JUIC LUS SOF HEWABLES BERR BERRY COMPANY · PL ŻELKI: WYBRANE OWOCE JAGODOWE Spemet et zony ó m...
Transcript of JUIC LUS SOF HEWABLES BERR BERRY COMPANY · PL ŻELKI: WYBRANE OWOCE JAGODOWE Spemet et zony ó m...
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
„NL“
„„ES““
„ PL “
„ FR
IT
DK
„ NO
„ SE
„ FI
„ DE
„ GB
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
GB
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14.5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4 %) from: fruits [blueberry (9 %)b, blackberry (5 %)b, raspberry (2 %)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320 mg 640 mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5 mg 21 % 5 mg 42 %a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4 %) z: owoców [borówek (9 %)b, jeżyn (5 %)b, malin (2 %)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53 mg 106 mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22 mg 44 mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14 mg 28 mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11 mg 22 mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6 mg 12 mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5 mg 10 mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3 mg 6 mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3 mg 6 mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28 mg 56 mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18 mg 36 mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88 mg 176 mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4 mg 8 mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3 mg 6 mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4 %) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9 %)b, more di rovo (5 %)b, lampone (2 %)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4 %) van: vruchten [blauwe bosbes (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2 %)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaakstoff en en geen syn-thetische kleurstoff en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300 g120 Soft Chewables
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
DE
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)43
680
6998
/V4
X
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
IT
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14.5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4 %) from: fruits [blueberry (9 %)b, blackberry (5 %)b, raspberry (2 %)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320 mg 640 mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5 mg 21 % 5 mg 42 %a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4 %) z: owoców [borówek (9 %)b, jeżyn (5 %)b, malin (2 %)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53 mg 106 mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22 mg 44 mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14 mg 28 mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11 mg 22 mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6 mg 12 mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5 mg 10 mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3 mg 6 mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3 mg 6 mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28 mg 56 mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18 mg 36 mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88 mg 176 mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4 mg 8 mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3 mg 6 mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4 %) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9 %)b, more di rovo (5 %)b, lampone (2 %)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4 %) van: vruchten [blauwe bosbes (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2 %)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaakstoff en en geen syn-thetische kleurstoff en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300 g120 Soft Chewables
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
ES
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
PL
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14.5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4 %) from: fruits [blueberry (9 %)b, blackberry (5 %)b, raspberry (2 %)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320 mg 640 mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5 mg 21 % 5 mg 42 %a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4 %) z: owoców [borówek (9 %)b, jeżyn (5 %)b, malin (2 %)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53 mg 106 mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22 mg 44 mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14 mg 28 mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11 mg 22 mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6 mg 12 mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5 mg 10 mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3 mg 6 mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3 mg 6 mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28 mg 56 mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18 mg 36 mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88 mg 176 mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4 mg 8 mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3 mg 6 mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4 %) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9 %)b, more di rovo (5 %)b, lampone (2 %)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4 %) van: vruchten [blauwe bosbes (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2 %)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaakstoff en en geen syn-thetische kleurstoff en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300 g120 Soft Chewables
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
FR
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
NL
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14.5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4 %) from: fruits [blueberry (9 %)b, blackberry (5 %)b, raspberry (2 %)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320 mg 640 mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5 mg 21 % 5 mg 42 %a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4 %) z: owoców [borówek (9 %)b, jeżyn (5 %)b, malin (2 %)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53 mg 106 mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22 mg 44 mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14 mg 28 mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11 mg 22 mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6 mg 12 mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5 mg 10 mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3 mg 6 mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3 mg 6 mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28 mg 56 mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18 mg 36 mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88 mg 176 mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4 mg 8 mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3 mg 6 mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4 %) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9 %)b, more di rovo (5 %)b, lampone (2 %)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4 %) van: vruchten [blauwe bosbes (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2 %)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaakstoff en en geen syn-thetische kleurstoff en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300 g120 Soft Chewables
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
DK
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
NO
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
SE
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X
JUICE PLUS+® L ABEL OVERVIEW JU ICE PLUS SOFT CHEWABLES BERRY COMPANY
THE
2. September 2020
BERRY BLEND +
410
2063
98GB SOFT CHEWABLES:
BERRY BLENDFood Supplement containing dried fruit powders with vitamins.
Produced in Switzerland for:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SwitzerlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pack
Nutrition information: 120 Soft Chewables/300�g Per 2 Soft Chewables %RIa Per 4 Soft Chewables %RIa
Vitamin E 2.5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamin C 14.5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Reference Intake
INGREDIENTS: Tapioca syrup, resistant corn maltodextrin, organic cane sugar, dried fruit powder blend (6.4�%) from: fruits [blueberry (9�%)b, blackberry (5�%)b, raspberry (2�%)b, (Concord grape, pomegranate, cranberry, bilberry, elderberry, blackcurrant)c], gelling agent (pectin), cocoa powder, acid (tartaric acid), vitamin C, green tea extract, ginger powder, artichoke leaf extract, vitamin E, citrus extract, grape seed extract, acid (lactic acid), natural fl avourings, coconut oil, glazing agent (carnaubawax).b % values in relation to total fruit content / c in varying proportions
DIRECTIONS: Adults: Take 4 Berry Blend Soft Chewables per day. Children: Take 2 Berry Blend Soft Chewables per day. This product contains no artifi cial preservatives or fl avourings and no synthetic colours. Do not exceed the recommended dose. Food supplements should not be used in place of a varied diet. Store in a cool, dry place. Reseal pouch after use. Keep out of the reach of young children.
