Mass Schedule / Horario de Misas ALL Masses in the Church / Misas en la iglesia

Saturday / Sábado 4:15 pm (English)

Sunday / Domingo 10:00 am (English)

1:00 pm y 5:00 pm (Español)

Monday & Wednesday / Lunes y Miércoles - 12:00 pm (English) Tuesday & Thursday / Martes y Jueves - 6:00 pm (Español)

Sunday Masses will be streamed Live on Facebook Misas los domingos se transmitirán en vivo en nuestra página de Facebook.

Facebook https://www.facebook.com/stcyrilhouston

Office Hours / Horario de Oficina Monday - Thursday / Lunes - Jueves 10:00 am to 6:00 pm

Daily Chapel / La Capilla diaria Prayer & Meditation - Oración y Meditación

Monday - Thursday: 10:00 am - 6:00 pm The Adoration Chapel is now open for personal prayer & meditation.

Lunes - Jueves: 10:00 am - 6:00 pm La Capilla de la Adoración ahora está abierta para la oración y meditación personal.

Confession / Confesiones In the Chapel / en el Capilla

Tuesday / Martes 5:00 pm - 5:45 pm (Bilingual) Thursday / Jueves 5:00 pm - 5:45 pm (Bilingual)

Anointing of the Sick / Unción para los Enfermos (English and Spanish / Inglés y Español)

Please call Office / Favor de llamar a la Oficina

June / Junio 20, 2021 Cycle/Ciclo I Year/Año B

Twelfth Sunday in Ordinary Time Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario

Transforming Cultural Catholics Into Intentional Disciples Transformando Católicos por Tradición en Discípulos con Intención

Pastoral Staff / Equipo Pastoral 713-789-1250

Rev. Mario J. Arroyo, Pastor (Contact Sandra Russell) Fr. Scott Blick .................................... Ext. 260 Eduardo M. Dolpher.......................... Ext. 229 Deacon; Pastoral Associate; Annulments Adult Sac. & RCIA (Español), Kairos Retreat Coord. Bob Angelich, Deacon ....................... 713-789-1250 Arturo Mendoza, Deacon; Funerals .. 713-789-1250 Sr. Rosalie Karstedt, CDP ................. 713-554-1556 Pastoral Associate Adult Sacraments & RCIA (English) Sandra Russell .................................. 713-554-1562 Business Manager Anne Bennett ................................... 713-554-1552 Pastoral Support Services Fred Clay ........................................... 713-554-1555 Coord. of Liturgical & Support Ministries Meegan Dunlap ................................. 713-554-1551 Mother’s Day Out Jeanette Granados............................ 713-554-1560 Bookkeeper; Marriage—English/Spanish Beatriz Green .................................... 713-554-1553 Coord. of Youth Ministry Coord. Del Ministerio Hispano Quinceaños Coordinator Aída Silva .......................................... 713-554-1563 Coord. of Children's Religious Education Lucelly Torres ................................... 281-895-3183 Coord. Ministerio Espiritual John Wincelowicz ............................. 713-554-1559 Coord. of Adult Formation—English Rejoice Counseling Apostolate ......... 844-295-3167

Reflecting on God’s Word SEA AND WIND As always in Ordinary Time, today’s Old Testament sets the stage for the Gospel. God, who in Jesus will “rebuke the wind” and “command the sea to be still” (Mark 4:39), “addresses Job out of the storm” (Job 38:1), speaking to the turmoil in Job’s heart, calling to mind the primal chaos of creation’s untamed sea, reminding Job that God’s mighty word then was enough to command order and bring forth life. In today’s Gospel, the disciples’ fear, even near despair, takes center stage. Are any of us strangers to such emotions? Squall-force winds buffet their boat, waves break over it, and Jesus might as well not be there. Mark’s account is especially grim. Alone among the evangelists, he tells us that Jesus is in the stern, the very back of the boat, not just asleep—sound asleep! Only Mark adds the detail, “on a cushion” (4:38).

AWAKEN CHRIST Though we welcome Jesus in Word and Eucharist Sunday after Sunday, haven’t we all, from time to time, experienced Jesus’ “real absence”? This personal application should comfort us, as it has generations of disciples before us. Though the “boat” is, primarily, a symbol of the Church, never forsaken by Christ, carried safely across time’s stormy waters, Saint Augustine preaching on this very Gospel sixteen hundred years ago noted that, since each of us is a temple of God, each one’s heart is a sailing boat. Consider any temptation, says Augustine, as “the wind, the surging of the sea,” and do what the disciples did: wake up Christ, “the sleeper in your heart,” by recalling his words and commands. Then be like the wind and the sea: “The sea obeys him, the wind is still.” Whenever emotions make our hearts turbulent, whenever Christ seems absent or at least asleep, “let us not despair but awaken Christ, so that we may sail in quiet waters, and reach at last our heavenly homeland.”

Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Reflexionemos sobre la Palabra de Dios EL MAR Y EL VIENTO Como siempre en el Tiempo Ordinario, las lecturas de hoy del Antiguo Testamento preparan el escenario para el Evangelio. Dios que, en Jesús, “reprenderá el viento” y “mandará calmar el mar” (Marcos 4:39), “se dirige a Job desde la tormenta” (Job 38:1), hablando desde la confusión de su corazón, recordando a Job que entonces la Palabra poderosa de Dios bastaba para con una orden devolver la vida. En el Evangelio de hoy, el miedo de los discípulos, incluso su desesperación, es el protagonista. ¿Acaso alguno de nosotros es ajeno a esas emociones? Los vientos de la borrasca golpean la barca, las olas rompen sobre ella y Jesús podría no estar ahí. El relato de Marcos es particularmente triste. Solo entre los evangelistas, él nos cuenta que Jesús está en la popa, en la parte trasera de la barca, y no solo dormido, sino que está profundamente dormido. Únicamente Marcos añade el detalle “sobre un cojín” (4:38).

DESPERTAR A CRISTO Aunque acojamos a Jesús en la Palabra y la Eucaristía domingo tras domingo, ¿acaso no nos ha pasado a todos que experimentamos, de vez en cuando, la “ausencia real” de Jesús? Esta experiencia personal debería reconfortarnos, como así ha sucedido con generaciones de discípulos antes que nosotros. Aunque ante todo la barca es un símbolo de la Iglesia, nunca abandonada por Cristo, llevada con seguridad a través de las aguas tormentosas del tiempo, san Agustín al predicar sobre este mismo Evangelio hace mil seiscientos años, señaló que, puesto que cada uno de nosotros es un templo de Dios, el corazón de cada uno es una barca de vela. San Agustín dice: considera cualquier tentación como “el viento, el oleaje del mar”, y haz lo que hicieron los discípulos, despierta a Cristo, “el durmiente en tu corazón”, recordando sus palabras y mandamientos. Luego sé como el viento y el mar: “El mar lo obedece, el viento está tranquilo”. Siempre que las emociones hagan turbulento nuestro corazón, siempre que Cristo parezca ausente o al menos dormido, “no nos desesperemos, sino despertemos a Cristo, para que podamos navegar en aguas tranquilas, y llegar por fin a nuestra patria celestial”.

Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

INTENTIONAL DISCIPLES - ICONS OF GOD “Then he asked them, ‘Why are you terrified? Do you not yet have faith?’” – MARK 4:40

Do you really trust God? Is God your first choice or last resort? Is your faith something you just do on Sunday or do you live the Gospel message every day of the week? Many of us

know about God. How many of us have a personal relationship with Him? Start now, open your heart to receive our Lord. Talk and listen to Him throughout the day, in all circumstances.

DISCÍPULOS INTENCIONALES – ICONOS DE DIOS “Entonces Él les preguntó, ¿“Por qué están aterrados”? ¿Es que todavía no tienen fe?” – MARCOS 4:40

¿Realmente confía en Dios? ¿Es Dios su primera opción o su último recurso? ¿Es su fe algo que solo practica los Domingos o usted vive el mensaje del Evangelio cada día de la semana? Muchos de nosotros conocemos acerca de Dios. ¿Cuántos de nosotros tenemos una

relación personal con Él? Comience ahora, abra su corazón para recibir a nuestro Señor. Hable con Él y escúchelo durante el día, en cualquier circunstancia.

Daily Mass Readings Lecturas Diarias para la Misa

Mon. Gn 12:1-9; Ps 33:12-13, 18-20, 22; Mt 7:1-5

Lun. Gn 12:1-9; Sal 33:12-13, 18-20, 22; Mt 7:1-5

Tue. Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2-4ab, 5; Mt 7:6, 12-14

Mar. Gn 13:2, 5-18; Sal 15:2-4ab, 5; Mt 7:6, 12-14

Wed. Gn 15:1-12, 17-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20

Miér. Gn 15:1-12, 17-18; Sal 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20

Thu. Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80

Jue. Is 49:1-6; Sal 139:1-3, 13-15; Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80

Fri. Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps 128:1-5; Mt 8:1-4

Vie. Gn 17:1, 9-10, 15-22; Sal 128:1-5; Mt 8:1-4

Sat. Gn 18:1-15; Lk 1:46-50, 53-55; Mt 8:5-17

Sáb. Gn 18:1-15; Lc 1:46-50, 53-55; Mt 8:5-17

2

Mass Intentions Intenciones de la Misa

Sat., June 19 / Sáb.., Junio 19 4:15 pm † Sammy Orlando

Sun., June 20 / Dom., Junio 20 10:00 am † Mary Anzalone † Joel Verboil † Alan Michael Farha † Mary Lim † York Haw Chwa † Antoine Walbiogo 1:00 pm For All / Para Todos 5:00 pm For All / Para Todos

