9

7

7

79

79

7

7

7

7

7

7

7

97

7

7

7

7

7

7

79

7

9

7

9

7

7

7

7

7

7

9

7

7

7

7

7

7

7

7

9

7

7

7

7

97

7

9

9

7

7

9

9

7

7

7

7

7

7

9

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

9

7

7

9

7

7

7

9

7

9

9

7

7

7

7

9

7

7

9

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

9

7

7

9

7

7

79

7

7

-

" "

8

(

"

-

-

7

-

(

7

7

6

-

,

-

"-

#

-

-

8

$

:

8

!

,

-

"

$

#

7

-

:

8

7

7

(

-

7

"

"

-

)

-

8

-

6

8

-

7

-

)

%

7

"

-

-

(

"

8

-

-

,

7

!

#

(

)

-

(

:

-

-

#

7

7

-

-

,

!

-

!

-

,

8

-

-

-

-

-

,

8

(

)

"

,

8 - 8

"

- -

:

-

<

<<

<<

<

<

<

<<

<

<

<

<

<

<

<

<<

<<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<<

<

<

<

<

<

<

<

<<

< <

<

<

<<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

9

9

青山

公路

馬會

道

SHA TAU K

OK ROAD

鹿 頸

路

FU TEI AU ROAD

粉嶺

公路

坪輋

路

FAN

KAM R

OAD

Sheung Shui

JOCKEY CLUB ROAD

LUK KENG ROA D

新娘

潭路

粉錦

公路 Fanling

LAU SHU I HEUNG RO AD

HOK TAU ROA DC A STLE PEAK ROAD

EAST RAIL LINE

東鐵

綫

LIN MA HANG

RO AD

沙頭

角公

路

蓮麻坑路

鶴藪

道

流水 響

道

汀角路

TING KOK ROAD

虎地㘭 道

MAN KAM TO R

OAD

FANLING HIGHWAY粉

嶺

汀角路

BRIDE'S

POOL

ROAD

上水

文錦

渡路

PING CHE R OAD

60

200

400

200

100

100

200

100

200

400

200

20

100

300

60

100

100

200

300

400

400

200

100

200

400

400

300

400

400500

400

200

200

200

100

300

100

300

100

400

100

200

200

100

200

300

100

300

300

300

100

200

100

400

100

100

200

100

100

300

100

100

400

100

100

100

300

300

500

400

400

300

100

100

200

200

100

10020

0

200

200

200

100

200

200

100

100

100

200

100

100

100

100

200

100

200

300

100

500

100

300

100

200

200

100

200

100

300

100

200

400

300

200

300

400

200

200

100

300

100

200

200

300

100

100

60

500

200

40

200

300

100

16

89

256

27

139

75

369

288

124

639

489

174

131

311

225

98

157

207

23

300

369

129

61

31

105

50

71

38

37

170

286

492

550

54

416

72

506

480

34

164

135

360

297

605

82

529

229

83

76

167

282

487

464

522 508

58

204

52

115

115

48

60

157

357

529

439

543

513511

245

188

17

39

72

60

93

278

336

255

121

96

32

440

118

486

590

235

309

118

50

(SHEK SHEUNG R IV ER)

麻笏

河LAU SHUI HEUNG

IRRIGATION RESERVOIR

RIVER JHELUM

S H E N Z H E N R I V E R

沙頭

角河

( SH A TAU KO K H OI )

照 鏡 潭

船 灣 淡 水 湖

白角

灣PA

K KO

K WAN

軍 地 河

(TAN SHAN RIVER)

深 圳 河

(NG TUNG RIVER)

KWAN TEI RIVER

丹 山 河

TAISHAM

CHUNG

石上

河

(PING Y UEN RIVER)

南涌

河

SHA TAU KOK RI VER

大環

AHKUNGWAN

RIVER INDUS

MA W

AT

R IVER

流水響灌溉水塘

PING N

AM S

TREAM

N A M CHUNG RIVER

新 娘 潭

Mirror Pool

PLO VER CO VE RESERVO IR平

原河

RIVER GANGES

平 原

河

STA R L I N G I N L E T

TAI WAN

Bride's Pool

榕 樹 凹 灣YUNG SHUE

AU WAN

RIVER SUTLE J

(NG TUNG R IVER )