PL ŻELKI:
WYBRANE OWOCE JAGODOWESuplement diety z suszonych soków i miąższu owoców jagodowych i winogron wraz z witaminami
Wyprodukowano w Szwajcarii dla The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Niemcy W razie pytań kontaktuj się także z The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bazylea, Szwajcaria
Najlepiej spożyć przed końcem: /Numer partii:zobacz z tyłu opakowania
Zawartość: 120 żelek/300�g w 2 żelkach %RWSa w 4 żelkach %RWSa
Sproszkowane owoce 320�mg 640�mg d
Witamina C (L-askorbinian wapnia) 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%Witamina E(bursztynian D-alfa-tokoferylu) 2,5�mg 21�% 5�mg 42�%a RWS = Referencyjne wartości spożycia (dla osób dorosłych)d Brak danych RWS
SKŁADNIKI: syrop z tapioki, odporna maltodekstryna kukurydziana, organiczny cukier trzcinowy, mieszanka sproszkowanych soków i miąższu winogron i owoców jagodowych (6,4�%) z: owoców [borówek (9�%)b, jeżyn (5�%)b, malin (2�%)b, (winogron Concord, gra-natu, żurawin, jagód, dzikiego bzu, czarnej porzeczki)c], substancja żelująca (pektyna), sproszkowane kakao, kwas (kwas winowy), witamina C, ekstrakt z zielonej herbaty, spro-szkowany imbir, ekstrakt z karczocha, witamina E, ekstrakt cytrusowy (pomarańcza), eks-trakt z pestek winogron, kwas (kwas mlekowy), naturalny aromat owoców, olej kokosowy, substancja glazurująca (wosk naturalny Carnauba).b Wartości% w stosunku do całkowitej zawartości owoców / c (w zmiennych ilościach)
SPOSÓB STOSOWANIA: Dorośli: 4 żelki dziennie. Dzieci: 2 żelki dziennie. Produkt nie zawiera sztucznych konserwantów i syntetycznych barwników. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplementy diety nie mogą być stosowane jako zamiennik (substytut) zróżnicowanej diety. Chronić przed ciepłem i prze-chowywać w suchym miejscu. Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci. Po spożyciu dokładnie zamknąć opakowanie.
SOFT CHEWABLES:MISCELA BACCHE
Supplemento alimentare contenente polveri di frutti,foglie e radici disidratati e vitamine.
Prodotto in Svizzera e distribuito da:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SvizzeraThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germania
Da consumarsi preferibil mente entro/Numero lotto: vedere retro confezione
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi per 4 pezziUva americana (Vitis labrusca L.) fructus 53�mg 106�mgMirtillo nano americano (Vaccinium corymbosum) fructus 22�mg 44�mgMirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon Aiton) fructus 14�mg 28�mgMore di rovo (Rubus fruticosus) fructus 11�mg 22�mgMirtillo nero (Vaccinium myrtillus) fructus 6�mg 12�mgLampone (Rubus idaeus) fructus 5�mg 10�mgRibes nero (Ribes nigrum) fructus 3�mg 6�mgBacche di sambuco (Sambucus nigra) fructus 3�mg 6�mgMelagrana (Punica granatum) fructus 28�mg 56�mgEstratto di tè verde (Camellia sinensis) folium 18�mg 36�mgPolvere di cacao (Theobroma cacao) semen 88�mg 176�mgEstratto di foglie di carciofo (Cynara scolymus) folium 4�mg 8�mgEstratto di semi d’uva (Vitis vinifera) semen 3�mg 6�mg
INGREDIENTI: sciroppo di tapioca, maltodestrina di mais, zucchero di canna organico, miscela di polvere di frutta, foglie e radici disidratate (6,4�%) di: frutta, foglie e radici [mirtillo nano america-no (9�%)b, more di rovo (5�%)b, lampone (2�%)b, (uva americana, melagrana, mirtilli palustri, mirtillo nero, estratto di tè verde, polvere di zenzero, bacche di sambuco, ribes nero)c], gelifi cante (pectina), polvere di cacao, acidifi cante (acido tartarico), vitamina C, estratto di foglie di carciofo, vitamina E, estratto di agrumi, estratto di semi d’uva, acidifi cante (acido lattico), aromatizzanti naturali, olio di cocco, agenti di rivestimento (cera di carnauba). b % Valori in relazione al contenuto totale di frutta / c in proporzioni variabili
CONSUMARE: Adulti 4 pezzi di Soft Bacche al giorno. Bambini (fi no a 12 anni) 2 pezzi di Soft Bacche al giorno.
Questo prodotto non contiene conservanti, aromi o coloranti artifi ciali. Non eccedere le quantità raccomandate. I supplementi alimentari non sostituiscono una dieta variata. Conservare in luogo fresco e asciutto. Richiudere il sacchetto dopo l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni.
IT IT PASTILLES:
SELECTIE VAN BESSENVoedingssupplement met gedroogde vruchtensappen,vruchtenpulp en toegevoegde vitamines.
