John Patrick Publishing · 2020-06-11 · Daughters of Fatima Second Tuesday 7:00pm Rosary 7:30pm...
6
Mass Schedule Daily: Tuesday–Friday 10:00am Saturday Vigil: 5:00pm Sunday: 8:30am & 11:00am (English) 12:30pm (Spanish) Holy Days: 8:30am and 6:00pm Staff Parish Administrator: Fr. Omachi Arome Michael Emergency Phone Number (845)505-8385 Secretary: Catrina Dabroski Director of Music: Joyce Hoffman Knights of Columbus First Thursday 7:30pm Ed Newell – Grand Knight (908)692-8733 Daughters of Fatima Second Tuesday 7:00pm Rosary 7:30pm Business Meeting Marie Murphy - President (845)566-0274 Heirs 2 Christ Youth Ministry 1 st and 3 rd Sunday, 5-7pm Christine Benken - Parish Director (845)522-0307 Religious Education Sundays 9:30 – 10::30am Grades 1 through 6 9:30 -10:45 Grades 7 & 8 September - May Reconciliation Saturdays 4:15pm – 4:45pm or by appointment Matrimony & Baptism Contact the Rectory for an Appointment (Matrimony at least six months in advance) Parish Registration We welcome all new members to our Parish family. Help us to better know and serve you by dropping this form in the Offertory Basket. Name ___________________________________ Address __________________________________ ________________________________________ E-mail: __________________________________ Phone ___________________________________ Please check: _______ New Registration _______ Change of Address _______ Change of Telephone _______ Request Yearly Donation Receipt
Transcript of John Patrick Publishing · 2020-06-11 · Daughters of Fatima Second Tuesday 7:00pm Rosary 7:30pm...
Mass Schedule Daily: Tuesday–Friday 10:00am
Saturday Vigil: 5:00pm Sunday: 8:30am & 11:00am (English)
12:30pm (Spanish) Holy Days: 8:30am and 6:00pm
Staff Parish Administrator: Fr. Omachi Arome Michael
Emergency Phone Number (845)505-8385 Secretary: Catrina Dabroski
Director of Music: Joyce Hoffman
Knights of Columbus First Thursday 7:30pm
Ed Newell – Grand Knight (908)692-8733
Daughters of Fatima Second Tuesday 7:00pm Rosary
7:30pm Business Meeting Marie Murphy - President
(845)566-0274
Heirs 2 Christ Youth Ministry 1st and 3rd Sunday, 5-7pm
Christine Benken - Parish Director (845)522-0307
Religious Education Sundays 9:30 – 10::30am
Grades 1 through 6 9:30 -10:45 Grades 7 & 8
September - May
Reconciliation Saturdays 4:15pm – 4:45pm or by appointment
Matrimony & Baptism Contact the Rectory for an Appointment
(Matrimony at least six months in advance)
Parish Registration We welcome all new members to our Parish family. Help us to better know and serve you by dropping this form in the Offertory Basket. Name ___________________________________ Address __________________________________ ________________________________________ E-mail: __________________________________ Phone ___________________________________ Please check: _______ New Registration _______ Change of Address _______ Change of Telephone _______ Request Yearly Donation Receipt
MASS INTENTIONS
Saturday 5:00pm
For all Parishioners Living and Deceased
Sunday 8:30am
Soul of R. Warren Flint By Mr. and Mrs. Richard Mott
11:00am Soul of Paula Iovine By The Son’s of Thunder Friends
12:30pm Soul of Clemente Rodriguez By Judy Rodriguez
Tuesday 10:00am
No Intentions
Wednesday 10:00am
No Intentions
Thursday 10:00am
No Intentions
Friday 10:00am
No Intentions
7:00pm
Solemn Vespers and Adoration Vigil Of The Assumption of Mary
Saturday 8:00am
Solemn Lauds and Mass in honor of The Assumption of The Blessed Virgin Mary
Next Weekend’s Masses
Saturday 5:00pm
For all Parishioners Living and Deceased
Sunday 8:30am
Soul of Patrick J Longo By Mr. and Mrs. Clem Milano
11:00am Soul of Marie Chumas By the Hoffman Family
12:30am No Intentions
MINISTERS OF THE WORD
This Weekend
5:00pm Glen Botto,
8:30am Robert Smith, Theresa McVeigh
11:00am Susan Benken
Next Weekend
5:00pm Pat Spignardo, Marie Murphy
8:30am Theresa McVeigh, Dan Dabroski
11:00am
EXTRAORDINARY MINISTERS OF COMMUNION
This Weekend
5:00pm Pat Spignardo
8:30am Theresa McVeigh
11:00am Susan Arduino
Next Weekend
5:00pm Carol Evans
8:30am Wayne Cichon
11:00am Rosemary Genesee
CONFESSIONS
This coming Saturday, August 8th, confessions will be heard from 3:45 – 4:20pm.
