Katalog antica decor

Antiga_p1p65 new.indd a 4-04-2011 8:43:04

PREDRAG

Typewritten text

KATALOG ANTICA DECOR

PREDRAG

Typewritten text

WWW.RATAN.SI

Antiga_p1p65 new.indd 2 4-04-2011 8:43:06

WW

W.R

ATAN.SI


WW

W.R

ATAN.SI

4


WW

W.R

ATAN.SI

• Specializzazione HO.RE.CA. Specialists in hospitality products ................................................................p. 006

• Una lunga tradizione A long tradition ...........................................................................................................p. 007

• Massima personalizzazione Maximum customization .....................................................................................p. 008

• Colori struttura Frame colour range ..................................................................................................p. 010

• Gamma Tessil / Tessil Plus Tessil / Tessil Plus range .......................................................................................p. 012

• Tipi di intreccio Nylon e Rilsan Nylon and Rilsan weave patterns.................................................................p. 014

• Personalizzare con un logo Customizing with a logo .....................................................................................p. 016

• Aluminium Line .........................................................................................................p. 018

• Sedie, poltrone, divani Chairs, armchairs, settees ...................................................................................p. 020

•Tavoli Tables .................................................................................................................................. p. 085

• Piani Table tops ........................................................................................................................p. 092

• Sgabelli Barstools...........................................................................................................................p. 094

• Ricambi Spare parts .....................................................................................................................p. 098

• Accessori Accessories .....................................................................................................................p. 101

• Informazioni tecniche Technical information .............................................................................................p. 102

IndiceIndex

5


WW

W.R

ATAN.SI

Specializzazione HO.RE.CA.Specialists in hospitality products

6


WW

W.R

ATAN.SI

Una lunga tradizione.A long tradition.

7


WW

W.R

ATAN.SI

RivestimentiCovering

LegatureBindings

SottopiediFoot caps

StrutturaFrame

SedileSeat

Dhor 320Impilabile / Stacking

8


WW

W.R

ATAN.SI

Strutture e rivestimenti: massima personalizzazione

Structures and covering meshes ranges:maximum customization

N.B.: Per questioni di stampa i colori riportati sono da considerarsi indicativi. Consultare cartella campioni.N.B.: Due to printing reasons colours are indicative only. Please refer to our colour swatch.

9


WW

W.R

ATAN.SI

• • 05 - TINTO COGNAC •

• 15 - TINTO LOOG •

• 0 1 - MANILLA NATURALE •

• 0 2 - MALACCA NATURALE •

• 31 - GRANO •

• - BISCOTTO •

Rattan naturale senza corteccia: tinto in quattro colori standard, o nel colore indicato dal cliente, verniciato semilucido, per interni oppure per terrazze coperte. Le tonalità dei colori Rattan Tinto sono soggette a lievi variazioni in base alla porosità e alla venatura originale del rattan senza corteccia.

Natural peeled Rattan: stained, available in 4 standard shades or customer’s own colour, semi-glossy lacquered, suits indoors or sheltered terraces. The colours of Stained Rattan may vary in shade according to the porosity and grain of unpeeled cane.

Rattan Naturale / Natural Rattan Technorattan®

Rattan artifi ciale: Technorattan, PVC estruso colorato nella massa e ricoperto con un fi lm colorato resistente ai raggi UV. Indicato per tutti i tipi di ambiente, anche per terrazze scoperte esposte agli agenti atmosferici.

Artifi cial Rattan: Technorattan, extruded solid coloured material, covered with a coloured fi lm resistant to UV rays action. It suits any type of environment, even unsheltered terraces, under any kind of weather condition.

Rattan naturale con corteccia: Manilla naturale 01, Malacca naturale 02, verniciato lucido, per terrazze coperte e per interni. La canna naturale con corteccia è caratterizzata dalla presenza di nodi, macchie e da non uniformità di colore, che ne esaltano l’originalità e la particolarità.

Natural unpeeled Rattan: natural Manilla 01, natural Malacca 02, glossy lacquered, suits sheltered terraces or indoors. Natural unpeeled Rattan is characterized by knots, spots and non-uniformity of colour, which enhance the originality and peculiarity of the material.

10


30

0 4 - TINTO CASTAGNO •

Rattan Tinto / Stained Rattan 03 TINTO NATURALE •

•

WW

W.R

ATAN.SI

•

• 2 8 - PRUGNA • • 29 - GIUNCO CREMA •

• 2 3 - ALUSILVER •

• 2 0 - ALUCANE •

• 2 1 - ALURATTAN •

• 41 - BIANCO PIETRA •

Colori strutturaFrame colour range

Alucolor

Alurattan

Alucane

Alusilver

N.B.: Per questioni di stampa i colori riportati sono da considerarsi indicativi. Consultare cartella campioni.N.B.: Due to printing reasons colours are indicative only. Please refer to our colour swatch.

Alurattan: imitazione del rattan naturale scortecciato tinto dalla tipica venatura longitudinale, resistente agli agenti atmosferici, ai graffi e agli urti. Ideale per ambienti esterni scoperti e per interni.

Alurattan: imitation of natural peeled stained rattan, with its typical lengthwise grain and warm shades. It is weather, scratch and shock proof. Ideal for open air spaces and indoors.

Alucane: riproduzione del rattan naturale con corteccia (Malacca 02), ne imita i tipici nodi e le calde tonalità. Resistente agli agenti atmosferici, ai graffi e agli urti, è indicato per ambienti esterni scoperti e anche per interni.

Alucane: reproduction of natural unpeeled rattan (Malacca 02) with its typical knotted surface and warm colour tones. It is a weather, scratch and shock proof fi nish that suits open air spaces and indoors, too.

Alusilver: alluminio verniciato a polvere, colore Silver. Resistente agli agenti atmosferici, ai graffi e agli urti, è adatto per ambienti esterni scoperti e anche per interni.

Alusilver: powder coated aluminium, silver colour. It is a weather, scratch and shock proof fi nish that suits open air spaces and indoors.

Alluminium Line

Alucolor: alluminio verniciato a polvere, in quattro colori standard oppure nel colore indicato dal cliente. Resistente agli agenti atmosferici, ai graffi e agli urti, è ideale per ambienti esterni scoperti e anche per interni.

Alucolor: powder coated aluminium, available in 4 standard colours or customer’s own one. It is weather, scratch and shock proof and suits open air spaces and indoors, too.

11


2 2 - NERO ANTICO •

WW

W.R

ATAN.SI

PVC

02 -

BEIG

E

PVC

10 -

BRO

NZO

PVC

08 -

ROSS

OPV

C 02

- BE

IGE

PVC

10 -

BRO

NZO

PVC

11 -

NER

O

PVC

13 -

UO

VO

PVC

07 -

BORD

EAU

X

PVC

11 -

NER

OPV

C 10

- BR

ON

ZO

TP 18 - AZUL

PVC

06 -

BLU

PVC

07 -

BORD

EAU

X

PVC

11 -

NER

O

PVC

10 -

BRO

NZO

Tessuti tecnici Made in Italy, realizzati con fi lo poliestere intrecciato e ricoperto PVC, utilizzati per rivestire qualsiasi modello. Il Tessil, a trama larga, ed il Tessil Plus, a trama fi tta, sono resistenti agli agenti atmosferici, allo sporco, all’usura e allo strappo e offrono un ottimo confort. Per le loro caratteristiche sono adatti sia per esterno che per interno. Disponibili nei colori raffi gurati qui sotto, questi tessuti sono ideali come base per la stampa di loghi di ogni forma e colore.

