Jerusalam in Quran Urdu
-
Upload
scribe4356 -
Category
Documents
-
view
255 -
download
0
Transcript of Jerusalam in Quran Urdu
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
1/239
HV
Zk[F,3z)Z!Mc*](D&Wk,~ZYi]a%:HYXZ/Zkng]qwaZCD&Weg{hqX
^e_V
)Mygz~( Z;kZzgZ!xz :::: [
Yzh+ZDw :::: W% :::: uzgtYzh+ZDw :::: D
1000 :::: ZYYYY2007 :::: Z)
qY6,ig :::: ,gz9 120 :::: 7
gZtZzg[wYzh+ZDw
14 *i{+ZDwu 10 e~X021-4948246 y: ZcX
6666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
2/239
nW
Wy*zgsZq-df7EOgXCZkZKZ,)ZzgX]_.CmXDZgzVWZzgZL{CwXpZktV_td**aZ)gZV{[XWyYZK+M**xZv4:z\Wy~xZkni#J-q]zzZu]Zk~VXZv\tX][/Zy2+g@~g>ZmCYWc*]c*``YZzgWy~zgzqYgZix,X
/~~i~Zq-ZjyZxWyGgZtZXZY].e${XCWe$z{-Vuhh7,_c*gV}g[!*9c*X~F{g-VZY]Gg5pZyZY]c*gXZz{gZmCYWy~gq7,_X~Zk!-
EWKp~~t!*]:WmZzgZq-7
EIg{%{
vzZ:7W
MhZk{m
f
YVHYg
;?03 ',k/Zy2+g@ZK[Lk,zWy~gse~
gZy'Zc=pZzggZmCYWc*]6X597,ZzgCc*%Zk,z}wZ~ZyWc*]YX[yY7,zqc*ZzgZ#J-W@:,
Z7,kg;XZyzg~xY**ZzgZ#'~ZyWc*]
7777 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
3/239
|xc*Wc*wzZyZI[2VhTy1X~W\VWYg~Zzg~t6,zZ{G%k,J-gz@*g;')HX}Fg[#Zq-ZKs
g6,3~XWy~7,Jz{Ze7-WY5XZknq ]q7z{ZkK*VNZkW:8XtZF,Zk~Zzg{z{}Z**h~6
ZzgZ/p!Zv\XtsZkxZ!xzZkZh6,=Zk@*gi[zhzVZgzZVgzkzZH:
LLtZk+&6,zgg}Yzh+ZDw
2gZ{8241 6 Zc
8888 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
4/239
7LZ;kZzgZ!xzZq-x[T=FbZzg]~X=]Zz*zm,~'gppzZ[cnz~WnZZOg**7,ZX~ic*{*g_Z#~ZLzZwWiHZzgZxL#ZZXzZuxtz{Zko~g{g&ZCz
BX=ge$ZzgZg*{VjZ!W@*
ZL:gzbZi7ZzgZuZLxnF,(}Tuu,BZ]J-#VZzgTZgZ|#k,zXVwg6,ZuZLzik,ZWe-e0gc*VjZ!c*Y@*TLge$gZZgnZuZL!**)Xzu~Y+$
Ze
i=EV}
Z[7
~!
*kx
**xgZzgZk e~Wy*Zzgg}8[gw~VZqg$IgjZ
gXVJ-~Zke~V_.!*CZ0+Zi~c*zZu]yXZv\',Zg/Zy@ZK
"0*c*Vg8VZi}Z,Vt:*zm,ZkIZzgd6,}ZzgZq-(jZg6,*VxW5XZ#
9999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
5/239
~tTgg;VZk[!Zzg1B6i!*y~F,3Wi[XZk-g\ZzgZsxFi!*V~F,HYX
ptC**zg~Zgnlk6,[wSq+
}eZj!*gZZg{Zzg/~Zzg6,zWLZ ZgzzgzVa7X~ZzwZ]6,V2V/Zy@t[n4791~c*XZ,Vk,ztzZzg*@*gKX/ZyZkx72',V~x!3c*XCt@*xC1tZkpgz6,WZ#g~*7454 EGEGEOxq~
Zzg',{Zzg]45IG
G7>0*Xg|ZZgzZkZ[g]~LZsxZzgX
ZuZL**x7HXZ,Vsg6,Cc*ZuZLZsxnZk(,Z{-gz|lV7Hc*].h+zg
W!*c*C.V^~7Wc*XLZuZLZyzV~71g|Zy(,Z(,Z{XZ,VZzgCc*1VZzgVZuZLzLt7**e34/ XGJZzgZkZZzgZiV
~Zq-
w7e
34/ XG
J
X Wy~~tIeV~/ZyZ0+Zik,"uOW,VXLk,zWy~Zq-h+{gm,~T~IZzg@*g]*zm,Z]jZ!c*HZzg)gzZV(zZu]BWyz
ug$~ZzgzggkZc*H1z{ZYf[zZq-NZ*VxCXZq-iW\Z7,zq,Z;B
00001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
6/239
gY@*Xt**zwSXp**zwZq-i7,|WzgNX1Zkz[W\!*g!*g7,eXtZq-jZx}Z#Zkq6,W\]qVX=
tbs#]ZzgZwZyZy xXVg0+ZzgZuZynWzZV
Zi{XZk[7,|z{-Zq-ZyZzg/X~$+wYCX@*gsZzg@*gq-u8-Z!x6,Zq-{gzW@XzZ!x~YgXZkzg~Wy*Zzg
Zqg$Ig~7Vg~W\Vt7g~gZzgU*"$ggZ+Zq-C+X
$40 EGE6g}gwc*[0*VQzZlzZVqgV~DNgXZzgVZ~"C{ZZzgZyZgzZt~z(izZwNgX
Zyw*_m,Zzgz{]psi{XZzg!*Zkb*~Vc**!g~-VZZ#0
#
gZq-,pZy6
,v3*
*3DXZzg pZv4!EZz\ZL0*ux~c*~ZKzmF,u
Zgnlk~ZzgZu3gXZyzZu]ZKW\VtZkbzq5+k,D
p+uNgVXZkplZgZxB6Zvgw-ZvmzZzgpZv4!EZ\c*XyZK
11111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
7/239
~ZKYZvYZzgz{wZgTZyz{HHX=gc*',!*~Y5ZzgZ,Vc*/Zi}',Z',c*YX
t[ZyWzZzZu]Zq-pzg]Zzg-3CZzg CZ~.Zk0WyZzgug$?7CXevZyZ%s,pZyzmZzg
gzq]Zg7nTZ,Vt[XZkn~xfYZzgZxZk_6,izg\gl@*VX
$+g~6,zW
ZZZZg{zd$Zs812002Xgpy313241gX5.
22221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
8/239
!*[Zw
gs
qe$e]e O on^]^nevn
LLvg}0*kvg}g[sK*VWXZ7N)ZzgTy(ZkZ+{ZXZzgZyZ0+J0gZCvy}XZzg~?6,0*y7
(104:6 VX)My:g>Zx:WyCqzs#@*wk,zk,XWy*t
Zy@*ZkC~xxqzVzs#:$^n]jFgifn^^o$ap$u
98 $
eFpn LLZzg)Z}~V([?6,**iwz{xqzVzs#CXggZzgp~nX
(16:89 )Wy:g>Z:YWy*tZy@*ZknZZyx]Z0Zzg**&EL
gZizVeqZKy@*g~Z
33331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
9/239
XZ,zZu]ZCgpZyt"ui`:)Zzg)I}\-g\DZg!*_.!*C 1X
].z4YZC1XZzgZglkWiZZ
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
10/239
k,zWy~ZxZs@*Wy*C@*~N*ZzgZks@*g-ZvmzBWXk,zlgtZv\sZJwZA@*g
~x7~XWy~k,zZkZy~7{ Z#Wy~zgW~ZZglk~YNt}.Zz{7gZ[ (17:104 VZ7HX)ZuZL
X~Zglk~zZ:W`ZzgZk6,)`!Zyx!Z7gIg6,Zy6,**Y,Zzgz;VZuZLxFF',hXZsxzZ@*ZuZL0*kZk**Y,IZi7Zzgt@*g(,ZXTfg){[Zzg~*~ZzgZkx0*Zl~}.Zz0+Z7ZJwZ}x7~XpwZIZq-xegZ)Z!*Zglk~ZzgQ7g~*~YXZk[~ZkegZ),yZkzYg~
XzZk[tZsxNzs#Y
Zgnl
k@*
g]~ZtW@
*XZk
&4
FGI
LZuZL n!~gX55 YGGgzZX|]}mZ?xzZ:WNZzgZyzZ3ZuZLn
WiX)+?EL55Y
GG~0*R0Zg~g7g^n5,eZzw(Xg~[LLZ',ZmZ?x+ZzgZuZgc*W`Zkq6,]ZCX
55551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
11/239
-V0*kzZV0*k1ZrVZ*eZXZ7g{~)]-Zvmz(z5XT~z{"vCJwWyZzgq$LWy-Zvmz
tfeXg-Zvmz|]Z',ZmZ?xeWy~ pZrVYy1W\-ZvmzPc*XZyZkzxZ#Zv4:z\As**iwHX)5g{
XZynQe:g;ZkwZ$W`!GLZqw (2:141-5:LZylg_X@-ZvmzFZzg{++Mk,zlgZzgZuZgc*Zxc*VtWYX
VJ-MZYksgc s 17 Zx-Zvmzi7,S@*-V2Zk}.ZT|].m
Z?x5Z7ZCZzggw-Zvmzc*XZzgWy**iwzZ}.ZzTge$Z@*g~X
%-Zvmz-VnZzggWy~fg=ZrVYy1W\-Zvmz (p 7:157 X)BZZs
d$ZzgZ[Zkz
/g[ZzgZyn/tWy
~!
*: g;X
LLZ;kZzgZ!xzVnZZ3XLZZyZk[WyJ-7,Z7ZkHq?xtk,zZzgZglkZyVnZm,
66661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
12/239
Zzg&EL*YNXZlkZzg(xAl6Zzgg{ZzgZgnlk~gc*ZuZLWiZZ].z4Z7xq-;WiZ~m,F,WXZ/Zq-~Z%Mc*-g\c*gzk
ghZuZL`~YXZzg|/V6,z0 !*)0YZq-ZLVqh**eeVz{gLXZ/Zq-ZkWiZ~zxg3YZzgZkzc/~Zg}!*YZZ+x@V'ZeZzgZyx0*-V0*ZgZbeZZLC~hzxCVXZZv{ZKVVeZzg}.ZZg*sDz]ZV8eX
>0Y7-}{u)Zvp!*Hg]/!*
Zk*~}.ZW6,Zq-%Ty$Zkw~+7V'.5 GEO6,zgl0*gZzgz{ZglkVrZZk~ZsxZMZgbw**eLXpZx**eVZkWgiz~ezqZzg{Zk
~Z/gzu}VnZq
-%:] c*YXZ%k~Zkz0Wi[XZzgZkqv
~ZzgVV*ZMZg6,ZuZL,k(,fYvZk~YNX
U*3ZsxZzgvzbC~g6,WiZ~rVn**e@*z{zZZg;qX$45 GGGESz
77771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
13/239
Zzg8-B545 FGFGEGf;WiZ~VVd$XpZyx!n}.Zz{c*g7XTbZglknWyp~tKg]XzV',Z',7!g|Z/V
MZYkWiZx[CZkZZW,WiZ~ zu~@V6,7,}XU*5IS%ziyWy*xZzg@Ze$k,zk,0[w_**eZzgZzuzV2**eXtZF,+xi%GL[ZkeZq-HX=~Z7Z
=ilZq-UZuZLZg/zZgc*2VZq-2$ZzgZ**X[gc*2VZuZLZg/zZNzwnXZkZ6g~Zzggz{ZuZLpuu,}XZk6,ZkxZVZMZgZgX~gc*Zy6,!*gZzgZyzZW,zgcZzgZMZgJ-$X
ZuZLZg/zZgc*ZZkz*:]gpp6,6gXZ#ZuZLZglk~z0(,J@*ZyxZyZ!*
6gNZzg**gZWZgD@*ZMZgzx:YNX ZuZLZzg[VtilW`Z%~V_XZkg~zkg~ZzgVXtIZ',Z"zZzgZkZZZggz/Z6,X-VtilZxgZy[xZVZq-
gziW6,Xz{Z0+gzy{:xgXZuZL7g}
88881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
14/239
6,Zq-g]bYYXZ#Zk@/0*tXZzgz{Z%M(*xZygc*0Z}X
Zy~iVZ[~Xfg)Zv4!EZ\**
/~YgXWyzZsZ0+Zi~H: 45 ]]#]#n]FmLLZzgZrVeBZzg"ZzgZv\
"ZzgZv4+/zZX(3:54 )Wy:g>W/Zy
tZ/~ZzgilZuZLc*u]ZzgZkWiZ~ZC0*g',ZZc*XZkil^ZgyF,Zzg:~[x"}.ZZ%M#- FHOZk**x.Ze$'XpteZglk~:mZzg:xZzg^~x[mX
gM!VZx~VZkY6,gN:|]ZvZ0/gzZe$gwZv~Vc*:LLc*Zv
g}x6,g3Zzgg}^6,g3XVLLZzgg}6,
LL)z{:~xZyVmgnpX(Zx~
VQ c*:LLc*Zvg}xZzgg}^6,g3XV**x1X
LLZk6,Zzgg}^6,gwZv~Vc*:LLz;ViWNZzgnVgzVXZzgz-yZCuX)9gg~(
_Xpt ',k 58 gc*ZuZLZLzZ+x!7T6,=gc*nXZq-Zzg"}.Z=
99991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
15/239
L6,z"}g!*0+|ZuZLec*XZ(Zq-^t{LL%xi}',Zx"i}XZ/Zkui}~v7W`Zglk~yNg;?
Z/[v7ZzgLLvkQ}6.ZuZ -VZL ',k 2000 zi%GLZWZq-iHZy1Vgxy7g3?H1V-Vi0+ZzgwzOqD7c*Z#
ic*{W!*gZzg1VtZkzH w 2000 z{[ui}~Z#7g~*ZLgzZi}-V6,c*!***pZ3Zy
Zzg1VtZknH ',Z (Ghettos) e{W!*c*VZy0*k|]Z',Z+(,ZzpZyr#iZ}Zfg=XZk{yZi~gzZc*]!*g3X|]Z',Z+-V]/Zg~2CZ/ZrVZ*:eZ@*X
=+MtZ_e$~hs-VZglkZEZzg)zo!YXZk?t~
I',!*c*Zk+M w 2000 gc*b&Zv\
o]Xge$
~tZyCz{T6,vg}x7
,, k',V*]ZuZL (11:24 vgZ)!*
xNgXi}t(,fk~7WCC-VCk@*ZuZLegzVs1V~yZZX1|t
n{GYgZzgZ7"gf%HYg;X H /V
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
16/239
z5+k,@*Wz{**)*~y{Zglk^~gc*)w1K(gc*Z])TpU%6,NzwT~Z+Zk,Z%7(-g\Y0*yZzgc**5/zZk%6,
Zg@*XtkB&.e$ZoyHYg;ZuZLZ%M gc*}X y (*xZZ**)Pgz~-Vgc*ZuZLbw~x!Zzglkk,z6,~NzwGe$s}@*W@*
XgZZw:tx![%e?Z[t
tP})[ZYw(:LemXZ/Zk}t1YZkit_**4gGWPZzg**@~VzVt]Zg0*YXpZuZLnzg~=+MZCe/ZCizZw5+k,].h+f!d$R,+!*0+|Xf["}.Zd$ZC*n6,Zq-ZZgw)1c*z{LqZKy6,C~ZF,C
(@*x 21:96 ZmCY > Wc*Lx4V~(,f3~)g
J-Y w
58
gzVi
VZzgcVNzwnXZuZL f["}.ZZzgizZw5+k,d$emXg|tZq-d$&c*`Zzg`z~c*HZzgZZk
6,zglXz{~ZuZLgc*e$DZ**)*Zg
pt!*WwYDZkn"gZZzg"c*gzg
11112222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
17/239
Zx6,gz0eJc*HXZzg|XzZuLLxtz{Zglk~W!*)&~ZK!g(t
6,XgZZwZ,t:H V 58 **ZZzgZwZy
hZ,izZwW{L}.Z"iZg):6,*:ZzgZ} W}Y?Hz{x}.ZZ',ZzZg~CZCe/"}.ZR,+!*0+|$Zzgt$z{}.Zz&ELV',Zg?