Geproduceerd in Zwitserland voor:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, ZwitserlandThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Duitsland
Ten minste houdbaar tot einde/nummer van het product: zie achterkant verpakking
Voedingswaarden: 120 Pastilles/300�g Per 2 pastilles %RIa Per 4 pastilles %RIa
Vitamine E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg ɑ-TE 42�%Vitamine C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%a RI = Dagelijkse referentie-inname voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
INGREDIËNTEN: Tapiocastroop, resistente maltodextrine, organisch rietsuiker, gedroogd vruch-tensap en -pulp (6,4�%) van: vruchten [blauwe bosbes (9�%)b (Vaccinium corymbosum L.), braam (5�%)b (Rubus fruticosus L.), framboos (2�%)b (Rubus idaeus L.), (Concord druiven (Vitis labrusca L.), granaatappel (Punica granatum L.), Amerikaanse veenbes (Vaccinium macrocar-pon Aiton), bosbes (Vaccinium myrtillus L.), vlierbes (Sambucus nigra L.), zwarte bes (Ribes nigrum L.))c], geleermiddel (pectine), cacaopoeder (Theobroma cacao L.), voedingszuur (wijn-steenzuur), vitamine C, groene thee extract (Camellia sinensis L. Kuntz), gemberwortelpoeder (Zingiber o� cinale), artisjok extract (Cynara scolymus L.), vitamine E, citrusextract, druiven-zaadextract (Vitis vinifera L.), voedingszuur (melkzuur), natuurlijke aroma’s, kokosolie, glansmid-del (carnaubawas). b % Waarden in verhouding tot het totale gehalte aan vruchten / c in variërende hoeveelhedenGEBRUIKSAANWIJZING: Volwassenen: Neem 4 pastilles per dag. Kinderen: Neem 2 pastilles per dag. Dit product bevat geen kunstmatige conserveringsmiddelen, geen smaaksto� en en geen syn-thetische kleursto� en. De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Een voedings-supplement mag niet als vervanging van een gevarieerde en evenwichtige voeding en van een gezonde levensstijl worden gebruikt. Bewaren op een koele en droge plaats. Goed sluiten na gebruik. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap. Buiten het bereik van kleine kinderen bewaren. Niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar.
Informazioni nutrizionali: 120 Soft Chewables/300�g per 2 pezzi %VNRa per 4 pezzi %VNRa
Vitamina E 2,5�mg ɑ-TE 21�% 5�mg�ɑ-TE 42�%Vitamina C 14,5�mg 18�% 29�mg 36�%
a VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
NL/BE AE PLحبة للمضغ مزيج التوت
مكمالت غذائية تحتوي عىل مسحوق فواكه مجففة مع الفيتامينات
تم التصنيع يف سويرسا لصالح:هيلثي ستارتس لتجارة املكمالت الغذائية ذ.م.م
بناية آيرس باي، الطابق السابع، الوحدة 713، الخليج التجاري، د� اإلمارات العربية املتحدة
لالطالع عىل تاريخ الصالحية ورقم التصنيع:
انظر إىل خلف العبوة.
املكونات: رشاب التابيوكا، مالتوديكسرتين الذرة، قصب سكر عضوي، مزيج من مسحوق الفواكه املجففة (6.4 ٪) من: الفواكه [توت أزرق (9 ٪)*، توت أسود (5 ٪)*، توت العليق (2 ٪)*، (عنب كونكورد، رمان، توت بري أحمر، عنب األحراج، بلسان، الكشمش
]، عامل تخ´ (بكت®)، مسحوق كاكاو، حمض (حمض الطرط°)، فيتام® يس، خالصة الشاي األخرض، مسحوق الزنجبيل، األسود)̂ خالصة أوراق الخرشوف، فيتام® هـ، خالصة حمضيات، خالصة بذور العنب، حمض (حمض الالكتيك)، منكهات طبيعية، زيت جوز
الهند، طبقة شمعية (كارنافاكس).
*النسبة املئوية من املقادير املتعلقة بإجÀيل محتويات الفواكه /̂ يف نسب متفاوتة
االرشادات: للكبار: تناول 4 أقراص مضغ من مزيج التوت يومياً. لألطفال: تناول قرص® مضغ من مزيج التوت.
ال يحتوي هذا املنتج عىل مواد حافظة اصطناعية أو نكهات كÀ ال يحتوي عىل ألوان اصطناعية. ال تتناول أك´ من الجرعة املويص بها. ال يتع® تناول مكمالت الغذاء كبديل عن أي حمية أخرى. يحفظ يف مكان بارد وجاف. أعد إغالق العلبة بعد االستعÀل. يحفظ
بعيداً عن متناول األطفال.
120 أقراص للمضغ / 300 غرام معلومات غذائیة: RI % في كل 4 أقراص مضغ RI % في كل قرصین مضغ 21 % 5 ملغ ایھ - تي اي 42 % فیتامین ھـ 2,5 ملغ ایھ - تي اي % 36 18 % 29 ملغ فیتامین سي 14,5 ملغ
% RI = النسبة المئویة المنصوح بتناولھا
Food Supplement
300�g120 Soft Chewables
FI
PASTILLES: SÉLECTION DE BAIES
Complément alimentaire à base de jus et de pulpes déshydratés de fruits et de vitamines.