Technical woven fabrics made of vinyl-coated polyester yarns, used for cove-ring any model. Wide-weft Tessil and tight-weft Tessil Plus are weather resi-stant, withstand soiling, wear and tear, and provide excellent comfort. Thanks to their technical features, they are ideal for outdoor as well as indoor use. These Made-in-Italy textiles, available in all the colours here represented, also offer the possibility to be customized with logos of any shape and colour.

Tessil Plus / Tessil Plus

TP 01 - COCONUT TP 04 - DESERT

TP 14 - ARANCIO

TP 17 - VANIGLIA

TP 02 - BALSA

TP 10 - SKACKI

TP 13 - LIMONE TP 15 - AMARENA

La stecca PVC a lato di ogni tessuto è il colore standard utilizzato per la bordatura del rivestimento scelto.N.B.: Per questioni di stampa i colori riportati sono da considerarsi indicativi. Consultare cartella campioni.

TP 11 - DAMA TP21 - BLU NOTTE

TP 19 - ROSSO RUBINOTP 20 - NERO CARBONE TP 22 - TABACCO

12


WW

W.R

ATAN.SI

PVC

07 -

BORD

EAU

X

PVC

06 -

BLU

PVC

04 -

VERD

E

PVC

06 -

BLU

PVC

14 -

ARG

ENTO

PVC

10 -

BRO

NZO

PVC

02 -

BEIG

E

PVC

07 -

BORD

EAU

X

PVC

11 -

NER

O

PVC

13 -

UO

VO

Gamma Tessil / Tessil PlusTessil and Tessil Plus range

Tessil / Tessil

T 40 - ROSSO VINO T 42 - BLU MARINO

T 44 - VERDE

T 46 - BLU T 48 - GRIGIO

T 41 - ORO

T 43 - BEIGE T 45 - BORDEAUX

T 47 - NERO

T 49 - GIALLO

The PVC segment next to each fabric indicates the standard colour used for the trim around the chosen covering. N.B.: Due to printing reasons colours are indicative only. Please refer to our colour swatch.

13


WW

W.R

ATAN.SI

PVC

01 -

BIAN

CO

PVC

02 -

BEIG

E

PVC

03 -

GIA

LLO

PVC

04 -

VERD

E

PVC

05 -

VERD

E BO

TTIG

LIA

PVC

06 -

BLU

PVC

07 -

BORD

EAU

X

PVC

08 -

ROSS

O

PVC

09 -

MAR

RON

E

PVC

10 -

BRO

NZO

PVC

11 -

NER

O

PVC

13 -

UO

VO

PVC

14 -

ARG

ENTO

Colori / Colours

Intrecci speciali / Special weaves

INTRECCIO “FASCIA”WEAVE “FASCIA”

INTRECCIO 1x1WEAVE 1x1

Intrecci monofi lo di Nylon (poliammide 6) oppure di Rilsan (poliammide 11) eseguiti a mano. Resistenti agli agenti atmosferici, non assorbono lo sporco e sono facilmente lavabili. Disponibili in diverse trame standard o speciali, con qualsiasi combinazione di colore.

N.B.: Per questioni di stampa i colori riportati sono da considerarsi indicativi.Consultare cartella campioni.

Hand-woven wefts made of Nylon (polyamide 6) or Rilsan (polyamide 11) monofi laments, weather and soil-resistant and easy to wash. Available in several standard or special patterns, with any colour combination.

N.B.: Due to printing reasons colours are indicative only.Please refer to our colour swatch.

14


WW

W.R

ATAN.SI

Intrecci standard / Standard weaves


INTRECCIO “CROCE”WEAVE “CROCE”



Tipi di intreccio Nylon e Rilsan Nylon and Rilsan weave patterns

15


WW

W.R

ATAN.SI

FONTANAFREDDA, Italy

Alcuni esempi di logo.Some examples of logos.

16


WW

W.R

ATAN.SI

• GIO’ • 330TP •

Esempio di poltrona personalizzata con logo.Example of a logo customized armchair.

Personalizzare con un logo Customizing with a logo

Alcuni esempi di personalizzazioni.Some examples of product customization.

17


I prodotti Antica si possono personalizzare ulterior- mente con loghi di ogni forma e colore, riprodotti con particolare tecnica a “stencil” sui rivestimenti Tessil e Tessil Plus. Effi cace come pubblicità ed identifi cazione del proprio locale, diventa anche uno strumento utile come dissuasore dai tentativi di furto.

WW

W.R

ATAN.SI

AlucaneAlurattan

AlucolorAlusilver

Aluminium LineAluminium Line

Straordinaria imitazione del rattan naturale scortecciato tinto dalla tipica venatura longitudinale e dalle calde sfumature. Superficie setosa, gradevole al tatto e alla vista.

Outstanding reproduction of natural peeled stained rattan, with its typical lengthwise grain and warm shades. Finish of silky texture and fi ne look.

Perfetta riproduzione del rattan naturale con corteccia (Malacca 02), ne imita i tipici nodi e le calde tonalità.

Perfect reproduction of natural unpeeled rattan (Malacca 02) with its typical knotted surface and warm colour tones.

Alluminio colore Silver, studiato per rispondere alle tendenze che richiedono l’impiego di fi niture metalliche.

Silver coloured aluminium, studied to respond to the tendencies that request metallic fi nishes.

Alluminio verniciato a polvere, nei 4 colori standard (Nero Antico, Bianco Pietra, Prugna e Giunco Crema) oppure nel colore indicato dal cliente, per rispondere all’esigenza di una maggiore personalizzazione.

Powder coated aluminium, available in 4 standard colours (Nero Antico, Bianco Pietra, Prugna and Giunco Crema) or customer’s own colour, in order to respond to the most demanding of customizing requests.

18


ALUMINIUM LINE è la gamma prodoti di sedie in alluminio per i professionisti del settore Ho.Re.Ca. Questa linea, ideale per arredare lo spazio aperto di locali pubblici, rappresenta un’equilibrata fusione tra

tecnologia e tradizione che caratterizzano da sempre i prodotti

Antica. Le finiture Antica dell’alluminio, ottenute attraverso

la tecnica del “powder coating”, sono resistenti agli agenti atmosferici, ai graffi e agli urti e sono disponibili nei colori: Alurattan, Alucane, Alusilver e Alucolor.

