Jonaki Kareng March 16-31 Issue

˜”˘… 10 È¬fl¡±

Jonaki Kareng, March 16-31, 2014 Volume- 1, Issue- 16 Price: 10/- Email : [email protected]

1 ÂäÂ’îÂ 1935, ˙fl¡, 1¿ÂõÂõ±1, &ª±˝√√±È¬œ

9 ÂóÔ‡Â±îÂ äÂ±ÝßÁ



¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸•Û1œé¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú±Ú±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π¸fl¡À˘ Ú±È¬fl¡, Ú‘Ó¬… Ú±øÈ¬fl¡±, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, Ú‘Ó¬… ¸—·˜1 ’Ú≈á¬±Ú, ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬fl¡, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬fl¡ ’±ø√ ˜=¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± øÚÓ¬…√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ øˆ¬iß Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ é¬˜ ∆ √√ÀÂ√º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ø˙é¬± ø√˚˛± ’Ú≈á¬±Úº ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘À˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±À1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊ÀÚ1œ, ¤˘ ’±˝◊ ø‰¬ ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Î◊¬À√…±Mê±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

úÏø¸Ç üÑÂõ±ðÃ

3

10

4

13

·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL1

ø¬ıU Ú‘Ó¬…1

fl¡˜«˙±˘±

Œ˝√√„≈√√˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈

˜≈•§±˝◊1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√≈ø¬ıÚ-’Ê√˚˛1 ˚≈È¬œÀ˚˛ fl¡“¬Û± ◊ÀÂ√...

¸—·œÓ¬ÀÈ¬± Ù¬±&Ú, ‰¬=˘± Ù¬±&ÀÚ ø√À˚˛...

1„√√± fl¡±À¬Û«È¬Ó¬ ’·ÌÚ Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬1fl¡±1 ¸˜±Àª˙º Î◊¬»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı1 ¸˜˚˛º ¸˜˚˛ øÚ˙± 12 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 2 ˜±‰¬« Œ√›¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ıù´ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸À¬ı«±M√√√˜ 86 ¸—‡…fl¡ ’¶®±1 ¬ı“È¬±º Î◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Ó¬ ˜=Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√ √©Ü fl¡ø1À˘ 1ø¸fl¡ Œ‚±¯∏fl¡ ¤À˘Ú ŒÎ¬ÀÊ√ÀÚÀ1Â√À˚˛º ˜≈Í¬ 24È¬± ˙±‡±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±M√√√˜ ¸ij±ÚøÈ¬º 2014 ‰¬Ú1 ’¶®±11 Œ|á¬ Â√ø¬ıñ ë12 ˝◊À˚˛Â√« ¤ Œù≠ˆ¬íº

Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

Û~ª ø¡ZÀÊ√Ú

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ|œ˜±ÒªÀª ¬ı“È¬± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 Ó¬±ø1‡ Œ√›¬ı±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏Ì±, ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ˜‘Ì±˘ ø˜ø1fl¡º ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“È¬±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àªº Î◊¬M√√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˜ø11 ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Úº Ú·√ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙1±˝◊, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡Ê√Ú 1940

‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1966 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˜¬ıËœÊ√

ø¬ıÀ˙ ∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ – ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú Œfl¡ õ∂Î¬±fl¡‰¬Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ√ª ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± w±˜…˜±Ì Â√ø¬ı‚1 øÎ¬ øÊ√ øÙ¬√jÂ√1 Ê√ij ø√À˚˛º ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‚”ø1 ¬Ù≈¬ø1¬ı ¤˝◊ È≈¬ø1— Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬±º ¤˝◊ È≈¬ø1— Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 9

˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛

Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√, Ú‘Ó¬… ¸—·˜, ‰¬˘ø2‰¬S

˜±À˝√√±»¸ª ˝◊Ó¬…±ø√

‡±Ê√≈1±À1± Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ª

’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ô«±» 24 ŒÙ¬¬ıËn ∏ª±1œ1 ¬Û1± 28 ¬ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ëŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±í1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’˜LaÌ˜”˘fl¡ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√º ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 [1014 ¬ı¯∏«1] õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Ú±È¬… √˘ ≈√øÈ¬Àfl¡± ¤˝◊ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 √˙«Àfl¡ ¤˝◊ ¸˜±À1±˝√√ÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ú±È¬…√ 1 Ú±È¬fl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ©Ü¬Û ’±¬Û1 ∆˝√√ Ú±È¬…fl¡±1 ˜±˘± ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙1 ë¤g±1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 øÊ√˘ø˜˘í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬‡ÀÚ› √˙«fl¡Õ˘ ¤øÈ¬ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬«± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ‡≈“Ó¬ Ú±È¬‡Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±È¬fl¡1 Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ‘√˙…Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¶ö±øÈ¬1 Â√±˝◊Ú¬ıíÎ¬«‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ú±Ú ˆ≈¬˘ ’±1n∏ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ’±‡1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ [øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊ &1n∏Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬]º

’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ýÃÃ’˘ õ∂Ô˜ÀÈ¬±

w±˜…˜±Ì Â√ø¬ı‚1

‰¬˘ø2‰¬SËõ∂˜œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 |œ|œ˜±ÒªË√ª ¬ı“È¬± ’±1n∏ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

’¶®±11 6 È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡˘

Œ¢∂øˆ¬È¬œŒ|á¬ Â√ø¬ı ë12 ˝◊À˚˛Â√« ¤ Œù≠ˆ¬íø˘˚˛±Ú±«ÀÎ¬± øÎ¬fl¡±øõ∂˚˛1 ¬Ûø1»ÀÓ¬Ç

Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚîÂ± Œ˜øÔÎ◊¬

ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√

é¬˜± õ∂±Ô«Ú±˚±øLafl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸—‡…±1

ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1—í øÚÎ◊¬Ê√ øõ∂∞È¬Ó¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸—‡…±À¬ı±1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1—í-√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸≈‡œ ˝√√í˜º

¸•Û±√fl¡

√˙«Ú± ¬ı1n∏ª±

2 0 Œ Ù ¬ ¬ ı Ë n ∏ ª ± 1 œ 1 ¬ Û 1 ± 2 6

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ˜Ò…õ∂À√˙1 ‡±Ê√≈1±À˝√√±Ó¬ Œ˝ √ √ ±ª± ‡±Ê√ ≈1±À˝ √ √ ± Ú ‘Ó¬… ˜À˝√ √ ±»¸ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± Œ˜±ø√Úœ’±A˜ ˜øÌ¬Û≈1œ ›øÎ¬Â√œ, fl¡Ôfl¡, fl≈¡‰¬œ¬Û≈Î¬ˇœ, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±ø√ ±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ¸≈1¸—·˜fl¡ ˜1˜œ Œ˜øÒ, Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… 7 ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ fl¡Ôfl¡ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ‘©Ü ëÚ‘Ó¬… —·˜í ’±1n∏ ≈·˘¬ıµœÀ ˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1±÷¿ùù± åÃ¿Âõ1 ýÃÃ’¿ù Îàù±1 Û¿éÂ ðÔÃúÉîÂ 1íÂõÏ1 Õ±1n¸ ðÃÏ¿ÂóßÁ±

2 ÎæÃ±ò±ßÁÏ ßÁ±Ë1Ñ u ÷±äÂÇ u 16-31, 2014

Œˆ¬±·1 Œ¬Û± √√±1 Œ˜˘± Œˆ¬±·±˘œ1 Î◊¬Â√±˝√√ ˜±1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ’±Ú ¤fl¡ 1„√√1 Œ˜˘±˝◊ Œ˚Ú ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˙œÓ¬1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ˘Í¬„√√± ∆˝√√ ¬Û1± ·Â√, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Ò”ø˘˚˛ø1 ˜±øÈ¬, Ù¬±&Ú1 ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ ø1„√√± ø1„√√± ˘·± ˜Úñ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± 1„√√1 Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ« ± øÓ¬øÔÓ¬ ¤ ◊ Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û˝◊ Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ 1„√√1 Œ‡˘ Œ‡˘±1 fl¡Ô± Ò˜«œ˚˛ ¢∂LöÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±˘œ ’Ô¬ı± Ù¬±fl≈¡ª± Î◊¬»¸ª1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˚±øLafl¡ ‘—‡˘±¬ıX Ê√œªÚ1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬ ’±ø˝√√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 1À„√√À1 1„√√±˝◊ Ó≈¬ø˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±¸Ú±˝◊ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ù¬±fl≈¡ª± ’Ô¬ı± Ù¬â”»¸ªÓ¬º 1„√√±, Œ¸Î◊¬Ê√œ ˛±, ˝√√±˘Òœ ˛± 1„√√1 ˜± ˛±Ó¬ ˜±Ú≈ √√ Œ˜± √√±2Â√iß ∆ √√ ¬ÛÀ1º ¤ ◊ Î◊¬»¸ª Œ˚Ú ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Ûº SêÀ˜ ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ·Â√¬Û±Ó¬, ‡1±— ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ±1ñ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚Ú Œ¸Î◊¬Ê√œ ˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ·±Õ˘ 1„√√œÚ Ù¬±fl≈¡&ø1, ¬Û±Úœ-Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬˚˛±˝◊ Œ˚Ú ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Ù¬±&Ú ˜±˝ √ √Ó ¬ Ù¬±fl ≈ ¡ Œ‡˘± ˝ √ √˚ ˛ ˚ø √› ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ ¤˝◊ Î◊¬»¸ª ’øÓ¬ ’±Î¬ ˇ• §1¬Û ”Ì «ˆ¬±Àª ¤¬ı±1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ SêÀ˜ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±fl¡ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÓ¬ Œ·±¸“±˝◊ Ù≈¬À1±ª± ˝√√˚˛, Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˙ÀsÀ1 ≈‡ø1Ó¬ ∆ √√ Ô±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬± √√º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ·±˚˛ñ

1—À· Ù¬±fl≈¡ Œ‡À˘ ∆‰¬Ó¬Ú… ¬ıÚ˜±˘œ

≈√˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±fl≈¡1 &?± ø¸=ôL ˜≈1±ø1º

¸•Û±√fl¡œ˚˛

1„√√1 Î◊¬»¸ª Ù¬±fl≈¡ª±

11 ÂóÔ‡Â±îÂ äÂ±ÝßÁ 11 ÂóÔ‡Â±îÂ äÂ±ÝßÁ

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√˚˛± Î◊¬Ê√±ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Ê√ij ø√˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ ’¸˜1 Ú±È¬…Ê√·Ó¬ ¬ı± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√±º w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¶Û‘˝√√±, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1± ’±√1-¸±√1, ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 ˜±Ê√1 ›‰¬1 ¸•Ûfl¡«˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1øÒ1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ’—˙ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ w±˜…˜±Ì1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ˚±S±Ó¬ øfl¡¬ı± ’“±À‰¬±1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ 1±˝◊Ê√ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Òø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ ˛ ±S± ’é≈¬J 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ √± ˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊À˚˛ ø¬ıªøÓ¬«Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ª1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˚˛±› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ±ÀÔ« w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±G±1œ¸fl¡˘, ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º é¬≈t √˙«fl¡-1±˝◊ÀÊ√ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ñ ë’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì ‰¬±fl¡«±Âíº ‡˘±-¬ı˜±À1 ø¬ıõ≠Àª ·øÓ¬ ˘˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√ Òø1 1±À‡º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬Û1± ¸˜±Ê√ ø¬ıõ≠ªÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±Ó¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ, Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘ Sn∏øÈ¬ Úfl¡ø1¬ıº ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 øÚø√«©Ü fl¡é¬¬Û√Ô ’±ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬ıU ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¸ ø¬ı1˘º ¸—¶¥®øÓ¬À˚˛ ’˝√√1˝√√ ø¬ıõ≠ª1 Ò±1± Œ¬ı±ª±˝◊ Ù≈¬À1º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬øÀÚ√ øˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…˜Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªfl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’¸˜Ó¬

’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±È¬fl¡ Œ‰¬±ª± √˙«fl¡ fl¡ø˜ Œ˚±ª± Ú±˝◊, ¬ı1= ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·À˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ú±˝◊¬ı± 1±¸ Î◊¬»¸ªÓ¬ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± qøÚøÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘ õ∂ÔÀ˜ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Û±Í¬˙±˘± Ú±˜1 Í¬±˝◊Ó¬º w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘1 õ∂ÔÀ˜ &ø1 Òø1øÂ√˘, ’¸˜1 Ú˜¸… ¬ı…øMê ¸√± ˘˝√√fl¡À1º ¸√± ˘˝√√fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘1 Ê√ij ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, fl‘¡¯∏û 1˚˛, õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ &ø1¬ıíÍ¬± ÒÀ1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú-Ú Ú±È¬…√˘1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 Ú±È¬fl¡ø¬ı˘±fl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘

¬Û≈1øÌ ’±‡…±Ú, ¸±Ò≈fl¡Ô±, ¬ı≈1?œ1 ¬Û1±º 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ¬ıUÀÓ¬± ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û1± ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√1 ¬Û1±˝◊ Ú±È¬…fl¡±À1 Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ·Ì˜±Ò…˜º Ú±È¬fl¡ fl¡1±1 ¤È¬± øÚø√«©Ü Î◊¬ÀV˙… ’±ÀÂ√º fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ˝◊ Ú±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±º Ú±È¬Àfl¡˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸˜±Ê√1 √˙«fl¡ ¬ı± ˜±Ú≈˝√√1 ¸—¶®1 ¬ı± Î◊¬M√√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈µ1 ·Ì ˜±Ò…˜º ø˚ÀÈ¬±1 ¡Z±1±˝◊ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª √˙«fl¡ ¬ı± ˜±Ú≈˝√√1 ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√¬ı ¬Û±À1, ˜±Ú≈˝√√1 ˜·Ê√≈Ó¬ Œ˝√√±Àµ˘øÚ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±È¬fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±È¬…√˘¸˜”˝√√1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó¬«¬ı…º Ú±È¬…√˘¸˜”À˝√√ Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 ˜·Ê√≈Ó¬, ˜ÚÓ¬ ¬ı± ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“‰¬±-ø˜Â√±, ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, Î◊¬¬Ûfl¡±1-’¬Ûfl¡±1 ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ˜”˘…ª±Ú ˙sÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’¬Ûfl¡±1 ¬ı± ’Ú…±˚˛ Úfl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú Ú±È¬…fl¡±11 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…º

øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±È¬…fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ fl¡˘± Î◊¬¬Û±√±Ú¸˜”˝√√ ŒÊ√±1Õfl¡ Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±„≈√√ø1 ø√ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¬Û1± √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ˆ¬±ªÚ±ÀÈ¬±fl¡ ›Ù¬1±˝◊ ø√À˚˛º Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡˘± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊ U˘¶ö≤˘œ˚˛± Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜±1ø¬ÛÈ¬, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±√…˚La õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú±È¬fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ¬Û1± ¬ı± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜·Ê√≈Ó¬ ø‰¬ôL±1 ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘

¿äÂ¿êÂ ÂóS

w±˜…˜±Ì Œfl¡ª˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª Ú˝√√˚˛

’¸˜1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜= 1À¸±M√√√œÌ« Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡±=Ú øÚ˜±Úµ √±¸

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 ¬ıU˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ fl¡±=Ú1 ¤fl¡ õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ Ú±È¬…1+¬Û fl¡±=Ú Œ˚±ª± 7, 8 ’±1n∏ 9 ˜±‰¬«Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜=¶ö ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ø˝√√µœ ˆ¬± ∏±Õ˘› ’Ú≈¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÚ˘Ó¬± õ∂fl¡±˙Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬º õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¬Û1± 11 ÂóÔ‡Â±îÂ äÂ±ÝßÁ

3ÎæÃ±ò±ßÁÏ ßÁ±Ë1Ñ u ÷±äÂÇ u 16-31, 2014

äÅÂ¿éÂ üÑÂõ±ðÃ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL1

ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±

√œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’øˆ¬Ú ˛-Ú‘Ó¬…1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ø˙äœ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôLfl¡ ¤˝◊¬ı±1 Œ√‡± ˚±¬ı ¤·1±fl¡œ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬º ¸Ó¬…˜ Ù¬±Î◊¬ÀG‰¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL1 øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ı1 ’±‡1±í˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ø¬ıU Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±øÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √í¬ı

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¸ij≈‡1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 101¬Û1± 30 ˜±‰¬« ¬Û˚«ôL ∆√øÚfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±1 ¬Û1±º ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıU ·Àª¯∏fl¡ Î¬0

’øÚ˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıU ¸•⁄±:œ ¬ı“È¬±õ∂±5 ø¬ıUªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ’øˆ¬: ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ø¬ıU Ú‘Ó¬… fl¡ «˙±˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n ∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü› ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ õ∂fl¡ä1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˘é¬…º 6 ¬ıÂ√11 ÿÒı«1 ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬Mê fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ÛÚ±fl¡œ øÙ¬‰¬±Â√«

õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘ õ∂fl¡±˙ √√í¬ı ◊º fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ Ù≈¬øÈ¬ Î◊¬Í¬±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂¶£≈¬øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜=‡Ú ˚ø√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ¬Û±¬ı˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˙qø˙äœ ˝√√í˘ Œ˜‚Ú± ˆ”¬¤û±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√±1 [¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı√…±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬] øÚ¬ı±¸œ Œ˜‚Ú± ˆ”¬¤û±˝◊ ¤Àfl¡Ò±À1 Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ˜1˜ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝◊—ø˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¤˝◊ Â√±SœÊ√ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…À1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û± ◊ ’±ø √√ÀÂ√º Ú‘Ó¬…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ’øˆ¬Ú˚˛À1± ø˙é¬± Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ø˙q Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú ˛ ø˙äœ ø √√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ’±ø √√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë’À˘Ã&øÈ¬-È¬À˘Ã&øÈ¬í Ú±È¬Àfl¡À1 Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Û≈1¶®±À1± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±Ú Ú±È¬Àfl¡˝◊‡Ú ˝√√í˘ñ ëÎ¬±ª11 ¤g±1 Ù¬±ø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±í, ëŒù≠ˆ¬±1œ Î¬·í [ø˙qÚ±È¬]º ¤Àfl¡Ò±À1 Ú±È¬fl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±˝◊ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊‡Ú ’¸˜œ˚˛± øˆ¬ø‰¬øÎ¬, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰SÀÓ¬± ø˙qø˙äœ ø˝√ √‰¬±À¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ó¬œÔ«˚±S±, 1— Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ë’øÒfl¡±1í Î◊¬À~‡À˚±·…º Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıU fl¡±ø˝√Ú√œ øˆ¬øM√√√fl¡ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ ’?Ú± [2010]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜Ú, ¬Û‡œ ∆1˚˛± ˚± Œ1, Œ√Î◊¬Ó¬± 1±Ê√± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ·œÓ¬1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬ ˜1˜ ø√À˘±, Œ˚ÃªÚ± ˜Ú ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1ÀÂ√º ë’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ÚíÓ¬ ’¸˜1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ø˙qø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬À~‡À˚±·…º

Œfl¡˝◊˜±˝√ √˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı 1±ÀÊ√˙ ˆ”¬¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˜

¤G ˜±˝◊ øÂ√©Ü±1Ó¬ ¤øÈ¬ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚Ú±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙é¬± ∆˘ Ôfl¡± Œ˜‚Ú± ˆ”¬¤û±˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜=ÀÓ¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1± ◊Ê√1

’±˙œ¬ı«±√ ¬ı≈È¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±‡1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±√…˚Laœ ˜‘Ì±˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˆ”¬¤û±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Œ˜‚Ú±˝◊ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ù¬˘… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±Úfl¡, ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡˝◊ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º

Œ˜‚Ú± ˆ”¬¤û±¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸y±ªÚ±˜˚˛œ ø˙qø˙äœ

