Jul 17 at 6:14 PM

Dear Zarko,

Please find in attachment your travel documents for your return on site the 21st July 2015 :

- DIETSMANN LIBYA contact list- EUROP ASSISTANCE contact numbers- E-tickets- Hotel voucher- Assignments order

“Please, note that we have offshore fares with the Airlines companies.

You are given an assignment order on each trip to prove that you are working offshore so please keep it also for your return.

Hence, if the Customs ask you anything, please show your assignment order and stick to what is written on it.

Thanks for your cooperation & understanding”

Please always travel with yourvalid medical documents (OGUK & results) as it should be requested upon your arrival in Libya

Remarks:

Upon your arrival at Djerba airport , you must take a taxi by yourself and reach the Hotel (refund with tickets on Expenses Report to DL Representative).

The 22nd July at 6.45am, the driver (Noomen abdessadek 00216 25 33 55 65) will collect you from hotel in Djerba and transfer you to the seaport in Zarzis ( Driver will wait till they will board the Vessel ).

Thanks to check and confirm safe receipt of this email.

Best regards

Simone Travagliante

Logistics Assistant

Dietsmann Monte Carlo SAM7, Rue du Gabian, MC 98000 Monaco. T+377 93 10 10 10 F+377 93 10 10 11 www.dietsmann.com

De : Expedia [mailto:expedia@expediamail.com]Envoyé : vendredi 17 juillet 2015 16:51À : alex@atlvoyages.comObjet : Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso, Djerba, Midoun - 21 juil. (Voyage# 14294124091)

Ce voyage Expedia a été envoyé par JACQUES MENSE. Si vous avez accès à ce compte, vous pouvez voir laversion la plus récente .

Accédez à votre voyage où que vous soyez.

TÉLÉCHARGER L’APPLI GRATUITEMENT

Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso, Djerba, Midoun21 juil. 2015 - 22 juil. 2015 | Voyage # 14294124091

Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso, Djerbamar. 21/juil./2015 - mer. 22/juil./2015 ,4 chambres| 1 nuit

CONFIRMÉN° de confirmation JCPH3FYN° de confirmation JCPH3J2N° de confirmation JCPH3G0N° de confirmation JCPH3H1

Nous avons confirmé votre réservation auprès de l’hôtel.

Afficher les détails de l’hôtel

Route Touristique, BP 239, Midoun, 4128 Tunisie

Tél. : 216 (75) 758777, Fax : 216 (75) 757850

Arrivée

Arrivées jusqu'à 9h00

Arrivées à partir de 14h00

Âge minimum pour se présenter à la réception 18

Votre réservation de chambre est garantie en cas d’arrivée tardive.

Informations importantes sur l’hôtel

Bien que Expedia ne facture pas de frais de modification ni d’annulation de réservation, il se peut que l’établissementRadisson Blu Ulysse Resort & Thalasso, Djerba facture des frais conformément à ses propres règles.

Les annulations ou modifications effectuées après 5:00 PM (Heure avancée d'Afrique du Sud occidentale) le 21 juillet, 2015 ou la non présentation à l’hôtel sont soumises à des frais d’hôtel correspondant à 100 % du montant total versé pour la réservation.

En cas de réservation simultanée de plusieurs chambres, les frais s’appliquent à chaque chambre modifiée ou annulée.

Consultez votrevoyage en ligne pour en savoir plus sur les règles et les restrictions.

Chambre 1 Garden View Guest RoomInclus dans le prix : Internet sans fil gratuit Petit-déjeuner buffet

Récapitulatif du prix

Total 551,99 €Payé à Expedia

Chambre 1 123,70 €

1 nuit 123,70 €

Taxes incluses

Chambre 2 123,70 €

1 nuit 123,70 €

Taxes incluses

Chambre 3 123,70 €

1 nuit 123,70 €

Taxes incluses

Chambre 4 180,89 €

1 nuit 180,89 €

Taxes incluses

Tous les prix sont indiqués en EUR.

Services d’hôtel supplémentaires

Les frais et acomptes ci-dessous (le cas échéant) s’appliquent uniquement s’ils ne sont pas compris dans le tarif de la chambre que vous avez sélectionnée.