WW

W.R

ATAN.SI

Resistente all’acquaWater Proof

19


WW

W.R

ATAN.SI

• CLACK • 331T •Patented

Disponibile anche in / Also available in:

Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained Rattan Nylon / • NylonAlucolor / • Alucolor Rilsan / • RilsanAlusilver / • Alusilver

81 47 53 48

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLEAlurattan 21Tessil Plus Skacki TP10FOLDINGAlurattan 21Tessil Plus Skacki TP10

• LIBERTY • 90843W •

75 57 ø 70

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLE Alluminio NeroPiano Sm France - MarmogenFOLDINGBlack AluminiumSm France top - Marmogen

Dissponponibibile le ancanche in / Also available in:

T il / TT ili

Aluminium Line

Clack 331Pieghevole / Folding

20


WW

W.R

ATAN.SI

PieghevoleFolding

PieghevoleFolding

21


WW

W.R

ATAN.SI

• CLACK • 331TP •

81 47 53 48

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLE Alusilver 23Tessil Plus Amarena TP15FOLDING Alusilver 23Tessil Plus Amarena TP15

• SARA • 4095W •

75 54x50 ø 60

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLE E IMPILABILE Alluminio anodizzatoPiano Sm France - MarmogenFOLDING AND STACKING Anodised aluminiumSm France top - Marmogen


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained Rattan Nylon / • NylonAlurattan / • Alurattan Rilsan / • RilsanAlucolor / • Alucolor

Alusilver

Clack 331Pieghevole / Folding

PieghevoleFolding

22


WW

W.R

ATAN.SI

• CLACK • 331T •

81 47 53 48

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLEAlucolor Giunco Crema 29Tessil Verde T44FOLDING Alucolor Giunco Crema 29Tessil Verde T44


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil Plus / • Tessil PlusRattan Tinto / • Stained Rattan Nylon / • NylonAlurattan / • Alurattan Rilsan / • RilsanAlusilver / • Alusilver

Aluminium Line

PieghevoleFolding

23


Giunco crema

WW

W.R

ATAN.SI

• PLIO • 552T •Patented

78 47 52 61

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLEAlurattan 21Tessil Blu Marino T42FOLDINGAlurattan 21Tessil Blu Marino T42


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil Plus / • Tessil PlusAlucolor / • Alucolor Nylon / • NylonAlusilver / • Alusilver

Aluminium Line

Plio 552Pieghevole / Folding

Alurattan

PieghevoleFolding

24


WW

W.R

ATAN.SI

• PLIO • 552TP •

78 47 52 61

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLEAlucolor Nero Antico 22Tessil Plus Skacki TP10FOLDINGAlucolor Nero Antico 22Tessil Plus Skacki TP10


75 50 ø 70

Dim. in cm / Size in cm PIEGHEVOLE Alluminio NeroPiano Sm France - MarmogenFOLDINGBlack AluminiumSm France top - Marmogen


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilAlurattan / • Alurattan Nylon / • NylonAlusilver / • Alusilver

DimDisDisDisponponibiibib le le ancancche he he in in ii /// AlsAlsl o ao ao avaivaia lablable e inin::

Alucolor Giunco Crema 29Tessil Plus Limone TP13

Alusilver 23Tessil Plus Dama TP11

25


Nero antico

WW

W.R

ATAN.SI

• DHOR • 320TP-Si •

87 47 52 48

Dim. in cm / Size in cmIMPILABILE - Alurattan 21Tessil Plus Skacki TP10Leg. Nylon Nero 11Sedile imbottito per esternoSTACKING - Alurattan 21Tessil Plus Skacki TP10Bindings: Nylon Nero 11Upholstered seat for outside

• FREE • 3383W •

73 50 ø 60

Dim. in cm / Size in cm

Alurattan 21Piano Deco Tessil Plus Skacki TP10Alurattan 21Deco top with Tessil Plus Skacki TP10


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan / • TechnorattanAlucolor / • Alucolor

Aluminium Line

Dhor 320Maxi impilabile / Extra-stacking

Gancio porta-borsaBag-rack hook

26


WW

W.R

ATAN.SI

CONEGLIANO, Italy

27


WW

W.R

ATAN.SI

Dhor 320Maxi impilabile / Extra-stacking

CONEGLIANO, Italy

28


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3383W •

• DHOR • 320TP •

87 47 52 48

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucolor Prugna 28Tessil Plus Azul TP18Leg. Nylon Bronzo 10STACKING - Alucolor Prugna 28Tessil Plus Azul TP18Bindings: Nylon Bronzo 10

73 50 ø 60


Alucolor Prugna 28Piano Sm France - Bysance DuneAlucolor Prugna 28Sm France top - Bysance Dune


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan / • TechnorattanAlurattan / • Alurattan

uneune

Aluminium Line

ImpilabileStacking

29


WW

W.R

ATAN.SI

Parigi 322Maxi impilabile / Extra-stacking

30


WW

W.R

ATAN.SI

• PARIGI • 322 •

87 47 52 48

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alurattan 21Tessil Plus Arancio TP14Leg. Nylon Rosso 08STACKING - Alurattan 21Tessil Plus Arancio TP14Bindings: Nylon Rosso 08

• FREE • 3388W •

73 44 60x60


Alurattan 21Piano Sm France - Bysance DuneAlurattan 21Sm France top - Bysance Dune


Alucolor / • Alucolor Tessil / • Tessil

Aluminium Line

31


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 396TP •

87 47 52 48

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alurattan 21 Tessil Plus Vaniglia TP17Leg. Nylon Beige 02STACKING - Alurattan 21 Tessil Plus Vaniglia TP17 Bindings: Nylon Beige 02

• FREE • 3383TP •

73 50 ø 60


Alurattan 21Piano Deco Tessil Plus Vaniglia TP17Alurattan 21Deco Top Tessil Plus Vaniglia TP17


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained Rattan Nylon /• NylonTechnorattan /• Technorattan Rilsan /• RilsanAlucolor / • Alucolor

Aluminium Line

Free 396Maxi impilabile / Extra-stacking

32


WW

W.R

ATAN.SI

VENEZIA, Italy

33


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3393W •

• GIÒ • 330TP •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucane 20Tessil Plus Nero Carbone TP20Leg. Nylon Nero 11STACKING - Alucane 20 Tessil Plus Nero Carbone TP20Bindings: Nylon Nero 11

73 56 ø 80


Alucane 20Piano Sm France - Bysance SienneAlucane 20Sm France top - Bysance Sienne


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan /• TechnorattanAlucolor / • Alucolor

Patented

Aluminium Line

Alucane

34


WW

W.R

ATAN.SI

• GIÒ • 330TP •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucolor Nero Antico 22Tessil Plus Dama TP11Leg. Nylon Nero 11STACKING - Alucolor Nero Antico 22Tessil Plus Dama TP11Bindings: Nylon Nero 11

PatentedDisponibile anche in / Also available in:

Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan /• TechnorattanAlucane / • Alucane

•

Giò 330Maxi impilabile / Extra-stacking

Nero Antico

GIÒ 330TP-SiAlucane 20Tessil Plus Vaniglia TP17Leg. Nylon Beige 02Sedile imbottito per esternoAlucane 20Tessil Plus Vaniglia TP17Bindings: Nylon Beige 02Upholstered seat for outside

35


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3393W •

73 56 ø 80


Alucolor Prugna 28Piano Sm France - MarmogenAlucolor Prugna 28Sm France top - Marmogen

DiD mm

36


WW

W.R

ATAN.SI

• GIÒ• 330TP •Patented

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucolor Prugna 28Tessil Plus Vaniglia TP17Leg. Nylon Beige 02STACKING - Alucolor Prugna 28Tessil Plus Vaniglia TP17Bindings: Nylon Beige 02


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan /• TechnorattanAlucane / • Alucane

Aluminium Line

Giò 330Maxi impilabile / Extra-stacking

ImpilabileStacking

37


WW

W.R

ATAN.SI

Epoque 350Maxi impilabile / Extra-stacking

38


WW

W.R

ATAN.SI

• EPOQUE • 350TP •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucolor Nero 22 Tessil Plus Arancio TP14Leg. Nylon Rosso 08STACKING - Alucolor Nero 22 Tessil Plus Arancio TP14Bindings: Nylon Rosso 08

• FREE • 3383W •

73 50 ø 60


Alucolor Nero Antico 22Piano Sm France - Bysance DuneAlucolor Nero Antico 22Sm France top - Bysance Dune


