Johann Ludwig Bach
Transcript of Johann Ludwig Bach
Johann Ludwig
Bach(1677 - 1731)
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist
For CCATTB
A project by
for
Typesetted using LilyPond by Rémy Claverie ( remy.claverie.AT.orange.fr ). This music score has been placed in the public domain by thetypesetter under the Creative Commons Licence.
This score has been transcribed from the facsimile of the Staatsbibliothek zu Berlin (Am.B. 326) and corrected by members of AUBE
MUSIQUE ANCIENNE (Xavier Claverie-Rospide and Hubert Clément) .
Any comment or error indications are welcome. As well, an email when this score is used (concerts, recordings, etc.) would beappreciated.
The lilypond source file is available on request to the typesetter.
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht istJohann Ludwig Bach
(1677 1731)
und
�
�
�
��
leicht,�
�
�
�
�leicht,
�leicht
�leicht,
�ist,���
leicht
leichtund
�und
���
�leicht
�zeit
�zeit
�zeit
�
�
�die
�die
�die
�die
�zeit �
�
�
� �und
�und
�und
�und
�
�
�lich
�lich
�lich
�lich
���
��
��
�
�
ist,
�ist,
�un�Un
�Un
�ist,
�
�
�re�re
�re
�se
�
���
�se�se
�se
�un
�
��
��
�
�
�
���
�
sal,
�
�Trüb
�Trüb
�Trüb
�Trüb
�
��
�
�sal,
�sal,
�sal,
�
Un
� � �Un
� � �Un
� � �
8
� �
8
� ��� � �
Un
��Tenore
��Canto
��Canto
��Alto
� ��Tenore
�
��Basso
�
�
�se
�se
�
�
�
�
�re
�re
�re
�re
�
�se
�se
�
�
�
�sal,
�sal,
�sal,
�
Trüb�
�
�
�
sal,
�Trüb
�Trüb
�Trüb
�
�
���
�
��
�
�
�un
�un
un
�un
�
�
�
�re
�re
�re
�re
�se
��
se
�se
�se
�
�se
�se
��
�sal,�
sal,
�
un
un
�un
�un
�
Trüb
�� �
�
re�re
�
��
��Trüb
�und
�und
�
und
��
�
und
���
��
ist,
ist,
�ist,
�ist,
��
un�
un
�
�
�
leicht
�leicht
leicht
�leicht�
�
��
��
��
��
��
se
�se
�se�
��
�
�
se
�
�
�Trüb
�Trüb
�Trüb�
�
Trüb
�
�
�re�
�
��
�
�
�
re
�re
�re
�un
�un
�un�
un
��
�
��
�
re
�
Trüb
Trüb
�
Trüb
�Trüb�
�
�
�
se
�se
�se
�se
�re
�re
�re
��
�
���
7
�
��8
�8
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I
���
�sal,
�sal,
�sal,
�sal,� �
�
�
re
Trüb
�Trüb
�Trüb�
Trüb
��
�
�
zeit�
zeit
�
�
lich�
lich
�lich
�
lich
�
die
�die
�die
die�
zeit
�zeit
�
� leicht,
�leicht,
�leicht,
�
�
�
leicht,
�
�
�
� �
�
�
und�
und
�und
�und
��
�
sal,
��
sal,
�sal,��
sal,
��
��
�und
�
�
�
�und�und
�
�
�
ist,
�ist,
�ist,
�leicht
�leicht
�
leicht
�
��
�ist,�
�
und
�und
�und
�und
�
�
�
���
�lich�lich
�lich
�lich
�
�
�
���
�
�leicht�leicht
�leicht
�leicht
�
�
��� �
� 1
�zeit
�zeit
�zeit
��
�
�die
�die
�die
��
�die
�
��
lich
��
�und
�und
�und
�und
�
zeit
�lich
�lich
�lich
�
�
re�
re�
�
�Trüb�
Trüb
�un
�un Trüb
�Trüb
�
�
�
�un
�un
sal,
�sal,
�sal,
�sal,
�se
�se
�
��re
�re
�
�
�14
�
�
8
�
8
�
�
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
�B.
