Jesus the Worker Catholic Parish 881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905

Horario de Misas Spanish Mass Schedule

Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pm Martes y Jueves 9:00 am

Domingo 9:00 am 12:00 pm

Capilla de Adoración Adoration Chapel

8:30 am — 4:30 pm

Adoración al Santísimo Primer Viernes de mes 7:30 pm

Reconciliación Reconciliation

Media hora antes del horario de misas.

Horario de Oficina Lunes—Viernes

8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm

Email: oficina@jesustheworker.org Website: www.jesustheworker.org

Ph. 239-693-5333 / 239-693-0640

Fax. 239-693-5626

San Jose Catholic Mission

10750 Gladiolus Dr, Fort Myers, FL 33908

Más inf. Pag. 7

Pastor Rev. Patrick T. O’Connor, OSFS

poconnor@jesustheworker.org

Parochial Vicar Rev. Jose del Olmo Gonzalez

jolmo@jesustheworker.org

Religious Sisters Franciscan Sisters of Mary Immaculate

Primer Domingo de Cuaresma 18 de febrero de 2018

Parish Staff

Office Manager Mr. Jose J. Soto jsoto@jesustheworker.org

Secretary Mrs. Florence I. Pena office@jesustheworker.org

Maintenance Coordinator Mr. Martin Gomez

mgomez@jesustheworker.org

Director of Religious Education Hna. Rosemary Le, FMI

rle@jesustheworker.org

Director of Liturgy Hna. Myra Luntok, FMI mluntok@jesustheworker.org

Director of Outreach & RICA Hna. Nisla Young, FMI nyoung@jesustheworker.org

Página Dos 2/18/18

PERSONAS DE LA ALIANZA

La palabra que sobresale en las lecturas de hoy es la palabra “alianza”. La fidelidad y la bondad de Dios nos sirven como ejemplo de cómo debemos vivir. En Génesis aparece el relato de Noé y de la alianza de Dios no sólo con las personas sino con la naturaleza. Las aguas purificadoras del diluvio nunca más descargarán su poder destructivo en toda la tierra otra vez. La señal, el recordatorio para Dios y la naturaleza, es el arco iris en el cielo. El salmo nos recuerda esta compasión de Dios y le implora a Dios que se acuerde de nosotros, no por nuestra bondad, sino por la bondad de Dios y su fidelidad a la promesa. Dios nos muestra cómo ser buenos, no por decreto, sino dándonos el ejemplo. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Descúbrenos, Señor, tus caminos,

guíanos con la verdad de tu doctrina.

— Salmo 25 (24):4

ENTRENARSE

Los que deseen ocupar la torre de la contemplación deben ante todo entrenarse en el campo de la acción.

—San Gregorio Magno, Papa

PODER DE DIOS

No vivimos en nuestro poder, sino en el poder de Dios.

—Santa Perpetua

Página Tres 2/18/18

TRADICIONES DE NUESTRA FE

La Cuaresma tiene sus raíces en la preparación para el Bautismo de adultos y en el arrepentimiento de pecadores públicos. Ambas se concentran en la conversión y en especial en los tres pilares de la misma. La Cuaresma nos da la oportunidad de encon-trarnos de manera fuerte y vital con estos tres pilares: ayunar, ayudar y orar. Éstas son las prácticas cuaresmales que la Iglesia ha ido proclamando y practicando desde tiempos antiguos. Son prácticas que los cristianos deberíamos emplear todos los días de nuestra vida, pero con mayor fervor durante la Cuaresma para poder celebrar dignamente las fiestas de la Pasión, Muerte y Resurrección de nuestro Señor Jesucristo. La conversión es un proceso por el cual regresamos a participar de la vida divina que recibimos en el Bautismo. Dios Padre mandó a su Hijo para salvarnos. He allí el por qué, el ayuno, el altruismo y la oración es colaborar con Dios. Dios mismo colabora con nosotros derramando su Espíritu en nuestros corazones. Con el poder del Espíritu Santo podemos practicar el ayunar, ayudar y orar de manera vital. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

GRUPOS ACTIVOS EN LA IGLESIA

Jesus Obrero Renovación Carismática Lunes 7:00 pm

Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm

Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm

Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm

Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm

MIFRAMI Misioneros Franciscanos

Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm

Padres/Madres Orantes 1er Viernes 7:30 pm

Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm

INFORME COLECTA

Febrero 11, 2018

Jesus Obrero $ 6,380.73

Dios bendice

al dador alegre!

