehová, que es fuerte, para que temas a Jehová su Dios para siempre. 'Le prometen hacer eso? ¿Lo harás? Levanta la mano si se quiere.”

En todo el campo de atletismo, los jóvenes levantaron la mano, y saludó a muchos.

"Está bien, estamos llegando a la historia que todos hemos estado esperando, y yo sé que quieres oírlo de él mismo."

Más aplausos como Josué intercambiado lugares con Caleb."Habíamos estado en el desierto durante más de cuarenta años por ahora, y

ya era hora de poseer la tierra. Acampamos en Gilgal en los llanos de Jericó. Comimos del fruto de la tierra, el pan sin levadura y espigas nuevas tostadas. El maná del Señor cesó al día siguiente de haber comido de la tierra, y nos comimos el alimento de la tierra de Canaán aquel año.

"Un día me miré, y he aquí un varón se puso delante de mí con su espada desenvainada. Fui a él y le dijo: ¿Eres tú por nosotros o de nuestros enemigos?”

"Me dijo que había llegado como comandante del ejército del Señor. Yo sabía quién era. ¿Y usted? Él se sienta en el trono en el templo hasta hoy. Caí sobre mi rostro y adoró, y dijo:”¿Qué dice mi Señor a su siervo?"

"El comandante del ejército de Jehová respondió: Toma tu sandalia de su pie, porque el lugar donde estás es santo." Y así lo hice.

"Ahora la gente de la ciudad de Jericó sabía que estaban cerca, y por lo que estaba cerrada a cal y canto, nadie entrando o saliendo. El Señor dijo:”¡Mira! Yo he dado en tu mano a Jericó ya su rey, con sus varones de guerra. Usted debe marchar alrededor de la ciudad, todos los hombres de guerra, una vez al día durante seis días. Y siete sacerdotes llevarán siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca. Mas el séptimo día daréis alrededor de la ciudad siete veces, y los sacerdotes tocarán las trompetas.

"'No será que, cuando hacen un prolongadamente el cuerno de carnero, y cuando escuche el sonido de la bocina, todo el pueblo grita con gran vocerío, y el muro de la ciudad caerá en forma plana.

"Me llamó a los sacerdotes y les dijo lo que el Señor me había dicho. Y me instruyó a la gente, 'proceder, y marchar alrededor de la ciudad, y el que está armado adelantado antes de que el arca del Señor. Usted no daréis grita, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que me digo,”Grita!" Entonces harás gritar.

"Así que tuve el arca del Señor círculo de la ciudad, pasando alrededor de él una vez. Luego llegamos al campamento y se alojó. Y se levantó muy de mañana, y el segundo día hizo lo mismo. Hicimos esto cada día durante seis días, como Jehová lo había mandado.

"Bueno, ya sabes lo que pasó después, así que tal vez mi amigo y yo deberíamos salir ahora?"

Los niños saltaban a sus pies, gritando:”¡No! ¡No! Quédate y decirle al resto!”

113

Page 114: Kingdom Come Traduccion

Josué sonrió y señaló que se sienten y se callen.”Está bien, me convenció. En el séptimo día nos levantamos al amanecer y marcharon alrededor de la ciudad, sólo el día de hoy su recorrido alrededor de siete veces. En la séptima vuelta, los sacerdotes tocaron las trompetas, le dije a la gente: 'Grita, porque Jehová os ha entregado la ciudad! La ciudad será condenada por el Señor a la destrucción, y todos los que están en él. Solamente Rahab la ramera vivirá, con todos los que están con ella en la casa, porque ella escondió a los mensajeros que enviamos. Toda la plata y el oro y los utensilios de bronce y de hierro son consagrados al Señor, y entrarán en su tesorería.

"Así que cuando el pueblo hubo oído el sonido de la trompeta, gritaron con gran vocerío, y el muro se derrumbó."

Los niños fueron animando de nuevo."Luego marcharon directamente y tomó la ciudad como el Señor le había

mandado. Estamos totalmente destruido y todo en él a filo de espada y fuego, protegiendo sólo a la prostituta, que había sido fiel al Señor, y su familia”.

Caleb se acercó una vez más.”Como puede ver, los más pequeños, el Señor estuvo con Josué, y su fama se extendió por todo el país. Tú también puedes ser bendecido por el Señor si usted sigue siendo fuerte y tener coraje, la confianza en el Señor con todo tu corazón, y permanecer obedientes y fieles.”

Josué cerrado el tiempo con los niños orando, pero cuando terminó, los niños se adelantó. Ellos querían tocar a los hombres, a hacer más preguntas. Durante más de una hora, hasta que Camilo podría restaurar el orden, los niños se arremolinaban, apoyándose en sus rostros expectantes, ya que claramente anhelaban su momento con estos héroes.

A diferencia de cuando Noé había visitado, por alguna razón, muy pocos de los niños que se quedan con sus padres cuando todo había terminado. Kenny estaba abrumado con niños que tenían preguntas y otras que querían representar las escenas que acababa de oír. Algunos preguntaron si podían construir monumentos de piedra, y Kenny se comprometió a tratar de encontrar las piedras lo suficientemente pequeño para todo el que quisiera podía hacerlo.

Estaba muy impresionado, sin embargo, con los niños que habían deducido que el comandante del ejército del Señor era el mismo Jesús. Un niño dijo:”Sr. Williams, quiero estar en el ejército de Jesús”.

"Oh, no te das cuenta", dijo Kenny,”Acepta sólo aquellos que confían en Él para el perdón de sus pecados y para la salvación?"

"Lo haré"."¿Lo harás? ¿Cómo vas a hacer eso?”"Yo se lo diré.""¿Ahora?""¿Puedo?""Sí, y usted ni siquiera tiene que viajar al templo. Sólo ruego a Él y decirle que

usted sabe que es un pecador y que quieres su perdón. Luego pídele que sea tu Salvador y darle gracias por morir en la cruz por tus pecados. ¿Conoces esa historia, ¿no?”

"Claro, todo el mundo lo sabe. Por lo menos aquí todo el mundo”."¿Entiende usted que Jesús quiere que usted decide seguirlo?"El niño asintió con la cabeza, y Kenny oró con él, no podía esperar para

contarle a Ekaterina, y estaba seguro de que tendría historias similares.

114

Page 115: Kingdom Come Traduccion

Abdullah se sentó en su pequeña oficina nueva en la parte trasera de la sede de TOL en Amman, leyendo la Biblia y haciendo notas para una lección que él estaba dispuesto a renunciar si alguna vez le preguntó. Levantó la vista cuando se dio cuenta Sarsour miraba fijamente desde el otro cuarto.

"¿Necesitas algo?", Dijo Abdullah.El joven, nervudo y ágil, negó con la cabeza, pero su lenguaje corporal lo

delató. Parecía atraído por Abdullah."No dude en venir medida En cualquier momento. Chat. O simplemente

sentarse”.Sarsour entraban como si pudiera tomar o dejar la invitación. Pretendía

estudiar cosas pegado a las paredes, pero todo era viejo y desgastado y que probablemente había sido colocado allí por él, así que Abdullah sabía que era tímido. Abdullah regresó a su lectura, manteniendo los oídos abiertos. Empezó a humanoide himno y luego cantar en voz baja.

"Oh, el amor que me buscaba,Oh, la sangre que me compró,Oh, la gracia que me trajo al redil,Gracia maravillosa que me trajo al redil”.Finalmente Sarsour sáb Abdullah deslizó la Biblia y sus papeles a un lado y lo

miró expectante."¿De verdad creen estas cosas, ¿eh?", Dijo Sarsour."Yo hago. Y no lo hace?”"Curso-No lo sé. Soy tolerancia”."Tus padres tienen que ser los creyentes"."Si. Pero no es para mí. Me trataron de levantar en ella, pero en cuanto

empecé a leer otras cosas y hablar con otras personas, me di cuenta de que la Biblia no es la única idea”.

"¿Qué pasa con todas las profecías que se han cumplido, todas las personas que han sido resucitados, los que ya han estado en el cielo? ¿Y el hecho de que Jesús está con nosotros ahora y se sienta en el trono para juzgar a las naciones?”

Sarsour encogió de hombros.”Es como si él fuera jefe del ejército de ocupación. Nosotros somos la resistencia, eso es todo. Los rebeldes”.

"Y usted no se siente destinado a perder en la final?""Estamos en inferioridad numérica. Nosotros somos los parias, los rechazos,

las heces. Pero no vamos a perder la esperanza hasta que todo haya terminado. Y luego vamos a ver quién gana”.

"Sus compatriotas, los que llegan a cien, están muriendo todos los días.""Lo sé.""¿Conoce alguna excepción?""No.""Y eso no te dice nada?""Sólo prueba que Dios no es quien dice ser.""¿Cómo lo sabes?""Es malo y carente de amor e implacable, violento y crítico. En desacuerdo y le

matan.”" No está queriendo que ninguno perezca. Incluso tú, Sarsour”."No empieces conmigo.""¿Qué tal si te cuento mi propia historia? No siempre fui un creyente, usted

sabe. Fui criado en una religión por completo.”

115

Page 116: Kingdom Come Traduccion

Sarsour se encogió de hombros y apartó la mirada.”No es necesario que lo escuche."

Abdullah ladeó la cabeza.”A veces sólo hay que decirlo. ¿Qué te parece hablar y escuchar sólo si te importa?”

"Ya te lo dije, yo no necesito escucharlo"."Y yo te dije, tengo que decirlo. Estaba casado con una hermosa mujer y tuvo

dos hijos preciosos.Yo era un piloto condecorado en la Real Fuerza Aérea de Jordania”.Sarsour se puso de pie y se alejaba, como si él no podía importar menos. Pero

eso último lo detuvo”¿En serio?""Sí. Yo era lo que algunos llaman una estrella. Me enseñó. Y me dieron las

mejores asignaciones. Yo me consideraba religioso porque he seguido todos los principios de mi fe. Mantener alejado de las cosas impuras. Tratando de hacer lo correcto. Orando en tiempos prescritos todos los días. Entonces, algo le pasó a mi esposa....”

Abdullah se quedó en silencio, y Sarsour volvió a sentarse.”¿Qué? ¿Qué pasó con ella?"

"Oh, no quiero oírlo.""Está bien. Si usted tiene que decir, usted puede seguir adelante”.

VEINTITRES

En los próximos días, Kenny vacilaba entre la emoción de su relación con Ekaterina-ambos habían profesado su amor por ahora y había comenzado disfrutando breves besos de buenas noches-y pavor a sobre lo que iba a hacer con la comunicación con Ignace y Lotario Jospin. Pronto dejaría de existir en responderles.

Él tenía una idea, una diversión pensó Ekaterina encantaría, pero también uno que podría ayudarle a encontrar valiosos consejos. Quería actualizar Bruce Barnes, un amigo de sus padres, de edad, de él y Kat y ver si él estaba dispuesto a oficiar en su boda algún día. Pero tal vez Bruce sería un buen asesor también. Kenny obtuvo el número de Bruce de su madre y le llamó en Osaze. Bruce estaba en medio de un proyecto, pero le prometió volver a llamar esa noche.

Chloe estaba preocupado. Había pensado que la falsa Ekaterina Risto personal informe había derribado, y frustrado como estaba a no haber conseguido un asa de donde vino, ella había sido capaz de ponerlo detrás de ella. Y cuanto más se conocieron Kat, más feliz que estaba por Kenny. Estaba claro que la relación se había convertido en amor, y ella adoraba y Camilo Kat. Chloe sólo esperaba que Kenny estaba llamando a Bruce por la razón que ella sospechaba.

Pero ese día su bandeja de entrada había traído otra nota molesto. Sin signo, por supuesto. Camilo le había dicho que debía instituir una política que busque primero en ver si las sugerencias o quejas fueron firmados y sumariamente basura si no ellos.”Si una persona no está dispuesta a permanecer con lo que dice...”

Esta nota decía: Kenneth B. Williams es el culpable en el asunto Risto personal.

Eso no tenía sentido, por supuesto. Absurda. Y sin embargo, Chloe llevaba la nota arrugada toda la mañana. ¿Qué se suponía que tenía que ver con algo así?

116

Page 117: Kingdom Come Traduccion

Finalmente paginado Camilo.”No es urgente", dijo.”Pero cuando tienes un momento. ...”

Se sentía extraño a Abdullah a pasear a”trabajar" todos los días con una cartera llena de papeles y su Biblia, creación de la tienda, como le gustaba llamarlo, en la guarida del enemigo. Violó todos los límites de la lógica que había sido siempre consciente de, y todavía conocía a Dios. Sus caminos no son nuestros caminos, Abdullah se recordó.

Abdullah tenía la extraña sensación de que había cautivado de alguna manera Sarsour, y de las miradas de los dos se pusieron Mudawar, estaba claro que no era feliz. Cada vez Mudawar salió de su oficina, al parecer, Sarsour estaba sentado con Abdullah y escuchar un cuento.”De vuelta al trabajo, bicho", Mudawar ladraba.

Por otro lado, Mudawar mismo había sido en realidad consulta Abdullah casi a diario. A pesar de Mudawar aparece a sacar su impaciencia y frustración en Sarsour, parecía tratar con deferencia Abdullah cada vez más. Había desaparecido el tono sarcástico y ridículo él. A menudo se preguntaba seriamente,”Si he escrito algo como esto acerca de Dios, los creyentes dicen que me he equivocado o injusto, o que simplemente se molesta porque no lo entienden bien?"

Abdullah estudiaría el párrafo y en ocasiones incluso se siente llevado a asesorar Mudawar cómo enmarcar mejor su argumento en contra de Dios. Cuando el hombre poco carnosa se retiraba a su oficina, Abdullah busca al Señor.”¿Es esto realmente lo que quieres de mí? Me siento como si me complicidad”.

Pero Abdullah sintió que Dios le obliga a amar al hombre como Jesús lo haría. Ningún argumento del hombre podría manchar el nombre del Señor.

En el fondo Abdullah tenía la menor idea de lo que parecía estar cambiando las mentes de estos hombres a su alrededor Realmente los estaba amando y cuidando de ellos y orando por ellos Mudawar tenía una bebida favorita, un café disponible especialmente grueso, rico y oscuro sólo desde un cierto vendedor ambulante. Cada día que llegó enfermería una de esas bebidas. Y todos los días, Abdullah se escapaba al final de la mañana y llevarlo a otro.

Para ganarse a Sarsour mientras él tendido a lo largo de todos los días con fragmentos de su propia historia de su mujer raptada, Abdullah descubierto el amor Sarsour para un tipo particular de hummus, un puré de garbanzos y semillas de sésamo con sabor a ajo y limón. Cuando se agachó para beber fuera de Mudawar, también traería de vuelta que el tratamiento para Sarsour.

Estaba claro que los jóvenes no saben qué hacer con Abdullah, pero que estaban creciendo más cortés con él todos los días.

En su oportunidad, Sarsour miró a puerta cerrada Mudawar y deslizó una silla junto a la mesa de Abdullah.”Así que usted se divorció de su esposa cuando ella se convirtió en un creyente, y le volvió en contra de su propia fe potable y juerga. Cuando ella y sus hijos fueron llevados en el Rapto, se sacó sus cartas antiguas. ¿Y qué le dijeron?”

Abdullah se sentó y estudió al hombre joven.”Ahora estamos llegando muy personal".

Sarsour alzó las manos.”Oh, yo no quiero entrometerme. Pero usted empezó esta historia. Sólo quiero oír el final de la misma.”

117

Page 118: Kingdom Come Traduccion

"Te voy a decir una cosa," dijo Abdullah.”El lunes voy a traer la más potente de las letras y dejar que lo lea".

"¿Sabes lo que siento por basura como eso", dijo Camilo.”Tirarlo"."Lo sé, cariño", dijo Chloe, después de haber esperado esa respuesta.”Pero no

hemos tenido este tipo de daño, y yo no lo quiero ahora. ¿No hay una manera de saber quién está haciendo esto?”

Camilo suspiró.”Antes del Rapto, hubiera echado la culpa a las asechanzas del diablo, la elaboración de pérdida de tiempo para guardarnos de lo importante. Es casi peor que saber que no tiene nada que ver con eso. Esta es la carne. ¿Por qué no le preguntas a Kenny si sabe de algún enemigo que pueda tener algún motivo para meterlo en problemas?”

"No me gusta incluso mostrarle esto.""Entonces tirar y olvidarse de él".Pero Chloe sabía que no podía.Kenny estaba caminando a casa Ekaterina cuando Bruce volvió a llamar.”Oh,

hola, Pastor," dijo.”En realidad, ahora no puedo hablar"."Oh, ella está ahí?", Dijo Bruce."¿Cómo lo sabes?""¿Por qué si me has llamado en primer lugar?""Hace un par de razones, en realidad. Te llamaré más tarde, el pastor”."Pastor?", Dijo Ekaterina como Kenny terminado.”¿Qué pastor?""Oh, sólo un viejo amigo de mis padres.""Bruce?"Kenny se sonrojó y asintió.”Quiero tener una opinión externa sobre lo que

debo hacer con respecto a los Jospin." Eso pareció satisfacer a Kat, y se pasó la hora de la cena con sus padres, hablar abiertamente acerca de su futuro. No había nada oficial todavía, por supuesto, pero sus conversaciones habían avanzado hasta la logística de dónde iban a vivir. Kenny quería que su propuesta algo dramático real y especial.

Esa noche Raimundito convocó a una reunión del Grupo Milenio, y estaba claro Zaki no era feliz.”Todavía suspirando por tu compañero?", Dijo Raimundito.”No lo entiendo. Todos nosotros, excepto Kenny aquí he glorificado mentes, y usted todavía está obsesionado con lo que tenía que decir a Qasim”

Zaki negó con la cabeza.”Me sentí confabulado, y yo sé Qasim hizo. Quiero dejar constancia de que una reacción exagerada y que no tenía derecho a prohibirle nuestras reuniones”.

"No pertenezco a este lugar", dijo Bahira.”Él nunca fue miembro, y Raimundito dejó en claro que no iba a fingir incluso que nos represente, pero aún así lo hizo! Él mismo llamó a nuestro experto infiltración TOL!”

"Él sólo estaba tratando de ayudar."Kenny recordó que estas reuniones han sido positivas y consistió sobre todo

en la oración por los indecisos así lo deseaban alcanzar.”No me puedo quedar esta noche larga", dijo.”Tengo una llamada que tengo que hacer."“Pero usted sugirió esta reunión", dijo Raimundito.

"Lo sé y te lo agradezco. Creo que tenemos que bajar el tema de Qasim y hablar de lo que todos piensan que debería hacer acerca de los Jospin”.

118

Page 119: Kingdom Come Traduccion

"Es el momento de actuar", dijo Zaki.”Hay una oportunidad aquí para conseguir realmente cerca de ellos y averiguar lo que está pasando. Un retraso de más o paso en falso y se pierde toda credibilidad con ellos”

"No puedo discutir con eso", dijo Raimundito.”Bahira?""Por mucho que odie a estar de acuerdo con mi hermano""Hey!""También! Estoy de acuerdo en que es hora de actuar.”"Supongo que eso significa la luz verde de nosotros", dijo Raimundito.”Ten

cuidado y mantenernos publicado.""Por supuesto", dijo Bruce.”Kenny, sería un honor. Y estoy de acuerdo que es

un buen toque, atando su boda con la de sus padres. Sin embargo, usted debe obtener Ekaterina bordo. Ella puede tener otra idea. Tiene que ser su llamada. No se sienta ofendido de cualquier manera.”

Mientras estaban conectados por sus teléfonos celulares implantados, Kenny Bruce lleno en la situación con La Otra Luz en París.

"¿Cuál es el beneficio en comparación con el riesgo, Kenny? ¿Cuál es el lado positivo de la Fuerza del Milenio?”" Saber lo que se traen entre manos. Ser capaz de contrarrestar lo que dicen antes de decirlo. No tenemos miedo de ellos No van a hacernos daño o cualquier otro creyente. Nuestra misión, nuestro objetivo, es el indeciso.”

"En la medida que ayuda a cumplir su misión, yo diría que ir a por ello".Lunes por la mañana, después de que Abdullah había salido en busca de las

golosinas para los dos jóvenes, preguntó Mudawar si estaba bien para él para charlar con Sarsour sobre su ruptura

"¿Por qué me lo preguntas? Él pasa mucho de su tiempo de trabajo con usted de todos modos. Pero claro, está bien. Usted sabe que esto es una broma, un creyente, un miembro de la oposición, oficinista que trabaja aquí. Es una tontería cuando se piensa en ello, pero no me divertía. El hecho es que, en realidad, me estoy aprovechando de ti. Además de aprender un par de cosas y ser capaz de articular mejor nuestra posición, estoy guardando de tareas más importantes, guardándole de los corazones y mentes que estamos tratando de alcanzar. Pero no esperes que te deje sentarse allí en toda su gloria cuando tenemos visitantes”.

"Estoy sorprendido de que yo no he visto ninguna todavía. ¿Para qué vienen aquí, y por qué ha habido ninguna?”

"Ellos vienen para sesiones de estrategia mensuales, ya veces llegamos a visitantes de capítulos en otras partes del mundo. Su presencia al llegar será prohibida.”

"¿Y cuándo será eso?""Nada está planeado, pero créanme, voy a pasar"."Kenny", Chloe dijo:”Decidí llamar a los dos en porque sé que voy a decir

Ekaterina todos modos."Él y Kat se miraron entre sí.”Decirle qué?"Chloe hizo girar la nota en su escritorio para que ambos pudieran leerlo.Ekaterina dijo:”Oh, por el amor...”"Por Dios, mamá Realmente, ¿por qué siquiera perder el tiempo en cosas

como esta? ¿Sabes lo ridículo que es esto. Yo estoy enamorado de esta mujer y piensa casarse con ella. Yo no hacerle daño más que a mí mismo l daño!”