Fabriqué en Suisse et distribué par:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Allemagne
À consommer de préféren-ce avant fi n/numéro de lot : voir au dos de l’emballage
INGRÉDIENTS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (maltodextrine de maïs), sucre de canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [myrtilles (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), mûres (5 %)b (Rubus fruticosus L.), framboises (2 %)b (Rubus idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum L.), canneberges (Vaccinium macrocarpon Aiton), airelles (Vaccinium myrtillus L.), baies de sureau (Sambu-cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C, extrait de thé vert (Camellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingembre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus L.), vitamine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arômes naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b % Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CONSEILS D’UTILISATION: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de baies par jour.Ce produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels. La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré, et un mode de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. Refermer après utilisation. Te-nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.Déconseillé aux enfants, adolescents, femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en dehors des repas.
BE/FR/CH BE/FR/CH
Informations nutritionnelles : 120 Pastilles/300�g Pour 2 pastilles %ARa Pour 4 pastilles %ARa
Vitamine E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamine C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Myrtilles 22 mg 44 mg Mûres 11 mg 22 mg Framboises 5 mg 10 mg Raisins Concord 53 mg 106 mg Grenade 28 mg 56 mg Canneberges 14 mg 28 mg Airelles 6 mg 12 mg Baies de sureau 3 mg 6 mg Cassis 3 mg 6 mg Cacao 88 mg 176 mg Extrait de thé vert 18 mg 36 mg Extrait de feuille d’artichaut 4 mg 8 mg Ex traits de pépins de raisins 3 mg 6 mg a AR = Apports de Référence
ES SOFT CHEWABLES:
SELECCIÓN DE BAYASComplemento alimenticio a base de zumo ypulpa de frutas deshidratadas con vitaminas.
Fabricado en Suiza para:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fi n de y número de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional: 120 Soft Chewables/300�g Por 2 masticables %VRNa Por 4 masticables %VRNa
Vitamina E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamina C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a VRN = Valores de referencia de nutrientes
INGREDIENTES: jarabe de tapioca, maltodextrina resistente de maíz, azúcar de caña orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %) de: frutas [arándano azul (9 %)b, mora (5 %)b, frambuesa (2 %)b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-lo, baya de saúco, grosella negra)c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitamina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de semilla de uva, acidulan-te (ácido láctico), aromas naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera carnauba). b % Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CONSUMO DIARIO RECOMENDADO: Adultos: 4 masticables de Soft Chewables al día. Niños (hasta los 12 años): 2 masticables de Soft Chewables al día. Este producto no contiene conservantes, aromas o colorantes artifi ciales. No superar la dosis diaria recomendada. No utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. Conservar en un lugar fresco y seco. Volver a cerrar la bolsa después de su uso. Mantener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO MYKE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskudd med multifruktjuice og -kjøtt i pulverform og vitaminer
Produsert i Sveits for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttes av The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnummer:Se baksiden av pakken
Næringsinnhold: 120 myke tyggetabletter/300�g per 2 tyggetabletter %RIa per 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grønn te ekstrakt 18 mg 36 mg Artiskokk ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekjerne ekstrakt 3 mg 6 mgFruktpulver 320 mg 640 mga RI = Referanseinntak
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %) [nordamerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), bjørnebær (5 %)b (Rubus fruticosus L.), bringebær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-nateple (Punica granatum L.), amerikansk tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blå-bær (Vaccinium myrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], ge-leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefær pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolymus L.), D-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (melkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsmiddel (karnaubavoks).b % Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerANBEFALT DØGNDOSE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. Barn: Spis 2 myke tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige aromaer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. Oppbevares ikke for varmt og mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. Oppbevares utilgjengelig for barn.
SE SOFT CHEWABLES:
BÄRBLANDNINGKosttillskott som innehåller torkad fruktpulver och vitaminer
Tillverkas i Schweiz för:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
Bäst före-datum och batchnummer:Se förpackningens baksida
Näringsdeklaration: 120 mjuka tuggtabletter/300 g per 2 tuggtabletter %DRIa per 4 tuggtabletter %DRIa
E-vitamin 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamin 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a DRI = dagligt referensintag
INGREDIENSER: tapiokasirap, resistent majsmaltodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %) [amerikansk blåbär (9 %)b, björnbär (5 %)b, hallon (2 %)b, (Concord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitamin, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitamin, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (mjölksyra), naturliga smakämnen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).b %-andel av den totala fruktinnehåll / c i varierande proportionREKOMMENDERAD DAGLIG DOS: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. Barn: 2 tuggta-bletter dagligen.Denna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakämnen. Den rekommendera-de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. Rekom-menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom räckhåll för små barn.
DK BLØDE TYGGETABLETTER:
BÆRBLANDINGKosttilskud med multifrugtjuice og -pulp i pulverform og med vitaminer
Produceret i Schweiz for:The Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
Bedst før udgangen af samt lotnr:Se bagsiden
Næringsindhold: 120 bløde tyggetabletter/300�g Pr. 2 tyggetabletter %RIa Pr. 4 tyggetabletter %RIa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %Grøn te ekstrakt 18 mg 36 mgArtiskok ekstrakt 4 mg 8 mgVindruekerne ekstrakt 3 mg 6 mgFrugtpulver 320 mg 640 mga RI = Referenceindtag
INGREDIENSER: Tapioca-sirup, maltodextrin, rørsukker, tørret frugtpulverblanding (6,4 %) [amerikansk blåbær (9 %)b (Vaccinium corymbosum L.), brombær (5 %) b (Rubus fruticosus L.), hindbær (2 %)b (Rubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.), granatæble (Punica granatum L.), tranebær (Vaccinium macrocarpon Aiton), blåbær (Vaccinium myrtillus L.), hyldebær (Sambucus nigra L.), solbær (Ribes nigrum L.))c], gele-ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobroma cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C, grøn te ekstrakt (Camellia sinensis L.), ingefærpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolymus L.), vitamin E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mælkesyre), naturlig aroma, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).b % Værdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt mængdeforholdANBEFALET DAGLIG DOSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. Børn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige aromaer. Den anbefalede daglige dosis må ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. Opbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen efter brug. Opbevares utilgængeligt for små børn.
