kdgH yd rx.l,dj I

ish¨u m%Yakj,g ms<s;=re imhkak'

1 isg 40 f;la m%Yakj, § we;s ^1&" ^2&" ^3&" ^4& ms<s;=re j,ska ksjerÈ fyda jvd;a .e,fmk ms<s;=r f;darkak'

² my; .oH yd moH weiqfrka 01 isg 05 olajd we;s m%Yak j,g ms<s;=re imhkak'

A' ÿgqjdo iajdñ - udf.a iajdñ - ,CIK uqjhd - ,CIK uqjhd j¾u mq,a,s fma,s ieoS - fka;% udf.a m%S;s fõú'

B' .jiïm;a fnda fõjd - .yfld< m,od fõjd .cl=¿ ìh ke;s fõjd - .K foú kqjKla foajd

C'

D'

E'

01' by; lú $.S; weiqßka fidlß kdgHhg wod< jkqfha"

1& A h 2& B h 3& C h 4& D h 02' by; lú $.S; weiqßka flda,ï kdgHhg wod< jkqfha"

1& B h 2& C h 3& D h 4& E h 03' by; lú $.S; weiqßka kQ¾;s kdgHh .S;hla jkqfha"

1& A h 2& B h 3& D h 4& E h

isákafka fmfkkafka lrljkafka jfrkafka

wkaoñ lrejf,a fifydfka wkaoulska ? isysfkka mkaoï h.odj f.k mkaoï md,shg ikaksh

is; tk

Èjqk; l;

ieu ;reKkaf.a uú; lrjk f,iska ±ka fu inhg tah reisfrka È,s fmaä

ìijqkag

tkag

mqrjkakg tkag

rkaú, ßoaÈ ú, fl<skd ueKsla úf,ka Èh kd,d f.dv whjk mqo m`vqre fymamqj rka rej fiau ìijre hykg

04' by; lú $.S; weiqßka my;rg Ydka;sl¾u iïm%odhg wh;a jkqfha"

1& A yd B h 2& C yd E h 3& D yd E h 4& A yd D h 05' by; lú $.S; weiqßka fjiauQKq Ndú;d lrkq ,nkqfha"

1& ABC h 2& BCD h 3& ACD h 4& CDE h 06' kdgHuh wjia:djla f.dvkef`.kafka" 1& .egqula ksid m%;súreoaO l%shdj,shla mej;Sfuka 2& m%Odk pß;h r`.mdk wjia:djlska 3& f;audj m%ldY jk wjia:djlska 4& wjia:d /ila tl;= ùfuka 07' k`Mjl=g §¾> ixjdo LKav ksjerÈj yd meyeÈ,sj WÉpdrKh lsÍug WmldÍ jkafka" 1& YsÓ,SlrK wNHdi 2& Yajik wNHdi 3& ixfõok wNHdi 4& Ñ;a; tald.%;dj wNHdi 08' kdgH msgm;l wka;¾.; fkdjkafka" 1& .egqï wjia:d 2& rx. úOdk 3& pß; ksrEmKh 4& ixjdo 09' o¾mk wNHdi j, fh§u ;=<ska rEmK Ys,amsfhl=g f.dv k`.d .; yels YlH;djhls' 1& iaurK Yla;sh m%n, ùu 2& id;aúl wNskh m%.=K lr .ekSug wjia:djla ,eîu 3& inflda,h ÿre ùu 4& CIKslj l%shd;aul ùfï yelshdj j¾Okh lr .; yels ùu 10' kdgHhla ks¾udKh l< miq tys meje;au r|dmj;skq ,nkafka" 1& fm%aCIl m%;spdr u;h 2& k`M ks<shkaf.a ckm%sh;ajh u;h 3& wkqIdx.sl Ys,amSkaf.a iyfhda.h u;h 4& wOHCIlf.a yd k`M ks<shkaf.a ±ä lemùu u;h 11' m%dix.sl l,djls" 1& Ñ;% 2& uQ¾;s 3& leghï 4& nef,a 12' l;dka;rhla hkq" 1& lshjd yd wid riúÈk l,djls 2& krTd riú`Èk l,djls 3& iduqysl msßilf.a ks¾udKhls 4& i;r wNskh Ndú;d lrk l,djls 13' tÈfkod csú;fha wdhdihlska f;drj isÿ lrkq ,nk p,k yÿkajkqfha" 1& ks¾ñ; p,k kñks 2& iajdNdúl p,k kñks 3& ;d,dkqrEm p,k kñks 4& ßoauhdkql+, p,k kñks 14' fúÈld kdgHhlg ke;sju neß fofokd jkqfha" 1& wdf,dal Ys,amshd yd fúYN+IK Ys,amshd 2& fm, rpl yd w¾:m;s 3& k¿jd yd fm%aIlhd 4& ksIamdol yd wx. rpkd Ys,amshd 15' rx. rpkfha § ie,ls,su;a úh hq;af;a" 1& m%Odk pß;" fúÈldfõ ia:dk iy p,k rgdh 2& by< ueo fúÈldj yd my< ueo fúÈldj ms<sn`ojh 3& fúÈld wjldYh k`M ks<s p,k iy wkqYdx.sl l,d ms<sn`ojh 4& ueo fúÈldj yd ;sr ms<sn`ojh