�
�
�
�
�un
�un�
�se�se
��sal,�sal,
�sal,
�sal,
��
�sal,
�sal,���
�sal,
zeit
�zeit�
��
�zeit�zeit
�die
�die
�die
�die
�se
�se���
�
��re
�re
�
� Trüb
�Trüb���
�Trüb
�
1C in the facsimile 1
Trüb
�Trüb
�
�
�sal,
�sal,
�sal,�sal,
�sal,
sal,
����
un
�un
�se
�
re
�
re�
�
re
�
�
�
�sal,
�sal,�Trüb
�un
�
�
�
�
Trüb
se�se
�
se
�
�Trüb
��re
�
re
se
�
Trüb
�
�
��
�
re
��
��
�
re
�
�
�re
���
se
�
����
Trüb
�Trüb�
�
�
se
�
se
�se
�se�
�re
�re�
�
�un
�un�
�
�
un
�un�
�
���
leicht
�leicht
�leicht
�
und
�
�
��
� �
ist,
ist,
��
un
�un
�un
�ist
�ist
�
�
�
�20
���
8
�8
�
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I
��
�
� �
���
und
�und
�
��
�
�
leicht
�
leicht,
leicht,
�leicht,
�
�
un
��
un
�un�
�
�
sal,�
sal,
�sal,
�sal,� ��
re
�re
�
�Trüb
un�
un
Trüb
��
un
�
�se
�se�
��
� �
re
�re
re
�re�
��
se
�se
�se
�se�
��
Trüb
�Trüb
�Trüb
��
�
��
�Trüb
�zeit
�zeit
�zeit
�und
�ist,
�zeit
die
�
�die
�
�
�
�
�
und
�
�und
und
�und
�
��
�
lich
�und
leicht
�lich
�lich
�lich
�
lich
�
lich
�lich
�
�lich
�und
�
�
��
ist,
zeit
�zeit
�zeit
�zeit
�
�ist,
�
���
�
und
�und
�und
�
leicht,
�leicht
�leicht,
�leicht,
�
�
�232323
232323�
�
leicht
��
�
��
leicht
��leicht
�leicht
�leicht
�
�ist.
�ist.
��ist.
��ist,
�
�
�
��
�ist.
�ist.
��
�
die
�die
�die
die
�
�
�
�
�
�
�
lich
�
lich
�lich
�lich
�
�und
�und
�
��
�zeit
�
zeit
zeit
�zeit
�
�
�
�
27
�
��8
�8
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I�
�
sal,
�sal,�
sal,
�sal,
�
��
sal,
�sal,Trüb
Trüb
�
�Trüb
�Trüb
�
�
�
�
�
�
und
�und
�und
�
�
leicht
leicht,
�
�
�zeit
�leicht
�
�
�
lich
�lich
�
�
und
��
lich
�
die lich,
�
�
�
die
�die
�
�
�
und
�
�
leicht,
�leicht
�leicht
leicht
�
�
�
�zeit
�
�zeit
�zeit
�
ist,
�
ist,
�ist,
�die
�die
�
Schaf
�Schaf
�
�
Schaf
�Schaf
�
�
�
�
�
�fet,
�fet,
�fet,�fet,
�
�
��
�
�
� �
��
�
�
�
fet,
�fet,
�fet,
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
��
�
�
�
��
�� �
�
�
�Schaf
�Schaf
�Schaf�Schaf
fet,
�fet,
�
�
��
� �
�
�fet,
�fet,
�
� �
�Schaf
Schaf
�Schaf
��
�
�
�� ��
�fet,�fet,
�fet,
��
33 ��
23
23
23
23
23
23
�
�
�
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
B.
�
�
�� �
�
�fet,
�fet,
�fet,�
8
�
8
�� �
�Schaf�Schaf
�Schaf�
Schaf
Schaf
�
�
�Schaf
�Schaf
�Schaf
�Schaf
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�fet,
�Schaf�Schaf
�Schaf��
�
�
��� �
fet,
fet,
�fet,
��
� �
2
�
��
��
� �
� � � � ���
� �
��
�
�
� � � � � �
�
�
�
���
��
�
�
�
�
��
��
�
�
�ge,�ge,
�ge,
�� �
�wi�wi
�wi�
�
��
�
Schaf
� �
�
�Schaf�Schaf
�
�
�Schaf
�
�
�
�
�Schaf
�Schaf�Schaf�Schaf
�fet,
�fet,�fet,�fet,
��
39
�
�
�
T. II
C. I
C. II
A.
T. I
B.