FI SOFT CHEWABLES:
MARJASEKOITUSRavintolisä, joka sisältää kuivattuja hedelmäjauheita ja vitamiineja
Valmistettu Sveitsissä. Valmistuttaja:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SveitsiThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä ja eränumero: katso pak-kauksen takapuoli
Ravintosisältö: 120 pehmeää purutablettia/300 g 2 purutablettia %PSVa 4 purutablettia %PSVa
E-vitamiini 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %C-vitamiini 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a PSV = päivittäisen saannin vertailuarvosta
AINESOSAT: Tapiokasiirappi, resistentti maissimaltodekstriini, luonnonmukainen ruokosokeri, kuivattu hedelmäjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia: hedelmät [pensasmustikka (9 %)b, karhunvatukka (5 %)b, vadelma (2 %) b, (Concord-viinirypäle, granaattiomena, karpalo, mustikka, seljanmarja, mustaherukka)c], hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C-vitamiini, vihreäteeuute, inkiväärijauhe, artisokkauute, E-vitamiini, sitrusuute, viinirypäleen siemenuute, happo (maitohappo), luonnolliset aromiaineet, kookosöljy, pintakäsittelyaineet (karnaubavaha).b %-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUOSITELTAVA VUOROKAUSIANNOS: Aikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä. Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä. Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai aromeja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. Ravintolisää ei saa käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
DE/AT/CH PASTILLEN:
BEERENAUSLESENahrungsergänzungsmittel mit getrocknetem Fruchtsaft,Fruchtmark und Vitaminen.
Hergestellt in der Schweiz, Vertrieb:The Juice Plus+® Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, SchweizThe Juice Plus+® Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite der Verpackung
ZUTATEN: Tapiokasirup, resistentes Maismaltodextrin, Bio-Rohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtmark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [Blaubeeren (9 %)b, Brombeeren (5 %)b, Himbeeren (2 %)b, (Concord Trauben, Granatapfel, Moosbeeren, Heidelbeeren, Holunder-beeren, schwarze Johannisbeeren)c], Geliermittel (Pektin), Kakaopulver, Säuerungsmittel (Weinsteinsäure), Vitamin C, Grünteeextrakt, Ingwerpulver, Artischockenblätterextrakt, Vitamin E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (Milchsäure), natürliche Aromen, Kokosöl, Überzugsmittel (Carnaubawachs). b %-Angaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden Mengen)
VERZEHREMPFEHLUNG: Erwachsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsmittel, keine künstlichen Aro-mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. Die angegebene empfohlene tägliche Ver-zehrmenge darf nicht überschritten werden. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren. Nach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
Nährwertangaben: 120 Pastillen/300�g pro 2 Pastillen %NRV/ pro 4 Pastillen %NRV/
ETDa ETDa
Vitamin E 2,5 mg ɑ-TE 21 % 5 mg ɑ-TE 42 %Vitamin C 14,5 mg 18 % 29 mg 36 %a Prozent der Nährstoff bezugswerte für die tägliche Zufuhr von Vitaminen und
Mineralstoff en (Erwachsene)
4368
069
98/V
4
PA
STILLES: SÉLEC
TION
DE B
AIES
Com
plém
ent alimentaire à b
ase de jus et d
e pulp
es d
éshydratés d
e fruits et de vitam
ines.
Fabriq
ué en Suisse et distrib
ué par:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Bâle, SuisseThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
llemagne
À consom
mer de préféren-
ce avant fi n/numéro de lot :
voir au dos de l’emballage
ING
RÉDIEN
TS: Sirop de tapioca, fi bre alimentaire (m
altodextrine de maïs), sucre de
canne biologique, jus et pulpes de fruits déshydratés (6,4 %) de : fruits [m
yrtilles (9 %) b
(Vaccinium corym
bosum L.), m
ûres (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), framboises (2 %
) b (Rubus
idaeus L.), (raisins Concord (Vitis labrusca L.), grenade (Punica granatum
L.), canneberges (Vaccinium
macrocarpon A
iton), airelles (Vaccinium m
yrtillus L.), baies de sureau (Sambu-
cus nigra L.), cassis (Ribes nigrum
L.)) c], gélifi ant (pectine), poudre de cacao (Theobroma
cacao L.), acidifi ant (acide tartrique), vitamine C
, extrait de thé vert (Cam
ellia sinensis L. Kuntz), poudre de gingem
bre (Zingiber o� cinale), extrait de feuille d’artichaut (Cynara
scolymus L.), vitam
ine E, extrait de citrus, extraits de pépins de raisins (Vitis vinifera L.), acidifi ant (acide lactique), arôm
es naturels, huile de noix de coco, agent d’enrobage (cire de carnauba). b %
Valeur par rapport au contenu total en fruits / c en quantités variables
CON
SEILS D’U
TILISATION
: Adultes : 4 pastilles de baies par jour. Enfants : 2 pastilles de
baies par jour.C
e produit ne contient pas d’agents conservateurs, d’arômes ou de colorants artifi ciels.