Les frais et dépôts de garantie suivants sont appliqués par l'établissement lorsque la prestation

N° de confirmation:

JCPH3FY

Réservation pour

VELJKO KOVACEVIC

1 adulte

Demandes 1 très grand lit, chambre non-fumeur

Chambre 2 Garden View Guest RoomInclus dans le prix : Internet sans fil gratuit Petit-déjeuner buffet

N° de confirmation:

JCPH3J2

Réservation pour

ZARKO STANKOVIC

1 adulte

Demandes 1 très grand lit, chambre non-fumeur

Chambre 3 Garden View Guest RoomInclus dans le prix : Internet sans fil gratuit Petit-déjeuner buffet

N° de confirmation:

JCPH3G0

Réservation pour

ION VOINEA

1 adulte

Demandes 1 très grand lit, chambre non-fumeur

Chambre 4 Garden View Guest RoomInclus dans le prix : Internet sans fil gratuit Petit-déjeuner buffet

N° de confirmation:

JCPH3H1

Réservation pour

VLADO RUNIC

2 adultes

Demandes 1 très grand lit, chambre non-fumeur

est effectuée, à l'arrivée ou au départ.

Navette aéroport : 30 TND par personne, aller simple

Navette aéroport : 15 TND par enfant, aller simple (enfants âgés de 2 à 12 ans)

La liste ci-dessus n'est peut-être pas exhaustive. Les frais et dépôts de garantie peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

Besoin de conseils ou d'assistance ?

Visitez notre page d'Assistance clientèle.

Nos conseillers sont à votre disposition au 01 57 32 37 56 (prix d’un appel local depuis la France métropolitaine) ou +33 1 57 32 37 56 depuis l'étranger

Merci de nous indiquer votre numéro de voyage :14294124091

Compléter votre voyage

S'y rendreAjouter un vol

S'y déplacerAjouter une voiture

Sortir et découvrirAjouter une activité

Trouver des offres pour

le transport à votre hôtelRéserver un transport

Veuillez ne pas répondre à ce message. Cet e-mail a été envoyé d'une adresse réservée aux notifications qui n'accepte pas le courrier entrant.

Vous recevez cet e-mail de transaction suite à une réservation récente ou une mise à jour de compte surExpedia.fr .

© 2015 Expedia, Inc. Tous droits réservés. Expedia, Expedia Extras, Garantie du meilleur prix, Trend Tracker, Insiders' Select et les logos d'avions sont des marques déposées, ou des marques commerciales, d'Expedia Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les noms de société et de produit mentionnés aux présentes sont des marques déposées par leur propriétaire respectif.

(EMID: PT-ETM-ENSIED-teid20.263-issu2-testX-lang1036-verX-mcidX-segaX-segbX-segmX-key-paid)(MD: 20150717085038)(EPID: X)(ETID: 1068065)

STANKOVIC/ZARKO MR 21JUL TUN DJE

------------------------------------------------------------------------------

This document is automatically generated.Please do not respond to this mail.

BILLET ELECTRONIQUE REÇU D'ITINÉRAIRE DU PASSAGER

ATL VOYAGES DATE: 17 JUL 2015 22 BD CHARLES MORETTI AGENT: 2606 NOM: STANKOVIC/ZARKO MR 13215 MARSEILLE IATA : 202 75161 TÉLÉPHONE : 04.91.58.46.19

COMPAGNIE EMETTRICE : TUNISAIR NUMÉRO DE BILLET : ETKT 199 9328529880 REFERENCE DU DOSSIER : AMADEUS: X78AJC, AIRLINE: UG/X78AJC

DE /À VOL CL DATE DEP BASE TARIF NVAV NVAP BAG ST

TUNIS CARTHAGE UG 8 Y 21JUL 1600 YOWNRD 15K OK TERMINAL:M DJERBA ZARZIS HEURE D'ARRIVÉE: DATE D'ARRIVÉE: 21JUL 1655

A L'ENREGISTREMENT, VOUS DEVREZ PRESENTER UNE PIECE D'IDENTITE AVEC PHOTOGRAPHIE, ET LE DOCUMENT DONT VOUS AVEZ DONNE LA REFERENCE A LA RESERVATION

