King s Research Portal · 2 this analysis. In moving beyond ‘dialogue’, the article reveals the...
Transcript of King s Research Portal · 2 this analysis. In moving beyond ‘dialogue’, the article reveals the...
King’s Research Portal
DOI:10.1017/S2045381719000121
Document VersionPeer reviewed version
Link to publication record in King's Research Portal
Citation for published version (APA):Fierke, K. M., & Jabri, V. (2019). Global Conversations: Relationality, Embodiment and Power in the movetowards a Global IR. Global Constitutionalism: Human Rights, Democracy and the Rule of Law, 8(3), 506-535.https://doi.org/10.1017/S2045381719000121
Citing this paperPlease note that where the full-text provided on King's Research Portal is the Author Accepted Manuscript or Post-Print version this maydiffer from the final Published version. If citing, it is advised that you check and use the publisher's definitive version for pagination,volume/issue, and date of publication details. And where the final published version is provided on the Research Portal, if citing you areagain advised to check the publisher's website for any subsequent corrections.
General rightsCopyright and moral rights for the publications made accessible in the Research Portal are retained by the authors and/or other copyrightowners and it is a condition of accessing publications that users recognize and abide by the legal requirements associated with these rights.
•Users may download and print one copy of any publication from the Research Portal for the purpose of private study or research.•You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain•You may freely distribute the URL identifying the publication in the Research Portal
Take down policyIf you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access tothe work immediately and investigate your claim.
Download date: 05. Jan. 2020
1
GlobalConversations:
Relationality,EmbodimentandPowerinthemovetowardsaGlobalIR
K.M.Fierke,UniversityofSt.Andrews
and
VivienneJabri,KingsCollegeLondon
Keyworks:GlobalIR;global;conversation;relationally;intra-action
Abstract:The‘globalturn’inInternationalRelations,likepostcolonialand
decolonizingapproaches,movesawayfromtheEurocentricdominanceofthe
discipline,andtowardstheinclusionofpluralperspectivesonglobalpolitics.The
articleinvestigateswhatsuchacallmeansinepistemologicalandontological
termsbyfocusingontheconceptof‘globalconversations.’Insectionone,we
showthattheconceptof‘global’conversationsnecessarilyshiftsfroman
individualontologytoarelationalontologyofintra-actionwithinaglobalspace.
Insectiontwoweexplorewhy‘conversation,’asdistinctfromdialoguefitsmore
comfortablywiththisrelationalshiftandhaspracticalimplicationsforhowthe
engagementtakesplace.Thethirdsectionengagesinanexplorationofsomeof
theobstaclestoglobalconversation,andnotleasttheemotionalobstacles,in
lightofhistoricallyembeddedandembodiedrelationsofpowerthatshapewho
canspeakandwhoissilencedorheard.Thefinalsectionthenengagesina
discussionofthetypesofpracticalengagementandresearchthatmightflowfrom
2
thisanalysis.Inmovingbeyond‘dialogue’,thearticlerevealstheintersectionof
power,language,emotionandembodimentintheconstitutionof‘global
conversations’,andhowtheseinturncometoconstitutetheglobal,itsnormative
structuring,contestationsandtransformation.
TherecentemergenceofGlobalIR(Acharya2014;HellmannandValbjorn2017;
Politics2018;Wiener2018)intersectswithmorelong-standingcritiquesregardingthe
absenceofnon-WesterninfluencesonInternationalRelationsTheory(Acharya2011;
AcharyaandBuzan2007;2009;Chan,MandavilleandBleiker2001;Ling2013;
Mallavarapu2009;Qin2007;TicknerandWaever2009;Xinning2001).Itbuildson
postcolonialtheoryanddecolonizingperspectivesthathavesoughttoanalyzethepost-
colonialcondition,stressingthecontinuationofcolonialdiscoursesandinstitutional
practicesthatunderpinglobalinequalities(see,forexample,Grovogui2001;Jabri2013;
Sabaratnam2017;Shilliam2010),andfurtherconnectstodebatesregardingthelimits
ofanindividualistontologyandinstrumentalrationalism,andaturntorelational
theorizing(Barad2007;Ling2013,Kavinski2018;Kurki2015;Qin2018;Wendt2015;
Fierke2019).
‘Global’IRresonateswiththosewhowishtoseetheprovincializationofthe
discipline’sEurocentricdiscourses(Chakrabarty2000).Butthelargerquestionisoneof
howsuchamoveisconceptualized,howwemightthinkofthe‘global,’andthe
conversationsthismightentail.Almosttwentyyearsago,Chan,MandavilleandBleiker
(2001)pointedoutthatthelimitedgeographicandculturalspacefromwhichthe
disciplineemergedhasprofoundimplicationsforunderstandingthechallengesofanew
3
era.MostscholarsofIR,theyclaimed,wouldn’tknowhowtoaskaquestion,relating,for
instance,toHinduorBuddhistcosmologies,regardinghowagencyrelatestokarmaand
fate.Theissueisnotmerelyoneofrecognizing,asAcharya(2014:634)does,thepoints
ofconnectionbetween‘this-worldly’and‘other-worldly’knowledge,betweenscience
andspiritualunderstandingsofseeingandbeing.Itisfirstandforemostoneofrejecting
anyhierarchicalrenderingofknowledgesystemsandtheviewthatwhile‘science’
belongstoarationalWest,the‘other-worldly’isnecessarilyoftherest.
Chanet.al’sclaimaboutthelimitsposedonourabilitytoaddressthechallenges
ofaneweraiscrucial.Thefailuretoseeorengagebeyondthemodernstatessystem,or
withthescientificdiscoveriesandcosmologieswithwhichpracticesinothertimesand
placeswereintertwined,constrainsourhorizonsforthinkingbroadlyabouthowto
addresspressingglobalproblems,andnotleastenvironmentaldeteriorationor
migration.Whilemanyoftheseproblemsemergefrompracticesthatspanamerefew
centuries,the‘graveethicalfailureinglobalsecurityaffairs’(NymanandBurke2016)
raisesaquestionofwhether‘we’mightactuallylearnsomethingfromanengagement
with‘therest’andsystemsofthoughtthatsustainedhumanlifeformillennia.
Aconceptofthe‘global’raisessignificantandchallengingquestionsrelatedto
waysofknowingandarticulatingthatarenoteasilyreducedtomonolithicstatements
aboutparticularcultures.Itsuggestsacritiqueoftheepistemologicalandontological
hierarchiesthathaveinformedthedisciplineandarecognitionofpluralmethodsand
modesofinterpretationbothwithinandacrossepistemesastheyrelatetothe
justificationofknowledgeclaims.Recognizingthatapluralistorientationimplies
‘encounter’and‘conversation’(InayutallahandBlaney2004:17;Jackson2011:210-
211),andpushingbeyondEun’s(2018)questionofwhetherIRshouldpursuedialogue
andengagementacrosstheoreticalandspatialdivides,thisarticleexploresaconcept
4
andmethodof‘globalconversations’aswellassomeoftheobstaclestoitsrealization
inlightoftheembodimentandsedimentationofglobalrelationsofpoweroverthepast
fewcenturies.Weexplorethenormative,empiricalandpracticalimplicationsof‘global
conversations.’
Aconceptofglobalconversationsisneededatatimewhenboth‘advanced’and
‘new’democraciesarethreatenedbyapolarizationofargumentthatisdestructiveof
reflection,deliberationandopen-endedness.Havingsaidthis,ourconcernisnotwith
thedomesticpoliticsofdemocraticstatesintheWestbutrathertohighlighttheextent
towhichglobalpatternsofcommunicationandpower,andtheepistemologiesand
ontologiesfromwhichtheyarise,haveconstitutedanythingbutanidealspeech
situationforlargeportionsoftheworld,whichoverthepastfewcenturieshavebeen
writtenoverbytheimperialpracticesofWesternstates,andnotleastthosefromwhich
InternationalRelationsastheoryandpracticehasemerged.
Forinstance,theconstructionoffreeandequalcitizenshasoftengonehandin
handwiththeforceddisplacementandslaveryofmillions,aswasmostevidentinthe
theU.S.context.AsLepore(2018)details,muchofthehistoricalcontestationoverthe
legalcategoryof‘citizen’intheU.S.hasrevolvedaroundaquestionofwhether
forcefullydisplacedAfricans,Chineseimmigrantsorwomencouldorshouldpossibly
qualify.Similardebateshavetakenplaceinsocietiesacrosstheglobewhereminorities
andimmigrantshaveoftenbeenatbestsecond-classcitizens.Theincreasing
xenophobia,racismandintolerancethathaveaccompaniedpoliticaldebates,and
particularlymigration,intheU.S.,BritainandmanyEuropeancountries,onlyreinforces
thepoint:Inclingingtomodesofargumentationandspatialorganizationthatrelyon
mutuallyexclusiveterms,whetherofbelonging,rightsorspeech,thequalitiesof
conversationthatmakedemocracypossibleareunderminedandultimatelydestroyed.
5
Ouremphasisonconversationdoesnotdenytheimportanceorpresenceof
contestation,andnormativecontestationinparticular(Wiener2008;2014;2018),but
ratherhighlightsamodeofengagementthathaslargelybeenlostwiththeerasureof
thesubjectivityofsomebothhistoricallyandasbattle-linesaremorefirmlydrawn.The
purposeofthisarticleistoclarifywhywewillallbeenrichedbyaconversation,as
distinctfromadialogue,argumentordebate,andwhytheconversationisnecessarily,
constitutively,globalatthiscriticaljuncture.
Thearticleisaconceptualexplorationthatgrowsoutofconversationbetween
thetwoauthors,andothersalongtheway,andisthusmoreconversationalinstylethan
isusuallythecase.WhilewerefertomuchthathasbeenwrittenonGlobalIRand
relatedsubjects,wedonotprovideanextensiveliteraturereviewbywayof
establishingourplacewithindisciplinarydebates,whichasBarkawiandLaffey(2006)
note,areoftenmoreinwardlookingthanoutward.Anumberofstudieshavealready
provideddevastatingcritiquesoftheWesternbiasesofInternationalRelations
theorizingandtheunacknowledgedinfluencesofnon-WesternthoughtinInternational
PoliticalTheory(seeearliercitations).Weseektoexaminewhatitmeanstoengageina
moremulti-perspectivalexchangewhichplaceshistoryinalonger-termframework,
whileaddressingthemultiplepotentialsforspeaking,actingandrethinkingour‘world
ofworlds’(Ling2018)andhowweengagewithdifference.
Insectionone,weshowthataconceptof‘globalconversations’requiresashift
fromanindividualontology,towhichanynotionof‘inter’isattached,toarelational
ontologyofintra-actionwithinaglobalspace,whilealsoproblematizingthefrequent
emphasisinGlobalIRoncultureandregions.Insectiontwoweexplorewhy
conversation,asdistinctfromdialoguefitsmorecomfortablywiththisrelationalshift
andhaspracticalimplicationsforhowtheengagementtakesplace.Thethirdsection
6
outlinestheemotionalobstaclestoglobalconversations,inlightofhistorically
embeddedandembodiedrelationsofpowerthatshapewhocanspeakandwhois
silencedorheard.Thefinalsectionhighlightsaresearchprogrammethatmightflow
fromthisapproach.