La dose journalière indiquée ne doit pas être dépassée. Les complém
ents alimentaires
ne doivent pas se substituer à un régime alim
entaire varié et équilibré, et un mode
de vie sain. À conserver au sec et à l’abri de la chaleur. R
efermer après utilisation. Te-
nir hors de portée des jeunes enfants. Ne convient pas aux enfants de m
oins de 6 ans.D
éconseillé aux enfants, adolescents, femm
es enceintes ou allaitantes. Ne pas prendre en
dehors des repas.
BE
/FR/C
HB
E/FR
/CH
Informations nutritionnelles :
120 Pastilles/30
0�g
P
our 2 pastilles
%A
Ra
Pour 4
pastilles
%A
Ra
Vitam
ine E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ine C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%M
yrtilles 22 m
g
4
4 m
g
Mûres
11 mg
22 mg
F
ramb
oises
5 mg
10 m
g
Raisins C
onco
rd
53 mg
106
mg
G
renade
28 m
g
56
mg
C
anneberg
es 14
mg
28 m
g
Airelles
6 m
g
12 m
g
Baies d
e sureau 3 m
g
6
mg
C
assis 3 m
g
6
mg
C
acao
88
mg
176 m
g
Extrait d
e thé vert 18
mg
36 m
g
Extrait d
e feuille d’artichaut
4 m
g
8
mg
E
x traits de p
épins d
e raisins 3 m
g
6
mg
a A
R = A
pp
orts d
e Référence
ES
SO
FT CH
EWA
BLES:
SELECC
IÓN
DE B
AYA
SC
omp
lemento alim
enticio a base d
e zumo y
pulp
a de frutas d
eshidratad
as con vitaminas.
Fabricad
o en Suiza para:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basilea, SuizaThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, A
lemania
Consumir preferentem
ente antes del fi n de y núm
ero de lote: Ver parte posterior del envase
Información nutricional:
120 Soft C
hewab
les/300
�g
Por 2 m
asticables
%V
RN
a P
or 4 m
asticables
%V
RN
a
Vitam
ina E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
ina C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a V
RN
= V
alores d
e referencia de nutrientes
ING
RED
IENTES: jarabe de tapioca, m
altodextrina resistente de maíz, azúcar de caña
orgánico, mezcla de polvos de frutas deshidratadas (6,4 %
) de: frutas [arándano azul (9 %
) b, mora (5 %
) b, frambuesa (2 %
) b, (uva concord, granada, arándano rojo, mirti-
lo, baya de saúco, grosella negra) c], gelifi cante (pectina), polvo de cacao, acidulante (ácido tartárico), vitam
ina C, extracto de té verde, jengibre en polvo, extracto de hoja
de alcachofa, vitamina E, extracto de cítricos, extracto de sem
illa de uva, acidulan-te (ácido láctico), arom
as naturales, aceite de coco, agente de recubrimiento (cera
carnauba). b %
Valores en relación con el contenido total de fruta / c en proporción variable
CON
SUM
O D
IAR
IO R
ECOM
END
AD
O: A
dultos: 4 masticables de Soft C
hewables al
día. Niños (hasta los 12 años): 2 m
asticables de Soft Chew
ables al día. Este producto no contiene conservantes, arom
as o colorantes artifi ciales. No superar
la dosis diaria recomendada. N
o utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada.
Conservar en un lugar fresco y seco. V
olver a cerrar la bolsa después de su uso. M
antener el producto fuera del alcance de los niños más pequeños.
NO
M
YK
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskudd
med
multifruktjuice og
-kjøtt i pulverform
og
vitaminer
Prod
usert i Sveits for:The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. Rhein, Tyskland
støttes av The Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Sveits
Best før utgangen av/Lotnum
mer:
Se baksiden av pakken
Næ
ringsinnhold
: 120
myke tyg
getab
letter/300
�g
per 2 tyggetabletter %
RI a
per 4 tyggetabletter %
RI a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
rønn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
A
rtiskokk ekstrakt
4 m
g
8
mg
Vind
ruekjerne ekstrakt 3 m
g
6
mg
Fruktp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referanseinntak
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup, maltodekstrin, rørsukker, pulver av tørket frugt (6,4 %
) [nordam
erikansk blåbær (9 %
) b (Vaccinium corym
bosum L.), bjørnebæ
r (5 %) b (Rubus
fruticosus L.), bringebær (2 %
) b (Rubus idaeus L.), (amerikansk drue (Vitis labrusca L.), gra-
nateple (Punica granatum L.), am
erikansk tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blå-bæ
r (Vaccinium m
yrtillus L.), svarthyll (Sambucus nigra L.), solbæ
r (Ribes nigrum L.)) c], ge-
leringsmiddel (pektiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), L-askorbinsyre, grønn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
r pulver, artiskokk ekstrakt (Cynara scolym
us L.), D
-alfa-tokoferylsyresuksinat, sitrus ekstrakt vindruekjerne ekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (m
elkesyre), naturlig aroma, kokosolje overfl atebehandlingsm
iddel (karnaubavoks).b %
Verdier i forhold til det totale innhold av frukter / c i varienrende proporsjonerA
NBEFA
LT DØ
GN
DO
SE: Voksne: Spis 4 myke tyggetabletter daglig. B
arn: Spis 2 myke
tyggetabletter daglig. Produktet inneholder naturlige arom
aer. Anbefalt døgndose bør ikke overskrides. Kosttil-
skudd bør ikke brukes som erstatning for et variert kosthold. O
ppbevares ikke for varmt og
mørkt. Lukk posen igjen etter bruk. O
ppbevares utilgjengelig for barn.