² my; ±lafjk j.=j weiqfrka wxl 16 isg 20 f;la m%Yak j,g ms<s;=re imhkak'

uq,a lD;sh uq,a rplhdf.a ku mßj¾;s; lD;sh mßj¾;l

wjquka T*a fkda bïfmdagkaia l jeo.;alu fykaß chfiak

. wef,laiekav¾ fn%f*daõ

uq;= l=udß iq.;md, o is,ajd

f,aâ f*%dá o iS fykaßla bíika c iqkkao ufyakaø Bâmia frlaia fidf*dla,Sia Bâmia rc g The Just we,afnhd leuQ v mrdl%u ksßwe,a,

16' by; j.=fõ —l˜ fldgqjg we;=<;a úh hq;= rplhdf.a ku l=ulao@ 1& n¾fgda,aÜ fn%yaÜ 2& ieuqfj,a fnlÜ 3& Tiald jhs,aâ 4& ¨hsâ ms/kafvf,da 17' by; j.=fõ —.˜ fldgqjg we;=<;a úh hq;= uq,a lD;sh kï lrkak' 1& b¾ud,dvqia 2& rEvkaia 3& o fydaia 4& leÜ Tka o fydÜ áka rE*a 18' by; j.=fõ —c˜ fldgqjg we;=<;a úh hq;= mßj¾;k lD;sh l=ulao@ 1& yqkqjgfha l;dj 2& ;=r. ikaksh 3& ukd,fhda 4& ihqfrka wd <`o 19' by; j.=fõ —g˜ fldgqjg we;=<;a úh hq;= mßj¾;lhd ljqrekao@ 1& wdßhjxY rKùr 2& mrdl%u ksßwe,a, 3& uekaÈia frdayKër 4& nkaÿ, ú;dkf.a 20' by; j.=fõ —v˜ fldgqjg we;=<;a úh hq;= mßj¾;k lD;sh l=ulao@ 1& mq;% iud.u 2& wem,a lr;a;h 3& úksYaph 4& lTh ² my; PdhdrEm weiqre lr .ksñka 21 isg 25 f;la m%Yakj,g ms<ss;=re imhkak' l . P g v 21' ù§ /ðk hkqfjka úreOdj,sh we;s Ys,amsKsh ±lafjk wCIrh jkafka" 1& l h 2& . h 3& v h 4& c h 22' nkaÿ, ú;dkf.af.a jekSisfha fjf<ka`od kdglfhka fõÈldjg msúis rx.khg" k¾;khg yd .dhkhg tl fia oialï olajk Ys,amsksh jkafka" 1& l h 2& v h 3& . h 4& c h 23' 1967 fõÈld rx.khg m%úIaG ù fõÈld" rEmjdysks" rx.k Ys,amskshl fukau ukd .dhk fm!reIhla