深 圳 河

(PING YUEN RIVER)

大深 涌

梧桐

河

RIV ER IN DUS

SHEN

ZH EN RIV

ER

RIVER GANGES

HOK TAU IRRIGATIONRESERVOIR鶴藪灌溉水塘

屏南

石澗

沙 頭 角 海

亞

公

灣

蝦公地

Pin g Ko ng

NAM HANG

TARGET VALLEY牛山

太平邨

吳屋村

彩蒲苑

SHEK WU HUI

興仁村

紅橋新村

SHEUNG SHUI

Be lair V illa

掃管埔

Yung ShingCourt

Noble Hill

缸瓦甫KONG NGA PO

Yan ShingCourt

FanlingGarden

美景新邨

烏鴉落 陽

King ShingCourt

Ch ow Tin Tsu en

WO HOP SHEK

Lo Wai

大埔田

Ta i H ang Au Tsa i

Pin g Ch eNe w Villa ge

坪輋

瓦窰下

銅鑼坑

Lau Shu i H eu ng

大嶺皮

KO PO SHAN

Len g Tsai

Pa k TinNe w Villag e

Wang Sha n KeukSa n Tsuen

嵐山

Sze Ta u L en g

A Sha n

Au H a

Won g Yu e Tan

蝦地下

Lap Wo Tsu en

船 灣

海背嶺

Sh ue n Wa nLei Uk

Sh ue n Wa nCh im U k

鹿頸林屋

塘肚坪村

Na m C hun gCh eun g Uk

A CHAU

烏石角

塘肚

LAI PEK SHAN

Luk Ke ng Wo ng Uk

下担水坑

SHA TAU KOK

Fung H an g

HSIEN KU FUNG

Sa m Tam Lo

四肚

Sa n Uk H a

石芽頭

Yung Sh ue Au

企山咀 Chi Ma Lung

赤馬頭

LO FU SHEK TENG

吊燈籠

上角咀

新舅埔角

VERNON PASS

ExperimentalFarm

碑頭嶺角

祥龍圍邨

門口村Mun H au Tsu en

Sh a Ling

Hing YanTsue n

Ch ung SumTsue n

Ha Pak Tsuen

程其坑

PO LENG

雞嶺

箕勒仔

新屋嶺Sa n Uk L ing

Ka FukEstate

粉嶺圍

LING HILL

靈山村Ling Sha nTsue n

CHAM SHAN

木湖瓦窰

蝴蝶山村

FanlingCentre

榮福中心

HUNG LUNGHANG

圍頭村輋地

和合石

帝庭軒 Green Code

龍 躍 頭

Tai HangTsz Tong Tsuen

Tai HangChung Sum Wai

塘坑

Sh un g H imTo ng

永寧圍

Siu H an gTsue n

LAMB HILL

李屋Lei Uk

較寮村

Ma Wa tTsue n麻笏村

東閣圍

Ha Sha nKa i Wa t

塘坊

橋頭

Sin g Pin g Villag e

九龍坑老圍

打 鼓 嶺

布吉仔

Kw an Tei

Ko Po No rth

WANG LENG

PAK HOKSHAN

Pin g Yeu ng

大窩

鐵尾仔

PinehillVillage

水牛槽

石 坳 山

Ho k Tau Wa i

大塘湖

長山

SHA LO TUNG

Tu ng Shan H a

Sa n Uk Tsa i

嶺皮村

山塘

禾徑山

獅頭嶺

Sh a Lo Tu ngLei Uk

PING TENG AU

紅花嶺

鴉山

PING FUNG SHAN

Wo Ha ngTa i Lo ng

Wo Ton g Kong

Sh ek K iu Ta u

南涌鄭屋

立和村

黃 嶺

大灣

膊頭下

石板潭Sh ek Pa n Tam

犁壁山

瓦窰頭

污水處理廠

Sh an Tsui

沙頭角

菜園角

Lun g Mei

鳳坑

Won g C hu kTsue n黃竹村

大美 督

新屋村 新屋下

Ah KungTsui

泥塘 角

( Cheung Pai Tau )