119

Page 120: Kingdom Come Traduccion

"Lo sé. Lo siento. Sólo quiero que sepas lo que estoy tratando. ¿Puedes pensar en alguien que querría suscitar este tipo de problemas?”

"Sólo Qasim", dijo Kenny,”y Mattie dice que ha convertido a una nueva página".

"Es cierto", dijo Kat, asintiendo con la cabeza.”Ha sido un perfecto caballero desde que comencé mi nuevo papel. Y yo no creo que él está fingiendo. Él no desaparece cuando necesitamos ayuda más. Parece que salir de su manera de echar la medida.”

"¿Qué hay de la parte espiritual?", Dijo Chloe.”¿Parece más interesado en hablar con los niños acerca del Señor?"

"No puedo decir que lo hace, pero luego no sé qué mucha oportunidad para que recibirlo. Además, ahora creo que tipo de personas que dejan parte de ella a mí. Lo cual está bien para mí. Simplemente me da más oportunidades”.

"Sí", dijo Chloe,”pero el evangelismo es lo que somos. Es por eso que estamos aquí. Quiero que las personas que trabajan para nosotros, incluso en su área, que se preocupan por los corazones de estos niños y de las almas.”

Se sentaron en silencio por un momento. Finalmente Kenny dijo:”Vamos a olvidar esta mamá otra. No vale la pena el tiempo, de verdad.”

VEINTICUATRO

Abdullah tenía permiso de Yasmine para mostrar su carta a quien él consideró que era necesario, pero ya se estaba arrepintiendo de la promesa de mostrar a Sarsour. Era tan personal, y francamente doloroso hacerlo. .. .

Y sin embargo, si de alguna manera podría convertir un corazón obstinado hacia Dios, no tenía otra opción.

Cuando él y Sarsour estaban sentados uno frente al otro de nuevo, el rostro del joven y su comportamiento se había vuelto a sus primeros días juntos.”Lo que te preocupa, hijo?"

"No lo sé", dijo Sarsour, con la boca llena de su bocadillo y su tono evidenciando que, de hecho, sabe.”Es justo decir que hasta el momento no he cambiado de opinión ni un ápice. Usted es una curiosidad, y me gusta una buena historia, así como el que más. Pero no hay que empezar a pensar que está recibiendo a mí.”

"Me parece bien. Pero no es tu mente importa tanto, Sarsour. Es su corazón. Eso es lo que Dios es, después también.”

"Suenas como mis padres"."Ellos saben que su misión, su trabajo?"El joven negó con la cabeza.”Sería cruel decirles que sé que no soy un

creyente, que tengo un montón de preguntas y acusaciones contra Dios. Eso les duele bastante. Yo no necesito a clavar la tapa final en su ataúd”.

"Ellos no son los que van a morir, hijo.""Touche"."Pero es cierto! Entraron en el reino redimido del Señor, y mientras lo harán

con la edad, ya que son naturales-se les promete la eternidad con Dios. Se les hizo pasar de este reino a otro. ¿Cuántos años tienes, Sarsour?”

El joven se encogió de hombros."Vamos, vamos, todo el mundo sabe su edad."

120

Page 121: Kingdom Come Traduccion

"Soy dos meses más joven que Mudawar"."Y él es?""Casi cien años.""Sarsour, por favor, no tenemos tiempo que perder. Usted chicos deben venir

a sus sentidos, ven al Señor. Considere todas estas tonterías sólo la independencia y la rebeldía juvenil, pero ahora a lo que hay que saber es la verdad.”

"No sé nada de eso!""Escucha, digamos que tienes razón. Digamos que a pesar de todo lo que

TOLers muriendo al final de los cien años que de alguna manera son capaces de mantener esta antorcha a lo largo de los siglos, la población se expande. En el último siglo de la Declaración del Milenio, se han acumulado este gran ejército, y en este lugar, vamos a decir que contra todo pronóstico y la lógica y la profecía y la Palabra misma de Dios, su lado prevalece. Permítanme postulan que aquellos de ustedes que pensaban que está arriba y maquinado y propusieron estrategias aún están muertos y aún en el infierno y que su líder no tiene el poder de resucitar. Convencer a mí que estoy equivocado.”

"Bueno, Lucifer se volvió a su lugar legítimo. Él sería el rey, entonces, a su cargo, en el trono.”

"Y él heredaría el poder de Dios mismo?""Por supuesto. ¿Por qué no?”"Debido a que no funciona de esa manera. Si era casi Dios, casi tan bueno

como Jesús y se había sobreestimado, ¿por qué fue expulsado de los cielos? ¿Por qué no quedarse y luchar? Debido a que no tienen el poder, y el poder no se le dotó, sin importar lo que sucede en ese conflicto final. Piensa en la ironía. Su lado gana, y todos pierden todavía”.

"Eso no tiene sentido.""Tampoco su terca insistencia en ganar. No se puede nombrar una profecía de

la Biblia, del Antiguo Testamento o del Nuevo, que no se ha cumplido exactamente como fue predicho. Ni una sola. Y sin embargo, usted tiene la osadía de decirme que cuando se llega al momento final de la historia del hombre natural, un grupo de rebeldes del último milenio cambiará todo”.

Sarsour levantó y se acercó a una ventana, apartando sus ojos. De hecho abrió las cortinas y levantó las persianas.

Abdullah tuvo que reprimir una carcajada.”¿Cómo es el paisaje?", Dijo.”Abarcando desde el sótano". Miró Sarsour pasado a una pared de ladrillos.”Hermoso día, ¿verdad?"

Sarsour volvió rápidamente.”Está bien, está bien, así que no soy tan inteligente y articular como usted y yo no podemos enmarcar mi argumento mejor. Mudawar puede. Usted debe ser lo debatir”

"Oh, amigo, escúchame. El problema con el argumento de que no es usted! Se trata simplemente de que te equivocas. Cuando estaba furioso contra mi esposa, yo estaba tan orgulloso como usted. Sinceramente creía que estaba equivocado y que de alguna manera pudiera traer a sus sentidos. Yo estaba enojado. Yo era autosuficiente, incluso cuando mi vida estaba volando fuera de control.”

Abdullah fue vencido por la emoción. Sus labios temblaban y su voz se hizo más espeso.”Yo era casi demasiado tarde en verlo yo mismo! Imagínese si yo había muerto en el caos que siguió el Rapto. Me habría perdido para siempre.

121

Page 122: Kingdom Come Traduccion

Dios me concedió la gracia de excavar cartas de mi mujer y me recuerdo lo que dijo. Sarsour, esta es tu oportunidad! Usted no va a conseguir otro. Si mueres en cien, no hay esperanza para ti."

Sarsour volvió a su asiento y pareció estudiar Abdullah.”¿Por qué hace esto usted tantos problemas? ¿Por qué no me dejas a mi desesperación, mi maldad, mi, como usted lo llama-necedad. ¿Qué soy yo para ti?”

"Tú eres mi amigo.""Ya Bek, yo soy tu enemigo. No estoy de acuerdo con todo lo que dices. Me

burlo de tu Dios. Yo le acuso yo hacerlo responsable.”"Y estoy enseñado a amar a mi enemigo y orad por los que os ultrajan

usarme."Sarsour negó con la cabeza.”Hablando de tonterías"."No sé qué más decirte, Sarsour. Si estás tan decidida....”Abdullah

cuidadosamente doblado carta de Yasmine y empezó a meter de nuevo en su Biblia.

"Oh, déjame ver eso", dijo Sarsour, alcanzando por ello.Abdullah, creo-y estoy seguro de que están de acuerdo-que Dios odia el

divorcio. No era mi intención que mi nueva fe se traduciría en el final de nuestro matrimonio. Esta fue su elección, pero admito que el permanecer con usted y lo que le permite influir sobre nuestros hijos también habría sido insostenible en tanto que sientes lo que haces por mí ahora.

Sé que esta carta provocaré a ira, y tampoco es que mi intención. Hemos hablado y hablado acerca de las diferencias entre el Islam y el cristianismo, pero por favor, disfrutar de mí y me permite poner mis pensamientos en orden. Ojalá Dios me ayudará a hacer que desaparezcan.

No espero que pronto verán la verdad a causa de mis palabras, pero rezo para que Dios abra tu corazón y algún día se revele a ti. Como ya he dicho una y otra vez, la diferencia entre lo que usted llama”nuestras religiones" es que la mía no es la religión. He llegado a creer que la religión es el esfuerzo del hombre para agradar a Dios. Yo siempre había estado sujeto a las normas, actos de servicio, buenas acciones. Yo estaba tratando tan duro como pude para ganar el favor de Dios, para que al final me iba a encontrar el cielo en la tierra.

Pero nunca podría ser lo suficientemente bueno, Abdullah, y tan maravillosa como tú fueron durante muchos años, usted tampoco. Eso quedó claro con su reacción razonable a mí llegar a la fe en el único Dios verdadero y Padre de Jesucristo. Para ti era anatema, a pesar del hecho de que, como yo, que se había desplazado hasta de los principios del Islam.

Yo creo que a ti, mi conversión fue una humillación pública. Lamento eso, pero yo ya no podía ocultar mis verdaderos sentimientos y creencias de lo que se puede pedir a renunciar a volar.

Sólo una vez más, permítanme aclarar: Los cristianos creen que la Biblia enseña que todos nacemos en pecado y que la paga del pecado es la muerte. Pero Jesús pagó el precio por vivir una vida sin pecado y morir como sacrificio por todos los que creen. Abdullah, debe admitir que nunca he conocido a una persona perfecta, y cada uno sabe que el otro no es perfecto. Somos pecadores necesitados de salvación. No podemos salvarnos a nosotros mismos, no podemos cambiar. Estoy más animado por su disciplina y sus esfuerzos. Usted está ahora más como el hombre que se casó, pero no te das cuenta? Usted nunca será lo

122

Page 123: Kingdom Come Traduccion

suficientemente bueno para tener derecho a los cielos, porque usted tendría que ser completamente perfecto.

Algún día, cuando esté listo, y espero que no sea demasiado tarde, sólo orar y decirle a Dios que usted sabe que usted es un pecador, que estás arrepentido y quiere arrepentirse y ser perdonado. Pídele que hacerse cargo de su vida. Se acerca el día, profetizado en la Biblia, cuando Jesús regresará en las nubes y arrebatar todos los verdaderos creyentes en un instante. Nadie va a ver que esto suceda, excepto para aquellos a quienes les sucede. Aquellos que se quedan simplemente se darán cuenta de que todo es verdad. Los cristianos de todo el mundo van a desaparecer. Espero que no hace falta ser una tragedia como esa-aunque será cualquier cosa menos trágica para aquellos de nosotros que ir para conseguir que tragar su orgullo, hágase examinar, y humillarte ante Dios. Por supuesto, si esto sucede antes de llegar a la verdadera fe, usted sabrá lo que ha ocurrido. Y usted será sin excusa. Yo sólo pido que no pierdan su vida en el caos resultante antes de que pueda convertirse en un creyente, no en una religión, sino en una persona. Jesús el Cristo.

Con buenos recuerdos y afectos profundos, orando por ti, YasmineSarsour entregó el documento a Abdullah.”Y así lo hizo lo que dijo? Se

convirtió en un creyente?”Asintió Abdullah."Y ella y sus hijos se habían ido? Usted no los vio hasta que regresaron del

cielo? Mis padres tuvieron reuniones como esas con sus amigos”."Sarsour, que podría lograr eso? ¿Cómo podría uno esperar el mal para

prevalecer sobre un Dios así?”El joven apretó los labios y negó con la cabeza.”Tengo que volver a trabajar",

dijo.”Tenemos una delegación procedente de Francia, en unos pocos días.""Eso es todo entonces, Sarsour? El final de nuestra discusión?”"No ha sido un debate, señor. Ha sido un sermón. ¿Por qué perder su tiempo

aquí con nosotros dos de nosotros? ¿Por qué no estás a predicar a las masas? Hay mucho más indeciso jóvenes por ahí que aquí, y tienen que ser más abiertos de mente que nosotros, los de La Otra Luz. Tenemos que saber. Ellos son nuestro público, nuestros clientes potenciales.”

"Ustedes son mis posibilidades", dijo Abdullah.”Yo estoy aquí en obediencia a Cristo mi Señor, que sabe mejor".

Ekaterina estaba llorosa en las noticias de Kenny que él se habría ido unos días a Francia.”Ojalá pudiera ir con ustedes", dijo.

"Yo también. Ruega por mí mientras estoy fuera.”"Rezo por ti todo el tiempo, amor. Por supuesto que lo haré.”"Le di Ignace y Lothair información muy inocuo sobre COT. Yo sólo les dije

dónde estaba, ¿cuántos niños fuimos anfitriones, cuán grande es el personal era, y que el gran problema ahora habían sido las visitas de los héroes bíblicos. Ellos no estaban impresionados. Ignace disparó de nuevo un mensaje que decía:”Dinos algo que no sabemos. Dinos algo que no todo el mundo lo sabe. Y nos dicen en persona.”Creo que estaba muy sorprendido cuando le dije que estaría allí mañana. Creo que estaban empezando a sospechar de mí.”

"¿Sabes qué me perdí?", Dijo Bruce a altas horas de la noche en el Neguev, él y Raimundo se sentó fuera por un pequeño incendio.”Darkness".

El resto del equipo se durmió en el remolque masivo, cortinas pesadas atrajo hacia la luz del día-como radiante de la luna.

123

Page 124: Kingdom Come Traduccion

Raimundo se rió entre dientes.”¿Sabes lo que dice la Biblia acerca de eso. Los hombres aman más las tinieblas que la luz, porque sus obras son malas”.

"Sí, creo que yo fui el que te enseñó eso, Ray. Y sí, ese soy yo. Mal”."Yo sé lo que significa, sin embargo, Bruce. Me encantaría una noche

iluminada por las estrellas para ayudar a mi sueño. Pero has estado en el cielo, donde no hay noche, ni siquiera la sombra. ¿Estabas cansado de eso ahí?”

Bruce negó con la cabeza.”El cielo es diferente. Y no puedo esperar a que los libros son abiertos e ir a todos los creyentes. Tan fascinante como este mundo y el reino de esto son, no se me ocurre que sostener una vela a otra.”

Charlaron hasta bien entrada la noche, planeando las próximas semanas de su misión. Bruce dijo Raimundo de llamada de Kenny.”Piense en ello, amigo. ¿Quién hubiera pensado alguna vez que me oficiar su boda en segundo lugar, su hija y la de su hijo?”

VEINTICINCO

Kenny había aclarado varios días libres para que pudiera completar su misión clandestina a París, pero casi tan pronto como llegó allí escuchó de Ekaterina, preguntando si podía regresar y posponer su viaje.”¿Por qué? ¿Qué está pasando?”

"Tu padre acaba de anunciar nuestro próximo visitante heroico. Kenny, que es su favorito.”

"No es David!""El propio príncipe.""No me lo puedo creer! ¿Cuándo?”"En el próximo par de días"."No pienso volver hasta el sábado.""Lo sé. Es por eso que digo que tal vez podría-""Pero yo oraba acerca de esto, cariño. Sé que esto es donde Dios me quiere, y

yo tengo que pensar que si hago este sacrificio, de alguna manera va a hacer a mí.”

"¿Cómo?""¿Quién sabe? Tal vez por haberme dado una audiencia con David como lo

hizo mi abuelo. Supongo que algún día voy a tener todo el tiempo que quiera con todos los personajes bíblicos”.

"Yo sé que tienes razón, Kenny. Y tú me has enseñado que Dios favorece a la obediencia incluso en el sacrificio. Eso es difícil para mí en este momento, porque estaba esperando esta noticia sería suficiente para traer de vuelta a mí.”

"Voy a estar de vuelta muy pronto.""Ah, y Kenny? La visita de David es diferente de todos los demás. No vamos a

decir a nadie.”" No se suponía incluso que decirme?”"Bueno, estás en el personal. Pero no había niños, ni los padres, ni amigos. A

todos nos han jurado guardar el secreto. Ese sacerdote amigo de su padre supuestamente le dijo que si incluso un intruso aparece, la visita está apagado.”" Y sin embargo, ni siquiera sé cuándo es."

"No exactamente, no.""Bueno, voy a apostar de Qasim lo convierte en uno con seguridad.""En realidad, se va a descansar el resto de la semana también."

124

Page 125: Kingdom Come Traduccion

Abdullah golpeó ligeramente en la puerta de Mudawar."¡Sí!"Él la abrió lentamente.”Perdón por entrometerme. Es sólo que Sarsour

mencionado tal vez una delegación visitante en algún momento pronto y-""Y usted se preguntaba si debería hacerse escaso?""Todo lo contrario. Deseo ofrecer mis servicios para ellos, también. Si son

amigos tuyos, son amigos míos, y estoy dispuesto a satisfacer sus necesidades.”"Ellos no tienen necesidades, Abdullah. Y no son mis amigos. Ellos son mis

jefes. Más que eso, son mis mentores, los que me metieron en esto. El hecho es que ellos idolatran y quieren dar una buena impresión, y ahora mismo no puedo imaginar la vida de la forma en que me va a ver si lo tengo instalado en una de mis oficinas. Vienen pasado mañana, y si de verdad quieres ayudar, quiero que este lugar brillante para entonces.”

"Estoy muy contento de ayudar"."Y entonces yo te quiero fuera de aquí por unos pocos días. No hay rastro de

ti. No queda nada en su escritorio.”"Eso no lo haré.""¿Perdón?""Ya me has oído, Mudawar. Reitero mi compromiso desde el principio. Estoy

aquí, bajo encargo de Dios todopoderoso. Usted puede estar bajo una ilusión o engaño de que usted, en algún momento de locura o genialidad, decidió que me permita medir. Pero el hecho es que el Señor lo ha ordenado.”

"No creo que pueda echarte de mi propia suite de oficinas?""Oh, yo sé que puedes. Pero también sabes que yo sería entonces estacionado

en frente de su puerta con mi mesita y mi Biblia y mi sonrisa, y voy a saludar a sus invitados de honor cada vez que entran o salen. Y ambos sabemos que la gente está de alguna manera atraído por mí.”

"¡Sí! Por curiosidad morbosa! Eres una reliquia, Abdullah, una peculiaridad.”"Lo que sea necesario para atraer a un oído atento. Una vez que tengo su

atención, simplemente hablar acerca del Señor.El resto depende de él, no, este buque imperfecto”."Usted es un hombre loco"."El apóstol Pablo me habría llamado loco por Cristo"."Y entonces, ¿qué? O es que son inherentes, haciéndome quedar como un

idiota ante mis mentores, o salir por la puerta principal, siendo el tonto a ti mismo?”

"De cualquier manera lo refleja a usted, supongo. No me ha consultado en algún momento, aunque Sarsour ha habido por lo menos cordial-"

"Eso es lo que temo.""-Pero una palabra al sabio: Si yo fuera usted, me gustaría representar a mi

presencia en sus oficinas como su idea, un golpe de brillantez, ir contra la corriente, zigging cuando el resto del mundo está zag. Si no puede convencer a sus mentores que hay algún beneficio para la causa en esto, que de alguna manera me convenció de que mi tiempo es mejor gastado aquí de tratar de persuadir al público objetivo mismo, entonces tal vez usted no está calificado para el papel que tiene ha dado. Dale un poco de pensamiento”.

125

Page 126: Kingdom Come Traduccion

Kenny estaba en su habitación de hotel en París a la mañana siguiente, cuando se le informó de un mensaje esperando en el mostrador que decía: Conoce a nosotros en la dirección que aparece en el reverso, a 30 minutos. I & L

La ubicación era fácil de llegar en transporte público. Ignace y Lothair asintió con la cabeza de una mesa de hierro forjado en un café al aire libre mientras cruzaba la calle.

"Hey, muchachos", dijo Kenny, fingiendo no darse cuenta de que no se veía feliz.

"Siéntate", dijo Ignace.”¿Quién te crees que estás tomando el pelo de todos modos?"

"No lo entiendo.""No lo entiendo. Haces ruidos en el funeral de nuestro primo que se puede ser

uno de nosotros, nos arando por e-mail, tenemos absoluta nada de nada de ti, incluso aunque su compañero de Qasim da fe de que con su vida. Y lo difícil crees que fue para nosotros darse cuenta de que sus padres, sus padres comenzaron COT? Y ahora nos quieren hacer creer que eres simpático a La Otra Luz?”

Fracaso. ¿Qué podía decir? Sopló una oración silenciosa.”Señor, ¿y ahora qué?"

"Toma la ofensiva", se oyó en su alma."Creo que lo que quiere creer", dijo Kenny.”Pero es mejor que no han perdido

el tiempo, me arrastró hasta aquí sólo para decirme que no confía en mí. Hay un montón de gente en otras células TOL que confían en mí. Y en cuanto a donde estoy embebido, ¿dónde cree usted conseguiría mejor la información?”

Los hermanos se miraron y asintieron Ignace. Lotario sacó una impresión de computadora del interior de su chaqueta y miró a su alrededor antes de colocarlo en la mesa. Se enumeran todos los empleados de COT, sus direcciones, e incluso sus salarios.

"Ver lo que podemos conseguir sin ti, a pesar de usted?""Está bien, tienes una lista que no debes de tener, pero no es que es

altamente clasificado. ¿Qué se puede hacer con él? Usted va a comenzar a asesinar a estas personas? Usted sabe que son invulnerables, incluso los naturales”.