�
�
�
�
8
�
8
�� �
�
�
��
�
�
�
�ne�ne
ne
�ne
��
�ei�
�ei
�ei
�
��
�E�E
�E
ei
E
�
�
�
�fet,
�fet,
fet,�fet,
�
fet,
fet,
�fet,
�fet,
�
fet,
�fet,
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
fet,
�
�
�
�fet,�
�
�fet,�fet,
Schaf�Schaf�Schaf
�
�Schaf
Schaf
�
�
�
�
�
�Schaf�Schaf
�
�
��
�
�
�fet,
�fet,�fet,�fet,
��
�
�
�
�
�
�
�Schaf
�
���
�
�
�
�Schaf�Schaf
�Schaf��
�
�
�
����
��
����
� ��
�
���
��
45
��
�
8
�
8
C. I
C. II
A.
T. I
T. II �
B.
�
� �
��� �
��
�� �
�E�E
Schaf
E
�
�
�Schaf�Schaf��
�
�
�
�fet,
�fet,
ge
�ge
�ge
�ge,
�
�� �
�
��
��
�
��
��
��
��
�
�Schaf
�Schaf
wi
�wi
�
�wi�wi
�
��
und
und
�und
�und ber
�ber
��
ber
�ber
�ü
�ü�ü
�ü
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�ge,
�ge,
�ge
�ge
�
�wi
�wi
wi
�wi
��
�� �
�� �
��
��� ��� �
�
�al
�al
�al
al
�
�
Maß
�Maß
�Maß�Maß
�
�� �
��� �
�le
�le
le
�le
��ei
��
�ei
ei
fet,
�ei
�
E
�E
��
�
�
�ne
�ne
�ne
�ne
�
�E
�E
��
51
�
�
�
8
�
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
B.
�
�
�fet,
�fet,
�fet,
�fet,�fet,
�
8
�
� �
�
��Schaf
�Schaf�Schaf�Schaf
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � � �
�
�
� � � �
�
�
��
�
� �
�
�
3
� �
� �
�
�
��
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ü
�ü
�ber
�ber
�ber
�ber
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�ge,
�ge,
�ge,
�ge,
�und
�und
�
�wi
�wi
�wi
�wi
und
�ü
�ü
�und
� �Herr�Herr
�Herr�Herr
�
keit,
�keit,
�keit,
keit,�
��
�lig�
lig
�lig
�ligge
� �
�58
� ��
�
�
8
�
8
�
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
B.
�
�
�
�ti�ti
�ti�ti
�ge
�ge
�ge�
wich
� �
�wich�wich
�wich� �
�
�
�
�
�E
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
�
�ei
�ei
�ei
�
�
�ei
�
�
�ne
�
�
E
�E
�ne
�ne
E
�ne
�al
al
�al
�
�
�
�
Maß
�Maß
�Maß
�
�
le Maß
�Maß
�Maß
�le
�le
�
le �
le
�le
�
�
��
�
al
und
�al
�
�al�
und
�und
�
�
ü
�
ber
�Maß
�Maß
�Maß,� �
al
�al
�
ber
�le��
ü
�
ü
� �ber
�
al
le
�le
��
��
�wich
wich
�wich
�
wich
wich
�wich
� �
ge�
ge
ge
�ge
�ge
�ge
�
�ti
ti
�ti
�
�ti
�ti
�ti
�
ti
�ti
�ti
�ti
�
wich
wich
�wich
�
�wich
�
Herr
ge
ge
�ge
�
�ge�
�Herr
�Herr
�Herr
�
8
�
�
�
�66
�
�al
�
��
8
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I
��
al
�
�le
�le�
Maß
�Maß
�Maß
�Maß
�� �
�
�
al
�al
�le
�le�
� � �
�
und
�und
�und
�al
�al
�
�
�
al
�
Maß,
�ber
�ber
ber
�Maß,
�Maß,
�
ü
�ü
�ü�
le
�
le
�le
�
lig�
�
��
und
�und
�
keit,
�keit,
�
keit,
�keit,
�
�ber
�
�ber
lig
�
�ber
lig
�lig
�
ü
�
ü
�ü
�
�
�
wich
�wich
�wich
wich