Wepresent‘globalconversations’asaconceptandamethodforatruly‘global’
IR,exploringitsontologicalandepistemologicalterms,i.e.whatconstitutes
conversation,whomaytakepartandtherelationshipofconversationtopower.The
conceptsuggestslanguageanddiscursivity,butalsoembodiedencounterandthewider
materialityoflivedexperience.Asamethod,‘globalconversations’capturesthe
relational,unfixedandopen-endedaspectsofaprocessofconstitutionthatisglobal.As
demonstratedbythesuggestedfutureresearchagenda,ithassaliencefortheanalysis
ofspecificconversationsastheyrelatetoeffortstoresolvesharedproblemsindifferent
contextsacrosstheworld,aswellasthosethatrelatetoglobalconstitutional
transformation.
AGlobalontologyof‘intra-action’
InhissignaturepieceonGlobalIR,Acharya(2014:657)intendstocreatea
‘vibrantinnovativeandinclusiveenterprisethatreflectsthevoices,experiences,
interestsandidentitiesofallhumankind.’Thereismuchinthepiecetoadmire,fromthe
emphasisonagroundinginworldhistory,toeschewingexceptionalismandrecognizing
multipleformsofagencybeyondmaterialpower.Inthisarticle,weraiseaquestion
aboutwhatitwouldmeantoconstructconversationsthatincludethevoices,
experiences,interestsandidentitiesofallhumanity,whilealsopointingtotheobstacles
inherenttosuchaprocess.WhileAcharyaseestheneedtoaddressdiversity,heisnot
veryexplicitaboutwhatthismeansinpractice.InternationalRelationsitselfis
7
constitutedinalanguage,andthatlanguageplaysaroleinsettingtheparametersfor
whatcanandcannotmeaningfullybesaidorthought,aswellaswhocanandcannotbe
heard.Butperhapsthebiggestissue,onceonemovesbeyondmonolithiccategoriesof
states,nations,regionsorcultures,andrepresentativesthereof,iswhatconversationis,
whyitisneededandwhothesubjectsofaglobalconversationwouldbe.Inwhat
follows,weseektoexploretheideathataconversationisanexchangebetween
multiplepartiesthatchangesallwhoareinvolved.Itisan‘intra-action,’touseKaren
Barad’s(2007)term,thattransformstheboundariesofdifferenceandtheworld.As
such,aconversationcanbedistinguishedfromdialogue,negotiation,andargument,as
moreestablishedmodesofthinkingaboutcommunicationwithinIR.Crucialtothis
shiftisthedistinctionbetweenanindividualistontologyandarelationalone.
Thecritiqueoftheabsenceofnon-WesterninfluencesonIRbeginswithaclaim
thatscholarslocatedinonecorneroftheworldhavenarratedtherestoftheworld
basedontheirownassumptionsandcategories,muchasearliercolonizerswroteover
cultures,subjects,etc.Forinstance,NgugiWaThiong’o’s,IntheHouseoftheInterpreter
(2012),anautobiographicalnovelsetincolonialKenya,revealstheprocessof‘writing
over.’Partoftheauthor’schildhoodisspentatthecovetedEnglishSchool,‘Alliance’,
wheretheintentionistoprovidetheselectedKenyanchildrenwithan‘English’
education,whiletheworldoutsidetheschoolcanonlybedefinedasoneofcolonial
violenceand‘terror‘.Ngugi’sclassroomexperienceisoneofthewholesalenegation,
evenbytheAfricanteachers,ofKenya’slandscapeandtheexperiencesofits
inhabitants.Ashestates:
‘Icouldnotescapethemagicofliterature,itsendlessabilitytoelicitlaughter,
tears,awholerangeofemotions,butthefactthattheseemotionswere
exclusivelyrootedintheEnglishexperienceoftimeandplacecouldonlyaddto
8
mysenseofdislocation.NoteveryflowerintheworldwasoneofWordsworth’s
hostofgoldendaffodils.Kenya’sfloraandfauna,andtherainyanddryseasons,
couldalsoprovideimagesthatcapturedthetimelessrelevanceofart,butwedid
notencountertheminclass.’(NgugiWaThiong’o2012:66).
NgugiwaThiong’o’sreflectionswithinthewallsoftheschoolroomwere,asheputsit,
framedbythe‘imperialistpointofview’,ofhistory,literatureandgeography,while
outsidetheperimeterfenceandbackinthevillage,thecolonialauthoritiesforcibly
removedpopulationsfromtheirancestrallands,whiletheever-presentwatchtowers
andcheckpointspolicedthepopulationandgovernedthespaceandtimeof
conversationanditspotentialityforresistance.The‘epistemicide’(Ndlovu-Gatsheni
2018:3)of‘other’culturesderivesfromontologicalhierarchiesdrawninracialized
terms.ThisimpliesamonologuewhereWestnotonlyspeakstotherest,withlittle
dialogicalexchange,butdefinestheparametersoftheworldwithinwhichtheysilently
move.Butifthisweretochange,whoisthesubjecttobeengaged?Aconceptof‘global
conversations’raisesthequestionofwhospeaks.
WhenSpivak(1988)asks,‘canthesubalternspeak?’herintentionistocritique
thosewhoclaimtospeakforthevoiceless,thesubaltern.Whilerecognizingthe
continuingimportanceofSpivak’squestion,Acharya(2014:652)statesthatthereare
examplesofthe‘sub-altern’speaking,aswellasresistingandacting,andthatGlobalIR
wouldopenacentralspaceforperspectivesfromthisposition.However,toinvokethe
‘global’,aswillbeargued,doesnotinitselfbringanequalizationofthediscursive
practiceswithinthediscipline,norofthepracticesthatareitssubjectmatter.
Subjectivitybecomescrucialinthisinstanceasitdoesinanyunderstandingof
conversationordialogue.Whilepointingtothepotentialformorevoices,including
9
voicesofresistance,thereisadangerthatcultureorregion,intheprocess,istreatedas
thepropertyofdiscreteculturalidentities,andrepresentativesoftheseculturesasthe
bearersoftheseproperties.
Theanswerdoesnotlieinshiftingtoanemphasisonindividuals.Inahighly
mobileglobalcontext,itisdifficulttothinkofeitherindividualsorstatesascontainers
ofculture.Globalmobilityandmigrationmeanthatanyoneindividualmaybethe
productofmultiplecultures,whetherhistoricallyorinthepresent.Theglobalcontextis
repletewithmultipleandintersectingculturalmanifestationsthatareapparentin
practicesfromtheSaudiwhoprayskneelingtowardMeccabeforeboardinganairplane
totheincorporationofTaiChiorYogainthehealingofPTSDintheUSmilitaryorin
Brazilianprisons.Thepointisthatpracticesoriginatingindifferentculturesfind
expressionin‘modern’society.AsShilliam(2015:13)notes,evenbeneaththewounds
ofcoloniality,whichhastriedbutneverentirelysucceededinseparatingpeoplesfrom
theirpasts,thereissomethingtoberetrieved.Culturalreferences,asrealmsof
meaning,knowledge,andaffect,aremobilizedinencounterswithothersandtheworld,
informidentitiesandpracticesofidentification,andcanexpresssolidarityoradversity.
Engagingwiththepracticesofanotherculturecanbeanactofresistanceand
dangerous,whichisasubjecttowhichwewilllaterreturn.Thecentralpointhereis
thatcultureisneitherstaticnorcontained.Culturecannotbepossessedorowned,butis
anongoingandchangingperformanceinrelationtoothers.1Discursivepracticesare
imbuedwiththenotsoeasilycapturedaspectoflivedexperience,namelytheemotional
livesofparticipantsinconversation;andparticularwordsandformsofexpressionthat
1SeeKwameAnthonyAppiah,‘MistakenIdentities’,ReithLectures,BBCRadio4,November2016,forapowerfuldiscussionofthemultiplicityofidentitieswithincultures.Onthepoliticsofculturalidentificationasthebasisofsolidarityaswellasvilification,seeGilroy(2004)andJabri(2007;2013).
10
changeastheytravel.Patternsofspeechandsilenceareemotional,embodied,and
boundupinhistoricalpatternsthatformthebackdropofconversation,whichraisesan
importantquestionofhowassumptionsofrace,cultureorgenderbecomeboundupin
thepowerdynamicsofspeech.
Cultureismoreoftenaproductofnarrationthanacontainerofproperties.One
mightspeakofculturalpractices,whichhavetheirhistoricaloriginsinparticularplaces,
butthistooissomewhatmurky.IfBuddhism,forinstance,istakenasapractice,its
originswouldgobacktotheBuddhainIndia,butthatwhichisreferredtoasBuddhist
practice,canbequitedifferentinthecontextofTibet,ThailandorChina,giventhatthis
philosophytravelledalongtheSilkRoads,mergingwithotherpractices,relatedfor
instancetoDaoisminthecontextofthelatter.Or,asJohnHobson(2004)hasexplored,
arangeoftechnologiesandpracticeswerefirstdiscoveredoutsidetheWestbefore
travellingthere,afterwhichtheyacquirednewownership.Theproblemofhowone
studiesculture,andhowitchangesasittravelsandmergeswithothercultures,is
complex.Itsuggeststhechallengeofbringingcultureinandwhatitmeanstospeak
fromapositionoutsidetheexistingacademicdiscourseofIR.
TheGlobalIRliteraturebeginswithanimportantcritiquethatthinkingaboutthe
Internationalhasbeenheavilyframedinoneculturallocation.Thelatterisbasedona
languageandassumptionsthathaveoftenmarginalizedinsightsfromothercornersof
theworldororientalizedthemasromanticizedfolklore,which,itisoftenassumed,we
candismissbeforelooking.Inthisrespect,abodyofliteraturethathasconstitutedIR,
andwhichclaimstosaysomethingabouthowtheworldworksisverymuchanethno-
centricdiscourse(seee.g.Booth[1979]2014),whichislimitedbyitsindebtednesstoa
particularnotionofscienceandassumptionsofuniversality.Theseassumptionsrelyon
averycontainedunderstandingofhistory,whichusuallybeginsinEuropein1648.The
11
ideathattheunitaryapproachtoscience,developedinonecorneroftheworld,is
uniquelycapableofcapturing‘truth,’therebymakingotherapproachesinferior–for
instance,reflectivist,interpretivist–hasitsrootsinawayofthinkingthatcannotbe
saidtocelebratediversity.
Theproblemlieslesswithscienceitselfthananapproachtosciencethatrelies
onparticularmetaphysicalassumptionsthatequateitwiththeonlyapproachtotruth,
orthatfailstorecognizethehistoricalcontributionsofothercultures.Forexample,in
thetenthtoeleventhcenturyIslamicworld,weseeconversationsfocusingonthetheme
ofscienceandreligiousbelief,arelationshipthatpreoccupiedthethenAsianand
Easternworlds,andonethatemergesandre-emergesuptothepresent.Aspecific
conversationofinterestinthiscontexthasbeenrevealedinthecorrespondence
betweenIbnSina(980-1037)andal-Biruni(973-1048),incentralAsia,which
anticipatedevolutionarygeologyandwasconcernedatthesametimewithhowtheir
scientificdeliberationsrelatedtomattersoffaith(Starr2013:296-302).Onemightalso
explorethethoughtoftheArabScholarIbnKhaldun,whocreatedadynamicmodelof
economicdevelopment,articulatingideasthatweresimilartothoseofAdamSmith,yet
precededhimbyhundredsofyears(Olah2017).2Further,whileuniversalconceptsof
dignityandrightsareoftenidentifiedwithWesternthought,onemightexplorethe
originsoftheconceptof‘dignityofpersons’withtheHaitianandanti-colonial
revolutions,whichhavebeenconsideredtobeinsignificantpolitically(Grovugui2001:
437).3
2WesternscientistshaveengagedinarichdialoguewiththeDalaiLamaregardingsharedanddifferingassumptionsofthesetwotraditionsofinquiry,i.e.WesternscienceandBuddhism.3The‘dignityofpersons’inthiscontextincludedtherighttonotbesomeoneelse’sproperty,notbeflogged,notbedeniedafamilyortherighttotestifyincourt,nottoberaped,murderedorsold.