~DZrV/V7ZrVpZLyghXZ/Z(-VZyyZq-lkZ-$bpYV:gZzgZ7ZLyzVzZ3]YV:~?Zk
Zzgs',V~z{ZyzZ3# Zu 58 ',@ZyCgX'h+]!*]ZuZLZ[t@*Zy/Vk',k'h+zmZzg"y~Z[|eZkZzg\ZLzYXpZ7ZKi}-VB
**XZk@*gzZ7ZzgtZ!*]XZuZLp+uZzg:Yg~Zzggzi',zi(,kYg;XZuZL
xYY
Xp y ZLP
z`VYXZ#
z{*6,gxZ Zk[~U*"$3N*ZuZLZuZxZZN
gXz{gc*+MBXZLZxX-VZK6Vf)Zg=+M7IZ**eX=+MHCz{^ZrV!*~Z4HZ'h+FIVNhzVe$~X
22222222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
18/239
k,zWy~g7LLk,zWy~bz~g6,e"545 G
EGG0**.JFEZg~*yZ[~XZkt*ykZN*~LLk,z-VnV
ZXZk*y Y2000 2 1 ic*{ZZy~Z!GL0k,z6,}tPc*HLLk,zZq-%Wy~g7XZ#tWgZ"ggZk}C6,k,z6,~@*G~zsZzgZg7,"zZZx!*g!*gCZYzZ}iagc*XeZ0**.JFEZzgZyqzc*}Z/Zk[7,|BGZ7ZL}zZ:he~sW5X
GZq-9Z,YgbWgzV7gZ[}ZsxZzgWyDgTXSZKkBz{ZuZL{Yg~gW(,JnXZzgZkZ[Wy*~sC6,**eXWyZy@*Z#s!*6,Y@*z{Z0*l0*lXh!*6,WXZzgVc*HWy*fg)!*s7g~],X
gZt7eZ0*KVb,Wx]Zzg7 VZzgZx~VZqg$k,z0sXgZtWyZzgZqg$k,z0ZgZ]zVt7,ZzgZy,XeZ0**.JFELLk,zWy~3c*:3tsCZkq6,gzpn%ZsxZzgZuZL
33332222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
19/239
gxy4,ZqC,l7YZk[C~Xk,z{*K
tZ%Z[J-zZHtqZyVn.e$Z
k,z~zZZuegZ6,{**ec*ZkZ[b%jxeZjZXkWsg^aZh Y1974 eX
)y!*gZk'$40 EGEt[tC3{*Kck,zZq-Xz{@*g]k,z~
w 27 g5+k,!*syg~*ZK~dXZ:vtx0*HXWtZk[Z@*zZg6,U*"$@*c].h+*'e7Z#J-z{k,z|W{:Y!
].h+*Zq-Z(ZsxeSzu~!*Vz{~gc*ZuZLJw6,gZzgZVgzZn@*z{Zk
BZg{XZ|~ZkXVZk@*g]:nT$+zZZ5]Zkzg~Zq-mg]Z(ggXt[f!*ZkZ7ZZ[Zzgg6,WyZzgug$6,FFXt[ZsCZ[gwZv-
ZvmzczgzVZzgf[gxyLZ7XZzgZx- Zvmz+zZZuZL6,ZKYZvWNXZ%ZuZLzyzZZzgVZg~zZyxZyf[@*,gZzg~gc*#x~gVX
44442222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
20/239
#GELZsxZdZZgzV~gzklx!)g$Z#ZkZkWy*6,gOS-Eg;
ZzgZdvZZgzV~XZy~ZqLLk,zWy~
ZL_Wyfg)f[ZkHYnT fg=z{g}o}~Z+p~**eLT**Y,gc*ZuZLZiRn),nZgYgz[5N(X{[ZknZq-bZ:@*ZE+{Wy*k,z0gZYnXZ*ZzgDk,zA~Zq-)YZg7icngOhW{HY@*z{aZsinxX
~gZzgLk,zWy~WygLLk,zWy~ZVW{.e$]pZ;VZy~Zzg|ZxJ-WyZ
J-ZkzxXVVz/gg;ZzgWy~)d$WgZyfYnF,@*Yg;WyZzgZqg$Z[}Zkq0c*c*``Zzg[)Yw(Zzg|]4gGWP
zZ3ZqDXZyV~WyZg;Wy* C&CXVnZkq~Zzg|Zx7,Zzg
Zk[~HXZZ{[LL,zyXXXXXXXHZ{ZZY?Zk[XZzgg~Wy
55552222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
21/239
Zzg!*gxyZ%sc*Ztx**CXZk[gxy&XZq-z{ZuZ~
ZLW!*zZ].Zm|]Z',ZhDXZy-V1V
#"$sg6,zZXzu~Y+$z{W\VZzgg}!*V zZ-gMVe$JwZzgX|]Z',Z#m7XgZgZ|Zv4Y}c*`Zzg`Zy-g-V~Xc*`Zzg`-g\\"}.Z}~psc*=+MCgZzgZuZgc*3X
Zk[{ZV!*[Uc*`Zzg`qf@*Zsx_.XZkq6,Zq--[ZKYZv!3EELx6,gT**xLLgZlZzgL].h+X
Zk~7t[;Cg6,f!|Zzg~gMnZq-)U*"$pzs#**eT
Zk[_.!*]zb**7sP**&ELF,h+VzVt**X
{zgZZzgZ|WyWDg@*CW
zZ{gYZTC6,vgZDX vzW\VZq-C~Zzgzu~!*mZy|J-V
YCXpvZq-WYZyZ0+gzx7CZzgg6,Z0+SXZx-ZvmzzZg6,ZgH
Z#ZrVc*[Yw**ZzgsZq-)C~(W8XpvgZg[Zq-WzZ7XW\tCc*Ywzg~
66662222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
22/239
|C~Z)Z(|!*ZXZx-Zvmz4ZzgzZgczgzVZZ|7NYX6)
ZDwc*:
i:ZLjZ_7Y Zs[z**0*Zzg
V6,Wy*QpKXVWy*~!-EWZs#7ZzgZx-ZvmzZk=7z;VZLqzs#czg]7,~X}.Wy*ZkF,)vMhXtz{vWy*n=c*b7Zzgs!-EWBX|Z]ZLIh+{fY6,Zg**IDX
Z,V]g~Jw7Dz{pZyMc*],Wy*-VZglk~zZ307@*X
U*3V}WyngzpnHLZvZDZv4Y}K~HXWy*czsZzg**gzV
Z|[Z(gHXZzgZycz~X k,zZzgWyCDZkzg~Z',ZmZ?xg[xg
?77g;Xpgc*ZuZLzZi-g-Vge$ZyWc*]c*X~ZglkZyYGY
77772222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
23/239
z{HHV%gc*|]ZmZ?xXZuZLzi%GLZWe-e0g+.e$yCH**)Pg~ZgnZuZL!*zm,X
Zh(ZuZLx0Wy~ ZZK?g6,7,XZkhzx7eez{ZHZzgJXVZkbW?Zt%XVV@*gZkWy~zg)~Z!*t(%g;XWyCZtWgZzgzZu]
Zks}gXZk[C~WyC*tc*YX
pWyg3>{~@*:m`!mFj^o]F^o]`uj#omjfn$ ]$]v%]mee]$Foo`n
]?]$ ome`]?]$eo 3545 %vn
LLkd$ZyWt~ZzgpZyfZ]~ZKK*V3N
Zy6,
zZY
tWyCXHZynt 7vg}6,zggxZYDDgppzZyB?W{!tZ[ZLg[5]!*g}~~7,}XGZkDC6,X)Wyg3>{
(41:53-4:
k,zVZq-lkZzg-VZzg|Vn
88882222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
24/239
HxL@*gZ!xe~ZZZgZZuXZsxL|Zzge$Zk6,5XW`zZK*VWgSZ7
!*m]{zgTzg~W`Z4`z{@*g
Wy~zgXtzgxZzg#WZv4:z\Z )|]Z',ZmZ?xg[(7Y}XWN!*g!*gzs#7, t tZzg~
k,zz{gzwZZ**zqc*Zknlgc*HXt[Zkgzw]yCtzg~k,z@*gZ!x~Zggzq]gz~TgezZHYYZb
Zk|tW$Xg}#z{xv_tgnpXZyn{mg6,zg~k,zZzgMZYkk,Wq,Wy*ZzgZqg$@~yXk,zV%/ZzgC&@*ZkgZzgWzZzZk&}X
zu}Zp~tBk,zlgz{}W
%/
X}WZy}zgWiZzgzz{g~*6
,#}XZkb-V',aLh}&Y5Zzg#5}!*,X|Vo{Z#}mZ?x}zZ:WNz{k,z%/g~*6,#,XZzg|ZNZ]}ewZzgz){&,XZkb|V',hU*"$YXy
99992222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
25/239
gnpk,zlg~c*Hz{Zsx+h}CU*"$3Zzge$Zzg|Vd$}XY+MtVh+ZgZ',ZmZ?xmgnpZzgZk
!*zZzZZ%]gnpZknZy~Zq-CYX o{Zk[Z@*z{t|]}mZ?xF}z{i}6,i0+{=pNXZzgk,zqww*6,#,b,XZ7ZzZzgz]0*NXyZyi{7,ZzgZ7Zx-ZvmzU~g{~HYX|]}mZ?x*~Wh,XZzgZkb|
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
26/239
tz{zZ#Zv\[mZ?xZ#EEL%*Xz{wt~Cfg6,ZF,,XZrVzi*ZzV]kzZX
Zy;BzV+V6,fXZ#z{u,ZkM
b}ZzgZ#z{uZVCbZ18XC Zyp2%YZzgZypz;VJ-VJ-ZyYXz{Ywl,VJ-z{ZNgzZi}d$0*Zzgz{Zy;VOYXQz{vZv\pg3z;VqX|][Z#EEL%*Zyn}7ZzgZ7ZygY]h+Zv\A~Z7NX
Zyq]~Zv\|][mZ?x)&+g=zk(N~ZLV~Z,}zZVX:nX?Z7gYXVc*`Zzg`x4VWDWXZy~dc*k/g}ZzgZk~0*[XZzg
Z#z;VWy~W/guLV0*@*X+?EL
55Y
GG)&dc*kc*2.EEe$@*[Y@*(~Z[Z0*g{HA@*g~L:XZzgZk0*~gzi',zizZg
YZuZ#Zkf}R
ic*{0*
gXtZq-
{!*]XZ#0*!*YZzgWc!*:gZKi0+ZkZdF,+x/~WYNXT~z{1VZglk~ZKxZJw6,W{XZk:LL})Yw(6,-Z(g**XZuZLZ7Zk6,6gcZy0*gzudZzg1V0*kZg:z{0*yh+X
11113333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
27/239
Zk[fg)-V6,zZ**eTZkzZ0+Zi{nZynZ7sdc*k0*RDgxeXTxZOggz{Z7}X
1ZkzF})}Z#EEL%*(zZ:WNZzgZv\-V ~+?EL55Y
GG~0*R T1 g6,n{}X)5e{7icC([F,KM
t[k,zuhgZiL&Wy*~LHzqCXZkb**xZvjVZzgPzZVZe7-**eLX
}!*[~Zkq6,WjZV!*]Xa!*[~WZyZglk-V~XWytC@*~!*g!*gZglk~ZyZNqZgh+c*Hc*Z7),zgz;VwHX|BZZ#VZq-]nZHX
0*v,!*[~z{ZZ_yXZglkzgZV$XZyZ_-V!*g!*ghZXWy~%tZkz
ZZ#Zr
V|]}P
c*XZkx0*Zl~ZyZ6,
n0*~Z+~c*``ZyzZ3e~X!*[U*"$@*Wy*_.-VZq-!*gQwZAY~ZyZZ_h%>XZglkzgZV$YCX
zz!*[ZzwZzgz~bfg)U*"$D
22223333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
28/239
~gc*ZO~0*VZzgZku}.ZZxWszgi~Z',Z+~zG
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
29/239
Z)Zzgcz~Zzg\AFO!o-
GPPc*X44443333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
30/239
!!!!****[[[[2222
k,zgZiXXXXWyL59 uFFom]F]$mq
uj#o]]jvkm^qt^qtuh 69 m$
LTVhuc*Zy6,wZxc*z{z;VY8-
GOc*`Zzg`YNZzgz{x-VZF,DW)My:g>ZmCY:6X59(
)Z#c*``Wz{*NzwewZzgZzgWeg**YX(
tZ]**uZzg6,ZuZgZ%Lk,z**xZy*~g7pF7VWy~0*YCZymk,zXl6Zzgg{z{VZv\YZ;g~V{K,k,zzZuVZv{0*YCX:s
ZkK)KZ(fWy~Mz;VZx~V!*J-7ZCZk~gXh+Zk6,ZuZgZ0+ZizztZsNY{k,z@*gZ!x~Zq-ZZzg%/~ZgZZ**XZnZq-lk!*wZeJ|g;ZzgZkZ0+Zi{:eX
k,zw0ZsZ)h+Y
55553333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
31/239
$XeZZgYgzZZ%sZg{HZ#Z,VXL$+Zkq6,ZsZ7X|tZkq6,:ZVYZ#J-Zkz:WY@*Zzg!*w:U1Y@*Xt
[ZkBYgt!*wU1HX Z#|]4gGWPc*ZzgZ[tZgc*ZzgQtHZrVZOc*)WyZY:751(Z7tg;!o-
GPWZzgZy~zgzZ3Z!*XZk~zgzZ3n:
Zgnlk)-VrZY5X~ZKzmZgnlkWX
ZuZLgc*bw~Y5XZ',Zg[]ny1YX
gc*0YX y ZuZL*xZZzgt#ZEX
|]~VZyH#(,~KEV~Zq-KtZv4:zZzg~Zq-P[)Yw(@*z{-V
t$}nZyZzgWg;Xpg|YwZ7} @*g$+F,+wZ,ZguZ+wZZZWZ[J-
t7BXZkYwmZAZ$**xYXWZ[Zy6,g,X
-V&0 EG0{ZgnlkF,y#',~wZ!7191~LWiZZc*X
66663333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
32/239
ZuZ~Z[ZwZzDZg!]^ZgnlkLWXt!*Wy_.ZX
_5GE~Z%Mz){z;VVYX
ZuZL8491~LbwZZzgZkz{ZuZL* gc*XZuZLV7g~b:ZzgZkZ{~E
ZzgEZXx@*Zkm',F,~Z+{ZVZzgk:ZuZL.e$!~BZKuuzVzuZzgZge$~CuuzVJ-YXZkmx!gZ
gc*x y ZzgeZ$zg7icZuZL*xZqdX
A$){$+(KZnZzgZk(~1GyxzqXUy7)51X11:71({KnsZg{CXZuZLtxVZtgZgnlk~ZkZ_gc*ZuZLbwZzgZkZzgWc*6
yzg~XpZk|l!zZtgx!
sYweXtxYw!*
i-V6,
X ZuZLgc*Zq-Ph+ZgZzgZk6,FFgc*ZmCY*{*gc*m7Xgc*~wnCiY,@*Xac*``(~}fgZZiDLZ',Z
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
33/239
Z[U1HXWy~zgWZzgZ[nzZ3gZ37g;XZzgh+zzZk[reeX
Wy~k,zfZ0+Zi~HHZzgZk**xn%Z
yHHX}}6,-zq~|].m Z?x{g6,XZv\Z7Cc*Z7Zku.e$JwZAX
]$]$m]i$]]rn^ g$e$]$m 251 o]vnF]%n^Frp]jm
]$e$ ea^!?] ]]$nFl$$i^e]351 ea^$un
LMV)d-E}(}6,-ZzguZg[H)Zzgu8(z{ZvDgVXZzg*~Zy6,Zzg^{zZVZ+wZc*DXZzgz{v2VxZg[/ZzgZZyh+ZkZyg[ZykH{sX)Wy:ZZs:3X251(
WyZkzZfYg~gnp}HX _$F ]$jo]f^^]^]un]Foo]
]jF]]he^]vr^frk]$j^n^%]^$e $^
n`]^]^n`]$]$Fp]nfFk^F^^F^?]]