Mon., June 21 / Lunes., Junio 21 12:00 pm † Felix Maria Lopez † Carmen Zoraida de Lopez

Tue., June 22 / Mar., Junio 22 6:00 pm For All / Para Todos

Wed., June 23 / Mier., Junio 23 12:00 pm For All / Para Todos

Thur., June 24 / Jue., Junio 24 6:00 pm † Antonia Merino

3

4

5

Diocesan Services FundDiocesan Services FundDiocesan Services Fund

Making a one-time or recurring donation to the (DSF), is even easier this year on the

NEW Secure Archdiocese Page.

When donating, be sure to S "St. Cyril of Alexandria" as the

"Parish/Fund to credit with my gift"

Go to: https://www.archgh.org/dsf Click on “Donate to DSF”

Fondos de Servicios Diocesanos Fondos de Servicios Diocesanos Fondos de Servicios Diocesanos

Este año es aún más fácil hacer una donación única o periódica al Fondo de Servicios Diocesanos (DSF)

con la NUEVA Página Segura de la Arquidiócesis.

Al donar, asegúrese de Seleccionar "San Cirilo de Alejandría" como

"Parroquia / Fondo para acreditar mi donación"

Ir al sitio web: https://www.archgh.org/dsf Hacer clic “Donate to DSF”

Diocesan Services Fund Diocesan Services Fund Diocesan Services Fund --- June 14, 2021 // // // Fondos de Servicios Diocesanos Fondos de Servicios Diocesanos Fondos de Servicios Diocesanos --- 14 de junio del 2021

The Knights of Columbus presenting the check and food from the May 22 Food

Drive at St. Cyril to WHAM

Knights: Charles H "chief" Veith, David Paulsen and Timothy Henken.

WHAM: Verita Duncan (in yellow)

“The Knights of Columbus Council #8024 extends our DEEPEST

THANKS to the staff and the whole parish family for your

OUTSTANDING SUPPORT.

The Council 8024 has collected 6,146 pounds of food and $1,993 in cash

during our five 2021 Drive-By Food Drives to support WHAM.

Thanks to you all.“

Charles H "chief" Veith Grand Knight Council 8024

Volunteer Opportunity! - Multimedia Ministry in Church Are You Interested?

We are looking for more men and women interested in learning the system we use at Mass to operate the screens and livestreaming.

This is a great opportunity and training will be provided.

Training in English is scheduled for: June 30 at 7:30 pm

In the Church

For More Information Contact Fred Clay Phone: 713-554-1555 or Email: fclay@stcyrilhouston.org

6

7

Interested in Becoming Catholic? In need of the Sacraments?

Contact For Adult Sacraments and RCIA in English

Sr. Rosalie Karstedt, C.D.P. 713-554-1556

rkarstedt@stcyrilhouston.org

Contact For All Other Adult Programs in English:

John Wincelowicz - 713-554-1559 jwincelowicz@stcyrilhouston.org

What is your image of St. Joseph? A poor, humble carpenter, or the hidden King of the Jews? An elderly widower, or a man in his prime, the

chaste spouse of Mary? The mere legal guardian of the child Jesus, or the earthly shadow of the heavenly Father?

In this series, Dr. Brant Pitre takes the popular figure of Saint Joseph and opens up the mysteries of his hidden identity, his relationship with Mary,

and his role as the earthly foster-father of Jesus.

Zoom Link: https://zoom.us/j/99233853095

Using the Zoom App? Join with Meeting ID: 992 3385 3095

Questions? Want to sign Up? Contact John Wincelowicz Text or Call: 713-554-1559 — Email: jwincelowicz@stcyrilhouston.org

Jesus said, “This is my Body” and, “This is my Blood.”

This is an Amazing Exploration of the biblical roots of the Eucharist: from its foreshadowing in the miraculous events of the Old Testament, to the

Gospels, and Apostolic teaching with videos by Dr. Brant Pitre.

Join Fr. Mario for the one program you don’t want to miss!Join Fr. Mario for the one program you don’t want to miss!Join Fr. Mario for the one program you don’t want to miss!

Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/9537964319

Using the Zoom App? Join with Meeting ID: 953 796 4319

Questions? Contact Eric Diaz Email: ediaz@stcyrilhouston.org or Office Number: 281-895-3183

Follow on Instagram! @stcyrilyoungadults

Tuesday Nights with Fr. Mario Arroyo

Open to all Adults 7:30 pm - 8:30 pm on ZOOM

What’s the number-one question Catholics get asked? “How can you

believe all this stuff?”