Página Cuatro 2/18/18

Campaña Católica Anual CFA

Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de la Diócesis de

Venice. Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:

Jesus Obrero $31,000.00

Aportado $ 0.00

Balance $31,000.00

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Dios estableció una alianza con Noé y sus hijos y les prome-tió que nunca más habría un diluvio de-vastador (Génesis 9:8-15). Salmo — Tus sendas, Señor, son miseri-cordia y lealtad, para los que guardan tu alianza (Salmo 25 [24]). Segunda lectura — Aquella agua repre-sentaba el bautismo que ahora nos salva (1 Pedro 3:18-22). Evangelio — Después de los cuarenta días en el desierto, Jesús viene a Galilea proclamando el Evangelio de Dios (Marcos 1:12-15).

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Primer Domingo de Cuaresma; Rito de Envío; Rito de Elección; Rito de Llamado a la Conversión Continua

Lunes: Día de los Presidentes; Inicio de la Cuaresma en el calendario juliano

Miércoles: San Pedro Damián

Jueves: La Cátedra de San Pedro; Nacimiento de Washington

Viernes: San Policarpo; Abstinencia

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Stgo 1:1-11; Sal 119 (118):67-68, 71-72, 75-76; Mc 8:11-13 Martes: Stgo 1:12-18; Sal 94 (93):12-13a, 14-15, 18-19; Mc 8:14-21 Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6,12 -14, 17; 2 Cor 5:20 6:2; Mt 6:1-6,16-18 Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25 Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32 Domingo: Gn 9:8-15; Sal 25 (24):4-9; 1 Pe 3:18-22; Mc 1:12-15

Página Cinco 2/18/18

Jesus the Worker Parish Cuaresma 2018

Via Crucis Parroquial

Cada grupo es responsable de dirigir el Vía Crucis parroquial los viernes asignados. Recuerde que es el Vía Crucis de la comunidad, solo que cada grupo guiará el

Vía Crucis en coordinación con el padre Jose Del Olmo. Gracias!!!

Fecha Hora Grupo Encargado Lider de Grupo

Febrero 16 7:30 pm Renovación Carismática Maynor Ramirez

Febrero 23 7:30 pm MDS Matrimonio, Dialogo & Seguimiento

Oliberio Villa & Maria Aviles

Marzo 2 7:30 pm Padres & Madres Orantes Maria Rodriguez

Marzo 9 7:30 pm Ministerio de Emaus Mujeres & Hombres

Belén Venegas & Jose Garcia

Marzo 16 7:30 pm Camino Neo Catecumenal Mauricio Carvajal

Marzo 23 7:30 pm Cursillos de Cristiandad Jose Valencia

Página Seis 2/18/18

REGISTRACIÓN

Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!

Le damos la bienvenida a los nuevos miembros

y estamos agradecidos que Dios los envió a nosotros.

Rezo del Santo Rosario

Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero, mas información con la señora

Virginia Gonzalez

ADORACION AL SANTISIMO

SACRAMENTO DEL ALTAR

Jesus the Worker Parish Viernes 2 de marzo 7:30 pm—8:30 pm

PUBLICIDAD EN

EL BOLETIN

Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener

publicidad en nuestro boletin, favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en

JS Paluch al 239-470-9200.

Nos encantaría que usted este en nuestro boletin

GRACIAS!!!

Horario de Misa

Spanish Mass Schedule

Miércoles y Sábado 7:00 pm Domingo 12:00 pm

Adoración al Santísimo Primer Miércoles de mes 6:00 pm

Reconciliación Media hora antes del horario de misas

Página Siete 2/18/18

San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr. Fort Myers, Fl 33908

Tel. 239-481-1143

Adoracion al Santisimo Sacramento del Altar

Miércoles 7 de marzo 6:00 pm—7:00 pm

Grupos Activos en la Misión

Renovación Carismática Grupo Oración

Martes 7:00 pm

Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm

Informe Colecta Semanal

Fin de Semana

Febrero 11, 2018 San Jose: $ 1,462.77

Dios bendice al dador alegre!

Campaña Católica Anual 2018 CFA

Favor de hacer su donación a la

Campaña Católica Anual de la Diócesis de Venice. Nuestra responsabilidad

como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:

San Jose $4,000.00 Aportado $ 0.00

Balance $ 4,000.00