88883333 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
34/239
061 mLZy~!*g{\)GZXZ#Z\k.ZAxfg)@Ze$ZC"y6,gzXZk~!*g{
`Y^:C\ZC[Yy1XZ7!*V tHZzgZy6,z|Z@*gZX3Zy0*uqzV~XpZ,V**ZCvyXZkWyk,zfL**x@*X]n ]]aF]m] ^un&j]u_$$]]]f^hr$]$_nFj
161 m]vnLZzgc*zZ#ZyHZk~gZzg3Zzgb~
BZk~Z4Xvg}kH{s8ZzgZYy:ZZs:161( M zZVic*{Z8X)
ZkWy~k,zfZkbMXuj#o?]] 59 uFFom]aF ]$ mq69 jvkm^qt^qtauhm$
LTVhuc*Zy6
,wZxc
*z{ z;VYc*`Zzg`YNZzgz{x-V
ZF,DW)Wy:ZmCY:59(Zk|#xnWyZzgZqg$xZweZZzgzZuc*`Zzg`BzZhz{k,zX)B!*[k(
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
35/239
k,z~zZ3tCCc*`Zzg``XW`*~ZyzgWi[Xtc*`Zzg`MVZuZLzec*XZ[g}ntWyHZ0+Zi{YwZYHT
fg)z{-Vz{ZyZzgzZ:g;XZk /hZYWiZZZ#Yw',6)Zg~ug$5N(XZzgZk-g\Zq-)\Zzg"}.Z}~psc*ZzgZL**0*uZwnZ[zzbZNnXQZk=q-WiHXZkq-~ZuZLZXZky~
WygZgnlkY5XZbYwnte-Vtnz{ZyC}XZkgc*ZMZgizZzg0*6,NzwX|]~VYwZzgZzgc*`Zzg`Zzg0*gxymzZHX
ZuZL~-VzZ3e:$Z/].h+f!d$Zy:C)Zk~',6Zq-c*VgzwZZH(X
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
36/239
LZzg)s(Cc*?i}~z%YzZzg(,}WzX)Wy:g>ZuZL:71:4(ZzgZ#WyZgnlkzgZV$.e$ZZ_Hg@*A$
ZsLZgnHZzgVZZgnlk7HX e]]$]m$ ^ jf^o]$e501 f^p]#v
LZzgi1g~)ty(c*ZgnZmCY:501( )lk(zZg_}(}fX)Wy:
WyWy[#Zkzf@*Z#Z!EGZgnaZ]]]n`]q^ e$]
28 i ]$]$^^]eFmFj^mLZzgZ#zZ!*]Zq-g0+{Zy)ZuZL(tZy6. XxYVz{g~KEV6,
7gnpX)My:Z:28(i}tg0+{YwZzgc*``b#(,~KEV~Zq-Xt!*zZi}V%ZZgnlkY
We$
)72:67(~WytC[qWZuZLX ]$F]]!m%Foeo]n]%]$pO nmj
LGtWyZuZLz{zZu]C@*X~z{Z%sDZZv4:z\-VwZg~`Xux
11114444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
37/239
_XZuZLZq-g0+}#qZgn~2ZzgxVZzgZ2szgi~ZKuu,zW~ZXZZ',Zg~c*``ik,ZW,Zkz5+k,~egX
22224444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
38/239
!*[3
Wy~k,zZZY17 r$nF^]o]]$joeF^n ^Fn
LZzgZ)Z',Z(ZzgoZki}s]~T~ZIn',QgX)ZmCY:17(z{WrTk,zfWiZZq-CzZT
ZZ|]Z',Z,"$(zqCX7#-.5 HGG)Zt(~zZ
qg~ZrVZq-(,}"$Zx"$heZ@*"$6,2V6,GV6,-Ds#zZ)12:75(XZ/Z',Ztg**)W`uZxc*@*{*ZzgZk]gc*2VpDc/~Zzg!*.pDzgPnZk#eZCXZzgZZx{Zy6,0*c*VZyc*@*X|]~VnZiPZVZ:@*Z#W\~VwxlGVc*c*X
7#-) HG"$6,2V|]Z',Z"$(Z**ZgZrVZq-zWz!Wvgz|]Z',Z4- XGPZk~be;XZv\gl~WZzgWv5z{Q~Z',Z4- XGPns0YX)ZmCY:12:9X86(XZkZv\ZZzgZy|]PZgnlks]~XZkWe$Wy~Zgnlkggs@*XZkZH?Zv\zlZq-{m
33334444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
39/239
i}auZzglkYVc*?ZkkHZ?WyZv4:z\7g~i}6,Zq-gN*ZlkYVZgh+c*?Zk
ZL',/h+{}Zzggw|]Z',Z4- XGPJF,+WiUV*Zgx
qZKyu',Z{ZxHZzgZ7ZC2RzZg c*){:421(XZkbt|gzigzbzZLssZq-Y
ZzgsZq-+C+YZzgt++Z',ZY7g~ZK+McZv\HXZ#F++MvZc*yyplzZHXpZ#+hC!*]D~gVt/ZV/g@*Zzgz{6,Zsz+MZZxX
Z#Zv\7g~i}Zq-ZZZgnlkZgc*ZzgZk/zZb',zZc*ZktZCw
XsZ',ZmZ?x+Zgnlk~ (Litmus test)YXvxZc*yz;Vw9YX!*ZpvCZgnlk~XZzgt7g~*W5X@*gZkzJ-7$Z#J-hZgnlk~!*6,:WYXps
}.ZCigZ4ZzgZv\%Wutn
bZq
-x ZLWOWzg~~Y@*+Z',ZS:]XW`
y+ZyS:]6,7gZZF,@*?e$mc*Zsx?tk,zk,z{s&}ZzgZk[Z
z{CZLgMtzZ3X|]Z',Z4- XGPZzg|]oZv\@Ze$_.Zgnlk~
44444444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
40/239
WXZktZ7ZzgZyZzzVzgxZ#J-Z7zu~@Ze$z;V]:YX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
41/239
421LZzgZ#Z',Zg[ZZxWi~2HZkZ77gZ3c*A$)g[(c*:L~Nq
ZKyZx@*V)Z',Z(7YLZzg~Zz~? c*LZ>V7()zZwZzgzzZZ#ZI7()Wy:g>Z{X421(
WyXwVZgZy~ZxZZyyzVZzgZ7g"g**SZ#Z]gZkZZzg:z{Zv6,ZZyX
]$mmFje^$ ]]$]#Foam
]$m]q]m^aenu]$?]m$]e%^ 93]#]#]$^e ef$ k]en$Fl$Frmn ^]]#%n]
04 n$]#m$]$]#p'mLXVkBZ7ZYi]~YC)z{gZVB(YZy6,HHX$45 GGGESZvic*{!gZy
}qZyyzV
HsZknz{
Z:04X93( > gZg[ZvX)Wy:g
t$40 EGEziTZuZL**Y,gc*XZq-ZzgxTJMy#@*z{ZxZ:XW$+X-VZkZg[ZHZ#ZrVge$~p~ZzgZvZp(ZLZpX
66664444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
42/239
]$]jFpo]#e^]$heFmFj]$12 mx]#
LZzgZk(,|yZv6,^!*0+c*ZkWc*]
Zx:12( > PX)Wy;g g~[LZ',Z4- XGP+ZzgZuZgc*Z+FVK0+C-V[Zv~XX|]\WP
ZgnlkfZ!*g005wzMW@*Z#|]\WP-VZgnlkVZk6,BXz{Zyw`ZzgZv\g]Zq-x7{7W[Z#gzV~HZzgZ$WHZzgZy
tXZ#WiHY**XmF]]]]$]$jojg]#
12 ii%]?Fo]e^jf]FmLZ}~xZgnlk~Z4YZzg)(":
zg:JvyZVzZV~Y)Wyg> z
( 12 Z
Z+{:ZmCYWe$17@*GCXYV~|] > tWe$g
Z',Z4- XGPZzgZy+6,cZZzgZL"3-. FGE
EP_.i0+gZZgnlk~Z4hXtui}Zy!
|]\WPz]~Zgnlk~Z4
77774444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
43/239
~x[XpZg/~gzZDbZCZVDgTXZz]ZYyXnkH7,@*XWyZkf@*ZzgZyZkpZZy!*{T]~z{7gZq
BX]i]o]$mq]m^aa]u
]$]# ^ ]#i]$$]un^a ]l342 o]$^F$]%]$^m442 ^i]ofn]#]]]$]#nn
]]$pm]#^u^nF]niq ]^^%n]#mfmf
]i]o]Seo]mSe 542Fo]^]fo$ ]e&^^%^iofn
i^i] $ ]#^anj]jgn]j^]^iofn]#]q^m^^ $ ^]^]
]e^$^jgn`]j^i$]]$n ]#642 nSe^#n
LH?ZyV7)Zgnl
k~(ZLyzV qz{DZgzVZ~)p]{`(XZv\Zyc*L%YZXQZkZ7z!*g{
i0+~YZvZKV6,"uazZpZv]7DXZvgZ{~zZzgYyZv8Zzg7X)Zv4:z\eL?zZwzZV
88884444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
44/239
zvg}yzVs(XyZvn}@*ZvZFkHN*XtZv
git@*ZzgzZ(,J@*ZzgZsRX
H?ZuZLZyu',Wzg{VzZ7MV g}nZq-!*{+C4/GEGJ@*ZvgZ{~XeAZzg?
ZgzXZ,VZg8Z#Zzgg}{0+ZVyzVwc*HXpZ#Z5Zq-/z{Zv9}XZv>V
:6X342( > p[Y}X)Wyg{ZTZyey1z{LmZ?xX-V
z{11Zk0*Zg~:nXqwZwtZXVyzVYZ7hXZzgtz{ZwZyZKi!*VyZXQtbe~Zq-gc*z;VZ!*zVz;V"4YZyZyEZzgy!*gnYNZzgz{v}.ZZ',Z4- XGP]zZ
VX95',
kic*{`pZZyyU7c
*Yg;X ^~z0]qZuZLZq-!*gQZk
!*',i}!BX!*CCZZygJ-XWy~Zf7Wc*pZgnlkZY&WX
]$^]]$m^]mj^]^e ^]$joeF^n ^i$kke]vFo
99994444 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
45/239
Foeo]me^f]$^^^m731 ^^]m
LZyVi}~$zgZki}
Zzgf!zc*&',~XZzgZkb} g[z{ZuZL7gZZYZrVHZzgyZzgZkxc*Zg]g5c*X
)Wy:ZZs:731(ZkZuZLZgnIgu~Z4Zgc*zZZZZ46,W{**e;X+CDZy~Zq-ZX
^qF]$mm^]]#n`^]]o]#
t5 n`]f^h^]j^$Ff
32 j$]]j%+nLpZysV~zZvX6,ZCaHZy6,gzZi}zZ#?)(Z0+gVY?Zy6,
WYZzgZv6,zgZ/?X
)Wy:Z
Z+{:32( P
005'h+w/gWyZq-%ZzgZgnlkf@*Z#ZvzV|]ymZ?x!*>yDX
nF]mx^irpe^?]o]]$jo
00005555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
46/239
18 eF^n ^$^eoFnLZVy@*,c*Zzgz{Zk_.Zkui}~T~',gZzgxqzV
DgnpX)ZmCYX12:18( Zv\g:LZuZL)Zs(gc**xZygc*0XZ0+Zggc*:ZkI~Zzg:~X
|]PzgZuZVZzgX~V
Wy0*v,%ZgnlkfZkz@*Z#z{Zk7ZC^)^cZ`(y@*ZvWy~gw**~Vt]!*g,w7Wc*Z#W\~VgZVgZ]KwZxKZYc*HZzgQW\~VWVZX
fvF]$p]Fpefn]r]v]]o]r]^]$peF^um!mFj^]$
1 a]$n]fnL0*uz{fZ]ZL})~V(gZVgZ]K
wZxKZJ-T/zZb',~@*Z ZKK*V3NX"ZvGgZzgzZX)Wy:ZuZL:1(
KZ0,|]~Vug$QXY',0ZvgzZe$ZrVZvgw~VtZ#
11115555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
47/239
~!*]:HZvk,z~W\Vtc*Zzg~Zk,NyX)9gg~(
Zx~VVIc*&]ZNZ[+M
p:,tXKwZxKt~ZzgKZX)9gg~( Z1Z~g~Vtug$QXL:Z0:LZ}Zvgw~VMZYk^
!*g}~ZsZxW{NZvgwc*:Lz;VYZzgZv]zXpZkzxkBOW,ZknW\~Vc*:LZ/?z;V:YjlZVn%{ZzXwN*!ik,ygz`07~k,z6,H|]
P1Gn{c*XZ#|]/zg~VZHz{Zn{{q~XZ,Vc*Zq-{(KZyY)@*ZmCYui}~Zv\]z!*g{zqnXW(
22225555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
48/239
!*[4
WyZyXZgnlkwk,zZuZL
]^FomF]]]#n]$!iF$^m+l qn]fnq%^
mF]]]]$]$jo 02 ]u]]Fnjg]#ii%]?Fo]e^jf]Fm
12 LZ#.ZKxZv\c*zZk?~ZVZzg!*{c*Zzgz{c*x7c*XZ}xZgnlk~Z4YZzg)Z(":zzg:Jg{ZVX)ZZ+{X5:1X02(
e&45GE
GZ0**.JFEZLkZN*ZWgLk,zVic*{-VnZ)gQ120002Z)(~Vk,z6,@*ZzgHk,zfWy~Zq-%7Wc*Xtsk,zWy~g7X
pZk:Lk,zZ:**7!h43IGJGZm,~TCgZiZLz6,@*XWyk,zfZq-g6,@*&n{c*HZzgZk!*zV6,0*~z{z;V^7
33335555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
49/239
YMhZzg:;VZMZgqMhXt0*~ZkzJ-Z#J-c*`z`:YN)ZmCYX12:6X59(Xk,z!**xMZYkZqg$~F%Wc*XtZ%]Z0eZ0*"2.JGFEWyZy
Wc*]Z0+Zic*X~Zv\Zgnlk)k,zTw(ZuZLZyHXZ#\WP-VyrZc*ZzgZq-7}Zyg0*gzZc*Z,Vc*:
mF]]]]$]$jojg]#^]mFo 12 ii%]?Fo]e^jf]Fm
]$^$ ^uj#omq] ^ ]$n ^^qf$^m^qF]$m 22 ^m$q] ^^$^]
m^]]#n`^]]n`]f^h^]jo]#j$]]j 5 ^$Ff
32 %+nLZ}xZgnlk~Z4YZzg)kB(":z)YZ(**vg}o}s(Xzg:?Jg{ZVXZrVZ[c*:z;VY',vZzgZ#J-z{
z;VgTA$
J-
z;V:YNXZ/z{z;V )B**)*X[ZZ31:23X33( z;VYN
LA$}.ZpsgppzZzZZ)ge$gzZZzg5GE(X6,ZvaZZy6,t)gzZi}(zZ/?Z0+gZ4?zgc*[XZzgZv6,zzZ/?Zk6,ZZygnpX)ZZ+{X5:3X12(
44445555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
50/239
^]mFo]$^$ ]e]$^]]n ^^ag]k^h]o?]]$ 42 e%^i]$^aF ^F
^ 52 o]o^en^en]]Fn
^$ ^v$n`]enmjn o]62 i^o]]Fn
ZrV:Lz;V)Zgnlk~(LZ4:f?ZzgvgZg[YNZzgZy,DX\WPLZ}g[ZZ(gsZKYy6,ZzgZL6,:~Zzg**ygzV~t}X)Zvc*(Zy6,z{
ui}e:wJ-wZxg45 XGY
Xz{)#~(e:wyg345XGEYXZy**ygzVn:z)ZZ+{X5:42X62(
Wy*~Zzg]6,!*]zCZZgnlk-V~X
^]]m$j$a]^F$qn^efo]m]]]^] $^ 301
401 q]Fq^en^
LyZgZ{Hi}ZuZL**
xzK
yS} ZZzgZk_Z{Zytc*XZkZuZLZgn)lk(~WgZxgX)ZuZLX
71:401X301(Zq-!*gQ:]$^]]$m^]mj^]
55555555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
51/239
i$kke]vFo ^e ^]$joeF^n ^
$^^^m e^f]
Foeo]m731 ^^]m
LZkxi}~$zgIgui}tzf[ zZg_c*XZzgZuZLZy:LZvZYz{7gZZZzgyZzgZkxc*Zg]c*)ZZsX7:731(
t!*]u~Zzg=fY.e$g~WyZyZ**]Z0+ZiHX~Zgnlk-VfWc*X
LZ}~xZgnlk~Z4YZv~L)Zv(ZuZVZgnlk~WgZxgLZkxi}~$zgIgui}tzf[zZg_c*ZzgZuZLZy:LZvZYz{7gZZg}z{gMmk,0sJ-)e_g,-g~=ZzgZuZfYbWy
~gz/ZgXt[Zk&gzbzs
#CXtzs#ZkZ%~7{ZrVge$~gz$+wZgnlkzgZV$Z_UZ)zozgZV$~$+wc*X
ZkZege$~HHWy"[@*XtZeH?