This program will help those interested in becoming Catholic, or Catholics who want to firm up their faith, understand the evidence that

bolsters our beliefs and brings us joy.

Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/6637340367

Using the Zoom App? Join with Meeting ID: 663 734 0367

Thursday Night with Fr. Mario Arroyo

Open to all Adults 7:30 pm - 8:30 pm on ZOOM

Join Fr. Mario each week to explore Next Sunday Mass readings.

With DVD presentation by Dr. Brant Pitre!

Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/6637340367

Using the Zoom App? Join with Meeting ID: 663 734 0367

Questions? Contact John Wincelowicz Email: jwincelowicz@stcyrilhouston.org

Text or Call: 713-554-1559

8

9

Compassionate Care.Catholic Ideals.

Baylor St. Luke’sMedical Group

Jamie Hernandez,MD, CFCMC, FACOG

Brooke Jemelka,MD, CFCMC, FACOG

Kathryn Karges,MD, CFCMC, FACOG

Obstetrics & Gynecology

Caritas Women’s Care | 281.637.90951327 Lake Pointe Parkway | Suite 500 | Sugar Land, TX 77478Schedule an appointment at www.BSLMG.org/Caritas

CATHOLIC RADIOPart of the Guadalupe Radio Network

www.grnonline.com ~ AM 1430

SUPPORT THE ADVERTISERS

THAT SUPPORT OUR COMMUNITY

515153 St Cyril of Alexandria Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

A Household Name Since 1979

281/558-5588

Funerals &

Cremations

Traditional & Memorial Services

All Funeral Prearrangements

Accepted

14094 Memorial DriveHouston, Texas 77079

www.DettlingFuneral.com281-497-2121

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic Parishes

CHECK IT OUT TODAY!TAQUERIA PANADERIA

CARNICERIA

BEST MARINATED

FAJITA IN TOWN• Beef • Produce • Pork • Goat • Chicken • Bakery • Beer • Grocery • Seafood • Carnitas

• Chicharrones • Barbacoa • Menudo • Lacteos • Productos Centroamericanos

6036 S. Gessner • 713-988-1131 Open 6am to 10pm

Roofs • PaintingRemodeling • Gutters

Siding • Fences

281.890.0000ochoaroof ing.com

If you own a business or know of a local business that might like tosupport your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin,please contact J.S. Paluch. Grow your business by advertising in thechurch bulletin and create strong connections with your targetaudience. Benefits include:

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday.

GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising inthe church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specificallybecause they are advertising in the church bulletin.GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire week as reference.

WHY ADVERTISEIN YOUR LOCAL

CHURCH BULLETIN?J.S. Paluch will create, produce and print your ad for lessthan you’d spend elsewhere.They help you reachconsumers at extremely affordable rates and offer options to advertise effectively and keep pace with market change.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin

Call us at 1-800-833-5941Email: sales@jspaluch.com

515153 St Cyril of Alexandria Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

OOUURR LLAADDYY OOFFGGUUAADDAALLUUPPEE SSTTOORREE

Catholic Books,Religious ArticlesTu-F 11-6 • Sat 11-5

www.OurLadyofGuadalupeStore.com13107-D West Bellfort SUGAR LAND

228811--224400--00552211

Memorial Oaks Forest Park WestheimerFuneral Home Funeral Home

13001 Katy Fwy. 12800 WestheimerHouston, TX 77079 Houston, TX 77077

281-497-2210 281-498-2330

THE MARK OFDISTINCTION.

PLAY RUGBYTexas’ Only CatholicMen’s Rugby Club

www.arrowsrugby.com

COMMERCIAL AND RESIDENTIAL

Carlos Yax 713-476-2887 (Español)

Anabela Caxaj 832-964-9849 (English)Carlos.yax@yahoo.com

EXTERIOR:Remodeling • SidingFence • Tile • Patios

Pressure Washing

INTERIOR:Doors • Windows

Texture • Wood FloorCeramic Floor • Cabinets

Carpentry • PaintingKitchen • Shower Full Renovation

FREE ESTIMATE

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

515153 St Cyril of Alexandria Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

June Soto de Coronado, Agente de SegurosMedicare, Obamacare y Seguros de Vida

Cumples 65? Necesitas cobertura de salud?Quieres proteger a tu familia?

832.993.1481

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Get Affordable Home& Auto Insurance FromYour Fellow Parishioner.Call Us For a FREE Quote!

Se Habla Español.

832.787.1671auraruiz@sigchoagency.com1001 S. Dairy Ashford, Ste 100

Houston, Texas 77077

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

St. John Paul IICatholic School

Leading Catholic Education inTexas Since 1988

Serving Pre-Kindergarten - 8th Grade

Three-time National BlueRibbon Award Winner

Award winning academics, technology,athletics, and fine arts programs

www.jp2.org 281-496-1500