橫嶺 頭

TIU TANG LUNG

Ko p Ton g

WANG LENG AU 橫嶺坳

LONG VALLEY

On Po

Sewage TreatmentWorks

濾水廠Water Treatment

Works

沙嶺

大隴

丙崗

大頭 嶺

Po She un gTsue n

Ng U k Tsuen

石湖墟

Hu ng K iuSa n Tsuen

桌山

上水中心

天平山村

Wah Ming Estate

華心邨

Wing FaiCentre

LUEN WO HUI

老鼠嶺

Wo Hop ShekVillage

FANLING

綠悠軒

Ka n Lun gTsue n

Sa n UkTsue n

上山雞乙

Ka w LiuVillag e

Ta i H angSa n Wai

Tu ng KokWai

馬料水 新村

Sh ui Ha u

石澳

元嶺

CAT HILL

Ng a Yiu H a

TUNG FUNGAU

TAI HOM TUK

缸窰

香園圍

TAI LENG PEI

Hu ng Le ng

Wo Ke ng Sha n

吳屋村

Ma Me i H a

SHAN TONG

Mak U k

萊洞

Casa Marina

倚龍山莊

麻雀塘

禾坑大 朗

Ha Te i H a

麻雀嶺新屋下

Na m C hun gYe ung U k南涌楊屋

船灣李屋

船灣詹屋

䃟頭角Sa n Tau Kok

犁壁山新村

白鶴林

南涌李屋Na m C hun gLei Uk

鴉洲

Ng a Yiu Tau

Sh eu ng Tsat Mu k K iu

Muk M in Ta u

南坑尾

Ko ng H a

三担籮

Ng To

Yi To

涌背

Sa m KaTsue n三家村

尖光峒

亞公坳

馬頭峰MA TAU FUNG

田心

尖光峒坳

坳背嶺AU PUI LENG

九担租

石水 澗

梅子林

長排頭Ledge Point

水站咀

WANG LENG PUI

Ha Miu Tin

CH EU NGSH EK TS UI

雙排

排頭路

安圃

Ha Kun g Tei

圍內村

莆上村

Ch in g Ho Es ta te

御皇庭

Sheung PakTsuen

中心村

TSING KEI HANG

蒲嶺坳PO LENGAU

Ka i L eng

PumpingStation

MAN KAM TO

靈山

皇府山

Sh ek W uSa n Tsuen

Muk WuNg a Yiu

欣盛苑

Wu Ng aLok Yeu ng

Ch eun g WahEstate

Wing FokCentre

Siu H an gSa n Tsuen

和合石村

Regentville御庭軒

泰亨中心圍

粉嶺

永寧村

Sh eu ng ShanKa i Wa t

泰亨新圍

塘坑東村

康樂園

Ma L iu Sh uiSa n Tsue n

Yuen L eng

軍地北Kw an Tei N or th

滲濾污水處理廠

Tsun g Yu en H a

桔仔山坳

Po Kat Tsai

虎地排

白鶴山

Pin g Ch e

龍尾頂

LeachateTreatment Works

Ha H eun g Yu en

新塘莆

九龍坑山

Sh ui Lau H an g

Ka n Tau Tsu en

白田新村

橫山腳新村

鶴藪圍

WO KENG SHAN

SHEK TSAI HA

WONG MAU HANGSHAN