¬Û~ª-ø¡ZÀÊ√Ú

11 ˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜±Â√À‡±ª± ’±˝◊ øÈ¬ ¤ Œfl¡fÓ¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˙1±˝◊‚±È¬|œ 2014 ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ¬ıíÎ¬œ ø¬ıã±Â√« ’±1n∏ øÙ¬È¬ÀÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙1±˝◊‚±È¬ øÊ√À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±MêÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±øÂ√˘ ø˜©Ü±1 ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±Â√« Ó¬Ô± ¬ÛΩ|œ Œõ∂˜‰¬±µ ŒÎ¬±·1±º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ˙1±˝◊‚±È¬ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜1

õ∂±ÌøÊ√» Œ√Î◊¬1œÀ˚˛º flv¡±ø‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ˙1±˝◊‚±È¬|œ 2014 ¬ı¯∏«1 Œ|á¬Q1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ıíÎœ ø¬ıã±Â√« 1±˜ øÚª±À¸º 1±˜ øÚª±À¸ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ CÙ¬œ ’Ê√«Ú fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¤ ¬ıø¬ı ø¸À„√√ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ú±Â√« ’±¬Û1 ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±U˘ ø¬ıÀ©Üº ŒÓ¬›“ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√ √‰¬±À¬Û 50 ˝√ √±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ CÙ¬œ ’Ê√«Ú fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 Œ1í˘Àª1 Ê √ ± Àˆ ¬ √ ˜ ±˘œ ’±˘œ ‡ ± ÀÚº ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Á¬±1‡G1 Â√±À¬ı«± ø¸—, ¯∏á¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı ˜À˝√√Ô1˜, ’¸˜1 ¤˜ 1ø¬ı ø˜ÀÈ¬˝◊À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸5˜ ¶ö±Ú, Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ı ‡±1 øÂ√˚˛±À„√√ ’©Ü˜, ¬ı—·1 √…±˜ ˘˜±˝◊ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º

˙1±˝◊‚±È¬|œ 2014 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±˜ øÚª±¸Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ú±Â√« ’±¬Û ’¸˜1 ¤ ¬ıø¬ı ø¸—

&»±ýÃÃ±éÂÏ1 ÂõîÂ11 ÂõîÂ1±


˘±ø‰¬Ó¬1 ’±√˙«, Ó¬…±· ’±1n∏ ˜˝√√» ¸—fl¡äÀ1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Î◊¬¡Z≈X fl¡1± ¤˝◊ ˜˝√√±Ú Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±È¬¬ÛœÍ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˚˛˘1 øÚÀ¬ı√ÚÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í˘ ¤‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ Ó¬Ô± ø‰¬ôLÚœ˚˛ Ú±È¬ ë˘±ø‰¬Ó¬íº Œ˜±·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬1 Œ¸˝◊ Ó¬…±· Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±øÊ√› ¤fl¡ ’±√˙«¶§1+¬Ûº Ú±È¬‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆ √√ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¤fl¡ ¸Ê√œª Â√ø¬ıº øfl¡√À1 øÚÀ‰¬ ◊ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ú±¬ı±˘fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1 ˜ÚÓ¬ ¶§À√˙Àõ∂˜ Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¶§·«À√Î◊¬ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜1 Â√±Î◊¬ÚœÓ¬ Œ˜±·˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ¸±˜±˝◊ Ú±¬ı±˘fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1 ø˚ÀÈ¬± ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ¸˜”ø˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂øÓ¬À˙±Òˆ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˘±ø‰¬Ó¬1 ˜Ú-˜·Ê√≈Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±ø‰¬ÀÓ¬ ¤Ú±À˚˛fl¡1 ˜≈À‡À1 ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 ¬ıœ1Q1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚøÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡√À1 ¶§·«À√Î◊¬ ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊ ¸±Ó¬ 1±Ê√ ˜±ø1¬ ¤fl¡ 1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡√À1 Œ˜±·˘ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı˙±˘ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√ √Úœfl¡ ’fl¡À˘ Œˆ¬“øÈ¬ Òø1øÂ√˘ ¤˝◊À¬ı±1 qøÚ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» ˙øMêfl¡ ’±·Àˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬˙øMê˙±˘œ ˝√ √í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±È¬‡Ú1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬1±

∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ¬ıø˝√√ 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬ı±ø˝√√11 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º õ∂Ê√±˝◊ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ≈√1ª¶ö±˝◊ õ∂Ê√±fl¡ Òı—¸1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚± ˛º õ∂Ê√±1 ’ª¶ö± Ó¬Ô± ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ê√±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬Mê fl¡Ô±¯∏±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√…º Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ ¸˜¢∂ Œ√˙ wø˜ õ∂Ê√±1 ¸≈‡-≈√‡1 Î◊¬˜±Ú ∆˘øÂ√ ’±1n∏∏ ¶§·«À√Î◊¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜À˜« õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚Ô±¸yª ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1, Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú Sê˜±i§À˚˛

ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙«¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ fl¡±˘ÀÂ√±ª± Œ·±ÀÈ¬˝◊ Œ√˙ wø˜ õ∂Ê√±1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈S ˘±ø‰¬Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡øÂ√˘, ø¬ıøˆ¬iß ’±√˙« Ó¬Ô± ø˙é¬±À1 œ√øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡ÀÚ ˘±ø‰¬Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ¤·1±fl¡œ ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˚√À1 Œ√˙ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ¸˜±ÀÚ Ú±1œÀ˚˛› Œ√˙ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a ∆˘ 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ¸˝◊ ’±√˙«, Œ¸˝◊ Ó¬…±· ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijÀ˚˛± Î◊¬¬Û˘øt fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¶§À√˙Àõ∂À˜À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ∆˝√√ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬, fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î◊¬ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ú±È¬‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˝◊˚˛±Àfl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 1‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’¸œ˜fl‘¡¯∏û ¬ı1n∏ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ¸˝√ √–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡À˘f 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı±¬ı±]º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ ‰¬Ù¬√1 ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√1º Œ¬Û±˝√√1 Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1º ¸±Ê√¸7¡¡¡± fl≈¡À˘f 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı±¬ı±], øÚ˜«±ø˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’¸œ˜fl‘¡¯∏û ¬ı1n∏ª±1º Ú±È¬‡ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1S¸˜”˝√√Ó¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Ó¬± Ï¬±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ Î◊¬¡Z≈X fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ Ê√≈ø¬ıÚ √±¸ [˘±ø‰¬Ó¬], ø˝√√À~±˘ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ [õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√], fl≈¡˘±f 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı1À·±˝√“ √±˝◊], ø¬ı≈ √…Ó¬ ¬ı1± [¬ı≈Ï¬ ˇ±À·±˝√ √±˝◊], Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± [‰≈¬fl¡±Ù¬±], ˆ¬±1¶öÒËn∏ª ˜±≈√1 [¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√√±˝◊] Úœ˘± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [¤Ú±À˚˛fl¡], 1±¬ı≈˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [∆¬ı1±·œ], ’¸œ˜fl‘¡¯∏û ¬ı1n∏ª± [Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ì [‰≈¬À‰¬—], Ô≈1œ˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [’±˝◊À‰¬—], ‰¬Ù¬√1 ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√ [Œ˜±·˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±], ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙ «± [Œ˜±·˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±], ¸˜œ1Ì 1±ˆ¬± [˘±—À‰¬—], ’øˆ¬Úª fl¡±˙…¬Û [ÚÀ1±M√√√˜], ø1¬Û≈?˚˛ √±¸ [˘±˘≈fl¡], œ√øé¬Ó¬± ˙˜«± [˘±˝√√Õ√] ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± √±¸ [Ú±—‰¬±]º ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ Î◊¬¡Z≈X fl¡1±1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ õ∂˚˛±¸ ë˘±ø‰¬Ó¬íº

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

¸ ±•x øÓ ¬fl ¡ ¸˜˚ ˛1 Ê √Ú øõ ∂˚ ˛ Ó ¬Ô ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√1 ’øˆ¬Úª ’±1n∏ ≈√1ôL ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±À1 ’¸˜1 —·œÓ¬ Œé¬SÓ¬ Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜øÌfl¡±=Ú ˚≈øÈ¬À˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ¬ı1Àé¬Sº Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¬¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬fl¡ fl¡Ô±-¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬À1 ’¬Û”¬ı« 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ Ó≈¬ø˘ ¸¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±fl¡ ø√ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 ¸≈ø¬ı˜˘ ¸≈¬ı±¸ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıU ¸˜±‘√Ó¬ ë1fl¡í ¤˘¬ı±˜1 Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡F1 ëfl¡±Ê√˘ fl¡±Ê√˘...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬± ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ fl¡Ô±-¸≈1-¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±˝◊ Ó≈¬ø˘ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ˘√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊‡Ú ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘Ó¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜±Ò…˜ÀÓ¬± Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡ÀFÀ1 Œ|±Ó¬±fl¡ Î◊¬¬Û √√±1 ø√ÀÂ√ñ ëˆ¬·ª±Ú 1ø‰¬˘± ˜±˚˛±1 ¬Û‘øÔªœ...í [1±Ê√øÓ¬˘fl¡], ë¬ı1¯∏± ¬ı1¯∏± ¬ı±ø1¯∏± Œ˜‚1...í [1±Ê√øÓ¬˘fl¡], ë;À˘±ª± Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œõ∂˜1 Ê√≈˝◊ ...í [¬ı‘µ±¬ıÚ], ëŒ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˜±1 õ∂±ÌÓ¬...í [Œ√ª√±¸, fl¡ø˝√√Ú≈1], ë1—‚1 fl¡±À1—‚1...í [ˆ¬±·…À√ªœ], ëÚœ˘± Úœ˘± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬...í, ë˜1˜ ˜1˜ ...í, ë˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰≈¬˝◊ ‰¬±¬ıÀ˘...í, ëø˝√√˚˛±Ó¬ ˜1˜ Î◊¬Ôø˘ ’±ÀÂ√...í [¬ı‘µ±¬ıÚ] ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊È¬± Ê√Úøõ∂ ˛ ·œÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«1 w±˜…˜±ÌÓ¬ ≈Í¬ 38 È¬± ·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ·œÓ¬1 fl¡±À˜À1 w±˜…˜±Ì1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√fl¡œ fl¡ø1 ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 Ó¬¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëˆ¬·ª±Ú 1ø‰¬˘± ˜±˚˛±1 ¬Û‘øÔªœ...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ|±Ó¬±1 ≈‡Õ˘ ’±À˝√√º Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬ıU ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ú±È¬Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬1¬fl¡±˜ fl¡1± ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ 2013-14 ¬ı¯∏«1 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ë˜˝√√±1±Ìœí Ú±È¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 fl¡F√±Ú fl¡1± ë˜˝√√±1±Ìœ ˜˝◊ ˜˝√√±1±Ìœ...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬±À1 Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ √‡˘ ’±ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÙ¬flƒ¡ ¤G øÙ¬Î◊¬Ê√Úí ¤˘¬ı±˜ ë’¸˜1 ¸≈ªø√ ˜±Ó¬ífl¡ fl¡F1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸≈µ1

1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ Ó≈¬ø˘ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¤˘¬ı±˜1 ·œÓ¬ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ, õ∂ùü, ’Ú≈1±Ò±Àfl¡ Òø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ’Ê√ ˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˙ √√Ó¬œ ˛±ˆ¬±Àª ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î◊¬√±—, ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıU·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ë˘é¬œ˜±˝◊íÀÓ¬± ¸—·œÓ¬1 ≈µ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ±√fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬f ˜≈Õ√1 ë¬ı“±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡íÓ¬ —·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Î¬±– ø √√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ1 fl¡± ∏Õ˘ ’±ø √√¬ı ·± ’¸œ˜ ∆¬ı˙… ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı… ˛¬ıU˘ ’¸˜œ ˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë‰¬µ≈íÀÓ¬± øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú±Ê√1œ, 1í√±ø˘1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ Œ √√±ª± —·œÓ¬ø˙äœ ’Ê√ ˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î◊¬M√√√1-¬Û”¬ı1 ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ [ÚÔ«-˝◊©Ü ø¬ı·ƒ fl¡±˘‰¬±À1˘ Â√í‰¬± ◊øÈ¬]À1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂˙—¸Úœ ˛ ±—·œøÓ¬fl¡ fl¡ «1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ”¬¯∏Ì ¬Û±Í¬fl¡

’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ≈√1ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˙± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜≈øMê Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı ëø‰¬¤û1í-¤º ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬Ú˚˛, Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 Â√ø¬ı‡ÀÚ √˙«fl¡1 ¬Û1± ˝◊˜±Ú ˆ¬±˘ ¸“˝√±ø1 ¬Û±À˘ Œ˚ √˙«Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ’±Àfl¡Ã Â√ø¬ı‚1Ó¬ ˘·±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú √˙«Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ±Ú √ «Àfl¡ √√ ˛ÀÓ¬± Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂˙—¸± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√, øfl¡c Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ı Ú±¬Û±À˘ fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı‚1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Ú±˝◊º

Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ √˙«fl¡1 √±¬ıœÓ¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1 √˙«ÚœÓ¬ ëø‰¬¤û1í ˘À·±ª± ˝√√í¬ı Œ·±ã ø‰¬ÀÚ˜±, ¬ÛåÈ¬Ú¬ıÊ√±1Ó¬º ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª±˝◊º ëø‰¬¤û1í Â√ø¬ı‡Ú õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¸?œª Ú±1±˚˛ÀÌ ’±1n∏ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’Ú¬ı√… ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ øõ∂˚˛±|œ, ˆ¬±·œ1Ôœ, :±ÀÚf, ¬Û~ª, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±, õ∂Ì±˜œ ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, øS√œ¬Û ˘±˝√√Ú, ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛º øõ∂˚˛±|œ fl¡±˙…À¬Û ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√-ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ì±˜œ

Ê√≈ø¬ıÚ-’Ê√˚˛1 ˚≈È¬œÀ˚˛ fl¡“¬Û±˝◊ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬

√˙«fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àfl¡Ã õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ëø‰¬¤û1í

1ªœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬

¬ı1± ◊º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú ˛ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ø˙äœÀ¬ı±À1› ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ √˘º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√ √ÚœÓ¬ &1n ∏Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ÀÚ±1?ÚÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√ÀÂ√º


¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ‡¬ı1

fl¡±ø √√Úœ-ø¬ı ∏ ˛¬ıd Ó¬Ô± ¬ıMê¬ı… ◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈ √√1 ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô±› √˙«fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ qÚ± ∆·øÂ√˘º ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√≈1œ1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ¸ij±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝◊˚˛±1 Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈√ê ¬ı1n∏ª±1 ëøÙ¬ø1„√√øÓ¬í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊ ø¬ı1˘ ¸ij±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ› ’¸˜Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ|á¬ ø‰¬S Ú±È¬…fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Úº ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡À1 1985 ‰¬ÚÓ¬º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ›‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¸≈¶ö ø‰¬ôL± ‰¬‰¬«±1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸≈Ú±˜ ’Ê√«± Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Â√ø¬ı ˝√√í˘ ëŒfl¡±˘±˝√√˘íº ëŒfl¡±˘±˝√√˘í Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1988 ‰¬ÚÓ¬º Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¤øÈ¬ ˜ÀÚ±1˜ ·ä ˝√√í˘ ë¤µ≈1íº ¤˝◊ ë¤µ≈1í Ú±˜1 ·äøÈ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ◊ ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘ ëŒfl¡±˘±˝√√˘í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Úº ‰¬˝√√1 ¬ı± Ú·1Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’A±ø˘fl¡± Ôfl¡±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¤ ◊ ’A±ø˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œˆ¬±·¬ı±√œ ÒÚªôL ˜±Ú≈À˝√√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’A±ø˘fl¡±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊ ¸1n∏ ¸1n∏ ·ø˘À¬ı±1Ó¬ Ô±Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ•ßÀ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ¬ı± ’Ú…±Ú… |˜ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊ øÚ•ßÀ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±› ¸œø˜Ó¬º ¸√±¬ı…ô¶ Ú·11 ·ø˘Ó¬ Ôfl¡± C±fl¡1 ¬ı˚˛-¬ıd fl¡øÏ¬ˇ›ª± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S ø˙q¬Û≈S C±fl¡1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± ‰¬±Î◊¬˘1 ¬ıô¶±Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬± Œ¬ı√Ú±√± ˛fl¡ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ◊ ëŒfl¡±˘± √√ í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú øÚø˜«Ó¬º ˜±Ú≈˝√ √1 Ê√œªÚÕ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Ò≈˜≈˝√√± Ú±˝√√fl¡ øfl¡˚˛, ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±fl¡, Ó‘¬¯∏û±, Œ˚ÃªÚ1 ’±˝√√ı±Ú Ó¬Ô± ¸˜˚˛1 ·øÓ¬fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚√À1 ¶§±˜œ˝√√œÚ±, ¬Û≈S˝√√±1± ∆˝√√À˚˛± ëŒfl¡±˘±˝√√˘í Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±˝◊ Œˆ¬±fl¡-Ó‘¬¯∏û± ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ1 é≈¬Ò±fl¡ ˜Ú1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ |˜Ê√œªœ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆ √√øÂ√ º ëŒfl¡±˘± √√ í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ’¸˜Õ˘ ë1Ê√Ó¬ fl¡˜˘í ¬ı“È¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ë˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±íÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Ú±Ô1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±˜±1

¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜Ò…ø¬ıM√ ¬Ûø1 ˛±˘1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜¸…± ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ’¸≈‡œØ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø ˛Ó¬ Ú √√ ˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ◊ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√√ õ∂±À˚˛ ’Ô«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¸±1øÔí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’ˆ¬±ªÀfl¡˝◊ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ııœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±fl¡ Î¬0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˚±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±—¸±ø1 Ê√œªÚ ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ¬ıd¬ı±√œ ˜Ú1º ≈√·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ¬ıd¬ı±√œ ˜Ú1 ’±1n ∏ ’±Ú ·1±fl¡œ ˝√ √ í˘ ≈1¬ııœÊ√Ú1 Ê√œªÚ ≈“Ê√1 ¸±1øÔº ’ªÀ˙… fl¡äÚ±

fl¡1± ¸±1øÔ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ ˘· Ú±¬Û±À˘º Ê√œªÚ1 ’±øÊ√«Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜≈‡œ˚˛±˘ ·1±fl¡œ1 Ó¬…±· fl¡©Ü1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú Î◊¬¬Û˘øt fl¡À1∑ ˚±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±11 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡, Œ¸˝◊ ¸≈‡1 ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˜≈ø‡˚˛±˘·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜1n ∏ˆ ” ¬ ø˜1 ˜±Ê √1 ˜1œø‰ ¬fl ¡ ±À˝ √ √Ø ‚11 ˜≈ø‡˚˛±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ê√œªÚ fl¡©Ü Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ÛPœ-¸ôL±Ú1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚1ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1 ˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√ …¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú &1n∏Q ø√À˚˛∑ ˜≈ø‡˚˛±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ≈‡-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ ◊ ø‰¬ôL± Úfl¡1fl¡, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ˜M√√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ó¬Ø ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ¸±1øÔ ˚ø√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î◊¬˘ ˘·±ÀÈ¬±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚÕ˘ ¬ÛPœ1 1+¬ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ’±À˝√ √º ¬ÛPœ1+¬Ûœ ¤˝◊ Ú±1œfl¡ ∆˘À˚˛˝ ◊ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘± ˛º ˚ø√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¸±1øÔ ·1±fl¡œ øÍ¬fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÀÔ± Œ¸µ”1œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øÈ¬À˘˝◊ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ë¸±1øÔí Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ≈√øÈ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ò˜«œ 1+¬Û √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ë¸±1øÔí Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Ú±ÀÔº Â√ø¬ı‡Ú1 ≈√øÈ¬ ˜≈‡… Ú±1œ ‰¬ø1S 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı√…± 1±Àªº ë¸±1øÔí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ› ’¸˜Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ë¸±1øÔí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú ë˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±íÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊º ˝◊˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ô«±» 1993 ‰¬ÚÓ¬ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ë’±ªÓ¬«Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Úº Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬fl¡ Î◊¬¬Û˝√ √±1 ø√ ˜±Ò…˜øÈ¬fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤‰¬±˜ ø‰¬ôL±˙œ˘ √˙«fl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 1—· ˜=‡Ú ø˚˜±Ú ¸≈µ1, ˝◊˚˛±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ‚È¬Ú±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Î¬0

˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤·1±fl¡œ ’ ø ˆ ¬ À Ú S œ 1 Ê √ œ ª Ú

Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ Ú±1œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ú±1œ˜≈øMê1 ’±˝√√ı±Ú

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ

Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±...Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˝√√í˘ ë’ø¢ü¶ß±Úíº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ë’ø¢üí ’Ô«±» Ê√≈˝◊Ó¬ ¶ß±Ú fl¡1±ÀÈ¬± [·±ÀÒ±ª±] Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊ ¸”‰¬±˚˛º øfl¡c Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙ ◊fl¡œ ˛±1 ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 Ê√≈˝◊Ó¬ √* ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøÓ¬1 ¡Z±1± øÚ «±øÓ¬Ó¬± ¤·1±fl¡œ ’¸˝±√√ ˛± ˜ø √√ ± ◊ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¬Û±¯∏±Ì ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊ ’¸ √√± ˛± ˜ø √√ ±·1±fl¡œ1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈?œ ”¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√≈˝◊fl≈¡1±› √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ ;ø˘ Î◊¬ÀÍ¬º Î◊¬¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± øSÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‰¬±˜ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸ ˝√√í˘ ë’ø¢ü¶ß±Úíº ¤ ◊ Â√ø¬ı‡Ú õ∂√ «Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı ∏ ˛¬ıd ’±1n∏ ¬ıMê¬ı… ◊ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈ √√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛøÓ¬1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Úœ1Àª ¸fl¡À˘± ¸˝√√… fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ˆ”¬MêÀˆ¬±·œ ¸fl¡À˘› øfl¡Â≈√ ¸fl¡± √√ ¬Û± ◊øÂ√ ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¬ÛPœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸‚Ú±˝◊ ¬Û±›“º ¬ÛøÓ¬1 ¡Z±1± ¬ÛPœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√ √±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±À√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ ˆ¬G ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˚˛ ’±ÀÂ√º øSÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Î¬0

ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ë’ø¢ü¶ß±Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ «±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ıø˘á¬ ¸—˘±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ë’ø¢ü¶ß±Úí Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±ø˚˛fl¡±1 1+¬ÛÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ë’ø¢ü¶ß±Úí Â√ø¬ı‡Ú1


Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¸±1øÔí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’ˆ¬±ªÀfl¡˝◊ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò…ø¬ıM√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ııœ ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±fl¡ Î¬0 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˚±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±—¸±ø1 Ê√œªÚ ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ¬ıd¬ı±√œ ˜Ú1º ≈√·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±Àª Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1Ì¬ıœ1fl¡ øfl¡øÚÀ˘ Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±À1

Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±11 Â√ø¬ı1 Ú±˜ ëø√˘ Ò±√±fl¡ÀÚ ≈√íº ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı 1Ì¬ıœ1

ø¸—, Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±1, øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂± ’±1n∏ ’Ú≈©®± «± ◊º ’ªÀ˙… Ê√ ˛± ’±‡Ó¬±1 ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1Ì¬ıœ1fl¡ ∆˘º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛± ‡≈À¬ı˝◊ ¬ı…ô¶º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1Ì¬ıœ1fl¡ ‰≈¬øMê¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛±˝◊º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó≈¬fl¡π, Œ¶Û˝◊Ú, ˝◊È¬±˘œ, ÙË¬±k ’±1n∏ È≈¬øÚø‰¬˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ìº Ê√˚˛±˝◊ 1Ì¬ıœ1fl¡ ∆˘ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 1Ì¬ıœ1 ¤fl¡˜±S ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±11 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ’±Ú Â√ø¬ı ¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 1Ì¬ıœÀ1º È¬fl¡±À1 ˜±˘± &“øÍ¬ øfl¡øÚÀ˘ 1Ì¬ıœ1fl¡ Ê√˚˛± ’±‡Ó¬±À1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±Ò≈1œ √œøé¬ÀÓ¬± ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ≈√øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ıº Œ¬ıÀ‰¬1œ Ê√˚˛±˝◊ ¬ı±1n∏ 1Ì¬ıœ11 ≈√¬ı±UÓ¬ Í¬±˝◊ ¬Û±¬ıÀÚ Œ¸˚˛± Â√ø¬ı1 ˜≈øMê1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¬ı‘µ±¬ıÚ ¤ø1 ˜Ô≈1±Ó ¬ı…ô¶ 1±Ò± ëÈ¬œ¬ı±1íº ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ¤‡Ú Â√ø¬ı1 Ú±˜º ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ëÈ¬œ¬ı±1í1 √˘ ˜Ô≈1±Ó¬º ·fl≈¡˘, ˜Ô≈1±, ’±¢∂±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±¬ı Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂±À˚±Ê√fl¡ ¬ıÌœ fl¡±¬Û≈À1º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ò±1+¬Ûœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Ú˝√√± ’±1n∏ ˝√√È¬ ¬ı˚˛ ’Ê√≈«Ú fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œº Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’ø˜Ó¬ «± ◊º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ Œ1˜í1º Ô≈1±-·fl≈¡˘Ó¬ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˘· ¬Û±¬ı 1±Ò±˝◊ ’Ê√≈«Ú fl¡±¬Û≈1fl¡º ’ªÀ˙… ’Ê√≈«ÀÚ ’±¢∂± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·À √√ · ¬Û±¬ı 1±Ò±fl¡º 1±Ò±-fl‘¡ ∏û1 ø˜˘Ú ‚øÈ¬¬ı ˜Ô≈1±Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œfl¡º fl¡±ø˝√√Úœ øÚ(˚˛ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬ıËÊ√ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ‚øÈ¬¬ı Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º √˙«Àfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı ˝◊øÓ¬˝√±¸õ∂ø¸X Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Í¬±˝◊º

Û~¬ı ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬


ø¬ÛÚ±fl¡œ øÙ¬Â√±Â√«

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ·“±ª1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ·e±¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± |œ|œ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈û ˚: ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ˘·ÀÓ¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊À¬ıø˘ 90Ó¬˜ƒ ¬Û”Ê√±ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√√Ó¬ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸‘©Ü ·œÓ¬¸˜”˝√ √1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 7

¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’ ± ø Ê √ 1 ˚ ≈ · Ó ¬ Ú ª õ ∂ Ê √ i j 1 ¸—·œÓ¬±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… ¤˝◊ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜ÀÚ±1˜ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬ ¬ı±Ó¬«± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ, ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ø¬ı˙√ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98544-65027, 97078-12146

’±1n∏ 97076-83630 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÊ√Ó≈¬ 1±˚˛À˜øÒ

’¸˜ ¸±ø˝√ √Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±À√Àª 1800

‡Ëœ©Ü±s1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ë·“±›¬ı≈Ï¬ ˇ±í Ú±È¬fl¡‡Úº ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±¬ıÀ‡±ª± ¶ö±Úœ ˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§-Ê√±øÓ¬1 ≈√‡œ˚˛± Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œÊ√Ú1 ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ’±øÊ√1 ¬Û1± 47 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊— 1966 ‰¬ÚÓ¬ √1— fl¡À˘Ê√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊À¬ıø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ ˛È¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Úªõ∂Ê√ij1 ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ê√œªÚ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª± 2 ˜±‰¬«1 ¸øg ˛± Ú˘¬ı±1œ1 ëŒ‰¬?í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ ˛È¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˙äœ¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˜=¶ö fl¡À1º ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘,

˜¸‘Ì ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ’øˆ¬Ú˚˛À1 Ú±È¬…˜øµ11 ·‘˝√√ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î◊¬Í¬± ¤˝◊ Ú±È¬‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±À1± ¬ı1 ¬Ûø1¬Û±øÈ¬, ˙‘—‡˘ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ 1—Õ√1

‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’øÓ¬ õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1º ’—øfl¡Ó¬±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú √1— fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ SêÀ˜ øÚÓ≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡Ú±˘ ¬ı1±, 1?≈ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Î◊¬8˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊Ú, ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ √M√√√, ø¬ı˙±˘ ›Ê√±, Œ·ÃÓ¬˜ Œfl¡“±‰¬, ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˜«±, ’øù´Úœ ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô, øÊ√Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸?˚˛fl‘¡¯∏û Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1±, √œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸À¬Û±Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˆ¬ª±Úµ √±¸, õ∂•√√±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’‰≈¬…Ó¬ ˙˜«±, fl≈¡À˘Ú ¬ı1±, ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√±øÚ˚˛± ˆ¬1¡Z±Ê√, ¬ıœÌ± ¬ÛÈ¬eœ˚˛±, Œ¶Û˝◊Úœ ¬ı˜«Ì1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘º ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ õ∂√˙«Ú ˝√√íÀ˘› ≈√˝◊-¤È¬± Sn∏øÈ¬ Œ˚ÀÚñ ¬ı“±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ1 Í¬±˝◊Ó¬ Á¬±Î¬ˇ≈ Œ˘±ª±, ø˜– ¶®È¬1 ø¬ıËøÈ¬Â√1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø12Â√√, Œ˜ÃÊ√±√±11 Œ¬Û±Â√fl¡ ’±ø√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙Ó¬ Ú±È¬‡Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ¸≈˜Ò≈1 ∆˝√√ÀÂ√º ≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± Ú±È¬… ˜øµ11 Œõ∂é¬±·‘ √√ ¸•Û”Ì«

Œ √√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 øÔ ˛ ∆ √√ Ôfl¡± √ «fl¡¸fl¡À˘ Ú±È¬‡Ú ‰¬± ◊ Ôfl¡± ≈ √√”Ó¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı ‘—‡˘ Œ¬Û±ª±

Ú·í˘º fl“¡±˝√√ ¬Ûø1 Ê√œÌ Œ˚±ª±1 √À1 √˙«fl¡¸fl¡˘ ˜La˜≈*À1 Ú±È¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ëŒ‰¬?í1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ Î¬±– ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…˝◊ Ú±È¬… ¸øg˚˛±ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë√˝√√Úí õ∂‰¬±1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊È¬ Œ‰¬√ÀÚ˘ ë1—í-À˚±À·º ¤˝◊¬ı±1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıU1 Î◊ ¬ ¬Û˝√ √ ±1¶§1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ë√˝√√Úí ˙œ¯∏«fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ’±·¬ıÏ¬ ˇ ± ¬ıº Î◊ ¬Mê ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊¬ı±øÈ¬› |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ·œÓ¬º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 ¬ıøÌ« Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡F, øÚÊ√¶§ 1‰¬Ú±-¸≈1 ’±1n∏ ¶§-ˆ¬—ø·˜±1 ·±˚˛fl¡œÕ˙˘œÀ1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛Õfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ›˘±˝◊ ’˝√√± øõ∂k ˜±Ú¸1 Œfl¡ ◊¬ı±øÈ¬› ·œÓ¬ ¤ ◊¬ı±1 √ «Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ë√˝√√ÚíÓ¬º øõ∂k ˜±Ú¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± fl¡Ô±-¸≈1-fl¡F1 ¤˘¬ı±˜ ë¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈∏Ìí1 ¬Û1± Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ Œ˜·± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬º ëÚœ˘± ’±fl¡±˙ÀÓ¬ ¬ı·± Œ˜À‚ ¸±øÚÀÂ√ 1˝√√Ì Œ‰¬±ª±, ’í Ù¬±&Ú ¤Ê√±Ú ¬ı1¯∏≈Ì ’±Ú, ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±˝√√±Ú±, ¬Û‡œ ’í ¬Û‡œíñ ¤ ◊ ·œÓ¬À¬ı±11 ’¬Û”¬ı« fl¡Ô± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ¸—·œÓ¬¸7¡¡¡± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚1Õ˘ ’±1n∏ Œ¸ ◊ ˘ √√1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬Õ˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº øõ∂k ˜±ÚÀ¸ ˝◊˜±Úø√ÀÚ ¸—·œÓ¬ Œ¸ª± fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ’±øÊ√«À˘ Œ¸˝◊ø‡øÚÀfl¡ ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û1À˙À1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ ˛º ◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±√1 ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±À1 Œ˚ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¸≈“øÓ¬1 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±˜±1 ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ øõ∂k ˜±Ú¸1 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº

Î◊¬M√√ √1-¬Û”¬ı1 ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ [ÚÔ«-˝◊©Ü ø¬ı·ƒ fl¡±˘‰¬±À1˘ƒ Â√í‰¬ √ ±˝ ◊È¬œ]¤ Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√ √±»¸ª1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√ √ √ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬˜Ó¬ ’±1n∏ ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√ √ √Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√

ŒÚ¬ıfl¡íÂ√1 2013-14 ¬ı ∏«1 w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬±¸˜”˝√√º ŒÚ¬ıfl¡íÂ√1 ’Ò…é¬ ··Ú±©ÜÀ˜ Ê√Ú± ˛ Œ˚ ¤ ◊À¬ıø˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬ Ú±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ ˛È¬±11 ëù¨˙±Ú ˚±S±í Ú±È¬‡Úº Œ¸ ◊√À1 Œ|á¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬ – ˜˝√√±1±Ìœ [1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1, Ú±È¬…fl¡±1ñ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬± «], Œ|á¬ Ú±È¬…fl¡±1 – ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« [Ú±È¬fl¡ñ ’øˆ¬ÀÚSœ, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ ˛È¬±1], Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – Œ √√ ôL √M√√√ [’±fl¡±˙1 √À1 ˜Ú, fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Ó¬¬ÛÚ √±¸ [Œ√ª√±¸, fl¡ø √√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ – øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª± [ù¨˙±Ú ˚±S±, ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ‰¬ø1S±øˆ¬ÀÚÓ¬± – õ∂À¸ÚøÊ√» [Œ√ª√±¸, fl¡ø˝√Ú≈1

øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ Ú±È¬…√˘ – ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1 [õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬ı—øfl¡˜ 1±˚˛À˜øÒ], w±˜…˜±Ì1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ – Î◊¬»¬Û˘ √±¸ [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú [˜˝◊ Î◊¬Ê√øÚ1 Ó≈¬ø˜ Ú±˜øÚ1, ˆ¬±·…À√ªœ øÔÀ˚˛È¬±1], ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ –

ëÚœ˘± Úœ˘± ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬...í [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1, fl¡F Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«, ¸—·œÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú], Œ|á¬ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡Fø˙äœ – Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« [1„√√œÚ Œ¸µ”1... ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ – øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬Î¬ˇ±˘œ [˜1˜ ˜1˜, ù¨˙±Ú ˚±S±, ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ – õ∂døÓ¬√√√ ¬Û1±˙1 [˜˝√√±1±Ìœ, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ˜≈‡¬ÛS – 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ [¸•Û±√fl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±1, 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ¸•Û±√fl¡ – œ√¬Ûfl¡ √±¸ [1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ – Ó¬1±ø˘ ˙˜«± [Œ√ª√±¸, fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|á¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 – 1±Ó≈¬˘ √±¸ [Î¬fl¡±˝◊Ó¬, ˝◊øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1]º

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±º w±˜…˜±Ì Ú±È¬…Àé¬SÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ëÚ±È¬… ˜˝√√œ1+˝√√í ¸ij±Úº ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…Ê√·Ó¬Õ˘ Î◊¬À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰¬•Ûfl¡ ˙ «±Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ë’øˆ¬Ú˚˛ 1Pí ¸ij±Úº ¸—·œÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œé¬SÕ˘ ¬ıø˘á¬ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ ˚±≈√fl¡1œ fl¡FÀ1 ≈√È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¬Ûø1¸œ˜ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ë¸—·œÓ¬ ¸”1n∏˚√í ¸ij±Úº

¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√√Ó¬ õ∂±˝◊Ê√˜±ÚÏ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ë·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±í

·e±¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ1 ’Ú≈á¬±Ú

ÚÓ≈¬Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë√˝√√ÚíÓ¬ øõ∂k ˜±Ú¸1 ·œÓ¬

ëŒ‰¬?í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øÎ¬˚˛±1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì±

Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Õ˘ ë¸—·œÓ¬ ¸”1n∏û√í ¸ij±Ú


˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬Û=˜‡Ú Â√ø¬ı

ëÂ√±˚˛±í fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

√ «Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±1ÌÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À √√º Œ¸ ◊Àfl¡ ◊È¬± √√í˘ñ ¤∞È¬±1ÀÈ¬ ◊ÚÀ˜∞È¬, ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬ ’±1n∏ ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬º ¤˝◊¬ı±1 ˚≈ª ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ1±˝√√Ú ¬Û±Ó¬À1 ¤˝◊ øÓ¬øÚÈ¬± Î◊¬¬Û±√±Úfl¡ ˜”˘ Î◊¬ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º Œ1±˝√√Ú ¬Û±Ó¬À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ëÂ√±˚˛±íº 1±Ê√|œ ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1± ¬Û±Ó¬1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 24 ‚∞È¬±1 ¤øÈ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ’±ø¬ı1 Ú±˜1 ˘í1±Ê√Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú1 ‚È¬Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëÂ√±˚˛±íº Î◊¬2‰¬±fl¡±—é¬œ ’±ø¬ı11 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª ’±ø˝√√

˚±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ È¬fl¡±ø‡øÚ ’±øÂ√˘ fl¡±1, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸ ¬Û±¬ı ·± ’±øÂ√˘ È¬fl¡±ø‡øÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈‡ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊˜±Ú È¬fl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ È¬fl¡±À1∑ È¬fl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ ˛ ¬±Àª 1±øÓ¬Õ˘ ø¸ fl¡±fl¡ · ¬Û±À˘∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÚÓ¬ Î◊¬À^fl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ùüÀ1 Î◊¬M√√√1 ¬Û±¬ı ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬º øù´˘—, &ª±˝√√±È¬œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡ù´ÚÓ¬ ù´≈øÈ¬— ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1S¸˜”˝√√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø¬ı1 1±Ê√À‡±ª±, Úœ˘˜ ˙˜«±, fl¡1¬ıœ ˙˜«±, fl¡±Ê√1œ Œfl¡“±ª1, ø˝√√˜±|œ, Â√ø¬ıı1, √œ¬Ûfl¡ 1˚˛ ’±ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ

’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊—À˘G1 ëŒ¬Ûfl¡±í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¸1n∏ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¸?˚˛ ø¸— [WICA]º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ1±˝√√Ú ¬Û±Ó¬11º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ”¬ø˜fl¡±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ø‰¬SÚ±È¬…fl¡±1 ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡º ¸—·œÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ’À˙±fl¡ ø¸— ’±1n∏ ‰¬µÚ √±¸1º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ·œÓ¬¸˜”˝√ √ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜‘ij˚˛ ˆ”¬¤û±˝◊º ·œÓ¬¸˜”˝√√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ª1, øÎ¬•Ûœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, õ∂±?˘ ¬Û1˙, ‰¬µÚ √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, fl≈¡˝◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˙±ôL± Î◊¬Ê√œÀ1º

ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛, øˆ¬ ¤Ù¬ ¤' Ó¬“±Ó¬1 Œ¸Ú &5±1 ’±1n∏ ø˜ø'— fl¡ø1ÀÂ√ ø√·ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜fl¡’±¬Û ˜ÚøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ÒËn∏ª fl¡±˙…¬Û1 ’±1n∏ Œ¬ıfl¡¢∂±Î◊¬G √œÊ√≈1º ¤'ÚÒ˜π Â√ø¬ı ëÂ√± ˛±í1 ¤'Ú ≈•§± ◊1 ‰¬±øfl¡˘ ’± √√À˜√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√1 øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±øÈ¬› ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¤'Ú1 ‘√˙… Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤øÈ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜π fl¡±ø √√ÚœÀ1 ÚÓ≈¬ÚQ1 Œ¸±ª±√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 √˙«Àfl¡º ’À¬Ûé¬± ˜±ÀÔ“± qˆ¬˜≈øMê1º ˜≈øMê1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÂ√±˚˛±í Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº


Œ1„√√øÌ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ’±È¬± ◊Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂ ˛ ’±1n∏ ø˝√√È¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ˝◊ ˝√√í˘ ëŒ¬ı˝√√1¬ı±1œ ’±Î◊¬È¬¬Ûí©Üíº ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ‰¬±À· Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú Œ1„√√øÌ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ øÚ(˚˛ ‰¬±˚˛º ¤‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ˝√√±¸…1¸ ø√¬ıÕ˘ ¬Û”Ì«1+À¬Û ¸é¬˜ ∆˝√ √ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√ √fl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬ø1S˝◊ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˝√“ √Uª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Úfl¡ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ø√ÀÂ√ ¤˝◊ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬º

’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’í ø‰¬ ¸±·1 Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‰¬ø1SÀÈ¬± Ù≈¬È¬±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤Â√ ’±˝◊ ø¬ıÊ√≈˘œ ¬ı1n∏ª±1 ‰ ¬ ø1SÀÈ ¬ ±Ó ¬ ‰ ¬˜fl ¡õ ∂ √ ’øˆ ¬Ú˚ ˛ fl ¡ ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛1 √é¬Ó¬±º ø¸X±Ô« ˙˜« ±fl¡ fl ‘ ¡¯ ∏ ûfl¡˜˘ ‡±È¬ øÚ˚ ˛ ±11 ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ø˜ø˘ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1±˙ ˙˜«±˝◊ ø·1œf1 ‰¬ø1SÓ¬, ø√¬ı…ÀÊ√±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˜≈1n ∏˘œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n ∏ øSÀ¬ıÌœ ¬ı1n ∏ª±˝◊ Ú˚ ˛Ú±1 ‰ ¬ ø1SÓ¬ Î ◊ ¬i ßÓ¬ ˜±Ú1 ’øˆ¬Ú˚ ˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ˝√√±¸…1¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ øfl¡Â≈√ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√˚˛±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜Ó¬ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ë’±ªÓ¬«Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ë’±ªÓ¬«Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ˚LaÚ±√±˚˛fl¡ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±ªÓ¬«Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Î¬0 ˙˝◊fl¡œ ˛± ◊ ’ªÀ˙… ’±˙±¬ı±√Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊ ’±ªÓ¬«˜±ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ øSê˚˛±-fl¡±G ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˜±Ò…˜øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ˚ø√ ¸» Î◊¬ÀVÀ˙… ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 Œ¸ª± fl¡ø1 ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊ Ú±È¬…ø˙ä˝◊ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ë’±ªÓ¬«Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ› ë1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“È¬±í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±íÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ” √1√˙«œ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMêº øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ’±·Ê√±ÚÚœ› ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜À˜« ˜À˜« Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√ º &ª± √√±È¬œ ˜ √√±Ú·1œ1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±¸·‘˝√√› ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ëŒÙv¬È¬í1 ¬Û1± ˜≈Mê ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ ëŒÙv¬È¬í ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±¸ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÀÚ± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ˝√√í˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 Î◊¬¬Ûfl¡F ¤øÈ¬ ’=˘º Ó¬±Ó¬ ’±·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˘›

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, Ú±ø1fl¡˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±˝◊-fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˜˘±õ∂œøÓ¬∑ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊ Ó¬±1 ¬Û1± ¤ø√Ú Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª± ˝√√í˘º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¸≈-Î◊¬2‰¬ ’A±ø˘fl¡±º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ’±fl¡¯∏ «Ìœ˚˛ ’A±ø˘fl¡± ·øÏ¬ˇ Î◊¬øÍ¬˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ÒÚªôL-¸y±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ëŒÙv¬È¬íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤¸˜ ˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± fl≈¡“ª±ÀÈ¬±› ¤Í¬±˝◊Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ ·í˘º Ó¬±1 ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› Ú±‡±˚˛º Ó¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıdÀ˝√√ Œ¬Û˘±˚˛º fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ› ˜ø˘˚˛Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ ’=˘ÀÓ¬˝◊ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒÙv¬È¬í1 ˜±Ú≈˝√√1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬À1± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º øfl¡c ëŒÙv¬È¬íÓ¬ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1± Œ¸ ◊ øÚ–¸ √√± ˛ ≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œ› ëŒÙv¬È¬íÀ1 ◊ ¤‰¬±˜ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º Œ¸˝◊ øÚ–¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸y±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ◊ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 Œ¸ ◊ ‹øÓ¬ √√±ø¸fl¡ fl≈¡“ª±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬± fl≈¡“ª±1 ¬Û1± Î◊¬Í¬±˝◊ ’±øÚÀ˘º ¬Û≈ø˘À‰¬± ’±ø˝√√˘º ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º ’±·1 √À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ‰¬ø˘À˚˛˝◊ Ô±øfl¡˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±Úœ Œ‡±ª± fl≈¡“ª±ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚Ú ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘Ø Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ÒÚªôL-¸y±ôL ˜±Ú≈˝√√1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ≈√‡œ˚˛± ‚11 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡˝◊ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ √ø˘˘ ˝√√í˘ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸íº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øÈ¬ Ôfl¡± Ú±1œ Ò¯∏Ì«, Ú±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√√fl¡ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘√À1 √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚ› ë1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“È¬±í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±íÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í ˝√√í˘ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’øôL˜‡Ú ‰¬˘ø2‰¬Sº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl¡±˘¸g…±í Ú±˜1 ¤‡Ú ø˝√√µœ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊ ëfl¡±˘¸g…±í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëfl¡±˘¸g…±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ≈‡… Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú ˛ fl¡À1 ¬ı±—˘± ‰¬˘ø2‰¬S1 ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ√ª|œ 1±À ˛º Î ¬0 ¬ˆ ¬À ¬ ıf Ú±Ô ˙˝ ◊fl ¡ œ˚ ˛ ±˝ ◊ ¸±Ó ¬‡Ú ’¸˜œ˚ ˛ ± Â √ ø ¬ ı øÚ˜ « ±Ì fl ¡ ø1øÂ √˘º ¤˝ ◊ ¸±ÀÓ¬±‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ1˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“1 ¬ıU¬ÛøÍ¬Ó¬ ·ä ¬ı± Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Â√ø¬ı¸˜”˝√ √1 ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú±› ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±ÀÓ¬±‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1º ë˝◊øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ±1±˜±íÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ‰¬˘ø2‰¬S±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 fl¡˘±Rfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Î ◊ ¬À √ … ±À· ’¸˜œ˚ ˛ ± ‰ ¬˘ø2‰ ¬Sfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸ÀÚ± ø√ ∆Ô ·í˘...º

5 ÂóÔ‡Â±1 Âó1±

Ú±1œ1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ú±1œ˜≈øMê1 ’±˝√√ı±Ú

Œ1„√√Ìœ1 ¤‡Ú Œ˜·± øåÃø1À˚˛˘ ëŒ¬ı˝√√1¬ı±1œ ’±Î◊¬È¬¬Ûí©Üí

ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í ˝√√í˘ Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ú˜«±Ì fl¡1± ’øôL˜‡Ú

‰¬˘ø2‰¬Sº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ë˝◊øÓ¬˝√√±¸í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl¡±˘¸g…±í Ú±˜1 ¤‡øÚ ø˝√√µœ

Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º



øÚ˜±Úµ √±¸

Œ˚±ª± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÊ…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ õ∂±—·ÚÓ¬ qˆ¬ ˜U1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±∏6ÀÓ¬ √‘˙…¢∂˝√√Ì ’±1y ∆˝√√ ¤Àfl¡È¬± ø∏6øÎ¬Î¬◊˘ÀÓ¬ 31 ø√Ú Òø1 √‘˙…¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Û±∏6Ó¬ Œ˚±ª± 31 Ê±Ú≈ª±1œÓ¬ √‘˙…¢∂˝√√Ì ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±5 ∏6ø¬ı ‰¬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ı‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±s≈˘ ˜øÊ√1 ¸±Ó¬ Ú•§1 ∏6ø¬ı ë¸±Ó¬ Ú•§11 ¸g±ÚÓ¬íº ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ±Ú±˘œ1 ¸˜œ¬Û1 ©Ü≈øÎ¬’í ¤∏6ÀÔøÈ¬fl¡ƒ∏6Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±5 ÊÚøõ∂˚˛ ø‰¬S ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê≈ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ Ê≈ø˜1 ¬Z±1± ∏6ø¬ı‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸•Û±√Ú± ’±1y ∆˝√√À∏6º ∏6ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ¸≈µ1 ∆˝√√À∏6 ¬ı≈ø˘ fl¡±Ê≈ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜øÊÀ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À∏6º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ŒÊø˝√√1n∏˘ UÀ∏6˝√◊Ú1 ¤øÈ¬ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ÊÚøõ∂˚˛ ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ∏6ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú, ø‰¬SÚ±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊÀ√ 1‰¬Ú± fl¡ø1À∏6º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˜1˜ Ó‘¬¯û±1

Œ˚±À·ø√ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±s≈˘ ˜øÊÀ√ ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘Ó¬ ë‰¬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ıí [1975], ë¬ıÚ˝√√—¸í [1977],

ë¬ıÚÊ≈˝√◊í [1978], ëŒ¬Û±Ú±fl¡Ìí [1981] ’±1n∏ ëÎ¬◊M√√1fl¡±˘í [1990] ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‰¬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±˝√◊ Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œ|á¬ ∏6ø¬ı1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈√œ‚« 24 ¬ı∏611 ˜”1Ó¬ ’±s≈˘ ˜øÊÀ√ 83 ¬ı∏61 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ∏6ø¬ı Ú‰¬˘±1 ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Rõ∂Ó¬…À˚˛À1 ÚÓ≈¬Ú ∏6ø¬ı ë¸±Ó¬ Ú•§11 ¸g±ÚÓ¬í øÚ˜«±Ì fl¡ø1À∏6º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ∏6ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ’±¢∂˝√√œ ˝√√í¬ı˝√◊º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬‡Ú ∏6ø¬ıÀ˚˛ √˙«fl¡ ¬Û±˝√◊À∏6º ¯∏±øÍ¬ ¬ı∏61 Òø1 ’¸˜œ˚˛± ∏6ø¬ı Ê·Ó¬1 ˘·Ó¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±s≈˘ ˜øÊÀ√ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ∏6ø¬ı1 ¬Û1± øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ê±ÀÚº ë¸±Ó¬ Ú•§11 ¸g±ÚÓ¬íÓ¬ ¤øÈ¬

’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 1n∏ø‰¬˙œ˘ Î¬◊¬Û±√±ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘± √˙«fl¡1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À∏6º ·±“ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ∏6ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1À∏6º ∏6ø¬ı‡Ú õ∂À˚±ÊÚ± fl¡ø1À∏6 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·À˜º ∏6ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ], ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±ÊÀ‡±ª±, ø‰¬ij˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ∆˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ, ˜œ1, Òø1Sœ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Êfl¡Ú…± ¬ı1n∏ª±, ˝√√±∏6±Ú ’±˝√√À˜√, ’ªÀÓ¬±¯∏ ˆ”¬¤û±, ∏6≈√fl¡±Ù¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø√˘œ¬Û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝√◊È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À∏6 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝√◊∏6˘±˜, ˆ¬±ø·1Ôœ, 1±· ‹øÚÓ¬˜, Ê≈ø¬ıÚ ·±·«, ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ Úª±·Ó¬± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ∏6±ª±˘œ ø˜Ó¬±˘œ 1À˚˛º ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝√◊∏6˘±˜, ˆ¬±ø·1Ôœ, 1±· ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ Ê≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‰¬ø1SÓ¬ √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıº ∏6ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À∏6

ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ˜1±Ì fl¡À˘Ê1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊º ŒÓ¬›“ ∏6ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·œÀÓ¬± ø˘ø‡À∏6º øÓ¬øÚÈ¬± ·œÓ¬ ‰¬ø1S1 ›“Í¬Ó¬ ’±À∏6º Ê·√•§± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·∏6±1 Œ˘±Àfl¡˙…Ú [fl¡±øÊ1„√±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬]Ó¬ ¤øÈ¬ ·œÓ¬1 fl¡íø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1À∏6 ÊÚøõ∂˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê≈Àªº √≈È¬± ·œÓ¬ ŒÊ…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ fl¡íø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1À∏6 ÊÚøõ∂˚˛ fl¡íø1’í¢∂±Ù¬±1 ¬Û—fl¡Ê ˝√◊—øÓ¬À˚˛º ∏6ø¬ı1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1À∏6 ¸≈˜Ú √≈ª1±˝√◊º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÕ˘ ’Ú± ˝√√ø˘Î¬◊Î¬-¬ı˘œÎ¬◊√1 ∏6ø¬ı1 ¸•xøÓ¬ √‘˙…¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± ¤ø1-¤À˘'± Œfl¡À˜1±À1º ∏6ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÚø∏6˜”˘ ˜øÊ√º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ∏6Ù¬√1 ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√º ·œÓ¬¸˜”˝√√ ·±˝√◊À∏6 Ê≈ø¬ıÚ ·±·«, √≈˘±˘ ˜±Úƒfl¡œ, ø˝√√˜±¿ 1±ÊÀ‡±ª±, ¬ı1¯∏± ŒÚø∏6À˜º fl¡˘± øÚÀ√«˙Ú± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1º 1+¬Û¸7¡¡¬± ’fl≈¬ Œ¬ı±ÔË±1º


¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1± Ú±˜ÀÈ¬± fl¡íÀ˘ ◊ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ¤'Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ·˘·˘œ˚˛± ˜±Ó¬1 ·1±fl¡œÕ˘º ˝√√˚˛, ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¤'Ú1 ‘√˙… ’±1n∏ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1 ’Ú≈1±·œ1 √√+√ ˛Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1± ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMêQº ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1é¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¤'Ú1 ‘√˙… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ·˘·˘œ˚˛± ˜±Ó¬ ’±øÊ√› ¸≈µ1-¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊ Œ√‡øÚ˚˛±1 ’±øÂ√˘ ’±1n ∏ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±11 øÚø‰¬Ú± Œ‡± ˚±˚˛º 70-801 √˙fl¡Ó¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø √√Ó¬ fl¡ø1øÂ√ º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Õ˘ ŒÓ¬›“ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±1 ˜≈˝√√ ”Ó¬«Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬SÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊, ø˚‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S 1974 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ”√1√˙«ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚1 √À1 ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀÔÀ1 Ú±È¬fl¡ ≈√‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı ’±øÂ√˘ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·1 ë¸±√1œíº Â√ø¬ı‡Ú 1981 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀÓ¬± Â≈√¬Û±1ø √√È¬ ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1 Â√ø¬ıÀ ˛ ≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ Œ¸µ”1, Ê√œªÚ ¸≈1ˆ¬œ, ¸”1n∏˚√, ¬Û”Ê√±, õ∂øÓ¬√±Ú, 1„√√±Ú√œ ’±ø√º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Â≈√¬Û±1©Ü±1º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±À1 øÚÊ√1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ©Ü±∞È¬ø¬ı˘±fl¡ øÚÀÊ√ fl¡À1, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 801 √˙fl¡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ©Ü±∞È¬ø¬ı˘±fl¡ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡

ø√øÂ√˘º 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Ó¬± √˙«fl¡Õ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œÕ˘ Î◊¬»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, õ∂À˚±Ê√Ú±, Œfl¡À˜1±, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø‰¬S Ú±È¬…fl¡±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ|á¬Ó¬± √˙«Àfl¡

Œ√‡± ¬Û±˝◊ÀÂ√º Î◊¬M√√√1-¬Û”¬ıÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ «±Ì fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂√ «fl¡ ’±øÂ√ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±º Ó¬1±˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˚˛ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1± ◊ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ª, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘± ◊ ’¸˜œ ˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ÀÈ¬± ¸˝√ √±˚˛ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ √1 ˆ¬±¯∏…º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊È¬± ¬ı “ È ¬ ± ˘±ˆ¬ fl¡ ø1ÀÂ √º ŒÓ¬› “1 ¬Û √ « ±Ó ¬ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Â√ø¬ıfl¡ ø˝√√È¬ ¬ı± Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏íº Â√ø¬ı‡Ú ¤øõ∂˘-Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ ≈ øMê Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ √º ’±ø˝ √ √ ¬ ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı ˜˝√ √±¬Û≈1n ∏¯∏‡ÚÀfl¡± ŒÓ¬›“1 ’±·1 Â√ø¬ıÀ¬ı±11 øÚø‰¬Ú± √˙«Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº

¤'Ú ‰≈¬¬Û±1©Ü±1 ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±√‘˙…¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß, ¸•Û±√Ú± ’±1y ˜øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ∏6ø¬ı1

ø‰Sø˙äœ ˜Ò≈ ”√Ú √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ 1¸±˘ fl¡Ô± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú·±“›, Ú±øÊ√1± ’±ø√1 ¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Úœ˘±‰¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¸Ê√±˝◊√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¸±Ò± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√À˚˛ ø˙äœ ˜Ò≈¸”√Ú √±¸ ’±1n∏ À‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ø‰Sø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª± ◊√√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı ∏ ˛1 fl¡Ô±À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1

˜‘≈√ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±√, Ú±øÊ√1±1 ø‰¬˘øˆ¬˚˛± ·Õ·, ¬ı„√√±˝◊√√·±“ª1 Œ|˚˛± fl¡±˙…¬Û,ŒÒ˜±øÊ√1 :±Úœˆ¬”¯∏Ì ¬ı1n∏ª±, 1˝√√±1 øE˜˘œ ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±ø√® Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±– Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙q1 ¬ı…øMêQ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬Ó¬¬Î¬◊æ√±ø¸∏Ó¬ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±, 103 Ê√ÚÕ˘ ¬Û≈1¶®±1·øÓ¬ ’¸˜1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¸±˜1øÌ

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ø˙qÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äº ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·øÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰S±—fl¡Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±øÓ¬¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ıøôL õ∂;√˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ø‰Sø˙äœ ‡·«¬Û±øÌ ¬ı˜«ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Úº



1 ÂóÔ‡Â±1 Âó1± 1 ÂóÔ‡Â±1 Âó1±


¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ‡¬ı1¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ˝√√“±˝Í¬“ÅÈ¬œ˚˛ Âó= ’øˆ¬ÀÚSœº

¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’Ú…Ó¬˜ √√È¬ ¤G ŒÂ√'œ ·± « ’Ú≈©®± «±º øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ1 ˜Ú ¬ı±øg 1‡± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± ¸√±˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 øÈ¬øˆ¬1 ¬Û√«±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÈ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ˚≈·˘¬ıµœÀ˚˛º ’Ú≈©®± √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√“±˝√Í¬“≈È¬œ˚˛ ›“Í¬˚≈ø11 ¬ı±À¬ıº ’ø‰¬À1˝◊ ’Ú≈©®±fl¡ Œ√ø‡¬ı ëŒ¬ı±•§±˝◊ Œˆ¬˘Àˆ¬È¬í ’±1n∏ ëø√˘ Ò±√±fl¡ÀÚ √≈í Ú±˜1 Â√ø¬ı ≈√‡ÚÓ¬º