WE THANK YOU FOR YOUR HELP! The collection for August 2nd was $1,629.00 and the total attendance was 135 people. You can continue to make donations on-line through WeShare https://olfplattekill.weshareonline.org/. You may also resume dropping your envelopes into the collection baskets.
__________________________________________ LIVE STREAM MASS ON FACEBOOK
Please join us Tuesday – Friday at 9:30am for the Daily Office Morning Prayer (Lauds) and at 10:00am for Daily Mass. Additionally, every Sunday, join us for Sunday Mass at 8:30am.
__________________________________________ OUTDOOR SPEAKERS AND FM TRANSMITTER
We have installed speakers outside of our Church and also have put in an FM transmitter. For those who are not yet comfortable coming into the church, you can now park your car in the parking lot and hear Mass. Either on the outdoor speakers or on the FM radio in your car (turn you FM radio to 91.7) to listen to our Mass. At the time for Holy Communion you may come to the door of the Church and a Special Minister will give Holy Communion at the door of the Church. You can then return to your car.
__________________________________________
FEAST OF THE ASSUMPTION
Saturday, August 15th is The Feast of The Assumption of The Blessed Virgin Mary. For this Feast we will be celebrating the Vigil on Friday evening at 7pm with Eucharistic Adoration, Benediction, Solemn Vespers and the Adoring of Mary with Flowers. On Saturday, the Day of the Feast at 8am, we will be celebrating with Eucharistic Adoration, Benediction, Solemn Lauds and Holy Mass. We are seeking your participation in this celebration as you are comfortable and available.
0493 08/9/2020 Page 1
Our Lady of Fatima Church Nineteenth Sunday in Ordinary Time
August 9, 2020
THIS WEEKENDS READINGS
Reading I: I Kings 19: 9a, 11-13a The Lord orders Elijah to act as His servant. Then the Lord teaches the prophet that He comes in a “tiny whisper,” and not in the expected ways of wind, earthquake and fire that Elijah might expect. Reading II: Romans 9: 1-5 Paul laments that the Jews, his own brothers and kinsmen, have not accepted Jesus as the Messiah. Therefore, they have not entered into the new Covenant with Christ. The Gospel: Matthew 14: 22-33
Jesus’ solitary prayer models
something for us, namely taking time
out for silent solitary prayer each
day. Then we hear of Jesus’ famous
walk on the water, prompting an
impulsive Peter to jump in to greet his
Lord, only to weaken through
doubt. Jesus offers him a helping
hand with a smile.