Ignacio se acercó, con un suspiro, indicando que Lotario debe poner la impresión de distancia. La pelirroja se lo metió en el bolsillo.”Escucha, nos damos cuenta de que a veces lo mejor que podemos hacer es estar molestias. Queremos que el acceso a estos chicos, estas mentes jóvenes. Hasta ahora hemos estado atacando a los niños mayores, pero sus padres ya todo el pueblo de COT son lavados de cerebro a estos inocentes, y nunca tendría la oportunidad de escuchar el otro lado si no fuera por nosotros. Mientras tanto, tratamos de causar estragos en el liderazgo, tener en sus mentes su misión, nos dan la oportunidad de mudarse, tal vez ofrecer una alternativa. Ahora sigues?”

"En realidad no, pero supongo que has pensado en esto."Ignace miró por encima del hombro de Kenny y saludó discretamente,

convocando a una mujer joven que se parecía sorprendentemente como Cendrillon.”Otro primo", explicó Ignace.

"Nicolette", dijo mientras se sentaba, con la voz ronca.”Un placer".Kenny saludó sin comprometerse."Ella va a decir lo que está pasando en algunos de los otros lugares."

126

Page 127: Kingdom Come Traduccion

"México", dijo.”Las drogas, fiestas, alcohol. Difundimos la palabra en voz baja, y los niños que se sienten oprimidos por sus padres o por la sociedad o por la iglesia vienen en tropel. Tenemos 'em en nuestras listas de correo y va tras ellos con argumentos intelectuales”.

"No puedes estar hablando en serio."Los tres se miraron Kenny con las cejas levantadas.”Hay un problema,

Williams?", Dijo Ignace."Sí, lo hay. Usted atraerlos con el alcohol y las drogas y luego tratar de

persuadir con la razón? Cómo razonable puede ser?”"¿Cómo se llega a ellos?""Empieza con la razón! No respetas a tu público? ¿No quieres que la gente con

cerebro? A este ritmo, para cuando lleguemos al último siglo del milenio, tendrás un montón de drogadictos y Alkies que tratan de competir con el ejército de Dios. Tomar en serio.”

Eso los hizo callar por un momento, pero estaba claro que no le gustaba ser regañado.

"Bueno", dijo Nicolette, frenando y mirando a los hermanos antes de continuar,”no te va a gustar cómo lo hacemos en Turquía".

"Orad decir"."Hachís"."Brillante. Ya sabes, esta es la mejor noticia que nunca golpeó al otro lado.

Usted puede ser que también acaba de conceder, rendirse y entregar el futuro a los creyentes. Esto va a ser contra un grupo de dopado hasta los perdedores en el conflicto final. Wow, me pregunto qué camino que va a recorrer. Pensé que el atractivo de La Otra Luz era que todos eran académicos, intelectuales, se había pensado en esto, honestamente llegar a una conclusión variante, y que quería mantener a otros jóvenes de ser lemmings que siguen a sus padres por un precipicio.”

"Eso es más o menos eso, sí", dijo Ignace."Bueno, ellos no pueden caer por un precipicio, pero que van a perder el

conocimiento.""¿Tienes una idea mejor?""¡Claro! Batir los creyentes en su propio juego. Levanta impresionantes, gente

brillante, humilde jóvenes que son un crédito a la sociedad, pero que no están de acuerdo sobre el futuro. ¿No sería mucho más atractivo para sus potenciales reclutas que pensar que se trata todo esto saliendo con cosas ilegales?”

Lotario miró a Kenny.”Pero, ¿cómo hacer eso? ¿Cómo llegar a ellos? ¿Cómo hacemos nuestro lado atractivo?”

"No debería ser tan difícil. Si tienes razón, podrás convincente. Y lo que tienen a su favor que es la edad de su público. Son nuestros tiempos. Si no han llegado a ser creyentes ya, sabes que está buscando, pensando, pensando, queriendo utilizar su capacidad intelectual. Ellos van a ser vulnerables a un mensaje que va en contra de todo el resto de la sociedad. No hay glamour en ser un revolucionario. Toque en eso.”

Los tres se sentaron como si el pensamiento e Ignace comenzó a asentir con la cabeza.”Usted puede estar en lo cierto."

Lotario dijo:”¿Sabes dónde lo están haciendo, algo así. ..”"Jordania", dijo Nicolette.”Esos chicos están viéndose poco ridículos Amman".

127

Page 128: Kingdom Come Traduccion

"Estás aquí hasta cuando, Williams, sábado?"Kenny asintió."Lotario y yo estaba programado para visitar a ellos esta semana de todos

modos. ¿Qué tal todo? Tal vez usted puede inspirar 'em"."Yo nunca he estado en Jordania. Vamos a hacerlo”.Al final de la día, Mudawar llamado Abdullah y Sarsour juntos.”Está bien,"

dijo,”así es como va a funcionar. Cuando los pilotos de cabeza de Europa TOL llegar hasta aquí, lo jugamos así: He encontrado Abdullah haciendo sus cosas en la calle, y parecía eficaz. Le di una historia disparatada de atreverse a trabajar con nosotros y ver quién era el más persuasivo, y la compró. Ahora que lo tengo dentro de nuestro pequeño enclave bajo el suelo, con una exposición muy poco a nuestro público, lo tengo justo donde lo quiero

"Ellos van a verlo como una gran idea, un modelo para otras células.""Me gusta", dijo Sarsour."Yo no", dijo Abdullah.”Pero yo insto a pensar en tomar el crédito para mí, y

que son sin duda pensando en hacer eso. Una advertencia, sin embargo. Yo soy incapaz de perpetuar una mentira. Cualquier persona que me pregunta qué estoy haciendo aquí, les diré la verdad de la forma en que realmente se produjo.”

VEINTISEIS

Cuando David, el rey de Jerusalén y el príncipe de Jesús, se acercó a la propiedad de COT, Camilo zumbaban Chloe y rodaron en acción. La noticia se divulgó rápidamente por todo el personal que era el momento para reunir a todos los niños y conseguir que en su lugar.

"Saludos, saludos," llamó a David.”Gracias por haberme invitado y por su atención. Tengo un resto más concurrida de día en el templo, así que déjame hacerlo bien en mi historia. Comienza cuando yo tenía la misma edad que muchos de ustedes. Es poco probable que usted se puede imaginar lo que era mi vida, pero me divertí! ¿Te imaginas cuidando ovejas y luchando contra los animales salvajes? No sé por qué Dios me dio el coraje y la fuerza, pero lo hizo! Pastores, ya sabes, eran los parias de la sociedad, y muchas veces me sentía como un paria entre todos mis hermanos, hasta que el Señor me levantó.

"Yo era el más joven de ocho niños que crecen las afueras de Belén, pero estábamos de bienes humildes. En efecto, al ser un pastor era el menor ocupación de un muchacho, o incluso un hombre puede tener. Pero yo amaba al Señor con todo mi corazón, y me esforcé por agradarle. Aprendí a tocar el arpa y jugado siempre mi mejor esfuerzo para honrar a mi Dios.

"También aprendí a ser fuerte y valiente y proteger a las ovejas de las fieras. Echaba de menos el día en que pudiera servir al rey Saúl como mis tres hermanos mayores hicieron y luchar en su ejército. Una vez que nuestros enemigos vecinos, los filisteos, se reunieron sus ejércitos para la batalla en Soco, que pertenece a Judá. Saúl y los hombres de Israel, incluyendo a mis hermanos, estaban acampados en el valle de Ela, y se pusieron en orden batalla contra los filisteos. Ahora imagina esto: los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, con un valle entre ellos.

"Un campeón salió del campamento de los filisteos, se llamaba Goliat, de Gat, y tenía de altura seis codos y un palmo. ¿Sabes escuchar la historia de Noé, el

128

Page 129: Kingdom Come Traduccion

tiempo que un codo es. Bueno, se trata de un lapso de medio codo, por lo que en las medidas de hoy, diríamos Goliat tenía unos nueve pies y nueve pulgadas de estatura.”Los niños parecía jadear como una sola.

David se echó a reír.”Oh, créeme, sé lo grande que era, porque yo lo vi, y yo todavía era un muchacho, pero! Llevaba un casco de bronce inmenso y estaba armado con un escudo de metal tejido que pesaba 125 libras. No me pesa que yo en ese momento! Y llevaba armadura de bronce en las piernas y llevaba una espada, una lanza de bronce, y una lanza con una cabeza que pesaba siete kilos. Tenía un escudo, también, pero era tan grande que tenía que andar un hombre antes de que el que lo llevaba.

"Goliat gritó a los ejércitos de Israel:" ¿Por qué habéis salido a la línea de batalla? ¿No soy yo el filisteo, y vosotros los siervos de Saúl? Elige un hombre que venga contra mí. Si es capaz de matarme, entonces seremos vuestros siervos. Pero si yo lo mato, entonces seréis nuestros siervos y nos serviréis. Yo desafío hoy al ejército de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo”.

"Bueno, eso fue la comidilla de todo Israel, y todo el mundo parecía saber que aunque Saúl estaba consternado y tuvieron gran miedo, porque Goliat hizo esto cada mañana y por la noche durante cuarenta días, y nadie se atrevía desafío le

"Un día mi padre me dijo que tomara un efa de grano tostado y panes de diez a mis hermanos en el campamento. También me dio diez quesos para llevar al capitán de mis hermanos mil hombres. Mi padre me dijo:”Mira si tus hermanos, y traer noticias de ellos"

"Así que se levantó muy de mañana, dejó el rebaño con un guarda, y tomó la comida y se fue como mi padre me había mandado. Cuando llegué allí, el ejército iba a salir a la lucha y los gritos de la batalla. Dejé mis suministros con el portero de suministro, corrió a ponerse al día con el ejército, y saludé a mis hermanos.

"Mientras yo estaba hablando con ellos, para que el campeón, el filisteo de Gat llamado Goliat, se presentó una vez más e hizo su desafío. Y todos los hombres de Israel huyeron de él, y tenían gran temor. Ellos dijeron: 'El hombre que lo mate el rey le enriquecerá con grandes riquezas, le dará su hija, y dar exención casa de su padre de los impuestos.”

"No podía creer lo que oía. A pesar de que yo era un niño, me dijo: '¿Qué se hará al hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? ¿Quién es este filisteo para que provoque a los escuadrones del Dios viviente?”

"Mi hermano mayor oyó esto, y su ira se encendió contra mí. Me dijo: '¿Por qué viniste aquí? Y con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la malicia de tu corazón, porque has descendido para ver la batalla.

"¿Alguna vez has tenido tu hermano o hermana gritar a usted de esa manera? Le dije: '¿Qué he hecho yo ahora?

"Me volví hacia los demás y dijo que nadie debe atreverse desafiar a los escuadrones del Dios viviente. Bueno, alguien informó de esto a Saúl, y el rey me mandó llamar y me pidió que me explique. Le dije: 'No desmaye el corazón de ninguno a causa de él, voy a ir a luchar con ese filisteo”.

"El rey me dijo:" Usted no puede ir contra aquel filisteo, para pelear con él, porque tú eres muchacho, y él un hombre de guerra desde su juventud.”

"Pero yo dije, 'Yo, tu siervo, pastor de las ovejas de mi padre, y cuando un león o un oso venía y tomaba algún cordero de la manada, salía yo tras él y lo golpeó,

129

Page 130: Kingdom Come Traduccion

y entregó el cordero de su boca, y cuando se levantaba contra mí, lo tomaba por la quijada, y lo hería y lo mataba. He matado a los dos leones y osos, y ese filisteo será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente. El Señor, que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, me librará de la mano de este filisteo.”

"Y Saúl dijo: Ve, y Jehová sea contigo!" Trató de vestir con su propia armadura, pero era demasiado grande para mí. Me lo quité, luego mi cayado en la mano, escogió a mí cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en la bolsa de mi pastor con mi honda. Y se acercó al filisteo.”

Los niños habían muerto en silencio, inmóvil."Así que el gigante se acercó y comenzó a acercarse a mí con su escudero

delante de él Bueno, te puedes imaginar lo que pensó cuando me vio, un poco de cara roja chico. Me dijo: 'Ami un perro para que vengas a mí con palos?”Y él me maldijo por sus dioses. Él dijo:”Venid a mí, y daré tu carne a las aves del cielo ya las fieras del campo!

"Le dije: 'Tú vienes a mí con espada, lanza y jabalina. Más yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado! Este día el Señor te entregará hoy en mi mano, y yo te venceré, y tome su cabeza de usted. Y este día yo daré los cadáveres del campamento de los filisteos a las aves del cielo ya las fieras de la tierra, y toda la tierra sabrá que hay un Dios en Israel. Entonces toda esta congregación saben que el Señor no salva con espada y con lanza, porque la batalla es del Señor, y él os entregará en nuestras manos”.

"Cuando Goliat se acercaba, corrí a su encuentro Metí la mano en mi bolso y sacó una piedra. Me colgó e hirió al filisteo en la frente para que se hundió, y se postró sobre su rostro en tierra. Yo lo había derrotado sin siquiera una espada!”

Los niños aplaudieron y vitorearon."Me paré sobre él y sacó su propia espada de su vaina y lo mató, y luego le

cortó la cabeza. Y cuando los filisteos vieron que su campeón estaba muerto, huyeron.

"Y los hombres de Israel y de Judá se levantaron y gritaron y persiguieron a los filisteos hasta la entrada del valle y hasta las puertas de Ecrón. Y los heridos de los filisteos cayeron a lo largo de la carretera. Entonces los hijos de Israel de seguir los Filisteos, y saquearon su campamento.

"Me tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén y lo presentó a Saúl."Los niños gritaron de nuevo, pero David hizo callar”Tengo muchas historias

que podría contar", dijo,”de cómo el rey Saúl eventualmente se volvió hacia mí y me odiaba y trató de matarme. De su hijo Jonathan, quien se convirtió en mi mejor amigo. Por el momento he pecado grandemente contra el Señor y era abyecto en mi dolor y arrepentimiento hasta que Él me perdonó. Yo estaba finalmente coronado rey de Israel, y al final de mi reinado sucedió que yo estaba viviendo en mi casa, y el Señor me había dado descanso de todos mis enemigos.

"Me dijo al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios habita en el interior de cortinas de lona.

"Más tarde esa noche, el Señor llegó a Natán y le dijo que me diga que no le edifique una casa para Él morar Él le dijo a Natán que me diga:" Yo no he habitado en casas desde el día en que saqué a los hijos de Israel de Egipto hasta este día, pero se han movido alrededor en una tienda y en tabernáculo. Te llevé

130

Page 131: Kingdom Come Traduccion

de el redil, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel. Y he estado contigo en todo cuanto has andado, y he talado todos tus enemigos de delante de ti, y he hecho un gran nombre, como el nombre de los grandes hombres que están sobre la tierra.

"'Además, yo fijaré lugar a mi pueblo Israel y lo plantaré, para que habite en su propio lugar y nunca más sea, ni se los hijos de iniquidad lo oprimen ya, como antes, desde el momento en que puse los jueces sobre mi pueblo Israel, y han causado descanso de todos tus enemigos. Y haré de ti una casa.

"'Cuando tus días sean cumplidos, y duermas con tus padres, yo levantaré tu simiente después de ti, el cual procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino Él edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre. Yo seré para él padre, y él será mi hijo. Si él hiciere mal, yo le castigaré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombres. Pero mi misericordia no se apartará de él”

"Entonces el Señor le dijo a Natán de mí:" Tu casa y tu reino serán establecidos para siempre ante ti. Tu trono será estable eternamente.”

"Como pueden imaginar, me sentí abrumado. Entré y me senté ante el Señor y le dijo: '¿Quién soy yo, oh Señor Dios? ¿Y cuál es mi casa, que me has traído hasta aquí?”

"Ahora, los niños, quiero que te levantes, y quiero que le enseñe la forma correcta de adorar al Señor Dios de los ejércitos, Jehová, el Mesías." David llegó al cielo y levantó su rostro hacia el cielo y dijo:”Ahora, ¿qué más puedo decirte? Porque tú, Señor, conoces a tu siervo. Por el amor de Su palabra y conforme a tu corazón, tú has hecho todas estas grandes cosas, para que tu siervo los conoceréis”Por lo tanto, tú eres grande, oh Señor Dios. Porque no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti. ¿Y quién como tu pueblo, Israel, la única nación en la tierra que Dios iba a redimir a sí mismo como un pueblo? Le has hecho tu pueblo Israel tu pueblo muy propio para siempre, y tú, Señor, se han convertido en su Dios.

"Ahora, Señor, Dios mío, que tu nombre sea magnificado por siempre. El Señor es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador; Dios de mi fortaleza, en él confiaré; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi fortaleza y mi refugio.

"En mi angustia invoqué al Señor, y clamé a mi Dios; Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor entró en sus oídos. Cabalgó sobre un querubín, y voló, y fue visto sobre las alas del viento. Envió desde lo alto y me tomó, Me sacó de las muchas aguas. Me libró de mi poderoso enemigo, de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo. Se enfrentaron a mí el día de mi quebranto, mas Jehová fue mi apoyo.

"También me sacó a un lugar espacioso; me libró porque se complació en mí. El Señor me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado. Porque yo he guardado los caminos del Señor, y no me aparté impíamente de mi Dios. Porque todos sus juicios estuvieron delante de mí, y en cuanto a sus estatutos, no se apartó de ellos

"Con el misericordioso Usted muéstrate misericordioso, con un hombre intachable Usted muéstrate intachable, con el puro le muéstrate puro, y con el tortuoso Usted muéstrate astuto. Usted va a ahorrar a la gente humilde, pero tus ojos están sobre los altivos, que Usted puede bajarlos.

131

Page 132: Kingdom Come Traduccion

"Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová, el Señor ilumina mi oscuridad. Su camino es perfecto, la palabra del Señor está demostrado; Él es escudo a todos los que confían en Él.

"Porque ¿quién es Dios, sino el Señor? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios? Dios es mi fuerza y poder, y hace perfecto mi camino. Quien hace mis pies como de venados y me hace sobre mis alturas.

"Tú también me han dado el escudo de tu salvación; tu dulzura me ha hecho muy bien. Se amplió mi camino debajo de mí, para que mis pies no han resbalado. El Señor vive! Bendita sea mi Roca! Deja que Dios sea exaltado, la roca de mi salvación! Por tanto, daré gracias a tu presencia, Señor, entre los gentiles, y cantaré a tu nombre.

"Él es la torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a mí ya mis descendientes para siempre."

Y cuando Camilo y los niños y todo el personal levantaron la vista de su oración, David había desaparecido de su medio.

VEINTISIETE

Aparte de haber nacido en los antiguos Estados Unidos de América y se llevaron unos por su trote mundo-los padres durante la Tribulación, Kenny Bruce Williams había pasado casi todos los años noventa y siete más en Israel. Otros que conocía, sobre todo su familia, le encantaban viajar. Pero nunca había visto el atractivo de estar lejos del propio país, que el Rey de reyes y Señor de señores físicamente residido y presidió.

Por otro lado, a pesar de la ansiedad por trabajo encubierto, Kenny había encontrado París interesante. Ninguno de los lugares de interés histórico se mantuvo, por supuesto, pero se había intentado recoger algunas de las más familiares, como la Torre Eiffel, el Louvre, e incluso algunas de las grandes catedrales.

La perspectiva de ir a Amman intrigado Kenny, si por ninguna otra razón que sus amigos Bahira y Zaki había crecido allí y tenía vagos recuerdos de la cultura y la comida. No esperaba vivir mucho tampoco, pero tal vez algo en sus viajes de alguna manera encontrar su camino en su trabajo con los niños en COT.

En el avión con Ignace, Lotario, y Nicolette, Kenny, por primera vez se dio cuenta de las miradas y miradas de las personas-en su mayoría naturales, algunos glorificados, quienes deben haber reconocido la ropa alternativa de los TOLers para lo que era.

Kenny había conocido negatividad tan poco en su vida, por supuesto, que apenas recordaba mucho de la Tribulación, ya que terminó con la Aparición Gloriosa cuando todavía era unos cuatro meses de su quinto cumpleaños, que había sido su práctica a coger a la gente de ojos, incluso extraños”, y sonríe. Eso

132

Page 133: Kingdom Come Traduccion

no lo haría ahora. Sus compatriotas imaginarios eran rebeldes, inadaptados, marginados. Mantuvieron a sí mismos, buscando graves, o si lo hicieron encontrarse con la mirada de alguien, que le ofrecía una odiosa mueca. Kenny encontró que casi imposible, por lo que sólo mantuvo sus ojos fijos en el suelo la mayor parte del tiempo.

Ignace, que estaba sentado al lado de Kenny, pasó la mayor parte del vuelo de 2.100 millas escribiendo en los papeles que había recibido al parecer de los líderes de varias células TOL todo el mundo. Pero cada vez que Kenny miró hacia ellos, Ignace los cubrió y le lanzó una mirada.

Finalmente, con unos veinte minutos para ir hasta touchdown, Ignace empacó sus cosas y se inclinó.”Este es el trato con Amman: Estamos bastante nuevo allí, así que a pesar de que tenemos dos de nuestros más brillantes reclutas en esa oficina, no hay mucho que está sucediendo. Usan el nombre de Instituto de Formación Teológica como su frente, pero la libertad de expresión es prácticamente desconocida en Jordania, por lo que estos chicos se encuentran bajo y hacer la mayor parte de su trabajo a través de Internet. Están construyendo una base de datos de personas que están intrigados por lo menos, por lo que queremos saber cómo va. Verdad plena, que había estado dirigiendo a organizar fiestas secretas donde los niños que está hartos o cuestionar el status quo pueden venir y sentir que realmente está revelando. Le dijimos a Mudawar-era un recluta de mi blog internacional propia y es nuestro hombre importante allí, realmente dotado para ofrecerles cosas de contrabando.