ysñ Ys,amsksh ±lafjk jrKh l=ulao@ 1& v h 2& l h 3& c h 4& . h

24' —c˜ PdhdrEmfhka ±lafjk Ys,amsksh yd iïnkaO jerÈ m%ldYh f;darkak' 1& 1993 j¾Ifha § kdgH fCIa;%hg msúiS we;' 2& fndrÈh fmdl=K Ñ;%mgh Wfoid fyd`ou ks<shl f,i cd;Hka;r iïudkhg md;% úh' 3& Èßh uj úlD;s" n¾kdvdf.a ismsßf.h wd§ kdgH j, rx. fl!I,H úoyd md we;' 4& fõÈld yd Ñ;%mg wOHCIKh fjkqfjka iïudkhg md;% ù we;' 25' —g˜ PdhdrEmh yd iïnkaO jerÈ m%ldYh l=ulao@ 1& ,dxlSh f,dal O¾ó kdgH l,dj wdrïN lrk ,o m%lg kdgHlrefjls' 2& fid`ÿre wd{dodhlhd hk wkaj¾;k kdufhka y`ÿkajhs' 3& wfma lÜáh" kñka kdgH lKavdhula ks¾udKh lr we;' 4& ÿkakq ÿkq .uqfõ" ;Ügq f.j,a" fudaor fuda, Tyq úiska wOHCIKh l, kdgH lSmhls' 26' ol=Kqmi ±lafjk PdhdrEmfha fmkajk r`.y, jkafka" 1& fm%diSkshï wdrelal= fõÈldj 2& .af,daí r`.y, 3& tßkd r`.y, 4& lerflk fõÈldj 27' inr.uq iïm%odhg wh;a hd;=l¾u muKla ±lafjk m%ldYh f;darkak' 1& .ïuvq" fofjd,a uvq" rg hel=u" lsß uvq 2& myka uvq" lsß uvq" mqkduvq" .S uvq 3& lxldß uvq" iQkshï" ye,a¨ï uvq" .ïuvq 4& .rd hel=u" myka uvq" lsß uvq" lxldß uvq 28' CIKsl ksrEmk u`.ska we;sjk m%fhdackhla jkqfha" 1& mßl,amk yelshdj ÈhqKq lr .; yels ùu' 2& lgy`v ;SjD lr .; yels ùu' 3& wNsrEmKh lsÍug yelshdj ,eîu' 4& msgm;a rpkhg yqre ùug yels ùu' 29' kdv.ï kdgH l,dfõ ,CIKhla jkqfha" 1& tlÈ.g Èk 03 - 07 la w;r ld,hla kdgH r`. ±laùu' 2& fm%diSkshï wdrelal= fõÈldj Ndú;d lsÍu' 3& úúO j¾Kfha úÿ,s wdf,dal myka Ndú;h' 4& ifí úodfka fyj;a ldßhlrjk rd< úiska l;dj úldYh lsßu' 30' fcdaka o is,ajd úiska ks¾udKh lrk ,o kQ¾;s kdgH muKla ±lafjkafka" 1& moaudj;S" mKavqldNh 2& frd,Skd" isßi`.fnda 3& oiafldka" ÿgq.euqKq 4& kd.dkkao" YS% úl%u ² 31 isg 35 f;la wid we;s m%Yak j,g my; rEm igyka weiqßka ms<s;=re imhkak' l . c g

31' —l˜ PdhdrEmfhka iïnkaO ksjerÈ ms<s;=r jkqfha" 1& wKfnr flda,u 2& fmaä flda,u 3& fyajd flda,u 4& wdrÉÑ flda,u

32' —.˜ PdhdrEmfhka ±lajkqfha" 1& oywg ikaksfha tk ikaks fjia uqyqKls' 2& oywg ikaksfha tk md,s fjia uqyqKls' 3& flda,ï kdglfha cihdf.a fjiauqyqKhs' 4& fidlß kdglfha tk mrhdf.a fjiauqyqKhs' 33' —c˜ PdhdrEmfhka ±lafjk fjia uqyqK jkqfha" 1& ìysß ikaksh 2& wuqlal= ikaksh 3& lK ikaksh 4& ure ikaksh 34' —g˜ PdhdrEmfhka ±lajkqfha" 1& ikaks uqyqKls' 2& md,s uqyqKls' 3& flda,ï uqyqKls' 4& wê udkqISh uqyqKls' 35' —.˜ iy —c˜ iïnkaO fjia uqyqKq yd ne¢ ksjerÈ m%ldYh jkqfha" 1& uqyqKq folu flda,ï fjia uqyqKqh' 2& —.˜ flda,ï uqyqKla jk w;r —c˜ ikaks uqyqKls' 3& —.˜ fidlß fjia uqyqKla jk w;r —c˜ flda,ï uqyqKls' 4& uqyqKq folu oywg ikakshg wh;a fú' 36' úYaj úoHd, hq.fha B't*a'iS' ¨fvda úiska ksIamdokh lrk ,o kdglhla fkdjkqfha"

1& Where Women Roul 2& The Servent Of Two Masters

3& Right You are 4& Mother Courage

37' ñk¾jd kdgH i`oyd mqfrda.dñ jQ î'ta'ví,sõ' chudkakhkaf.a kdgH i,lkq ,nkqfha" 1& iaj;ka;% kdgH f,ih 2& mßj¾;k kdgH f,ih 3& wiïu; kdgH f,ih 4& wkqj¾;k kdgH f,ih 38' m;a;sks mQcdj uq,a lr .ksñka mj;ajkq ,nk hd;=l¾u jkqfha" 1& .ïuvq" myka uvqj 2& lxldß uvqj" fofjd,a uvqj 3& oy wg ikaksh" iQkshu 4& ye,a¨ï uvq" n,shd.h 39' ol=Kqmi PdhdrEmhg wod< o¾Ykfhka fmkakqï lrk kdgH jkqfha" 1& fmauf;da cdh;S fidaflda 2& lod j,¨ 3& uydidr 4& r;a;rx 40' rx. N+ñh Ndú; lsÍfïoS wjOdkhg .;hq;= lreKq ms<sn|j jeros m%ldYh jkqfha