12
Whilemostsocialscientistsprobablyembracetheimportanceofmulti-
culturalism,theresistancetodiversitybeyondWesternacademicpractice,orthe
tendencytomarginalizeornotevenconsiderscholarshipthathasemergedfromother
cornersoftheworld,orduringdifferenthistoricaleras,reinforcesaWest/non-West
binary.GlobalIRseekstotranscendthisdistinction,howeverthedangerof
reconstitutingthediscussionaroundculturesorregionsreliesimplicitlyonan
individualistontologybywhichpartsexistinseparationfromotherparts,andwhere
differencebecomesamatteroflogicalcontradictionandhierarchy.Inthisrespect,we
wishtopushbeyondHellmanandValbjorn’s(2017)callto‘recalibrate’the‘inter’in
internationalrelations,aspartofashiftfrominteractionto‘intra-action’.
Inter-andIntra-action
Thesignificanceofthisontology,anditsrelevanceforthinkingabouttheglobal,
isperhapsbestunderstoodintermsofKarenBarad’s(2007)conceptof‘intra-action’,
whichbeginswiththe‘cuts’bywhichdifferenceisdefinedwithinwholes.Intra-actionis
differentthaninteraction.Theengagementbetweenseparatecultures,eachassumedto
haveanintrinsicidentity,wouldbean‘interaction,’inwhichseparatenessisthepointof
departure.DerDerian’s(1987)discussionofmoderndiplomacyisconsistentwiththis
conceptinsofarastheestrangementbetweenseparatestatesisthebasisfordiplomacy
betweenthem.
‘Intra-action,’bycontrast,beginswiththewholeandexaminestheprocessesby
whichboundariesofdifferenceandwiththemculturesareproducedwithin.Thisisnot
todenythattheinteractionbetweenstatesorregions,ortheinteractionbetweenWest
andnon-West,areanimportantpartofthisboundary-makingprocessbutratherto
resituatetheprocessandhowithappensfromtheperspectiveofthewhole,which
wouldnecessarilyrequireashiftawayfromanemphasisonuniversalisingdiscourses
13
identifiedwiththeWesttoanexaminationof,forinstance,thehistoricityofnarrative
erasuresofraceandtheconstitutionofboundariesbetweentheassumedhumanand
sub-human(seeGrovogui2001;Gani2017;Ndlovu-Gatsheni2018).Barademphasizes
theimportanceofattentiontodetail,whichsuggeststheneedtolookmorecloselyat
theboundary-markingprocessesthemselves,andatthecomplexity,and,wewouldadd,
theirroleinreproducingstates,theWest/non-Westdistinctionorneo-colonial
relationsofpower.OnemightalternativelydrawonthesymbolismoftheancientSilk
Roads,ortheconstructionoftheirmodernequivalent,tothinkaboutwhatitmeansto
saythatculturesengagealongit(seeLinget.al.2018).
Barad’sintra-actionresonateswiththetheoryofrelationalityarticulatedbyQin
Yaqing(2016),4whichhighlightsthecontrastbetweentheontologicalindividualism
anditsemphasisonrationality,sharedbythemainsystemictheoriesofIR,i.e.
structuralrealism,neo-liberalinstitutionalismandstructuralconstructivism,ontheone
hand,andarelationalontology,ontheother.5Arelationalmetaphysicsischaracterized
byfluidityandmovementincontinuouslychangingeventsandrelationsratherthan
discreteobjectsandentities,where‘overlappingrelationalcircleslinkpeoplethrough
relationshipsbasedonsocialdifference’(Qin2016:35).Theself,farfrompossessingan
absoluteandindependentidentity,isentangledinrelationstoothers,whichare
continuouslyconstructedandreconstructed.Identityandspeecharefundamentally
linkedtocontext,wherethemeaningofanyonecannotbedetachedfromthewhole.
4ArelationalontologywasfirstexploredinIRin1999inaseminalarticlebyJacksonandNexon(1999)whichfocusedprimarilyonAmericandebates,anddidnotextendtonon-Westernthought.5WhileQin’stheoryofrelationalitybuildsonConfucianism,asimilarontologyisevidentinBuddhismandDaoism,aswellasBaradandWendt’squantumargument(Barad2007;Wendt2015;Fierke2017),orfeministtheoriessuchastheGlobalEthicofCare(Robinson2016),andcanbeseeninrecentdevelopmentsinethicalsecuritystudies(NymanandBurke2016).
14
Rationality,farfromemanatingfromanindividualmindisboundupinrelationto
specificothers.Theserelationsarecontinuouslyinmotionwhichhighlightsthe
importanceofprocess,andanopenbecoming,ratherthanthereasoningofafixed
entity.Qin’sanalogytoripplesinalakeplacestheactoratthe‘centerofconcentricand
overlappingrelationalcircles,eachripplesignifyingadegreeofintimacyandnoclear
boundariesexistingbetweentheripples’(Qin2016:37)
Beginningwithaconceptof‘global,’ratherthan‘cultural,’movesusawayfrom
thinkingintermsoftheinter-actionbetweenaprioripartsascontainersofculture,and
towardsamorerelationalontologyofentanglementwherepartsarecontinuously
definedandredefinedwithinaglobalspacethatiscontinuouslyinflux,whereidentities
andrelationshipstransversespaceandtime(seeFierke2018).Thesubjectisnever
static,nordoesshespeakfromanArchimedeanpointinspacebutalwaysinrelationto
others.Theinteraction/intra-actioncontrastformsabackdropforthinkingaboutthe
meaningandneedforglobalconversationsandhowthisbuildsonandcanbe
distinguishedfromdialogue,negotiationorothermodesthataremoredevelopedinthe
literature.
Arelationalepistemologyofconversation
Thecallforapluralizationofthedisciplineiscapturedinworksthatadvocatea
‘comparative’anda‘dialogical’perspective.6Thelatterassumesthepotentialfor
dialogueacrossdifference.The‘comparativetradition’,asShilliam(2011:3)highlights,
6See,forexample,Dallmayr(2004).Thefieldofcomparativephilosophy,andspecificallycomparativepoliticaltheory,isdedicatedtoinvestigatingthedifferencesaswellascontinuitiesbetweendifferentphilosophicaltraditionsofepistemologyandethics.See,forexample,LarsonandDeutsch(1988).The‘comparative’approachinIRisdevotedtoculturallyspecificinterpretationsofcategories;forexample,on‘modernity’,seeShilliam(2011),and‘war’,‘peace’,‘power’,andethicsinChanetal(2001).Foracomparativeperspectiveontheethicsofwar,in‘secular’and‘religious’perspectives,SeeNardin(1996).
15
isonethatconcerns‘engagingwith–ratherthanignoring–non-Westernpolitical
thoughtinamannerthatisnotbeholdentocolonialideologiesthatdrainthenon-
Westernworldofallsignificantcontentforthestudyofmodernitywhichisnow,and
perhapswasalways,integrallyglobal.’Theeffortto‘provincialise’IR(Chakrabarty
2000),assumesacomparativeandadialogicalperspectivethatdoesnotsubsumenon-
Westerndiscourses,norrenderthemamenabletothediscipline’sepistemologicaland
ontologicallimits.7The‘comparativetradition’movesusawayfromthepitfall
highlightedbyChakrabarty,wherebythe‘empiricaldomain’(thatof‘other’cultures’)is
consideredsubordinatetouniversalizing‘theory’thatisseenastheremitofthe
Westernacademy.However,asemphasizedinourargument,whatisconsideredtobe
‘knowledge’oftheworld,itsepistemologicalframing,isitselfconstitutedbycontingent
andrelationalstructuresanddynamicsthatinformbeingintheworld.Asindicated
above,definitionsofwhatisconsideredrelevantorevenlegitimaterestonhierarchies,
dominatedbytheWest.Ourfocusonglobalconversations,revealstheseassumed
hierarchies,asdiscussedinthenextsection,butgoesbeyondbothcritiqueandpre-
inscribedversionsofdialogue.
Whileexistingmodelsof‘dialogue’assumerulesandnormsofvalid
communicativepractice,theyareoftensoabstractedfromlivedexperiencethattheir
candidacyforglobalconversationisquestionable.Theconceptof‘dialogue’isitself
contested,(see,e.g.Valbjorn2017),butthepointhereistomovebeyondprescriptions
ofwhatconstitutes‘ideal-typicaldialogue’,towardsarecognitionofconversations
7Themainstream,asSabaratnam(2011:782)highlights,‘hasbeenslowtopickuptheemergenceofamovementinthedisciplinethatextendsdialogueitselfasacriticalstrategyforthinkingabouttheworld.’Shesuggestsvarious‘decolonising’movesthatwouldopenaEurocentricIRto‘conversation’aboutworldpolitics.SeealsoHutchings(2011)onthepoliticsofthewestern/non-westerndichotomyanditsimplicationsforthinkingabout‘dialogue’inInternationalrelations.PinarBilgin(2014),writingfromtheperspectiveofcriticalsecuritystudies,suggestsaconceptualisationof‘civilisationaldialogue’intermsof‘co-constitution’.
16
(plural)asopen-endedrelationalwholes,theconstitutionofwhichmightberevealed
throughthemethodwepresent.Habermasiandiscourseethics,whichseeksagreement
basedonassumeduniversalrulesofvalidity(Habermas1992)isoneideal-typical
modelandanexampleofwhatwewishtomoveawayfrom.Habermasrecognises,in
responsetocritics,thatparticipantsindialoguecomewith‘hermeneuticstarting
points’,albeitonesthatcouldbeputasideasparticipantsmovebeyondtheseintheir
‘rational’efforttoreachnormativeagreement.8This‘puttingaside’failstoacknowledge
therichanddiversesourcesofknowledge,reflection,andawarenessthatmightbe
mobilisedinarelationalunderstandingofconversation.EdwardSaid(1993:336)
remindsusofthe‘silences’thatpermeatesomestrandsofcriticaltheory.Ashestates,
‘wehavetoday’sleadingFrankfurttheorist,JurgenHabermas,explaining…thatthe
silenceisdeliberateabstention:no,hesays,wehavenothingtosayto“anti-imperialist
andanti-capitaliststrugglesintheThirdWorld”,evenif,headds,“Iamawareofthefact
thatthisisaeuro-centricallylimitedpointofview.”’Saidwantstohighlighttheinternal
contradictionofthisadmission.Aconversationheredoesnotseempossible.
Amethodofglobalconversationsdrawsattentiontopracticesoflanguageuse,
interpretation,andthemobilisationofsituatedknowledgesasnotonlyphilosophical,
butcrucially‘anthropological’(Latour:1993),orsociological(Hamati-Ataya:2018).9It
suggestsliberatingepistemologyfromprescribededictsthatclaimtheuniversalityof
validityandcriteriaofjudgement,aswellasfrom‘standpoint’epistemology,wherethe
8Inresponsetocritiquesofhisuniversalistassumptions,Habermas(1998)introducedaradicalshiftinhisarticulationofdiscourseethics,increasinglystressing‘lifeworldcontexts’asimplicatedinthepotentialityof‘agreement’.9WhereLatour(1993)suggestsan‘ethnology’ofknowledgeproduction,Hamati-Ataya’s(2018)sociologicalapproachdirectsattentiontothemutuallyconstitutiverelationshipbetweenknowledgeandwidersocialdynamicsofproductionandreproduction.