66665555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
52/239
!!!!****[[[[5555
ZgnlkzgZV$Z_e]]$]m$ ^ jf^o]$e
501 f^p]#vLZzgi1g~)ty(c*Zgn)lk(zZg_}(}f)Wy:g>ZmCY:501(Z/eZ0**.JFEWyg]zZDTZgnlk
-Vc*H)Zzgt**ez{zZ:V(Z77eVHh-VZgnlkB&Zv\Z7c*?ZrVtZwZkn7ZVc*ZkbZq-HzgZY@*Xzztz{Wysz7**eTSVz{-VZzgZgnlk0x@*XZzgzu~tWyZq-We$~Cc*H
ZgnlkzgZV$zoXsCWyqgz!*We$~Li}7g~i}n7i}Zq-{m}ZgnlknZEwHXYVZ/Z(:@*tZq-!*]CW`Zzg@*gZg
DZgtu',ZnE y XZk[z7g~*xZc*gu~z{ZK+M"Xz{Zkgc*gizZwW{ZZzgDg6,}.ZZg"+x4+}XZzgZk
77775555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
53/239
xg3 y pyazZZd6DTqZKX
pZv4:z\Cws9@*Xz{L7YXZk
nZkWe$~i}c*gzi}n7YXQz{ i}f?ZkZwZ[ge$Zzgi1g~zZg6,XZ**~X)pZyF,ZWZ,Zk|#7$(Xz{
ZgnlkpF,V~Zi}c*HXLz{Wy}.Zeg@*?z{ZZ(gZ32ZIXZkgzbjygZzgZkZz)lk(
ui}zZg_XgZisZy0*kZk
egDZzgz{Z7ZC3X)Zg:52:21:41(Lp$zgZgn)lk(zZg_fZzgz;VgX)z{gZgzg(X)Zg:73:92(L$zgzV6,gYz{)lk(ui}zgZV$0*X)$4-3 G
GG:5:5(i}c*o]ZkK~Wy~MVCc*H
ZuZz%i}~Y;N)i',
ZwZzgz] bC{,(X
n]Foeo]mo]jFgj$o4 ]$inj$&]fn]
LZzg[~ZuZVsg6,Cc*z{z%i}~Y)z0ZzgZw(;NZzg"Zpu~
88885555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
54/239
bC{8X)Wy:gZuZL:71:4(ZkZ%6,Z)qVi}%Zlkui}XZzg-Vxz~Zq-WzZiWDZZyZzggZgz~z{Z_
X6,~ZgnlkqMhZzgz;Vg{MhX pge$z!*g{ZyZ_c*XZk:LZknYyvg~gZgz~zzvg}}.Zz0+
}.ZtZhui}7~?/yZ/ZzZvX)[Z]Y:9:6(
eZ0**.JFEnZk^q**e:Zv4!EZz\Zzg+Z',Z6,!*0+JHXgZZknic*{f;-$ZZZzggzq]gg7Zky^**xYXtZkwo9L7grXtg|Zq-~i~XZzgtZkn
gzZg}.Zz0+Z_**1HYnXZ/xi}~Zq-gN*ZZv\0*uui}nHQZkz{
L/yZ/ZzZV)zog6,YVh+c*ez{gZgzVc*gZgz~ZV',~b0*w,X
U**@*
g]gkgeU*
"$
@*
-VZq-
!*
g7!*
g!*
ggZ
gz~xY:LZk0*uui}HXWyZyz43EGVf@*ZzgWy~zmZv4!EZz\ZyDZ#~ZywVCZZywZCZc*Y)Wy:gZuZL,:8(FZuZ~)-g87(ZZsDZykHV:LZHX-g\"+=Zkb6,
99995555 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
55/239
ZgDX~g~?tZ[[Z]YWe$6:9stZ7c*;Ynz{ui}Z7Z].Z|]Z',Z4- XGP
gZgz~:L~X/Zpvi}ZyZzgZkzgZV$ Zysgz~A~7XZk?tt7Mz{ui}Z7)zog6,7~XZzgWyZkd$@*XWyzZXz{ui}Z7zog6,~XZzgZ_Zv
zV6,ZZyZzgLgZgz~X)Wy:gZmCY:501:12(X-VZyZ`006wZv\V
ZOxc*Z#Zq-`ZHX|]/fZCg6,k,zWeVzwgpZXZkyWy*z{77g~:
a]$pq]e]$e$m eqFknfo!iF
561 ]$$un ]^hz{Zv?Zgn)lk(Zzg?~
gZ(,
J
@*
z{
'+
G
gZZk6,Z
JynXYvgZg[ wZ~u#2.e$szZgX
)Wy:Zx:561()c*gZuZLxVic*{c*H(Zv\Zyc*ZgnlkzgZV$VAZzg
ZSbZkui}~sWc*XZ#tzgZV$Z7BZq-]
00006666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
56/239
Zz{Zk6,0021wic*{#gXtZq-o]Zk|VZM1ggg!*qXk,z6,ZL}@*G~~ZeiV6,sZMZg
7e34/ XGJXZ#-g\)ZuZ=EVZuZ-Vtd$c*~Zz!*g{W!*g~W@*GqZzgZkbZrVZgnlk6,)Zq-7**:Z--VnZq-?Kz{^1wgXYVz{g[Z',Z4- XGP6,ZZyZzggZgz~zVzxXZzgZ#t=gc*z{].h++gc*buZzg6,FFX].h+"+gc*ZuZzg6,+Z',Z4- XGPZzgZuZLCXZk|Zs#W\zzx~$5G
YX
11116666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
57/239
!!!!****[[[[6666
zgZV$Z_h**ZzggwZZgnlkZyZ`
n]Foeo]mo]jFgj$o^]q]F ^ 4 ]$inj$&]fn]
e%^nf^]$]oe^mr^]F]m^$$^]$n` 5 ^]$
] 6 ]Fe^]$enqF]%n] ^]q ]uj]uj]]i ^]Fn]qan]]r^]$
7 $$njf]^]ijfn]LZzgW{c*z{z%Zgn)lk(~Y;Zzg(,ZW8)ZzgZ7zV%ZkwZ$5G
Y(XZ#**uiZLZyzV
5JZyzVZ0+gZzggZz{7gZg;XZkvg~ZzZzgzZzgvg~Z(,JZy6,c*XZ/?nzZLnZzgZ/**zZk$i{pXQZ#zu~wZzWc*67V?6,c*ZzgZ7
22226666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
58/239
Zb~c*WzgXZzgZrVz;Vp[n;X)Wy:g>ZuZL:7X4(
Wy0*u,,g]ZuZL@*gyCZzgZk
d$"[Cge$~~i~c*HX LZ=Yyvg~gZgz~zzvg}}.ZtZhi}7~Zkn?/yZ/ZzZvX)ge$:[Z]45IEY:9:6(
tyZknN*Zkfg)ZkC~Zso}$+%ZiZqw$+!ZYZzg',}Zqw',Z_XZgnlk)zog6,7~XZkbt?MZ/
ZrVgZ4Zzgs#gz~ZZsHA$ZgnlkZy:PY5XY|]Z',Z4- XGPgZgz~6,Zkntui}Z7Zzg
ZyWzZYV~X
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
59/239
~XZkg56,ZzgZkDvgZZyVZk)ui}(w}X?ZyVz;Vwj?Z~ic*{Zzg
]~(,|XCz{(VvgZx7,}vgZvg~ zk,ZVayJ-ZzgZ]f!gJ-XvgZ i}}.Zz0+}.ZvgZpsxui}6,g~}6Zk?z{HX)[Z]Y:11:52X81()Zz-**{*ylZKebc*~ZC@*Z
zg~:q]^Z]J-IZy6,P~5Xp[Z]Y:9:6ZzgZZ:52X81zVLVJ-z{s#
gz~oZ0+ZiDXWysZko&@*)g>ZmCY:501()Zi(zZ,Vc*@*Z#ZuZL+Z',Z4- XGPszgi~ZzggZgz~F,uc*h\V:ZZkui}"4c*X)Zkq6,'h+-WZK[L+Z',Z4- XGPZzggc*ZuZLXWy~~(
6,785',kIZi!o-GP7Wc*"545 EGEGyZq-`2+g)c*
h(y~k,z
{1QeZ-Vhu c*Zzgn{c*ZzgW!*~4+{x"545 EGEGy
HXxP7Z()x{:63:23(Xt!*Wy~Zv4!EZz\Zg_.LxZkzJ-n{7DZ#J-z;VZq-2+k,:,)Wy:ZuZL:61X51(XX!{34
EEGEi1gz{}.ZwZt7D
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
60/239
Lc*}.ZVW\zgZV$6,c*W\lk]{n{eZZzgk,zWec*X)i1g:97:1(Z7twZZkn~ZrVZzg!*Vz{ge$'w
wZxc*ZzgwZx'weZXZ,Vge$g]$+weZ@*) 8'wXLLZL6,n7bez{gc*Z**`)YZz]A+~Z**`ZEw@*(X:Z+q6,u6,~YCXZb)~7(Z%6,n}YX)[Z]Y:02X91(
)g~zLZsx~g!*wZxZZzgLWyZzgZ{:16(XZrV|]ic*mZ?xKZ0+gOHXZydW|]OGX|]}m
Z?xng%Zp~Zkx#XLZy)Z(:LZ}.Zz0+~:L~Zy~ZLZzg
gwVXX~z{*NZzgz{O, X~ZiwZ[J-YzZxZxZkVZzg;i&GP)!*y{ZzgMZvgxyO(J-pywZ~ZkzVX
)Cu:11:15X94(Zkz{ZrVHZrV|]}Z0%*mZ?x
55556666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
61/239
OH)pZv\Z7X1(X$`]$^j^]nxno]em]#^j^fFf ]$]$m]j]n
o^ e]$]if^]$^j751 mn^
LZ,V)(,}(:Zv9[}Z0%*Oc*pz{g|ZO:nZzg:Z}npZ7Z(z{tO/g}ZzgZy~Z%sD~y}ZzgZy0*ko]7Z,VZ7zZ5 GGSOHXg|z{ZO7nX
)Wy:ZY:751(|]}mZ?xYZ;g**ZzgZyO
Zv4:z\Z7zu~%wZ~XZq-gz`wN*!u~07~k,z{1XN*!n{c*.VOeZZzg$0 EGGGZ-Vz;V"4c*XQ',!*eZHZzgZq-Zq-ZZ"l$40 EGE
6|]}mZ?
x7Zq-zu}6
,!*7 gbZzg/ZY:
n]Foeo]mo]jFgj$o^]q]F ^ 4 ]$inj$&]fn]
e%^nf^]$]oe^mr^]F]m^$$^]$n` 5 ^]$
66666666 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
62/239
] 6 ]Fe^]$enqF]%n]]uj]uj]]^i ^^]q]Fn]qan]]r^]$
7 $$njf]^]ijfn] LZzgZuZLzkfg)?z{z%Zgnlk~Y',0*8Zzg(,}~2f)ZzgzV%
ZLGwZ0*(XZ#z}zWc*vg}sZLZ,}JkBz{vg}yzVZ0+gZzggZz{7gZg;X
QZzZzgz~Zzgvg~Z~ic*{Zc*XZzg)(Z/?nzZLnzZzg',ZzZLnXZzgZ#zu~7gZzWc*)6vg}s9}ZzgZ7Zk:gz(z{f?,Zzg1G~YNZk
X
ZzgiZVX1HZzgA~Z4Z
zx[t*i0+'Zq-)Z(OqX)Wy:Ww/Zy:581(
YZv\Cc*C]'{)Zkn})mZ?x(]%/g**Z/z{gnpX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
86/239
57 ]FmFk$$]]#om+L%*gC[HZZkZq-gwgwZkIZzgZkzZ{Zq-uOiXz{zV3**3c*DX
gzZKWc*]wwyD)ZyV n(Zzgtdbz{|PDX)Wy:ZZ+{:57(
Zq-0yLz{zV3**3c*D~WyOg6,ZkZkyg%*)sxZv?(Zzg[mZ?xZKyz{ZzgX
WytzZg6,Zzg!*C}mZ?xZvZq-}Zzgxic*{Zzg:X
m^a]jFgi]omi]o]#]$]v$]$^]nxno]em]#j]F ]Fom|F]e^#i]$F%]j ]n]$]$^]#]F$]ufvF]m$^o]$FFl^o]
171 Foe^#n
LZ}ZI[)-Zzg|
(+~0:zZzgZv!*
g} ~sZ:X[Z0%*ZvgwZk&Zk%*6,Z@*gZZzgZk)**iw{(gzbXZvZzgZkgw6,
ZZyZzge:tvg}h~4XYVZvZq-Z[0*uz{ZkZkgCXZiVZzgWV~ZzgzginX
11119999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
87/239
)Wy:ZY:171():ZvZKVbV@*GZzgzg]Zzg:ZkZL)biZnZKV\glndW
zg]z{Zgi~nXW(O ]]$f
LGz{)q(}ZZzg7)Wy:Zys:95(ZkbWy~}mZ?xe$Zzg~7g{Y@*XO}mZ?xZv\Cygz]'{X}mZ?xzZ:W
Wyizg}|]}%}7):z{Q[Zzg:Z7OHH(ZzgtZv\Z7ZKsZV1XZzgYWyt
Cf~gzb]'{)Z7i}6,zZ:W**Zzgzu}ZKVb]"*g**XZzgTybSyD+@~W5XWy*Zpzg]We$:
^Fn ^n ^qi^]Fp
55 LZ)i}(c*Zk~YZzgZ~Zq-!*gQwX)Wy:g>:55(
pWyV|]}mZ?x]fHz;VtC**zg~1y]Ix~Zzg|ZyZ6,
22229999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
88/239
ZZyWXZZkWe$~}mZ?xzZ30Zs#QZzgZkZ/Z0+Zi{@*Zyz]IZyzZVZ7'7,u:
]]a]jFg]$n+$efim]nF951 mn``n]
LZzgZI[~Z(:gbZy)}(]IZy6,ZZy:WZzg#yz{Zy6,Z{X
)Wy:ZY:951()ZyzZC~ZzgZ7}.ZgZ6,zZC|Z7Zv{zgwZzggZv+6,6g(
gwZv~Vizg}|]}zZ3ZyH:LZ1Ck,{gzZe$Zvgw~VZgc*:LZknTYg]~~YyZ0%*kd$?~wxZy0ZF,8Xz{h8Zzgk,hu8Zzgbt{8XZkzZzZZzgZ]hezZ:$1GX)9gg~(
"|]
!o-
GP
zZ3x#k(
,~KEV~Zq
-:
Lv.fZ0ZFg~gzZe$H:Zvgw~VZe7-g}0*kWZ#!*V~^zsZzg7YH!*'gXCc*#0!*]gXZk6,|]~VZgc*:
L#ZkzJ-7W5Z#J-?kK*V:NXZV
33339999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
89/239
YwZ!EGZgng`f[_}0%*4,zwc*`Zzg`&]6,i}9Y**:Zq-t~Zq-f[~ZzgZq-bk,>Z[~T^Wv