�wich
�wich
�
�
�ti
�ti
�ti
�ti
ti
ti
�
�
�
�
�
�
al
�al
al
�al
�al
�al
�
le
�le
�
�
Maß
�Maß
�Maßle
Maß
�Maß
�Maß
ge
�
�le�
le
�le
�
��
���
�
�
��
�
��
��
�
Herr
�Herr
�
�
Herr
�Herr
�Herr
�Herr
ge
�
�ge
�ge
�ge
�
�
�
ge
�
�lig
�lig
�lig�
lig
lig
lig
�
�
�
�
�
keit,�
keit,
�keit,
�keit,
keit,
�keit,
�
�
��
Herr
�� �
�
���
�
�
8
�74
���
8
�
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I��
�
lig
lig
�lig
�
�lig�
lig
�lig
�
�
Herr
�Herr
Herr
�Herr
�Herr
�Herr
��
�
�
�
und
�
und
�und
�
�und
�
�
�
lig
�
�lig
�
�
ber
�ber
ber
ber
�keit,
�keit,
�ü
ü
�ü�ü
�
� ��
���� ���� �
Herr
�� ��
���
4
��
��
��
����
��
�
hen,
�
�hen,
� ���
���
hen,
�die,
�die,
�hen,
�
wir
�
�nicht
�nicht
die
�
�
� �
�
�wir
�wir
�wir
�� �
�se
�
�
�
nicht
�nicht
�
�
�se
�se
�se
�
�
��
wir
�wir�wir
�wir
��die�die
�die
�die
�
�
��
�se
�se
�se�se
�nicht�nicht
�nicht
�nicht
�
��
�uns,
�uns,
�uns,
�uns,
die
�die
�
����
�wir
�wir�wir
�
���
�die�die
�
��
���
��
82
�
�
�
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
B.
�
�keit
�keit
�
��
8
�
8
�� �
die
�keit
�keit
�keit
�keit
�
�
�
die,
�die,
�hen,
�hen,
�hen,�hen,
�die
�die
�
�
wir
���
���
� �nicht
�nicht
��
�
se
�
nicht
�se
��se�se
�nicht
�
��
�ba
ba
�ba
�ba
�son
son
��son
�son
�son
�son
re,�
re,
�re,
�re,
�
�
�
���
�das�das
�das
�
��
��
��
�re,�re,
�re,
�re,
�
das
�
��
�
��
�Sicht�Sicht
�Sicht
�Sicht
�dern,
�dern,
�
�
�
��
��ba
dern,
son
�son
�son
�son
�son
�son
�
�dern,
�dern,
�dern,
Sicht
�Sicht
�
�
��
�
Sicht
���
Sicht
���
��
�
�das
�das
�das
�das
�
�ba
�ba
��
�
�
�re,
�re,
re,
�re,
�
��
��
�ba
�ba
�
�
�
87
8
�
8
�� �
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
B.
�
�
�
�auf
�auf
�auf
�
�auf
�
�
��
�hen,�hen,
�hen,
�hen,
�
�ba
�re,�das
�das�re,
�
�
�
�
�
�ba
��
und
�und�ba
�
�
��
����
��
�ba�ba
��
ba
�
�
�re,
�re,
�Sicht�Sicht
ba
Sicht
�Sicht
��Sicht
��
�
�Sicht
�
�Sicht
���
Sicht
��das
�das
�das
�das
�
�
�
��
��
�
�auf
����
�
�re,
re,
�re,
�re,
�re,
�re,
�
�sicht
�
��
�
das
��
����
�Un
��
un
Un
�Un
�Un
�Un
�
�Un
�
�
��
�
�
�
�
� ��
�
�
� � �
�
ba
�ba
�ba
ba
ba
�ba
�sicht
�sicht
�sicht
�sicht
�sicht
�
sicht
�
��
��� �� �
�
��
Un
�
�
��
�
Un
�
� �
sicht
�
�
�
�
�
auf
�
�
�
�
das
�
� �
�das
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�auf
�Un
� �
Un
�
�
�
�
�
��
�sicht
�sicht
�
�
�
��
�
�
�
�das
�das
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
auf
�auf
�auf
�auf�8
�
�
�91
dern
�dern
�dern
�
���
8
B.
T. II
T. I
A.