TAUX D'ÉCHANGE: 0.4641 EUR PAIEMENT : CA

CALCUL DU TARIF :TUN UG DJE155.000TND155.000END

TARIF AÉRIEN : TND 155.000 TARIF EQUIVALENT : EUR 72.00 PAYÉ

TOTAL : EUR 72.00

L'ÉMISSION CO2 MOYENNE CALCULÉE EST 33.03 KG/PERSONNESOURCE : CALCULATEUR D'ÉMISSION DE CO2 FOURNI PAR ICAOHTTP://WWW.ICAO.INT/ENVIRONMENTAL-PROTECTION/CARBONOFFSET/PAGES/DEFAULT.ASPX

AVISLE TRANSPORT ET LES AUTRES SERVICES FOURNIS PAR LE TRANSPORTEUR SONT SOUMISAUX CONDITIONS GENERALES DE TRANSPORT QUI SONT INCLUSES ICI, EN REFERENCE. CESCONDITIONS PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DE LA COMPAGNIE EMETTRICE DU BILLET.

LE MOT 'BILLET ELECTRONIQUE' DESIGNE L'ITINERAIRE/RECU EMIS PAR LETRANSPORTEUR OU POUR SON COMPTE, TOUT DOCUMENT ELECTRONIQUE S'Y RAPPORTANT ET,LE CAS ECHEANT, UN DOCUMENT D'EMBARQUEMENT.

AVISLA CONVENTION DE VARSOVIE PEUT ETRE APPLICABLE SI LE VOYAGE DU PASSAGERCOMPORTE UNE DESTINATION FINALE OU UNE ESCALE DANS UN AUTRE PAYS QUE LE PAYSDE DEPART. LA CONVENTION DE VARSOVIE REGIT, ET DANS LA PLUPART DES CAS, LIMITELA RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR EN CAS DE MORT OU DE LESIONS CORPORELLES,AINSI QU'EN CAS DE PERTE OU D'AVARIE DE BAGAGES. VOIR EGALEMENT LES AVISINTITULES 'AVIS AUX PASSAGERS INTERNATIONAUX CONCERNANT LA LIMITATION DERESPONSABILITE' ET 'AVIS DE LIMITATION DE RESPONSABILITE EN MATIERE DEBAGAGES'.

NOTICECARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARE SUBJECT TO CONDITIONSOF CONTRACT, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BY REFERENCE. THESE CONDITIONS MAYBE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER.THE ITINERARY/RECEIPT CONSTITUTES THE 'PASSENGER TICKET' FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 3 OF THE WARSAW CONVENTION, EXCEPT WHERE THE CARRIER DELIVERS TO THEPASSENGER ANOTHER DOCUMENT COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3.

NOTICEIF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP IN ACOUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION MAY BEAPPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THE LIABILITYOF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGETO BAGGAGE. SEE ALSO NOTICES HEADED ADVICE TO INTERNATIONAL PASSENGERS ONLIMITATION OF LIABILITY' AND 'NOTICE OF BAGGAGE LIABILITY LIMITATIONS'.

STANKOVIC/ZARKO MR 21JUL BEG IST

------------------------------------------------------------------------------

This document is automatically generated.Please do not respond to this mail.

BILLET ELECTRONIQUE REÇU D'ITINÉRAIRE DU PASSAGER

ATL VOYAGES DATE: 17 JUL 2015 22 BD CHARLES MORETTI AGENT: 2606 NOM: STANKOVIC/ZARKO MR 13215 MARSEILLE IATA : 202 75161 TÉLÉPHONE : 04.91.58.46.19

COMPAGNIE EMETTRICE : TURKISH AIRLINES NUMÉRO DE BILLET : ETKT 235 9328529879 REFERENCE DU DOSSIER : AMADEUS: X78AJC, AIRLINE: TK/SPSC4X