Alucane / • Alucane Tessil / • TessilNylon / • Nylon

Di D mmm. mm

Aluminium Line

39


WW

W.R

ATAN.SI

• EPOQUE • 350TP •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucane 20Tessil Plus Skacki TP10Leg. Nylon Nero 11STACKING - Alucane 20Tessil Plus Skacki TP10Bindings: Nylon Nero 11


Alucolor / • Alucolor Tessil / • TessilNylon / • Nylon

• E

Epoque 350Maxi impilabile / Extra-stacking

40


WW

W.R

ATAN.SI

• TAPAS • 370TP •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Alucane 20Tessil Plus Amarena TP15Leg. Nylon Bordeaux 07STACKING - Alucane 20Tessil Plus Amarena TP15 Bindings: Nylon Bordeaux 07

• FREE • 3388W •

73 44 60x60


Alucane 20Piano Sm France - Bysance DuneAlucane 20Sm France top - Bysance Dune


Alucolor / • Alucolor Tessil / • TessilNylon / • Nylon

Aluminium Line

Alucane

Tapas 370Maxi impilabile / Extra-stacking

41


WW

W.R

ATAN.SI

42


WW

W.R

ATAN.SI

• EL BA • 2 90TP •

78 47 53 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILEAlurattan 21Tessil Plus Skacki TP10STACKING Alurattan 21 Tessil Plus Skacki TP10



Patented

Aluminium Line

Alurattan

Elba 290Maxi impilabile / Extra-stacking

43


WW

W.R

ATAN.SI

• EL BA • 2 90TP •

78 47 53 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE Alucolor Prugna 28Tessil Plus Rosso Rubino TP19STACKING Alucolor Prugna 28Tessil Plus Rosso Rubino TP19

• ELBA • 290TP •

78 47 53 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILEAlucolor Nero Antico 22Tessil Plus Balsa TP02STACKINGAlucolor Nero Antico 22Tessil Plus Balsa TP02


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan /• TechnorattanAlurattan / • Alurattan


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained RattanTechnorattan /• TechnorattanAlurattan / • Alurattan

Patented Patented

Aluminium Line

Nero AnticoPrugna

Elba 290Maxi impilabile / Extra-stacking

ImpilabileStacking

44


WW

W.R

ATAN.SI

• ELBA • 290TP •

78 47 53 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE Alurattan 21Tessil Plus Arancio TP14STACKINGAlurattan 21Tessil Plus Arancio TP14

• B ISTROT • 2044W •

75 45 ø 60


Ghisa NeroPiano Sm France - OnyxBlack cast iron Sm France top - Onyx

Patented



45


WW

W.R

ATAN.SI

46


WW

W.R

ATAN.SI

47


WW

W.R

ATAN.SI

Patented

77 47 60 65

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02Tessil Oro T41Leg. Nylon Bronzo 10STACKING - Malacca Naturale 02Tessil Oro T41Bindings: Nylon Bronzo 10

• C APRI • 3 80T •


Rattan Tinto / • Stained Rattan Tessil Plus / • Tessil PlusTechnorattan /• Technorattan

48


WW

W.R

ATAN.SI

• C HARLIE • 3 084W •

74 50 ø 120

Dim. in cm / Size in cm Malacca Naturale 02Piano Sm France - Onyx Leg. Nylon Bronzo 10Natural Malacca 02 Sm France top - Onyx Bindings: Nylon Bronzo 10

• 3084W •

Capri 380Maximpilabile / Extra-stacking

49


WW

W.R

ATAN.SI

Giglio 440Maximpilabile / Extra-stacking

50


WW

W.R

ATAN.SI

Patented

85 47 59 56

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02Tessil Rosso Vino T40 Leg. Nylon Bordeaux 07STACKING - Natural Malacca 02Tessil Rosso Vino T40 Bindings: Nylon Bordeaux 07

• GIGLIO • 440T •

• B LIO • 3 034W •

74 54 ø 60


Malacca Naturale 02Piano Sm France - Bysance DuneNatural Malacca 02 Sm France top - Bysance Dune


Rattan Tinto / • Stained Rattan Tessil Plus / • Tessil PlusTechnorattan /• TechnorattanAlurattan / • AlurattanAlucolor / • Alucolor

51


WW

W.R

ATAN.SI

52


WW

W.R

ATAN.SI

53


WW

W.R

ATAN.SI

54


WW

W.R

ATAN.SI

• LUSSY • 999TP •

79 46 51 45

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Technorattan Biscotto 30 Tessil Plus Amarena TP15 Leg. Nylon Bordeaux 07STACKING - Technorattan Biscotto 30Tessil Plus Amarena TP15Bindings: Nylon Bordeaux 07

• L USSY • 9 95TP •

79 46 51 54

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Technorattan Biscotto 30Tessil Plus Amarena TP15Leg. Nylon Bordeaux 07STACKING - Technorattan Biscotto 30Tessil Plus Amarena TP15Bindings: Nylon Bordeaux 07

Patented

Patented


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained Rattan



LussyImpilabile / Stacking

55


WW

W.R

ATAN.SI

• M ONACO • 313R •

85 49 54 46

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02Intr. DENTE Rilsan 2x2+1Leg. Rilsan Bianco 01STACKING - Natural Malacca 02 Weave: DENTE Rilsan 2x2+1Bindings: Rilsan Bianco 01

• BLIO • 3034W •

74 54 ø 60


Malacca Naturale 02 Piano Sm France - Bysance DuneNatural Malacca 02 Sm France top - Bysance Dune

Monaco 313

56


WW

W.R

ATAN.SI

• ZARA • 310N •

88 47 54 46

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02 Intr. Nylon 2x2 - Nero 11/Nero 11Leg. Nylon Nero 11STACKING - Natural Malacca 02Weave: Nylon 2x2 - Nero 11/Nero 11Bindings: Nylon Nero 11

• B ISTROT • 2044W •

75 45 ø 60


Ghisa Nero Piano Sm France - OnyxBlack cast iron Sm France top - Onyx

Zara 310

57


WW

W.R

ATAN.SI

• D HOR • 3 20N •

84 47 52 48

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02Intr. Nylon 3x1 - Verde 04/Verde 04 Leg. Nylon Verde 04STACKING - Natural Malacca 02 Weave: Nylon 3x1 - Verde 04/Verde 04 Bindings: Nylon Verde 04

• GYAN • 340N •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02 Intr. Nylon 3x1 - Verde 04/Verde 04Leg. Nylon Verde 04STACKING - Natural Malacca 02 Weave: Nylon 3x1 - Verde 04/Verde 04 Bindings: Nylon Verde 04


Rattan Tinto / • Stained Rattan Tessil / • TessilTechnorattan / • Technorattan Tessil Plus / • Tessil Plus

Rilsan / • Rilsan


Rattan Tinto / • Stained Rattan Tessil / • TessilTechnorattan / • Technorattan Tessil Plus / • Tessil Plus

Rilsan / • Rilsan

Dhor Gyan

58


WW

W.R

ATAN.SI

• B ERTA • 605N •

78 47 53 56

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Malacca Naturale 02 Intr. Nylon 2x2 - Bordeaux 07/Bronzo 10 Leg. Nylon Bordeaux 07STACKING - Natural Malacca 02 Weave: Nylon 2x2 - Bordeaux 07/Bronzo 10Bindings: Nylon Bordeaux 07

• B LIO • 3 034W •

74 54 ø 60


Malacca Naturale 02Piano Sm France - Bysance DuneNatural Malacca 02Sm France top - Bysance Dune