ë1fl¡©Ü±1í ’øˆ¬ÀÚSœ Ú±ø·«Â√ Ù¬‡ø1º 1Ì¬ıœ1 ø¸„√√1 1fl¡©Ü±11 ’±øÂ√˘ Ú±ø˚˛fl¡±º ¤·1±fl¡œ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬ fl¡“À¬Û±ª± ŒÂ√'œ ’øˆ¬ÀÚSœº ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Î◊¬√˚˛ Œ‰¬±õ∂±˝◊ Ú±ø·«Â√1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ Ê√±˘º øfl¡c ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±¬Û±À˘ Î◊¬√À˚˛º ˝√√“±˝√Í¬“≈È¬œ˚˛± ›“Í¬1 ·1±fl¡œ Ú±ø·«ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶º ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬º ¬Û√«±Ó¬ Œ‡±˘±-Œ˜˘± fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¤øÓ¬˚˛± √˙«fl¡1 ¬ÛÂ√µ ŒÂ√'œ ›“Í¬˚≈ø1º Â≈√øÙ¬˚˛± ˝√√±˝◊È¬, ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 √√—¸Í≈¬“È¬œ ˛± ’øˆ¬ÀÚSœº Â√±∞È¬± flv¡íÊ√ Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ Â≈√øÙ¬ ˛±º õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê√«±1œ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Â≈√øÙ¬˚˛±˝◊º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ fl¡±˜ Ú±˝◊ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÂ√µ Â≈√øÙ¬˚˛±1 ŒÂ√'œ ˝√√—¸Í≈¬“È¬œ˚˛± ›“Í¬˚≈ø1º ø‰¬S±—·√± ø¸—º í©Ü ©Ü±˝◊ø˘Â√ ’øˆ¬ÀÚSœ

¬ı˘œÎ◊¬Î¬1º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Â√ø¬ı ¸≈Òœ1 ø˜|1 ë˝√√±Ê√±À1± ‡≈ª±˝◊øÂ√ ¤˝◊ø‰¬í Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœº 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë˜í©Ü ©Ü±˝◊ø˘©Ü√ ¤ª±Î¬«íº ˝√√“±˝√√Í¬“≈È¬œ˚˛± ›“Í¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬S±—·√±˝◊º ŒÂ√'œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌº ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ·˘ƒÙ¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬ 1ÌÒ±ª±1 ∆¸ÀÓ¬º ¬Û=˜·1±fl¡œ √√—¸Í¬“≈È¬œ ˛± ’øˆ¬ÀÚSœ √√í˘ Œfl¡±À˚˛Ú± ø˜Sº ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ Œfl¡±À˚˛Ú±1 ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Úº Œfl¡±À˚˛Ú± ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ÀÎ¬˘ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1±Ìœº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ √√—¸ ŒÍ¬“±È¬ ≈ø11 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ’±À¬Û±Úº ’ªÀ˙… ›“Í¬˚≈ø1 õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê√«±1œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› &Ê√¬ı ’±ÀÂ√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬º

ëÙ≈¬·ø˘íÓ¬ ’é¬˚˛ ’±1n∏ Â√˘˜±Ú

’é¬ ˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√ ˜±Ú ‡±Úfl¡ ¤ ◊¬ı±1 Œ√‡± ˚±¬ı ¤Àfl¡‡Ú ¬Û√«±Ó¬º Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬ Â√ø¬ı √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ˝√√È¬ Œ˜·±©Ü±1 ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬º fl¡¬ıœ1 √±Úµ1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Âø¬ı‡Ú √√í˘ ëÙ≈¬·ø˘íº ’ªÀ˙… ’é¬˚˛ fl≈¡˜±À1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˝√√1í ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ë˜≈Á¬ÀÂ√ Â√±√œ fl¡À1±·œí, ’±1n∏ ëÊ√±Ú-˝◊-˜±Úí Œõ∂˜1 Â√ø¬ı ≈ √‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıi§≈+Q1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œõ∂˜1 Ù¬±&Úœfl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ øÊ√ø˜ Œ‰¬1·œ˘ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ Œ˜Ãø˝√√Ó¬ ˜±À1±ª± ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº Â√±˘˜±Ú, ’é¬˚˛1 ¬ıi§ ≈ +¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ëÙ≈¬·ø˘íº

Û~¬ı ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √√ ˚± ˛º Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬±1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂√˙«Úœ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’± ˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı ¶§¬ÛÆÚœ˘ ¬ı1n∏ª± ◊º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø¬ıÊ√≈ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëø˝√√˚˛± ø√¬ı± fl¡±fl¡í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬˙ √˙«Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Â√ø¬ı Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤˝◊ Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMê¸•Ûißº ¬Û“˝◊øS˙ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬Û√«±Ó¬ ’øÓ¬ Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMê¸•Ûiß ¤˝◊ Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√ø¬ı‚1ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ√ª ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± √˙«ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1970 ‰¬√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Î¬"√À1È¬ øÎ¬¢∂œº 1970 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1974 ‰¬ÚÕ˘ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√˝◊∞È¬ ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙«Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜ø1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 √±˙«øÚfl¡ ·Àª¯∏Ì± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬, Î◊¬M√√√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚«º 1993 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1999 ‰¬ÚÕ˘ øÂ√˜˘±Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ø˜ø1À˚˛ ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøÈ¬Î◊¬È¬ ’Ù¬ ¤Î¬ˆ¬±= ©Ü±Î¬œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 2012

‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸—¸À√± ’±øÂ√˘º ø˜ø1À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ÛΩ ø¬ıˆ”¬¯∏Ì ¸ij±Úº Î¬0 ˜‘Ì±˘ ø˜ø1À˚˛ |œ|œ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‡≈À¬ı ◊ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√ ˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏ ∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±ø˝√√fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛± Î◊¬ÀV˙… ˜≈‡±ø˙ä ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ≈‡±ø˙äœ Ó¬Ô± ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 fl≈¡˙fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜≈‡±ø˙ä ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“Õ˘ 2013 ¬ı¯∏«1 õ∂Ìª ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√√ √˝◊º Œ·±¶§±˜œ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸SÓ¬º ¯∏á¬ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚ¬Û”Ì«Ó¬±À1 ˜≈‡±ø˙äÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¸ij±Ú ¬ı≈È¬À˘º õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±1 ¬ı“È¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝√êº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤øÈ¬ ¬ı“È¬±º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±øÈ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë˝√√±Ê√±1 Œ‰¬Ã1±˙œ1 ˜±í1 ¶⁄©Ü± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛º ¤˝◊ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ¬ı“È¬±øÈ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶ú±1fl¡, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, õ∂˙øô¶ ¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ’Ô« ¸±˝±˚…1 ¬ı“È¬±øÈ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂√±Ú fl¡ø1 ‡≈À¬ı˝◊ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º

– Œ˜øÔÎ◊¬ Œ˜fl¡Ú±‚œ [Î¬±~±Â√ ¬ı±˚˛±1 flv¡±¬ı]

Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ – Œfl¡È¬ Œ¬ıvÚÀ‰¬È¬ [¬ıv≈ ŒÊ√‰¬ø˜Ú]

Œ|á¬ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± – Ê√±À1Î¬ Œ˘È¬í [ Î¬±~±Â√ ¬ı±˚˛±1 flv¡±¬ı]

Œ|á¬ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ – ˘≈ø¬ÛÈ¬± Úí˚˛·í [12 ˝◊À˚˛Â√« ¤ Œù≠ˆ¬]

Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ – ’±˘Ù¬Ú‰¬í øfl¡Î◊¬1Ú [Œ¢∂øˆ¬È¬œ

Œ|á¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı – √… Œ¢∂È¬ ø¬ıÎ◊¬øÈ¬ [˝◊È¬±˘œ]

Œ|á¬ ·‘˝√√œÓ¬ ø‰¬SÚ±È¬… – 12 ˝◊À˚˛Â√« ¤ Œù≠ˆ¬ [Ê√Ú ø1Î¬À˘˝◊]

Œ|á¬ õ∂Ò±Ú ø‰¬SÚ±È¬… – ˝√√±1 [¶Û±Àfl¡ Ê√Ú˚]

Œ|á¬ ¤øÚÀ˜‰¬Ú Â√ø¬ı – ÙË¬ÀÊ√ÚŒ¬ı©Ü õ∂Î¬±fl¡ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊Ú – √… Œ¢∂È¬

Œ·È¬‰¬¬ı±˝◊Œ|á¬ ø‰¬S¢∂˝√√Ì – Œ¢∂øˆ¬È¬œŒ|á¬ ˙s ¸—À˚±Ê√Ú – Œ¢∂øˆ¬È¬œŒ|á¬ ˙s ¢∂˝√√Ì – Œ¢∂øˆ¬È¬œŒ¬ı©Ü ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ¶®í1 – Œ¢∂øˆ¬È¬œ

[ø©ÜÀˆ¬Ú õ∂±˝◊Ê√]Œ¬ı©Ü ’ø1øÊ√ÀÚ˘ Â√— – ÙË¬ÀÊ√Ú1 ëŒ˘È¬

˝◊È¬ ·íŒ|á¬ ¸±Ê√¸7¡¡¡± – √… Œ¢∂È¬ Œ·È¬‰¬¬ı±˝◊Œ|á¬ 1+¬Û¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œfl¡˙ ¸7¡¡¡± –

Î¬±~±Â√¬ ¬ı±˚˛±1‰¬ flv¡±¬ıŒ|á¬ ¤øÚÀ˜‰¬Ú ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı – ø˜ ˝√√±¬ı˘íÈ¬Œ|á¬ Ó¬Ô…ø‰¬S – 20 øÙ¬È¬ ÙË¬˜ ©Ü±1Î¬˜Œ|á¬ Ó¬Ô… [‰≈¬øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛] – √… Œ˘Î¬œ ˝◊Ú

Ú±•§±1 6 ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ ŒÂ√ˆ¬√ ˜±˝◊ ˘±˝◊ˆ¬Œ|á¬ ¸•Û±√Ú± – Œ¢∂øˆ¬È¬œŒ¬ı©Ü ˘± ◊ ¬ ¤fl¡ù´Ú Â√È¬« øÙ¬√j – Œ √√ø˘Î◊¬˜Œ¬ı©Ü øˆ¬Â≈√Àª˘ õ∂ÀÙ¬"√ – Œ¢∂øˆ¬È¬œºÎ◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ’¶®±1

¬ı“È¬± ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Œ¢∂øˆ¬È¬œ Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜≈Í¬ 6È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ’“±Ê√≈ø1À˘º Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˙±1œÓ¬ ø˘˚˛Ú±ÀÎ¬«±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬Û”À¬ı« ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏ «Ì ’±øÂ√˘ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˙¸7¡¡ ±1 ‘√˙…±ª˘œº

˜ √√±Ú·1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒÚÙ¬ÀÂ√Î¬í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ú˘¬ı±1œ1 1n∏ œ Ú± ˛fl¡Õ˘ ¸—·œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¸Sœ ˛± Ú‘Ó¬…&1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬± ≈fl¡√±1fl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂ˆ¬± ¬ı“È¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √√ ˛º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ŒéS‡ÚÕ˘ ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø˙äœ¸fl¡˘Õ˘ ŒÚÙ¬ÀÂ√ÀÎ¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬À¬ıø˘1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ 1n∏˜œ Ú±˚˛fl¡fl¡ ¤˝◊√√ ¬ıÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…

’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ýÃÃ’˘ õ∂Ô˜ÀÈ¬± w±˜…˜±Ì

Â√ø¬ı‚1

|œ|œ˜±Òª Œ√ª ¬ı“È¬± ’±1n∏ õ∂Ìª

¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

’¶®±11 6 È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡˘

Œ¢∂øˆ¬È¬œ

1n∏˜œ Ú±˚˛fl¡, 1±˜fl‘¡¯û

Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ¬ı“È¬±ŒÚÙ¬ÀÂ√Î¬1 ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú


¬Û~ª ø¡ZÀÊ√Ú

2014-15 ¬ı ∏«1 Œ √√„≈√√ øÔÀ ˛È¬±1Ó¬ ˜= qªøÚ fl¡ø1¬ı ¤Ê√Ú Úª±·Ó¬ ◊º ◊øÓ¬˜ÀÒ…, õ∂døÓ¬ ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ √√„√≈ 1 ¬ı±À¬ıº ∆√øÚfl¡ ¬ı…± ˛±˜ fl¡1±, ’±˝√√±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß ¤—·˘1 ¬Û1± √±À¬Û±ÌÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸ÀÊ√±ª±, ø¬ıøˆ¬iß ¸±Ê√-¬Û±11 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊ ’øˆ¬:Ó¬± ¸=˚˛ fl¡1±, qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 ¬Û1± ¬Û1±˜ « Œ˘±ª± ◊Ó¬…±ø√º ¸≈µ1 Œ‰¬À˝√√1±1 Œ˝√√„≈√√˘1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú √√í˘ &ª± √√±È¬œ1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸º Ú±À1—·œ1 ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤øÈ¬ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1ñ

∑ Œ˝√√„≈√√˘1 ¬ı±À¬ı ’Ù¬±1ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ø˝√√˘∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – w±˜…˜±Ì1 9‡Ú øÔÀ ˛È¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÎ¬‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 15Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬Û1± Œ˝√√„≈√√˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ˝√√íÀ˘± ˜˝◊º

∑ Ó≈¬ø˜ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ’±øÂ√˘±, ’¸˜Õ˘ øfl¡˚˛ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘±∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – 4 ¬ıÂ√1 ˜˝◊ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ˜Ò…ø¬ıM√√√ ˜±Ú≈ √√1 ¬ı±À¬ı ≈•§± ◊Ó¬ Ê√œ ˛± ◊ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’˘¬Û fl¡©Üfl¡1º ’øˆ¬Ú˚˛ ¸•ÛÀfl¡« øfl¡Â≈√ ’øˆ¬:Ó¬± ˘íÀ˘“±º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 ’øˆ¬Ú˚˛1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÎ¬õ≠˜± fl¡íÂ√¬« fl¡ø1 ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬± ¸=˚˛ fl¡ø1À˘“±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı, ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘“±º ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1À˘“±º ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıi§≈+1 Œõ∂1Ì±Ó¬ ’¸˜Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘“±º

∑ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ‚øÈ¬˘∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – Œ˜±1 ˜± ¤·1±fl¡œ ˜=1

’øˆ¬ÀÚSœº ’±˜±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˜±À ˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ º ˜ ◊ ˜±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ’±√ø1 ˘íÀ˘“±º

∑ ŒÓ¬±˜±1 ’øˆ¬Ú ˛ ø¬ı ∏À ˛ fl¡í¬ı± ŒÚøfl¡∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1± ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬º ¤øÈ¬ ¸1n∏ ‰¬ø1Sº Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëŒ‡±Ê√ ˘±À˝√√Õfl¡ ø√ø¬ıíº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬Û±Ç1 fl¡±˙…¬Û1 øˆ¬øÎ¬’í ¤˘¬ı±˜ ëø‰¬¬Û ø‰¬¬Û ¬ı1¯∏≈ÌíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ë’¬ı≈Ê√ ˜Úí Ú±˜1 ¤øÈ¬ øˆ¬øÎ¬’íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±º ë16 øÎ¬À‰¬•§1í Ú±˜1 ¤‡Ú ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ıÀÓ¬± ˜≈•§±˝◊Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1— Œ‰¬ÀÚ˘1 ë˝◊fÒÚ≈í øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º

∑ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’±fl‘¡©Ü∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ˜= ’±1n∏ Œfl¡À˜1±

≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬º∑ ŒÓ¬±˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±

Œfl¡±ÀÚ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ë˜±í1 Ú±˜ÀÈ¬±

˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜±1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¬ıi§≈+1 Œõ∂1Ì±Ó¬º

∑ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˜Ù¬«Ó¬ ’±1n∏

˜≈•§±˝◊1 ’Ú≈¬Û˜ Œ‡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ∆˘øÂ√À˘±º∑ √˙«Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ø‰¬øÚ

Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1±∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Ûº∑ Œ˝√√„≈√√˘fl¡ ∆˘ Ó≈¬ø˜ ’±˙±¬ı±√œÀÚ∑ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ‡≈À¬ı˝◊ ’±˙±¬ı±√œº ˜˝◊

¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±·…ª±Úº fl¡±1Ì Œ˝√√„≈√√˘1 √À1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙fl¡±À1± ¤‡Ú Œõ≠È¬Ù¬˜« ¬Û±˜º Œ˝√√„≈√√˘1 ë’±Àfl¡Ã ¤ø√Úí, ë˜±Ú¸ fl¡Ú…±í ’±1n∏ ëŒ¸µ”11 1— øfl¡˚˛ 1„√√±í øÓ¬øÚ›‡Ú

Ú±È¬fl¡ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1˜º ø˚˜±Ú ¬Û±À1± √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂±ÌÏ¬±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1˜º

∑ w ±˜…˜ ±Ì øÔÀ˚ ˛ È ¬ ±1 ¤øÓ ¬˚ ˛ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øfl¡ fl¡í¬ı±∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ˜˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º õ∂øÓ¬À˚±·œ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±À·º ¸“‰¬± ’øˆ¬Ú˚˛1 1— øfl¡ ¬ı≈øÊ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’±1n∏ ˜˝◊ ¸√±˝◊ õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº

∑ ˜≈•§±˝◊Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˜Ú ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º 4˚5

¬ıÂ√1 ’¸˜Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ø˙øfl¡ ˘›“º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º

∑ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±∑

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ¤È¬± ˆ¬±˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√, ˜ ◊ øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊ ’±¢∂˝√√œº ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, Ú±øÂ√1n∏øVÚ ù´±˝√√, ˝◊1Ù¬±Ú ‡±Ú1 √À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬ ˜ ◊ ’±¢∂˝√√œº

∑ Úª±·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸≈øÒÀÂ“√± ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ú‰¬˘±1 fl¡±1Ì∑

ÒËn ∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ˜±Ú≈˝√ √1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1, õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ Î◊¬ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛› õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜˚˛ Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡±ø˝√√Úœ› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

∑ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1—√í-1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

ÒËn ∏ªÀÊ√…±øÓ¬ – ÒÚ…¬ı±√º ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1„√√1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º

ŒÔ±1ÀÓ¬ñ‚1Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˜ – ˜±˝◊Ú±Î◊¬2‰¬Ó¬± – 6 Ù≈¬È¬Ê√ij Ó¬±ø1‡ – 27 Ê√≈Úøõ∂˚˛ ˙s – ˜±øõ∂˚˛ 1— – 1„√√±˜±˚Œ√Î◊¬Ó¬± – ø˘ø˘ √±¸ ’±1n∏ Ê√œªÚ

‰¬f √±¸õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛ – Œ‡±Ê√ ˘±À˝√√Õfl¡ ø√ø¬ıøfl¡ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± – Ù≈¬ø1’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú – ·±˚˛fl¡∆˙˙ª1 Ú©Ü±˘øÊ˚˛±√ – ¶≥®˘Ó¬ øÈ¬øÙ¬Ú

‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±1 Œ¬ı·1 ¬Û1± ¬Û˝◊‰¬± Œ‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ÛÈ¬Ú Œ‡±ª± ø√ÚÀÈ¬±º ˝√√±–... ˝√√±–... ˝√√±–...º

’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı – ˜ÀÎ¬ø˘—¶ß±Ó¬fl¡ – ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±ˆ¬±˘ ˘·± ¬Ûø1Àª˙ – ˚íÓ¬ ¸—·œÀÓ¬

ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ıi§≈+1 ’±D±1 ¶ö˘œº

Œ˝√√„≈√√˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ÎÂó±»± ˜≈•§±˝◊1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬


Œ √√1± ◊ ˚±¬ı Ò1± ¸˜i§ ˛1 Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ Œ¸À ˛À √√ w±˜…˜±ÀÌ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ’ √√1 √√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˜±Ú≈ √√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ √—˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±È¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ w±˜…˜±ÀÌ &1n∏Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤˝◊ fl¡Ô± øÚ(˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ Œ˚ w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±1fl¡ ’¸˜1 ¸√˙ ˛ √ «fl¡ 1± ◊ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?Ú ¢∂˝√√Ì1 ’±ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1º ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÚ˙± ‚1 ≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡ Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ‰¬ø1S, Ú±È¬fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±ø√ ¬Û±&ø˘ ˚± ˛º ·“±ªÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬íÀfl¡-¬ıÊ√±À1, 1±ô¶±Ó¬ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Œ¬Û±©Ü˜íÀÈ¬«˜ ‰¬À˘º Ú±È¬Àfl¡ øfl¡ ø√¬ı ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ∆Ô ·í˘ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘º w±˜…˜±Ì1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘ ¤ ◊Àé¬SÓ¬ ‘√©Ü±ôL 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛±, ¸•xøÓ¬ ¬ıU Ú±È¬…fl¡±À1 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±È¬fl¡1 Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˙s Ú˝√√˚˛ ø˝√√µœ, Î◊¬≈√«, ¬ı±—˘±, ˝◊—1±Ê√œ ’±ø√ ˙sÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º w±˜…˜±Ì1 Œ˙Ã˚«, ¬ıœ˚«, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±, ø˙äœ-Ú±È¬…fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 1±˝◊Ê√º w±˜…˜±Ì1 ø˙¬Û±˝◊ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˝√√+√¶ÛµÚ ¶Û˙« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√± ˝◊ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª Ú˝√√˚˛º Ú±È¬fl¡1 ˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±ø‡øÚÀ˚˛˝◊ ˝√√í˘ ’±‰¬˘, ˚±fl¡ √˙«Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√À1˝◊ ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ª1º ¸—¶¥®øÓ¬1 ≈µ11 ’±1±ÒÚ±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±› Œ¸˝◊ø‡øÚÀÓ¬˝◊º ˜ÚÓ¬ Î◊¬√˚˛ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, w±˜…˜±Ì1 Ú±È¬fl¡

¤È¬± ¬Ûø1 ˛±˘1 ’±È¬± ◊Àfl¡ ◊Ê√Ú ¸√ … ◊ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Ú±È¬fl¡1 ¸±1˜ « ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±È¬fl¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡±¸˜”˝√ √1 ˜±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı :±Ú¬ıÒ«fl¡, ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡Â≈√˜±Ú Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±11 ¸—·œÓ¬, Ú±‰¬-·±Ú, Ú±È¬fl¡œ ˛ Î◊¬¬Û±√±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¸±ÒÚ± ¸‘ø©Ü˙œ˘˝√√œÚÓ¬±˝◊ ¸≈-¶§±≈√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1n∏ø‰¬˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜=¶ö Œ˝√√±ª± ˚≈·Ê√˚˛œ Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ú±È¬fl¡Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ õ∂ùü Î◊ ¬O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊º fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ·ø1˜±˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1º ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û±ôL11 ¤È¬± ¬ı±È¬, ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¤È¬± ¬ÛÔº √±˚˛-Œ√±¯∏, ˆ≈¬˘-Sn∏øÈ¬À¬ı±1 fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 qøX1 ¬ı±È¬ 1ø‰¬ ’±˝√√fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡›“ñ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 √œ‚«Ê√œªœ ˝√√›fl¡, ˝◊ ˝√√›fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’±˚˛≈¸À1‡±º

Œfl¡Ãø˙fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±&ª±˝√√±È¬œ

w±˜…˜±Ì Œfl¡ª˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıäª Ú˝√√˚˛

’¸˜1 w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬

2 ÂóÔ‡Â±1 Âó1± 2 ÂóÔ‡Â±1 Âó1±




¸˜À˚˛ øÚø√À˘º Œ˘±fl¡fl¡˘± ¬ı± Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬¸˜”˝√√1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ∆¬ıø˙©Ü… ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º Œ˘±fl¡fl¡˘± ¬ı± Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬¸˜”˝√1 1+¬Û±ôL1 ‚È¬±˝◊ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈ √˜±Ú Ú±È¬…fl¡˜«œÀ˚˛ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À˝√√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ˘±fl¡fl¡˘± õ∂À ˛±·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± ˚± ˛º Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬ Œ˘±fl¡¸—¶¥®øÓ¬À˚˛˝◊, Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± È≈¬˘≈„√√± fl¡Ô±º

¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı± ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…±¸˜”˝√√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˚ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±, ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıœ1-¬ıœ1±eÚ± ¬ı± Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±È¬…fl¡±À1 ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡

1‰¬Ú± fl¡À1, Ó¬±Ó¬ Ú±È¬fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡, Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’øÓ¬1ø?Ó¬ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ¶§ä¬ı¶a1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬±˝◊ √˙«fl¡fl¡ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±À˜±√ ø√¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±º ¤fl¡±—˙ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ¬ı1 Ú±È¬…fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ú±È¬fl¡1 1+¬Û ø√ Ú±È¬…√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ø˝√√Ó¬fl¡±1œ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚íÓ¬ ¬ıU ¸˜À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ˜±˝√√1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±À1 ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚≈øMê1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˝◊˚˛±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ˆ¬±˘√À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ›˘±˝◊ ¬Ûø1¬ıº ¸˜±Ê√1 √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±À¬ı± Ú±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¤ÀÚ ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

˙—fl¡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú·±˜±ø1˜”1œ [Ú˘¬ı±1œ]

’±˙±Ú ≈1 + ¬Û ¸˜±À˘±‰ ¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±1ÀÌ 3 ˜±˝√√Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸Ó¬… fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¸±˝√√¸œ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊœªœÀ˚˛ ˆ¬±˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Úªõ∂Ê√ij1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1 Œ˘±ª± Œ‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 Ú±È¬…1+¬Û ø√˚˛± ’±1n∏ ˜=±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬Û±Í ¬fl¡1± ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ Ú±È¬‡Ú1 √˙«fl¡ ∆˝√√ øÚÀÊ√ ˜ÚÓ¬ ˝◊À˜Ê√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ‰¬ø1S¸˜”˝√√1 ˝◊À˜Ê√ Ú±È¬…1+¬ÛÓ¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ‰¬ø1S¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸g±Ú fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬± ‰¬ø1S ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡-√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ ¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬± ‰¬ø1S ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¶Û©Ü, ¸≈µ1 Ó¬Ô± ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬fl¡-√˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü-’¸cø©Ü1 fl¡Ô± ’±À˝√√º ¬Û±Í¬fl¡-√˙«fl¡ [¬Û”À¬ı« fl¡±=Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ’˝√√±] ’±1n∏ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú Ú¬ÛÏ¬ˇ± √ «fl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±=Ú1 Ú±È¬…1+¬Û1 ˜=±˚˛ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˚ÀÚ˝◊ ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±ø˜ Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Ú±È¬‡Ú1 ¬Û“±À‰¬±øÈ¬ [øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬] √˙«ÚœÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij1 √˙«fl¡1 øˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ Ú±È¬‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S fl¡±=Úº ¤fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√√ ‚11 ‰¬ø1S fl¡±=Ú1 Î◊¬O±Ú-¬ÛÓ¬ÀÚ˝◊ Ú±È¬‡Ú1 Î◊¬»fl¡F±1 Œfl¡fø¬ıµ≈, ¤˝◊ ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊øÈ¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’õ∂Ò±Ú ‰¬ø1Sº fl¡±=Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ˜Ò…ø¬ıM√√√ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ø˚À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜Ò…ø¬ıM√√√ ‚11 ¬Û1± ’±ø˝√ √ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤˘ øÎ¬ ¤ ‰¬±fl¡ø1fl¡ Ê√‡˘±1+À¬Û ∆˘ Î◊¬2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√√ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ’Ò«Ú¢ü ø¬ı˘±¸œ Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø12Â√√, Î◊¬¢∂ õ∂¸±ÒÚ, √±˜œ Œ˜±¬ı±˝◊˘ ’±ø√ Î◊¬¬Ûfl¡1ÀÌÀ1 Ê√œªÚ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’øÙ¬‰¬Õ˘ ¤Ê√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ˙˚…±¸—ø·Úœ ∆˝√√ [¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ‘√˙…1 ¸˘øÚ fl¡±=ÀÚ Œfl¡±ª± ¸—˘±¬ÛÓ¬ Ê√Ú± ˚±˚˛] fl¡±=ÀÚ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º øfl¡c ¤˝◊ Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÀÚ fl¡±=Ú1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ú˜±˝◊ ’±ÀÚº Ó¬±˝◊ fl¡±˜ fl¡1± ’øÙ¬‰¬Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂¬ı±˘ Ú±˜1 ŒÎ¬fl¡± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˆ≈¬ª± Œõ∂˜1 Ê√±˘Ó¬ Ó¬±˝◊ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¬ıU Ú±1œ·±˜œ fl¡±˜≈fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ øÚÀÊ√ ¬ı±¸ fl¡1± ŒÙv¬È¬1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œ1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±¸Mêº õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±=ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ªfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊ Œõ∂˜fl¡ ∆˘ øÂ√ø1˚˛±Â√ ∆˝√√ Î◊¬ÀÍ¬º ¸˘øÚ fl¡À1 øÚÊ√1 Î◊¬2Â√‘—‡˘ ¬ıU·±˜œ ¶§ˆ¬±ªº øfl¡c ¤ø√Ú ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˆ≈¬ª± Œõ∂˜1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±˝◊ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î◊¬¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú1+À¬Û ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ fl¡±=Úfl¡º ¸“‰¬± Œõ∂˜1 ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± fl¡±=Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î◊¬ij±√º ¤˚˛±˝◊ Ú±È¬… fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ fl¡±Í¬±À˜±º fl¡±=Ú1 ‰¬ø1S1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’ª¶ö±1 ô¶1À¬ı±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±À1, ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıíÎ¬œ Œ˘—&ÀªÀÊ√À1 ¬ıÌ«±˘œ ¬Û”Ê√±1œÀ ˛ √é¬Ó¬±À1 Ù≈¬È¬±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ fl¡ø¬Û˘ ¬ı1± ˜=Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ Ó¬Ô± ≈√√±«ôL ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ‰¬ø1SÀÈ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬ø1S ≈√È¬±1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡± ◊ Ôfl¡± ;˘œ ˘¶®1 [’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡±], fl¡±=Ú1 ¸˝√√fl¡˜«œ ˜±˘± Œ·±¶§±˜œ, ø¬Û˚˛Ú ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±, ’øÙ¬‰¬1 ¬ı1¬ı±¬ı≈ õ∂±?˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ Î¬±– Ê√ ˛ôL √±À¸ ‰¬ø1S±Ú≈· ’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂±?˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ;˘œ ˘¶®À1 Ú±È¬fl¡œ˚˛Ó¬± ’˘¬Û ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1 Natural ˝√√íÀ˘ ‰¬ø1S ≈√È¬± ’±1n∏ ¸≈µ1 ˘±ø·¬ıº fl¡±=Ú1 Ú±È¬…1+¬ÛÓ¬ ’˘¬Û ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ‘√˙…±ôL1Ó¬ ˜= ¸±˜¢∂œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡À1“±ÀÓ¬º Ú±È¬…fl¡±1 Î◊¬»¬Û˘ √M√√√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ¬«œ ≈√À˚˛± ˜”˘Ó¬– ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜±Ú≈˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1 ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ ‘√˙… øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ‘√˙… ¸˘øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬¬Û-‘√˙…¸˜”˝√√1 ŒÂ√È¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 1¸ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Û-‘√˙…¸˜”˝√√1 ŒÂ√È¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’±1n∏ ‘√˙…¸˜”˝√√1 1‰¬Ú±Ó¬ Ú±È¬…fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ;˘œ ˘¶®11 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ‘√˙…Àfl¡˝◊È¬± ’±1n∏ fl¡±=Ú Òø¯∏«Ó¬± Œ˝√√±ª± ‘√˙…ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡±11 ¸±Ô«fl¡ ¸‘ø©Üº ¸À√Ã Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±1œ1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¶§1+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±=Ú1 √À1 Ú±1œ ‰¬ø1S1 Œ˚±À·ø√ ¸Ê√±·Ó¬± √±ø„√√ Ò1± ¤ÀÚ Ú±È¬… ¬Û√Àé¬¬Û Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±·¸”S øÚ(˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº Œ˚±·¸”S˝◊ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’Ô«¬Û”Ì« Î◊¬ÀV˙… ∆˘ Ú±È¬ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±·¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ñ ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡˝◊ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º

˜=1À¸±M√√√œÌ« Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡±=Ú

’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√ÀéSÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú1øÌfl¡± ëø˙äí Î¬◊Ài-j±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ıÃøXfl¡ Î¬◊M√ √1Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝ √ √ øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚ ˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º √’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À¬ıø˘ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬√±¯∏õ∂ˆ¬±

fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ë·øÓ¬ ’¸˜í ’±1n∏ ëø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 103

Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 Â√ø¬ıÀ1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ·œøÓ¬˜±ø˘fl¡± ·Õ· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª Û1±˙À1º

ø˙äœ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§¬õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√√º ŒÚÙ¬ÀÂ√Î¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜˙ √M√√˝◊√√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø¬ı≈√…» ø˜|˝◊√√ Œ¬ıdøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ò…øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√√ÚÊ√œªœ, ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ¤ Œfl¡ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√√ ø˙äœ ˜‘Ì±ø˘Úœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ√ÀªÚ √±¸, øÚ˝√ √±ø1fl¡± ·Õ·, fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜±«, ˜‘ ≈ √˘ ˙˜«±, õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±ø√ √À˚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ õ∂:±Ú ¬ı1n∏ª±,

Î¬◊M√√˜ ˆ¬∏A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√√1 ˚≈·˘¬ıµœº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ √ √ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝ √ √ ±26 √i ß fl¡ø1 Ó ≈ ¬ ø˘øÂ √˘º ’¸˜1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ŒéS‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂1Ì± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚÙ¬ÀÂ√ÀÎ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ ∂ ø Ó ¬ À ˚ ± ø·Ó ¬ ± º ’Ú ≈ á ¬ ± ÚÓ ¬ ø ¬ ıÊ √ ˚ ˛ œ ¬õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ˆ¬±À˚˛±˘œÚ± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ √ √ ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˙1» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˚±À·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˘ø‡fl¡± Î¬0 Œ1Ì≈ ˆ¬”¤û± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ Òø1øÂ√˘ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√√º

1n∏˜œ Ú±˚˛fl¡, 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ ¬ı“È¬± ŒÚÙ¬ÀÂ√Î¬1 ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬Ó¬¬Î¬◊æ√±ø¸∏Ó¬ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±


õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±1 Â√ø¬ı ˜±ÀÚ˝◊ ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊ÚÀ˜∞È¬

øfl¡1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1

¸—¶¥®øÓ¬1 ¬Ûø1¸1 fl¡˜«1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø˚ fl¡˜« ’Ô¬ı± fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ¸—¶®±1˜≈‡œ ˚±S±À1 ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ±˜±øÊ√fl¡ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊ ¸±Ò±1Ì ’Ô«Ó¬ ’±ø˜ ¸—¶®‘øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ’±˚«¸fl¡À˘ ’¸˜ˆ”¬ø˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’¸˜ˆ”¬ø˜Ó¬ ¸—¶®‘øÓ¬1 ’—fl≈¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±ø√ÀÓ¬ ¸—¶®‘øÓ¬ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ˚≈À· ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ˜À˘ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ô¬ı± ’±1yøÌÓ¬ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Î◊¬À^fl¡ ‚È¬±À˘º ¸—¶®‘øÓ¬1 ˜ÀÚ±1?Ú, ˚±S±1 Ù¬˘Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-Ú±È¬ ’±ø√ Œ˘±fl¡ø˙ä1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 426 ˜±ÚÀ1 ¬Û1± õ∂±·ÀÊ√±øÓ¬¯∏¬Û≈11 1Ê√± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ ˝√√¯∏«¬ıÒ«ÚÕ˘ ˚‰¬± fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø˝√√Î◊¬ÀªÚ ‰¬±„√√Õ˘ ø√˚˛± Î◊¬¬Û˝√√±11 ¬Û1±› Î◊¬˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡ø˙ä1 õ∂±‰¬œÚÓ¬±

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸˜±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¬Û1˙Ó¬ ¤˝◊ Œ˘±fl¡ø˙äÀ¬ı±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î◊¬M√√√1Ì1 ø√À˚˛ ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¤fl¡±ôL˝◊ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º

fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’¸—‡… ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 √˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√, ˜±ø˘fl≈¡øÂ√, ‰¬±µfl≈¡øÂ√, Œ˜±˝√√‡˘œ, ø˙À˜˘¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º 1885

‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ˝√√ø1fl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ Œ˜±˝√√‡˘œÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 Ê√ij ø√øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ õ∂øÓ¬˜±, ¬Û≈Ó¬˘± ’±ø√ øÚÀÊ√ ¸±øÊ√øÂ√˘, ˜=Ó¬ Ú‰≈¬ª±˝◊øÂ√˘º ˝√√ø1fl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ∆· Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1˜±Ú fl¡±˘ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√› øfl¡ fl¡À1± øfl¡ Úfl¡À1± ˆ¬±ø¬ı ŒÔÀ1±-Œ·“À1± fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı‘øM√√√ÀÈ¬±Àfl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÍ¬1±— fl¡ø1 Î◊¬¡Z±Î◊¬˘ ˜Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚È¬±˝◊ ¬Û≈Ó¬˘± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¬ı˜«ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√ø1fl¡±ôL ¬ı˜«Ú1 √˘Ó¬ Œ‡±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ’±1n∏ ¸”SÒ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ fl¡1n∏Ì± ¬ı±˚˛Ú, Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Õ˘, ¬Û≈Ó¬˘± ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±1¸ ’±øÂ√˘º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ‰¬±˝√

√¬ı±ø·‰¬±À¬ı±11 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙äœ ø√ª¸Ó¬ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√ø1 ¤˙ È¬fl¡± ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ ¸±˜±Ú… Ê√˘¬Û±øÚø‡øÚ› ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡À˘› ¬ı˜«Úfl¡ ¬ı1 ¸˜±√1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı‘øM√√√ÀÈ¬±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1ø˝√√ ˚±¬ı øÚø√ ¸±ª˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬˘±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊ √˘ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 Ú±È¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˜±˚˛Ì1 ‰¬±ø1È¬± ‡G ˜±˚˛±-˜‘·, 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X, 1±ªÌ ¬ıÒ, ¸œÓ¬±˝√√1Ì, ¸œÓ¬±1 ¬ıÚ¬ı±¸, ¬ı±ø˘¬ıÒ Ú±øÈ¬fl¡±, fl‘¡¯∏û˘œ˘±, ˙—‡‰”¬Î¬ˇ ¬ıÒ, 1±˜1 ¬ıÚ¬ı±¸ ’±ø√º ˜”˘ Ú±È¬fl¡1 ’±·Ó¬ Œ√›ÒıøÚ Ú‘Ó¬…, ›Ê√±¬Û±ø˘, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ¬ı…—· Ú±øÈ¬fl¡±, ¸±¬Û ’±1n∏ ¬ı±‚1 Œ‡˘±, ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬Û≈Ó¬˘± ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ √˙«fl¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ˙Ã‰¬-õ∂¶⁄±ª fl¡1±, ·±‡œ1 Œ‡±ª± ’±ø√ ‰¬˜fl¡õ∂√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º