__________________________ LENDING A HELPING HAND
Reflection by Rev. Leonard N. Peterson
Back in June, a good friend sent me a video of something amazing. It seems an Amish farmer wanted to move his large pole barn to another place on his property. So, does he call in a moving company with heavy equipment? No! Instead he calls on about 300 of his closest friends, and they together actually lift the skeleton of the massive structure and walk it to the new location! Viewed from a distance, the men’s black clad legs are seen standing out from the bottom of the red building as they walk in unison following the directions of a leader. It’s as if the building becomes a mammoth centipede! The video is worth downloading. For one thing, you will see the importance of “lending a hand” to a friend in need. “Lending a hand” is precisely what Our Lord does in this week’s chosen Gospel passage. A storm at sea is raging. Jesus has left His prayer place on the mountain and suddenly appears walking on the waves! When Peter catches sight of Him, He jumps out of the crowded boat onto the water and he takes a few tentative
steps toward His Master. But all of a sudden, logic kicks in; awareness steps up, and Peter loses his confidence and begins to sink. Only when Jesus lends a hand to lift his friend up does the crisis end. (I often picture Jesus with a smile on His handsome Face, maybe even with an added chuckle, as color returns to Peter’s scared face as he stands solidly again). Of course, it is the perfect opportunity for Our Lord to remind Peter that his faith needs a little updating. Some added depth. More strengthening private prayer. Naturally, the Holy Spirit wants us to ask ourselves some probing questions as He presents this well-known gospel scene. When life puts us in some “rough water” we know who we can depend on. Such “stormy seas” will come to nearly all of us at one time or another. So, do we turn to God when it happens, or do we rely only on our instinct for self-preservation? Or the cleverly concocted myth of self-reliance that we eschews help? That Amish farmer knew better with his problem. Without belaboring the obvious, I trust that we have all learned a lot about ourselves and our dependency upon each other during these months of the pandemic, with the probability of more months to come. Hopefully, you and I as believers have stepped up our reliance on God. We know in a brand new way that some problems are too much for our finite fiber to cope with, much less to solve. We need a helping hand. God’s is the best. Maybe you don’t have 300 friends to call on to help solve your problem. But you do have One better than those by far. He once said: “Come to Me, all you who labor and are burdened, and I will refresh you.” He never reneges on a promise, and is always there to lend His most powerful Hand. After all, “problems are only opportunities with thorns on them.” ( Hugh Miller, Scottish scientist, d.1856.) God love you and give you His peace!
__________________________ PLATTEKILL FOOD PANTRY
We are in great need of volunteers to help with our Community Garden,
primarily with weeding, watering and harvesting vegetables for our food pantry. If you are able to help us out, please contact our Community Garden Coordinator Lorry Martin at 845-527-2013.
The Plattekill Food Pantry will continue to distribute food on the first and third Wednesday of each month, from 4-6 p.m. Our next distribution will be on this Wednesday, August 19th. For more information, please contact Libbie Werlau at 845-389-7998.
__________________________ ST. PAULY’S DONATION SHED
The St. Pauly’s Textile Donation shed will be temporarily closed. The Covid-19 Pandemic, and the resulting shutting down of International borders has resulted in the inability to redistribute the majority of the clothing collected. Currently millions of pounds of clothing are being stored in trailers for redistribution. As you are aware, the Parish receives funds for all of the clothing collected, which in turn has helped to fund the Plattekill Food Pantry. This “temporary” closing should have no impact on the operation of the Pantry, so be assured that those in need in our community will still be served by our wonderful volunteers. If at any time we find that funding of the Pantry is a concern we will notify you. In the meanwhile, please set your textile donations aside and when the shed reopens we will gladly accept your donations once again. Thank you for your continued support.
__________________________ IN OUR THOUGHTS AND PRAYERS
Nicole Acampora, Alexandria Barger,
Carmen Corretjer, Nick Costa, Danielle
Cosatanzo, Angela Crowley, Bob
Cunningham, Dan Dabroski, Lawrence
Fanell, Mae Ferrara, Judy Gonzalez,
John Hammond, Esther Harris, Ali
Hygerni, Rachel Lee, The Madore
Family, Terrance Mahoney, Fr Kevin,
Franny Mazza, Lilly McKinley, Gina
Medici, Eleanor Newell, Jeff Newell,
Jeremy Orlando, Gloria Paribella,
Emmelyn Quartarone, Carissa Reisser,
Carol Repp, Anthony Rodriguez,
0493 08/09/2020 Page 2
Lilllian Romano, Theresa Smith, Walter
Smith, Jacqueline Triguero, Judith
Warwick, Kyle Way, Robert Werlau,
Lorraine Yosh, Joe Zuppan and for all
Parishioners or family members who
are ill or seeking God’s Healing, Peace
and Mercy.