Rilsan / • Rilsan

59


WW

W.R

ATAN.SI

60


WW

W.R

ATAN.SI

61


WW

W.R

ATAN.SI

• MISTER • 200TP •Patented

91 47 56 44

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILERattan Tinto Cognac 05Tessil Plus Amarena TP15STACKING Cognac 05 Stained Rattan Tessil Plus Amarena TP15


Technorattan /• Technorattan Tessil / • TessilAlurattan / • Alurattan

ImpilabileStacking

Cognac

Mister 200Impilabile / Stacking

62


WW

W.R

ATAN.SI

• MISTER • 205T •Patented

91 47 56 56

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE Rattan Tinto Castagno 04Tessil Beige T43STACKINGCastagno 04 Stained Rattan Tessil Beige T43

• L IBERTY • 8 044W •

75 45 70x70


Ghisa Color Prugna 28Piano Sm France - MOSAÏC Palerme Beige/CuivrePrugna 28 Stained Cast IronSm France top - Mosaïc Palerme Beige/Cuivre


Technorattan /• Technorattan Tessil Plus / • Tessil Plus

Castagno


63


WW

W.R

ATAN.SI

• M ISTER • 2 00TP •Patented

91 47 56 44

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE Rattan Tinto Cognac 05Tessil Plus Skacki TP10STACKINGCognac 05 Stained Rattan Tessil Plus Skacki TP10




64


WW

W.R

ATAN.SI

• M ISTER • 2 00TP •

91 47 56 44

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE Rattan Tinto Cognac 05Tessil Plus Vaniglia TP17STACKINGCognac 05 Stained Rattan Tessil Plus Vaniglia TP17

Patented



P •

65


WW

W.R

ATAN.SI

• GYAN • 333i •

87 47 52 51

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Rattan Tinto Castagno 04Imbottito - Tessuto cat. C - Rosa 178Leg. Cuoiopergamena 31STACKING - Castagno 04 Stained RattanUpholstered - Fabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31

• NANCY • 2043i •

90 47 50 43

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Rattan Tinto Castagno 04Imbottito - Tessuto cat. C - Rosa 178Leg. Cuoiopergamena 31STACKING - Castagno 04 Stained RattanUpholstered - Fabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilTechnorattan /• Technorattan Tessil Plus / • Tessil Plus

Nylon / • NylonRilsan / • Rilsan




Gyan 333 Nancy 2043

66


WW

W.R

ATAN.SI

• GYAN • 340i •

83 47 58 57

Dim. in cm / Size in cm IMPILABILE - Rattan Tinto Castagno 04Imbottito - Tessuto cat. C - Rosa 178 Leg. Cuoiopergamena 31STACKING - Castagno 04 Stained RattanUpholstered - Fabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31

• BISTROT • 2044W •

75 45 ø 60






340iTImbottito - Tessil Beige T43Upholstered - Tessil Beige T43

Gyan 340

67


WW

W.R

ATAN.SI

• ROMM • 2015 •

91 47 54 52

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Tessuto cat. B - Tessil Beige T43Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanFabric grade B - Tessil Beige T43Bindings: Parchment-Leather 31

Patented

68


WW

W.R

ATAN.SI

• ROMM • 2013 •

91 47 54 42

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Tessuto cat. B - Tessil Beige T43Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanFabric grade B - Tessil Beige T43Bindings: Parchment-Leather 31

Patented• STYLE • 2094W •

70 40 ø 70


Ghisa NeroPiano Sm France - OnyxBlack cast ironSm France top - Onyx

Romm 2013 Romm 2015

69


WW

W.R

ATAN.SI

• STYLE • 2025 •

89 47 55 53

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Cognac 05Tessuto cat. C - Verde 132Leg. Cuoiopergamena 31Cognac 05 Stained RattanFabric grade C - Verde 132Bindings: Parchment-Leather 31

70


WW

W.R

ATAN.SI

• RISTÒ • 2074W •

77 40 ø 70


Ghisa Nero - Colonna ferroPiano Sm France - MarmogenBlack cast iron - Iron columnSm France top - Marmogen

• STYLE • 2023 •

89 47 55 41


Style 2025 Style 2023

71


WW

W.R

ATAN.SI

Ristò 2003

72


WW

W.R

ATAN.SI

• RISTÒ • 2003 •

97 47 52 43

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Naturale 03Tessuto cat. C - Tiziano BluLeg. Cuoiopergamena 31Naturale 03 Stained RattanFabric grade C - Tiziano BluBindings: Parchment-Leather 31

73


WW

W.R

ATAN.SI

• MANNI • 3573 •

83 47 53 50

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Tessuto cat. C - Verde 132Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanFabric grade C - Verde 132Bindings: Parchment-Leather 31

• MANNI • 3574 •

48 57x92

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Piano Frassino tinto Castagno 04Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanAshwood top - stained in Castagno 04Bindings: Parchment-Leather 31

Manni 3573 Manni 3575

74


WW

W.R

ATAN.SI

• MANNI • 3575 •

81 47 54 58

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Tessuto cat. C - Verde 132Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanFabric grade C - Verde 132Bindings: Parchment-Leather 31

75


WW

W.R

ATAN.SI

76


WW

W.R

ATAN.SI

• CALÌ • 3565 •

81 59 55 47

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Cognac 05Tessuto cat. C - Rosa 178Leg. Cuoiopergamena 31Cognac 05 Stained RattanFabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31

Calì 3565

77


WW

W.R

ATAN.SI

• EVO • 2575 •

79 47 56 57


78


WW

W.R

ATAN.SI

• LUX • 3235 •

82 47 55 59




75 45 70x70


Evo 2575 Lux 3235

79


WW

W.R

ATAN.SI

• KASTELL B • 2201 •

82 47 54 45

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Intrec. Cuoiopergamena 31Sedile imbottito sfoderabileTessuto cat. C - Rosa 178Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanWeave: Parchment-Leather 31Upholstered seat with removable cover Fabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31

• RISTÒ • 2064W •Ghisa neroColonna ferroPiano Frassino tinto Cognac 05Black cast ironIron columnAshwood top - stained in Cognac 0577 40 70x70


Kastell

80


WW

W.R

ATAN.SI

• KASTELL • 2203 •

100 47 54 45

Dim. in cm / Size in cm Rattan Tinto Castagno 04Intrec. Cuoiopergamena 31Sedile imbottito sfoderabileTessuto cat. C - Rosa 178Leg. Cuoiopergamena 31Castagno 04 Stained RattanWeave: Parchment-Leather 31Upholstered seat with removable cover Fabric grade C - Rosa 178Bindings: Parchment-Leather 31

81


WW

W.R

ATAN.SI

• RELAX • 3376 •

102 39 80 128


• RELAX • 3363 •Rattan Tinto Cognac 05Piano Frassino tinto Cognac 05Leg. Cuoiopergamena 31Cognac 05 Stained RattanAshwood top - stained in Cognac 05Bindings: Parchment-Leather 3145 64x92


Relax

82


WW

W.R

ATAN.SI

• RELAX • 3365 •

85 39 80 65


• RELAX • 3375 •

102 39 80 65


83


WW

W.R

ATAN.SI


84

WW

W.R

ATAN.SI


Ghisa Nero - Piano Sm France OnyxBlack cast iron - Sm France top Onyx

75 45 Ø 60


TavoliTables

• BLIO • 3034W •

Malacca Naturale 02 - Piano Sm France Bysance DuneNatural Malacca 02 - Sm France top Bysance Dune

74 54 Ø 60


85


Antica presenta all’interno della propria gamma di prodotti anche vari modelli di tavoli, abbinabili a qualsiasi modello di sedia o poltrona. Disponibili a 3 o 4 piedi, in diversi materiali (rattan, Technorattan, alluminio e ghisa), per piani di qualsiasi dimensione. A pag. 92-93 si possono vedere i vari colori dei piani disponibili.