1& kdgHfha tk isÿùug fya;=M, iïnkaO;dj /flk mßos k¨ ks,shka ia:dk.; l,hq;=h 2& rx.N+ñfha iunr;dj /l.; hq;=h 3& rx. N+ñhg fhdodwe;s me;s ;sr ms<sn|j wjOdkh fhduq l, hq;=h 4& fõosld miq;,h i|yd yels;dla øjH fhdod.; hq;=h

kdgH yd rx.l,dj II

m<uq m%Yakh we;=¿j m%Yak mylg ^5& ms<s;=re iemhsh hq;=h' ^01& my; ixjdo LKavh weiqre lr .ksñka wid we;s m%YaKj,g ms<s;=re imhkak' —wfka fohshfka ux fï yeu fohlau lf<a uf.a ySk yenE lr .kak ú;rla fkdfjhsfka' ±ka ldf,

orejkaf.a wkd.f;a .ek fouõmshkag ;sfhk /ljrKh fudllao@ fodia;r úNdf. mdia jqfkd;a fodia;r yeáhg riaidjla ,efnkj úYajdihs'''˜

i. by; ixjdo fldgi wka;¾.; kdglfha ku l=ulao@ ,l=Kq 2&

ii. tu kdglfha we;s cjksld$ wxl ixLHdj lSho@ ^,l=Kq 2&

iii. tu kdglfha k¾;k ks¾udKh lrk ,oafoa ljqreka úiskao@ ^,l=Kq 2&

iv. tu kdglh uq,a jrg m%o¾Ykh lrk ,oafoa l=uk ia:dkhlo@ ^,l=Kq 2&

v. tu kdglfha wOHCIljßhf.a fjk;a kdgH ks¾udK 2 la kï lrkak' ^,l=Kq 2&

vi. fuu kdglfhka ,ndfok mKsúvh l=ulao@ ^,l=Kq 2& ^02& my; PdhdrEmh weiqre lr .ksñka § we;s m%Yakj,g ms<s;=re imhkak'

i. PdhdrEmfha ±lafjk .eñ kdglh iy pß; fol kï lrkak' ^,l=Kq 2&

ii. tu .eñ kdglhg wod, Wm;a l;dj i`oyka lrkak' ^,l=Kq 4&

iii. idïm%odhslj tu .eñ kdglh rx..; lsßfï § pß; bÈßm;a lrk ms<sfj, i`oyka lrkak' ^,l=Kq 6&

^03& i. m%didx.sl l,dj hkak fláfhka y`ÿkajkak' ^,l=Kq 2&

ii. m%didx.sl l,d m%fNao 04 la kï lrkak' ^,l=Kq 4&

iii. m%didx.sl l,djkag fmdÿ jq ,CIK ms<sn|j fláfhka meyeÈ,s lrkak' ^,l=Kq 6&

^04& i. Ys% ,xldfõ bx.%sis kdgH ckm%sh lsÍfuys,d úfYaI fufyhla bgq l, kdgH fõÈhd ljqrekao@ ^,l=Kq 2&

ii. Tyq úiska ksIamdokh l, bx.%sis kdgH 04 la i`oyka lrkak' ^,l=Kq 4&

iii. j¾;udkfha ckm%sh ,dxlsl bx.%sis kdgH rplhka ;sfofkla kï lrkak' ^,l=Kq 6&

^05& i. kdgHuh ,CIK iys; jQ fn!oaO wd.ñl j;ams,sfj;a 2 la i`oyka lrkak' ^,l=Kq 2&

ii. tu j;ams,sfj;a j, we;s kdgHuh ,CIK 04 la olajkak' ^,l=Kq 4&

iii. tla fn!oaOd.ñl j;a ms,sfj;la weiqfrka tys kdgHuh ,CIK úµdudk jk wdldrh ksoiqka iys;j meyeÈ,s lrkak' ^,l=Kq 6&

^06& i. fm%aCIlhd hkak fláfhka meyeÈ,s lrkak' ^,l=Kq 2&

ii. kdgHhlg fm%aCIl iyNd.S;ajh jeo.;ajk wdldrh lreKq 4 lska olajkak' ^,l=Kq 4&

iii. zzfm%aCIlhdZZ hkq rislhl=" úpdrlhl= fukau úksYaph lrejl= o fõ' meyeÈ,s lrkak' ^,l=Kq 6&

^07& my; ±lafjk lúh mokï lrf.k kdgfHdaÑ; wjia:djla f.dvkefÕk mßÈ kdgH fm,la rpkd

lrkak' Tng leu;s mßÈ pß; j, mqoa., kdu" ia;S% mqreI nj fyda pß; ixLHdj fjkia lr .; yels fú'

i. miqìu ld,h yd pß; ueùug wjYH mßÈ rx. úOdk iu`. ixjdo rpkd lsÍu i`oyd ^,l=Kq 4&

ii. pß; w;r .egqula we;s jk whqßka wjia:dj f.dvke`.Su i`oyd ^,l=Kq 4&

iii. fo.sähdj" l=;=y,h" W;am%dih iys; kdgfHdaÑ; wjia:djka ks¾udKh lsÍu i`oyd ^,l=Kq 4&