&1n∏‚±Ó¬ ¬ıµÚ±À1 ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 qˆ¬±1y fl¡À1Ø Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ Ú±È¬fl¡ ’±1y ˝√√˚˛º ˜”˘ Ú±È¬1 ¸—˘±¬ÛÓ¬ ˝√√±¸…-¬ı…—·1 ø‰¬S ’—fl¡ÚÓ¬ ¬ı˜«Ú ›ô¶±√º ‘√˙… ¸˜±ø51 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ‘√˙… 1±˝◊Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈˜≈ª±˝◊ ø√˚˛±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ¸—˘±¬Û Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¸”SÒ±À1 ˜=Ó¬ ¤Î¬±˘ ¸±¬Û1 Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ∆fl¡ ˚±˚˛ñ ’í øfl¡À˝√√±1 Œ·±˘˜±˘ ˘±·øÂ√ ˝√√±∑ fl¡¬ı±1 ¬Û1± ¤fl¡Î¬±˘ ¸±¬Û ’±ø˝√√ ’˘ƒøÂ√, ¸1n∏ ’±¬Û±-’±¬Ûœ¸fl¡À˘ Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ ∆fl¡1ƒøÂ√º Ó≈¬Ú˝√√± ˆ¬˚˛ ∆fl¡1¬ı± Ú±˘ƒÀ·, ˜˝◊ ¸±À¬Û±1 ¬ı±¬Û±fl¡ ’±˝◊‰≈¬º Ó≈¬ø˜ ¸±¬ÛÀ‡±1 ŒÒ˝◊1¬ı± ¬Û±˝◊1¬ı±º

Œ˜±˝√√‡˘œ1 ¤˝◊ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±À‰¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚ÀÚ 1±Ê√¶ö±Ú, fl¡Ì«±È¬fl¡, ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ, ø¬ıø¬ıÒ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ø√ª¸ ’±ø√1 Î◊¬¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√√1 ‚À1 ‚À1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¸•§øÒ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û≈1¶¥®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊ ø˙ä Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±


ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë˝◊øG˚˛±Ú ˜±˝◊Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√ √˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Â≈√¬Û±1ø˝√È¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝◊ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Â√ø¬ıÀfl¡˝◊‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Œ·±ÀÈ¬˝◊Àfl¡˝◊‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊ ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1, Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬, ø˝√√È¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ √˙«Àfl¡ ˜ÀÚ±1?√Ú1 Œ‡±1±fl¡ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1 ©Ü±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø¬ı‡Ú ø˝√√È¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Â√ø¬ı‡Ú ’±øÂ√˘ ë1±˜±˝◊˚˛± ¬ı±©Ü±¬ı˝◊˚˛±íº õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ô˜ Â√ø¬ı‡Ú ’±øÂ√˘ Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëª±À∞È¬Î¬íº ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬˘≈& Â√ø¬ı ë¬Ûøfl¡ø1í1 ø1À˜fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú Â≈ √ ¬Û±1ø˝√È¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ ˜±˝◊˘©ÜíÚ Â√ø¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ëª±À∞È¬Î¬í ˜≈øMê1 ’±·ÀÓ¬ Â√˘˜±Ú1 ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú Â√ø¬ı Ùv¬¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÀÚ ◊ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ √øé¬Ì1 Â√ø¬ı ø1À˜fl¡1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤‡Ú √øé¬Ì1 ø1À˜fl¡ ë1±Î◊¬Î¬œ 1±ÀÔ±Î¬ˇíº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ø‡˘±Î¬ˇœ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√√±˝◊º Â√ø¬ı‡Ú ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 206 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸± ˛ fl¡ø1øÂ√ º ¤ ◊ Â√ø¬ı‡Ú ’é¬˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Â√ø¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ëª±À∞È¬Î¬í1 øÚø‰¬Ú± ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÀÚ± ë˜‰¬±˘± ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊Ú±1í ’±øÂ√˘º õ∂ˆ≈¬ Œ√√ª±1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤'Ú ¬Û±¬ı, Œ1±˜±k ¬Û±¬ı, fl¡À˜Î¬œ ¬Û±¬ı, Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬ ¸—·œÓ¬ ¬Û±¬ı, ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ˘· ˘±ø· ˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê ¬Û±˝◊øÂ√˘ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı ë1±˜±˝◊˚˛± ¬ı±©Ü±¬ı˝◊˚˛±íº ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ø·ø1˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±ø˚˛fl¡±

’±øÂ√˘ |n∏øÓ¬ ˝√√±‰¬±Úº ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ˜±Ú≈À˝√√ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√ º Â√ø¬ı‡Ú õ∂ ≈¬ Œ√ª± ◊ ◊ ±Ú ≈µ1Õfl¡ ¬ıÚ±˝◊øÂ√˘ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊ Ú±˘±À· Œ˚ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ |n∏øÓ¬ √√±‰¬±Úfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˘±ø·øÂ√˘ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ø·ø1˙ fl≈¡˜±À1 øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ◊ ±Ú ≈µ1 ’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Â√ø¬ı‡Ú ø˝√√È¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊‡Ú ˝√√í˘ñ ’±1 1±Ê√fl≈¡˜±1º ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√√±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú Œ˚±ª±¬ıÂ√11 ¤‡Ú ø˝√√È¬ Â√ø¬ıº ù´±ø˝√√√ fl¡±¬Û≈11 Œfl¡ø1 ˛±1Ó¬ ø˝√√È¬ Â√ø¬ı ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ’±ÀÂ,√ øfl¡c ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú ø˝√√È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø˝√√È¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬±∏ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˚±≈√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊‡ÀÚ± ¤‡Ú ˜‰¬±˘± ¤∞È¬±1ÀÈ¬˝◊Ú±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ ˛± Â√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ ’Ê√ ˛ Œ√ª·Ì1 ˘·Ó¬ ë¤'Ú ŒÊ√fl¡‰¬Úíº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±1 ¬ÛÂ√µ1 Ú±ø˚˛fl¡± Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√√±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø¬ı‡Ú1 ù´≈øÈ¬— ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±˝◊ ŒÓ¬›“1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Â√ø¬ı fl¡1± Œ√‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˚≈·1 √˙«Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±À˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ˆ≈¬ Œ√ª±›∏ ¤Ê√Ú, ˚±1 Ú±˜ ‰¬± ◊ √ «fl¡ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ˚± ˛º ¤øÓ¬ ˛± ¸fl¡À˘±À1 ’À¬Ûé¬± ë¤'Ú ŒÊ√fl¡‰¬ÚíÕ˘º


¸—·œÓ¬ÀÈ¬± Ù¬±&Ú, ‰¬=˘± Ù¬±&ÀÚ ø√À˚˛ ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, ˜√±11 ¸≈ª±¸...

¬Û~¬ı ¡ZœÀÊ√Ú

fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±À1ñÙ¬±&Ú Ó¬˝◊ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ø˘ ˙œÓ¬1 ø˝√√˜ Ô˝◊ Ò”ø˘˜˚˛ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˘,¬Û˘±˙, ˜√±À1 ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ŒÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ù≈¬˘±˝◊ Ù≈¬˘,Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ ’“±øfl¡ÀÂ√ ø‰¬Sø˙äœ ëÙ¬±&Úí...

Ù¬±&Úº ¤È¬± ‰¬=˘ Ÿ¬Ó≈¬º Ù¬±&Ú1 ’ÀÚfl¡ Ú±˜º ≈√©Ü Ù¬±&ÀÚ ¬ı±Î◊¬ø˘ fl¡À1 ·±ˆ¬1n∏1 Œfl¡˙º ’±fl¡±˙, ¬ıÓ¬±˝√√, ·Â√-·Â√øÚfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸˜ ˛º ’Ú≈ ¬ªœ ÚÀÈ¬± ¬ø1 ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß 1À„√√À1º Î◊¬√±¸ ˜ÚÀ¬ı±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬=˘º Ù¬±&Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ø¬ıU·œÓ¬ÀÓ¬± ëÙ¬±&Úœ ¬Û˘±˙1 1„√√± 1—...í, ø¬ıUª± ◊ ’Ú≈ ¬ª ¬ı…Mê fl¡À1 Ù¬±&Úfl¡ ∆˘ Œõ∂ ˛ œ1 ›‰¬1Ó¬º Ù¬±&ÚÓ¬ ¬ÛÀÂ√±ª± ¬ıÀ˘º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊ ¬ÛÀÂ√±ª±fl¡ Î◊¬ijÚ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œõ∂ø˜Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˜ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’˙±ôL ¬ı≈ø˘º ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈ Œ˚ÃªÚ± ˝√√˚˛, ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 1„√√1 ’±¶§±√Úº Œ‰¬√Ãø√À˙ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊ ¬Û˘±˙œ Ù¬±&Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙äœ1 fl¡FÀÓ¬± õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ‰¬=˘ Ù¬±&ÀÚº Ê√˚˛ôL ˝√±Êø1fl¡±˝◊ Ù¬±&Ú1 Œõ∂˜Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·±˝◊øÂ√˘ñëŒ˜±1 Ù¬±&Ú ’±ÀÂ√ø˝√√ ’±ø˝√√ ∆1ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘’±ÀÂ√ÀÚ ¸˜˚˛ ŒÓ¬±˜±1¸˜œ11 ‡¬ı1 qÚ±1...ºí ·±˚˛fl¡ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡FÀÓ¬± õ∂±Ì ¬Û±˝◊øÂ√˘ Ù¬±&ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ Ù¬±&Ú1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ·±˝◊øÂ√˘ñëŒÚÊ√±ÀÚ± ...

˜Ú ŒÎ¬±À˘Ù¬±&ÚÀ1 ¬ı±Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘

’í ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈øfl¡ 1— 1À„√√ Î◊¬Ó¬˘±...ºí Ù¬±&Ú1 ’Ú…Ú… 1+¬Ûfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·±˚˛Àfl¡›

ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ù¬±&Ú1 1— øfl¡∑ ‰¬=˘ Ù¬±&ÀÚ Ú±˜±ÀÚ ¬ı±Ò±º Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1º Î◊¬1n∏ª±˝◊ ∆˘ ˚±˚˛ ˜Ú ¬ı±¸Ú±º ˘Í¬„√√± ·Â√À¬ı±À1

˘±Ê√ ¬Û±˚˛ Ù¬±&ÚÀÓ¬º Ú„√√Í¬± ∆˝√√ ˘±Ê√1 ›1øÌ ø¬ı‰¬±À1 ¤‰¬¬Û1± Î¬±ª11 ›‰¬1Ó¬º Ù¬±&ÚÀÓ¬ ·±ø˚˛fl¡± ’øÚøµÓ¬± ¬Û±À˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ·±˚˛ñëÙ¬±&Ú ’±À˝√√ fl¡±¯Õ˘‰≈¬¬ı ‡≈øÊ√ Œ˜±1 Œ√À˝√√-˜ÀÚÒ”ø˘ Â√øÈ¬˚˛±˝◊...Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ± fl¡íÀ˘ø˝√√˚±Ó¬Ú± 1„√√± ¬ı≈ø˘...Ù¬±&Ú ’±À˝√√ Î◊¬ø1 Î◊¬ø1...ºí Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ Œ˚Ú ¤ø‡˘± ¸1±¬Û±Ó¬º Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ ◊ œÓ¬1 ’ôLº —À·±¬ÛÀÚ ‡≈øµ ˛± ◊ ’Ú≈ ¬ªœ ˝√√+√˚˛fl¡º Ù¬±&ÀÚ Â√øÈ¬˚˛±˝◊ 1„√√± ¸”1n∏˚√1 ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±˝√√1º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, Ù¬±&ÚÀÓ¬ ”√11 ¬Û1± ˆ¬“±ø √√ ’±À √√ñ Ù¬±&ÚÀ1 ¬ı± ¬ıÀ˘, ø˘ø √√ø1 ø˘ø √√ø1 ¬ıÚÀÓ¬...ºí ø¬ı¯J ˜ÚÀfl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ∆˘ ˚±˚˛ ‰¬=˘

Ù¬±&ÀÚº Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 ˜Úº ¬ı ˛À¸ √√±1 ±øÚÀ˘ Œ˚Ú ÚÀÈ¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ÃªÚº Œ¸À˚˛ fl¡˚˛ñ Ù¬±&Ú Ó¬˝◊ ¬ı1 ≈√©Üº Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊ øfl¡˚˛ ’±1n∏ fl¡˘¬Û±Ó¬À¬ı±1 øÂ√ø1ø˘ øÂ√ø1ø˘ fl¡À1∑ øfl¡˚˛ 1„√√± fl¡1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı ≈fl≈¡∑ ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, ˜√±1 øfl¡˚˛ Ù≈¬À˘∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬, Ù¬±&Ú Ú±ø˝ √ √À˘ Ú±À˝√ √ ¬ı¸ôLº Ù¬±&ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚ Ù¬±fl≈¡ &øÎ¬ˇ1 Ú±Ú± 1—º ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı¸ôL1 Î◊¬ijÚ±fl¡º ˘Í¬„√√± ·ÂÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı¸ôL Ú˜±˝◊ ’±øÚ õ∂±Ì ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ù¬±&ÀÚº Ù¬±&Ú1 ’±„≈√√ø˘Ó¬ Òø1 ’±√À1± ¬ı¸ôL1 ·±Úº ‰¬=˘ Ù¬±&ÚÓ¬ ¬ı±Î◊¬˘œ ·±ˆ¬1n∏Àª ‰≈¬ø˘ Î◊¬1n∏ª±˝◊ Ú±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘º ‡1±— ∆˝√√ ¬Û1fl¡ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡º Ù¬±&Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±› ¶§±·Ó¬˜ºëÙ¬±&ÚÀ1 ¬ı± ¬ıÀ˘ø˘ø˝√√ø1 ø˘ø˝√√ø1 ¬ıÚÀÓ¬...ºí

Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ Œ˚Ú ¤ø‡˘± ¸1±¬Û±Ó¬º Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ˝◊ ˙œÓ¬1 ’ôLº ¸—À·±¬ÛÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊ ’Ú≈ˆ¬ªœ ˝√√+√˚˛fl¡º Ù¬±&ÀÚ Â√øÈ¬˚˛±˝◊ 1„√√± ¸”1n∏Ê√1 ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±˝√√1º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, Ù¬±&ÚÀÓ¬ ”√11 ¬Û1± ˆ¬“±ø˝√√ ’±À˝√√ñ

Ù¬±&ÚÀ1 ¬ı± ¬ıÀ˘, ø˘ø˝√√ø1 ø˘ø˝√√ø1 ¬ıÚÀÓ¬...ºí

Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊ øfl¡˚˛ ’±1n∏ fl¡˘¬Û±Ó¬À¬ı±1 øÂ√ø1ø˘ øÂ√ø1ø˘ fl¡À1∑ øfl¡˚˛ 1„√√± fl¡1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡∑ ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, ˜√±1 øfl¡˚˛ Ù≈¬À˘∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬, Ù¬±&Ú Ú±ø˝√√À˘ Ú±À˝√√ ¬ı¸ôLº Ù¬±&ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚ Ù¬±fl≈¡ &øÎ¬ˇ1 Ú±Ú± 1—º ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı¸ôL1 Î◊¬ijÚ±fl¡º ˘Í¬„√√± ·ÂÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı¸ôL Ú˜±˝◊ ’±øÚ õ∂±Ì ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ù¬±&ÀÚº Ù¬±&Ú1 ’±„≈√√ø˘Ó¬ Òø1 ’±√À1± ¬ı¸ôL1 ·±Úº ‰¬=˘ Ù¬±&ÚÓ¬ ¬ı±Î◊¬˘œ ·±ˆ¬1n∏Àª ‰≈¬ø˘ Î◊¬1n∏ª±˝◊ Ú±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘º ‡1±— ∆˝√√ ¬Û1fl¡ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡º Ù¬±&Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±› ¶§±·Ó¬˜º


ýÃÃùÏë×ÂëÂ1 àÂõ1

¬Û≈Ú1 ’¶®±1 ¬ı“È¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

ø˘’íÚ±Î¬«í

˝√ √˘œÎ ◊ ¬Î¬ ˝ ◊ øÓ¬˝ √ √ ±¸1 Œ|á¬Ó¬˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡ √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ø √√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˘’íÚ±Î¬«í øÎ¬Àfl¡øõ∂’í ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ’¶®±1 ¬ı“È¬±1¬Û1±º ëÈ¬±˝◊È¬±øÚfl¡í1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˘’íÚ±Î¬«í1 ¤˝◊ ≈√ˆ¬«±·…À˚˛ ¤øÓ¬ ˛±› ŒÓ¬›“1 · ¤1± Ú± ◊º È¬± ◊È¬±øÚfl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ëŒÊ√fl¡í1 ‰¬ø1SøÈ¬ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ˜La˜≈* fl¡1± ø˘’íÚ±Î¬«íÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±º È¬±˝◊È¬±øÚfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊ÚƒÀ‰¬¬Ûƒ‰¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ¸≈µ1 Â√ø¬ıÓ¬ ≈ √√± « ôL ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˘’íÚ±Î¬«íÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±º øfl¡c ¤˝◊¬ı±11 86 Ó¬˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ø˘’íÚ±Î¬«íº ë√… ¬¬ı˘ƒÙ¬ ’¬ıƒ ª±˘ ©Ü™œÈƒ¬í Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øÚ1±˙ ˝√√í˘ ø˘’íÚ±Î¬«íº ◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¶®±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Œ˝√√±ª± ø˘’íÚ±Î¬«ífl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1º

20141 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛±

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ëŒ1øÊ√Â√ 2014í1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S Î◊¬˝◊˘ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÎ¬Ú ø¶úÀÔº ë’±Ù¬Ó¬±1 ’±Ô«í1 øÚø‰¬Ú± Â≈√¬Û±1 Ùv¬¬Ûƒ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Î◊¬˝◊˘ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÎ¬Ú ø¶úÀÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊ ¬ı“È¬±º ¬Û≈S ŒÊ√ÀÎ¬Ú ø¶úÀÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëª©Ü« ¤"√1 2014í

’±1n∏ ø¬ÛÓ¬‘ Î◊¬˝◊˘ ø¶úÀÔ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëª©Ü« Â√±¬ÛíøÈ¬«— ¤"√1 2014í1 ¬ı“È¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëª©Ü« ©®™œÌ fl¡•§í 2014í1 ¬ı“È¬±›º Œ1øÊ√Â√1 Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊ ¬ı“È¬±¸˜”˝√√1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º

˜±˚˛±˜œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ê√±ø©ÜÚ1 øˆ¬øÎ¬’í

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡± ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± Ê√±ø©ÜÚ ø¬ı¬ı±1 ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 øˆ¬øÎ¬’í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜±˚˛±˜œ ’±1é¬œÀ˚˛º Ê√±ø©ÜÚ1 ’øÒ¬ıMê±˝◊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊ øˆ¬øÎ¬’í˝◊ Ê√±ø©ÜÚ1 ¬ı…øMêQ ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚Úº ¤˝◊ ’Ú≈À1±Ò 1é¬± fl¡ø1 Ê√±ø©ÜÚ1 ¬ı…øMêQ ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ‘√˙…À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊ øˆ¬øÎ¬’íÀ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√±ø©ÜÚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± øÚÊ√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1„√√±‚1Õ˘À˚˛± ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±

Ú±øÂ√˘ Œ¬ıËÎ¬ ø¬ÛÀÈ¬ Ê√Úøõ∂ ˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ¬ıËÎ¬ ø¬ÛÀÈ¬ Ê√Ú± ˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ 86Ó¬˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı“È¬± ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘º 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ë12 ˝◊À˚˛Â√« ƒ ¤ Œù≠ˆƒ¬í Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸Ó¬… ‚È¬Ú± ’±Ò±ø1Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú 2014 ‰¬Ú1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Â√ø¬ı¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø˝ √ √‰ ¬ ±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝ √ √˚ ˛º ˝ ◊˚ ˛Ú˘±˝ ◊Ú Î¬È ƒ ¬ fl¡˜ ƒ1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√√1Ó¬ ø¬ÛÀÈ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Â √ ø ¬ı‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº

’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±ª±

Ú±˝◊ ëŒÎ¬˘±‰¬ ª±˚˛±Â√« flv¡±¬ıí

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√À1Î¬ Œ˘ÀÈ¬±Àª ëŒÎ¬˘±‰¬ ¬ı±˚˛±Â √ « fl v ¡± ¬ıíÓ¬ øÚÊ√1 õ∂√ «Ú1 ¬ı±À¬ı ø√› ’¶®±1 ¬ı“È¬± ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‰¬±ª± Ú±˝◊ Œ˘ÀÈ¬±Àªº 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊Îƒ¬Â√ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê1 ‰¬ø1SÀÈ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¶®±11 Œ|á¬ ¸˝√√-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë√… ¤À˘Ú ŒÎ¬ÀÊ√ÀÚ1ƒÂ√ ù´íÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˘ÀÈ¬±Àªº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“ ŒÎ¬˘±‰¬ ¬ı±˚˛±Â√« flv¡±¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œ˘ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ý˘±˝◊ÀÂ√ ¶®±1ƒÀ˘Èƒ¬ Ê√˝√√±ÚÂ√íÚ

Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¶®±1ƒÀ˘Èƒ¬ Ê√˝√√±ÚÂ√íÚ ±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√º ë˝◊Ø øÚÎ◊¬Ê√í-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij ø√¬ı ¤øÈ¬ ¸ôL±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œõ∂ø˜fl¡ 1íÀ˜˝◊Ú Î¬íø1˚˛±fl¡ ’±1n∏ ¶®±1ƒÀ˘È¬1 ¤˝◊ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ¸ôL±Úº Ù¬1±‰¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬íø1˚˛±fl¡ ’±1n∏ ¤Àˆ¬?±1 ‡…±Ó¬ ¶®±1ƒÀ˘ÀÈ¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸•§g1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

¸≈‡œ ¤À?˘œÚ± Ê√í˘œ

Ê√Úøõ∂ ˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤À?˘œÚ± Ê√í˘œÀ ˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Î¬±¬ı˘ ˜±À©Üflƒ¡È¬í˜œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂº√ ˚ø√› ¤˝◊ÀÈ¬± ¤È¬± fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ’±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√í˘œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√À¸À1 ¤˝◊ Â√±Ê√«±1œÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ê√í˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Î¬±¬ı˘ ˜±À©Üflƒ¡È¬í˜œ Â√±Ê√«±1œ fl¡ø1øÂ√ º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1 Ê√í˘œ1 ô¶Ú Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª±1 87 ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬±¬ı˘ ˜±À©Üflƒ¡È¬í˜œ ô¶Ú Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂ ˛ ø‰¬øfl¡»¸±º

ø¶Û˘ƒ¬ı±·1« ¬Ûø1‰¬±˘ò±îÂ ëŒª©Ü Â√±˝◊Îƒ¬ ©Üí1œí1 ø1À˜fl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶Û˘ƒ¬ı±À·« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ëŒª©Ü Â√±˝◊Îƒ¬ ©Üí1œí1 ø1À˜fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù¬' ¬ıËíÎ¬fl¡±ø©Ü— Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ù´≈øÈ¬„√√1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y √√í¬ıº ’¶®±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¶Û˘ƒ¬ı±·«

Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊ ’±¢∂˝√√œº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıd ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ëŒª©Ü Â√±˝◊Îƒ¬ ©Üí1œí Â√ø¬ı‡Ú Œ1±ø˜’í ’±1n∏ Ê√≈ø˘À ˛È¬1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬º

¬ ¸œ˜±ôL Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ


ø¬ıÀÚ±√Ú ø¬ıù´1 È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1

¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˜1 ‡±ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤‡Ú Œ¬ı±˜± øÚ˚˛LaÌ ·±Î¬ˇœº Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ √√í˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Sê ˛ fl¡ø1º 2014 ¬ı ∏«1 ¬±1Ó¬1 ¤Ù¬

ø¬ı ø¬ı ŒÙ¬ø˜Ú± ø˜Â√ ø√~œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ÀÎ¬˘ ∆fl¡˚˛˘ 1±Ì±˝◊º ‰”¬Î¬ˇ±ôL 14 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ∆fl¡˚˛˘ ˝√√˚˛ Œ|á¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014

¬ı¯∏«1 ˘í’ø1À˚˛˘ Œ¬Ûø1‰¬ ŒÙ¬ø˜Ú± ªÀ˜Ú ¤ª±Î¬«1 35 ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì˜ fl¡±¬Û≈1º ¸1n∏ ¬Û√«±1 fl¡±˘±1Â√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ¬ıÒ”Àª ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ‡Gº 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Úº Î¬±k ˝◊øG˚˛± Î¬±k 41 ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˙…±˜ ˚±√Àª fl¡íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√À˚±ø·Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úº ◊Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬˘ø2‰¬SÕ˘

Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˜±Ò≈1œ ’±1n∏ Ê√≈˝√œ√ ‰¬±›˘±˝◊ ¤Àfl¡‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˜±√1 ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √˙«fl¡1º ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ëŒ·±˘±¬ı Œ·—í Â√ø¬ı1 ‰¬ø1S ≈øÈ¬1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊ ¸c©Ü √˙«fl¡º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊È¬±11 ‡¬ı1 ˝√˘√œÎ◊¬Î¬1 Â√ø¬ıÓ¬ ¸≈À˚±· ˝◊1Ù¬±Ú

‡±Ú1 ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶Û˘¬ı±·«1 Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±·…1 fl¡Ô±º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11 Â√ø¬ı ëÊ√≈1±ø‰¬fl¡ ¬Û±fl¡« Ô1í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√˘œÎ◊¬Î¬1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶Û˘¬ı±À·« ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ¬¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊1Ù¬±Ú ‡±Úfl¡º Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl¡ø˘Ú ŒCˆ¬í1Àªº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊1Ù¬±Ú ‡±Ú1 ‰¬ø1SÀÈ¬±Ó¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡1 Œ·±g Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ˝◊1Ù¬±ÀÚ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ øÈ¬·˜±ÚÀÂ√± Ò≈˘œ˚˛±1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ˝◊1Ù¬±Ú1 ˝√ √±Ó¬Ó¬º ë˜fl¡¬ı≈˘í ’±1n∏ ëÚ±À˜‰¬±Àfl¡í Ú±˜1 Â√ø¬ı ≈√‡ÚÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊1Ù¬±ÀÚº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬ ’±1n∏ ˝√√˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø‰¬SÚ±È¬… Œ‰¬√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ◊1Ù¬±ÀÚ øÔ1±— fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂À˚±Ê√fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ◊1Ù¬±ÀÚº

150 ‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˜·±©Ü±1

ø‰¬1?œª1 √øé¬Ì1 Œ˜·±©Ü±1 ø‰¬1?œÀª 150 ‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’ø‰¬À1 ◊ 150 ‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú ˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ø1À˘ ±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬º ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ·ÀÓ¬ √øé¬Ì1 Â√ø¬ıÓ¬ øÚ·±øÊ√ ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ 4 ˜±‰¬«Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ı1n∏Ì ŒÓ¬ÀÊ√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤‡Ú ŒÓ¬˘≈& ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø‰¬1?œª1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛªÚ fl¡˘…±Ì, ¬Û≈S 1±˜ ‰¬1Ì, ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ SêÀ˜ ’±À˘± ’Ê√≈«Ú, ’±À˘± ø‰¬ø1˙ ’±1n∏ ‰¬±˚˛ Ò1˜ ŒÓ¬Ê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬˘≈& øÙ¬√j ˝◊G±©Ü™œÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø‰¬1?œª1 ¬Û≈S 1±˜ ‰¬1ÀÌ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1?œª1 w±Ó‘¬ ¬ÛªÚ fl¡˘…±Ì1 ë·¬ıı1 ø¸— È≈¬í Ú±˜1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ1± Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º

60 ˚≈ªÓ¬œ1 Æ¸ÀÓ¬ Î¬±¬ı±— ëÎ¬±¬ı±—í Ú √√ ˛ ¤ ◊¬ı±1 ë’í ŒÈ¬ø1íº ø √√¬Û- √√¬Û Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ı ¬ıÎ¬œ·±ÀÎ¬«º ë’í ŒÈ¬ø1í1 ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ Ú±ø‰¬¬ı 60 ¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ‰≈¬•§Ú ’“±øfl¡¬ı ¬ıÎ¬œ·±Î¬«fl¡º ◊øÓ¬˜ÀÒ… ·œÓ¬øÈ¬1 ø˝√√¬Û-˝√√¬Û Ú‘Ó¬… ¤øÓ¬ ˛± ø1˝√√±À‰¬« Ó¬À˝√√º Œfl¡À˜1±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√Ú ’±ÀÂ√º ˜±˚˛±Ú·1œ1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±‡1±º 60 Œ˚ÃªÚ˜Ó¬œ1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˜±1 Î¬±¬ı±— ¬ıÀ˚˛ ¬Û“±‰¬À˚±1 ŒEÂ√ ¸˘±˝◊ÀÂ√ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬º Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’Ó≈¬˘ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ·œÓ¬øÈ¬1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œª |n∏øÓ¬À˚˛º Ú‘Ó¬…±—˙1 fl¡ø©ÜÎ◊¬˜ ’˘øˆ¬1± ‡±Ú ’±1n∏ ’±‰¬À˘ ˘í¬ıí1º Œ¬ıÀ‰¬1± Â√˘˜±Úñ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú±¬Û±À˘› ø˝√√¬Û-˝√√¬Û Ú‘Ó¬…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 60 ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ó¬±˘ ø˜˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√¬ı ë‰≈¬˜±í1 Â√ø¬ı

¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√±1º ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı1 ŒC˝◊˘±1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊Î◊¬ øÈ¬Î◊¬¬ıÓ¬º Â√ø¬ı1 Ú±˜ ëÈ≈¬ Œ©ÜÈ¬íº ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ë˝√ √±˝◊Àªí Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’±ø˘˚˛± ¬±È¬ ’±1n∏ &ÀG Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√≈«Ú fl¡±¬Û≈À1º Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı ∏ ˛¬ıd ‰≈¬˜±Àfl¡øffl¡º Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı˜«ÀÚº ’ªÀ˙… ŒC˝◊˘±1Ó¬ ‰≈¬˜±1 ‘√˙… ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ø˘˚˛± ’±1n∏ ’Ê√≈«Ú ¬ıµœ √√í¬ı fl¡ ø˘¬ÛÂ√Ó¬º ¬Û?±¬ıœ í1± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œõ∂À˜ Œ¬Û±‡± Œ˜À˘ Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ı Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬Û ëÈ≈¬ Œ©ÜÈ¬í1 √… ©Ü1œ ’¬ıƒ ˜±˝◊ Œ˜À1Ê√ ‡GøÈ¬1¬Û1±º

¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊1Ù¬±Ú ‡±ÀÚ ¤˝◊¬ı±1 fl¡F øÚ·1±À˘ ¤øÚÀ˜ÀÈ¬Î¬ Â√ø¬ı 1±˚˛ È≈¬1 ø˝√ √µœ ¸—¶®1ÌÓ¬º ≈√À˚˛± fl¡ÀFÀ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ Â√ø¬ı‡Ú1 ±fl¡±Î◊¬‰¬ Ê√≈Àª˘ ’±1n∏ ¬ıv≈ ‰¬ø1Sº ◊—1±Ê√œ ¸—¶®1ÌÓ¬ fl¡F øÚ·1±˝◊ÀÂ√ ¤Úœ ˝√√±Ô±Àª ’±1n∏

ŒÊ√À‰¬ ˝◊À‰¬—¬ı±À·«º Â√ø¬ı‡Ú1 ÔËœ øÎ¬ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 11 ¤øõ∂˘Ó¬º ˝◊—1±Ê√, ø˝√√µœ, Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬˘≈& ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÚÀ˜ÀÈ¬Î¬ Â√ø¬ı‡Úº ¬ıË±øÊ√ø˘ ˛±Ú ‰¬˝√√11 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬ıv≈, Ê√≈Àª˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÈ¬± ø˙q1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¬±˘ ¬Û±˚˛º

ë¤øÚÀ˜È¬í Â√ø¬ıÓ¬ fl¡F øÚ·1±À˘ Œ¸±Ì±é¬œ ’±1n∏ ˝◊1Ù¬±ÀÚ

¬ Û~ª ¡ZœÀÊ√Ú


Îúø¸ ÂóÔ‡Â±

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ∆ √√ ’ø¬ıÚ±˙ «±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œõ∂Â√, 2Ú— ë×ÂÂóÂóï, ø√ œ¬Û UÊ√≈1œ ÛÔ, 1n∏ È¬1œ˚± [¿ðÃåÃÂóÅ1], &ª± √√±È¬œ - 781006 Ó¬ ≈ø^Ó¬, ŒÙ¬±Ú – 96137-10115, 98640-17031,

‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú- 90850-93822, ø¬ı:±Âóò- 98645-92537 ¸•Û±√fl¡- ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

üßÁËù± ñ1í1 ¿Âõ:±Âóò1 Âõ±ËÂõ Îû±á±Ëû±á ßÁ1ßÁ

¿Âõ:±Âóò ¿ÂõöÂ±á Ð +9198645-92537, +9196137-10115

ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1„√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø˘‡øÚ¸˜”˝√√ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤fl¡ Ó¬±ø1‡1 ¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı 15 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ·ÀÓ¬ 16 Ó¬±ø1‡1 —‡…±1 ¬ı±À¬ı 4 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ø˘‡øÚ¸˜”˝√√ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±fl¡œ fl¡±À1„√√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˘‡fl¡Õ˘ ¤˝◊ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º

¸•Û±√fl¡

ø˘‡fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈À1±Ò

ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’ù≠œ˘Ó¬± – ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¤‡Ú Ê√·Ó¬, 1„√√1 ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡øÚ1º Ó¬±Ó¬ Ò”¸1Ó¬±1, ˜ø˘ÚÓ¬±1 Â√±¬Û Ú±˝◊º ¸fl¡À˘± Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˘±À·º ˘±À· ¸≈µ1º Ê√œªÚ Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ Î◊¬ij≈Mê, ’øÓ¬ Œ‡±˘±-Œ˜˘±º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ Ê√œªÚ1 ø˚À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ Œé¬S Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊À¬ı±1 Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙…Ó¬±1 ’±À˘±fl¡Ó¬ Î◊¬8˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±1 ¬Û1± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1 ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¸≈µ1œº Î◊¬ij≈Mê ≈√¬ı±U Œ˜ø˘ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ˝√√˚˛º qÚ±-Ú≈qÚ± ¶§1Ó¬ Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ëø˘ø1˘ ŒÙË¬Â√íº ¤˝◊ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«±˝◊ Œˆ¬±·…-¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ŒSêÓ¬±1 ¸ij≈‡Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¸±˜¢∂œ1 &Ì±&Ì ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡, ¸±˜¢∂œ¬Û√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒSêÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ øSê˚˛± fl¡À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ò≈Úœ˚˛± Â√ø¬ı‡ÀÚ [ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ò≈Úœ˚˛± Ú±1œÀ√˝√√ÀÈ¬±› ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1]º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡Ô± ¤˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛À˝√√º ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒSêÓ¬±fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ë˙1œ11í Â√ø¬ıÀ˚˛º

¸•xøÓ¬ ”√1√ «Ú1 Ê√Úøõ∂ ˛Ó¬±1 ≈À˚±·Ó¬ ¤˝◊ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂‰¬±1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬Í¬±1 ¬Û1± øÚ˙± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ øÈ¬øˆ¬ÀÈ¬± ’Ú fl¡ø1À˘˝◊ Œ√‡± ¬Û±¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ√Ã1±R…º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊º √˙«fl¡¸fl¡À˘± ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±¸fl¡˘ ’±1n∏

ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡À1±Ó¬±¸fl¡˘1 ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ‡√˜ƒ√˜øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’Ô«±» ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√º ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1

˜ÀÓ¬ ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· Î◊¬¬Û˚≈Mê ˜±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Í¬· ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√À1 õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¸≈1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˝◊Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡ ’±˝◊Ú1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊº ’±˝◊Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√›“Ó¬±, ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ1 &Ì-˜±Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıw±øôLfl¡1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸•§gœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√√± ø√À˚˛º õ∂ªø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±˝◊ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Ú±1œÀ√˝√√ ¸Ê√±˚˛, fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛, ˘≈FÚ fl¡À1 Ú±1œÀ˝√√√1 ’±¬ı≈1º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡À1, fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œº ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö±˝◊ ø˚√À1 ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√À1˝◊ ŒÓ¬›“ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ·˝◊Ú± ∆˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬—ø·˜± õ∂√˙«ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ˚≈øMê˚≈MêÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬À˘ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¤'¬ÛíÊ√±11 ›¬Û1ÀÓ¬ È¬fl¡± ¬Û±˚˛º fl¡˜ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ√˝√√1 ’±Àª√Ú õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ¤'¬ÛíÊ√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊ È¬fl¡± ˘±‡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬À˘ ¤¬ı±À1± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ú±‰¬±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¤'¬ÛíÊ√±11 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±˝◊ÀÂ√º ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¬Û≈1n∏ ∏Ê√Ú [˚ø√ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± Ô±Àfl¡›] ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«fl¡ ¤øÈ¬ Î◊¬¬Û±√±ÚÀ˝√√º Ú±1œ·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ ˙Ó¬1+¬Û±º ˙Ó¬1+¬Û± ¤ ◊ Ú±1œ1 ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ôL˝√√œÚ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±˚˛íÀÎ¬'1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¸±11 fl¡˜«√GÎ¬±˘ ’fl¡À˘˝◊ ‚”1±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¢∂ √√ fl¡± «Ó¬ ≈ªÓ¬œfl¡À √√ øÚÀ ˛±· fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±À˙… fl¡À˚˛˝◊ñ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ˝√ √íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ±º ŒSêÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂˘≈t ∆˝√√ Î◊¬øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 Œ√˝√√¬ı~1œ Î◊¬ij≈Mê fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ˜ÀÎ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ø‰¬SÓ¬±1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤Àfl¡ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’Ô«1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œfl¡ ŒÚ±À‰¬±Àªº fl¡±1Ì ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±-øÚø¬ı‰¬1± ’Ô«±» øÚÊ√± ˝◊2Â√± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œ1 ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√± Ú±˝◊º ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú±˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œ ˙±ôL, Œ¸Ã˜… ¤fl¡ ˙±ù´Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«º

ø¬ı:±¬ÛÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ•ß ˜±Ú1 õ∂‰¬±À1 √˙«fl¡fl¡ é≈¬t Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º ’øÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±, Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˚íÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± ˜ø˝√√˘± ˜ÀÎ¬˘¸fl¡À˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ Ú¢ü ∆˝√√ ¬ı± ’øÓ¬ ’˙±˘œÚ ˆ¬—·œÓ¬ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıSêœ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ˜ÀÎ¬˘¸fl¡À˘± ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±˝◊ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¬ÛÔº Œ¬ıvÎ¬1 ¬Û1± Ê√± √√±Ê√Õ˘Àfl¡ ¤ ◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§õ≠¬ı¶a ø¬ÛÀg±ª±˝◊ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ˘±À· ø¬ı:±¬ÛÚº ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡˝◊ ˆ¬±˘ ’Ô¬ı± Œ¬ı˚˛±1 Œ˘À¬ı˘ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˚ø√ fl¡±˜ÀÈ¬±Ó¬ fl¡1±Ê√Ú1 ¸Ó¬Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œÀ˚˛› øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ∆˘ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º øfl¡c Ó¬±Ó¬ Â√±¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±ø1 ø√À˚˛ Œ¸˝◊ fl¡±˜fl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± ¶§±Ô« ¬ı± Î◊¬ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ’±ø √√ ± ø √√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˙øMêÀ ˛À √√º Œ¸ ◊ ˙øMêfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œÀ˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Î◊¬M√√√1Ì ‚øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº

Jonaki Kareng March 16-31 Issue

Documents

Transcript of Jonaki Kareng March 16-31 Issue