__________________________
¡GRACIAS POR SU AYUDA!
La colección para el 2 de agosto fue
de $1'629.00 y la asistencia total fue
de 135 personas.
Puede continuar haciendo
donaciones en línea a través de
WeShare https://olfplattekill.weshare
online.org/.
También puede volver a colocar sus
sobres en las cestas de la colección.
__________________________ ALTAVOCES EXTERIORES Y
TRANSMISOR FM Hemos instalado altavoces fuera de nuestra Iglesia y también hemos puesto un transmisor FM. Para aquellos que aún no se sienten cómodos entrando en la iglesia, ahora puede aparcar su coche en el estacionamiento y escuchar Misa. Ya sea en los altavoces al aire libre o en la radio FM en su coche (gire la radio FM a 91.7) para escuchar nuestra misa. En el momento de la Santa Comunión pueden llegar a la puerta de la Iglesia y un Ministro Especial dará la Santa Comunión en la puerta de la Iglesia. A continuación, puede volver a su coche.
__________________________ COBERTIZO DE DONACIÓN DE
TEXTILES DE SAN PAULY
El cobertizo de donación de textiles
de San Pauly se cerrará
temporalmente. La pandemia de
Covid-19, y el cierre resultante de las
fronteras internacionales ha resultado
en la incapacidad de redistribuir la
mayoría de la ropa recolectada.
Actualmente, millones de libras de
ropa se almacenan en remolques para
su redistribución.
Como saben, la parroquia recibe
fondos de toda la ropa recolectada, lo
que a su vez ha ayudado a financiar la
despensa de alimentos de Plattekill.
Este cierre "temporal" no debería
tener ningún impacto en el
funcionamiento de la despensa, por lo
tanto, tenga la seguridad de que
aquellos que lo necesitan en nuestra
comunidad aún serán atendidos por
nuestros maravillosos voluntarios. Si
en algún momento encontramos que
la financiación de la despensa es una
preocupación, se lo notificaremos.
Mientras tanto, deje a un lado sus
donaciones textiles y cuando se vuelva
a abrir el cobertizo, con gusto
aceptaremos sus donaciones una vez
más. Gracias por su apoyo continuo.
__________________________
FEAST OF THE ASSUMPTION
El sábado 15 de agosto es la fiesta
de la Asunción de la Santísima Virgen
María. Para esta fiesta celebraremos la
Vigilia el viernes por la noche a las 19h
con Adoración Eucarística, Bendición,
Vísperas Solemnes y la Adoración de
María con Flores. El sábado, día de la
fiesta a las 8 de la mañana,
celebraremos con Adoración
Eucarística, Bendición, Laudes
Solemnes y Santa Misa. Estamos
buscando su participación en esta
celebración ya que se sienta cómodo y
disponible.
__________________________ LECTURAS DE ESTE FIN DE SEMANA
Lectura I: I Reyes 19: 9a, 11-13a
El Señor le ordena a Elías que actúe
como su siervo. Entonces el Señor le
enseña al profeta que Él viene en un
"susurro minúsculo", y no en las
formas esperadas de viento,
terremoto y fuego que Elijah podría
esperar.
Lectura II: Romanos 9: 1-5
Pablo lamenta que los judíos, sus
propios hermanos y parientes, no
hayan aceptado a Jesús como el
Mesías. Por lo tanto, no han entrado
en el nuevo Pacto con Cristo.
El Evangelio: Mateo 14: 22-33
La oración solitaria de Jesús modela
algo para nosotros, es decir, tomarse
un tiempo para la oración solitaria en
silencio todos los días. Luego
escuchamos sobre el famoso paseo
de Jesús sobre el agua, lo que provocó
que un impulsivo Pedro saltara a
saludar a su Señor, solo para
debilitarse ante la duda. Jesús le
ofrece una mano amiga con una
sonrisa.