***

tk

;ek fkdlrñk

fuk

mdi,g hk w;ru`. § lsis flda,y, .uka lrmka is,ajf;l=

ms<s;=re m;%h - we.hSï wxl - 06

kdgH yd rx.l,dj - I

1& 2 11& 4 21& 1 31& 3

2& 3 12& 1 22& 3 32& 1

3& 1 13& 2 23& 1 33& 3

4& 2 14& 3 24& 4 34& 3

5& 2 15& 1 25& 4 35& 4

6& 1 16& 3 26& 3 36& 4

7& 2 17& 1 27& 2 37& 1

8& 3 18& 4 28& 1 38& 1

9& 3 19& 1 29& 1 39& 2

10& 1 20& 3 30& 3 40& 4

kdgH yd rx.l,dj - II

^01& i. úlD;s kdgH

ii. 10 hs

iii. fidau,;d iqnisxy uy;añh

iv. fld<U ,hk,a fjkaÜâ rÕyf,ys

v. ² mqxÑ wmg ±ka f;afrhs ² f;dmams fjf<kaod ² ysu l=udß

vi. úNd. rgdj flakø lr.;a kQ;k ;rÕldÍ wOHdmk l%uh hgf;a úhelS hk ;dreKHh

^02& i. flda,ï kdglh $ wKfnr flda,u ^mKslalsrd<& iy fkdxÑ flda,u

ii. uyd iïï; rcqf.a ìijg kegqï ne,Sfï wreu mqÿu fod< ÿlla we;súh' fkdfhla m%foaYhka f.ka keÜgqjka f.kajd /.=ï oelajqjo m,la fkdúks' wehg we;s jQfha fjia uqyqkq ,d .;a keÜgqjkaf.a k¾;khka keröfï wdYdjls' fï ksid rcq is;a ;egq,g m;aj isáfhah' rcq flfrys wkqlïmd l, mßjdr foaj;dúhla ta ms<sn|j il% foúhkag oekaùh' rcq flfrys wkqlïmd l, ila foú÷ úYajl¾u osjHmq;%hd ,jd i÷ka ,Sfhka fjiauqyqKq ks¾udKh fldg tajd me,| r. olajk wdldrh úia;r flfrk fmd;lao iu. rcqf.a Whfka ;nd .sfhah' tu fjiauqyqkq me,| isÿ lrk ,o kegqï oel ìijg iskd my, ù fod, ÿl ixis|S we;'

iii. ² f;dr;=re l;d ldrhd ldßh lrjk rd< fyj;a ifí úodfk inhg meñKSu' ² mQ¾j rx.kh bÈßm;a lsÍu' ² wKfnr flda,u ² fkdxÑ flda,u ² fyajd flda,u ² fmd,sia flda,u ² wdrÉÑ flda,u ² fmaärd, fyj;a ci flda,u yd f,kaÑkd ² uqo,s flda,u ² wmr rx.kh bÈßm;a lsÍu' ² uyd iïu; rcq iy ìij inhg meñKSu' ² i;aj pß; meñKSu ^f.dka" fldá" isxy" j,ia wdÈh & ² rdCI pß; meñKSu ^.=re¿ rdCI" kd. rdCI" ure rdCI wdÈh'&

² wjidkfha flda,ï l;d rÕ ±laùu' ^i| ls÷re l;dj ukfï l;dj f.dGhsïnr l;dj&

^03& i. fm%aCIl msßila bÈßfha fõÈldjla u; Ôjudkj bÈßm;a lrkq ,nk l,dj m%didx.sl l,dj kñka yÿkajkq ,nhs'

ii. kdgH" ix.S;h" k¾;kh" uqød kdgH" Tfmrd" nef,a kdgH" rElv ixo¾Yk

iii. m%didx.sl l,djka w;ßka kdgH l,djg ysñjkafka iqúfYaIS ia:dkhls' Wla; i|yka lrk ,o m%didx.sl l,d w;ßka kdgH l,dj iqúfYaIS ùug lreKq /ila mj;S' tkï"

² ix.S;h" k¾;kh jeks wfkl=;a m%didx.sl l,djka kdgH l,dj ;=< wka;¾.; ùu' kdgHhl ks¾udK l%shdj,sfha ri ;Sj%r lsÍu i|yd wfkl=;a m%didx.sl l,djka fhdod.kS' kdgH l,dj iqúfYaIS ùug m%Odk lreKla f,i fuh fmkajd Èh yelssh' fuys§ ix.S;h" k¾;kh jeks wfkl=;a m%didx.sl l,djka kdgH l,dj ;=< olakg ,efí' tkï kdgHhla w;r;=r k¾;kh fhdod .ekSu kdgH ;=< .S; .dhkd fhdod .ekSu wdÈh ;=,ska th ukdj .uHudk fõ' tfia ish¨u m%didx.sl l,djkaf.a tl;=jla jk kdgH l,dj wfkl=;a m%didx.sl l,djka w;ßka jvd;a iqúfYaIS fõ