DE /À VOL CL DATE DEP BASE TARIF NVAV NVAP BAG ST

BELGRADE NIKOLA TK 1082 Q 21JUL 0855 QSC/SEAMEN 40K OK TESLA TERMINAL:2 ISTANBUL HEURE D'ARRIVÉE: DATE D'ARRIVÉE: 21JUL ATATURK 1140 TERMINAL:I

ISTANBUL TK 663 Q 21JUL 1345 QSC/SEAMEN 40K OK ATATURK TERMINAL:I TUNIS CARTHAGE HEURE D'ARRIVÉE: DATE D'ARRIVÉE: 21JUL 1435 TERMINAL:M

A L'ENREGISTREMENT, VOUS DEVREZ PRESENTER UNE PIECE D'IDENTITE AVEC PHOTOGRAPHIE, ET LE DOCUMENT DONT VOUS AVEZ DONNE LA REFERENCE A LA RESERVATION

ENDOSSEMENTS : NONEND/TK ONLY TAUX D'ÉCHANGE: 0.91 EUR PAIEMENT : CA

CALCUL DU TARIF :BEG TK X/IST TK TUN290.00NUC290.00END ROE1.000000XT 16.50RS3.30LG5.00TR1.16A6

TARIF AÉRIEN : USD 290.00 TARIF EQUIVALENT : EUR 264.00 PAYÉ TAXES : EUR 0.98RF EUR 16.50RS EUR 3.30LG EUR 5.00TR EUR 1.16A6 SURCHARGES : EUR 77.00YR APPLIQUÉES PAR LA COMPAGNIE TOTAL : EUR 367.94

L'ÉMISSION CO2 MOYENNE CALCULÉE EST 226.70 KG/PERSONNE

SOURCE : CALCULATEUR D'ÉMISSION DE CO2 FOURNI PAR ICAOHTTP://WWW.ICAO.INT/ENVIRONMENTAL-PROTECTION/CARBONOFFSET/PAGES/DEFAULT.ASPX

AVISLE TRANSPORT ET LES AUTRES SERVICES FOURNIS PAR LE TRANSPORTEUR SONT SOUMISAUX CONDITIONS GENERALES DE TRANSPORT QUI SONT INCLUSES ICI, EN REFERENCE. CESCONDITIONS PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DE LA COMPAGNIE EMETTRICE DU BILLET.

LE MOT 'BILLET ELECTRONIQUE' DESIGNE L'ITINERAIRE/RECU EMIS PAR LETRANSPORTEUR OU POUR SON COMPTE, TOUT DOCUMENT ELECTRONIQUE S'Y RAPPORTANT ET,LE CAS ECHEANT, UN DOCUMENT D'EMBARQUEMENT.

AVISLA CONVENTION DE VARSOVIE PEUT ETRE APPLICABLE SI LE VOYAGE DU PASSAGERCOMPORTE UNE DESTINATION FINALE OU UNE ESCALE DANS UN AUTRE PAYS QUE LE PAYSDE DEPART. LA CONVENTION DE VARSOVIE REGIT, ET DANS LA PLUPART DES CAS, LIMITELA RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR EN CAS DE MORT OU DE LESIONS CORPORELLES,AINSI QU'EN CAS DE PERTE OU D'AVARIE DE BAGAGES. VOIR EGALEMENT LES AVISINTITULES 'AVIS AUX PASSAGERS INTERNATIONAUX CONCERNANT LA LIMITATION DERESPONSABILITE' ET 'AVIS DE LIMITATION DE RESPONSABILITE EN MATIERE DEBAGAGES'.

NOTICECARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARE SUBJECT TO CONDITIONSOF CONTRACT, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BY REFERENCE. THESE CONDITIONS MAYBE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER.

THE ITINERARY/RECEIPT CONSTITUTES THE 'PASSENGER TICKET' FOR THE PURPOSES OFARTICLE 3 OF THE WARSAW CONVENTION, EXCEPT WHERE THE CARRIER DELIVERS TO THEPASSENGER ANOTHER DOCUMENT COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3.

NOTICEIF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP IN ACOUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION MAY BEAPPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THE LIABILITYOF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGETO BAGGAGE. SEE ALSO NOTICES HEADED ADVICE TO INTERNATIONAL