C. II
C. I
�
�
�
�
�
�
das
�das
�
�
�
auf
�auf
�
dern
�dern
�dern
��
����
re,
�re,
�re,
�
�
���
�
��
re,
�re,
�re,
�
�ba
�ba
�ba
�
ba
das
�
�
��
ba
�ba
� �
�das
�
�
das
�
�
�
das
�das
�das
�das
�auf
�auf
�
�
�
��
��
�auf
�auf
�auf
�auf�
Un
�Un
�Un
Un
�
�
�
���
��
�
das
�
�
�
��
�
���
sicht
�sicht
�sicht
�sicht
�
� �
��
�
�
� �
�
5
��
��
��
��
��
��
�
�
�das
�das
�das
�das�das
das
�
Un
�Un
�
�
�sicht
�
�Un
�Un
�Un
�Un
�
��
�
��
�
��
�
��
�auf�auf
�auf�auf
auf
�
�
�auf
�
�
ba
�
�
�ba
�
�ba�ba
�ba
�ba
�
�sicht
�sicht�sicht
�sicht
�
� �
�
�re.
�re.
�re.
�
��
�
sicht
�
�
�re.
�re.
�re.
�
�
�
�Un
�
�auf�
das
�
�
�
auf
�
�re,
�
�
�re,
�
�
�
�
�sicht
�
�das
das�das
�das
�auf
�auf
�
�
���
�
�
�
�
8
8
�� �
C. I
C. II
A.
T. I
T. II
�
B.
�
�
95
�
��
�
�auf��
�ba
�ba
�
�sicht
��
�
�
��
��ba
�ba
�ba
�ba
�ba
�
�
�
��
����
�ba
�
� �re,
�re,
�re,
�re,
�re,
�re,
�
�
�Un
�Un�Un
�Un
��
��
�
�
�
��
�
�sicht
�sicht�sicht
�sicht
��
��
�
�
�
��
Typeset using LilyPond with Frescobladi by Rémy Claverie ( remy.claverie.AT.orange.fr )
and corrected by members of AUBE MUSIQUE ANCIENNE (Xavier Claverie-Rospide and Hubert Clément) .
This music score has been placed in the public domain by the typesetter under the Creative Commons Licence.
Any comment or error indications are welcome. As well, an email when this score is used (concerts, records, etc.) would be appreciated.
The lilypond source file is available on request to the typesetter.
Nex
t page
s sh
ould
be
printe
d on o
ne si
de on
ly
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Continuo from Basso — Johann Ludwig Bach
The continuo score is proposed by the editor from the bass voice
�� � ��� � � �� ���� � �� �� ������ � ��� �� ���� � �
�� � � �� � � � � ��� � � ��� �� ���9
�� � � � � ��� � ������ � ���
� ����� ����� ���� ��17 ���� ����� �� �
� ����� ��� ��
23�� ����� ������24 � �� � ��� ��
� � �� �� � � � � ��� � ��� �� � �2333 � � � � � �� � ���
� �� �� � � � � � �� � �� � � �� � � �39 � � � � � � �� �� � �
� ��� � � � � � ��� � � �� ��45 � � � � � � �� �
� � �� �� � � �� � � �� � �� ��53 � � �� � �� � ���
� � � �� � � ��� � �� � 60 � � � � � �� ��
� � �� � � � � � � � �269 � � � � � � � ��
�� �� � �� � � ���� ���� � � �� � �
78 � ���� �� �
��� ��� ��� ���� � �� ��� �������86 ��� ��� �����
� �� �� �� � � �� �� � �� �� ����� �� ���93
�� � � ����� ����� � ��
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Continuo Page 1 of 2
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Canto I — Johann Ludwig Bach
� ��� � ��� �� ��5 � ���� ��� �� � ��� �� � � ��� �
��� �� � �� ���� �2 �� ����� �14 �� 2� �� ��� ���
�� 23�� �� � � � �3� �� � � � �� ���26 � � � � �� ���
� � � 6� �� �� � � � �� �� � �� � �37
� � � � �� � � �� �
�� � � � �� � �� �� � � �� �48 �� � �� � � �� �� �� �
�� � �� � � � � � �4 � � � � � �� �55
� � � � � � � � ���
� � �� � � � �� � �� ��� � �465
� � � � � � � � � �
� � ��� � � � ��� ��� � � �76
� � � � � � � � �� � ��
�� � � � �� �� ������ �� �� ��� �� ����
83 � � � �� �� �� �
� � ������ � ��� ��� �� ������ ��� � �� ��92 � ��� ��� � � �
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Canto I Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Canto II — Johann Ludwig Bach
�� � ��� ��� ���� �5�� ����� ���� �� � ��� ��� ��� � �
� � �� �� 1� � ��2 � � � ��� � �13
� � �� � � ��� � �
� � ���� � ��� �� ��� ��� ����� �23
��� � ��� � �
� � � �� � �� � � � �� � �3 �� � ��23 �32