Lau H an g

Ta n C hu kHa ng

Ma Me i H aLen g Tsui

WAN G LEK

Sh a Lo Tu ngCh eun g Uk

下坑

萬屋邊

ROBIN'S NEST

Sa n Kw ai Tin

嘉豐花園

Ho Le k Pui

上禾坑Sh eu ng Wo H ang

HUNG FA CHAI紅花寨

蕉林

禾塘崗

洞梓

石橋頭

布心 排

To ng To P ing Tsuen

Wu Sh ek Ko k

上七木橋

鹿頸陳屋

Sa n Tsuen

Ts iu Ha ng蕉坑

Ting Ko k

Ha Ta mSh ui Ha ng

Sha Tau KokChuen

蘆慈田Lo Tsz Tin

Na m H ang Me i

鹽寮下

牛坳

二肚

Ku k PoSa n Uk H a

䃟 頭 窰

Ku k PoLo Wai

TSIM KONG TUNG

亞公咀

嶺背

A Ma Wat

Ka u Tam Tso

烏 蛟 騰

分水凹Fan Shu i Au

CHEK MATAU

FAN KEI TOK

So L o Pu n

滘仔

WANG LENG TAU

Sh eu ng M iu Tin

荔枝窩

細鴨洲

長石咀

Ap Lo Chun

歌賦嶺

圓嶺仔

Hak Ka Wai

S A N D Y R I D G E

Wai L oiTsue n

CHONG TSINLENG

彩園邨Choi Yuen Estate

Choi PoCourt

蒲嶺

天平邨

雍盛苑

蝴蝶山

石湖新村

WA SHAN

杉山

木湖Muk Wu

華明邨

碧湖花園

聯和墟

馬屎埔

小坑新村

和興村

黃崗山

週田村

Ta Kwu L ing Villa ge

好時花園

( MA TAU LENG )

鳳凰湖

Tai HangFui Sha Wai

下山雞乙

Ta Kwu Ling Farm

昇平 村

Ch uk Yue n V illag e

九龍坑新圍

龍山

PAK FU SHAN

高埔北

坪輋新村

下香園

CLOUDY HILL

He ung Yue n Wai

流水響

Ko Po

Ng U k Tsuen

堆填區

嶺仔

CHEUNG SHAN

Ho k Tau Pai

DUKES HILL

丹竹坑老 圍

MIU KENG

昂 塘

黃茅坑山

東山下

Len g Pe i Tsu en

馬尾下嶺 咀

麥屋

蓮麻坑

Ha H ang

新桂田

Richw oo d Pa rk

凹下

屏 風 山

麻雀嶺

鹽灶下

Ta i Wan

南涌張屋鹿 頸

L U K K E N G

SHUN YEUNG FUNG

沙頭角邨

橫山腳上村

Tsoi Yu enKo k

元墩山YUEN TUENSHAN

龍尾

Ta i Mei Tu k

仙姑峰

Sa m To

谷埔新屋下

Ho Pui

老圍

TSIM KONGTUNG AU

WU KAU TANG

PAN PUI TENG

鎖羅盆

三角咀

SHEK SHUI KAN

上苗田

蛤塘

SHAN O

San Kau Po Kok

山塢

下苗田

Sheung Pai

M iam i C re sce nt邁爾豪園

YUEN LENGCHAI

Ta i Lu ng

Pe i TauLing Kok

Ta i Ta uLen g

南坑

Royal Green

大元村

下北村

( CHEUNG PO TAU )