² iduQysl l%shdj,shla ùu' ta'î' fud.a,s kï kdgHlrejd kdgH l,dj ú.%yfldg we;af;a iduQysl l,djla f,ih' fuys§ kdgHhla jQ l,S iduQysl ls%hdj,shla nj Tng .uHudkfõ' tkï l,dlrejka /ilf.a fukau l,d Ys,amSka /ilf.a tl;=fjka kdgHhla isÿlrkq ,nhs' fjk;a m%didx.sl l,d .;al< tajd ;ks ;ksj jqjo rÕ ±laúh yelsfõ' tfy;a kdgHhla jQ l,S wksjd¾hhfhkau iduQysl ls%hdj,shla fõ' tfukau ;srh msgqmi isg fõÈld iyhljre" fm< u;la lrkakka" ;srh l%shd lrkakka wd§ /ila kdgHuh l%shdfõ id¾:l;ajhg iïnkaO fõ'

² fm< rpkhla ;sîu' fm< rpkh hkq zzkdgH msgm;hZZ' kdgH msgm; ;=< kdgHfha .,dhdu ish,a,u wka;¾.; fõ' fujeks msgm;la k¾;kh" ix.S;h fukau wfkl=;a m%didx.sl l,djka i|yd fkdue;' tkï msgm;lg wkqj k¾;khla" ix.S;hla fyda wfkl=;a m%didx.sl l,djka isÿ fkdlrhs' tuÕska kdgH l,dj iqúfYaIS jk nj wmg .uHudk fõ'

² i;r wNskhu Ndú;d lsÍu' kdgH l,dfõ m%Odk udOH jkqfha wNskhhs' tkï wdx.sl" id;aúl" jdÑl yd wdyd¾h hk i;r wNskhu kdgH l,dj ;=< wka;¾.; fõ' wdx.sl wNskh fyj;a wÕ miÕ u.ska wNskh mEu" id;aúl fyj;a uqyqfKa wÕ miÕ uÕska wNskh mEu" jdÑl fyj;a jpk yd ixjdo Ndú;h uÕska wNskh mEu yd wdyd¾h wNskh fyj;a we÷ï me,÷ï" úÿ,s wdf,dallrKh wd§ msg;ska f.ktk ,o wdkqYdx.sl wx. wdÈh kdgH l,dj ;=< m%Odk jYfhkau wka;¾.; jk nj wmg .uHudkfõ' fulS ish¨u wNskhka tljr wfkl=;a m%didx.sl l,djka ;=< wka;¾.; fkdfõ'

² kdgfHdaÑ; wjia:d wka;¾.; ùu' kdgHhla jQ l,S tys l;d jia;=jla úµdudk jqjo th uq, isg wÕg l;djla lSu isÿ fkdfõ' f;dard.;a l;d

mqjf;a we;=<;a kdfgHdaÑ; wjia:d fõÈldj u; m%;sks¾udKh lsÍuls' WodyrK f,i uydpd¾h tÈßùr irÉpkaøhkaf.a isxyndyq kdglhg mokï ù we;af;a isxy, cd;sfha Wm;g iïnkaO uydjxYfha tk b;sydi l;djhs' tu l;dj kdglfha uq, isg wÕg bÈßm;a fkdjk w;r .sßf,ka jdih" f,kafodr yerhdu" isxyhd .ï kshï.ï jekiSu" isxyhd ueÍu hkqfjka kdfgHdaÑ; wjia:d 4 la Tiafia l;dj úldYkh fõ'

^04& i. B't*a'iS' ¨fvdajhsla ii. Where Women Rule - laúkafgfrda ifydaorfhda

The Rivals - fIßvka

Imaginay Invalid - fuda,sh¾

The Ladies From Alfaqueque - laúkafgfrda ifydaorfhda

The Servant of Two Masters - ldf,da f.d,afvdks

Arms and the Man - n¾kdâ fIda

The Red Maned Steed - Hsiung Ök kdgHlre

The Merry Wives of Windsor - fYalaIamsh¾

Peace and Quiet - laùkafgfrda ifydaorfhda

Marco Millions - hQðka Tks,a

The Simpletion ton of the Unexpected Isles - n¾kdâ fIda

Right you are (If you think so) - ¨hsð ðrEkafvf,da

iii. fcydka wef,daishia" bkaÿ O¾ufiak" rejka;s ã' Ñflard" fcfrdï o is,ajd

^05& i. fodrlv wiak / wd,jl oukh / hq.dik O¾u foaYkh / ñ,skao m%Yakh

wdodyk mQfcda;aijh / Wmiïmod ux.,Hh / msß;a msxlï

ii. wkqlrKh / iudfrdamh / ixjdo Ndú; lsÍu / rx. NdKav Ndú;h / miq;, ks¾udK Ndú;h /