"Pero la más Lotario y pienso en su idea, de tomar el camino alto, el más sentido. Quiero decir, no se inscribió en Mudawar, y él no se inscribió en su asistente, basada en la droga o el alcohol o las mujeres ni nada por el estilo. Como has dicho, que hizo un llamamiento a sus mentes. Y ese es el tipo de contratación que queremos. Así que una vez que hayamos terminado con todos los trámites y obtener su informe de situación, que les das su charla, ¿de acuerdo?”

Kenny asintió. Esto no podría ser peor. Todo lo que había previsto con su pequeño discurso fue dos días antes para disipar sus sospechas. Lo había hecho tan bien que les había inspirado a un mejor enfoque para el reclutamiento. Seguro que no quería ser responsable de su amasando una clase superior de los disidentes.

Camilo y Chloe se sentó en la oficina, estudiando minuciosamente los registros de empleo.”Es extraño", dijo Camilo.”Te das cuenta de que este Qasim Marid se ha ido las tres veces que tuvimos los héroes de la Biblia aquí".

Chloe se inclinó para mirar los registros.”Eso es una coincidencia, Cam.""Tiene que ser más que eso. ¿Cuáles son las probabilidades? Es casi como si él

no quiere estar aquí cuando lo son. Pero, ¿quién no querría oír esos tipos?”"Hey," dijo ella,”¿qué hiciste con la lista maestra?""¿Cuál?""La impresión con todos los nombres y direcciones del personal.""Sabes que no entran en los archivos, Cloé. Lo tienes una copia de seguridad

en disco, ¿no?”"Por supuesto, pero nadie más se supone que tiene acceso a la copia impresa.

Oh, Cam, no vamos a empezar a poner han cerraduras de las puertas, ¿no? No después de casi cien años sin malicia”.

133

Page 134: Kingdom Come Traduccion

Abdullah hizo gracia Mudawar y Sarsour. Por primera vez desde que los conocí, parecía limpia y ordenada. Oh, Mudawar todavía estaba aceitoso, era como si no pudiera evitarlo. Sin embargo, su pelo estaba peinado, y su uniforme, como Sarsour, estaba limpias y frescas. Habían pasado la tarde anterior toda la limpieza de las oficinas, y ahora se recorrió la habitación, asegurándose de que no había perdido nada. Cada hoja de papel pegada en la pared colgaba cuadrado. Cada pila de libros o papeles estaba ordenada y recta.

Abdullah sabía que había aplaudido a sí mismo aún más para ayudar con la limpieza.”A sugerencia?", Dijo.

"Claro, ¿qué?", Dijo Mudawar."Usted no quiere que se vea artificial. Quiero decir, usted desea que sus

mentores a creer que realmente trabajar aquí, ¿verdad?”"Sí, ¿y? No vamos al agua sucia lo justo para que se vea vivía medida""No, sólo estoy diciendo que cuando llegue, no debe estar de pie alrededor

como si estuviera posando para las fotos escolares. Usted debe estar en su camino hacia o desde algún proyecto importante”.

"Buena idea. Mira vivos cuando lleguen aquí, Sarsour. No actúes como si no tienes nada más que hacer.”

"Pero no lo hago. Lo que es más importante que entretenerlos?”"Basta con mirar ocupado! Y tú, viejo-Aún no he decidido exactamente qué

decir acerca de usted todavía, así fundirse en la nada a menos que se le habla. Entendido?”

Otro joven y joven mujer, a quien identificaron como agentes de vista TOL de Az Zarqa, al noreste de Ammán-recogió los hermanos Jospin, Nicolette, y Kenny en el aeropuerto en una furgoneta blanca llanura. Kenny llamó la atención cómo los compañeros se saludaron. No detectó calor o entusiasmo Era todo negocio.

"Por cierto", dijo Kenny,”Yo también podría ir directamente de vuelta a Israel desde aquí. Yo no soy mucho más de cuarenta kilómetros de distancia. ¿Cuál sería la mejor manera de llegar?”

El conductor dijo:”Puedo correr allí. Tenemos en Beersheba negocio de todos modos.”

"¿En serio?", Dijo Kenny.”Otro celular?""El único en Israel. Son bastante estrafalarios al respecto, como se puede

imaginar. Allí mismo, en territorio enemigo”."Bueno, usted me puede caer cerca de mi casa, pero no hace falta decir que

no se puede sacar ninguna atención a mí mismo."“Eso va doble para nosotros", dijo el conductor.”Sólo voy a dejar que usted nos diga."

Cuando Abdullah escuchó el fuerte golpe, él y Mudawar y Sarsour inmediatamente corrió al monitor de TV a echar un vistazo a los visitantes.”No son los hermanos", dijo Mudawar”, y que debe ser la chica que me han contado. No reconozco a los otros.”

"¿Debo abrirla?", Dijo Sarsour."Toma un respiro, hombre", dijo Mudawar.”No mires demasiado ansiosos".Abdullah se quedó helado. ¿Qué podía hacer? ¿Dónde podría esconderse? A

menos que sus ojos le estaban engañando, que era el hijo de Camilo y Cloé, Kenny! ¿Qué quiere decir esto? Corrió de vuelta a su escritorio, barrió con la Biblia y los documentos y otros efectos personales en su bolsa, y se trasladó rápidamente a la puerta principal. Cuando Sarsour la abrió, Abdullah se puso

134

Page 135: Kingdom Come Traduccion

detrás de ella, y que los demás se iban a través de los trámites de introducción, se deslizó fuera.

Subió las escaleras a la calle y se dirigió a su apartamento, temerosos más allá de toda razón.

Minutos más tarde, se paseaba en el pequeño lugar con Yasmine rogándole que se sentara.

"No puedo", dijo.”No puedo. Conozco a ese chico precioso desde que nació! ¿Qué ami que hacer con esta información? Pregunte a sus padres? ¿O tengo que decirles?”

"Es mejor estar seguro primero, Abdullah. Usted no tiene ninguna duda?”"Le estaba bien. Alcancé a ver en directo a él también, y oyó su voz. No hay

ninguna duda”."Extraño"."Yasmine es peor que extraño. Es catastrófico y tiene consecuencias

nefastas”."Pregunte a Bahira y Zaki. Son sus amigos.”Abdullah llegó a los sistemas de mensajería de los teléfonos tanto para niños,

informándole de que regresarían a su llamada al final de sus días de trabajo.”Yasmine, ¿cuál era el nombre de ese infiltrado? Él lo sabrá. Tal vez

Kenny está aliado con él”"Sí, eso tiene que ser!" Yasmine cavado alrededor hasta que encontró la

información de contacto de Qasim Marid.Abdullah llamó por teléfono.”Tengo una pregunta muy delicada para usted,

Maestro Marid. ¿Hay algún otro infiltrado del Millennium Force?”Qasim parecía cauteloso.”Un infiltrado dónde?""Usted me dirá. Dentro TOL, por supuesto.”"¿Por qué lo preguntas? ¿De quién estás hablando?”"Señor, por favor! Si lo sabes, dímelo.”"Bueno, primero tengo que jurar mantener el secreto.""¿De quién?""De todo el mundo! Sus amigos, incluso a sus hijos. ¿Puedo contar con usted

para eso?”"Si se va a garantizar la seguridad de la persona en cuestión, sin duda.""Tengo tu palabra de que va a hablar de esto a nadie hasta nuevo aviso?""Sí, sí, por supuesto!""Nosotros, he de decir, tenía otro infiltrado, sí.""¡Qué alivio! ¿Era-?”"Por favor, no mencionar nombres que no sea en persona. La mala noticia es

que este infiltrado, acabo de saber, se ha convertido”."Giratorios?""Él es de pleno derecho TOL ahora. Él ha comprado en su totalidad sus

filosofías”."¡Oh, no!""Es triste pero cierto, señor. Yo estoy en el medio de control de daño ahora.

Todo lo que puedo hacer es todo lo que puedo hacer, y debo decirte que eres consciente de esto es una gran complicador. Por favor tranquilizar a mí que usted no compartirá esta información con un alma hasta que escuche detrás de mí.”

Abdullah apenas podía hablar.”Le doy mi palabra", logró decir.

135

Page 136: Kingdom Come Traduccion

La oficina de Ammán de La Otra Luz parecía lo suficientemente eficiente, Kenny decidió, incluso si los ocupantes parecían extravagante. Por tan brillante como Ignacio había hecho para ser, parecían muy humildes. El tipo superior, el Mudawar regordete, actuó el adulador alrededor de Ignace, tener que parar y recuperar el aliento, habló con tanta rapidez.

Ignace había hecho una pausa durante la gira y se quedó en un escritorio limpio en el fondo de la sala tercera”el trabajo de alguien aquí?", Dijo.

"Oh, eh... sí... Quiero decir, no. Nadie. Bueno, a veces si tenemos proyectos especiales, ya sabes. He sabido que trabajar aquí si necesita espacio para moverse. Y tiene también, ¿no es así, Sarsour?”

"¿Qué?""Trabajó aquí, justo aquí, donde este espacio extra es. Nos gusta que sea libre

para... ya sabes. Usted tiene, ¿verdad? Trabajó aquí?”"No en mucho tiempo. Desde que-""Bueno, me instalé allí recientemente para una de mis noches de escritura

boletín temporadas. Y sé Sarsour ha trabajado allí también... al menos solía hacerlo, antes. Recientemente”.

Por último séquito Ignace de lleno a la oficina de Mudawar, algunos en sillas, otros sentados en el escritorio, otros apoyados contra la pared. Ignace preguntó Mudawar para darles una actualización de su lista recluta y estrategia, a continuación, le recordó que”Kenny aquí es uno de los únicos dos agentes incrustados cerca de Jerusalén que tenemos posibilidades reales de una celda en Beersheba, pero eso va a llevar tiempo .

"Kenny tiene ideas interesantes reclutamiento yo quería que perfilar para ti, no porque lo necesite, necesariamente, ni mucho menos porque has estado haciendo mal. En todo caso, que han estado pasando sobre esto mejor que tenemos, y ni siquiera lo saben hasta que Kenny señaló.”

Mudawar estaba radiante.”¿En serio?""Sí. Kenny?”"Bueno, yo sólo mencionar a Ignacio y los otros que me parece la mejor

estrategia para reclutar a los jóvenes descontentos de nuestro mundo no es a través de esta técnica venta con señuelo de atraer a fiestas y actividades ilícitas y sustancias. Queremos que por sus mentes, y así que es donde deberíamos estar apuntando. ..

En cuestión de minutos todo el mundo estaba tomando notas frenéticamente, y Kenny estaba teniendo una gran crisis de conciencia. Él sabía que tenía que seguir con esto para evitar delatarse, pero nunca se perdonaría si su abogado tenían TOL efecto tan deseado-la construcción de un mundo mejor, más inteligente red de brillantes seguidores.

VEINTIOCHO

Kenny no podría haber sido más feliz que llegar a casa un día antes de lo que esperaba, y sabía Ekaterina mucho gusto también. Su esperanza era para darle una sorpresa y estar esperando en su casa cuando regresaba del trabajo.

Imaginen su sorpresa cuando sus padres lo recibieron con menos entusiasmo que parecía sombrío, preocupado. Kenny se mantuvo optimista, exultante por el cambio en su horario que permite esto.”¿Es algo malo?"

136

Page 137: Kingdom Come Traduccion

"Bueno, no lo sé", dijo la señora Risto.”Ekaterina sonaba bastante molesto, dijo Steele había convocado una reunión de emergencia de algún pequeño grupo de los suyos y le pidió que fuera allí."

Kenny casi soltó el nombre de la Fuerza del Milenio, pero se sorprendió bastante que Raimundito habría invitado a Ekaterina. Lo que en el mundo había terminado, y ¿por qué no lo había escuchado directamente de Raimundito? Raimundito Kat sabía que sabía de la Fuerza, ya que Kenny le había dicho a sí mismo.

"¿Sabes dónde se reúne?", Dijo Kenny.Los Ristos negaron con la cabeza.”No se dan cuenta de esto, ya sabes", dijo el

padre de Ekaterina.”Este período se supone que es un momento de paz y tranquilidad. No sé por qué este pequeño grupo se trata, pero no puede ser positivo si se tiene que tener reuniones de emergencia de que sus miembros-específicamente-que no saben nada, y que un extraño-Kat-específicamente se les pide que asistan y que le molestó tanto. Ella es bastante nervioso porque no estabas. Ahora, ¿qué es todo esto?”

"No lo sé, señor, pero voy a averiguarlo. Kat paz de la mente es mi prioridad también, así que voy a llegar al fondo de esto lo más rápido que pueda.”

De camino a casa, Kenny intentó llamar a todo el mundo, empezando por Ekaterina. Su teléfono inmediatamente fue a su sistema de mensajes, al igual que Raimundito y la de Bahira y de Zaki. Por último, cuando entraba en su casa, Kenny llegó a su madre.

"Oh, Kenny! ¿Dónde estás?”Él le dijo.”¿Qué pasa, mamá?""Ojalá lo supiera. Es como nuestra oficina ha sido objeto de vandalismo”."¿Qué quieres decir?""Bueno, esas cosas tontas como el informe de personal falsa sobre Kat y la

nota ridículo que podría haber venido de cualquier parte del sistema de correo interno, pero alguien se fue con nuestra lista de empleados, y ahora hemos conseguido otro informe locos".

Así que la lista Kenny había visto en París no había sido el resultado de una piratería informática, alguien había dado la impresión real. Él ni siquiera quería a su madre para saber eso todavía.”¿Qué informe loco?"

"Oh, es tan molesto, yo ni siquiera voy a tratar de decir al respecto, salvo en persona. ¿Puede venir mi padre y yo te veo esta noche?”

"Bueno, sí, pero ahora mismo estoy en busca de Kat. Se supone que se reunirá con el Grupo Millennium, pero no sé dónde”.

"No sé de dónde? Sólo tiene que llamar Raimundito y”-"'Vamos, Mamá, no creo que haya pensado en eso? Ahora, ¿qué es este

informe?”"Como te dije, no es algo de lo que quiero hablar por teléfono.""Sólo dime de qué se trata".Ella vaciló.”Bueno, es acerca de usted. Pero eso es todo lo que voy a decir por

ahora.”Kenny bajó sus cosas en su habitación y notó algo extraño. La silla antes de

que su equipo estaba fuera, lejos del escritorio. Tendía a ser exigente con cosas así. Siempre empujó la silla hacia atrás y dejó el ratón en la misma posición. Se veía demasiado sesgada.

137

Page 138: Kingdom Come Traduccion

Great, ahora me estoy imaginando cosas.Trató de volver a llamar a todo el mundo. ¿Cuáles eran las probabilidades de

que todos habían convertido sus teléfonos fuera sin que sea a propósito? Ellos no quieren saber de él! ¿Por qué? No podían haber sabido que iba a estar en casa antes, o que hubiera sido invitado a la reunión. ¿No es cierto?

Frustrado por ser tan indefenso, ponchó para el Bistro Valley. La Fuerza no siempre tenían sus reuniones allí, pero valía la pena intentarlo. Por lo menos era un lugar Kat sabría cómo llegar, y tal vez lo hizo fácil para ella.

Kenny llegó a encontrar en el cuarto de atrás con, más que nadie, Qasim Marid. En un instante, Kenny sabía que algo estaba terriblemente mal. Raimundito estaba pálido y parecía sombrío Zaki parecía conmocionado, al igual que Bahira. Qasim parecía sorprendido al ver a Kenny, pero por supuesto Kenny era más curioso de

Ekaterina. Tenía la cara roja y los ojos hinchados. Tan pronto como lo vio, ella cogió un fajo de papeles que parecían ser el mismo que todos los demás y salió corriendo del restaurante.

Kenny siguió, pero ella fue corriendo.”Kat" gritó él.”Espera un minuto!"Se detuvo y se dio la vuelta, apuntando hacia él.”No quiero hablar con usted,

Kenneth Williams. Yo no quiero volver a verte de nuevo.”Dio un paso más cerca.”Kat, espera. Merezco saber”"Ni se te ocurra!", Dijo. Y se dio la vuelta y siguió su camino.Kenny se tambaleó hacia atrás en el restaurante y en la trastienda”Quiero

saber lo que está pasando", dijo.”Y quiero saberlo ahora."Bahira era la única persona que lo miraba y se veía como la muerte.”Usted ha

sido descubierto es todo", dijo."Nos enteramos?"Raimundito miró hacia arriba.”Sabemos dónde están sus verdaderas lealtades

mienten", dijo.”Se puede acabar con la farsa." Kenny se dejó caer en el asiento Kat había dejado vacante.”Estoy escuchando", dijo.”¿Cuáles son los cargos?", Dijo Raimundito con tristeza:”Puedes tener mi copia. Yo no necesito a ver nunca más.”Él se deslizó a través de Kenny y se levantó. Los otros se levantaron también.”¿Por qué no mirar esta otra vez, y si no hay nada más que decir, bueno, ya sabes dónde encontrarnos."

"Bueno, pero, ¿qué?""Nos vamos, Kenny. La pelota está en su tejado”."¿No podemos hablar de esto, sea lo que sea?"Raimundito negó con la cabeza mientras los otros se fueron.”No en este

momento. No estamos en el estado de ánimo.”Kenny dedos las páginas y miró la primera página como una camarera se

acercó y me preguntó si quería algo. Lo único que podía hacer era mover la cabeza mientras leía una nota fechada tres días antes:

A: Ignace Jospin, Director Ejecutivo de The Other Light International Paris, Francia

Desde Operativo 88288, Kenneth Bruce Williams IsraelRe: ProgresoEn primer lugar, Ignace, que era genial para reunirse con usted y su hermano

a pesar de la triste ocasión de la muerte de su primo. Había pasado demasiado

138

Page 139: Kingdom Come Traduccion

tiempo, y la comunicación como esto nunca es tan buena como en persona, en particular cuando compartimos un lazo.

Estoy esperando contar con su presencia y Lotario en París y gracias de antemano por poner a mi disposición la encantadora Nicolette nuevo. Las noches de otra manera pueden estar solo en una ciudad extraña, incluso una tan hermosa como su capital.

Te gustará saber que mis padres siguen siendo totalmente a oscuras. Es bueno que sean tan ingenuos.

No dudo de su sinceridad, pero los padres devoción ciega que creen tener en sus hijos les hacen engañando tan fácil. Mi torpe madre está convencida de que comparto sus creencias y puntos de la noche en que dice haber”llevado" a mí Jesús. Bueno, mamá, hay que decir que si esa oración.

Confío en que tienes la impresión personal. Mi madre está haciendo ruidos de poner cerraduras en las puertas, mi acceso a su oficina no va a cruzar su mente este milenio

Mi tío Raimundito no sospecha nada. Estoy seguro de que fue traído al respecto Risto personal, además de la última nota del difamar sobre su servidor. Imagínate si es que soñé que plantó ambas mí mismo.

Tenga la seguridad de sus temores sobre la nueva novia son infundadas. Ella no es Nicolette, pero es bastante lindo y más ingenuo que mi madre. Sus padres son personas acogedoras, morenos pequeños que adora el suelo que pisamos. Su padre era un comerciante aparentemente espectacularmente mediocre, y su madre es, básicamente, un anodino hombre casero. No van a ser un problema. Incluso puede pasar por casarse con una chica, que sólo hará mi trabajo para usted en HDT mucho más fácil. Ella está en otro departamento, que sólo ensancha mi alcance.

Voy a ofrecer un volcado de memoria virtual de información vital cuando llegue. Mantenga Nicolette caliente hasta que yo llegue. Te veré pronto.

Fiel a La Otra Luz para siempre, KBWKenny fue náuseas. ¿Dónde empieza uno a tratar de defenderse contra un

documento detallado y devastador? Cogió las páginas y se levantó, mareado y sentir completamente solo. Sus padres visitarían esa noche. Eso surgió como un oasis. Seguramente no iba a creer una palabra de esto.

Pero, ¿quién escribió esto, y de dónde obtienen su información? Los matices, los detalles, hacen que sea mucho peor. Y sin embargo, estaba tan muerto-en que Kenny se sorprendió alguien no ver a través de ella. ¿Cuáles eran las probabilidades de que casi todas las líneas que le incriminan?

Naturalmente Kenny nunca se había enfrentado a una crisis como esta, pero en el pasado, cuando tuvo lo que ahora parecía cuestiones menores, de poca monta, un día apareció primero a su madre, tal vez a Raimundito o su papá. ¿Quién iba a convertir ahora? Por todo lo que sabía, que era lo que el documento pretendía: un tránsfuga. Casi nadie se había salvado.

"Señor, Tú eres todo lo que tengo", rezaba Kenny mientras se dirigía hacia su casa.”Por favor, dime que estás todavía aquí".

Estuvo a punto de llorar de alivio cuando sintió la paz que sólo Jesús puede dar, pero aún Kenny tenía ni idea de cómo se logren salir de esto.

¿Y cuál fue el vehículo que se había cruzado en la esquina delante de él? Parecía que la camioneta que le habían entregado de nuevo a Israel. Cuando se

139

Page 140: Kingdom Come Traduccion

detuvo, dio media vuelta y se acercó a él, se detuvo y lo miró fijamente. La ventana estaba bajado y Nicolette se asomó.

Kenny quería correr, para advertirle que se mantenga alejado de él, pero él no podía poner en peligro su portada con TOL, independientemente de si estaban detrás de él tratando de arruinar

Ella saltó y se acercó.”Perdimos nuestro turno", dijo.”Ignace quiere volar fuera de Tel Aviv".

"De regreso por el mismo camino", dijo Kenny, todavía aturdido y desesperado por cubrir.”Eso te llevará a la ruta principal hacia Tel Aviv y el aeropuerto."

"Usted es un melocotón", dijo Nicolette, inclinándose para darle un beso en la mejilla.