17
subjectinvokedissomehowpredeterminedingender,class,orculturalterms.10
Ndlovu-Gatsheni(2018:3),writingintheAfricancontext,speaksof‘epistemicfreedom,’
orthe‘righttothink,theorize,interprettheworld,developownmethodologiesand
writefromwhereoneislocatedandunencumberedbyEuro-centrism.’
Inseekingwhathereferstoasa‘cross-culturalorientation’,FredDallmayer
(2004)highlightshermeneuticsandphenomenologyasdistinctlydialogical.Asshown
bypoliticaltheorist,HwaYolJung(2002),thehermeneuticandphenomenological
traditionsmightbeengagedinconversationwith,forinstance,theLatinAmerican
EnriqueDusselortheVietnamesephilosopher,ThichNhatHanh,totheendof
unravellingwhata‘relationalontology’mightmeaninapoliticaltheoryandhowthese
informpracticesofknowledgeproductionandrelationalitythatareclosertolivedand
embodiedexperience.Particularmodesofconversationorconversationalstylecannot
beprivilegedoverothers,norisitpossible,inarelationalmodelofconversation,to
advocatewhatIrisMarionYoung(1996:124)hasreferredtoas‘dispassionateand
disembodied’speech.Articulationsofknowledge,theiridiomandstyle,areas
significantasthecontingenciesofexperienceandtherichfabricfromwhichandwithin
whichframeworksofknowledgeandunderstandingemerge.
Toinvokeidiomandstyleinourunderstandingofconversationistosuggesta
moveawayfromtheboundarybetweenpractical/moralreasoningandaestheticsthat
Habermasdefinesastheconditionforuniversality.Ifanything,suchaboundary
imposeslimitsonconversationsthatareimbuedwithexperienceandcontextandhence
withcreativepotentialities.TherearestylesofconversationandwhatChristopher
10Standpointepistemologyisconventionallyassociatedwith‘standpointfeminism’(Hartstock1987),thoughthetermwasusedbyGeorgLukacs(1967[2000])inrelationtothe‘standpointoftheproletariat’.Onthepotentialof‘stretchingbeyond’situatedknowledge,seeKurki(2015).
18
Norrisreferstoasthe‘expressivesurplus’oflanguage.11Thesecannotbetamedbya
priorirulesofcommunication,butemergeinunfixedandunpredictableforms(see
Norris1996:100),raisingthequestionofhowsuchsurplusmightbecapturedacross
differentlanguages.GayatrySpivak(2000:15)writesoftranslationas‘necessarybut
impossible’;necessaryinthesensethatweseeksomekindofgeneralityin
communicationacrossdifference,andyetimpossibleinthatcapturingtheother’sidiom
mustalwaysremaina‘conscientiousapproximation’.Thespecificityofidiomholdsany
effortattranslationtoaccount.Tocaptureidiomistorevealsomethingofthelived
contextfromwhichandwithinwhichithasmeaning;aliteraltranslationofRumi’s
poetry,forexample,wouldmisstheidiomaticexpressionsthatderivefromasenseof
place,backgroundtexts,orevensocialmannerisms.12
AsSpivakhighlights,Englishisalwaysassumedtobethegeneralizablesemiotic
ofthepublic,whileidiomistheparticularorthehistoricallyprivate,andthistoher,as
thewriterwhotranslates,constitutesthepoliticalviolencethatisthepotentialityof
translation,butalsoitsmomentofethicalresponsibility:‘Nospeechisspeechifitisnot
heard.Itisthisactofhearing-to-respondthatmaybecalledtheimperativetotranslate’
(Spivak2000:22).Spivakreflectson‘translation’andclaimsthatspeechisalwaysco-
presentwithhearing.Yetthelatterisneverinapositiontofinallydetermineorfixin
meaningthatwhichisarticulatedinconversation.Conversationisthusconstitutedin
language,anddependsontheverypotentialityoflanguage,butsuchpotentialitycannot
begovernedbyuniversalrules.AsSpivaksuggestsinherengagementwiththequestion
11‘Expressivesurplus’oflanguage(Norris1996)pointstotheideathatwords/conceptsareneversimplycontiguouswithareality;theexcesscanbefoundinwhatisunsaidorevenexpressedinstylesandidiomsnoteasilyreducedtoformulaicrulesofcommunication.12TherearemultipletranslationsofJalaluddinRumi,thethirteenthcenturyPersianpoet.However,mostaredeemedtohaveextractedreferencesfromtheKoraninhispoetry.SeeRozinaAli(2017)‘TheErasureofIslamfromthePoetryofRumi’,TheNewYorker,January5,2017.
19
oftranslation,thechallengeisto‘hear’theparticularityoftheidiombygivingit
priority;placingitbeforethe‘generality’ofsemioticrules.13Suchreversalhasthe
consequencenotjustofplacingtheuncertaintyofmeaning(DerridainBernstein2008:
580)centre-stageinconversation,butwouldconstituteanacknowledgementofthe
situatedandlivedaspectofconversation,itsworldlyreferencepoints.
Aconversationneitherrequiresconsensus,nordoesitdispensewithopposing
pointsofview.Onemeaningoftheroot‘converse’asanounoradjectivepointstothe
roleofopposites.So,forinstance,aclaimthat‘ifcultureisproperlyglobal,thenthe
converseisalsotrue:theglobalisproperlycultural,’drawsontherootconverseto
pointtowardanopposition.Orasanadjective,’theonlymodeofchangewillbetheslow
processofgrowthandtheconverseprocessofdecay,againpointstoanopposition.14If
onelookstotheoriginsoftheterm(‘toliveamong,befamiliar’inlatemiddleEnglish,or
tokeepcompany,intheOldFrenchconverser),theemphasisshiftstobeingapartof
eachother,similartotheintra-action,wherethatwhichdivides,andconstructs
opposites,happenswithinrelationsofpartstoawhole.Theintentionisneitherto
eliminatedifference,asdifferenceisnecessaryforaninterestingconversation;norisit
toachieveunity.Theintentionisrathertoplacetherelationaldynamicwithinawhole
wherethepartsdonotexistintotalisolationandalienation,andtheconversationis
ongoing.
Wittgenstein(1958)speaksofthedifficultyoffindingone’sfeetinanother
culture,whereonedoesnotspeakthelanguage,apointthatisillustratedbyClifford
Geertz’s(1973)famousexampleoftheBalinesecockfight.Howwouldweasoutside
13SpivakusesDerrida’sdeconstructivemethod(1981)whichrejectsthehierarchicaldichotomiesofwesternmetaphysics–theuniversalandthecontingent,reasonandemotion–butalsoenactstheirreversal.14en.oxfordictionaries.com
20
observersbegintomakesenseofthispracticeintheabsenceofsomeknowledgeofthe
culturalrulesbywhichitsmeaningisconstituted?Theexamplepointstothedifficulty
ofconversingwithsomeonewhospeaksadifferentlanguageandcomesfromavery
differentculture.Youcanactivelywavehandsatanother,pointingtoobjects,miming
subjects,buttheconversationwillbelimited.But,ofcourse,attheinternationallevel
weallspeakEnglishandanyIRscholarisfamiliarwiththecategoriesofIRinEnglish,
soproblemsolved!Problemreproduced,morelikely.WhileBritishcolonizers,among
others,oftenlegislatedagainsttheuseoflocallanguages,notleastinIrelandand
Scotland,thiswasnotfirstandforemostaboutmakingsocietyfunctionmoresmoothly.
Itwasaboutmakingsocietyfunctionaccordingtoasetofexternallyimposedrules,
whichreinforcedthepoweroftheimposingpartyonthatsociety.Inthisrespect,the
languagewithinwhichaglobalconversationtakesplaceisacontainerofpowerinitself,
whichbothmakestheconversationpossiblewhilecommunicatingwhoisincharge.
Hierarchiesareembeddedinlanguageitself,includingthekindsofassumptionsthatare
made,priortoanykindofopinion(see,e.g.Said1978onOrientalism),whichshape
notionsofentitlementandwhocanspeak,whoisheard,andwhoissilenced.
QuestionsofentitlementtospeakarisenotonlyfrompositioninginFirstWorld
orThird,butalsoconstitutethepositionofauthorities,andnotleastacademicexperts,
visavisothers,whichmaystartwiththeauthorityoftheWestern‘scientist’visavis
non-Westernscholars,butextendsfurthertothe‘scientist’visavisthe‘shaman’or
‘Buddhistmonk’.TowhatextentaretheassumptionsofWesternsciencesoengrained,
evenamongcriticalscholars,thattalkingtoothertraditionsofthoughtorevenengaging
withacademicsoutsidetheUSandUK,isproblematic,givenassumptionsregardingthe
superiorityofWesterninstitutionsandthescientificmethod?
21
Emotionalobstaclesalongtheway
Arguably,muchoftheworkneededforamoreequalconversationtobepossible
isofanemotionalnatureforitisnotmerelythatassumptionsembeddedinlanguage
oftenformhierarchiesofonekindorother,butthatthesehavebeenhistorically
embodied,shapingaglobalemotionallandscape.15Alongthislandscape,thosewho
speakdosofromthemountaintop,whilethosewhoarenotheardhavebeenpushed
intothevalley,whichisnotmerelyafunctionofWestandnon-Westbutraceand
genderaswell.Themainpointisthathierarchicalpatternsofspeechareinseparable
fromandenablehistoricalpracticeswhichhavemadesomebodies,morethanothers,
susceptibletoexclusion,violence,bondageordislocation.Thememoriesofthese
experiencespersist,asdothepractices,andareembodiedaswell.Inthisrespect,a
‘conversation,’whileamongthemostfundamentalorprimordialformsofintra-action,
ismorethanjusttheexchangeoflanguage.AsKatz(2012:27)notes,livedexperienceis
athree-dimensionalrealityand‘Ifwearetounderstandtheriseandfallofemotionsin
sociallife,weneedtokeepthemovinglineofintertwiningbetweenselfandother(or
world)atthecentreofourinvestigation.’ThisreturnsustoBarad’s(2007)pointabout
intra-action,thatis,thatthe‘cut’bywhichdifferenceisproducedrepresentsnota
completeseparationbutanintertwining,anentanglement,whichismaterialaswellas
discursive.
Withinthisthree-dimensionalreality,embodiment,emotionsandspeechareall
relatedareas,which,inthecaseofconversation,willbepartofarelationalintra-action.
Forinstance,howonereactsemotionallytowhatissaidregistersintheaffectofthe
15Thisneitherdoesawaywithrationalitynordoesitprioritizeit.TheworkoftheneurologistDamasio(1994)suggests,emotionandrationalitycannotbeneatlyseparated,asisoftenassumed.