fm%aCIl iyNd.S;ajh / fm%aCIl m%;spdr ,eîu

iii. fn!oaOd.ñl j;a ms<sfj;ays m%Odk mrud¾:h Wjeis Wjeishkag wd.ñl keUqrejla we;s lrñka fn!oaOd.ñl O¾u lreKq myod §uhs' kuq;a ckm%sh nqÿ iuh ;=< Bg kdgHuh ,CIK tla lr we;' tjeks fn!oaOd.ñl j;a ms<sfj;la f,i fodrlv wiak lSu .; yelsh' tys§ l=vd msßñ <uhl= foaj¥;hl= f,io ;j;a l=vd msßñ <uqka lsysmfofkl= foaj¥;hdf.a wdrCIdjg hk uqr Nghka f,io fjia j,d .ksñka fodrlv wiak lSu meje;afjk úydria:dkfha isg ijia ld,fha foaj wdrdOkdjla i|yd fmryeßka msg;a fõ' th iudfrdamh kï kdgHuh ,CIKh u;= lrhs' iudfrdamh hkq" fjia j,d .ekSuhs' fuys§ l=vd msßñ <uqka foaj¥;hd yd uqrNghska ;u m%lD;s iajNdjfhka ñ§ wod< pß;hg fjia j,df.k isà'

tfukau tys§ Tjqka fm!oa.,sl p¾hdjkaf.ka ñ§ tu pß; j,g wod< yeisrùï rgd wkqlrKh lrhs' tfukau ixjdo Ndú;h kï kdgHuh ,CIKho fodrlv wiak lSu ;=< ±lsh yelsh' rd;S% 8 g muK msß;a uKavmh fodrgqj wi,g meñfKk foaj¥;hd uKavmh ;=< isák foaYl NsCIqj iuÕ ixjdofha fhfoa'

foaYl NsCIqj (- úÑ;% j¾fKdam fYdaNs; jQ fuu uKavm oajdrfhys ñksiaiq we;' foaj¥;hd (- iõ YS,Hd§ wñ; .=K >Kdx.fhka Wm,CIs; jQ mskaj;a iajdóka jykai úÑ;% j¾fKdam

fYdaNs; jQ fuu uKavm oajdrfhys ñksiaiq we;' tfukau rx. NdKav Ndú;h kï kdgHuh ,CIKho tys§ ±lsh yelsfõ' flfiao h;a foaj¥;hdf.a lfrys

l|la olakg ,efí' tfukau uqr Nghkaf.a w;aj, lvq we;s w;r tajd rx. NdKav f,i .; yelsfõ' foaj¥;hdf.a lf|ys we;af;a foajd, ;,am;ah' foajd, ;,am;a hkq foú foaj;djka Wfoid ;,afld< j,ska ilik ,o wdrdOkd m;%h'

tfukau msß;a uKavmh ieriSu O¾uYd,dj ieriSu fõÈld w,xlrK Ndú;hg o úáka úg fyaúis jdokh

lsÍu miqìï ix.S;hlg iudk jk w;r ie±yej;a;= k.k idÿ kdo wdÈh fm%aCIl m%;spdr f,i .; yelsh'

^06& i. fm%aCIlhd hkq" kdgH krUd ri úÈk msßi fõ' fndfyda úg fm%aCIlhd jQ l,S úúO woyia orK úúO rihkag leu;s jQ msßils' Tjqka ish¨ fokdu talrdYS jkafka fm%aCIld.drhla ;=<gh' fuys§ fm%aCIlhd ;udf.a ;rd;sru" nqoaêh yd wOHdmk uÜgu wkqj kdgH ri ú§ug ls%hd lrhs'

ii. ² kdgHhl bÈß meje;aug fya;= jkakdjQ msßi fm%aCIlhd jk ksidfjka fm%aCIl iyNd.S;ajh jeo.;a fõ' ² kdgH iÔù m%didx.sl l,djla jk ksidfjka fm%aCIl iyNd.S;ajh jeo.;afõ' ² kdgHhlg wjYH úpdrl msßi /§ isákqfha fm%aCIld.drfhah' ² kdgHhl úksYaphlrejka msßi fm%aCIld.drfha isàu' ² kdgH l,dfõ wkd.; .ukauÕ fmkakqï lrk idOlh fm%aCIlhd ùu' ² kdgHhlg fyd| fyda krl m%;spdr olajkqfha fm%aCIlhd ùu'