Tsui LaiGarden

上水

抽水站

WoodlandCrest

On Kwok Villa

Sh eu ng ShuiWa Sh an

WU TIPSHAN

嘉福邨

Ka ShingCourt

Wa Mei Shan

Fanling TownCentre

粉嶺樓

LO SHUE LING

花都廣場

景盛苑

Ma Sh i Po

LUNG YEUK TAU

恐龍坑

Wai Tau Tsue nCh e Tei

Belair Monte

覲龍村

南華莆

Wo Hop ShekSan Tsuen

To ng Ha ng

崇謙堂

Wing N ingWai

新屋村

新圍Sa n Wai

小坑村

Fung W ong Wu

簡頭圍Ka n Tau Wa i

泰亨灰沙圍

老圍

Ta i Po Tin

泰亨坳 仔

大窩

Tsz To ngTsue n

TSUNG SHAN

打鼓嶺農場

SHEK O

TA KWU LING

Ka u Lun g Ha ngSa n Wai

LUNG SHAN

雷公坑

QUEEN'S HILL皇后山

東風坳

TUNG LOHA NG

啟芳園Ka i Fo ngGarden

KONG YIU

高埔

大砍篤

禾徑山

NGONG TON G

Ta n C hu k Ha ngLo Wai

Mont Vert

橫瀝

鳳園

塘肚山村

Loi Tun g

淺月灣

Na m Sha n M ei

龜頭嶺

聚豪天下Tyco on P lace

LO LUNG TIN

下禾坑

Ma Tse uk L en g

皇御灣船灣陳屋

Po k Ta u H a

Sh ek C hu ngAu

To ng To

鹿頸黃屋

純陽峰

Ka i KukSh ue H aHo Le k Pui

SewageTreatment Works

山咀

Shui ChamTsui Pai

水浸咀排

吳屋 村

五肚

CHUNG PUI

Sa n Uk Tsu en

Sze To

河背

涌 尾

Len g Pu i

NAI TONG KOK

CHU MUN TIN

老虎石頂

Sam KokTsui

珠門 田

Shui ChamTsui

SAI AP CHAU

橫嶺背

鴨螺春

實驗農場

羅湖

Tsun g Pa k Lo ng松柏塱

污水處理廠

Cheung Lung WaiEstate

文閣村

清河邨

倉前嶺

KEI LAK TSAI

旭埔苑

Sheung ShuiCentre

翠麗花園

文錦渡

萬豪居

So Kw un Po

Tin PingEstate

奕翠園

上水華山

畫眉山

昌盛苑Cheong Shing

Court

Wu Tip ShanVillag e

粉嶺名都

Fan Le ngLau

粉嶺花園

Good ViewNew Village

Wah SumEstate

粉嶺中心

祥華邨

Union Plaza海聯廣場

榮輝中心

Wo HingTsuen

牽晴間

GrandRegentville

逸峰

犀牛望月HIGH HILL

打鼓嶺村

Na m Wa Po

和合石新村

麻笏圍

Wing N ingTsue n

馬頭嶺

Ta i Wo

Kiu Tau

松山

Ka u Lun g Ha ngLo Wai

KAT TSAI SHAN AU

橫嶺

坪洋

白虎山

孔嶺

Landfill

SHEK AU SHAN

獅地山

Ta i To ng Wu

石寨下

流坑

PRINCESS HILL公主山

FUNG YUEN

鳳園老村

新屋仔

Lin Ma Ha ng

沙羅洞李屋

Pin g Sh an C hai

南山NAM SHAN

( HUNG FA LENG )

Forest Hill

河瀝背

南山尾

Ts iu Lam

Tu ng Tsz

Ha Wo H ang

黃魚灘

Tsen g Tau井頭

圍下Wai H a

Na m C hun gLo Uk

Na m C hun gCh eng U k

Ho i Pui L en g

PAK HOK LAM

PA K KUN G AU

Luk Ke ng La m U k

犁壁山

下七木橋

Luk Ke ngCh an Uk

木棉頭

汀角

Sh eu ng Ta mSh ui Ha ng

Wang Sha n KeukSh eu ng Tsue n

雞谷樹下

河瀝背

洋洲

P A T S I N L E N G

八 仙 嶺

NGAU AU

SAN TAU YIU

谷埔

CHUNG MEI

AH KUNG AU

SHEK NGA TAU

榕樹凹

芝麻籠

攀背頂

AU TSAI

Lai Ch i Wo

( PAI TAU LO )

The Green

Lo Wu

客家圍

Man KokVillage

Tai PingEstate

Ta i Yue nTsue n

上北村

TABLE HILL

沙嶺

北大刀屻PAK TAI TO YAN

Yuk Po Court

Tin P ing Sha nTsue n

(長甫頭)

安國花園新邨

嘉盛苑

Fanlin g Wai

華山

Flora Plaza

Avon Park

Dawning Views

WONG KONGSHAN

On Lok Tsuen安樂村

泰亨祠堂村

Blossom Villas

Ma Wa t Wai

Tong HangTung Chuen

To ng Fon g

Hong Lok Yuen

祠堂村

水口

竹園村

松園下

Fu Tei Pa i

軍地

LUNG MEITENG

( KAU LUNG HANG SHAN )

Ta i Wo

Sa n Ton g Po

STAG HILL貓嶺

水流坑

松嶺村

高埔山

簡頭村

SHUI NGAU TSO

鶴藪排

( SZE TEI SHAN )