Antica’s range of products includes also several models of tables, matching every kind of chair or armchair. Table bases available with 3 or 4 legs, in different materials (rattan, Technorattan, aluminium, cast-iron), for tops of any size.You can see the available tops colour range at pages 92 and 93.

WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3394W •

Malacca Naturale 02 - Piano Sm France Onyx - Leg. Nylon Marrone 09Natural Malacca 02 - Sm France top Onyx - Bindings: Nylon Marrone 09

72 52 Ø 60


• BLIO • 3044W •

Malacca Naturale 02 - Piano Sm France AlaskaNatural Malacca 02 - Sm France top Alaska

74 45 60x60


• CHARLIE • 3054W •

Technorattan Biscotto 30 - Piano Sm France MOSAÏC Palerme Beige/CuivreTechnorattan Biscotto 30 - Sm France top MOSAÏC Palerme Beige/Cuivre

74 46 80x80



Technorattan Grano 31 - Piano Sm France Bysance SienneTechnorattan Grano 31 - Sm France top Bysance Sienne

74 55 Ø 80


86


WW

W.R

ATAN.SI


Malacca Naturale 02 - Piano Sm France Onyx - Leg. Nylon Bronzo 10Natural Malacca 02 - Sm France top Onyx - Bindings: Nylon Bronzo 10

74 50 ø 120


• CASA • 2424W •

Malacca Naturale 02 - Piano Sm France Onyx - Leg. Nylon Beige 02Natural Malacca 02 - Sm France top Onyx - Bindings: Nylon Beige 02

76 80x80


• GYAN • 594W •

Technorattan Biscotto 30 - Piano Sm France Onyx - Leg. Nylon Marrone 09Technorattan Biscotto 30 - Sm France top Onyx - Bindings: Nylon Marrone 09

76 56 Ø 90



Technorattan Biscotto 30 - Piano Sm France OnyxTechnorattan Biscotto 30 - Sm France top Onyx

74 95x53 120x80


87


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3383W •

Alucane 20 - Piano Sm France OnyxAlucane 20 - Sm France top Onyx

73 50 Ø 60


• FREE • 3388W •

Alucane 20 - Piano Sm France Bysance DuneAlucane 20 - Sm France top Bysance Dune

73 44 60x60



PIEGHEVOLE - Alluminio Nero - Piano Sm France MarmogenFOLDING - Black Aluminium - Sm France top Marmogen

75 57 Ø 70



PIEGHEVOLE - Alluminio Nero - Piano Sm France AlaskaFOLDING - Black Aluminium - Sm France top Alaska

76 44 70x70


88


WW

W.R

ATAN.SI

• FREE • 3393W •

Alucolor Prugna 28 - Piano Sm France Bysance SienneAlucolor Prugna 28 - Sm France top Bysance Sienne

73 56 Ø 80


• SARA • 4095W •

PIEGHEVOLE E IMPILABILE - Alluminio anodizzato - Piano Sm France MarmogenFOLDING AND STACKING - Anodised aluminium - Sm France top Marmogen

75 54x50 Ø 60


• SARA • 5095W •

PIEGHEVOLE E IMPILABILE - Alluminio anodizzato - Piano Sm France GranitoFOLDING AND STACKING - Anodised aluminium - Sm France top Granito

115 54x50 Ø 60


• FREE • 3398W •

Alucane 20 - Piano Sm France OnyxAlucane 20 - Sm France top Onyx

73 47 80x80


89


WW

W.R

ATAN.SI


Ghisa Color - Piano Sm France MOSAÏC Palerme Beige/CuivreStained cast iron - Sm France top MOSAÏC Palerme Beige/Cuivre

75 45 80x80



Ghisa Nero - Piano Sm France Bysance DuneBlack cast iron - Sm France top Bysance Dune

113 50 Ø 60




75 45 Ø 60


• RISTÒ • 2064W •

Ghisa Nero - Colonna ferro - Piano Frassino tinto Cognac 05Black cast iron - Iron column - Aswood top stained Cognac 05

77 40 70x70


90


WW

W.R

ATAN.SI



75 45 70x70


• RISTÒ • 2074W •

Ghisa Nero - Colonna ferro - Piano Sm France MarmogenBlack cast iron - Iron column - Sm France top Marmogen

77 40 Ø 70


• STYLE • 2094W •


77 40 Ø 70




75 50 Ø 60


91


WW

W.R

ATAN.SI

Bysance Vert Bysance Bleu Bysance Sienne Bysance Dune

Seringa Granito Granit gris Alu

Solo

Studio

CLASS 1 Zebrano / Wengé CLASS 2 Wengé / Alu CLASS 3 Alu / Gris Vogue

Legno / Wood

Frassino / Ashwood Multistrato Betulla / Birch Multiplex

Beige

Blanc

I piani per tavolo qui raffigurati sono disponibili nelle seguenti misure:

ROTONDI: Ø 60 - Ø 70 - Ø 80 - Ø 90 - Ø 120QUADRATI: 60x60 - 70x70 - 80x80 - 90x90RETTANGOLARI: 60x70 - 70x110 - 80x120

The table tops illustrated below are available in the following measures:

ROUND: Ø 60 - Ø 70 - Ø 80 - Ø 90 - Ø 120SQUARED: 60x60 - 70x70 - 80x80 - 90x90RECTANGULAR: 60x70 - 70x110 - 80x120

92


WW

W.R

ATAN.SI

PianiTable tops

Marmogen Onyx Travertin Ténéré Alaska

DecoRivestito Tessil - Tessil Plus / Covered with Tessil - Tessil Plus

MOSAÏC Palerme Beige / CuivreMOSAÏC Palerme Beige / Vert

MOSAÏC Palerme Beige / Bleu

Deco TP 10 Deco TP 17 Deco TP 20

Mosaïc

Solo

93


WW

W.R

ATAN.SI

• ASTER • 299TP •

93 77 46 50

Dim. in cm / Size in cmMalacca Naturale 02Tessil Plus Skacki TP10Leg. Nylon Bronzo 10Poggiapiede : placca ottoneNatural Malacca 02Tessil Plus Skacki TP10Bindings: Nylon Bronzo 10Footrest: solid brass plate


Ghisa Nero Piano Sm France - Bysance DuneBlack cast ironSm France top - Bysance Dune

113 50 Ø 60



Rattan Tinto /• Stained Rattan Tessil / • TessilTechnorattan /• Technorattan Nylon / • Nylon

Rilsan / • RilsanImbottito / • Upholstered94


WW

W.R

ATAN.SI

• GIÒ • 296TP •

110 77 48 46

Dim. in cm / Size in cmTechnorattan Grano 31Tessil Plus Vaniglia TP17Leg. Nylon Beige 02Poggiapiede : placca ottoneTechnorattan Grano 31Tessil Plus Vaniglia TP17Bindings: Nylon Beige 02Footrest : solid brass plate

• SARA • 5095W •PIEGHEVOLE E IMPILABILE Alluminio anodizzatoPiano Sm France - GranitoFOLDING AND STACKING Anodised aluminium Sm France top - Granito115 54x50 Ø 60