V;7-yZyJ-Y5X)9( :#kK*Vt:YwL}yz`Xc*`Zzg`Y**X|]}zZ3X,gXZ!EGZgnC**Xg`f[q**X&]6,i}8i E:tf[Zzgbk,>Z[~X^Zq-Wv%ZgVxJ-Y5X
',Z{x^,tK*V@*ggp7g`IXWyizgnH}W**#Z#:]$$^ij$e ^]i$faF]]
16 %
jn LZzgGZk)}(W**))#(KX)Wy:Zys:16(
Pp]Zq-zCZyWzK0+"5GE
YXZ,vaZf}8X
44449999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
90/239
Zkzg~(ZzgkBZZXZq-*Z3. EEG7g~*ZK~dX
yYX
+Mzgzg{ZzgZKyxY5X iVZZzg]~ZXZ[Yy}0zZ!*'[V~YV0*YCXZq-$zgZzgxJZZzgzuZZ!g
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
91/239
6,*:pZ[0*~C/zyU*"$7$XZzg:c/~pyyZ/Zzgz0#}.Zgyp~!*)0$XZgnlk~tzZwZzg*V95',VYg~ZzgZks
CwZW{X}.Zgyt7Y$zDz ',',e$tuzg'h+95',kYg~g{]1GX)vV6,zhDZuZZzglhc*VZyzZ/
V6,-V1V',DZiz~iZggzVDgHDXW(GZq-uZxZy>VX
ZuZgnpZyxpZ[q{7YZ#J-Zy{mgw}7WY@*Xz{zZ!x6,]y{0W
ZzgZku6,*!*{@*`g3YX}ti,x[V~gX)Zeu:3:542:50182:9231:23X5341:9(XG-gz8~MV+MZrgZko]~p7gnp
Zy&4j FGIEVzZhXZv\HN*})Z
.o-GZ7EOw(-Vt@*W,
uZxpZ[7gZHZylkui}~zZ3gc*ZuZL
bZynZq-
!*{gZy6
,#}:)g}nZq
-!*{!GOg@*ZvgZ{~XWy:Z{:642(ZzgbXt|z{ZuZLPgc*3`Zygzq"CK0+C:
enm$vf]$F ]$m]]^ ]h
uj#o?]]qmrn^$q]##
66669999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
92/239
93 u^e]#m]v^hLZyVZqwZk)WyZzgZzZgw~V(6,ZZy7gnpZkuZ[#&\kg}v0*
ZkszhDpZ#z;V z;V71ZvZ7ZyZqw[CZzgZv[~!)Wy:g>Zg:93(ZuZLgc*ZkuZ[Z7&\0*Zk~Zzg**%ZY@*X]$aF]]!m%Foeo]n]%]$pa
67 nmjLtWyZuZLnZyZgzs#@*X~z{Z%sDZzgZZyWNZyn@Ze$ZzggX)Wy:g>Z:7X67(
W`uZ[txF,+pZ[7gZHXZgnlk~Wc*WnWiZ*~VW**eXgc*ZuZL8491~ZzgW`|0_X!*g{Hz{
!*{gc
*KZ'
,!*~@*
Zk(
yHYnX LZ#?Zkui}~WvgZvgZ}.ZuZzgZk
6,0*ZzgZk~g:L~ZLnZq-!*{Hgz6xV!*{}Zg/gSXvgZ}.Zvg}nZq-!*{Iu&?!*{X)Zk~tZ%z{Z)mZ?x(yZX(
77779999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
93/239
)[Z]Y:71:41X51(Zkz{ZuZL*xZy))0gbZzgZuZL!*{x*xZy0YXc*g6,bzZttxe:
YZ#J-}q:CXtd$X|H? |t7EOw)L}(c*}.ZxZ7ZLk,pZ[Zkgd$c*XL|tZygzq"CZ7Zq-}.Z}~/g_TZge7Xz{zZw#DpZLnZY,ZgXz{tZkBDZ7}.Zz0+zV~Zq-xqZzgq7XYz{tBZgnlkZy
!Zknz{ZZyVMh-Vz;VgTWXfgZY,DXZ|t7EOwZ7g6,eZ{ZyZ,ZK+MiZZZK+M?)VX
7EOw)N*}(Zv4:z\Zq-t[)mZ?x(0uX7EOwZv'z{d$Zzg
L@*
W,nZEw@
*X
\ZZ
AZ
$**
x YX7EOwZq-gziZK^~*~%ZgXTytz{Zq-~Zy0WXZk!*wc*fZzgz{o#XgwZv~VZq-~Zy6,7EOwZT**xZ1:Zzgz{~gLXZW\~VCc*:
7EOwg;[Zzg*~Zq-y%Zgg:
88889999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
94/239
Zq-ZKyZq-~Zq-Zy
C}|]yb*6,#uX k,zXZknZk6,zg~z{tq3:ZgnlkZyVWiZZ|]Z',Z+6,7
gnpXxZkz}z~Zgnlk~X
ZuZLgc*&Z)mZ?x(ZzgyHbw}X
ZuZL*xZygc*}XsZz\AFO}nez{Z~*6,#
nXZ/7EOwp}7@*iZ3**XZwtaZ@*Z/7EOw)P}(tg;Zzg\AFO}Zx!g;Zzgg;[z{V?Zx
~V
c*
)&VVY
Y(7EOw: LZkZ0\.y7YLZ}Zvgwz{i}~
Hxu?gwZv~VZgc*:Le:y!Zq-yZq-wbZq-yZq-{bZq-y
bZzg!*yvg}Vb)9gg~XF,~(ZkbZk/Z!x6,Zkyg}VbfX
99999999 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
95/239
A$Yz{zZk~T~XZZkzz{W**zqXZ#z{ZLu)}(n*~%ZgXZv\z{}Z*6,#uX
k,zZgnlkwXZkbZKi0+Z!x6,z{k,z~ XZzgZkzYVZkyg}ybZNXZkzZZq-Zy~wBoZzg
T!*wc*fXz{*xZy*6,k,z#uXtZ[ZkZwk,zz{86,HZgzwZZu?
Zkz{~ZbgbTbZzgXgTXz{g}Zg/DpZymg~*7@*ZzgZyz$EQZCZknz{7WDXz{6,ZF,u@*g}o}WinXz{ZK~i~Y0g;1ZkzW\V7Wg;XYZkz$EQZXZ#Zv\Zg;TyZq-wbz{V?Yz{i}6,p(?
plg}0*kZwZ[XZzgtZ['h+Z1V
gmXZwZ[ZZg~ug$
~MXZOZg~Zq-
|MV~ZsxJwHXz{Zx~V0*kWZzg7EOw0Cc*XtzZ7tZq-pZ[c*ZrVw7EOwXZxVz{i[HXZ#ZOZg~ZC/yHgw=w~Vc*LtZk&@*~?Xug$t:
000000001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
96/239
ZZ0Zi:LMZzw]zZpZ&~X~ZygpZ=z{ug$NZrV',Z{
gZgw*~VZzggxy~'h+fg=:XZrV
Z/?7eTX~G04{~Zq- Ih+{ZyXpz{Zvgw~V_Z{zVDLX)t$+gzZ(XZy0s}nx5X
ZvgwZLWiZ{xZ)0ih+nx5X=Cc*HZvgw~Vc*@*ZZ)0ih+eXQZ#~gwZv~VZkK~!*]~}5]W\Z(g~XW\oNZzgTeZb,XgwZvc*4?Zq-yg;Z(gXz{ZgZq-Zg{yXz{.e$Iz]ZvgZ{~ya'ZzgV{Z'XpQg~VgZ$+wZzgW\c*ZyVyWDgTZknZ(:vg~"6,XZkn4?ZL{!iZZv
Z0/yYXZ#~O]y7g}~Zq-o~
ZiZyg;X
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
97/239
2+gZ2+Zgn7c*~eLV?ZOZg~!*]z{Zq-|}0*kWZzgZsxJw1XZrV=Cc*
Zkxgr~Cc*Xz{03WVBZ
q-~XmAE
ZzgXgzV Zq-{J-?g3XQf[zZZq-bk,}d$IXz{Zq-gK~bk,}~Xz;VZrVZq-t@Tu6,Zup!*w)}n}Zzg/y~ZgXZrV?6,IXy??XZkZ[c*~VXZrV7Yz{HC?Zk?ZkWBgGy{Yz;VZq-Wvg}!*g}~Y'eLXQZkZyZq-**x1z{psi{}z{-y:XQz{!~Zk_Z{gGy{VZrVZq-qT;BZk/yXZzgZk0*V~'J-c*V7,~X
ZrVLvgZ**kX?y?Zk:L?=YyX?ZL!*g}~C?yXZrVCc*:L[XZq-~Zg1ZOZOYCgZzgZq-{^~XWy
z{Zkb
k,
}~WNXgK~VWXV z{tBTup!*V:L:YynZkn{OZzg/yOXZkvgZ**k?y?ZkCc*z{
Zzg?"gZOggXZkn!~vg}0*kWth+?-yXZk:L=OyLggV!*g}~CXL?Zy!*g}~HY'eT?ZrV
222200001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
98/239
7YXZk:L~?7VZygV~VWc*7?ZrVL;VXZk6,Zk:LZwZy~V7WNXtCdt~0*?ZrV:LZk~ic*{0*X
QZkr EE!*g}~7YXZrV:LZk~ 0*XZkLHZkigZ)C?XZrV:L;VZk~0*ZzgzZZkigZ)DXQZk:L="
7,!*g}~CXZkHH?ZrVCc*:LZklghc*Zzg[VHXZk7YH[ZkD?
ZrV:L;VZk7Y:Lz{ZyBb7W@*?ZrVCc*ZkWk0*kVh1ZzgZrVZk',F,~tXtZk:LHtzZ.[?ZrVZ[c*
L;VXZk:LZyVn4ZkZ),XZ[~ZL!*g}~C@*VX~7EOwVXZzg=Vg;
Y5XZ~VdZzge:y~Zzgt:ghzXZlZzg)(X
tzx}nNqZzg~z;VZ4:XZq-
ZgnZuZzgCg5~~gZ{gzXX QZvgw~Va6,ZCgZZzg:pXH~?7EOw0!*]7?XVL;VXZk6,gwZv~Vc*=ZOZg~tyIYz{~Zk!*]&@*~7EOwlZzg:YNh!*g}~Xd7EOwxg
333300001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
99/239
)d(c*^g)d[(~Xp7z{t~Xz{t~Xz{t~XQW\~VZLIgutY+$Zg{HX~)M(
Zf~p1X)9( Zkug$!*zZY@*Z#7EOwg;HYz{Zkbk,}~XZzgZkbk,}z{}0ZgnlkWiZZWXtbk,{y?bk,{',6X
g~gZug$~Tbk,{fZz{',6X]Zk&CXz{Z]Z0XfgZgN7191~bk,{
',6!*|gZfg)*tCZyc*',~#Zgnlk~#**eSXQ8191~Zq-',~YwZ&4- G
EEF,`}ZgnlkV1X91918491J-',6Zgnlk6,#XZkZzY~*-g-V(,}e6,Zgnlk~]DXV-Vh+]TCz{Zg~T!*)-V
',6*h~Z%MZgHZzgZytz{1z{Zk $+kB-VZgnlkh+,X',uZMZgWc*ZzgZk-VZxhenZy6,zHTzzic*{!~Zgnlkv**zqXZzg8491~',6Zq-ZZgZZDZuZgc*ZzgZkWiZ~Zy
444400001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
100/239
~ZZ~Xt!*].g',6d0*gZq-{)6,zZXtZ%.g',6YZzguZrg~waZHXu'Zzg8-, EGE!*&+**x6*~gWs
%X evg}ZybZt:D',6z{bk,{KZA[,ug$~TfWc*XZ,VZ[nMh',Z{xg~o,ZzgpZkbk,}K0+NXZzgZkcP7NX
ZkbtZ~.Hug$gz7EOwZ#g;ZZk}0Zq-Z,y~ZCxzqHT]Zq-wXz{ZkZz~',6~g;ZkzgZy*xZygc*g;XZzgxZygc*TcZg~*z6,XtJWsZfg)HHXGyZkz*1CZgZ|#X
pQCkHZq-)Z+WZ#',6ZuZzg6,ZuZgg6,xZygc*7g;ZzgZk({gc*/Z%MX
p~tzlVgxyzZZZzgzu~kBx gxyXg~gZZkzgZyYwyw(HZzgz{
',6Z%MvHXtzg~Zkp~gB@*uZrnZky~$+dX
4191~c/~Zq-zZZT~Z4,e"545 GEGEHW7c*Zzg45 XEY~Wgue-uOXCtOZq-u[Hpl
555500001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
101/239
0*gh}z{gzksgDXT:LW7c*Zzg45 XEY
~gzkskBCMhXZ@sgzk7Zk',6XF,#ZkzuZ@sXZkn{HY**Zzgtx',6**
XZ#W7c*z45 XEY
~gzksZykBH',6ZzgZgU gzke$~yZy~ZF,WXytkBfg)',6u$zgY@*z{xZygc*%',Zg:gnXilyZeuZzg!Ogz{ZzF,6,~x[XZO~g6,$zgYZgnlk-VZzgz;VZyW!*g~~i',gzXZkgzzgzZufg=kBX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
102/239
ZF,6,W{1X',6Zq-w!*|ge$2. GJGcYg~ZCz{7gZHX6191~',~YVbk,{[~i',x!qX
',6z.e$ZZ7ZxVtX',~#Zzg Z+m,Z0:gxy@{&L!*bzy#bZzg)YZg~@{Zgc*HX',~#Zk7s0005',~0*&+
Z7#{ZZ7,~Xzu~sp$OB@{F,Hg{g3,z{F,uz]F,WiZ~ZyuTnZ70*&+Z7#;:gZZX)g~[
LsiZzg:~z;!gc*(XzVF,Zs#n[h+wgBbX
Zkb6191~kB0*
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
103/239
gyfg)e7,ZX6591K)wdZyZzgY!*ZbdZy~Z%M',F,~tWX
gc*Zgnlk!*g}~.e$_.!*C y Tb',6xZ
)}!*|ge$2. GJGc(Zzgp',~ZxW{7ZZi 0*VYVYgZb5xZVgc*Zgnlk!*g}~YZgZ:_.!*CCgXZzgZ%OZxp:YynZy#ZkgsZg~YVgXVwg6,tZ%MT*~ZuZL**Y,gc*tHXz{yZzgW`y
Z%MZuZLCYgAzOxJ-)zoe$@*Wc*ZzgZ"C{ZO~ZzgYZZ~XZuZLZ%OZZx*~Z%OZZzi_XZZ(,Z8~ OZ%O#fg)ZuZL1ZkZZz{Z%M~zZ-VZuZL7gZZXT~8~ OtzZgzZi}c*HpZk}ic*{ZzgzZZgzZi}ZX)**7ge~ GOTZ%OE2.JGgZiZuZLjZG{czsXZkZZ:LZuZLZq-E2.JGZzgE2.JG]0H
*(,
~Zb'X( ZuLZzgZ%M**.}Zzg6,ZuZg]11mzZ'h+zZtWXg!*y@',Z6,4Zzg#ZqiZuZLJ!OGYz{/V$+F,+$+|g;XZuZLZk6,!*^c*XZkBsZq-gc*
!*^HZzgz{gc*/{Z%M!