22
body.Howonecommunicates,howthebodyisheldorhowtheotherisembracedor
notareshapedbyculture.Aninterestingprogramme(GoingInternational1983),used
inthecross-culturaltrainingofdiplomatsandbusinessmenandwomeninthe1980s,
demonstratesvariousformsofembodiedcommunicationthatcanthrowacross-
culturalconversationoffbalance,fromtheWesternbusinessmanwhoinameetingwith
Arabcounterparts,displaysthesolesofhisshoeswhilesittingonthefloor,tothe
Americanmanager,who,inthecollegialenvironmentofJapanesebusinessculture,
elevatesasingleworkerbutcannotthenunderstandwhytheteamthereafterbecame
lessproductive.Bothareemotionalencountersthatshapethepotentialfor
conversation.Themainpointregardstheimportanceofsensitivitytoandrespectfor
culturaldifferenceandofmakinganefforttoacquireknowledgeofbasicprinciplesof
socialinteractionwithinaculturethatisnotone’sown.
Buttheproblemgoesmuchdeeperifoneconsidersthedaytodayintra-actions
thathaveshapedthe‘cuts’bywhichentiresocietiesaredefined.Onethinkshereof
commentsbyAfrican-AmericanresidentsofCharlottesville,Virginia,intheaftermathof
thehighlyvisibledisplayofwhitemalepowerinAugust2017.ResidentsofBlack
Charlottesvillesaidtheyhad‘seenitallbefore’(Newkirk2017).Theactivitiesofwhite
supremacistswereareflectionofattitudesthatcontinuedtoimpactontheday-to-day
experienceformanyinacountrythathasnotreconciledwithitshistoryofslavery.The
exampleraisesaquestionabouttheemotionalimpactoftheeverydaybullyingof
particulargroupsofpeopleoveralong-historicalperiod.Ortheimpactnotonlyon
bodilyhealth,butonsocialcommunication,ofcontinuouslybeingloweredandhowthis
canlimitthepotentialsofacategoryofpeoplelongbeyondanyformalinstitutionsof
slavery,orotherinstitutionalformsthatdenyautonomyhaveended.
23
Abrilliantexample,exploredinsomedepthbySarahAhmed(2004:53),comes
fromtheAfrican-AmericanfeministAudreLorde,whoprovidesanaccountofher
encounterasachildwithawhitewomanonatraintoHarlem.Duringtheencounterthe
whitewomanstaresattheblackchildand,ashergazedropsdowntothespace
betweenthem,thechild’sgazealsofollows,whilethewomanpullshercoatcloserto
her.Thechild,wonderingaboutthesourceofthisresponse,imaginesacockroachinthe
spaceseparatingthem,asthehorrorcommunicatedbythewomansuggestsaverybad
presence.Sothechildtoopullshersnowsuitcloser,butthenrealizesthatthereis
nothingthereandthatitissheratherthananythingontheseatthatthewomandoesn’t
wanttotouch.Thechildisconfusedanddoesn’tunderstandthewomen’sflared
nostrils,orherhate,butneverforgetsit.
InAhmed’s(2004:54)argumentthewhitewoman’srefusaltotouchtheblack
childdoesnotsimplystandfortheexpulsionofblacknessfromwhitesocialspacebut
actuallyre-formsthatsocialspacebyre-formingtheapartnessofthewhitebody.As
suchtheskinregistersthethreatposedbythebodiesofotherstobodilyandsocial
integrity,andcomestobefeltasaborderthroughtheviolenceoftheimpressionofone
surfaceuponanother(Ahmed2004:56).Inthisrespect,emotionsarenotpurely
psychologicaldispositionsbutinvolveaninvestmentinsocialnorms,raisingaquestion
ofhowsubjectsandothersbecomeinvestedwiththesenormsandhowtheycometobe
experiencedasbothmeaningfulandnatural,therebyshapingthespaceofintra-action.
Itisnotonlythattheblackbody,inLorde’sstory,ispulleddowntothewhitewoman’s
gaze;itisalsotransformedintoanobjectofitsowngaze.AsAhmed(2004:59)states,
‘thehatedbodybecomeshated,notjustfortheonewhohates,butfortheonewhois
hated.Shecomestorecognizeherselfastheobjectofthewoman’shate.’Thehate
becomes,sotospeak,‘sealed’intotheskin,therebyassumingthecharacterofthe
24
negative.Asthesignsarerepeatedinintra-actionafterintra-action,theybecomethe
effectsofhistoriesthatremainopen.
Asthehateissealedintotheskinitmaytakelessthanconsciousform.Thisgoes
beyondthequestionofwhetheronecaneverbe‘heard’bytheother,totheabilityto
speakatall.Damascio(2000)makesadistinctionbetweenemotionthatisunconscious
andpresentatalltimesandfeelingsthatrepresentanawarenessandconscious
understandingofemotionstates.Thedistinctionforhimisfundamentalasitisonly
whenanindividualcomestofeelafeelingthatemotionbeginstoemergeintoconscious
awareness.CatherineTheodosius(2012:78-83)recountsthecaseofanaidwhois
bulliedatwork.Sheexperiencesemotionsinresponsebutsuppressesthembecauseit
wouldbeinappropriatetoexpressthem.Asaresult,thebodyundergoesaphysiological
change.Sheattemptstocoveroverthefeelingsbuttheyarevisibleinthewaythatshe
carriesherself,thecreasesinherface,andthenon-verbalcommunicationprocessesin
herbody,allofwhichprovideevidencetothenursesthattheiractionhasbeeneffective.
Anawarenessofunacknowledgedshameduetothebullying,alsoisn’trecognizedas
suchbutratherasfeelingunwell.Tomanageandmakesenseofherfeelings,theaid
stokesandsuccessfullyinducesanger,whilealsohavingtosuppressthatanger.
Nonetheless,theminutephysiologicalchangesproducedbytheunconsciousareon
display,sotooarethe‘hidden’feelingsofshameandanger.Theaidthenactively
embodieshersubordinateplaceamonghercolleagues,simultaneouslyinducing,
expressingandsuppressingemotion.Althoughsheisnotentirelycognizantofher
emotionalstate,herangerhasaphysicalexpression,whichisactedoutalongwith
unacknowledgedfeelingsofshame,bothofwhichbecomecentraltothesocialintra-
action.Astheaidbecomesincreasinglyunabletomanagetheemotions,sheexperiences
anoutburstofanger,andfeelsdifferent.Theoutburstistriggeredbyadiscussionabout
25
thepeoplewhohavebeenbullyingher,bywhichshemakesaconsciousconnection
betweenthebullyingandherbeliefinhernursingabilitiesandtheshameanddistress
thiselicitedinher.Whileshehaddoubtedherself,shemakesanarrativelinkthat
allowshertoacknowledgetheimpactofthebullying,therebymakingsenseofthe
feelingsthisproduced.
Thepointofrecountingthisoneincidentinsomedetail,istoraiseaquestion
abouttheimpactofanongoingexperiencebyentirepopulationsofbeingbullied,
whetherinthecontextofcolonialism,slavery,orotherstructuralformsofviolence,and
itspotentialimpactontheabilitytospeakandsubsequentbehaviournotonly
historicallybutonsuccessivegenerations.Theliteratureonhistoricaltraumahas
highlightedthenegativehealthconsequencesonsuccessivegenerationsof,forinstance,
NativeAmericans,aswellasthepersistenceofstructuralviolenceagainstthese
communities(e.g.BraveHeart2000;Gone2013;Maxwell2014;Prussing2014).
Conversationrequiresacknowledgementofthesedynamicsandsomeattemptto
addressthem,alongwiththestructuralviolence
Understandingtheworkingsofaffectinthepersonalexperienceandinthe
constructionofdistinctionsshedslightonthequestionofwhetherthesubalterncan
speak,orforthinkingaboutthesignificanceofsilenceinaconversation.Thelattercan
refertobeingsilenced,tonotbeingallowedtospeakoruseone’svoicewithoutsevere
consequences,ornotbeingheardoracknowledged.Butsilencemayalsobedeliberate,
adecisionnottoengageoranactofresistance.SeinFein,asaRepublicanpoliticalparty
inNorthernIreland,participatesintheelectionsforWestminsterbutdoesnotsend
electedofficialstoWestminstertospeak,anactthatcommunicatestheirultimate
identificationwiththeRepublicofIrelandratherthantheU.K.Remainingsilentmight
26
thusbeadeliberateandconsciousactofdefiance,butitmayalsobeaconsequenceof
force;imposedexternallyorasaproductof‘internal’orevenprivateacknowledgedor
unacknowledgeddynamicsrelatedtohistorictrauma.Astheaboveindicates,both
aspectsofsilenceareevidentlyalso‘of‘conversation,inthatbothinvokeformsof
communication.Emotionality,likeidiomandstyle,areasmuchaspectsofconversation
asarewordsandmodesofexpression.Allareinturnarticulationsofsubjectivity,
providingcluestotheformthatsucharticulationtakes,andhowthisrelatesnotonlyto
theembodiedsubjectbuthistoricalrelationsofpoweranddomination.
ARelationalEthosandMethod
Whatemergesfromourdiscussionsofarisacommitmenttorelationalityas
constitutiveoftheglobal,evenwhenonthesurfaceitappearstoconstituteseparation.
Itfurtherrecognizesthedamagethathasbeendonebytheprevailingontologyof
separationandwithit,epistemologicalassumptionsregardinguniversaltruth,
associatedwithaparticularpartoftheworld.WhatShilliam(2015:13)referstoas
‘deeprelations’wouldseektorepaircolonialwoundsandbindtogetherpeople’slands
andpasts,andnotleastthe‘manifestandspiritualdomains,’whichincludes
‘sophisticatedpracticesofrelating–andvaluingrelations–thatarefirmlyembeddedin
particularlocalesandpeopleyetatthesametimeproffergeneralprinciplesof
engagement,withoutlayingclaimtoabstracteduniversals.’Suchacommitment
suggestsanethosof‘epistemologicalcompassion’andamethodologythatenablesa
turningoftheepistemologicalgazetowardsthecreativepotentialityofwhatwereferto
asglobalconversations.TheethosthatunderpinsourconceptisbestcapturedbyLing
(2018)whenshestatesthatepistemologicalcompassion‘embracesa“thousand”ways
ofknowingandbeingbutstillaffirmsourworld-of-worldsasatotality.’However,this
27
‘world-of-worlds’,wesuggest,isitselfconstitutiveofglobalconversationandis
reproducedandconstitutedinturnbysuchconversationsastheseoccurinsituated
practices.Thereishereatrianglewhereineachelementisconstitutivelyrelatednotjust
totheotherelementsbuttothewhole;arelationalethosthatrecognisesdifferencein
theconstitutionofbeing,amethodologythatturnsthegazetoinstancesofglobal
conversationandtheirgenerativepotentiality,andaconstitutiverelational
ontology/epistemologythatbothrenderglobalconversationspossibleandis
constitutiveofthetotalitythatisour‘world-of-worlds’.
Thethreelegsofthetriangleareasfollows:Globalconversationsrequirea
normativeethosof‘deeprelations’or‘epistemiccompassion,’assuggestedabove.
Conversationsaren’twonandlostbutinvolveamoreopen-endedexchangethatis
receptivetodifferenceandbywhichdifferenceiscontinuouslytransformed,which
linkstothesecondleg,highlightingthatconversationsareconstitutiveofdifference.Far
fromastaticexchangebetweenaprioriidentities,conversationshapesandreshapes
differenceandbeingalongtheway.Inthisrespect,ashiftfromthefocusoninter-
relationstointra-relationsisimportant.Finally,differenceisconstitutedwithin
relationshipsandbelongstoarelationalwhole,whichinthiscaseisglobal.Thethree
pointsareinterlinkedinsofarasthenormativeisitselfconstitutiveofpracticesfrom
whichdifferentformsofglobalrelationalitythenemerge.