"Sí, sí, ya veo", dijo Kenny, sólo darse cuenta de que ella se apartó de él que Lotario había estado colgando por la ventana y había disparado una foto del beso.

VEINTINUEVE

Camilo Williams sáb acerada mirada sombría y en la sala de Kenny como Chloe lloró. No sabía qué pensar. Su hijo estaba negando todo, lo que él haría si inocente o culpable. Es cierto que el documento que Qasim Marid afirmó que había recuperado del escritorio de Ignace Jospin en París tenía tantas incriminaciones evidentes en lo que fácilmente podría haber sido un montaje. Pero, ¿quién haría tal cosa, y que conociera los detalles suficientes para llevarlo a cabo?

"No hay duda en mi mente que está detrás de esta Qasim para todo tipo de razones", dijo Kenny.”Pero, ¿cómo podría yo demostrar eso?"

"Llámame una madre típica", dijo Chloe, mirando suplicante a Camilo,”pero yo le creo".

"Por supuesto que sí, y quiero también"."¿Quieres, papá? Mi palabra no es lo suficientemente bueno para ti? Siempre

me ha enseñado a vivir de tal manera que si alguien trajo una acusación contra mí, nadie lo creería. ¿Qué he hecho, ¿cómo he vivido, que no hace más que mi madre me crees?”

"Sí, Cam", dijo Chloe.”Esa es una buena pregunta."Camilo suspiró.”Tal vez yo sé algo que tú no, Chloe.""Oh, muy bien!", Dijo Kenny.”¿Hay más?""Recibí una llamada de angustia, de Abdallah esta tarde. Te vio en la sede de

TOL en Amman hoy, Kenny.”"¿Qué? ¿Qué estaba haciendo allí?”"Así que usted estaba allí?", Dijo Chloe."Por supuesto que lo era! No todo el mundo sabía dónde estaba y qué estaba

haciendo? Yo estaba encubierto, infiltrándose”."Y-", dijo Camilo."Oh no, papá. ¿Y ahora qué?”"Qasim entregado nuestra copia de la nota a COT. Raimundito y lo había

evaluado por un aficionado a la tecnología informática. Fue enviado desde el equipo, Kenny.”

Kenny se sentó moviendo la cabeza."Tiene que haber una explicación", dijo Chloe.”Kenny, tengo que escucharlo."

140

Page 141: Kingdom Come Traduccion

"¿Qué puedo decir, mamá? No fui yo. Usted sabe que nunca hemos cerrado las puertas por aquí. Cualquiera podría haberlo hecho.”

Camilo estaba en conflicto como lo había sido desde la Aparición Gloriosa. ¡Qué ganas de creer Kenny! Pero la evidencia contra él seguía de montaje.

"¿Qué recursos tengo, papá? Es este un caso que pueda tomar ante los jueces?”

"Sólo si alguien te acusa de un delito. ¿Alguien ha hecho esto?”"Me gustaría Qasim haría. Él es el único que parece beneficiarse más de esto.”"¿Qué está ganando?""Él me hace quedar mal. Me cuesta Kat”."¿Dónde está Ekaterina, por cierto?", Dijo Chloe."¿Dónde crees? En cualquier lugar menos aquí. Ella no va a contestar el

teléfono, no me verán. Supongo que no puedo culparla, pero creo que nos conocíamos mejor que esto.”

"Bueno", dijo Chloe,”esas cosas que dijo sobre sus padres. ..”"Yo no les digo! Me encantan sus padres. Escucha, algo más va a la superficie,

y necesito tu ayuda.”Kenny les habló de Nicolette y la imagen.”Sólo sé que voy a entregar a Kat. Ya que no puedo llegar a ninguna parte cerca de ella, ¿podría hacerle una advertencia?”

"No lo sé", dijo Camilo."Por supuesto que lo haré", dijo Chloe.”Y ella va a querer saber qué hacer con

el trabajo. Yo le aseguro que ella pueda venir y no preocuparse por quedarse dentro de ti.”

"¿Y por qué es eso? Estás encontrarme culpable también? despedirme?”"Diga que es una suspensión", dijo Camilo.”Sólo hasta que podamos resolver

esto.""¿Qué puedo hacer yo, papá, hágase una prueba de detector de mentiras?

¿Sabes lo que esto quiere decir que sí que es cierto? Yo soy un infiel, un incrédulo. Eso quiere decir que mueren al cien e ir al infierno. ¿De verdad crees eso de mí?”

"No", dijo Camilo.”No lo hago. Pero no sé qué hacer con su reputación ahora o contrarrestar todas estas pruebas”.

Se quedaron en silencio un largo rato. Finalmente Kenny habló.”Parece que con toda la gente que conoces, todas las personas con las que he trabajado, tenemos acceso al poder espiritual pocos tienen. Si todo el mundo que ha trabajado con usted y cree en ti y apoyado en el pasado iba a cooperar en la oración, no creo que Jesús iba a dejar que esta injusticia pie. ¿Y usted?”

Camilo y Chloe se miraron entre sí. Luego se dirigió a su hijo Camilo.”Todos ellos tienen que saberlo todo, Kenny. Tendrían que ver toda la evidencia”.

"Papá, yo no tengo nada que ocultar. ¿Qué tengo que perder? Yo creo que Jesús está aquí y en su trono, y que la mentira será expuesta. Estoy abierto a cualquier cosa.”

Pero Kenny noche no pude dormir. Se sentó en su computadora y compuso un mensaje a la Fuerza del Milenio y los copié en Ekaterina.

Queridos amigos, no se puede saber lo que estoy pasando, pero tal vez puedas imaginar. Piensa en cómo sería si estuviera en mi lugar y totalmente inocente. Yo soy, ya sabes. Déjame que en el expediente desde el principio. Confieso que estoy herido, profundamente herido, que me asumir su culpabilidad.

141

Page 142: Kingdom Come Traduccion

Supongo que lo único que puedo hacer ahora es aguantar un poco más de dos años hasta que cumpla cien. Y cuando yo todavía estoy aquí al día siguiente, usted sabrá que yo soy un creyente, que pertenezco a Cristo, y que si bien no soy perfecto, ya que soy un natural-no podía ser culpable de esto.

Kenny no se sentía mucho mejor, incluso después de transmitir su defensa, por lo que escribió por separado a Ekaterina:

Mi querido amor, sólo puedo imaginar lo falso y hueco que suena viniendo de mí ahora. Usted está convencido de que soy culpable, y yo no sé cómo probar lo contrario. Tal vez haya algún bolsillo profundo de amor por mí en tu corazón que echa de menos lo que teníamos juntos y anhela creer todas las cosas, como dice la Biblia.

Kat, me enamoré de ti casi desde el principio. Ni siquiera puedo recordar, ni deseo, la vida delante de ti. Le di las gracias a Dios por ustedes todos los días y espera que ese gran día cuando nos casaríamos y ser capaz de pasar el resto de nuestras vidas juntos.

Hazme un favor esta noche, ¿quieres, y leer el capítulo del amor, 1 Corintios 13. Y mientras usted está cruda y dolorosa, sé que esto puede sonar vacía a ti también, pero quiero que sepas que algún día en el futuro, cuando la verdad sale, no lo tendré en cuenta que no se fiaba de mí. Me gustaría pensar que yo no habría creído dichos cargos sobre usted, no importa cuán convincente, pero yo no lo sé. De todos modos, yo te perdono, así que no dejes que nada te impida venir a respaldarme. Pase lo que pase, siempre serás mi amor toda la vida, y nunca habrá otro.

Con mi alma, KennyKenny yacía con los ojos abiertos de espaldas, mirando al techo. No sabía por

qué estaba tan desesperado por dormir sin ninguna obligación por la mañana. Finalmente se levantó y tomó su Biblia, llevándola de vuelta a la cama y leyendo lo que él había recomendado a Ekaterina:

Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.

Y aunque tuviera el don de profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de manera que trasladase los montes, y no tengo amor, nada soy.

Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.

El amor es sufrido, es benigno, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, más se goza en la verdad, todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

El amor nunca falla. Pero las profecías se acabarán, si hay lenguas, cesarán; si hay conocimiento, se acabará.

Porque en parte conocemos y en parte profetizamos. Pero cuando lo que venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fui hombre, dejé lo que era de niño.

Ahora vemos en un espejo, veladamente, pero entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré como fui conocido.

142

Page 143: Kingdom Come Traduccion

Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.

Kenny se encontró llorando y anhelando el cielo, donde Jesús había prometido enjugará toda lágrima de sus ojos.”Señor, te necesitamos", dijo.”Necesito tu ayuda".”He aquí yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo." Y, finalmente, Kenny fue capaz de dormirse.

Abdullah llamó la sede Otra Luz en Ammán antes de salir a la mañana siguiente.

Sarsour respondió:”TTI.""TTI en realidad", dijo Abdullah.”¿Sus clientes se ha ido? ¿Está la costa claro

para mí volver?”"Oh, señor Ababneh! ¡Sí! Y no tienes ni idea de lo mucho Mudawar deseos de

verte. Él es tan agradecida por su adhesión a la petición de ayer y de mantenerle apartado de una situación embarazosa. De todas las cosas buenas que has hecho desde que he estado aquí, que era el más amable. De todos modos, sí, por favor entrar”

Kenny se levantó no se actualiza, pero con un nuevo punto de vista interesante. Era como si el Señor había hablado a su corazón, incluso mientras dormía. Era una sensación muy extraña, algo que los que son como él era poco probable que agarrar sin una prueba como la que él estaba soportando. Se estaba poniendo un sabor aunque muy pequeño y totalmente violento menos uno-de lo que debe haber sido para Jesús fuera traicionado y abandonado por sus amigos. Por supuesto, Jesús fue burlado y escupido y golpeado, tenía una corona de espinas clavadas en su cuero cabelludo, tuvo su costado atravesado por una espada, y finalmente fue condenado a muerte.

Y él era más que inocente. Él era perfecto y sin pecado. Huelga decir que Kenny no podía decir lo mismo de sí mismo, pero él sabía que podía enfrentar el día. Su alma fue traspasada por la pérdida del amor de su vida, y lo único que podía hacer era rezar para que la verdad y el tiempo que caminan de la mano y que con el tiempo Ekaterina volvería a él.

Mientras tanto, el Señor parecía impresionar a Kenny a redimir el tiempo. Nada sería servido por defenderse a sí mismo y lamentándose acerca de Jesús en la miseria-por cierto nunca lo hizo ninguna de esas. A pesar de que no tenía hambre, Kenny vio obligado a recoger las frutas y hortalizas frescas y comerlos con pan y vino. Normalmente, habría disfrutado de esta generosidad del Señor, y mientras estaba agradecido por ello, estaba comiendo sólo por un sentido del deber. Él necesitaba combustible para funcionar correctamente, y quería llenar su hora, hasta que su reivindicación, sin importar el tiempo que llevaría-con algún tipo de trabajo para el reino

Este día que significaría la planificación y redacción y preparación de currículo que lo convertiría en un mejor maestro de la Biblia, un mejor líder para los jóvenes pupilos de COT que oró algún día volvería a ser encomendada Sólo el Señor será capaz de mantener su mente en la tarea y de Ekaterina y sus problemas.

Por primera vez desde que había comenzado su tarea habitual en Amman, Abdullah fue recibido calurosamente por Sarsour no sólo, sino también por Mudawar. En efecto, éste salió de su oficina con una sonrisa y un apretón de dos manos de Abdullah.

143

Page 144: Kingdom Come Traduccion

"Ven a mi despacho un momento, señor", dijo Mudawar.”Siéntate. Debo decirle, yo no te entiendo. No estoy de acuerdo con usted. Debe ser mi enemigo, y en muchos sentidos es usted. Pero usted me honra con su ausencia ayer. Tengo que decir que no es probable que se le dio la misma cortesía. Y yo no me lo esperaba de ti. De hecho, se me había advertido que no haría nada por el estilo. De hecho, cuando por fin, al final del día, me acerqué a mis invitados a su coche, me esperaba que estar sentado delante de nuestra puerta, preparado para avergonzarme.

"Ahora, tienes que decirme. ¿Por qué no, y en qué parte del mundo estaba usted?”

TREINTA

El único ministerio que el Señor había asignado Raimundo Steele y su equipo en Osaze había ido más maravillas que cualquier proyecto Raimundo podía recordar, pero eso mismo le daban problemas en cada momento libre. ¿Había cometido un error al creer que este período, este reino milenario con Jesús en el trono del mundo, sería un tiempo de paz sin paliativos?

Es evidente que las cosas fueran diferentes de lo que habían sido. Sin embargo, aunque parecía que en cada ciudad y pueblo y avanzada, los ciudadanos estaban ansiosos de escuchar al Señor, dispuesto a trabajar con los que Él había mandado, y desesperado por asegurarse de que sus jóvenes hicieron una decisión por Cristo, esa visita angelical de Anis tenía inspirado y allanaron Raimundo.

Porque si el Señor mismo estaba a cargo, ¿por qué Raimundo y su banda necesita un poco retaguardia? De los cuales estaban siendo protegidos?

Todo el mundo había visto afectada por la sequía y la hambruna que había resultado de la desobediencia de Egipto. Y así en todas partes Raimundo y los demás recorridos, las cosas parecieron cambiar de inmediato. Los predicadores predicaban, los constructores construyen, los asesores consultados, y todos en el equipo tuvieron la oportunidad de llevar a alguien a la salvación prácticamente todos los días.

Pronto se hizo evidente a Raimundo, sin embargo, que aquellos con cuerpos naturales-se, Chaim, y Mac tenía aguante mucho menos que los glorificados. Sin consultar a nadie, Raimundo comenzó a planear un largo descanso después de lo que espera que sea un gran encuentro en Siwa la noche siguiente. Los naturales lo necesitaba, y tal vez un poco de respiro del trabajo calmaría su mente perturbada.

El éxito como lo fue, el trabajo no era fácil, en parte porque Raimundo y los demás permanecieron comprometidos a vivir en la casa rodante. Podían darse el lujo de alojarse en otro lugar, pero estaba lleno, ya que era, parecía que el uso más prudente de sus recursos.

144

Page 145: Kingdom Come Traduccion

Mientras estaban sentados informe después de un día particularmente estresante, pero también el éxito del ministerio, Jaime informó que el comité de bienvenida en Siwa espera una de las mayores multitudes de todo su esfuerzo.”Al parecer no habrá manifestantes, también", dijo.”Pero nunca nos hemos preocupado por oposición antes".

En medio de su confabulación, la terrible noticia acerca de Kenny llegó por fax desde Israel. Raimundo se distribuyó el documento a los demás, entonces llamó a Chloe para más detalles. Le habló de la ruptura planificada y prometió estar de vuelta tan pronto como sea posible.

Cuando los demás se habían leído el documento y Raimundo les había dicho lo que Chloe había dicho, añadió:”No hay duda de Irene y mi hija y yo parcial son, por lo que les pido que simplemente acceder a la petición de mi nieto que pactamos juntos en la oración y buscar al Señor por esto.”

Y así fue que Raimundo e Irene y Jaime y Zión y Mac y Barnes se arrodillaron y rezaron. Zión empezó, y luego Jaime, y pronto todos estaban rezando al mismo tiempo. Varios minutos más tarde se rezó en la serie de nuevo, pero Raimundo notó un cambio. Mientras que había comenzado titubeante, buscando la sabiduría de Dios, pidiéndole que arrojan luz sobre la verdad, ahora que parecía estar orando por Kenny, de fuerza, de resistencia. Una a una, las personas con mentes y cuerpos glorificados, los que habían estado en el cielo-se expresa en sus oraciones que los cargos contra Kenny no resonaban con ellos

Por último la Sra. Barnes cerró la reunión de oración.”Señor," dijo ella,”que apenas conozco a este chico, pero te conozco y tú lo sabes, y has dejado claro a mi espíritu que él pertenece. Pido justicia rápida para él y para aquellos que buscan para matarlo en el nombre de Jesús. . .”

Y todos corearon sus amenes.Por alguna razón, a pesar de lo largo Raimundo había vivido en este mundo

nuevo, todavía le sorprendió a surgir desde el hotel móvil fuertemente cortinas a una brillante luna que el sol había sido una vez. Pero con un sombrero de ala ancha y gafas de sol oscuras envolventes, podía fingir. Y una hora de deambular a medianoche a menudo se aclaró la cabeza.

Esta noche, sin embargo, después de susurrar sus intenciones de Irene, Raimundo encontró la noche no era mucho más frío que el día había sido. Se arremangó la camisa mientras deambularon adelante, tratando de rezar, tratando de imaginar el futuro, y, sí, a pesar del interés y el reto y novedad del Milenio, anhelando el cielo. Complicaciones tales como los cargos claramente falsos contra Kenny no invadiría un paraíso.

Raimundo había aprendido mucho acerca de Dios y acerca del futuro, pero todavía no entendía a Dios. ¿Por qué fue que algunos días le parecían más cerca que incluso su trono en Israel, en respuesta a Raimundo antes de sus oraciones se escucharon, y otros días-como ahora-parecía distante y silencioso? Tal vez el cielo sería proporcionar esas respuestas.

El coche ocasional y camiones ligeros Raimundo pasó en la madrugada, un conductor detenerse para ver si necesitábamos un taxi. Si bien en su camino de regreso a la caravana, Raimundo se sorprendió al no ver a lo lejos donde creía que había dejado. Se encogió de hombros y suponiendo que había calculado mal la distancia y simplemente que aparecería en el horizonte en la siguiente curva, bajó la cabeza y siguió caminando.

145

Page 146: Kingdom Come Traduccion

Raimundo se levantó rápidamente al oír un ruido y vio una llanura carreras sedán negro se deslizó hacia él en el polvo en el otro lado de la carretera como la ventanilla bajada y un egipcio con un cuero, forrado rostro se asomó y gritó en un ronco, voz antigua:”¿Estás Raimundo Steele, el hombre de Dios?" considerado Raimundo bromeando que él era por lo menos la mitad derecha, pero el hombre parecía tan urgente que se limitó a decir:”Yo soy"

El hombre salió rápidamente y cruzó la carretera, dejando la puerta abierta.”Yo soy Ismael," dijo, abrazando fuertemente a Raimundo y luego moviendo la mano en un agarre firme.”Yo tengo necesidad de vosotros."

"Pero, ¿cómo encontrar y me-?""He preguntado por ahí y nos detuvimos en su casa rodante. Me dijeron que es

probable que te encontraría en el camino. Tienes que venir conmigo. Los creyentes son perseguidos y acosados a los indecisos”.

"¿Dónde? ¿Y qué puedo hacer yo?”"¡Ven! ¡Ven!”, Dijo Ismael, tirando Raimundo lado de la calle al otro lado del

coche y abrir la puerta.Raimundo se dio cuenta oscuras mantas verdes que cubren montículos de

bultos en el asiento trasero.”¿A dónde vamos?""No es mucho, pero tenemos que darnos prisa. Y gracias en el nombre del

Señor. Siéntese en la parte delantera, y me he llenado de productos alimenticios por la espalda”

Raimundo se estableció en pandeo y fue el cinturón de seguridad, ya que Ismael se apresuró a deslizarse detrás de la rueda. Antes de que el conductor había cerrado aún la puerta, Raimundo sintió el frío acero de un arma presionada contra su cuello. Se volvió lo suficiente como para ver a un hombre joven y una mujer que había salido de debajo de las mantas.”¿Qué es esto?"

"Sólo cooperar y no ser herido", dijo Ismael, su voz de repente suena más joven también. El hombre se cubrió la cara con la mano y se alejó lo que parecía ser una acumulación de cemento de caucho y el cabello. Su rostro era joven y suave.

Cuando el coche giró en el polvo y luego dio un vuelco a la calle, el hombre detrás de Raimundo dijo:”Ponga sus manos detrás de su cuello y entrelaza los dedos."

Raimundo vaciló."Hazlo ahora", dijo la joven, la producción de las esposas.Aún Raimundo esperaba.”Podrías dispararme a través del cerebro o podría

saltar de este coche y aún así Dios me libre", dijo.”Seguramente ya lo sabes.""Riesgo entonces", dijo Ismael.Raimundo considerado. ¡Qué mensaje que enviaría! Podía imaginarse a sí

mismo rodando y rodando en el polvo, y luego volver a correr sin daño a los demás. Pero el Señor habló de pronto en voz baja a su corazón.”Cumplir. Yo estoy en esto.”

¿Cómo puede ser? Dios estaba en esto?Raimundo entrelazó los dedos detrás de su cabeza, y la joven le esposaron

Golpeó el sombrero propio regresar a sus muñecas esposadas a su regazo y utilizó sus codos para equilibrar el vehículo se salió por el campo, polvo ondeando detrás de ellos

146

Page 147: Kingdom Come Traduccion

"Así que usted deje engañar mis compatriotas como usted me engañó", dijo Raimundo.”Ellos creen que te estoy ayudando de alguna emergencia espiritual?"

"Difícilmente", espetó la joven.Ismael hizo callar con una mano levantada.”No hable con el rehén", dijo."Soy un rehén ahora? ¿Y quién crees que va a pagar un rescate por mí?”"No tenemos ninguna necesidad de rescate", dijo Ismael.”Requerimos solo a

ti."Raimundo se dio cuenta de la tensión del puño de su mano izquierda y trató

de maniobrar su muñeca para aliviar la presión. Inmediatamente, el joven se inclinó sobre el asiento y lo comprobó ella misma, liberando y aflojarlo antes de fijar de nuevo.