888800001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
104/239
ZkW_z{t7EOwZkzZ%M~ZzgZky]Zq-{XW^3zZkx~Z#7EOwyZq-',Z',zZ
gc*(ew y T~Z%M(ZuZL*xZ Xg|ZZmZyzZu]WiX$+ztp~~W5XYWyz{#J-7WzZzZu]@*
)Wy:g>Z:61:98(Zknz{ZkIZ2zZzs#YZKyI@*g~gc*ZuZL0002wbZ#ZZv4!EZz\Z[n{c*XWysgqgZt*yZkZA~@Ze$ZqZzgZyzZu]oZzg.Z[}X
ZkIZk7sWN7g~_Zv\Wy~)~Zgnlkg}nzg~%iZxZc*q6,!*],[)mZ?x(zZ30Z[J-(,Zd$ZzgVX
999900001111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
105/239
!!!!****[[[[9999
%iZxZXZq-N*}|]Z1Ck,{gzZe$Zv~V:LnZkT
~~Yy$45 GGGES)}(Z0%*?~**iwfZzgwvg}gxy#8Xz{h8Zzgk,hu8Zzgbb8XzZc]Z]hezZ:AZzgZq->{*z-
EG4YXQW\~Vc*XLZ/?et
We$7,:]]a]jFg]$n+$efim]nF
951 mn``n]LZzgZI[)Zzg|(~Z(:Zy]IZy6,ZZy:WXZzg)#(yz{Zy6,Z{fX)Wy:ZY:951(
%iZxZyz*yc*yZq-!{0+Zy~,~ZzZb~aZZXZkZwkBxzqfgZ
x)Z%M( y x)',6(zu~xZ y IZXz{*Zq-xZZMZgkBxzgZy(ni0+{:g;X:ZZgnlkzZ3Zzg8491~ZuZLxz5XZzg:Zz{$1GzZZ%M@ZMZg
000011111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
106/239
~gc*ZuZLXgZZ0+Zi{tWzZ501',V~YX
%iZ[mZ?xzZ30F7V*]i{
c*XZkZ~q-CgZzg(,~!~tq-f!~XZk-gVZe$Vzq~ZzgZ7Z~**zqc*XZkz{ZkZjZ%OLVWsZsxT]{g;Ze$b~x!qXZkbZkK{yZzgZxzZg_Z+ik,]Zj5,ZZ%V~
c*+M6,eg~'qXZkng}nzg~HZq-!*[%iZzVZYinz,X
Z[Z#@*gZKWy~2BgZk+zZV6,ZzgZkOW,V6,t|zZF,CY5Zkqgzfs}!*L:
z{Zxu~VgZ#|]}zZ:WX|]}mZ?xzZ3Zk,fg)7g~X
z{Zv\**'{gwTt]~Vt]@*,X
ZyDZ~g~]6,
g,z{Wy ZzgZqg$fg)ZyzZu]K,%iZ%zZ)Zz6,g`HH(S~zZ3Zzg
ZuZgc*xXZ/z{g,Z7q]Zq-5qZzgz{Yw)P[(Zzgc*``Zxu~Zzg|]}zZ304g6,YyZzgN%iZ}IZizZzgXZk
111111111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
107/239
[Zq-tZyZ~|Z]YZZWyZzgug$gz~ZyzZu]'eZuZLxzqZzg*I@*g~*Z3. EEGXZ~nte7Zk
[C~bZzgZyZ~.{}nZ#J-%iZxZ zVOg6,:}XGZv\&eg@Ze$@*X
xZseZ{7HXF(ZzgX]ZzgZ)%[ZkDgXZrV(,~({tZsxoZzgizV
Ze$JwXpg|z{7EOw}~XZ7tc*H?
Z~tB!o-
GPzZ37%iZxZ,~7g~XZq-7Fz;]X6,tU*"$@*XZziz{%*dWf%iZZq-!g]gCXU*3XZqg$~[m
Z?xzZ3fHHz{tZs#Cz{ZKi0+~7EOwhu8XZke~ug$p~Zx~VZgzZX
gMZ.}n7g~ug$DX Zk0\.ygzZe$:
Zvgw~VZq-7EOwfHXLW\W4z{(,Z{7ZzgLZk(,~@Zzg-VCk@*z{d$LgzV}~ZXZ#xW\~VgW\g}n}6,psWU*gN7Y:LHZ?
222211111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
108/239
LZ}Zvgw~VW`W\Tb7EOwfHZkLz{(,~7pLZ(CkZ)z{Zkg4,q-c*(d$}~7{XW\~VZgc*:L~7EOw
Zvg}nFZzgNg;VXZ/z{~i0+~Wc*~vg~ sZkzXpZ/z{ZWc*Z#~?~:VCZCqp**ZzgZvC~su)ZzgZ7EOwX(X7EOwZq-ZyWT!*wc*fZzgZkZq-WZ0+SXZkxZEOZ0yX?~ZAz{g>ZlZZWc*]7,Xz{xZzgZtgxy%ZgZzgCs;XZvz!Cg56,gX:LZvgw~Vz{i~6,Hxu?W\~Vc*:Le:y!Zq-yZq-wbZq-yZq-bZq-yZq-bZzg!*yvg}xVbX7Yc*gwZv~VHZq-yi,Zq-wn?Zk6,W\~Vc*7p?z[iZZ**X7YLZ}Zvgw~Vz{i}
6,H!?XZrVc*:LZzl6,!*wXz{V
0*
kYZzgZ7ZL+]uXvZy
ZzgZk6
,ZZ
y Wz{!*VuZzg!*glZzgC~YEXxZyz|zZYgz|}WXQz{zu}V0*kYZzgz{Z8z{Zy0*k`Yz;V7,YZzg3n:$1GXQz{Z*guZzgZ;1 XGLZKzwZzgi}ZKz9XZ-VWV
333311111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
109/239
CX)t%Zzgzu~n*]f(XQz{Zq-ZyWZgzZgOuZzgZk}}uZzgZ71uZA6,A
Z0+ZiZzgZk@sgxy@*XQz{ZWzZiuz{)i0+{(
ZWYZzgZkn{)p(g;XZzZv}Z0 %*Xz{wt~Cfg6,ZF,8XZrVi*Zygfz}fXZyzV;BV
!*izzV6,gfXZ#z{ZCun8}XCZy12%YXz{Q7EOwlZd$0*ZzgZO8X
QZq-xTZv}0*kW5Xz{Zyn}7ZzgA~ZygY]tKg]8XZyq]~Zv\}6,zk~ZLzV~z{X6,:0*nX?Zg0*kYXQZvc*`Zzg`Zzgz{C~ZF,DWXZy~dc*k*guZzgZk0*[XZzgZ#ZyWy~z;V/guz{LV0*@*Xz{PZzgZyV{ZzgZyq]Z
Jf
Zq-
b
gic*{Y
XZvgw}ZzgZy Zv8Zv\Zy6,Z**iw,XJ-z{Zkb
zgZyZ[i}6, huYW%Y@*XZvPZWi}6,fgZ(!*:T~V3Zzg$+1:XQz{)0*uiV(Zvg"5GE
YZzgZv\D/yzZ6,0+}Z@*g8
z{ZyVY}NWXQZv\!*gl**iw8i}
444411111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
110/239
~!-HOc*ZMy:ZkR:YZzgi}WNWbsY5XQZc*YZzgz{ZLxZ]9XZkgzbwYEXZ(,ZZ**gaZWVZq-))XZzVZ
z|c*"5GEY
z{7g}\nZzg,Zz|"5GEY
7g}{0+Zye$uXQZvZ+pZgZCTvQuCk8XZkZz]0*YZzgs$+g!*g{Y8Vb$+g~8Zzg#Zy6,W5X)9(
tug$!*zZX\CFO}L})Yw(OuXLz{lZd$0*ZzgZO8XZ/%iZ\CFO[@*Zk7EOwlZOc*@*X5ug$XLz{ZlO
8XZ/%iZZkug$_.7EOwOc*@*7EOwZCuYg~:g0*@*XgZ%iZ=q-ZZD%HZzgz{ZkIZ2x!:NeZku~gz^eZZg;XgZ%iZ
Zkg}egZ)0g;TzZkHXZuZLPgc*xZc*y@*g~Zq-zZZzgZk~%iZZg#X:Zk~Zzg:Zgz1~X)z{
gZ:NeX
W( U*5ISoVZq-Zmg[)SZynzVW\V
(7EOzg~g{gXVwg6,:].h+*:uT*~Vr_.Zzg
Z)ZvO7EO(xeXe$gZ',6bk,}ZZXZZg~ug$zs#CZ#7EOwg;
555511111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
111/239
z{Zkbk,}ZCzquX].h+c*Cxz{(uZxZk7_.
T~uzg~}.Z"O(xX].h+
-g8d$(}.ZF,ZsZzgZKyz4(z6,4 zDZzg',',e$Z4~VZq-xzu~6,0*nZbg]/~V~ZZxlX7g~ !*i7WCZzgwZDw
*ZZx{(uZC_ZzgZL(ZzgZO~5]~+gJwg7X].h+{6,4T:LZKysC~{q]8ZzgZzx:LWWzZ8X].h++gc*uKXZk~u',ZZv\7gc*CZkwZx'wZzgZk'wwZx$XZkbZMZgZdZv\7gc*
q@*XuZ%VZK~7WgXZsx~yi~hZv\qXZzgZKyZk
**T$wZyuz~g{yYTKy[Zzg
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
112/239
1]ZKyi0+ZZv\ZmXZqg$~ZyWUy7EOHXVwg6,Cc*HYwJ!*Vb!uZzgTyzg
J-fXt].h+ZizVfX Zv4!EQz\Vc*~i}~ZCg;VXZC**T$ZKyg;V~%_.Zkx`XZs$40 EGEHXZkZv\uzg~tZyi**ZzgZkyZdF,+yZgc*XZ].h+gc*n{c*Zzg
t!*gc*ZKyZCynWiZZzgpUgX5gc*%/F,+c*QZkbk,{[6,)c*ZzgW`t7g}ZsxXg~Zs*ZkuZC1XZzgt%iZz]ZX
(ubZO~uZsV6,)1Zzgg!*&Zv\wZxZgc*ZKuC1XgwZv~VCc*
WzZi~Zq-zWZ#p:g{nXZ/ZA[g;A$ZZkgVgbXt7W`7g~_
1%iZZn7X ].h+q-ZVgV+BEFOVzF,MZzg~NwrZZ7ZLPk,i~6,c*ZzgZkb{0+ZyCeJ~XgwZv~Vc*Wy~v7EOw~Wz{pZ&:LWy~vYw0*kWz{g'VJ-Zq-%ZKVeZzg{!!*0+
777711111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
113/239
7,u@*Z7EOw0*kYXnX)+Z)wX7X6112(Lic*{vZk)7EOw(0*kWz{~f
Zzgg'X)+Z)wX7X6112( q-WiZZZVC',~pZ&gZzg%iZz]z{zV~Z4~x[X
j1CWTi}V$+wc*TgwZx~V7ZzgT0W\c*7EOwzg~zZw_p%iZW`Z#tg7X
].h+zgz{p+uVZzgd$T~|C~8].ZZzg3gZ3AW@*ZzgAgZ333zZ`XZuZLgc*z5+k,_ZzgZk~|bk,}',67gZZgZZHZq-{g~A6,zZ
)ug$ZZg~(Zzgt%iZ]ZXtZq-**.F,h+o]Yw%iZ%sZLx~'wg;Zzg%iZ*Z!xe~Zg7X
gc*
wZ%
M( y kd
$gc*
ZuZL*xZ 9Zzgy~zgzZ3XZkbYwZLVz
d$u~'h+7uZzgt%iZ)q~~Xtg}xYwu/ZLu~ZZzg
%iZ%}wWXZ/%iZYwOc*Zk+zZZy!*Vb8?ZyD|
888811111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
114/239
ZgZuhez{ZkZZg~k,78ZzgZtZK*ZzgE4BXW}!
999911111111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
115/239
!!!!****[[[[00001111
c*``Wyzug$~^]mF]]n]$m^qtqto] rq^o]iren^en &]49LZrVZ}fzZ2c*`Zzg`i}~i',
Y;c*ZXyZ`8@*?g}ZzgZygxyZq-)**.g(gz^yzX)Wy:Zl:49(
}.ZZqCgppzZg}Z*[eZaZ9. WEZg~DlnZq-Zg{ZwfdZc*XSClnZrV@Ze$]Zg}8zOtggZ:YZ#J-xzVt:WYNXZrVtq6,**zqzZ7Zk
bxZ0+Zi~F,KMz}Z~.~Zg~:gXptZzeZ#ZyM~gzuZZwx1YXZrVZkzuZZwL!-EWx**xc*Xc*`Zzg`0!-EWxgc***zg~XZ#J-ZkJ-g:(,}(,ZZec*eZ{YX
000022221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
116/239
Zq-ug$~9~QZk!*]K0+c*``|]})mZ?x(WWX
LZyq]~Zv}6,ZAx~ZLzV~
Z,vvg~nXkB:nX? Z7gJ-YXQZvc*`z`x-VZF,DCkfX)9(pWyZzg9gg~Zi8Zqg$x@*z{Zk
',@Xz{CCc*`z`Zx~Vi0+~g;}mZ?xzZ3!*]X
Wy*~c*`Zzg`fsz(M:^]mF]]n]$m^qtqto] rq^o]iren^en &]49LZrVZ}fzZ2c*`Zzg`i}~i',Y;c*ZXyZ`8@*?g}ZzgZygxyZq-)**.g(gz^yz)Wy:Zl:49(
Wy~ZyjZ~Cc*
H
z{Y~vX Zx~VCc*z{Y~ZzWxX2tc*Zv\Z7Z+&*z~pz{**.h:
LZyq]~Zv}6,ZAx~ZLzV~Z,vvg~nXkB:nX?Z7gJ-YXQZvc*`z`x
111122221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
117/239
-VZF,DCkfXZy~dc*k)d55Y
GG(/guZzgZk~0*WXZzgZ#ZyWy~Wz;V/guz{LV0*@*X}ZzgZy
z;VgYX)}ZzgpgZu:L(Zq-bgic*{X|]}mZ?xZzg
ZyZv\8ZzgZv\Q})c*Z(Zzgz{Zq-Wb+YXZv}Q
i}6,Wi}6,fgZ(:T6,J$+1:XZvA$8ZzgZv\D/yzZ6,0+}CVzgYN8X)9(
Zlx@*fzZ2VZzgZy@zV > ggxyZq-**.ggz^9~XZrVuZzgZ@*=ZEwZy!*[HXZrVt}.ZgXZzg
Z#Zvz})#(zWZvZ/Zc*``wu:
^aF]u$eo^]qeoq$
89 ^eou&^ LZk:LtZq-g}g[spZ#
zWz{ZuZzg}z{\CFOX)Wy:Zl:89(
z{fg?ZkZ[Zkgug$~MT~gwZx~V#k(,~K*VyXZy~Zq-
222222221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
118/239
Kc*``g;Xv.fZ0Z]~gzZe$:
LZvgwg}0*kWZzg7YH!*'gX
Z[c*LWy~#!*g}~XZk6,W\~V c*:L#ZkzJ-7W5Z#J-?kK*V:NXZV7EOwZ!EGZgng`f[q**}Z0%*4,zwc*`z`&]6,8i EZgnZq-tZq-f[ZzgZq-bk,>Z[~TZq-Wv
V;7-ZyZq(Y5X)9(/ZpvZ#c*``IKZzgz{g;#Zq-xKgzZzgqZKyZLzWy~zg~Z4XZwtZxz{-ZgI^Zzgc*``g;zqXWZy8Zqg$_,x9gg~XZy
Zqg$~!*g!*g!*]Wg~6,.y7**e34/ XGJXgZtZq-ug$TgZz~ZX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
119/239
Zq-yZvgwZyyps~Z4ZzgZgc*:ZvZ7XW`c*``~gZcHXQW\~VZiZzgZ`I
3c*X|]i5M7Y:LZ}ZvgwHn{Y Z#~gZgzvV?gwZx~Vc*:L;VZ/kH{gzVZ(,|YX)
tAgg~(
Li5MMyCZx~VZy0*kpsq~WZzg:LZvZ]7X1V6,Wd$WZq-zzXW`c*``-Zg~Zq-gZcHXi5MLc*gwZv~VHn{Yq~(}?ZrV:L;VZ/',Z(,|YX)9gg~(
Li5MMgzZe$CgwZv~VZq-%psi~}0*kMZzgc*:LZvZ]gzZ7XZq-}:LW1Vd$WXc*`
Zzg`-Zg~Zq-gZcHXW\~VZ`Zzg
]Zi
Zq-Z],{3c
*Xi5
MM7Y: Hn{Y~(}XgwZv
~VZgc*;L;VZ/',}v(,|YNX)9gg~(LZx>gzZe$:ZgZzgc*:L0*uZvXZ**iwGZzgXWZ@*g~IX)9gg~(
444422221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
120/239
LZ1Ck,{gzZe$:*~V:LZvc*`Zzg`-Zg~Zq-seZc*XQW\~VZg}Cc*X)9gg~(
LZ05EOkgzZe$HZvgw~VZsHZzg W\Zz.$6,ZgXZ#W\vZd$WDW\ZksZg{DZzg:ZvZXi5M;gwZv~Vc*c*`z`-Zg~Zq-gZcHXZzgW\~VZ`ZzgZi09y3c*X
)9gg~(9gg~tWJZqg$egZfgZBXZ1Ck,{i5MMZx>ZzgvZ0k.e$Zs#c*``g;0CCz{*~V]Igu~~WXW\~V
tCc*z{W`g;X
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
121/239
c*`z`0tZsg>ZmCY~Wc*:uj#o?]] 59 uFFom]aF ]$ mq69 jvkm^qt^qtauhm$
LTn{c*Zk!*zV6,0*~z{z;V 7YMhZ#J-c*`z`:YNZzgz{x-VZF,DW)c*C~(,_W(X
)Wy:g>ZmCY:6X59(Z#c*``g;YZzgC~YYNz{v
Z[n{Gz!*g{Zk~YXZzgZ+sZq-&Zv4:z\n{c*Zzgc*``BZqg$~gZzgz{k,zX
LZkZ0\.ygzZe$:LZyq]~Zv};1 XG:L~Z,}vg}0*kX:]1GX?Z7gYXLQZv\c*``Zzgz{x-VZF,DWXZ#Zy~dc*k*guZk~0*WXZzgZ#ZyWy~W
*gu;1
X
G:LVL0*
Z@*X}mZ
?xg~g YZzg)pgZu:L(Zq-7bg
ic*{Y5X)9(Z#c*``55
YGGg*g,z{gNhs
YXtk,zZq-NhX)9(Lc*``YZiNhVYMZYkZq-
666622221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
122/239
NhXYk,zZc*tZ(7Z[Zn{ZZzgZkfc*``0Zqg$~MZknZ~.Hg>ZmCY)Wc*]69X59(~gz{k,zZZzg7
$XZkZzgk,z|#zZY-VZgnlk~zZ3ZZ_t!*]egZg6,ZzgDg6,zZYCc*``Zv\hc*Zzgc*``zg~gXZkt-Vk,zzZ3ZzgZuZgc*xZyz{uDTfg>ZmCY)12:69(~HHXz{C~ZF,DWc*CsYXT@x-V
Zgnlk~') GEH$45 GGGESc*``c*ZXz{y?HZy|#Mh?gZi,_-Vuic*{^g~Zzg*~VZzg~Zygzb~zZtlX-g\Zgnlkn**."Zg~
Z#Z',ZZgnlk]Zkz"545 EGEGygk^ZzguxR%Z/Zzg-**yZzggzxZkzJ-ZkzJ-Z}7X
-g\zDb^~0*c*Y@*XZkv[*BWzg: Zzg:Zkg]d$c*C*XZkzz*-gi!*3:JmZzg:-g\*Zn6,gzwZZeXWy-g\ZkSfg>Zl~HZ#fzZ2ZL}^6,gzZ:DZzgZ+xXXi!*y7Y)g>Zl:39(X
777722221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
123/239
Zq-Zzg6,ZuZgZz[-g\8$+wc*XbC6,-**ZzggzZ,ZzgZrV!~*6,Y**zqc*XzV'VZgnlk{mg;X\gZWk,zHZzge$
~pX|]}i~Zkgz: xZZgnlk6,XZybC6,2VZL}.ZV{m:XTWZrVbC6,4Z(gZWgh~Xyz*y~"$6,2VZsxWGVWF,u:X
Q|Zq-(zgc*]HH-gla^~CZT~gzxla6%/^~tWc*Xt|T-g\(,}{zDbww-g\^~mZHX*-g8laZKWiZ~6,Zkg
Zk|]}D{n52c@*gpHgXp5|!*i]Z#6,|c*Vg6,ZX
VZk-g\6,ZK/oZkZgnlknZq-i',_."bC{zqc*X|:z{-gz|XZq-Zq-VZgnlk#8n
GYDgX-g8
!*
i]
V/
gk,zYDg1 |!*zz{Zy~:XZkbZgnlk6,
q_./|ic*{-g8_./XWyZgn-gz|VZkgYV?