馬尾下

丹竹坑

廟徑

Fung Yu enLo Tsue n

沙 羅 洞

沙羅 洞張 屋

To ng ToSh an Tsue n

Man Uk P in

平山仔

平頂坳

KWAI TAU LENG

Ma Tse ukTo ng

老 龍 田

N A M C H U N G

Ma Tse uk L en gSa n Uk H a

SHUEN WAN

南涌羅屋

南 涌

Yim Tso H a

伯公 坳

Po Sam Pai

Lai Pek Sha nSa n Tsuen

WONG LENG

石涌凹

山寮Sh an Liu

Lai Pek Sha n

Ha Tsat M uk K iu

新村

上担水坑

Yim L iuHa

崗下

Ng U k Tsuen

Wang Sha n KeukHa Tsu en橫山腳下村

三肚

KUK PO

谷埔老 圍

Lo Wai

Tin Sam

亞媽笏

Kei ShanTsui

芬箕托

Mui TszLam

橫 嶺

Sheung KokTsui

配水庫Ser Res

Ser Res

C

Ser Res

C C

配水庫

Ser Res

C

配水庫

配水庫

配水庫Ser Res

C

Ser Res

配水庫

配水庫Ser Res

導管

Pipelin

e

導管

Pipeline

Pipeline

Sw P

導管

導管

泳池

Pipeline

泳池

導 管

Sw P

Pipeline

North DistrictHospital

警崗

Lookout

浸會園

Fire Lookout

瞭望台

Residence ofIp Ting-sz

Lookout

Lookout

大會堂

和合石墳場

Lookout

觀音像

Water Tunnel

瞭望台

瞭望台

PolicePost

Lookout

GallantGarden景仰園

門樓

Gate Tower

Water Tunnel

輸水隧道

Lookout

瞭望台

Lookout

瞭望台

沙嶺墳場

輸水隧道

North DistrictPark

TributeGarden

EntranceTower瞭望台

Cheung Shan Monastery

葉定仕故居

鏡蓉書屋

輸水隧道

Lookout

瞭望台

警崗

戶外活動中心

Fire Lookout

警崗

PolicePost

瞭望台

Wo Hop Shek Cemetery

Water Tunnel

Lookout

香港教育大學

瞭望台

Lookout

警崗Police Post

山火瞭望台

Lookout

Water Tunnel

Town Hall

北區公園

浩園

門樓

長山古寺

Water Tunnel

Police Post

瞭望台

Lookout

Sandy Ridge Cemetery

瞭望台

宣道園

Police Post警崗

Baptist Assembly

山火瞭望台

輸水隧道

輸水

隧道

Water Tunnel

The Edu ca tio n U nivers ityof H ong Kon g

Water Tunnel

Kang YungStudy Hall

Tsz ShanMonastery

Kwun YamStatue

瞭望台

Outdoor ActivitiesCentre

瞭望台

Golf Course

北區醫院

火葬場Crematorium

輸水隧道

Suen DouhCamp

ScoutCentre童軍中心 慈山寺

輸水隧道

Lookout

Firing Range

靶場

靶場

靶場

FiringRange

新圍/大嶺練 靶場

FiringRange

San Wai / Tai Ling Firing Range

Barracks

Barracks

邊境 禁 區界 線

Frontie

r Clos

ed A

rea B

ound

ar y

軍營

軍營

")

")

")")

")

")

")

")

")

")

")

")

")

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

R

R

R

R

R

R

R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

#

#

#

**

**

**

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ! !

!!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

! !