__________________________ PRESTANDO UNA MANO DE AYUDA Reflexión del reverendo Leonard N. Peterson
En junio, un buen amigo me envió
un video de algo increíble. Parece que
un granjero amish quería trasladar su
gran establo a otro lugar de su
propiedad. Entonces, ¿llama a una
empresa de mudanzas con equipo
pesado? ¡No! En cambio, llama a unos
300 de sus amigos más cercanos, ¡y
juntos levantan el esqueleto de la
estructura masiva y lo llevan a la nueva
ubicación!
Visto desde la distancia, las piernas
vestidas de negro de los hombres se
ven desde el fondo del edificio rojo
mientras caminan al unísono
siguiendo las instrucciones de un líder.
¡Es como si el edificio se convirtiera en
un ciempiés gigantesco! Vale la pena
descargar el video. Por un lado, verá la
importancia de "echar una mano" a un
amigo necesitado.
"Dar una mano" es precisamente lo
que hace Nuestro Señor en el pasaje
del Evangelio elegido esta semana. Se
desata una tormenta en el mar. ¡Jesús
ha dejado su lugar de oración en la
montaña y de repente aparece
caminando sobre las olas! Cuando
Pedro lo ve, salta del bote lleno de
gente al agua y da unos cuantos pasos
tentativos hacia Su Maestro. Pero de
repente, la lógica entra en acción; la
0493 08/09/2020 Page 3
conciencia se intensifica, y Pedro
pierde su confianza y comienza a
hundirse. Solo cuando Jesús echa una
mano para levantar a su amigo
termina la crisis. (A menudo me
imagino a Jesús con una sonrisa en su
hermoso rostro, tal vez incluso con
una sonrisa adicional, ya que el color
vuelve a la cara asustada de Pedro
cuando se para de nuevo).
Por supuesto, es la oportunidad
perfecta para que Nuestro Señor le
recuerde a Pedro que su fe necesita un
poco de actualización. Alguna
profundidad añadida. Más
fortalecimiento de la oración privada.
Naturalmente, el Espíritu Santo
quiere que nos hagamos algunas
preguntas de prueba mientras
presenta esta conocida escena del
evangelio. Cuando la vida nos pone en
“aguas turbulentas”, sabemos de
quién podemos depender. Tales
"mares tormentosos" nos llegarán a
casi todos en un momento u otro.
Entonces, ¿recurrimos a Dios cuando
sucede, o confiamos solo en nuestro
instinto de autoconservación? ¿O el
ingenioso mito inventado de la
autosuficiencia que evitamos ayuda?
Ese granjero Amish conocía mejor su
problema.
Sin confundir lo obvio, confío en
que todos hemos aprendido mucho
sobre nosotros mismos y nuestra
dependencia mutua durante estos
meses de la pandemia, con la
probabilidad de que vengan más
meses. Con suerte, usted y yo como
creyentes hemos intensificado nuestra
dependencia de Dios. Sabemos de una
manera completamente nueva que
algunos problemas son demasiado
para nuestra fibra finita y mucho
menos para resolverlos. Necesitamos
una mano amiga. Dios es lo mejor.
Tal vez no tenga 300 amigos a
quienes llamar para ayudar a resolver
su problema. Pero tienes uno mejor
que los de lejos. Una vez dijo: "Vengan
a mí, todos ustedes que trabajan y
están agobiados, y yo los refrescaré".
Él nunca incumple una promesa, y
siempre está ahí para prestar Su mano
más poderosa. Después de todo, "los
problemas son solo oportunidades con
espinas". (Hugh Miller, científico
escocés, fallecido en 1856.) ¡Dios te
ama y te da su paz!