"Rehema!" Ishmael le gritó a la chica de cabello negro.”¿Qué estás haciendo?""No tiene por qué ser tan fuerte", dijo ella, un gemido en su voz."Él no está aquí para ser mimado!""Lo que ami aquí?", Dijo Raimundo.Ismael mantuvo sus ojos en la carretera, ahora se mueve a más de cien

kilómetros por hora.”Ustedes están aquí por lo que no estará allí."Allí?”¿Y dónde está eso?""Siwa"."Tiene la intención de celebrar el fin de semana me entero?""Tal vez más.""¿Y se puede saber por qué?""Para demostrar nuestro Dios es más grande que la tuya."Raimundo no pudo reprimir una carcajada.”Buena suerte"."Hasta el momento, está funcionando"."¿Cómo me mantiene desde Siwa lograr cualquier cosa?""Usted cometió el error de la publicidad.""Todas nuestras visitas se anuncian. Queremos que la gente sepa que estamos

llegando para que puedan preparar sus corazones y mentes, por no hablar de reunir equipos de voluntarios que nos ayuden a mejorar sus ciudades.”" No has hecho nada más que asustar a la gente a creer que Dios los herirá muerto si no cumplen con sus deseos.”

Raimundo sacudió la cabeza.”Parece que el mismo Dios puede haberles convencido de ello. Así que usted está con La Otra Luz”.

"Nosotros no nos llamamos así.""¿No quieres? No eres TOL? Yo no sabía que había otras facciones rebeldes.”"Oh, estamos TOL, pero nuestra O no representa otra. Significa solamente. Nos

consideran los ejecutores, la línea dura. Aseguramos que no estamos luchando contra su Dios. Lo tratamos como si no existe.”

"¿Así que somos idiotas más o menos."Raimundo vio Rehema cubrir su boca."No estamos en una posición para insultarnos, Sr. Steele.""Ven ahora. Usted nació en este milenio, pero seguramente usted conoce la

historia, han visto el poder de Dios, sabemos que Jesús está en el trono”."Así que los gobernantes nos quieren hacer creer.""Pero no es así.""Nosotros no, y vamos a demostrarlo, ya que también está anunciando. Hemos

publicado que nuestro dios le mantendrá de aparecer en Siwa, demostrando una

147

Page 148: Kingdom Come Traduccion

vez por todas que usted dice representar a un Dios que es caprichoso, injusto, y que no existe.”

"Él no existe y sin embargo es caprichoso e injusto? Detenedora me va a resultar nada. Dios hará lo que le plazca.”

"Pero los corazones de la gente ya no se deje llevar. O si se balanceó, se tambaleó en nuestro camino.”

"Hacia Lucifer.""Sí, a nuestro Dios, que a lo largo de venir.""Superar qué o quién? Un Dios que dices ni siquiera existe?”"Él nos llevará a superar todos los que se le oponen Incluso ahora, siglos antes

de que se libere, los preparativos están en marcha masivas"."Lanzado por quién?""Creemos que va a liberarse"."A partir de confinamiento por quién?""Se encarcelado para demostrar un punto."Raimundo se rió en voz alta.”Si él lo hizo, él ha demostrado mi punto!""Tu punto?""Que somos idiotas. Ahora, ¿quién es caprichoso? ¿De verdad cree que su

todopoderoso líder se encerró durante mil años y con el tiempo surgirán para demostrar que está a cargo?”

Ismael sacudió la cabeza.”Cuando uno ve lo que está sucediendo en su nombre, no va a ser tan arrogante."

Ismael finalmente redujo a una media milla de la intersección solitario, luego giró a la derecha por una carretera flanqueada a ambos lados por uniforme negro, soldados armados. Estaban de pie en posición de firmes y saludó como el sedán pasó. Ismael agitó la mano y saludó. El recorrido llevó a una entrada subterránea lo suficientemente amplia como para el coche, y Raimundo se sintió intrigado por la caída rápida en la oscuridad total y una serenidad que no había experimentado en años.

El descenso debe haber continuado más de 300 yardas, pero Raimundo pronto dejar de tratar de calcular qué tan lejos por debajo de la superficie que debe ser. Ellos se detuvo ante una pequeña estructura que le recordaba a una casa modular, Ismael marcó para el personal de varios de tomar Raimundo desde el coche.

"¿Cuándo fue la última vez que comer?", Dijo Ismael."Cerca de seis horas.""Bien. Que espere otras dieciocho de alimentos lo suficiente para mantenerlo

funcionando. Y quitarle la camisa, los zapatos y los calcetines. Chilly, el Sr. Steele?”

"Por supuesto.""Sus pantalones y camiseta debería ser suficiente. Un escalofrío te mantendrá

alerta.”Raimundo se dirigió a una abertura cavernosa que resultó incongruente, ya

que se divirtió muros de carga enormes monitores de pantalla plana de televisión y de alta tecnología escritorios y estaciones de trabajo, pero estaba rodeada por células con piso de tierra rodeadas por rejas de la prisión. Cada celda dio a luz un prisionero, un hombre, una mujer o una persona joven, todos sentados en las

148

Page 149: Kingdom Come Traduccion

camas de malla de acero. Cada uno tenía una expresión de miedo y resignación. Y cada uno tenía un guardia armado destinados fuera de su celda.

Raimundo se sintió agradecido sobremanera que su guardia era Rehema.”¿Sabes lo que significa tu nombre, ¿no?", Dijo mientras ella suavemente le guio en el interior, se quitó las esposas, y tiró de la puerta de la celda cerrada.

"¿Es decir," susurró ella, su rostro era una máscara de aburrimiento, pero su baile ojos.

"'Compasivo." Y ya ha demostrado ser eso.”Ella se encogió de hombros y se sentó con la espalda o los bares, su arma

escondida entre sus rodillas. Raimundo se sentó en su estructura metálica, ya empiezan a temblar, y habló en voz alta lo suficiente como para que sólo ella pudiera oír. Le pidió que le dijera de sí misma, pero objetó ella-.

"Vamos," dijo.”Les puedo decir eres más inteligente que eso. Más curioso que esto. Está escrito todo sobre usted que usted sabe mejor”.

"Tengo la espalda a usted," dijo Rehema, volviendo la cabeza para hacerse oír.”¿Cómo puede saber lo que está escrito sobre mí?"

"¿Qué quisiste decir cuando dijiste 'apenas' cuando le pregunté si Ismael había engañado también a mi equipo?"

"Gran parte de lo mucho que sabes", dijo.”Nunca hemos encontrado aún su equipo".

"Entonces, ¿cómo-?""Hemos estado siguiendo. No pasa una semana que no salga en la noche. Nos

limitamos a esperar para usted. Hemos enviado un equipo para neutralizar a tu pueblo, y le recogió.”

"Mi pueblo también se han incautado?""No, te lo dije, no podíamos encontrar""Ustedes me vieron salir de la casa rodante y luego perdió la pista de él? Es

una gran cosa”lento y pesado" Créeme, lo sé. Ismael se irrita hasta el punto de exasperación. Usted no tiene que decirle que dije algo.”

"Sí, lo voy a contar a usted, meterte en problemas."Ella se rió."Lo que pasa aquí, Rehema?""Supervisión, seguimiento." Ella señaló las pantallas, donde Raimundo podía

hacer grandes operaciones de fabricación en curso.”Las municiones de las plantas de todo el mundo. En casi todos los países.”" Toda la planificación de la guerra grande al final del milenio?”

Ella asintió con la cabeza.”Va a hacer la mirada Armageddon llamado un juego de niños".

"Jesús mismo se encargó de eso.""Así que nos quieren hacer creer.""Y esta acumulación de armamentos es ¿para qué?""Para Lucifer, quien dirigirá la acusación.""Contra el Dios no existe?"Rehema encogió de hombros mientras ella parecía ahogar una risa otra

vez.”Sé cómo suena", dijo.”Pero la batalla está en contra de los creyentes en el Dios que no está allí."

"Pero creemos tan profundamente que hemos obedecido su edicto contra las armas de guerra. Tú y los tuyos atacaría un pueblo desarmado?”

149

Page 150: Kingdom Come Traduccion

"Más vale prevenir que... ya sabes.”"Y ni siquiera estará allí. ¿Cuántos años tienes?”"Noventa"."Un simple niño. ¿Significa nada para que todos sus compatriotas mayores

están muertos? ¿Eso no te dice nada?”Ella se quedó en silencio."Se le dice algo, ¿no? ¿Cómo sus líderes valientes explicar eso? El Dios que

afirman no existe, y sin embargo quienes se oponen de algún modo maldice a los que lo rechazan por cientos de años, y no se tiene la imagen?”

Ella sacudió la cabeza lentamente.”No me extraña que nos llaman idiotas"."No seas un idiota, Rehema. Piensa.”Otra vez se quedó en silencio durante varios minutos. Raimundo sabía que no

debía tener hambre hasta la mañana, pero el hecho de saber que no se daría ningún alimento hasta la hora de cenar la noche siguiente le daba punzadas. Y él estaba temblando. Se frotó los brazos y la llevó a sus rodillas hasta el pecho, envolviéndolos en sus antebrazos.”No somos todos los ateos, ya sabes," dijo Rehema.

"Por supuesto que lo sé. ¿Cómo puede ser?”"Yo no podía. Tienes razón. Amigos que he visto y familiares mueren, justo a

tiempo. Sólo un necio lo niega.”"Así que usted cree en Dios.""Creo que existe. Es sólo que no le gusta mucho.”"Vamos a hablar de ello.""No será mejor"."Entonces voy a hablar y escucha.""¿Va a molestar cuando voy a comer? Ofrecen comida a mí me justo en frente

de usted. Es parte del trato.”"Por supuesto que me molesta, pero sobreviviré".Pero Raimundo había subestimado el poder de su sándwich simple. Él olía

como si se encontraba bajo la nariz, y se imaginó a cada bocado. Apartó la mirada, trató de pensar en otra cosa, y se concentró en su recitación de su historia, sobre todo cuenta. Habló de su vida, su familia, el rapto, están quedando atrás. Y mientras Rehema parecía interesado e incluso a veces cautivados, ella pasó furtivamente las picaduras últimas de su bocadillo a través de los barrotes para él

Raimundo lo devoró ávidamente, preocupándose en voz alta acerca de las cámaras que puedan revelar su escritura y meterla en problemas.

"¿Qué es lo peor que pueden hacer para mí?", Dijo.”Ellos me necesitan. Todavía estamos en la minoría, y la historia demuestra que estaré por aquí tan sólo diez años más, de todos modos.”

Raimundo sonrió.”¿De qué lado está usted? Estás demostrando mis puntos”.Cuando Raimundo comenzó diciéndole a su propia salvación y todas sus

experiencias durante la Tribulación, Rehema finalmente se volvió hacia él, Él se sorprendió por la cantidad de la Escritura que había aprendido de memoria lo largo de los años, y mientras sostenía adelante, citó pasaje tras pasaje de la profecía que se había hecho realidad al igual que los pronosticadores habían predicho.

150

Page 151: Kingdom Come Traduccion

Finalmente Rehema dijo:”¿Cómo puede alguien dudar de Dios después de todo eso?"

"No pudimos", dijo Raimundo.”Oponerse a él tuvieron que reconocer que Él existía, pero que simplemente quería seguir su propio camino. Al igual que usted.”

Con eso Rehema se levantó y le dio la espalda, caminando delante de su celda.

TREINTA Y UNO

IRENE despertó poco antes del amanecer por un golpe suave en la puerta."Perdóname," dijo Jaime-.”Yo estaba buscando Raimundo".Irene se incorporó y se apartó a los ciegos, haciéndola cubrir sus ojos.”Él salió

a dar un paseo alrededor de la medianoche", dijo.”No recuerdo su regreso.""Estoy seguro de que está a punto", dijo el anciano, sonriendo.”No es como si

nos mudamos".Raimundo no se habría sorprendido al descubrir que era mediodía, todo el

tiempo que había estado hablando, tan incómodo como se sentía, y tan cansado como el joven Rehema parecía. Era de tez más justo que la mayoría en el recinto, a pesar de sus oscuros ojos marrones y cabello tan negro que podría haber sido teñido, pero claramente no lo era.

Reloj de Raimundo, sin embargo, lea las 07:00 horas. Por ahora su pueblo lo echaría de menos, se preguntan acerca de él, preocuparse por él, ruega por él dónde habían ido que no había podido ver el vehículo y que las tropas de Ismael también les habían pasado por alto? No era propio de ellos para salir después conjunto de campanas en la noche.

Rehema parecía cansado. Raimundo era también, por supuesto, pero la preocupación y seriedad le alimentó”Cuando termina tu turno?", Dijo.

"Oh", dijo,”estamos veinticuatro horas, veinte en cuatro patas horas de descanso, y sólo acaba de comenzar antes de que usted detenido".

"No es serio. Usted está atrapado conmigo hasta la medianoche?”Ella asintió con la cabeza."Pobre chica. Usted va a saber más de mí de lo que yo sé sobre mí, porque me

va a hablar hasta que ya no puede seguir así.”Ella se echó a reír.”Eso me mantendrá despierto. Quería salir del problema.

Pero se supone que debo estar hablando con usted, hacer propaganda usted, vendiendo sobre la inevitabilidad de nuestra causa y la certeza de nuestra victoria en la final como lo demuestra todo el trabajo que se logra ver en las pantallas. Esta tendencia se mantendrá durante siglos hasta que seamos invencibles.”

"Oh, querido," dijo Raimundo-,”ya ha perdido. La victoria es nuestra. Usted tiene tan poco tiempo, la verdad. Sigue tu corazón y la mente, cambie su curso, unirse a las fuerzas del único Dios vivo y verdadero antes de que sea demasiado tarde”.

Rehema volvió y miró a Raimundo.”Usted es un hombre bueno y bien intencionado. Pero son ustedes los que están fuera de tiempo.”Ella miró su reloj.”En menos de diecisiete horas, tu Dios se ha demostrado incapaz de ofrecer

151

Page 152: Kingdom Come Traduccion

usted de las manos a tiempo para su reunión. Entonces sabremos cuyo dios es digno.”

"Ya lo sé, y tú también. Y ahora voy a contarles acerca de mi hija y mi hijo.”"¡Oh! Me encantaría escuchar de sus hijos! Tengo un hijo también.”"Ciertamente no. Eres demasiado joven. No hubiera imaginado que eran

parejas casadas”."Yo no he dicho que era"."¿Qué edad tiene?""Cuatro"."Y le deseamos vivir para ser sólo cien?"Rehema apretó los dientes y miró hacia otro lado.”Cuéntame de tus hijos",

dijo.Abdullah se sentó frente a Mudawar en su oficina, inclinándose hacia él con

seriedad-.”Así que usted se siente, y como lo ha expresado, que" me debes una”."Sí. Te lo has ganado. Te lo mereces. Uno para su lado. ¿Qué será?”"No tengo ni idea de lo que tiene en mente. Ya sabes el deseo de mi corazón:

que usted y Sarsour llegar a la fe”."Venid luego, Abdullah. Eso no sería un favor, eso sería rendirse, derrota. Y

ambos sabemos que eso no va a suceder. Desde aquí, tomar ventaja de mi generosidad. Yo estaba pensando más en términos de su préstamo nuestra lista de reclutas. Venta grande, sólo hoy, sólo por tiempo limitado, de que se agoten! Usted recibe un disparo en la comunicación con la misma gente que está tan preocupado. Eso es justo, ¿no? No le temo a eso, y-como digo-usted se lo merece. Por supuesto, habría que ver lo que usted está diciendo a ellos antes de permitir que se apague”.

"Yo sería un tonto para dejar pasar esa oportunidad, por lo que acepto y gracias. Pero hay una cosa más”.

"Try me"."Confieso que no me ausente ayer para su beneficio.""¿En serio? Bueno, funcionó para mi beneficio, sin embargo, por lo que nuestra

oferta sigue siendo válida.”"La verdad es que me pareció reconocer a alguien en el entorno y no quería

que me viera." Se sentó Mudawar atrás y pareció estudiar Abdullah.”El de Israel?""Esa es la única."Mudawar asintió.”¿Lo conoces?""Creo que sí"."A partir?""Nos conocemos desde hace mucho. Soy un amigo de su familia”."Y me estás diciendo que no son conscientes de que trabaja para nosotros".Abdullah no podía hablar, no podía moverme. Entonces es cierto."Bueno", dijo Mudawar.”Este es un complicador. Si lo conoces, sabes donde

trabaja, y no debería ser estirado para que usted entienda ahora que es un topo, un doble agente si estuviéramos usando vernáculo espía. Tiene a su pueblo creyendo que nos está infiltrando, mientras que en realidad es al revés.”" Usted sabe que tendrá que ponerlo en evidencia”, dijo Abdullah.”No podemos permitir que tales daños al reino ya la gente que quiero."

"Oh, Maestro Ababneh, usted es realmente tan ingenuo? ¿Crees que después de todo el tiempo que he pasado en nuestras oficinas, yendo y viniendo y

152

Page 153: Kingdom Come Traduccion

haciendo nos favorece, que conserve un ápice de credibilidad entre los vuestros? No sospecha que con nuestras cámaras de circuito cerrado y nuestras cámaras fotográficas ocultas que podemos construir un caso hermético para usted haber volteado?”

"¡No seas ridículo! Soy muy últimos cien años. Un natural de mi edad tiene un pedigrí integrado con el Señor. El hecho de que sigo vivo testimonio de que yo soy de Él y Él es mío.”

"Y así es incapaz de pecar? Oh, va a sorprender a los creyentes, ellos incluso horrorizar. Pero, ¿cómo lo explicas? Usted no vestir la túnica de los justos. Usted no habla hebreo, al menos no cuando está con nosotros. Estas cámaras tienen sonido, ya sabes.”

"Pero todo lo que he dicho le son inherentes implicar, no yo.""Todo? ¿No crees que podríamos encontrar algo, cualquier cosa, en todo el

tiempo que he estado aquí que pueden presentarse como nuestro amigo en lugar de nuestro enemigo? De todos modos, se puede decir al mundo que nos permiten establecerse aquí, sabiendo muy bien quién era y lo que hacía. ¿Quién en su sano juicio podría creerlo? Difícilmente se lo creyó ti mismo!”

En silencio Abdullah estaba rezando desesperadamente. Si esto hubiera sido idea suya y no del Señor? Si su necedad dañado la obra del reino?

"Ahora, ¿por qué no trabajar en el mensaje que le gustaría enviar a nuestra lista, y voy a echar un vistazo a él cuando haya terminado."

Abdullah se levantó rápidamente, temeroso de que si decía algo más iba a multiplicar los daños. Cuando abrió la puerta, Sarsour-que había sido claramente lo suficientemente cerca para oír, rápidamente se alejó. Abdullah se acercó a su mesa, con las rodillas débiles, se sentó y hundió la cabeza entre las manos. No podía creer lo que estaba pasando y que había ayudado a perpetuar la misma.

Lo que el Señor quiere que él tome realmente Mudawar su oferta? La idea de comunicar a la TOL audiencia muy apuntada era demasiado buena para dejarla pasar, pero Mudawar encontraría la manera de utilizarla en su contra? Por supuesto que lo haría.

Mente Abdullah fue demasiado confusa para pensar en la elaboración de un mensaje. Dentro de poco habría tiempo para hacer su recorrido diario para tomar un café y un aperitivo de Mudawar Sarsour ¿Debería seguir haciéndolo, para servir a sus enemigos por amor mientras ellos lo apuñaló por la espalda?

Chloe era miserable, tratando de funcionar mientras su mente estaba totalmente en Kenny. Ella sabía que Camilo le creyó en el fondo también, pero de manera independiente de Cam su frustrado. No iba a ser feliz hasta que Kenny estaba justificado.

Durante el descanso de la mañana, Ekaterina cayó in Tan pronto como las mujeres veían el uno al otro, ambos se disolvió en lágrimas.

"Perdone que lo diga, señora Williams", dijo Ekaterina”, pero te ves tan mal como me siento."

"Esto es como una muerte en la familia", dijo Chloe.”Y será mejor que no tener más de esos".

"Estoy muy contento de que me contaste esa foto antes de que apareciera en mi e-mail anoche."“¿Quién lo envió?"

153

Page 154: Kingdom Come Traduccion

"¿Quién sabe? De todos modos, he venido a decirte que le he pedido a Mattie de la tarde libre. No puedo trabajar, no puedo concentrarme. Me estoy haciendo más daño que bien aquí”.

"Vas a estar aún más miserable en casa, Kat. ¿Qué vas a hacer?”"Si te lo digo, ¿me prometes no decírselo a nadie?"Chloe asintió."Cualquier persona?""Lo que tú digas, Kat"."Tengo que ver a Kenny.""Bueno, bueno. Creo que eso es bueno. ¿Eso quiere decir que has decidido-?”"Eso no quiere decir nada. Yo todavía no sé qué pensar, pero le debo una cara

a cara.”Como Abdullah lentamente se dirigió hacia el vendedor café calle, nada tenía

sentido para él de alguna manera había metido en esta esquina, y el Señor parecía silencioso. ¿Significaba eso que estaba decepcionado de Abdullah? No se había sentido así desde hace años.

Saltó cuando Sarsour le tocó el hombro y le susurró:”¿Podemos hablar, a la vuelta?"“Por supuesto, hijo. ¿Qué es?”

Encontraron una mesa pequeña sombra de un árbol. Sarsour parecía muy preocupado, su rostro se ensombreció. No dejaba de mirar a escondidas alrededor, como para asegurarse de que nadie estaba mirando.”Mudawar me dijo que te siguen, mantener un ojo en ti. Supongo que tenía miedo de que te ibas a informar sobre nosotros y que se ha ido para siempre.”

"Puede llegar a eso, Sarsour. Supongo que oyó nuestra conversación.”El joven bajó la mirada y asintió.”Yo sabía que ibas a venir de nuevo. Usted no

tomó su Biblia. Además de que nunca he dejado que nada se interponga en el camino de tu ser amable con nosotros, ni siquiera esto. Volviendo con café Mudawar será como amontonamiento carbones de fuego en la cabeza, no lo?”