SgabelliBarstools

95


WW

W.R

ATAN.SI

• DHOR • 298TP •

101 77 37 37

Dim. in cm / Size in cmTechnorattan Biscotto 30Tessil Plus Coconut TP01Leg. Nylon Marrone 09Poggiapiedi: borchie ottonateTechnorattan Biscotto 30Tessil Plus Coconut TP01Bindings: Nylon Marrone 09Footrest: Brass studs


Rattan Naturale / • Natural Rattan Tessil / • TessilRattan Tinto / • Stained Rattan Nylon / • Nylon

Rilsan / • RilsanImbottito / • Upholstered

96


WW

W.R

ATAN.SI

• MIGNON • 278TP •

47 33 33

Dim. in cm / Size in cmTechnorattan Biscotto 30Tessil Plus Coconut TP01Leg. Nylon Marrone 09Poggiapiedi: borchie ottonateTechnorattan Biscotto 30Tessil Plus Coconut TP01Bindings: Nylon Marrone 09Footrest: Brass studs

• DHOR • 297TP •

77 37 37

Dim. in cm / Size in cmTechnorattan Grano 31Tessil Plus Amarena TP15Leg. Nylon Bordeaux 07Poggiapiedi: borchie ottonateTechnorattan Grano 31Tessil Plus Amarena TP15Bindings: Nylon Bordeaux 07Footrest: Brass studs







SgabelliBarstools

97


WW

W.R

ATAN.SI

Sedili / Seats

ST300Sedile rotondo - Tessil

Round seat - Tessil

ST100Sedile sagomato - Tessil

Moulded seat - Tessil

SN200Sedile quadrato - Nylon 2x2

Square seat - Nylon 2x2

SN100Sedile sagomato - Nylon 3x1

Moulded seat - Nylon 3x1

SI400Sedile imbottitoUpholstered seat

SIS400Sedile imbottito sfoderabile

Upholstered seat with removable cover

SI100Sedile sagomato imbottito

Upholstered moulded seat

ST200Sedile quadrato - Tessil

Square seat - Tessil

STP100Sedile sagomato - Tessil Plus

Moulded seat - Tessil Plus

STP200Sedile quadrato - Tessil Plus

Square seat - Tessil Plus

STP300Sedile rotondo - Tessil Plus

Round seat - Tessil Plus

98


Intrecciati Nylon o Rilsan, rivestiti Tessil, Tessil Plus oppure imbottiti, telaio in rattan verniciato, in Technorattan, in faggio evaporato impregnato oppure tavola in multistrato di betulla.Tutti i prodotti Antica hanno il sedile ricambiabile. Qui di seguito i ricambi disponibili:

Nylon or Rilsan woven, covered Tessil, Tessil Plus or upholstered; frame in lacquered rattan, Technorattan, kiln-dried impregnated beechwood or birch multiplex panel.

All Antica’s products have a replaceable seat. The available spare parts are the following:

WW

W.R

ATAN.SI

Schienali / Backrests

600SHTSchienale ovale- Tessil

Oval backrests - Tessil

Intrecciati Nylon o Rilsan, rivestiti Tessil, Tessil Plus oppure imbottiti, telaio in rattan verniciato, in Technorattan oppure tavola in multistrato.In alcuni modelli anche lo schienale è ricambiabile. Qui di seguito i ricambi disponibili:

Nylon or Rilsan woven, covered Tessil, Tessil Plus or upholstered; frame in lacquered rattan, Technorattan or multiplex panel.Many models have also a replaceable back. The available spare parts are the following:

500SHTSchienale quadrato- Tessil

Square backrests - Tessil

500SHNSchienale quadrato - Nylon 3x1

Square backrests - Nylon 3x1

700SHTPSchienale sagomato - Tessil Plus

Moulded backrests- Tessil Plus

Sottopiedi / Foot caps PVC, plastica, feltro o metallo per i diversi tipi di pavimento.Available in hard PVC, plastic, felt or metalaccording to different fl ooring.

STP1 STP4 STP5 STP3

RicambiSpare parts

STP6

99


WW

W.R

ATAN.SI

100


WW

W.R

ATAN.SI



• 1433 •

Carrello pieghevole zincatoPortata 25 sedie: mod. 331Portata 21 sedie: mod. 332Portata 21 sedie: mod. 552

Galvanized folding cartLoading capacity: 25 chairs item 331Loading capacity: 21 chairs item 332Loading capacity: 21 chairs item 552

82 52x285


• 1413 •

Carrello smaltatoPortata 5 poltrone: impilabiliPortata 7 poltrone: maximpilabiliEnamelled cartLoading capacity: 5 stacking armchairsLoading capacity: 7 extra-stacking armchairs

185 50x98


• BLUM • 890TP •

Technorattan Biscotto 30 - Tessil Plus Desert TP04 - Bordata PVC Bronzo 10Technorattan Biscotto 30 - Tessil Plus Desert TP04 - PVC Trim Bronzo 10

88 39x101


Accessori Accessories

101


WW

W.R

ATAN.SI

•ITEM COVERING IM PI FRAME M3 PACKAGING PCS

T TP N R I manilla 01 malacca 02 Technorattan stained rattan Aluminium

200 • • • • • • 0,16 carton 2

picture p.62 - 64 - 65 weight Kg. 6,9 Kg. 5,3 Kg. 5,0

205 • • • • • 0,22 carton 1

picture p.63 weight Kg. 7,8 Kg. 6,0

278 • • • • • • • • • 0,08bubblewrap

1

picture p.97 weight Kg. 3,2 Kg. 3,2 Kg. 4,2 Kg. 3,2

290 • • • • • • • 0,13 carton 3

picture p.43 - 44 - 45 weight Kg. 5,5 Kg. 8,0 Kg. 5,5 Kg. 3,9

296 • • • • • • 0,22bubblewrap

1


297 • • • • • • • • • 0,12bubblewrap

1


298 • • • • • • • • • 0,13bubblewrap

1


299 • • • • • • • • • 0,12bubblewrap

1


310 • • • • • 0,17 carton 2

picture p. 57 weight Kg. 5,4 Kg. 5,4

313 • • • • 0,17 carton 2


320 • • • • • • • • • • 0,14 carton 2

picture p. 26 - 29 - 58 weight Kg. 4,3 Kg. 4,3 Kg. 6,0 Kg. 4,3 Kg. 3,3

322 • • • • 0,14 carton 2

picture p. 31 weight Kg. 3,4

330 • • • • • • • • 0,20 carton 2

picture p. 34 - 35 - 36 - 37 weight Kg. 5,3 Kg. 5,3 Kg. 7,1 Kg. 5,3 Kg. 4,4

331 • • • • • • • • • 0,06 carton 2

picture p. 20 - 22 - 23 weight Kg. 6,6 Kg. 6,6 Kg. 6,6 Kg. 4,3

333 • • • • • • • • • • 0,12bubblewrap

3

picture p. 66 weight Kg. 5,6 Kg. 5,6 Kg. 7,1 Kg. 5,6

340 • • • • • • • • • • 0,17bubblewrap

3

picture p. 58 - 67 weight Kg. 5,3 Kg. 5,3 Kg. 7,1 Kg. 5,3

350 • • • • • 0,20 carton 2

picture p. 39 - 40 weight Kg. 4,6

370 • • • • • 0,20 carton 2


T=tessil, TP=tessil plus, N=nylon, R=rilsan, I=upholstered, IM=stacking, PI=folding, M3=cubic metres per piece, •=available102