� � � �� � � � �� � �
�� � �� � ��� �� � � �6 � � � �� �40
� � � � � � ��� �
�� �� � � � �4� � � �� � � �51
� � � � � �
� � � � �� � � �4 � � �� � � �62
� � � � � �� � �� �
� ��� ����� � ���� � � � � � � �72
� � � � � � ��
�� ��� � �� �� �� � � � �79
� � � � � �� � ��
�� ��� � �� ������ ������ ����87
���� �� ���� ��
�� ������ ��� ������ � ����� ��� ��93 � � � ��� �����1C in the facsimile
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Canto II Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Alto I — Johann Ludwig Bach
� ����� � ��� ����� ���� ��� �� � �� �� �� ��� � �
� �� ��� � � � �� �� �� � � ��9 � � �� � � �� ��
�� ����� �� � ����� ����� �����17 � � �� �� � ���
� � ����� � �� �� 23��� � ��� �� ���� �25 �� �� �� ����
� � �� � � � �� � �� �� �2333 � � � � � � �� �
� � � � �� �� � � � �� � � �� � � 40 � � � � � ��
� � � � � � � � �� � �47 � � �� � � �� ��
�� �� �� � �� � �� �� �55 � � � �� � �� �
� � �� � � ��� � � 62 � � � � � � ��� �
�� � � � �� � � �2 �� � � �70 � � � � � � ���
�� ��� ��� �� ��� � ��� �����79 � � � � �� � �
��� �� ��� ���� ��� ��� �������86 � ��� � �� ��� ��
�� ���� �� ��� �� ��� ���� ���� ��
93 ��� ���� ��� � �
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Alto I Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Tenore I — Johann Ludwig Bach
�� ����� � ��� 5 ���� �� ��� �� � � � � � � ���
� � ���� �� � ����� �� �� �����13 �� � �� ����
� � � ��� �� ������ ��� ���� �22 �� �� ��� �
� � �� � � � �� � �� � �31 � � � � � 23 � � ���� �
� � � � ���� � ��� ��� � �� � � � � �38 �
� � �� � � �� � �� �� � � � �446 � � �� � � � �
��� � �� � �4 � � � �� � ��� � �56 � � � � �� ���� �
� � �� � � �� � � ��� � � 67 � � � � � �� �
� ��� � � � �� � � �2 � �� � � �75 � � � � � � � �
��� �� � � � �� ���� �� ���� �84 ��� � ����� �
� ���� � � � � �� �� � ���� � ���92 �� �� �� �� � �
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Tenore I Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Tenore II — Johann Ludwig Bach
�� � � � �� � � � � � � � ���� �5� � � � �� �� �� �
� � � �� � � ��� �� ��� � ��13 �� ��� � � �� � �� �
� � ���� �� � ��� ����� ���21
� ��� � �� � �
� � �23��� � � � � �� � �� � � � �30 � � � �� �� ��� �� �
� �� � � � �� �� � ��37 � � � � � � ��
� � � �� � � � � � � �445 � � � � � �� �
��� � �� � �4 � � � � � � �56 � � � � � � ��
� � � � � �� � � �� � � �67 � � � � �� � �
��� �� � � � � �2 ��� � �75 � � � � � � �
� �� ��� � � �� ���� ��� � ���84 � ��� � ���� �
� �� ��� � � � ��� ��� � �� �� � � ��� �92
� �� �� �� � �J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Tenore II Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Basso — Johann Ludwig Bach
�� ����� ��� � ���� ���� � ����� � ��� ���� �� � � �
�� � � �� � � � � ��� � � ��� �� ���9
�� � � � � ���� ������ ����
������ ���� ��� ��� ��17 ��� ��� ����
� ����� ��� ��
23�� ����� ������24 � � �� �� �� �
� � �� � �� � � � ��� � �� � �� � �2333 � � � � � �� � ���
� �� �� � � � � � �� � �� � � �� � � �39 � � � � � � �� �� � �
� ��� � � � � � ��� � � �� ��45 � � � � � � �� �
� � ��� �� �� � � ����� � � �� � �� ��53 � � �� � � � �� � �
� � � �� � � ��� � �� � 60 � � � � � �� ��
� � � � �� � � � �2 �� �69 � � �� � � � � �� �
�� � �� � � �� ��� �� ��� � � �79 � � � � �� ��
��� ��� ��� ���� � �� ��� �������86 ��� ��� �����
�� � �� �� � � �� ����� �� ����� �� ���93
�� � � ����� ����� � ��
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Basso Page 1 of 1