SE
SOFT C
HEW
AB
LES:B
ÄR
BLA
ND
NIN
GK
osttillskott som innehåller torkad
fruktpulver och vitam
iner
Tillverkas i Schweiz för:
The Juice Plus+® Company Europe G
mbH
, CH
-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Tyskland
Bäst före-datum och
batchnumm
er:Se förpackningens baksida
Näring
sdeklaration:
120 m
juka tugg
tabletter/30
0 g
p
er 2 tugg
tabletter
%D
RI a
per 4 tuggtabletter
%D
RI a
E-vitam
in 2,5 m
g ɑ-T
E
21 %
5 mg
ɑ-TE
4
2 %C
-vitamin
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a D
RI = d
aglig
t referensintag
ING
REDIEN
SER: tapiokasirap, resistent majsm
altodextrin, ekologisk rörsocker, torkad fruktpulverblandning (6,4 %
) [amerikansk blåbär (9 %
) b, björnbär (5 %) b, hallon (2 %
) b, (C
oncord-druva, granatäpple, tranbär, blåbär, fl äderbär, svarta vinbär) c], geleringsme-
del (pektin), kakaopulver, syra (vinsyra), C-vitam
in, grönt te extrakt, ingefärapulver, kronärtskocka extrakt, E-vitam
in, citrusfruktextrakt (apelsin), druvkärneextrakt, syra (m
jölksyra), naturliga smakäm
nen, kokosolja, ytbehandlingsmedel (karnaubavax).
b %-andel av den totala fruktinnehåll /
c i varierande proportionREKO
MM
END
ERAD
DA
GLIG
DO
S: Vuxna: 4 tuggtabletter dagligen. B
arn: 2 tuggta-bletter dagligen.D
enna produkt innehåller endast naturliga färg- och smakäm
nen. Den rekom
mendera-
de dosen bör ej överskridas. Kosttillskott bör inte användas som
ett alternativ till en va-rierad kost. Förvaras på en sval och torr plats. Stäng påsen efter användning. R
ekom-
menderas inte för gravida kvinnor.Produkten ska förvaras utom
räckhåll för små barn.
DK
B
LØD
E TYGG
ETAB
LETTER:
BÆ
RB
LAN
DIN
GK
osttilskud m
ed m
ultifrugtjuice og
-pulp
i pulverform
og
med
vitaminer
Prod
uceret i Schweiz for:
The Juice Plus+® Company G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, Tysklandstøttet afThe Juice Plus+® C
ompany Europe G
mbH
, CH
-4052 B
asel, Schweiz
Bedst før udgangen af sam
t lotnr:Se bagsiden
Næ
ringsind
hold:
120 b
løde tyg
getab
letter/300
�g
Pr. 2 tyggetabletter
%R
I a P
r. 4 tyggetabletter
%R
I a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%G
røn te ekstrakt
18 m
g
36
mg
Artisko
k ekstrakt 4
mg
8 m
gV
indruekerne ekstrakt
3 mg
6 m
gF
rugtp
ulver 320
mg
64
0 m
ga R
I = Referenceind
tag
ING
REDIEN
SER: Tapioca-sirup,
maltodextrin,
rørsukker, tørret
frugtpulverblanding (6,4 %
) [amerikansk blåbæ
r (9 %) b (Vaccinium
corymbosum
L.), brombæ
r (5 %) b (R
ubus fruticosus L.), hindbæ
r (2 %) b (R
ubus idaeus L.), (amerikansk vindrue (Vitis labrusca L.),
granatæble (Punica granatum
L.), tranebær (Vaccinium
macrocarpon A
iton), blåbær
(Vaccinium m
yrtillus L.), hyldebær (Sam
bucus nigra L.), solbær (R
ibes nigrum L.)) c], gele-
ringsmiddel (pectiner), kakaopulver (Theobrom
a cacao L.), syre (vinsyre), vitamin C
, grøn te ekstrakt (C
amellia sinensis L.), ingefæ
rpulver, artiskokblade ekstrakt (Cynara scolym
us L.), vitam
in E, citrus ekstrakt, vindruekerneekstrakt (Vitis vinifera L.), syre (mæ
lkesyre), naturlig arom
a, kokosolie, overfl adebehandlingsmiddel (carnaubavoks).
b % Væ
rdier i forhold til det samlede indhold af frugt / c i variabelt m
ængdeforhold
AN
BEFALET DAG
LIG D
OSIS: Voksne: Spis 4 bløde tyggetabletter dagligt. B
ørn: Spis 2 bløde tyggetabletter dagligt.Produktet indeholder naturlige arom
aer. Den anbefalede daglige dosis m
å ikke overskrides. Kosttilskud bør ikke erstatte en varieret kost. O
pbevares tørt og ikke for varmt. Luk posen
efter brug. Opbevares utilgæ
ngeligt for små børn.