Thereisamultiplicityofsiteswhereconversationstakeplaceandtheresearch
agendaweareadvocatingwouldseektouncovertheextenttowhichsuchsitesimpact
ontheformthatconversationtakes,thetermsofintelligibility,aswellasexpressionsof
emotionandembodiment.Thereis,forexample,adifferencebetweenaconversationon
socialmediaasopposedtostealingaconversationinaUNcorridororsittingina
meetingroominDubaiorParis.Theseinturndifferfromtheintellectualand
28
pedagogicalconversationsthatemergefromacomparativeanddialogicalapproachto
systemsofknowledge.Havingexploredanumberofobstaclestoaglobalconversation,
wewanttofocusonhowitmightbepossibletomovebeyondtheseobstacles,tomove
fromtheemotionalrecognitionofdifference,forinstanceinresponsestoracism,toits
excavation,forthisiswhatwouldberequiredof‘deeprelations’.Whatmakesglobal
conversationsdifferentthanwhatcosmopolitanelites,andnotleastacademics,already
do,flyingaroundtheworldtoconferencesandmeetingsindifferentlocalspaces?What
aretheimplicationsforfurtherresearch?
Thefirstcomponentofaresearchprogrammeregardstheconstructionof
conversationsaroundconceptualconcernsattheheartofglobalpoliticsfromarangeof
disciplinary,geographicalandculturalperspectives.Inthisrespect,global
conversations,asbothaconceptandamethod,involvesrevisitingtheuniversalising
assumptionsofinternationalrelationsinordertobegintoengagewithconceptual
systemsthathaveemergedinothertimesandplaces.Thishasalreadybeenmanifested
inaworkshopinTaiwanaspartoftheWorldInternationalStudiesConference
(2017),16whichbroughtscholarsfromarangeofdifferentgeographical,culturaland
academicperspectivestogethertodiscusstheconceptofglobalconversations,which
wasanimportantimpetusforthisarticle.Afurtherexamplewaspublishedinaspecial
issueofGlobalConstitutionalism(2017),whichexaminedthemeaningof‘independence’
inanentangledworld,againstthebackdropoftheScottishIndependenceReferendum,
butincludingperspectivesfromCatalonia,Kosovo,Colombia,andfourstrugglesfor
independencewithinChina.Alloftheseclaimstoindependencetakeplacewithina
globallegalinfra-structure,butareinformedbymorehistoricallyandculturallyspecific
16AfurthermanifestationwasasectioninthecontextoftheEuropeanInternationalStudiesConferenceinSicilyin2016,titledGlobalConversations,whichincludedarangeofpanels.
29
assumptionsandcircumstances.17Thecentralpointoftheconversationinthisformatis
tobeginarethinkingprocessthatismoreinclusiveandisenrichedbyamultiplicityof
historicalexperiencesandknowledgesystems,manyofwhichhavelongbeenburied.
Asecondcrucialcomponentofaresearchprogrammewouldinvolvethe
mappingofconversationsthataremanifestasintra-actionsinasharedglobalspace,to
explorehowintra-actionsworkontologicallyintheconstructionofdifferenceandthe
epistemologicalsignificanceforhowtheyarestudied.Themappingmightbemore
thematic,e.g.relatingtoconflict,violence,humansecurity,climatechange.An
illustrativeexamplepointstotheongoingconversationbetweenIndianandSwiss
scientists,aswellaslocalcommunities,ontheproblemofmeltingglaciers(inthe
HimalayasandtheAlps).18Themappingwouldallowustoseehowlocalknowledgeand
applicationsinNepal,forinstance,aremobilisedinconversationwith‘science’to
alleviateasharedglobalproblem.Further,aprojectledbyLilyLing(2018),beforeher
tragicdeath,soughttoexploretherelationshipbetweenthehistoricalSilkRoadethos,
andtheemerginglocalpracticesalongthisancientrouteinthecontextoftheChinese
‘OneBelt,OneRoadPolicy.’
Thethirdcomponentofourresearchprogramme,an‘ethnology’ofglobal
conversations,emergesfromthemappingofassemblagesofconversations,andreveals
theembodiedrelationalitiesthatareinter-andintra-subjective,andinrelationto
milieuthatincludeplaces,architectures,andobjects.19Themappingmightinvolvesites
17ThisgrewoutofaworkshopheldattheUniversityofSt.Andrews,whichincludedamuchbroaderglobalanddisciplinaryrepresentation.18SeeBBCWorldService,‘Glaciers:LivingontheEdge’,TheCompass,broadcast22ndApril2018.19SeeLatour(1987)forhisethnologiesof‘scienceinaction’asamodelofwhatweareadvocatinghere.
30
ofobservation,fromtheimpactofraceandgenderonpatternsofvaluation,speech,
silencing,listening,interruptionordestabilizinginterventions,inthespaceofmeetings
ofdifferentkinds,tohowthespatialarrangementofprivateandpublicspacesimpact
ontheexpressionofemotion,howpeopleinteractandconversewiththeir
environment,tothemulti-perspectivityofdifferent‘cuts’(e.g.SovietRussiaasthe
friendofIndia,ortheenemyoftheU.S.),fromtheintra-statetotheindividual.These
mightbringinsightintotheglobalprocessesandpatternsbywhichtheinternational
andlocalbecomeinterwoven.
Thesevariousapproachesmightrevealthepowerdynamicsbetweenspeakers
andhearers,theembodiedandemotionaldynamics,thecorporealmanifestationsof
inclusionandexclusion,andthespatialandtemporalaspectsofconversation.Inthis
respect,theobjectofexcavationisboththesubjectofconversationandthemeansby
whichpatternsofpowerthatstandinthewayofthelattermightbegintobebroken
down.Theretrievalofmultipleknowledgesystems,historicallyandtheircontinuing
impactonthepresent,mightprovidepointsofreflectiononwhatweassumeandwho
weare.Therelationshipbetweenspeechandbodilycomportmentisconstitutiveofthe
formthatconversationtakesandthesubtleexclusionsmanifestintheplayofpower;
thedirectionofthegaze,thelookingawayortheturningofthebackagainstan‘other’;
actionsofteninformedbydiscriminationsrelatingtogenderandrace.Formisalso
expressedthroughtherulesoflanguageuse,assumptionsaboutwhatconstitutesa
‘universal’language,howitsrulesrelatetotheparticularitiesofdistinctlanguages,their
idiomsandstyles.
Thearts,includingfilm,literature,photography,andthefineartsarealso
locationsofglobalconversation.Allgenresofaestheticpracticeevoketheinter-
31
textualitythatbearswitnesstotheproductionofsomethingnewthatemergesfrom
systemsofknowledge,referencepoints,andformsofexpressionmobilisedin
particularwork.Globalconversationsareatoncetextualandvisualandmanyworlds
canbebroughtintotheone,revealingbothtensionsandpotentialities.Anexample
mightbetheworkofthePalestinianartist,MonaHatoum,MeasuresofDistance,where
thethemesofexile,thebody,subjectivity,language(EnglishandArabic)andgenderare
allpresentinthepluralconversationstakingplaceinthisvideoinstallation(Jabri:
1999).Alternatively,theUgandanovelist,YaaGyasi’sHomeGoing(2016)bringsworlds
intoconversation,tracingtheexperienceoftwoAfricansisters,onesoldintoslavery
andtheothermarriedofftoaslavetrader,andthereverberationofthisseparation
acrossgenerations.
Afurthercomponentregardstheimplicationsofashiftfromanindividualisttoa
relationalontologyforunderstandingstrategiesthatmightcontributetothe
transformationofpowerhierarchiesthatlimitconversation.Fromthisperspective,
greaterconsciousnessofthepast,andpriorframingsofwhocanandcannotspeak,
providesthepointofdepartureforlisteningandlearninghowtoengageinnewways.
Oneimportanthistoricalexampleisthatofnonviolentstrategy,whichhasbeenclosely
boundupinpracticesofresistance.Gandhi’sSatyagraha,whichrestsonarelational
ontology(Chacko2016),assumesthatnonviolentstrategyhasthepotentialto
transformratherthandestroyrelationshipsbetweenselfandother,placingthemona
moreequalplayingfield.Speakingfromapositionthatrecognizesone’sdignityasa
sentientbeingisitselfanactofnonviolentresistance,atleastinacontextwherethis
possibilityhasbeendenied,andassuchislikelytoinviteanaggressiveorviolent
reaction.Butthehope,whetherlookingatGandhioranynumberotherexamplesacross
theglobe,istocreatetheconditionsforaconversationtoreplaceamonologueof
32
hierarchicalviolence,whichoftenholdstheboundariesofdifferenceinplace.Violence
isanintra-actionthatsealsaboundaryofhateandseparation,andthusreinforcesan
individualontologywhichbecomesself-reproducing.
Fromthisperspective,startingaconversationcanbeanonviolentassertionof
identitywithindifferencethatisalsoanactofresistancewhichtransformsthe
boundariesofselfandother.Thecontextofconversationhighlightsnonviolenceasa
communicativestrategythatdeliberatelybringsdifferenceintoaconfrontationwith
power,totheendofexposingthestructuralviolencethatconfinesthespacefor
speakingfreely(Steger2006)andbringingcontrastingontologiesintoconversation.At
theintra-statelevel,onecanseethejuxtapositionofindividualistandrelational
ontologiesinformercolonialstatesthathavebeensocializedintotheWestphalian
traditionofdiplomacy,whilealsobeinginformedbyancienttraditionsthataremore
indigenous,asnotedbyDatta-Ray(2015)inhisanalysisoftheinfluenceofthe
Makharabata(andGandhi)oncontemporaryIndianforeignpolicy,oroftheConfucian
traditionofTianxia(‘allunderheaven’)onChinesepolicy(Wang2017)orDaoismon
Chinesemilitarystrategy(Sawyer2008);ortheimpactofUbuntuon,amongothers,the
SouthAfricanTruthandReconciliationCommission(Norval1998;Mkhwanazi2017).
Ubuntusuggeststhepotentialthatwebecomemorehumaninrecognizingthe
humanityofothers,which,asNgcoya(2015)notes,providesapointofdeparturefora
moreemancipatorycosmopolitanism.Whileconventionalcosmopolitanconceptionsof
IRhaveahardtimeengagingwithworldviewsandconceptionsofindigenouspeoples,
thelattercomeintofocus,heargues,withamoreemancipatorycosmopolitism‘from
below,’whichrebalancesbyaccountingforthediversityofsocialandculturalforcesina
globalizingworld.Whilethisontologicalconversationsuggestsyetanothereither/or
33
choice,ithighlightsadifferentapproachtodifferencewhichpushesbeyondpost-
structuralistdebatesonthetopic.Whilesharingafamilyresemblanceindestabilizing
theidentity/differencerelationshipashierarchy,aconversationwith,forinstance,a
Daoistunderstandingofdifferencemightbringthefurtherinsightthatopposites,like
yinandyang,arealwaysmutuallyimplicated.L.H.M.Ling(2013)appliesaDaoist
approachtoidentityanddifferencetoanexaminationoftherelationshipbetweenthe
U.S.andChina.TheChinathreatthesispresentsChinainmutuallyexclusiveterms,asa
potentialregionalorglobalhegemonthatseekstoreplacetheU.S.inthisrole.Ling
arguesinsteadthatitisimportanttoseeu.s.inChinaandchinainU.S.Bythisshemeans
anattentivenesstothemultitudeofdifferentwaysinwhichthebeingandhistoryof
oppositesintersectratherthanbeingnecessarilyatoddsandmutuallyexclusive.20
Conclusions
Amulti-perspectivalconversationsuggeststhatoneengageswithanOtherfrom
apositioninsocialandglobalspace,whereone’sperspectiveisshapedbytheir
positionality.Thisdiffersfromeitherdialogue,whichseeksuniversalagreement,or
negotiationthatseekstodivideupthepie,oranargumentthatiswonorlost.Theoften-
heardchargeofrelativismrestsontheassumptionofasingulartruth,andthusa
competitionandhierarchybetweendifferentperspectives.Aconversationbydefinition
assumesinsteadthatparticipants,preciselybecausetheyaredifferentaddsomething
uniqueandthatbothmay,throughtheprocess,betransformed.Theemphasisison
processratherthanoutcomes,andonrespectfordifferenceratherthansharedrulesof
20E.g.,whileWesterntechnologicalandmilitarysuperioritywasdependentondiscoveriesfromtheEast,China’smodernizationhasreliedonideasandtechnologiesfromtheWest.TheU.S.hadapresenceinChinaduringthe‘CenturyofHumiliation’butalsocontainslargenumbersofChineseimmigrants.Inbothpopulationstherearescholarssearchingforanewwaytoorganizeglobalpolitics.