Abdullah no pudo ocultar su sorpresa.”Estás citando las Escrituras para mí ahora?"

"Te dije cómo me criaron. Hasta que me fui de casa de mis padres me llevaron a adorar todo el tiempo.”

"Lo odié"."La mayor parte de la misma. Pero eso no quiere decir que no aprendí algunas

cosas.”Estaba claro que a Abdullah Sarsour tenía algo en la cabeza. Siguió mirando a

su alrededor furtivamente, respirando como si fuera a decir algo, pero aparentemente pensando mejor.”¿Qué pasa, hijo? Puedes hablar conmigo.”Sarsour de repente se inclinó hacia delante y apoyó los codos sobre la mesa, enterrando el rostro entre las manos.”Visité a mis padres anoche."

"¿Sí?"Él asintió con la cabeza tristemente.”Justo cuando estaba a punto de llamar,

me di cuenta a través de la cortina que estaban orando.""¿En serio?""Se arrodilló junto a sí en el sofá. Yo no puedo decir que el efecto que tuvo en

mí. No era como si no hubiera visto esto con frecuencia toda la vida. Ambos aman las Escrituras, y muchas veces me vi leyendo. Pero allí de pie en la puerta principal y verlos así, me invadió al saber que estaban orando por mí.”

154

Page 155: Kingdom Come Traduccion

"¿Cómo lo sabes?""No lo sé. Acabo de hacer. Me sentí bajo. Avergonzado. Sr. Ababneh, me sentía

inútil y culpable.”"¿Sobre qué?"Sarsour bajó las manos y soltó un bufido.”Usted sabe que mi profesión y me

preguntas eso?"Abdullah le puso una mano en el hombro de Sarsour y sonrió.”Bueno, los dos

sabemos que yo sé que eres indigno y culpable. Me pregunto lo que trajo esta verdad para ti.”

El joven respiró hondo y soltó el aire.”Había pasado mucho tiempo desde que sentí que Dios me había hablado."

"Y ahora, ¿verdad? ¿Qué estaba diciendo Sarsour?”"No hay nada específico. Sentí su presencia.”"Por supuesto que lo hizo. Sus padres deben haber sido alabándole ¿Sabes lo

que dice la Biblia acerca de eso, Él habita en la alabanza de su pueblo. Él estaba allí.”

Sarsour asintió.”Lo sé. Eso me hizo sentir peor, así que me volví a ir. Una de mis padres o me vio ni me oyó, porque de pronto se abrió la puerta y mi madre me llamó. Ella dijo, 'Sarsour, ¿has sentido alguna vez como una respuesta a la oración?' Bueno, estoy seguro que no tenía, y no lo hice entonces, pero por supuesto que me entró. ¿Qué otra cosa podía hacer? Incluso mi padre lloró cuando me vio. Les pregunté qué estaba pasando.

"Mi madre dijo que ambos habían tenido problemas en sus espíritus a mi alrededor todo el día. Me eché a reír y le dijo que no era nada nuevo, pero ella dijo que no, que era algo más profundo y más específicos, como si yo estaba pasando por una crisis nueva. ¿Cómo iban a saberlo?”

"¿Cuál fue su crisis, Sarsour?""Así todo lo que pasó ayer, la visita, su desaparición, nuestro fingiendo no

saber que el hombre de Israel era un infiltrado"."¿Qué?""Oh, seguro que lo sabe, señor Ababneh. Usted es amigo de la familia.

Tenemos una planta en la que los hijos de la Tribulación ministerio en Israel, pero ciertamente no es Kenny Williams.”

"¿Quién es?""Qasim Marid".Abdullah luchó por mantener la compostura. Quería saltar y gritar, y no veía la

hora de limpiar el nombre de Kenny.”Usted sabe que yo no puedo sentarme en esta información, Sarsour. Esto le costó su puesto de trabajo. ¿Por qué me dices esto?”

"Porque he tenido suficiente, y Dios está hablando a mí. Ya sabes, por mucho tiempo he pensado realmente en La Otra Luz era una alternativa válida. Al principio parecía como personas honestas y honorables. Pero para engañar a usted como Mudawar tiene, y que te diga mentiras descaradas como lo hizo esta mañana, bien que se combina con lo que me pasó anoche. Esto no funciona para mí.”

"¿Qué te pasó anoche?"

155

Page 156: Kingdom Come Traduccion

"Sólo ver a mis padres orando, sabiendo que estaban orando por mí y luego tener que confirmar que... Yo no he dicho mucho a ellos, pero yo no podía esperar a volver a mi casa y ver si Dios todavía estaba tratando de hablar conmigo.”

"¿Y?""Él era. Por supuesto. Siempre lo ha hecho. Yo acababa de dejar fuera durante

tanto tiempo.”"¿Qué estaba diciendo?""Usted sabe, señor. Él me quiere. Y cuando escuché su conversación con

Mudawar esta mañana, era el colmo. Yo no lo podía creer cuando me dijo que te siga esta mañana. Yo iba de todos modos, pero que le hubiera avisado de que algo estaba pasando.”

"Será mejor que regresemos antes de que venga a buscarte", dijo Abdullah."No me importa si lo hace. No voy a poner un pie en ese lugar otra vez sin ser

creyente. Yo estaba esperando que rezar conmigo”.Kenny había esbozado algunos proyectos de artesanía para los niños que

ayuden a llevar a casa la experiencia actual de la vida de David. No había sido fácil concentrarse. Ha habido momentos en los que se deslizó de su silla al suelo, gimiendo de frustración y clamando a Dios por ayuda. Un golpe en la puerta le hizo limpiar su cara y enderezarse.

Él se asomó para ver Ekaterina. Gracias, Señor.Mudawar le divirtió ver Abdullah y Sarsour volver juntos, la entrega de su

café.”Demasiado para usted ser asignado a la vigilancia de nuevo", dijo.”¿Cuánto tiempo le toma a usted mancha?"

"No mucho tiempo después de que le dio un golpecito en el hombro.""¿Qué estás diciendo?""Quiero que le ayudara con su misiva a los miembros TOL"."¿Tú? ¿Qué te parece?”Sarsour miró a Abdullah, que estaba empacando sus cosas.”Yo diría que si el

número dos en nuestra sede célula puede conseguir su mente cambió de Jesús, nadie puede".

"Usted no es serio"."Muy Serio"."Yo sabía que esto iba a pasar!" Mudawar señaló Abdullah.”Todo esto es tu

culpa! Como un idiota, te dejo aquí, y ahora esto. Bueno, supongo que sabes que estás despedido, Sarsour”.

"Tuve una idea que todavía no puede calificar para un trabajo que no le gustaría".

"¿Qué vas a hacer? No se puede hacer nada más.”"Tal vez voy a conseguir un trabajo en COT. Supongo que van a tener que

reemplazar Qasim”Kenny no había sentido incómodo ante Ekaterina desde el día en que se

conocieron. Hasta ahora. Se sentaron uno frente al otro."Sólo han pasado la mitad del día y te echo de menos", dijo."Lo sé. Yo también.”"Lo siento mucho, Kenny. Si me tienen de nuevo, estoy aquí”."Tú me crees?"

156

Page 157: Kingdom Come Traduccion

"Por supuesto. No puedo creer que haya dudado de ti. Nada en su vida o burlas de los caracteres con que el e-mail. Si estoy equivocado y escribió que, bueno, entonces yo soy un tonto. Te quiero.”

Ella se levantó y se acercó a él, pero antes de que pudiera estar de pie, se sentó en su regazo y le hundió la cabeza en su pecho.”Sólo quiero que la verdad salga a la que todo el mundo lo sabrá. Usted sabe que los otros están sufriendo.”

"Los otros?""Raimundito, Bahira, Zaki"."No Qasim?""No me hables de Qasim.""¿Por qué?""Porque si eres inocente, es culpable.""Me alegra que alguien reconoce lo obvio." Gorjeó teléfono implantado

Kenny.”Permítanme responder a este cariño," dijo él, cambiando.Se puso de pie."Bueno, sí, hola, señor Ababneh. Me alegro de oír también....”

TREINTA Y DOS

"Rehema, necesito que llames a mi esposa y asegurarle y los demás que estoy bien. Y, por supuesto, tengo que saber lo mismo puede decirse de ellos”.

"¿Y por qué crees que haría eso por ti?""Porque yo haría lo mismo por ti. Usted es una madre. Usted tiene familia.

Puede verse como un agente de la rebelión, pero sé mejor. Puedo ver en tus ojos que conocen la verdad. Les he dicho todo lo que sé acerca de Dios y de Cristo y de la fe y la profecía, sobre el mundo como lo era antes y ahora es, y sobre mi familia. Usted sabe que Dios es real, y sabes que de alguna manera me va a salir de aquí, en el momento de volver a mi pueblo y de mi asignación.”

Rehema apretó los labios.”Eso me convencen"."¿Verdad?""Por supuesto.""Pero no estás convencido de lo contrario?"No hay respuesta.Pero ella pidió el número de su esposa y se volvió a llamar.Irene Steele era, por supuesto, desconcertado y receloso por la llamada de la

mujer joven que se identificó como guardia de Raimundo."Él está preguntando dónde estamos escondiendo?", Dijo Irene lentamente,

con cuidado considerando si debía revelar nada. Decidió que podía hacer ningún daño Raimundo”Dile a él que él nos encontrará donde nos dejó. Vamos a esperar a la vista.”

"Ustedes son gente astuta, la señora Steele", dijo Rehema."Si quieres que te creo. Pero se me ocurre que Dios ha cegado sus

compatriotas, ya que no se han movido desde que mi marido nos dejó. Y ¿le recuerdan que debemos estar en el camino a Siwa a más tardar en una de la mañana, si queremos cumplir con nuestras obligaciones allí?”

"Se lo diré, señora", dijo Rehema,”pero si él está con usted, yo probablemente también lo estará."

"¿Es así?"

157

Page 158: Kingdom Come Traduccion

"Oh, sí. Mi carrera, mi futuro, mi vida depende de mantenerlo de esa cita. Así que si lo hace, será ya sea con mi ayuda o conmigo bajo su protección en contra de mis antiguos superiores.”Irene rió entre dientes.”Él te ha convencido del error de sus caminos, ¿verdad?"

"Muy cerca"."Vamos a darle una cálida bienvenida en la familia de Dios, querida.""¿Qué?"Irene sabía Rehema fue superada.”¿No me has oído?""Ya te he oído, la señora Steele. Es... es todo... lo que pasa es que nadie ha

dicho nunca que me había pasado.”"¿Qué es eso?" Dijo Raimundo, señalando que Rehema estaba luchando contra

las lágrimas.La joven se limitó a mover la cabeza y levantó una mano como si necesitara

un momento antes de que pudiera hablar. Finalmente dijo:”Si usted sale de aquí, ¿podemos dejar a mi hijo?"

"Lo primero es lo primero", dijo Raimundo.”¿Entiendes lo que estás diciendo?""Por supuesto. Tengo más razones para creer en el Dios de lo que nunca hizo.

Hay más pruebas, más pruebas, más de todo lo que nunca tuve. Yo sé quién soy y lo que soy.”

"¿Y qué es eso?""Un pecador en necesidad de Dios.""Entonces usted también sabe lo que tiene que hacer. ¿Entiende las

consecuencias?”Rehema asintió solemnemente.”TOL no a la ligera defender lo suyo"."Y también te das cuenta de que no podía permitir que me suelte y vaya a

encontrar a su hijo, mientras que otros creyentes permanecer aquí"."¿Qué estás diciendo?", Dijo Rehema."¿Qué clase de fanático sería yo para escapar y dejar a los demás a lo que el

destino le espera? Si lo hacemos, tomamos todos”."Para ello sería necesario un acto de Dios. Hay más de una treintena de otros,

cada uno con su propia guardia personal.”Raimundo sonrió.”Ustedes han oído todas las historias que puedo recordar.

¿Dónde crees que un milagro podría clasificar en mi lista de acontecimientos sobrenaturales?”

Rehema miró a su alrededor.”Me siento como si todos los ojos están sobre mí, cada cámara, cada micrófono oculto."“Espero que sean. Espero que Ismael y quien más quiere alistarse como secuaz ha escuchado cada palabra. La Escritura es claro que”Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres."“Como si fuera una señal, los burócratas y los otros guardias levantó la vista cuando un grupo de guardias armados corrieron en todas las direcciones, uniéndose en el centro de el compuesto de partida y, a continuación, liderado por Ismael, hacia la celda de Raimundo, armas en ristre.

"Entrega tu rifle y pistola, Rehema", dijo Ismael.Como Rehema permitió que se desató y tomado, miró con pánico a Raimundo."Hay una oportunidad y una única oportunidad de renunciar a todo lo que

hemos oído y dicho aquí", le dijo Ismael.”Proclamar su fidelidad a Tol y volver a asignar, o unirse a los presos a los que parece tan simpático".

"¿Me estás pidiendo que elegir un bando?"

158

Page 159: Kingdom Come Traduccion

"Precisamente"."Elijo el Dios vivo y verdadero y de Su Hijo, Jesús."Despojado de sus armas y municiones cinturón y las botas, Rehema se metió

en la celda de Raimundo y grilletes tanto a él como a un anillo de acero embebida en la pared. Ella estaba temblando, pero él la atrajo hacia sí y le susurró:”El mejor para nosotros ser capaces de orar".

Y con la retirada de las tropas TOL, ellos oraron, y Rehema se convirtió en un hijo de Dios.

"Mi hijo está en un centro de cuidado diurno TOL a seis millas de aquí", dijo."Dios sabe", dijo Raimundo.Zión Ben Judá tomó la decisión de mantener la noticia del encarcelamiento de

Raimundo de los hermanos y hermanas en Israel.”Ellos tienen lo suficiente para ocupar por ahora", dijo.”Y además, sabemos que esto es sólo un revés temporal. ¿Has mirado por la ventana?”

Los otros rodearon como Zión levantó las persianas. Marchando con decisión por el camino era una figura robusta.

Bruce Barnes le susurró:”No lo creo"."Por supuesto que sí", dijo Zión.”Y ni siquiera deberíamos sorprendernos"."Anis?", Dijo Jaime-."Mi hombre", dijo Zión."Es más que un hombre", dijo Bruce.”Y, sobre todo, lo sabes."Rehema se arrodilló torpemente con Raimundo, sus puños no sólo para ellos

sino también atar juntos fijándolos a la pared, mientras él la dirigió en la oración de nuevo. Cuando terminó, le pregunté qué hora era.

Entre lágrimas le informó:”Es 2200 horas.""Dos horas antes de la medianoche. Pronto tiene que estar en nuestro camino.

¿Tiene su hijo por lo general pasan la noche en la guardería?”Ella negó con la cabeza.”Lo recojo en el camino a casa.""¿Cuántos mantener tu coche?""Cuatro"."Necesitaremos más vehículos y conductores.""Asumiendo que podemos conseguir las llaves. ¿Cómo se supone que sucede,

señor?”"He dejado de preguntar o incluso preguntando. El Señor obra-""En forma misteriosa. No estés tan sorprendido. Incluso los incrédulos han

escuchado todos los clichés”.El anciano y la joven se volvieron y se sentó con cuidado al lado del otro, de

espaldas contra la pared, con los brazos maniatados levantada.”Esta es la mejor parte de ser parte derecha en la", dijo Raimundo.”Esperando y observando para ver lo que Dios va a hacer cuando parece que no hay solución posible".

Rehema suspiró.”Y nunca te preguntes, no te preocupes.""Ya no es así. No te preguntes, no te preocupes. Sólo esperar y ver. Y

obedecen.”"Obedeced a quién?""Al que le envía. Todo lo que Él hace. Solo debe estar preparado para actuar

en la fe.”

159

Page 160: Kingdom Come Traduccion

Raimundo encontró su cabeza flotando mientras luchaba somnolencia cuando se acercaba la medianoche. Era consciente de que Rehema siendo tensa y alerta. Eso era comprensible. Todo esto tenía que ser ajeno a ella.

"Estoy asustado", dijo.”Sobre todo por mi hijo. ¿Qué será de él?”"Jesús es un amante de los niños", dijo Raimundo.”Confía en Él le obedecen

Puedo enseñar una canción?""¿Hablas en serio?"Raimundo empezó a tararear y luego cantar”confiar y obedecer.""Cuando caminamos con el Señor, a la luz de su palabra,¡Qué gloria que Él derrama en nuestro camino.Mientras hacemos su buena voluntad, Él permanece con nosotros todavía,Y con todos los que confiar y obedecer. ...”Rehema lo miró con asombro lo que parecía, pero ella escuchó hasta que se

apagó y se durmió por fin.Al filo de la medianoche, Raimundo se despertó cuando Rehema se puso en

pie, tirando dolorosamente en su brazo"¿Quién es?", Dijo Rehema, señalando con la mano libre.”¿Y cómo entraste

aquí?"Allí estaba Anis en medio de la caótica compuesto, tranquilo, sereno, confiado

autoritario,. Levantó ambos brazos, como si dirigir un coro de la iglesia, y Raimundo se dio cuenta de que todos los prisioneros parecían saber que era su señal para ponerse de pie. Ismael se acercó, blandiendo su arma y pidiendo ayudantes para detener al intruso. Pero a medida que los demás se le unieron, formando un semicírculo alrededor de Anis y exigiéndole que se identificara y rendirse, el hombre de Dios ni siquiera reconocer su presencia.

De pronto, las pantallas en las paredes y los monitores de ordenador parpadearon y se apagó, y comenzó un ruido sordo. Pronto se convirtió en un traqueteo del vagón, y los guardias armados agarraron frenéticamente algo para mantenerse en pie. En cuanto se fue la luz y lámparas de emergencia se encendieron, los cimientos de la plaza retumbaron y sacudió, y como una de las puertas de las celdas se separó de sus cerraduras y abrió las cadenas abiertas, y las esposas que caen de todos los presos.

Ismael gritó que los guardias le dispararían a matar a cualquiera que aún soñaba con salir de sus celdas, pero Raimundo se dio cuenta de que todos los ojos estaban puestos en los Anis estoicos, que comenzó a dirigir a los prisioneros uno por uno.

"¡Dispara! Dispara!”Rabió Ismael.”¡Fuego!" Pero nadie respondió, y ni siquiera el propio hombre parecía capaz de levantar su arma.

Pronto los prisioneros estaban siguiendo Anis pasado guardias que parecían paralizados por el miedo. Se mudaron a la zona de aparcamiento donde el material rodante se levantó, y Anis dividió a los hombres y mujeres liberados y jóvenes en grupos de tres y de cuatro, entregándoles las llaves y apuntando a varios coches. Algunos guardias arrojó las armas y se quitó el sombrero y camisa, uniéndose a la multitud salir del complejo.

Anis Rehema dirigido a su propio coche y se les asignará una mujer mayor a unirse a ellos, diciéndoles Rehema dónde dejarla.

La caravana de coches poco a poco cayó en línea y serpentea su camino hacia la superficie, donde los guardias armados con calma abrieron las puertas y les

160

Page 161: Kingdom Come Traduccion

permitió salir. Se salió a toda velocidad en todas las direcciones, Rehema rápidamente alcanzando la máxima velocidad y pidiendo Raimundo a cantar su canción una vez más.

Y mientras cantaba,”confiar y obedecer, porque no hay otra manera de ser feliz en Jesús, sino a confiar y obedecer...”, Entregado Rehema la mujer a su familia feliz, llorando, y luego se dirigió directamente al centro de atención, donde su hijo estaba en la puerta, una mochila llena, con los ojos entrecerrados. Él amablemente se reunió Raimundo, subió a su asiento y se quedó dormido.

Rehema condujo directamente a la caravana, donde Raimundo la presentó y rápidamente recitó la historia. Mientras los demás le dieron la bienvenida al redil, se decidió que los acompañaría a Siwa. Dentro de una hora, estaban en su camino.

La noche siguiente, se convirtió en uno de los muchos creyentes encarcelados antes que testificaron de la ruptura medianoche prisión milagroso Siwa gozado de un renacimiento incomparable con cualquier otra ciudad en Ozase.

Raimundo y su equipo movilizaron a los equipos locales y finalmente partió hacia Israel y su tan esperado descanso

Qasim Marid fue, desde luego, despedido de los niños del ministerio Tribulación, y murió a los cien.

Fue reemplazado por el amigo de Abdullah Ababneh de Sarsour, que se hizo querer a los empleados y

Familia Camilo Williams en los próximos nueve siglos.Ignace y Lothair también murió a los ciento-al igual que Mudawar-y se

convirtió en mártires Otra Luz, siendo venerado por miles de millones de adherentes más de novecientos años más tarde.

Boda Kenny y Ekaterina Williams fue realizada por Bruce Barnes, y la pareja se produjo ocho hijos, seis hijas y nietos más de ochenta durante los próximos doscientos años. La pareja se amplió el trabajo de COT a Grecia, como había sido el sueño de Ekaterina, hasta que se hizo demasiado débil para seguir adelante.

Al final, el ministerio fue sostenido por los glorificados, ya los naturales finalmente vio los estragos del tiempo ponerse al día con sus cuerpos. Cuando los naturales alcanzaron edades superiores a aproximadamente 700, comenzaron a disminuir y notar la disminución de sus sentidos, especialmente la audición y la vista.