WW

W.R

ATAN.SI

ITEM COVERING IM PI FRAME M3 PACKAGING PCST TP N R I manilla 01 malacca 02 Technorattan stained rattan Aluminium

380 • • • • • • • 0,14bubblewrap

3


396 • • • • • • • • • 0,14 carton 2

picture p. 32 weight Kg. 4,3 Kg. 4,3 Kg. 6,0 Kg. 4,3 Kg. 3,7

440 • • • • • • • • 0,20 carton 2

picture p. 50 - 51 weight Kg. 4,2 Kg. 4,2 Kg. 6,0 Kg. 4,2 Kg. 4,2

552 • • • • • 0,12 carton 2

picture p. 24 - 25 weight Kg. 7,5 Kg. 4,7

605 • • • • • 0,14bubblewrap

3


995 • • • • • • • 0,13bubblewrap

3


999 • • • • • • • 0,12bubblewrap

3


2003 • • 0,16 carton 2


2013 • • 0,16 carton 2


2015 • • 0,22 carton 1


2023 • • 0,16 carton 2


2025 • • 0,22 carton 1


2043 • • • • • • • • • • 0,12bubblewrap

3


2201 • • 0,14 carton 2


2203 • • 0,14 carton 2


2575 • • 0,22bubblewrap

1



1



1


T=tessil, TP=tessil plus, N=nylon, R=rilsan, I=upholstered, IM=stacking, PI=folding, M3=cubic metres per piece, •=available103


WW

W.R

ATAN.SI

ITEM COVERING IM PI FRAME M3 PACKAGING PCST TP N R I manilla 01 malacca 02 Technorattan stained rattan Aluminium


1



1



1



1



1


T=tessil, TP=tessil plus, N=nylon, R=rilsan, I=upholstered, IM=stacking, PI=folding, M3=cubic metres per piece, •=available

ITEM picture FRAME M3 RECOMMENDED SM FRANCE TOPSmanilla 01 malacca 02 Technorattan stained rattan Aluminium metal round square

594 p. 87 • • • • 0,24ø 80 ø 90 ø 120 80x80 90x90

weight Kg. 6,5 Kg. 6,5 Kg. 9,5 Kg. 6,5 kg. 6,1 kg. 8,0 kg. 14,5 kg. 9,6 kg. 13,7

2044 p. 57 - 67 - 85 - 90 • 0,15

ø 60 ø 70

weight Kg. 12,5 kg. 3,8 kg. 5,2

2064 p. 80 - 90 • 0,12ø 70 ø 80 70x70 80x80 90x90

weight Kg. 23,0 kg. 5,2 kg. 6,1 kg. 8,0 kg. 9,6 kg. 13,7

2074 p. 71 - 91 • 0,12ø 70 ø 80 ø 90 60x60 70x70


2088 p. 79 - 91 • 0,15ø 70 ø 80 ø 90 70x70 80x80 90x90

weight Kg. 22,0 kg. 5,2 kg. 6,1 kg. 8,0 kg. 8,0 kg. 9,6 kg. 13,7

2094 p. 69 - 91 • 0,12ø 70 ø 80 ø 90 60x60 70x70


2144 p. 94 • 0,14ø 60 ø 70

weight Kg. 27,0 kg. 3,8 kg. 5,2

2424 p. 87 • • • • 0,1280x80 90x90

weight Kg. 8,6 Kg. 8,6 Kg. 10,6 Kg. 8,6 kg. 9,6 Kg. 13,7

3034 p. 51 - 56 - 59 - 85 • • • • 0,12

ø 60 ø 70

weight Kg. 5,3 Kg. 5,3 Kg. 6,7 Kg. 5,3 kg. 3,8 kg. 5,2

3044 p. 86 • • • • 0,14ø 60 ø 70 60x60 70x70

weight Kg. 4,6 Kg. 4,6 Kg. 6,2 Kg. 4,6 kg. 3,8 kg. 5,2 kg. 5,0 kg. 8,0

3053 p. 86 • • • • 0,15ø 70 ø 80 ø 90

weight Kg. 6,9 Kg. 6,9 Kg. 8,5 Kg. 6,9 kg. 5,2 kg. 6,1 kg. 8,0

Tables - M3=cubic metres without top, All tables are packed by one with bubble wrap, •=available

104


WW

W.R

ATAN.SI

ITEM picture FRAME M3 RECOMMENDED SM FRANCE TOPSmanilla 01 malacca 02 Technorattan stained rattan Aluminium metal round square

3054 p. 86 • • • • 0,15ø 90 ø 120 80x80 90x90

weight Kg. 8,3 Kg. 8,3 Kg. 10,4 Kg. 8,3 kg. 8,0 kg. 14,5 kg. 9,6 kg. 13,7

3056 p. 87 • • • • 0,36110x70 120x80

weight Kg. 12,5 Kg. 12,5 Kg. 16,3 Kg. 12,5 Kg. 12,5 Kg. 14,5

3084 p. 49 - 87 • • • • 0,20ø 90 ø 120 80x80 90x90

weight Kg. 9,9 Kg. 9,9 Kg. 12,9 Kg. 9,9 Kg. 8,0 Kg. 14,5 Kg. 9,6 Kg. 13,7

3363 p. 82 • 0,25Ashwood top only 64x92

weight Kg. 4,7 Kg. 6,8

3383p. 26 - 29 - 32 - 39

- 88 • 0,07ø 60 ø 70

weight Kg. 2,4 Kg. 3,8 Kg. 5,2

3388 p. 31 - 41 - 88 • 0,10

ø 60 ø 70 60x60 70x70

weight Kg. 3,0 Kg. 3,8 Kg. 5,2 Kg. 5,0 Kg. 8,0

3393 p. 34 - 36 - 89 • 0,07

ø 70 ø 80

weight Kg. 2,6 Kg. 5,2 Kg. 6,1

3394 p. 86 • • • • 0,18ø 60 ø 70 60x60

weight Kg. 4,0 Kg. 4,0 Kg. 5,3 Kg. 4,0 Kg. 3,8 Kg. 5,2 Kg. 5,0

3398 p. 89 • 0,10ø 80 ø 90 70x70 80x80


4095 p. 22 - 89 • 0,15ø 60 ø 70 ø 80 60x60 70x70 80x80

weight Kg. 9,4 Kg. 3,8 Kg. 5,2 Kg. 6,1 Kg. 5,0 Kg. 8,0 Kg. 9,6

5095 p. 89 - 95 • 0,20ø 60

weight Kg. 10,4 Kg. 3,8

8043 p. 91 • 0,15ø 60 ø 70 ø 80 60x60


8044 p. 63 - 90 • 0,15ø 70 ø 80 ø 90 70x70 80x80


90843 p. 20 - 25 - 88 • 0,05

ø 60 ø 70 ø 80 60x60


90844 p. 88 • 0,05ø 70 ø 80 ø 90 70x70 80x80


Tables - M3=cubic metres without top, All tables are packed by one with bubble wrap, •=available

105


WW

W.R

ATAN.SI

106


PREDRAG

Typewritten text

GO – GO d.o.o. Pod Lazami 17 5290 Šempeter pri Gorici SLOVENIJA Tel. +386 5 3937055 Fax. +386 5 3937054 Gsm. +386 41 421308 Gsm. +386 31 629499 E-mail: [email protected] www.ratan.si www.ratan-stoli.si www.go-go.si

Katalog antica decor

Documents

Transcript of Katalog antica decor