Zkz{Z#-g|Zq-nVZgnpy0+c*V,XZrV V lk8~x[ZrVz;
888822221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
124/239
k,zx!*zVOc*aZy1hZzg%ziyG%X)KZ~C{/,00003%ziy:ghZHXg
VpyZzZtu543GEGVh}J-Zy~
ez[(XtOxq)|X\*wzn~ZkOx6, )CkHHXz{Zq-ZdZzglkZ`p+uc/~%>X-VCkHH|Zq-[&Zy-g&43FGEVZzh|1Zzgx!qZyZ|tWX
)Zk',@Z#&bZ+Z-!MZYku543GEGVzZ:1Zq-O7HHX8Ed$!*}',Z**x@*zZyZy@*zZyyZzgZyZKAZZHXZg|uZg
ZzgZ=VZ5VigzZChzV6,1Zyn:HHXW(u543GEGV|[UZCp+u"g3"}.Z
Zt!*-gn{3c*X-g8|Zq-}.Z**Wd$uZzgZygztv[ZKVOzDb?@*XVVz
/g@*g;Zy|pZk',@3&AF,C
XVZk4h45 XIGEuOzg]/~6,ic*{gzpn:HXh+ZknZZkz:5X-g\jwxZVVzZzgZV}ZyZgZ|#Z5ZzgZrVZybz;Vpygc*XYyfYZzgZgzV-gfK7Zknz{Zkic*{ZzguZ%|-g\
999922221111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
125/239
V+0*VZzg+s V ~ZixzrZzgz;Z2fz;]x:nXZkZz[-g\Zq-"Zzg&3HEYZz[HTz;VQZz[CgX',6Zgn
lkZq-{)6,Zq-)Zbk,{-g\x!V ghZq-Z]0%ZgZXpZq-}.Z**WC|-g\Zgnlknz+"
@*!3-g\3XZk-g\DbBZgnlkwni!*iXZkzt**.Zzg**0*uZYg~Xptbk,{',6T!*|gZ#/EGfg)tZyHz{~Zq-~zxnxuXsz
',V~ZkZkZy6,gW3c*X7191~Zm,wZ&4- GEEF,u`qgMZYk1X)F,uWy~WZzgWy~J-}X0*u`Zq-wkBxZzw~',~`s}CDZ#z{k,z~Z4shwoZzgPiYZi0+{AXZy**xwZ{y
gz^XW(
k,zZzgZgn
lkV
8zVl-g8 XzV(XwZ&4- GEE~:Zp
ZyHLW`(Z!xqXpa',6Zzg-g8+
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
126/239
ZZxf$q1ZzgZLwnu/xHXZk[ZwtZ#-g\[Zzg{6,4Z(g[ZkZgnlkZkg_.!*CzZYV3?
Z/-g\|Z(g**Zke$Z(g**F,X h+,~~-g\Dbe$Z(gXZ,V
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
127/239
nZq-ZZX',~0*&+Z7#*~tHY@*Z%OeZZK(6,6gHXy%/e$ZzgZk(Ec*gueXZk540*zgZgnlk
nZ_."ZzglbC{HZkI-g\@*g;ZzgZ" ZkzxZZV@]ZF,uHXZ#ZuZL)g6,Zq-gc*c*H5@Z%M
ZtHX540*zgsCc*',6(ZkZuZLu6,4ewXZ"ZkZZ;-$Z0Z0+Zi~tZsHX^~Zq-Zz[2591~!*>{c*Zzg6591~9)wZ
w(ewXZKx6,4o]nZk1Kx1XZuZLZZLH,zk,ZC{',6ZZK40*zgwY**X
Zq-~Z%MZO~n%HH',6ZzgZuZL^~`K"4c*XZ%OgWKyJzgYg~H',~ZZzgZuZgUWNX40*zg
',
6zZ3
6,6g*
*7,ZZzgzik
,ZWZZZi
+y#I^XZkz Z[J-Z%MZuZLu6,ZdgzZ(g[XQ7y
WyZyZ%O-g8!VZgnlkZkg_.!*CzZYV?X
Z/-gZzgZ%O)w-gz\Zzg-gz~(_./w'h+uZgZLZ~grXg~gZ*
222233331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
128/239
-g8ZuZgc*Zq-@gz\Z(gDAXt-g8=q-ik,ZW,ZzgZ%M@%Zk(XZuZLZzg-g\ic*{E2.JGZzgE2.JGggnpXZk
z{ZkY]&3HEY*4+&3HEYb7X-g8Zzg~gZzgutgZkgZU*NV!*WeZizZwgZ{ZgMhXZ#Z%OeZez"ZLB@~xez"XZe/Y]Zq-0+ZgbC}Bc*YYZzg[V6,^~Xt5
ZKxZ]zx**I7ZzgZkbpZq-@]Z9XZ#tzq5+k,[-V)ZuZL(CkZy
ZzgzZ:WHXHWyZyzZu]zs#@*ZzgZ/@*ZkH
?!*zq~tZZszg~wDZk[
Y**-VZgnlkzZ3Ie:XZzgCk,zzZ3t[ZkqZqCXZknZ#Zy
zZu]zs#nWyZzgZqg
$jZ!V Zk6,CkSZsx>XZk'tx@*
WD-VZgnlkzZ3@*ZktZky~**aXZkntDZyV%Zk{zgZzgz{tDc*H6g@*Zv\gb~YNx*g}ZzgWzZzZu]Y}X"Zv\x
333333331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
129/239
qzVDZzgLz{&eLZLgZi@*X)gMfgZg,Z#Zv\|].mZ?xfg)ZuZLy]}g0*gZ@*gZ0053',kIZkz!*g~\D
~b**8Zzgt[#~Zz!*g{Z Zgnlk~W!*c*YX)ZuZL:401(Zk!*zZXzVZiZHZkDZzgZ0+Zi{Y?XW(X
XVg}Z~.{}Zt7Zyn8tvHZkIZGwzZ3Wy0*u~7ZzgZ/
z{HZzgZtNXvZsx7tDZzgZyZZ}z{
ZkZ',zgDZgnlkzZ3zs#,Xez{].h+gc*c*e$|z##$+|#
@*Zix+Ze$
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
130/239
g>ZmCY:89(Z#c*`Zzg`g;fz{x4V6,YYXZkpt
ZZY5Z*6,)~77
W5XZkz@*gT~gX c*`Zzg`zgYzg)zZw(Xg>Zl~YzS:]yfzZ2x',@XfzZ2xS:]t:X
fzZ2ZK]ZZZyz:LB@0nZEwHZkbZkiFxZzgWx~Zq-WaZX
)~zbgzqZBu(Xc*`Zzg`Zk',@ZK"C{])}.ZW6,FF(ZwZzgnZEw
8ZzgxZzg$zgwZ~s8XZkbz{i}6,Zq-Z(x8Wx',@Xz{Zq-Z(xT~zZw(,kYX
fzZ2ZLzbZZ0+ZgVZinZEwGXz{vXigZgz~%:Xc*`Zzg`ZLzbZk
ony
a8
XfzZ24zDbBZ
K+MZzg $!*|uHXZkZyig;ZzgT1z!*lZbg
c*XZk',@c*``*T1z!*l$+wZLi6,**eZzgZk6,Yg~gOz{*$YX
Zkbc*``iZyV:ngzq]gnpXZLZZyZzggZgz~:Lz{YyZy|
555533331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
131/239
HXZ/Z,VgJwBtZZsZ[J-z{gzqg6,**CX
Ziz-gz|i:qw].h+\d$J--g\
c*`z`S:]D+g+C GESbC{HZzgZyC~ w~g;X-g\7g~*6,ZEg~Z2$)$+ZyZzg$+Zt(g5c*XZzgZzZ3gZ{ZgXt-Vgzq"y~T:LZ7-g\zZeZ:WmZzgz{c*``fg)nJ-zZ3X
Wy~gw~Vg}nZq-[Hgc*Tfg)Wy~wZzZ0+Zi{MhXZzitZzzqZ#}F}7EOw)P}(O8ZzgU*3Z#Zv4:z\Z
fg)c*``hu8XZzgz{ZkzJ-7WYZ#J-de$~0*ZzZXqgzfsug$6,gN:
LZk0\.ygzZe$XXXXXXXXXXXZyq]~Zv\}:~ZLZ,}X:nX?ZgYZzgQZvc*``Zzgz{CeyyZF,D
38
XZy~d
e$
*guZzgZk~0*
WX ZzgZ#ZyWy~W/guLV0*Z@*X}ZzgZy
g6,gYZzg)}(Zq-bgic*{YX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
132/239
c*``07gZXZKYZvX777733331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
133/239
!!!!****[[[[11111111
[Zzgjr$]$]$^]$m!]]n ]$m]]jr$]e $$$m!]]$m^]]$^FFpFe^$ nnaf^^$]$ mjf28L?)Z(dZZygppzZV#~h+
zZV y Zzgz{vuc*~2XZzgZZzZVd$z{L|YZy~Dw~vZzg*F,uzZiZ@Zzgz{7DX
)Wy:g>ZZ+{:28(IZkZygz7VY,{B7g~_}L
Zv\Zgnlk~zZ:Z#ZyZy~wZzWg}nzg~ZmZ?x[ZzgZgnlkq6,!*],XtqZknZ=+M1V76,Zgnlk~(qZzgZZyyzVXz{%zkZiz{tgzZ7gMhXpTZiz{ZkCDz{Zq-?~i~}.ZZ',Z**x6,X=tYZq-
888833331111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
134/239
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
135/239
PWe$Zk~:C=c/zVnte:@*/VZyZyiV"4DX6,z{-VgTWX
Wy*~ZmZ?xfTHHz{U*"$@* z{Zv\Ih+{}ZzgZy0ge$We$Zq-~i~ZZzg7:
LZzg[~ZfzX"z{z}FZzggwXz{ZLZIzwiZzgi2>ZzgZLg[Ih+{}X)Wy:g>%*:45ZX55(
58 ]Fn]m]]']#fm
68 ]F ouj^]$ ]#vnLZzg)c*z(ZZgZzgfzZx',zV~X
Z7ZKg~Z4H"z{gzV~X)My:g>ZmCY:6X58(]]Fn]n]]']n^
q#k 94 aF]]$j$nvFh 84
j$
nn ^mn ^ 05 %
j$
v$
]e]haFFl]_$ 15 e^ %n$]h]$aF] 35 aF]^in]v^h 25 ]i]h
45 ^^$^LZzgc*zZ$iGZzgfzZXZy~CZq-4+V~XtZq-c*;ZzggZ!*izVn4+1**
000044441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
136/239
XizZw!*]XgzZi}ZynAfXz{WgZxffZzgZ#eZLn{}Zzgz[8XZzgZyd$Wq/jg,
X"tgZz{7gZgbX)Wy:g>mX 45X84(iur$j!inF ]eFanFoqFk$
af^]vF 38 $]$e$unnmh&am^u^am^fm$j]nF]m%hmFoaFF
m$^mvnFonFo]n^ 48 rp]vn]Fn]nm^ 58 ']#vn
!e`m#j` 68 &$^o]Fn78 ]]`]qjfnF amF ]Fo]%jn
Fap]#m pem$f^]]]]$m!inF 88 vf $^^]m
]jFg]v]%f$^m$e ^a.?$^
]]$map]
# 98 e ^^
$n]e ^eFm ]n]q]]a]$Fp $ f Fa]j
^]]#u$?]^]]]# 09 FnFoeo]]jFg]$pqeFo]$ap$^ir]nif ^i%n]j$^i]]j!e.
111144441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
137/239
aF]jFg]F 19 ]#$$ao`mffF%]$penmmj]$]Fpu ^]$mm+e^Fm+eaFoi`
29 mv^ Ltz{?Z',ZZkxnXTeTgY]DX"Zg[.e$Z**ZzgzZXZZ\BWZzg[GZzg)V(
@Ze$~XZkIbZzgZkZz~Zy-.Zzg;gzyZzggzV-4ZiDXZzgic*ZzgZzg}ZzgZ1kG~XZzgZZzg$iGZzg-ZzgoXzVV~
XZzgZyzZ+ZyZzZzgVHZzgZ7JgZ33c*XtZv@Ze$z{LzV~&
eL@*XZ/z{u,Zyg}g]YXtz{vq[ZzgZ(gZzgt]~XZ/ZyZz
ZyZgZ7zu~xh+8
ZgzZ: fXz{ZvqZv@Ze$~?Zk@Ze$cz~zXz~Zk)xg(Z7XtxVzZVnX
6,y z{Zv0Z0+Zi{gZ#z{tZvZK**iw7@*XZy7gQ.6,[Z@*g~
222244441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
138/239
.gzZzg@Ze$g6,ZuZLnXp?ZkZzgZt3DZzgfeX?Zkz{5?