En sus ocho cumpleaños número cien, Mac McCullum fue honrado cuando parecía que todos sus antiguos amigos y seres queridos y asociados fueron invitados a celebrar con él en el COT en Israel-y lo más apareció. Él pidió el micrófono y anunció:”lo que creo que es una idea brillante. Probablemente vino del Señor, pero hasta que no sepamos a ciencia cierta, voy a tomar crédito por ello. Hagamos un pacto, todos nosotros, que encontramos una manera de mover a la derecha de nuevo aquí para presenciar la final del Milenio Si todo el mundo puede trabajar en eso durante los próximos doscientos años, en mi milésima nosotros vamos a tener una reunión muy , y todo lo que los glorificados nos puede ayudar a alimentar naturales. ¿Qué te parece eso?”

La idea fue recibida con risas y buen humor, y luego olvidada por varios años hasta que Raimundo se levantó con Chloe y Camilo.”Usted ha expandido", dijo.”Y la población mundial se ha disparado como todos sabíamos que lo haría. Vamos a liberar un edificio aquí donde los jóvenes pueden mantener una carga vieja de

161

Page 162: Kingdom Come Traduccion

ojos y nos impiden tener que ser almacenados en otro lugar. Kenny y Kat no puede caminar sin bastones más. Mac y Chaim están en sillas de ruedas y pronto lo será. Abdullah es el único que todavía tiene un poco de primavera en su paso, pero sabemos que no va a durar. ¿Qué quieres decir?”

Camilo al parecer le gustó la idea, porque cuando prácticamente la misma multitud volvió milenario para Mac asesta un golpe a los”seis viejos", ya que había llegado a ser conocido, se alineaban en sus sillas de ruedas, mirando hacia el horizonte.

"Esto aquí es como un funeral donde el muerto no va a ir", dijo Mac, como los seres queridos del pasado comenzó una larga procesión pasado Raimundo, Kenny, Ekaterina, Chaim, Mac, y Abdullah.

Raimundo tenía que tener los visitantes le recuerdan sus nombres y su conexión. Su corazón estaba lleno como fue recibido por Loretta, secretario Bruce Barnes, Charles Floyd, David Hassid, T Delanty, el Sr. y la Sra. Miklos de Grecia; KenRitz; Hattie Durham, Annie Christopher; Esteban Plank, sus padres-que buscan propias siglos más joven que él, Amanda y su primer marido, Albie, Hannah Palemoon; Zeke padre e hijo, la familia de Sebastián-George, Priscilla, y Ann Beth; Razor, Enoc Dumas; Leah Rose; Eleazar Tiberíades, y su hija, Naomi, Chang Wong ; Otto Weser; Whalum Lionel; Ming Juguete y Ree Woo, y tantos otros.

"¿Sabes lo que quiero?", Dijo Raimundo."Dime, papá", dijo Chloe."Quiero una foto de la original Comando Tribulación".Chloe redondeado y Bruce Camilo, y los tres glorificados planteado tras la silla

de Raimundo.La fotografía instantánea producida sorprendió incluso a Raimundo.

Representaba a tres personas robustas jóvenes congelados en la flor de la vida y un hombre largo y huesudo con carrillos caídos, los ojos líquidos, y el pelo no, con un peso de poco más de un centenar de libras, venas prominentes en el dorso de sus manos, envuelto en un suéter a pesar del calor del desierto.

TREINTA Y TRES

El último día de la Declaración del Milenio

La tierra estaba llena de miles de millones de personas, y el final del milenio era muy diferente desde el principio. Eso no fue una sorpresa para Raimundo, que mantuvo al día con las noticias, a menudo sentado delante de la televisión con Jaime Rosenzweig.”Estamos no teniendo un soldado entrenado", dijo.”Y no hace falta. Ni un pelo de la cabeza de un creyente se verán perjudicados por la fuerza de combate más grande que el mundo haya visto”.

Diario durante los últimos tres años, la noticia había abundaban las historias de millones de adherentes a La Otra Luz, cada vez más audaz por el momento. Sus máquinas de impresión y los mensajes transmitidos electrónicamente cubrió el mundo, reclutando nuevos miembros, acumulando un arsenal de armas y la formación de una fuerza de combate de un millar de veces más grande de lo que se agregan para la batalla de Armagedón un milenio antes.

162

Page 163: Kingdom Come Traduccion

Raimundo se asombró de que Dios permitió que un acto tan descarado, sin sentido de desafío en las partes de muchos, ya que simbólicamente pulgar encima del hombro a Jesús y los gobernantes de la tierra que había escogido a partir de los siglos. Incluso en Israel, los tanques retumbaban por las calles, soldados uniformados marcharon, y los misiles y cohetes fueron exhibidos ante los fieles.

Las emisiones de televisión de todo el mundo mostraron los mismos y peores de lo que parecía ser grupos de personas enteras vestidas con el uniforme de color negro de las fuerzas de combate de La Otra Luz. Por supuesto que eran todos menores de cien y por lo tanto relegados a la condición de los niños-rebeldes, elocuentes y apasionados, los niños desafiantes, furiosos. Pero también eran brillantes y había escrito canciones y poemas y discursos anticipando el día en que su líder, La Otra Luz personificada, sería-en sus palabras-"tontamente liberado" por su captor.

"El llamado Dios Todopoderoso lamentará el día que nos devuelve a nuestro líder, porque significará la mayor remontada, la derrota más decisiva, la victoria más descomunal de cualquier enemigo sobre otro en la historia de la humanidad."

Los buques de guerra, tanques, vehículos, bombas, cohetes, lanzadores, y todo tipo de parafernalia de batalla de las tiendas de los suministros alimentarios y médicos habían estado llegando a los puertos de Tierra Santa a diario durante meses, campamentos enormes creciendo alrededor de toda la ciudad ampliada de Jerusalén

Raimundo se sorprendió de que incluso muchos de los fieles se indignaron y aterrorizado por esto. Oh, fue horrible, terrible y desconcertante ver las llanuras llenas de guerreros y sus instrumentos de guerra. Pero la única razón por la que el gobierno permite que era porque sabía-al igual que Raimundo y sus amigos-los planes de los invasores merodeadores fueron inútiles.

"Todo este tiempo, Raimundo," dijo Jaime con voz débil.”Toda esta espera. Y las profecías tienen claro que esta será totalmente decepcionante. Piensa en la ironía de eso”.

Raimundo recordó cuando las ondas de radio habían estado lleno de alabanzas al Señor, que gobernó la tierra desde su trono. Ahora era como si la gente de ambos lados del conflicto se había olvidado de que él seguía allí, todavía soberano, siendo destinado a triunfar. Debates, discursos, ataques y contraataques llena las ondas de radio ahora.

Y el enemigo continuaba llegando. Todas las naciones de la tierra enviaron fuerzas de combate. Y mientras que muchos creyentes huyeron de la Tierra Santa, otros se comprometieron a luchar contra La Otra Luz hasta la muerte.

La única pregunta en la última jornada fue el momento de la liberación de Dios de su archienemigo de los siglos.

Eso se hizo evidente muy pronto, cuando los innumerables seguidores de La Otra Luz anunció que su secular proyecto para la fabricación de armamento diferente a todo lo que se había visto nunca en la tierra ha dado lugar a todo lo que se podía ver, borrando gran parte del paisaje de Israel y que rodea a la Ciudad de David.

Durante mil años no había habido guerras y rumores de guerras, ninguna nación naciente nación contra nación, y ahora TOL había salido con un muy

163

Page 164: Kingdom Come Traduccion

organizado, entrenado, optimizado con precisión ejército de cientos de millones de personas. Por último, se hizo evidente que Dios había puesto en libertad a Satanás, según las Escrituras, cuando los guerreros de todo el mundo”, cuyo número es como la arena del mar", fueron finalmente en su lugar, se reunieron para la batalla.

Durante meses había estado llegando, primero en pequeños grupos y, finalmente, en grandes batallones, siguiendo cuidadosamente las órdenes y sus alrededores”, el campamento de los santos y la ciudad amada."

Mientras el mundo entero miraba por televisión, muchos, muchos de ellos de lo que esperaban eran las distancias de seguridad-la colosal fuerza de combate de repente cobró vida con un hervidero de anticipación. Es evidente que Satanás había sido liberado y estaba en medio de ellos, preparándose para dejarse ver y guiarlos La batalla cósmica de los siglos entre las fuerzas del bien y el mal, la luz y la oscuridad, la vida y la muerte, estaba a punto de comenzar.

Raimundo y sus amigos se reunieron en la terraza de la finca de Camilo, donde se les permitió ver todo esto se desarrollan. Y Raimundo sabía que era sólo por la gracia sobrenatural de Dios que sus más de mil años, los ojos eran capaces de ver todos los detalles. Era como si Dios mismo se revela que todo el teatro de la mente de Raimundo.

El enemigo por millones de personas crean una cacofonía de ruidos y discordante, enviando polvo ondulante hasta donde alcanzaba la vista. Y de repente, subiendo desde el interior de esas masas y marchando a la palestra fue el mismo Satanás, como una luz brillante, una espada reluciente en alto.

"Y ahora", gritó él, de algún modo capaz de ser escuchado por millas,”Vengo a reclamar lo que legítimamente mío ha sido desde el principio de los tiempos: el trono de Dios!"

Como Satanás avanzó hacia el templo, el ruido de sus tropas interminables ahogando los sonidos de la naturaleza, Dios mismo parecía permitir Raimundo a ser más alto de lo que tenía en siglos. Era como si él fuera un hombre joven otra vez, y anhelaba reunirse con su Salvador en la primera línea. Él era consciente de que sus amigos también se mantuvo de pie junto a él, ansioso, anticipar, conocer el lado de los justos prevalecería.

A pesar de todos los ataques del maligno a través de los eones de un tiempo, sus esfuerzos estaban condenados a un final enfermo. Y como Raimundo Steele y sus compatriotas se veía en todos los pecadores redimidos por la sangre del Cordero, que estaba sentado en el trono, Jesús subió a la cara de su rival por última vez.

El Alfa y la Omega, el Rey de reyes, el Señor de señores, el León de Judá, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz, el Rock, el Salvador, el Cristo estaba en el patio de su templo.

Satanás, silenciado durante mil años, gritó:”¡Carga!"Jesús respondió en voz baja:”YO SOY EL QUE SOY.”Y con eso, las nubes se deshacen y se abrió el cielo y las montañas de color

naranja y amarillo y rojo del rojo vivo, llamas turbulentas estallar. Entero de Satanás multitud de hombres, mujeres, armas, todo, se vaporizan al instante, dejando alrededor de la montaña sagrada de un anillo de ceniza que flotaba lejos pronto en la brisa.

164

Page 165: Kingdom Come Traduccion

Satanás miró a su alrededor y lentamente bajó su espada. Parecía tener algo que decir y ni siquiera tomó aire para decirlo, pero él se quedó en silencio.

Y Jesús habló.”Tú, oh malvado, fueron una vez lleno de sabiduría, y acabado de hermosura. En Edén, en el huerto de Dios. De toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, un ónice, y un jaspe, zafiro, turquesa, esmeralda y oro. Los primores de tus recipientes y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.

"Tú eras mi ungido querubín. Yo te puse que estabas en el monte santo de Dios. Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que la iniquidad se halló en ti.

"Tú llenaste de violencia, y pecaste. Peor aún, le llevaron muchos otros a la incredulidad. Por lo tanto, yo os arrojaré como algo profano del monte de Dios. Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor, y ahora yo te arrojaré por tierra, te ponen delante de los reyes, para que miren en ti.

"Usted profanado tus santuarios por la multitud de tus maldades. Todos los que te conocieron de entre los pueblos se maravillarán sobre ti; te has convertido en un horror, y no podrá ser superior siempre”.

Satanás caer su espada y cayó de rodillas temblando.Desde el interior del templo, el rey David salió y dijo a gran voz:”Este es Cristo

Jesús, el cual, siendo en forma de Dios, no consideró usurpación ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, tomando la forma de siervo, hecho semejante a los hombres. Y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, incluso la muerte de la cruz.

"Por lo cual Dios también le exaltó y le otorgó el Nombre que está sobre todo nombre, para que al nombre de Jesús toda rodilla se doble en los cielos, y de los de la tierra, y debajo de la tierra, y que y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre."

David se retiró, y Jesús se limitó a levantar una mano y abrió la palma de una costura en el cosmos abierto ante Satanás. Llamas y humo negro desde donde estaban la bestia y el falso profeta se retorcía en sus rodillas gritando:”¡Jesús es Señor!"

Satanás gritó:”¡Jesús es Señor! Jesús es el Señor!”Jesús cerró los dedos y Satanás fue arrojado al abismo, la costura de sellado

para ahogar los gritos de los tres que serían atormentados día y noche por los siglos de los siglos en el lago de fuego y azufre.

De pronto, Raimundo tuvo una idea de lo que había sido para Irene y Raimundito a ser raptados. Se encontró levantada desde la terraza, el músculo y la carne y el cabello restaurado a la forma en que había visto y sentido a la edad de treinta años. Sus ropas habían sido cambiadas por un traje blanco y brillante, y como él y todos sus amigos y seres queridos ascendió a través del techo y el techo y voló hacia la montaña santa, Raimundo sabía desde lo más íntimo que su mente también había sido finalmente glorificada.

Lo único que importaba ahora era para alabar y glorificar a Jesús, el amante y el Salvador de su alma. Mientras él y los miles de millones que han vivido a través de los ascendidos del Milenio, que vio descender por la ciudad en cuadro más bello y masiva de oro transparente, tan impresionante que Raimundo sabía que su mente finita nunca habría sido capaz de tomar medida.

165

Page 166: Kingdom Come Traduccion

En cuanto a los elegidos y redimidos de todos los tiempos felizmente reunidos en la nueva Jerusalén, vieron con asombro como la resurrección final se produjo debajo de ellos desde todos los rincones de la tierra y de los mares y debajo de la tierra llegaron los cuerpos de todos los hombres y mujer en la historia que habían muerto fuera de Cristo.

Y descendiendo de los cielos, vino Jesús, sentado en un gran trono blanco. Con los santos encima de él y la resurrección de muertos acumulados en el cielo a su alrededor, la misma tierra y el cielo voló de El fuego de los cielos y de la tierra dentro de encendido del globo, y en un instante se incinera y soplado en pequeñas partículas de fuego que se precipitó a través del espacio.

Raimundo ahora se entiende las Escrituras que predecían de este gran juicio, ya que por debajo de él, vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante de Jesús. Estos fueron los que, de acuerdo a Apocalipsis 20:5,”no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años." Como la Biblia había predicho, el mar había renunciado a los muertos que estaban en él, y”La muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos.”Todos estos miles de millones de los muertos resucitados pecaminoso ahora se interponían en vergüenza delante de Jesús. Raimundo adorado con todos los que habían escapado a esta hora fatídica.

Ataviada antes de que Jesús había tres grandes libros: el Libro de la Vida, que contiene el nombre de cada persona que ha vivido, el libro de las obras, que contienen cada acto justo o mal que haya cometido, y el Libro del Cordero de la Vida, que contiene sólo aquellos que había confiado en Cristo para su salvación. Mente glorificada Raimundo le permitió entender que él era, por supuesto, que figuran en el libro de la vida, pero él había sido perdonado por cualquier mala acción asociada a su nombre en el Libro de Obras. Y que él y todo el mundo con él en la hermosa ciudad de Dios fueron listadas en el Libro del Cordero de la Vida, mientras que todas las almas desoladas se ciernen sobre el trono no lo eran.

¡Qué contraste! Todas las personas que Raimundo había deseado ver a Jesús y vivió durante el día en que estaría con Él en el paraíso. Aquellos esperando juicio parecían que temía siquiera mirarlo, como si se hubiera dado cualquier cosa por estar en ningún otro lugar en el universo.

En su nuevo estado, Raimundo también instintivamente entiende la economía de Dios del tiempo. Tratar justamente a aquella muchedumbre enorme, incluso para sólo unos pocos minutos cada tomaría en la medida terrenal de tiempo-millones de años. Pero para Dios, mil años son como un día y un día es como mil años. El Señor de alguna manera tratar a cada persona individualmente, gritando sus pecados y transgresiones y asignación de castigo, todos sufrirían en el lago de fuego, pero unos peor que otros, como los burladores que habían llevado por mal camino a otros, especialmente niños. Sin embargo, en lo que parecía una cuestión de segundos, todo había terminado. Los muertos no creyentes habían sido juzgados según sus obras, por las cosas que estaban escritas en los libros. Entonces Jesús echó la Muerte y el Hades en el lago de fuego, y todo lo que no se encuentra escrito en el Libro del Cordero de la Vida fueron arrojados al lago de fuego.

Raimundo tuvo la sensación de que los veredictos de muchos que acababa de oír le habrían horrorizado en los viejos tiempos. Y sin embargo ahora, al oír los delitos de los que habían rechazado y desechado y rechazado a Aquel que era”no queriendo que ninguno perezca" y ver lágrimas de Jesús al pronunciar las frases,

166

Page 167: Kingdom Come Traduccion

Raimundo entendida como nunca antes que Jesús envió a nadie al infierno. Ellos escogieron sus propios caminos.

Ahora, con la tierra y su atmósfera destruida por el fuego y los muertos malvados desterrado al lago de fuego por toda la eternidad, todo lo que quedaba era la nueva Jerusalén y Jesús en su trono. Y en un instante Jesús creó una tierra completamente nueva, en la que la Santa Ciudad desciende.

De pronto, Raimundo vio lo que Juan el Revelador había visto más de tres milenios antes: un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido. Mar ya no existía más. Una voz del cielo que dijo:”He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y él morará con ellos, y ellos serán su pueblo. Dios mismo estará con ellos como su Dios. Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos, ya no habrá muerte, ni más ni llanto, ni clamor. No habrá más dolor, porque las primeras cosas pasaron.”

Entonces Jesús le dijo desde el trono:”He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Ya está hecho! Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Yo daré de la fuente del agua de la vida gratuitamente a quien tiene sed. Pero los cobardes e incrédulos, los abominables, asesinos, inmorales, hechiceros sexualmente, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre.”

Jesús se levantó y se enfrentó a los miles de millones de creyentes, se estiró sus brazos anchos, y anunció:”Se optó por creer en mí y acepto mi muerte en la cruz por tus pecados. Mi resurrección de entre los muertos probó este sacrificio fue aceptable al Padre. Por lo tanto, sobre la base de su fe, los invito a la ciudad eterna del Padre y he estado preparando para ti.”

Raimundo no sabía dónde mirar. Debajo de él era la nueva tierra, majestuoso, infinito, hermoso, como el Jardín del Edén original debe haber mirado. Y todo alrededor de él la gran ciudad dio a luz la gloria de Dios. Su fulgor era semejante al de una piedra más preciosa de jaspe, diáfana como el cristal. Tenía un muro grande y alto con doce puertas y doce ángeles en las puertas, y nombres escritos en ellos, los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel: tres puertas al este, tres puertas al norte, tres puertas en el sur y tres puertas al oeste.

El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y sobre ellos los nombres de los doce apóstoles del Cordero. La ciudad fue diseñada como un cuadrado de su longitud, igual a su anchura. El muro era de jaspe, y la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio. Los cimientos de la muralla estaban adornados con toda clase de piedras preciosas. Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era una perla. Y la calle también era de oro puro, transparente como vidrio.

No había en ella templo, y Raimundo sabía por qué. El Señor Dios Todopoderoso y el Cordero son su templo. La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna, para que no habría noche más, sin necesidad de lámpara, ni de luz del sol, porque el Señor Dios, Cordero, sería la luz.

Los únicos residentes del nuevo cielo y la nueva tierra fueron los inscritos en el libro del Cordero de la Vida. Y ellos reinarán por los siglos de los siglos.

Nota del Dr. Tim LaHaye

167

Page 168: Kingdom Come Traduccion

Jerry y yo me sentía singularmente guiados por Dios para asumir esta difícil tarea de presentar lo que creemos es la verdad de la profecía final veces en forma de ficción. Nuestra oración es que tomaría elementos reconocidamente complejos y a menudo confuso de la Escritura y ayudarles a llegar a la vida en sus ojos.

Como se puede imaginar, esto ha sido la experiencia más desalentadora y agradable a la vez gratificante y de nuestras vidas. Hemos tratado de seguir cuidadosamente las Escrituras en un patrón de larga tradición de tomar la Biblia literalmente, siempre que sea posible. Cuando fue evidente que la Escritura era simbólico, consideramos cuidadosamente el contexto y lo comparó con pasajes similares para tratar de determinar lo que se pretendía realmente por los escritores originales. Nunca trató de alterar la Escritura, pero sinceramente trató de utilizar la ficción para arrojar luz sobre la verdad profética.

A estas alturas no debería haber ningún problema, pero para que conste déjenme decirles que sí, creemos que lo que hemos presentado aquí va a suceder algún día. Nuestra más profunda oración es que esta historia de dieciséis libro te ha acercado más a Dios y os sea lo reciben como su Salvador, o más profundamente comprometerse con él si ya eras creyente. Miles de lectores nos han dicho que se convirtieron en creyentes a través de la lectura de estos libros, lo que hace que todo lo demás relacionado con los medios de comunicación, la cobertura, la controversia, las listas de best-seller-pálido en comparación. No hay nada que cualquier novelista cuenta con más de escuchar que su trabajo ha cambiado la vida de un lector. Bueno, cuando los lectores nos dicen que, que significa literalmente.

Si usted tiene una historia similar de impacto que estos libros sobre su vida, nos encantaría saber de usted. Sólo tienes que escribir en el cuidado de la editorial.

Uno de los últimos versículos de la Biblia dice:”El que tiene sed, venga. El que quiera, tome del agua de la vida gratuitamente.”Esto deja en claro que la salvación es un asunto de la voluntad de quien quiera que venga. Si hay alguna duda en su mente acerca de si usted ha recibido a Cristo vivo, yo os ruego, sobre la base de su reto de cambiar su testamento y lo reciben como su Salvador hoy.

168