FI
SOFT C
HEW
AB
LES:M
AR
JASEKO
ITUS
Ravintolisä, joka sisältää kuivattuja hed
elmäjauheita ja vitam
iineja
Valm
istettu Sveitsissä. Valm
istuttaja:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Sveitsi
The Juice Plus+® Com
pany Gm
bH, D
-79576 Weil a. R
hein, Saksa
Parasta ennen -päivämäärä
ja eränumero: katso pak-
kauksen takapuoli
Ravintosisältö:
120 p
ehmeää p
urutablettia/30
0 g
2 p
urutablettia
%P
SVa
4 p
urutablettia
%P
SVa
E-vitam
iini 2,5
mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
C-vitam
iini 14
,5 mg
18
%
29 m
g
36 %
a PSV
= päivittäisen saannin vertailuarvo
sta
AIN
ESOSAT:
Tapiokasiirappi, resistentti
maissim
altodekstriini, luonnonm
ukainen ruokosokeri, kuivattu hedelm
äjauhesekoitus (6,4 %), joka sisältää seuraavia ainesosia:
hedelmät [pensasm
ustikka (9 %) b, karhunvatukka (5 %
) b, vadelma (2 %
) b, (Concord-
viinirypäle, granaattiom
ena, karpalo,
mustikka,
seljanmarja,
mustaherukka) c],
hyytelöimisaine (pektiini), kaakaojauhe, happo (viinihappo), C
-vitamiini, vihreäteeuute,
inkiväärijauhe, artisokkauute,
E-vitamiini,
sitrusuute, viinirypäleen
siemenuute,
happo (m
aitohappo), luonnolliset
aromiaineet,
kookosöljy, pintakäsittelyaineet
(karnaubavaha).b %
-osuus tuotteen koko hedelmäsisällöstä / c vaihtelevin osuuksin
SUO
SITELTAVA V
UO
ROKA
USIA
NN
OS: A
ikuiset: 4 pehmeää purutablettia päivässä.
Lapset: 2 pehmeää purutablettia päivässä.
Tämä tuote ei sisällä keinotekoisia säilöntäaineita tai arom
eja eikä synteettisiä värejä. Suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää. R
avintolisää ei saa käyttää monipuolisen
ruokavalion korvikkeena. Säilytettävä kuivassa ja viileässä. Sulje pakkaus aina käytön jälkeen. Ei suositella raskaana oleville. Säilytettävä lasten ulottum
attomissa.
DE
/AT/C
H
PASTILLEN
: B
EEREN
AU
SLESEN
ahrungserg
änzungsm
ittel mit g
etrocknetem Fruchtsaft,
Fruchtmark und
Vitam
inen.
Herg
estellt in der Schw
eiz, Vertrieb
:The Juice Plus+® Com
pany Europe Gm
bH, C
H-4052 Basel, Schw
eizThe Juice Plus+® C
ompany G
mbH
, D-79576 W
eil a. Rhein, D
eutschland
Mindestens haltbar bis
Ende / Losnumm
er: siehe R
ückseite der Verpackung
ZUTATEN
: Tapiokasirup, resistentes Maism
altodextrin, Bio-R
ohrzucker, Fruchtsaft und Fruchtm
ark getrocknet (6,4 %) von: Früchten [B
laubeeren (9 %) b, B
rombeeren (5 %
) b, H
imbeeren (2 %
) b, (Concord Trauben, G
ranatapfel, Moosbeeren, H
eidelbeeren, Holunder-
beeren, schwarze Johannisbeeren) c], G
eliermittel (Pektin), K
akaopulver, Säuerungsmittel
(Weinsteinsäure), V
itamin C
, Grünteeextrakt, Ingw
erpulver, Artischockenblätterextrakt,
Vitam
in E, Zitrusextrakt, Traubenkernextrakt, Säuerungsmittel (M
ilchsäure), natürliche A
romen, Kokosöl, Ü
berzugsmittel (C
arnaubawachs).
b %-A
ngaben bezogen auf gesamten Fruchtanteil / c (in variierenden M
engen)
VERZEH
REMPFEH
LUN
G: Erw
achsene: 4 Pastillen pro Tag. Kinder: 2 Pastillen pro Tag.
Dieses Produkt enthält keine künstlichen Konservierungsm
ittel, keine künstlichen Aro-
mastoff e und keine künstlichen Farbstoff e. D
ie angegebene empfohlene tägliche Ver-
zehrmenge darf nicht überschritten w
erden. Nahrungsergänzungsm
ittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgew
ogene und abwechslungsreiche Ernährung verw
endet werden. Vor
Wärm
e schützen und trocken aufbewahren. N
ach Gebrauch gut verschließen. Vor kleinen
Kindern sicher aufbew
ahren.
Nährw
ertangab
en: 120
Pastillen/300
�g
pro 2 Pastillen %
NR
V/ p
ro 4 Pastillen %
NR
V/
ETD
a
ETD
a
Vitam
in E
2,5 mg
ɑ-TE
21 %
5 m
g ɑ-T
E
42 %
Vitam
in C
14,5 m
g
18 %
29
mg
36
%a P
rozent der N
ährstoff b
ezugsw
erte für die täg
liche Zufuhr vo
n Vitam
inen und
Mineralsto
ff en (Erw
achsene)
436806998/V4
X