34
agreementandconsensus.Aconversationisongoingandcontinuouslyshiftsand
changesastheparticipantslearnandbecomequalitativelydifferentastheir
relationalityistransformedthroughtheprocess.
Boththeviewthatothertraditionshavenothingtoofferthathasn’tbeen
capturedbyWesternscholars,21orthatthispotentialopensuparelativistcanof
worms–which,itmightfurtherbesaid,detractsfromrealscience-havetheeffectof
silencingothersbeforewehaveevenbotheredtolistenorengagewiththem.Inthis
respect,theresistanceofthosewhoclawtheirwayoutofcenturiesofsedimented
silence,needstobemetbyaseriousreflexivityonthepartofWesternscholars
regardingasenseofentitlement,giventheirpositionalityinthe‘West.’MuchasWendt
(2015)hasarguedthatashiftfromaNewtoniantoaQuantumframeworkpotentially
opensupspacesfordealingwithseeminglyintractableproblems,engagementwith
non-Westerntraditionspotentiallyprovidesamorehumanfacetowhatthisalternative
anglemightlooklike.Aconversationcanstartanywhere.Animportantrealization
alongthewayisthatdifferenceisneitherfixedinspace,norbyessencehierarchical.
HeretheDaoisttradition,orthatofquantumphysics,22hassomethingtocontribute,in
sofarasbothconceiveofdifferenceasmutuallyinclusiveratherthanmutually
exclusive.Thiscanbeseenalternativelyintheparticlethatbecomesawaveorawavea
particle,orintheDaoistsymbolbywhichyiniscontainedinyangandyanginyin
(Wang2012).Aconversationcreatesthepotentialtoseetheselfintheotheraswellas
theotherintheself.
21HungJenWang(2013)notesexamplesofWesternexpertsonChina,whohavesaidtoChinesetheoriststhatWesterntheoriescanalreadyaccountfortheconcernstheyraise.22ThisisareferencetoNielsBohr’sconceptofcomplementaritywhichheidentifiesassharingafamilyresemblancewiththeDaoistyinandyang,asnotablefromhisincorporationoftheDaoistsymbolinhisfamilycoatofarms(seeFierke2019).
35
Thepointinthecontextofthisargument–andtheconversationitself-isto
begintorethinkhowcontemporarydivisionsinglobalspace,andindeedthe
fragmentationofglobalspace,haveplacedconstraintsonwhoweare,whowetalkto,
wherewefight,whoisout,andwhoisin,buttoalsohighlightthatnoneofthisisfixed
orcertainalthoughmuchofitisinneedofhealingorjustice.Theverysamemodern
warfarethathashistoricallywipedoutindigenouspopulations,fromtheSamuraito
NativeAmericans,tothescrambleforAfricaandthefragmentationoftheMiddleEast,
continuesnowtoproducemoredeath,ofthepopulationstargetedandsomeofthose
involvedininterventionistwarfare.Thedisproportionalityofnumbersaffectedmay
silence,butitmayatthesametimeprovokeconversation,anintra-actionofandwith
thoseaffected.
Wehavesuggestedglobalconversationsasbothconceptandmethod.
Conceptually,therelationalunderstandingweprovidetakesuswellbeyond
universalisingandformalassumptionsthatpersistinperspectivesthatfocuson
‘dialogue’.Spivak’sprioritisingof‘idiom’,ashighlightedearlier,provokesa
conceptualisationofglobalconversationsthatisalwaysrelationalandinprocess.A
methodofglobalconversationsmustalsobepremisedonwhatwerefertoasa
relationalepistemology,sothat,forexample,aresearchprogrammebasedonthe
mappingofglobalconversationsisenabledbyNdlovu-Gatsheni’s‘epistemicfreedom’or
Ling’s‘thousand’waysofknowing.Bothconceptandmethodarepremisedona
relationalontologyoftheglobal,whichwesuggest,hasprofoundimplicationsforhow
wethinkoftheconstitutionoftheglobalasalwaysinprocess.Thisprocessmay
frequentlyconstructdeepdivisionsofseparationandviolence,asinthe‘clashof
civilizations,’but,farfromsuggestingthatindividualontologyisintrinsic,only
reinforcesthepointthatrelationalitytakesdifferentforms,negativeaswellaspositive.
36
Thepointofconversationistointroducethepossibilityofagency,bothinthinking
differentlyaboutdifferenceandengagingwith‘others,’therebyreshapingadifferent
kindofglobalspacethatrestsonthedignityofalllife,humanandotherwise.
Acknowledgements
Theauthorswouldliketothanktheparticipantsintheworkshop,GlobalConversations:Re-
imaginingtheInternational,heldattheWorldInternationalStudiesAssociationConferencein
Taipei,Taiwanin2017,includingPinarBilgin,ZeynepGulsahCapan,DiogoDario, Ananya
Sharma,Chi-yuShih,Kosuke Shimizu and Karen Smith. We would further like to thank Ahmed
Abozaid, Claudia Aradau, Mervyn Frost and Chaeyoung Yong for comments on a draft of this text.
Bibliography
Acharya,Amitav.2011.“DialogueandDiscovery:InSearchofInternationalRelationsTheories
BeyondtheWest.”Millennium:JournalofInternationalStudies39(3):619-637.
Acharya.Amitav.2014.“GlobalInternationalRelations(IR)andRegionalWorlds:ANewAgenda
forInternationalStudies.”InternationalStudiesQuarterly58(4):647-659.
Acharya,AmitavandBarryBuzan.2007.“Whyistherenonon-Westerninternationalrelations
theory?Anintroduction.”InternationalRelationsoftheAsiaPacific,7(3):2-26.
Acharya,AmitavandBarryBuzan.2009.Non-WesternIRTheory:PerspectivesonandBeyond
Asia.LondonandNewYork:Routledge.
Acharya,AmitavandBarryBuzan,eds.2010.Non-WesternInternationalRelationsTheory:
PerspectivesonandBeyondAsia.LondonandNewYork:Routledge.
Ahmed,Sarah.2004.TheCulturalPoliticsofEmotion.Edinburgh:EdinburghUniversityPress.
Ali,Rozina.2017.“TheErasureofIslamfromthePoetryofRumi.”TheNewYorker.
Barad,Karen.2007.MeetingtheUniverseHalfWay:QuantumPhysicsandtheEntanglementof
MatterandMeaning.Duke,NC:DukeUniversityPress.
Barkawi,TarakandMarkLaffey.2006.‘ThePostcolonialMomentinSecurityStudies,’Reviewof
InternationalStudies32(2):329-352.
Bernstein,RichardJ.2008.“TheConversationthatNeverHappened(Gadamer/Derrida).”The
ReviewofMetaphysics61(3):577-603.
Bhabha,Homi.1994.TheLocationofCulture.LondonandNewYork:Routledge.
Bilgin,Pinar.2014.“DialogueofCivilisations:ACriticalSecurityStudiesPerspective.”
Perceptions:JournalofInternationalAffairs.XIX(1):9-24.
37
Bohr,Niels.[1961]2010.AtomicPhysicsandHumanKnowledge.NewYork:Dover.
Booth,Ken.[1979]2014.StrategyandEthnocentrism.LondonandNewYork:Routledge.
BraveHeart,MariaYellowHorse.2000.“Wakiksuyapi:CarryingtheHistoricalTraumaofthe
Lakota”TulaneStudiesinSocialWelfare,pp.245-265,accessedon24April2019,at
http://discoveringourstory.wisdomoftheelders.org/ht_and_grief/Wakiksuyapi-HT.pdf
Callahan,William.2008.“Chinesevisionsofworldorder:Post-hegemonicoranewhegemony?”
InternationalStudiesReview10(4):749-761.
Chacko,P.2016.“TheDecolonialOption:TheEthicsofSelf-Securing.”EditedbyJonnaNyman
andAnthonyBurke,189-200.EthicalSecurityStudies.LondonandNewYork:Routledge.
Chakrabarty,Dipesh.2000.ProvincialisingEurope:PostcolonialThoughtandHistorical
Difference.Princeton,NJ:PrincetonUniversityPress.
Chan,Stephen,P.Mandaville,andR.Bleikereds.2001.TheZenofInternationalRelations.
London:PalgraveMacmillan.
Dallmayr,Fred.2004.“BeyondMonologue:ForaComparativePoliticalTheory.”Perspectiveson
Politics2(2):249-257.
Damasio,Antonio.2000.TheFeelingofWhatHappens:Body,EmotionandtheMakingof
Consciousness.London:Vintage.
Damasio,Antonio.1994.Descartes’Error:Emotion,ReasonandtheHumanBrain.NewYork:
PutnamPublishing.
Datta-Ray,DeepK.2015.TheMakingofIndianDiplomacy:ACritiqueofEurocentrism.Oxfordand
NewYork:OxfordUniversityPress.
Davidson,RichardandAnneHarringtoneds.2002.VisionsofCompassion:WesternScientistsand
TibetanBuddhistsExamineHumanNature.Oxford:OxfordUniversityPress.
DerDerian,James.1987.OnDiplomacy:AGenealogyofWesternEstrangement.Oxford:Wiley-
Blackwell.
Derrida,Jacques.1981.Dissemination,transBarbaraJohnson.Chicago,Ill:UniversityofChicago
Press.
Diez,ThomasandJillSteans.2005.“AUsefulDialogue?HabermasandInternationalRelations.”
ReviewofInternationalStudies31:127-140.
Dussel,Enrique.1993.EurocentrismandModernity(IntroductiontotheFrankfurtLectures).
Boundary220(3):65-76.
Eun,Yong-Soo.2018.“OpeningtheDebateover‘Non-Western’InternationalRelations.”Politics,
onlineedition,1-14.
Eun,Yong-Soo.2016.PluralismandEngagementintheDisciplineofInternationalRelations
(Singapore:Palgrave).
38
Fierke,K.M.2019.“ContrarysuntComplementa:GlobalEntanglementandtheConstitutionof
Difference.”InternationalStudiesReview21(1):146-169.
Fierke,K.M.2017.“ConsciousnessattheInterface:Wendt,EasternWisdomandtheEthicsof
Intra-action.”CriticalReview29(2):141-169.