0493 08/09/2020 page 4
493 Our Lady of Fatima, Plattekill, NY (B) John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net
Brooks Funeral HomeBrooks Funeral Home“Proud and Honored to Serve Your Parish Community”“Proud and Honored to Serve Your Parish Community”
Mike & Linda Brooks481 Gidney Avenue • Newburgh, NY 12550481 Gidney Avenue • Newburgh, NY 12550
www.BrooksFH.com ~ 845-561-8300www.BrooksFH.com ~ 845-561-8300
The DiDonato Funeral Service, Inc.
Carl J. DiDonato, Jr.1290 Route 9W
P.O. Box 537Marlboro, NY 12542
845-236-4300845-236-1301
Commercial Residential
Nannini & Callahan Excavating, Inc.(845) 534-9674
• Water, Sewer, & Gas (Main & Services)
• Gravel Driveways• Telebelt Services• Saw Cutting• Drainage• Topsoil, Sandy Loam (Item #4)
Equipment Moving •
Emergency Services •
Grading •
Demolition •
Foundations •
Trucking •
And More!!
Contact us for full list and pricing.Family Owned and Operated for 37 Years
SEPTIC & REPAIRDesign • Install • Maintain
Septic Pumping & CleaningRepairs & Replacements
Cesspool/Dry Wells • Leachfi eldsSeptic Inspections • Excavation Svcs.
Sewer Pump Svc. • Engineering AvailableOur family business taking care of your family’s business since 1952
Family Owned & Operated1997 State Rte. 32, Modena
845-883-5440www.dawesseptic.com
“Large selection of all natural pet food& livestock feed
Many frequent buyer programs.No matter your budget
We can fi nd the right natural food for all your pets”
Open Mon-Sat 10am-6pm; Sun 10am-4pm609 Rt 208 (near Rt 44-55), Gardiner, NY
845-255-7387www.thenaturalpetcenter.com
The Natural Pet Center at Ireland
Corners
845-883-6930845-222-0853PLUMBING • HEATINGAIR CONDITIONING998 Plattekill-Ardonia Rd.
Clintondale, NY [email protected]
Residential & CommercialR. ANDREW MORGAN
DirectorsCharles Venuto & Todd C. Morrill, Sr.
White, Venuto & MorrillFuneral and Cremation Service
188 North Plank Road, (Rt. 32)Newburgh, NY 12550
845-562-6550Email: [email protected]
www.whiteandvenutofuneralhome.com
What’s My Name?The #WHATSMYNAME Movement asks everyone to simply ask drivers “What’s my name?” before entering their vehicle
to make sure it is the car they are supposed to enter.
In Remembrance of Samantha Josephson
#WHATSMYNAME
Mallory’s Army FoundationUnited Together In The Fight Against Bullying...
Don’t Just Teach Kindness... BE KINDNESS!www.MallorysArmy.com
(973) 440-8657 • [email protected] It’s easy to join our mailing list! Just send your email
address by text message: Text MALLORYSARMY to 22828 to get started.
Message and data rates may apply.
Wedding Invitations Wedding Invitations & Holiday Cards& Holiday CardsLog onto Log onto www.jppc.netwww.jppc.netconveniently from yourconveniently from yourhome or offi ce.home or offi ce.Online CatalogOnline CatalogOnline OrderingOnline OrderingOnline ProofingOnline ProofingAll Major Credit All Major Credit Cards AcceptedCards Accepted
FREE UPS FREE UPS GROUND GROUND SHIPPINGSHIPPING!
Carol MerlinoReal Estate Salesperson10401332514
1136 Route 9 , Suite U1Wappingers Falls, NY 12590
Each offi ce is independently owned & operated
845-389-4855Free Estimates
Low RatesSenior Citizens Discount
YARD CLEAN-UP
See what colorcan do for you!
John Patrick Publishing
800-333-3166
to advertise in color, please call us at
Local, trusted, proven, effective, supportive, referrals, relationships, affordable, repetitious, versatile, lasting.
This describes the power of...
Placing an ad in the parish bulletin supports the parish while building your business - THAT’S A WIN WIN!Call 1.800.333.3166!