! !!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

(

(( (

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

((

(

(

(

((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

(

((

(

( (

(

(

(

(

(

(

(

((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( ( (

((

(

(

(

(

(

(

((

(

(

((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

( (

( ((

(

((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

( (

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

( (

(

(

(

(

(

(

(((

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

((

(

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*424

533

531

530

529

528

524

523

521

520

519

518

431

429

426

423

422

421

420

416

542

539

534

8061.032

8163.011

8163.0128163.013

8163.014

8163.015

8169.010

8172.0018172.002

8172.003

8172.004

8172.005

8172.0068172.007

8172.0088172.010

8172.0118172.012

8172.013

8173.0028173.003

8173.004

8173.0058173.006

8173.0078173.008

8172.009

8012.008

8012.0138012.015

8012.018

8176.001

8027.001

8027.002

8027.004

8027.005

8040.003

8040.004

8040.005

8040.006 8040.007

8040.008

8173.001

8130.010

8040.009

8040.010

8040.017

8040.019

8045.012

8046.003

8046.005

8060.001

8060.002

8060.003

8060.0048060.005

8060.006

8060.007

8060.0088060.009

8060.0108060.011

8060.012

8060.013

8060.014

8060.017

8061.0058061.006

8061.025

8061.027

8061.036

8061.040

8061.041

8061.042

8061.043 8061.045

8061.046

8061.047

8061.048

8061.049

8061.050

8061.051

8061.053

8061.054

8061.055 8061.057

8061.058

8061.059

8067.001

8067.002

8067.003

8067.004

8068.001

8068.002

8068.003

8068.004

8075.005

8078.003

8086.0058086.006

8086.008

8093.002

8093.0038093.004

8095.005

8095.007

8095.009

8095.011

8095.014

8095.015

8095.016

8095.017

8095.0188095.019

8095.020

8095.021

8095.022

8095.023

8095.024 8095.0258095.026

8095.0298095.030

8095.031

8099.048

8099.054

8099.074

8099.075

8099.078

8099.0798099.080

8099.081

8099.083

8099.117

8099.120

8103.002

8103.004

8103.005

8111.010

8123.001

8129.001

8129.0028129.003

8129.004

8129.0058129.006

8129.009

8129.010

8129.011

8129.013

8129.014

8129.0158129.016

8129.017

8129.019

8129.021

8129.022

8129.024

8130.0028130.004

8130.009

8149.012

8130.011

8130.012

8130.014

8131.001

8131.005

8131.007 8131.0088131.009

8131.010

8131.025

8131.026

8131.028

8131.029

8131.035

8131.036

8131.037

8132.0018132.004

8132.008

8132.009

8132.010

8132.011 8132.013

8132.0148132.015

8132.017

8132.0188132.019

8132.021

8132.0238132.024

8132.026

8132.028

8132.032

8132.035

8136.004

8136.005

8136.006

8136.0088136.009

8136.011

8136.013

8136.014

8136.016

8136.018

8136.019

8136.020

8136.023

8136.024

8136.026

8136.027

8136.029

8137.002

8137.003

8137.005

8137.006

8137.007

8137.008

8146.001 8146.002

8146.0038146.004

8146.005

8146.006

8146.0078146.008

8146.0098146.010

8146.0118146.012

8146.0138146.014

8146.015

8146.016

8146.017

8146.018

8146.0198146.020

8146.0218146.022

8146.0238146.024

8149.001

8149.002

8149.003

8149.004

8149.0068149.007

8149.008

8149.009

8149.013

8149.014

8154.014

8154.015

8154.016

8154.017

8154.018

8154.019

8154.020

8154.0218154.022

8154.023

8154.0248154.025 8154.026

8154.0278154.028 8154.029

8154.030

8155.001

8155.003

8155.005

8155.006

8155.007

8155.008

8155.010

8155.011

60

65

66 7042.01

TV196.06

TV196.07

7001.02

7023.06

7023.08

7023.09

7023.10

7023.11

7033.02 7033.04

7033.07

7024.04

7024.067024.07

7024.08

7024.09

7027.02

7027.03

7027.04

7027.05

7027.06

7027.07

7031.01

7031.02

7031.03

7031.05

7031.06

7031.07

7031.08

7023.01

7031.11

7032.01

7032.02

7032.03

7032.04

7032.05

7032.06

7032.07

7033.03

TV196.01

TV196.02

TV196.03

TV196.04

TV196.05

TV196.08

7001.01

7021.04

7023.02

7023.03

7023.05

7023.07

7024.02

7024.03

7031.09

7045.01

7033.08

7033.06

7033.057033.01

7032.10

7032.09

TV151.19

500 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 5 000 Meters

TRAVERSE KEY MAP Last Revision Date :Survey & Mapping OfficeLands DepartmentThe Government of HKSAR

© Copyright reserved - reproduction by permission only

2018 -07 -27

1:20 000Scale

3Sheet No.Index to SheetsLEGEND:Main Trilateration StationMinor Trig StationMain Traverse Type A Monument StationMain Traverse StationMinor Traverse StationMeasured Distance