Gani,Jasmine.2017.“TheErasureofRace:CosmopolitanismandtheIllusionofKantian
Hospitality,”Millennium:JournalofInternationalStudies45(3):425-446.
Garfinkel,Harold.[1967]1984.StudiesinEthnomethodology.Cambridge:PolityPress.
Geertz,Clifford.1973.“NotesonaBalineseCockfight.”inTheInterpretationofCultures.New
York:BasicBooks.
Gilroy,Paul.2004.AfterEmpire:MelancholiaorConvivialCulture.LondonandNewYork:
Routledge.
GoingInternational.1983.ManagingtheOverseasAssignment.GoingInternationalSeries.San
Francisco:CopelandGriggProductions.www.griggs.com/videos/giser.shtml
Gone,JosephP.2013.“RedressingFirstNationsHistoricaltrauma:TheorizingMechanismsfor
IndigenousCultureasMentalHealthTreatment.”TransculturalPsychiatry50(5):683-706.
Grovogui,Siba.2001.“CometoAfrica:AHermeneuticsofRaceinInternationalTheory.”
Alternatives:Global,Local,Political26(4):426-448.
Gyasi,Yaa.2016.Homegoing.PenguinBooks.
Habermas,Jurgen.1992.MoralConsciousnessandCommunicativeAction,trans,Christian
LenhardtandShieryWeberNicholson.Cambridge:Cambridge:PolityPress.
Habermas,Jurgen.1998.TheInclusionoftheOther:StudiesinPoliticalTheory.Cambridge,Mass:
TheMITPress.
Hamati-Ataya,Inanna.2018.“TheSociologyofKnowledgeasPostphilosophicalEpistemology:
OutofIR’s‘SociallyConstructed’Idealism.InternationalStudiesReview20(1):3-29.
Hartstock,Nancy.1987.“TheFeministStandpoint:DevelopingtheGroundforaSpecifically
HistoricalMaterialism.”InFeminismandMethodology,editedbySandraHarding,157-180.
MiltonKeynes:OpenUniversityPress.
Hellmann,GuntherandMortonValbjorn.2017.“ProblematizingGlobalChallenges:
Recalibratingthe‘Inter’inIRTheory.”Forum,InternationalStudiesReview19(2):279-309.
Hobson,John.2004.TheEasternOriginsofWesternCivilisation.Cambridge:Cambridge
UniversityPress.
Hunt,Alaneds.2012.EmotionsMatter:ARelationalApproachtoEmotions.Toronto:University
ofTorontoPress.
Hutchings,Kimberly.2011.“DialogueBetweenWhom?TheRoleoftheWest/Non-West
DistinctioninPromotingDialogueinIR.”Millennium:JournalofInternationalStudies39(3):
639-647.
39
Inatayutallah,NaeemandDavidBlaney.2004.InternationalRelationsandtheProblemof
Difference.LondonandNewYork:Routledge.
Jabri,Vivienne.2013.ThePostcolonialSubject:ClaimingPolitics/GoverningOtherinLate
Modernity.LondonandNewYork:Routledge.
Jabri,Vivienne.2007.“Solidarityandspheresofculture:Thecosmopolitanandthe
postcolonial.”ReviewofInternationalStudies33(4):715-728.
Jabri,Vivienne.1999.“ExplorationsofDifferenceinNormativeInternationalRelations.”In
Women,CultureandInternationalRelations,editedbyVivienneJabriandEleanorO’Gorman,39-
60.Publishers:Boulder,Co:LynneRienner.
Jackson,PatrickThaddeusandDanielH.Nexon.1999.“RelationsBeforeStates:Substance,
Process,andtheStudyofWorldPolitics.”EuropeanJournalofInternationalRelations5(3):291–
332.
Jackson,PatrickThaddeus.2011.TheConductofInquiryinInternationalRelations.Londonand
NewYork:Routledge.
Jung,HwaYol.2002.ComparativePoliticalCultureintheAgeofGlobalisation:AnIntroductory
Anthology.Lanham,MD:LexingtonBooks.
Katz,Jack.2012.“EmotionsCrucible.”InEmotionsMatter:ARelationalApproachtoEmotion,
editedbySpencer,Dale,KevinWalbyandAlanHynt,15-39.Toronto:UniversityofToronto
Press.
Kurki,Milja.2015.“StretchingSituatedKnowledge:FromStandpointEpistemologyto
CosmologyandBackAgain.”Millennium:JournalofInternationalStudies43(3):779-797.
Larson,GeraldJamesandEliotDeutscheds.1988.InterpretingAcrossBoundaries:NewEssaysin
ComparativePhilosophy.Princeton.NJ:PrincetonUniversityPress.
Latour,Bruno.1987.ScienceinAction.Cambridge,Mass:HarvardUniversityPress.
Latour,Bruno.1993.WeHaveNeverBeenModern,trans.CatherinePorter.Cambridge,Mass:
HarvardUniversityPress.
Lepore,Jill.2018.TheseTruths:AHistoryoftheUnitedStates.NewYork:W.W.Norton&Co.
Ling,LilyH.M.andAlanChong2018.‘TheSilkRoads:GlobaizationbeforeNeo-Liberalization:
IntroductiontotheSpecialIssue,’AsianJournalofComparativePolitics3(3):189-193.
Ling,LilyH.M.2018.‘Three-ness:Healingworldpoliticswithepistemiccompassion’Politics.1-
15.
Ling,L.H.M.2013a.TheDaoofWorldPolitics.TowardsaPost-WestphalianWorldistInternational
Relations.LondonandNewYork:Routledge.
Ling,LilyH.M.2013b.“WorldsBeyondWestphalia:DaoistDialecticsandtheChinaThreat”.
ReviewofInternationalStudies39(3):549-568.
Lukacs,Gyorgy.(1967)2000.HistoryandClassConsciousness.Cambridge,Mass:MITPress.
40
Mallavarapu.,Siddhart2009.“DevelopmentofInternationalRelationsTheoryinIndia:
Traditions,ContemporaryPerspectivesandTrajectories.”InternationalStudies46,1-2.
Maxwell,Krista.2014.“Historicizinghistoricaltraumatheory:TroublingtheTrans-generational
TransmissionParadigm.”TransculturalPsychiatry5(3):407-435.
Mkhwanazi,EzekielS.N.2017.“ConsciencismasanexpressionofUbuntu.”InDisentangling
Consciencism:EssaysonKwameNkrumah’sPhilosoph,editedbyMartinOdeiAjei,Lexington
Books,pp.261-278..
Nardin,Terryed.1996.TheEthicsofWarandPeace:ReligiousandSecularPerspectives.
Princeton,NJ:PrincetonUniversityPress.
Ndlovu-Gatsheni,SabeloJ.2018.EpistemicFreedominAfrica:Deprovincializationand
Decolonization.LondonandNewYork:Routledge.
Newkirk,VannR.2017.“BlackCharlottesvillehasSeenthisallBefore.”TheAtlantic,18August,
accessedon28February2018,at
https://www.theatlantic.com/politics/archive/2017/08/black-community-charlottesville-
response/537285/
Norris,Christopher.1996.ReclaimingTruth:ContributiontoaCritiqueofCulturalRelativism.
NewYork:LawrenceandWishart.
Norval,Aletta.1998.“Memory,Identityandthe(ImpossibilityofReconciliation:TheWorkof
theTruthandReconciliationCommissioninSouthAfrica.”Constellations,5,
http://center.theparentscircle.org/images/48db7e0e1d2242aa910592912b5b6203.pdf
Ngcoya,Mvuselelo.2015.“Ubuntu:TowardanEmancipatoryCosmopolitanism?”International
PoliticalSociology9:248-262.
Nyman,JonnaandAnthonyBurkeeds.2016.EthicalSecurityStudies.LondonandNewYork:
Routledge.
Olah,Daniel.2017.‘TheAmazingArabScholarwhoBeatAdamSmithbyaMillennium,’
Evonomics,accessedon2January2019atwww.evonomics.com.
Prussing,Erica.2014.“HistoricalTrauma:PoliticsofaConceptualFramework.“Transcultural
Psychiatry51(3):436-458.
Qin,Yaqing.2016.“ARelationalTheoryofWorldPolitics.”InternationalStudiesReview.18(1):
33-47.
Qin,Yaqing.2007.“WhyistherenoChineseinternationalrelationstheory?”International
RelationsoftheAsiaPacific7(3):313-340.
Sabaratram,Meera.2011.“IRinDialogue…butcanwechangethesubject?Atypologyof
decolonisingstrategiesforthestudyofworldpolitics.”Millennium:JournalofInternational
Studies39(3):781-803.
Said,Edward.1978.Orientalism.PantheonBooks.
41
Said,Edward.1993.CultureandImperialism.London:ChattoandWindus.
Sawyer,Ralphed.2008.TheSevenMilitaryClassicsofAncientChina.NewYork:BasicBooks.
GiorgioShani.2008.‘TowardaPost-WesternIR:TheUmma,KhalsaPanth,andCritical
InternationalRelationsTheory,’InternationalStudiesReview10(4):722-734.
Shilliam,Robbie.2015.TheBlackPacific:Anti-ColonialStrugglesandOceanicConnections.London:Bloomsbury.
Shilliam,Robbie.2011.“Non-WesternThoughtandInternationalRelations.”InInternational
RelationsandNon-WesternThought,editedbyRobbieShilliam,1-11.LondonandNewYork:
Routledge.
SongXinning.2001.“BuildingInternationalRelationsTheorywithChineseCharacteristics.”
JournalofContemporaryChina,10(26):61-74.
Spivak,GayatryChakravorty.1988.“CantheSubalternSpeak?”InMarxismandthe
InterpretationofCulture,editedbyCaryNelsonandLawrenceGrossberg.London:Macmillan.
Spivak,GayatryChakravorty.2000.“TranslationasCulture.”Parallax,6(1):13-24.
Starr,S.Frederick.2013.LostEnlightenment:CentralAsia’sGoldenAgefromtheArabConquestto
Tamerlane.Princeton:PrincetonUniversityPress.
Steger,ManfredB.2006.SearchingforSatyathroughAhimsa:Gandhi’sChallengetoWestern
DiscoursesofPower.Constellations,13(3):332-353.
Theodosius,Catherine.2012.“’FeelingaFeeling’inEmotionManagement,”InEmotionsMatter:
ARelationalApproachtoEmotions,editedbySpencer,Dale,KevinWalbyandAlanHunt,63-85.
Toronto:UniversityofTorontoPress.
Tickner,ArleneandOleWaevereds.2009.InternationalRelationsScholarshipAroundtheWorld
LondonandNewYork:Routledge.
Valbjorn,Morten.2017.‘Dialogues:OnthePurpose,ProcedureandProductofDialoguesin
Inter-NationalRelationsTheory,'InternationalStudiesReview,19(2):291-296.
WaThiongo,Ngugi.2012.IntheHouseoftheInterpreter.London:VintageBooks.
Wang,Hung-Jen.2013.TheRiseofChinaandChineseInternationalRelationsScholarship.
LexingtonBooks.
Wang,RobinR.2012.YinandYang.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Wendt,Alexander.2015.QuantumMindandSocialScience.Cambridge:CambridgeUniversity
Press.
Wiener,Antje.2018.ContestationandConstitutionofNormsinGlobalInternationalRelations.
Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Wiener,Antje.2014.ATheoryofContestation.NewYork:Springer.
Wiener,Antje.2008.TheInvisibleConstitutionofPolitics:ContestedNormsandInternational
Encounters.Cambridge:CambridgeUniversityPress.