iii. ú,shï wdp¾ m`äjrhd kdgH l,dj ks¾jpkh lr we;af;a fm%aCIl iyNd.S;ajfhka f;dr kdgH l,dj w¾: Y+kH fõ hkqfjks' ta wkqj kdgHhl kdgHuh l%shdj,sh Wfoid w;HdjYH idOlh jkqfha fm%aCIlhdh' tys§ fm%aCIlhd jQ l,S rislfhl=fõ' tkï kdgHhla ks¾udKh lrkq ,nkafka fm%aCIlhdf.a riúkaokh m%Odk wruqK lr .ksñkah' fm%aCIlhd kdgHhlg noaO jkqfha tys we;s wmQ¾j;ajh iuÕ ±fkkakdjQ rih ksidfjks' tfukau fm%aCIlhd jQ l,S úpdrlhl= o fõ' úpdrKh jQ l,S fyd| fyda krl fohdldrfhkau iajlSh woyia olajkakls' ta wkqj tys§ fm%aCIlhd ;u keK mßÈ kdgH ks¾udKhkag úpdrKhlao olajhs' tfyhska fma%CIlhd úpdrlhl=o fõ' tfukau fm%aCIlhd úksYaphlrejl= o fõ' tkï kdgHfha pß; iy wjia:djkays ls%hdldÍ;ajh ms<sn|j fm%aCIlhdg hï hï úksYaphka iemhsh yelsh' iuyr wjia:d j,§ kdgHlrefjda úiska fm%aCIlhd ys;du;d úksYaphlrejl= njg m;a lrhs' WodyrKhla f,i irÉpkaøhka ukfï kdglfha§ ukfï l=uref.a ñh hdu fmdf;a .=re úiska zzwfka ta úm; isÿjqkq fkdoksñ ldf.a fodid''ZZ hkqfjka m%ldY lrhs' ta ;=< tlS wjia:dj ms<sn| fm%aCIlhdg úksYaph lsÍug wjia:dj ks¾udKlrejd ,nd § we;' tfyhska fm%aCIlhd rislhl=" úpdrlhl=" úksYaphlrejl= o fõ'

^07& ^fõÈldj ;=< WoEik uydud¾.hl iajrEmhla .kS' mdi,a hk isiq isiqúhka fndfyda msßila mdr fomi ta fï w;

ÿjñka mdi, fj; hk wdldrhla fmfka'& lu,a (- Ydka; wms fmdä jevla lruqo@ trx. (- fudllao@ fudloao ''''' ldgo@ pdurf. .ekaishgo@ Ydka; (- Tõ ´lf. .ekaisfha T¨j jeähs wrflka miafia wms Wkag fyd| jevla lruq'

lu,a (- t<shg .kska wr j;=r melÜ ál' ^lu,a" trx. yd Ydka; ;u nE.hka ;=< ;snQ nE.a j,g msrjQ j;=r nE.a t<shg .ksñka yhsfhka iskdfia' ;j;a

mfilska pdur lKavdhfï idudðlhska b;d wysxil f,i mdif,a hï lghq;a;la ms<sn|j idlÉPd lrñka mdf¾ ol=Kq miska .uka lrñka isà'&

lu,a (- .ymsh Th fiaru kEú,d hkak' ^Ydka; yd trx. w;g .;a j;=r nE.a j,ska pdurf.a lKavdhfï isá idudðlhkag t,jd t,jd myr fokakg

úh'& pdur (- lu,a fudloao nx fï lf<a' WU,g fudloao wms lrmq je/oao@ n,mka biafldaf, hkafka flfyduo lsh, wms' Ydka; (- wfvda''' WU,f.a T¨j jeähs' WU,g ú;rhs biafldaf, ;ek' wms fudl=kao@ ix.S;a (- biafldaf,a hk úÈhg biafldaf, m,hka' wysxil Wkag lror fkdlr mdf¾j;a hkak okafka kE' ^fomsßi w;r mdr fomi ±ä l,flda,yd,hla yg .kS'& pdur (- Ydka; WU,d .ek wms n,d.kakï' wmsg WU,d tlal ;rÕhla kE' wmsg wfma mdvqfõ biafldaf, hkak §mka' lu,a (- WU,g tod biafldaf,È lrmqj u;lhsfk' uevï wmsg tod fyd|gu ;änEjd' pdur (- wdhs;a WU,d fï jf.a mdf¾È yïnjqfkd;a óg jvd jeäfjhs' ^lu,a yd pdur,df.a lKavdhu w;r nyska nia ùu jvd ;Sj% ùfuka miq pdurf.a lKavdhfï idudðlhl=g

ysig myrla je§fuka Tyq frday,g f.k hhs'& ^fuu kdgH msgm;a wdlD;sh wdo¾Yhg .ksñka oS we;s isÿùu leu;s wjidkhla lrd /f.k hñka fõosldfõ rx.khg WÑ; mßos msgm; rpkd lrkak' fuh kdgH msgm;a wdlD;shla muKla nj i,lkak'&

***