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Canto I / II — Johann Ludwig Bach
��
� �
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �5
� �5�
�
� �
�
�� �
�
�
�
��
�� �
�
�
�
�� �� �
��� ��
�
�
�
�
�
�
� �
��
�
�
�
��
�
��
�
� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�1
� �
�
�
����
2
�2�
�
��
�
�
� ��
�
�
�
�
�
��
���
��13 ��
� �
�
�
�
� �
�
�
�
�
��
� �
�
�
�
�� �
�
��
�
�
�
�
�
�
� �
2323
� �
��
��
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
� ��
�
�
�
�
�
��
��24�
� �
�
�
���
�
� �
� �
�
�
��
�
�
�
�
� �
�
�
�
� �
�
��
�
�
� �
�
�
���
�
�
�
� �
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
23��
��33
233� �
3� ��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� ��
�
�
� �
�
��
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�41
��
��6� �
6� ��
� �
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
� �
�
1C in the facsimile
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Canto I / II Page 1 of 2
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
��
�44�
�
�
�
�� �
�
�
�
�
�
��
�
��
�52�
�
�
�
�
��
� �
�
� �
�
�
��
�
� �
�
�
�
��
� � �
��4
�4 �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
� �63�
� � �
� ��
� �
�
��
�
�
�
�
���
��
��
�����
��
��
�
� �
��
�
�
��
� �
�
�
�
�
�
�
����
� �73�
� � �
��
� ����
���� �
�
� �
���
�
�
�
��
���
�
�
�
�
���
� ��
�
�
�
� �
��
��
��79
���
� �
��
�
�
� �� �
��
��
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
� �
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
� �
�
���
�
�
�
87
� �
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
� �
���
���
�
� ��
�
�
�
�
���
��
�
� �
� �
�
���
���
� ��
�
�
� �
�
�
�
�
�
��
���
� ��
�
� �
�
�
��93�
�
�
��
�
��
�
�
� ��
���
� �
�
� �J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Canto I / II Page 2 of 2
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist— Colla parte Tenore I / II — Johann Ludwig Bach
� �
�
�
�
�
�
�
�
� ���
�
� �
�
�
��
�
�
�
�
�� �
�
�
�
� �
�
�
�
�
�� ��
������
�5� �
5
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
�
� �
�
��
�
�� �
�
�
���
���
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
���
�
���
�13
���
� �
��
�
�
� �
�
�����
��
���
�
�
�
�
�
����
��
� �
��
�
�
�
�
�
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
����21�
� �
�
�
���
���
����
�
�
�
���� �
�
���
����
23 �23 �
��
��
��
�
�
�
��
�
�
�
���
�
�
�
�
���29�
� ��
�
�
�
�
��
�� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
�
�
�
�
���
� ���
�����36�
� �
�
�
�
� ���
� �
����
��
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
� ����44�
�
�
�
� �
�
� ��� ��� � �
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Tenore I / II Page 1 of 2
�����
�
�
�
����
� �
�
�
�4
�4 �
��
� �
���
��
��
����50�
� �
�
��
��
��
��
��
�
��� �
�
�
��
�
�
��
4
�4
��
�
�
��
��
����60�
� ��
�� �
�
�
���
�
�
��
�
��
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
2��70
2����
� �
��
� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
� ��� �
� �� �
���
�
��
��
��
��
�
�
�
����78�
� �
�
�
�
�
� �
���
�� �
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
��
�
�
�
�
�
� �
����84�
� ��
�� �
��
� ��
��
���
�
�� �
� �
���
�
��
��
��� �
�
� ���
� ��
�
��
����� �
� �� �
���
�
�
�
�
�
�
��
���
���92�
� �
�
�
�
� ��
�
�
��
�
��
� �
�
J.-L. Bach — Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist — Colla parte Tenore I / II Page 2 of 2