Zzgvg}W!*Y7YXz{ZvsZ@*g~X
Z7c*]~ynghzX ZzgtWyZq-[&**iwHgZzg&@*Zy`**iw@*?zVV
)l(ZzgZk/zZbVegZXWy]6,gnpz{Zk[6,ZZyDZzgZKizV
DX)Wy:g>Zx:38X29(Zkg!ZkJW{**e34/ XGJZv6,^!*0+"zZVnWy~WXZzgTZ:tZmZ?x6,cyzZV6,@*:
]$]jFpo]#e^]^]uo]o$m|]no$^^%]]#ip]]#oFl]l]e^_]]mm`]q]]]nir]h] e^j
io]#n]vj
!mFjijf 39
LZzgZkic*{yZv\!*g}~^{}Zzg6,zkWCZk6,zk:WCXc*Zv**iwHZ(~YVXZ/?Zy>V%DzdZ#;B(,JZKgzbXW`Zk
333344441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
139/239
^f**uwZ$5GY
?Zv6,!*0+JDZzgZkKEVPc*DX)Wy:g>Zx:39(z{g!ZzgZkvXZNZy~i-V6,FFge$~
IZq-)*~gTXZy|0Z0+Zi{XZk ^vytZz{Z0gZXge$~}|]ZmZ?x0**c*z]ZZx7M&g{#ZiZgc*YnXg|Z4ZuVZ0041',kC{~XZygxygT:ZZKYypsg;:wZzgZ~
wgZzgZLZ+_.i0+*Zg7g~WiZ~~XvZuZLPgc*e$DTC6,g
Zzg"}.Zx6,4b6,Zgzq]q7Xgzq"CTZy|]%*sxZv?6,cyZc*Zzg|]}mZ?x6,**Y,^ZZxZc*):!*(ZzgZy[}Pc*XZZyZvZq-',/h+{q!o-GP6,mJZ:xzZc*X)Zv\ZLgZ7X11ZKsZ7~7ZVg(
ZzgQ.e$
eZk6,HXZgzqZ0
+6Zy}
.Z Z',ZWy~gwP6,W{HXZ"CZ7
WyZgP]~XZy{#Zzg0*VzZg6,ouZzgX
Z#Z,VZLgw|].**Zzgz{ZzgZy}.Z,z{zgVZv\04wnZy6,
444444441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
140/239
ZgnlkwZx~ZzgZ704wJ-Z#~ynghc*XQZv\|].mZ?x[Dc*Zy**yV:zXZ/Wyge$~|]Z0^
K0+:Cge$ZzgZgz]zZV~ Zgzq]e34/ XGJz{7}ZzgL~tMhZzg|]ZmZ?x6,ZZ]|YyfeX
Zn:ZkzZy^g~gZzg:W`ZkZiXZyz7gZ[ZzgZy6,$_Xz{@*g
(,}DgXZ~WZrVz{igh,Vz{-V[ZuVgxyjyg{gX)}%ZZk,Zyxz){(XZ,VZgnlk^zZwZzg**ZXtZwZzggzi',zi(,|g;XVZ7c*Zzg:VZZgnlkzZ:c*XWyC@*}.ZZ',Z
Tpz%nc*Z#Zgnlk-VpZuZLgc*nXZk[WyszKzwZ**Vz{PZuZgc*nf@*
XZkyZ#
z{ZK
@*
guF,
+Zzg$+
F,
+wZ lgXZg!Zk|ZgZu**e34/ XGJXZkg!bfMiZ~ZzgZuZL**Y,gc*|0Zq-eZ{gZ#z{w0zDXzV'WyZzgge$ZxqZ0+ZigXzV
ZL
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
141/239
nCXx6,4CY+Z$t7Xz{}.ZzZuZx6,OpZZK%`**eSZzgZyZZZg
zZzgzg]$+rgSXZ/Zq-WiZgc*z~W
YCT%/k,zA$Zk~Zzg~gc*~ s**xtXZ/e:LZyzVgc*2V~!*bMY@*zVZk@:xzT*Zqg3XZ#u',ZZv\Ogc*!YCug~M@*ZzgZ#gc*4yWy6,'q@*X
uF,+bC{Zkz~Wc*Z#Z%O#ZuZLZzg8ZsZzDnt?m,71GZk
b~Y-Zg/t6,ZMZgZdZuZLh+c*Ygc*KZZzgK/)t?E{**xg(6,ZMZgZdq
KZMZgZd6,Zr}X4-y Zzg}.ZZ',Z&+Z]pZk"nxzg]Zg;X
uZg[Zkz@*Z#gc*'wwZxc*wZx'wZCXZ/fWiZZZ[c*g!*'wZg6F
gc*Z
}_z{uZg[XZkbz{ZZ ZzoZzgizZwDgY5ZuZL"}.Zgc*_c**Zgc*Z_X
ZknVZ,@}e$7e34/ XGJ6:~#7HZzgTZuZL**Y,zt1YZzg
ZkbZkk!gz0O1YXZzg:Z#0~
666644441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
142/239
Z+gc*x6,gq~Ce34/ XGJ=gc*XZLZke$~ZK[L+Z',ZZzggc*ZuZLXZq-
M~-b7GXZk[~6,t|zZ
z{XWZkd$~WZuZLz ~6,{gc*ZkxZygc*#Zv',/h+{yXZuZLZq-Ph+ZgXeZZgYgzZq-0*ZeZzgqZ0+}~Oc*HZuZLZq-ZEg~uZgTCkH{6,gZzg%{x6,*:b6,
XTzZuZiZkj~]XZy[LZsxZzgXZuZLgw0+Zg*CXM!*~z{[Z',ZmZ?xg[6,ZZygnpXpZzgZMZg6,o/
he!*zZuZLZy1VzZ:heZgc*"ZLyzV@*-g\ZzgZ%MW-Vz;Vc*YnXz{Zez-Vz;VW!*@*g;Xt(x:Zq--iX
=gc*ZuZLZq-yZuZLZzgZZyV
tf?zZX6,
z{z0hDWXZuZL#Zw (,|g;ZzgZ7~V&4j FGIEsYg;:L?Dg6,zZzg?$45 GGGESZ7OzVJ-gZZ}Zq-~}ZWZOz)9gg~(
777744441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
143/239
!!!!****[[[[22221111
ZgnlkzZ3W]v#nm!mFjj ^^e%
39 e^$^iLZzgpZvXz{ZKK*V3
q?TyXZzg?Dz{Zk7X)Wy:Z:39(
Zkzg~g{gT~ZKzDZg!zmZgnlkzZ:heWXz{zmZv\gwZZylg
Xk,zW`VYwg;ZzgZk~ZzgZW,zgc%/0HVz{zZXZuZL^ZzgZgyZ+{qZ@}G-g\"}.Z}Zgc*ZXZuZLWW8ZsZzF@}GXZk**Y,z#CX:~[g6,{ZuZLzL:~/7HT~ig6,ZuZLt1HX
g,Zzg{%/e$:~ZzgZk/zZb~zZzZu]6,Nzw7g{HXZkin6,#0*n:~[gc*',6f~gc*wz~W
gc* y NzwgXZ#Z%M',6*xZ
888844441111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
144/239
Z(gqH:~[ZkZgc*0HXZuZLb:~[',6ZzgQZ%M6,Zg@*Wc*X:~z;!Z~(ZzgIgZ)g]/~@*
zZg~',6HH@{m{g;T{:0 Z+m,00050*&+Z7#@*z{siF,Zs#ZMZgw',~N"ZW,}X:~z;!It
V|Zzg~f[d$&X9z;!Vu%>Zg),ng~[LsiZzg:~
z;!gc*5N(XZuZL',6ZzgQZ%Mf~gc*g;pzV~Zq-zZtXZuZLzq*xZygc*W/~@*Wc*XZ#ZuZLZLZ~x[:~[Zb
Zkf~gc*0YTbz{',6ZzgZ%MZgc*g;XZuZLlgz{Zb40*zg640*zgW`Z%MXZkzk,zF,g;{$+Zkzn{qwX)c*
ZuZL@gc*@*,(
Zx~V
&4j
FGIE
z{yW: f0gzZe$*-ZvmzZgc*
ZuZLZkzVYwg;Z#n{qwXnkBx~~W5T~
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
145/239
?Vc*?VX)Z1Z(ZuZLYrgc*uJ-Zk77gZgXW`
Zk7g}6,Vz{zZYXZuZLZ%Og
Zzgsz[2VZgc*Zgyf!)g{ {c*XtZkzZZ#ZuZL/',Zg\ IZYOg;X)z{ZYZzgZ7pzZI(XpkBxZuZL/Zgnlk6,(,|Y5X)Z%OgZ
ZkkBgXZkkB~ZuZL~{ZYXZx~V7Zkzic*{4g6,YnX
Z%Ou.zg6)(,_V:LZzgkK~{"C{Ygq:ZyZY]!*)(ZzgZuZL=[{ZggwaZz{Zk7zZg6,s35XZ#ZuZL@]ZzgZzg:~gc*ZkZgc*t&4j FGIEg6,7g~Y5XZk7gzZq-(,~kBT~ZuZLZq-F,Y1z;VZs))x!ZuZZ6,0*c*X
Wy*ZuZLzZ37@
*ZzgZkZ] @*XWy*ZzgZqg$~FZy0*YDk,z
k,sZg{DXgMNgqgzfs01Zy7,@*z{k,z0ZsN{%/~YyX
WyZzgug$zVCD|]}mZ?xzZ:WXZyzZ3nZkZeg{:z{Zy6,ZZyWNX
000055551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
146/239
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
147/239
1X7g}{Zgn6,Z#Zv\[mZ?xZPZzgZyO
wZg6,ZgnlkZq-Zyfg)ZCc*H
ZkiZywZwZZZzg%bz{Zq-ZgnJ-z7g345XG
EY:_$F o]]^ ]#v
eF e^vFk]$nFl$ mq F
861LZzgZ}}ZVz7g~*~;c*X)Wy:g>ZZs:861(My*tZyZ0+Zgj7gZZZ#zDZgw
J-*~gXZkszg~z{^%ZZtZk,ZyZgyrS[xZzgF,z){~gXx-V)Y**}.ZZxZzgt!*]BX2XZgnlkzZ36,0*~
Zgnlk%Zv4:z\ZyZgnlk
zZ36,0*~~X)z{(bwz;VYMh1Zk6,7)Mh(Xt0*~0002wJ-',ZggZzgt@*g]|7g~*@XZkbMy*z{7ug6,7g~g>ZmCY~Q:
59 uFFom]aF ]$ mq
222255551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
148/239
LZzgTb!*zV)Z[(huc*Zy6,0*~z{z;V7Mh8-
GWOc*`Zzg`YNXXXXX)Wy:g>ZmCY:59(
)nBc*`Zzg`zZ3ZgnlkzZ3oZg ~X2!*[015,VU*"$3c*z{tk,z(
k,zZzgZgnlk~zZ36,W0*~6,}.Z,zzZnXZzgtW\W\z%ZtCnZ[z{{v7gX3XZkyz{Z&O6,ZZyWNX
-VO!o-GP:LZgnlkw!*zZv\ZZq-ZzgHZ#Zk|]~VzVVng5XWyCc*ZZynez{Zv\gzn]nB:
Foe%]m$u]i%^q^8 q $Fmun]
LteZ[vgZg[?6,g3}XXXXXXXXX)Wy: g>ZuZL:8(Zvnguz\Z71{zc*z{ZyxKEVN
Zy[~yZ-Zvmz6,ZZyWNZzgZv\,zg*g0YNXZz%YZ;g1V|].
333355551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
149/239
Zzg|]}fg)egZc*Y[ZzgZy6,ge$ZzgZg**iw_QZv4:z\gZeJ&4/EFEngZknZCc*H:
]$mmj$f]$]$fo$]o$]$pmrje^m^ae^m F
ao]j$F:]rn]mv% ]_$nfFkmvn`]f&m ]a]F]$jo^kn`^$m!]e$]i$f]]%]$p]
751 ]a]vL9"7,cz~DTfz{ZL[V~0*DZzgz{ZnZzg',ZgzZzg
Zyn0*uq,'w@*Zzg**0*uq,wZx@*Zyz{g~1Z@*g@*Xz{"XvZk6,
ZZyZzgZkZkZzgZkgzZk6,**iw)Wy(zv]0*zZX
)Wy:g>ZZs:751(
ZktZ{?Z
5454
EEGGE
~VJwZy6
,ZzgZy cz~Zv\n]qY$X
FK*VZ+Xtx@*~z{_XZyKEV~YwZzgc*`z`g;**XtzVZgZxi0+~zZ`XW\]ZZ71Z#W\BZq-@}~q-ZzgtCHz{
444455551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
150/239
W\~VZzgWy6,ZZy7XZsxSil8ZkzZv\zk**iwinZCgc{:~sXItp~CC-VnqWy~
Z[!*7g;XWy~zgWi[Zzg~xwZN**/k,X Wy~zgzq[ZzgZynsgzZi{[1Z7wZY~zX!*Zq-|bZzZu]@***!***WWZy/wZYw0g;XwZnZy2zqIZVgxyC{$5G
Y:
ekn`]$]m^$]]$evf]#uf]$^eeg]#ekn`
]Fe^$ ^]meFmFk]#mj]fnenuFe^]$^]
211 mjLfZy6,)+b(Yz{VZZvC{c*ZxC{XZzgZylg0XtZknZZ,V
ZvKEVPc*ZkgV**hOHZzgz]~
xu,gBX)Wy:g>Ww/Zy:211( Z#wZnZy2zqZv\sK*VC**zqNXZy~yg
.h4Gzxl',W**|].DhuZXz{Zkgc*Zy`ZzgZynZKty8Zg:X
am]$?]i^in ]]mioe%]m^io
555555551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
151/239
e!mFkemm^ioe!mFkem^]m^ ^i!kf]fko
851 ]m^ ^n]]j]$^j
LHz{Zk!*]ZOggZy0*kWqc* g[/%c*ZkK*VWYN?TyK*V)Ywc*``ylgc*(WEZkyZZy**ZknZ+{:uZZkZZy6,Xz
ZOgzvg}BZOgDX)My:g>Zx:851(
4XWZYZgnlkzZ3Wy*Zy@*Zv\pWy~zg~Zgnlk
zZ:XZk%~gZyzZ3ZyCZzgx!?XZuZL"}.ZZzgx6,gc*xt77g~:
efo]m]]]^]q $^401 ]Fq^en^
LZzgZk).(ZuZLZkui}~ sg)ZkoB?gZ46,ZzgZvZg0g(QZ#Wy]z{d$WY*VwVW
)Wy:g>ZuZL:401(
666655551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
152/239
WyZk7x@*Wy~zg~Z#*V].ZZgnlk~c*YZyqsCzDZgwZgnlkzg~aZZXL3 EGZ,ZKs
Zg{@*ZZqXtZuZLW`W!*~?@* *VwVz;VGXZi!*VZzgMVZ]VZzgZZVBZhV]DZzgZ!V~YDz{ZkW7?D
0041',kIZy0XpZy~zZt#Wy7&@*X].h+ZuZLZ,6,c*{-g8YVmgnpXW@Zzgg~c*t
X5QC]tWTx@*-g8)ZPi~(QCg6,ZXZyVQCx|]Z',ZZzZzgXZyZq-dWZ\BWZ_]Z0g6,c~X)gM/Z!Wy0*u"!!*We$Zq-!*gQ7,XH!*Z(7Ck@*Zv\7ZuZL{W!*~N?HZk7|6,gZwZvV!EN
Zzg7Y@*
?W(X ZkW77gZWy~zg~Zgnlk
zZ3!*g}~Z]H?5XZgnlkzZ3!*)c*`z`X
Wy*~ZiZ,&]Zs#n
777755551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
153/239
WwZ!*]DZ#z{zZ:ZgnlkYXpvWy*LZq-W7,_ZXtz{KgT@*Wz{ZKgzq]x~NX{mg6,tZw
Wy~zgzZu]6,@*XZy&~zWtt:uj#o? 59 uFFom]aF ]$ mq
]]jvkm^qt^qtauhm$69LZkb!*zV6,0*~&huc*z{
C/z;V7^MhX8-GWc*`Zzg`YNZzgz{x
-VZF,DxfX)Wy:g>ZmCY:6X59(qb|#C7psCz{k,zZZzg7YXWy*~b|#Zq-!*Zfg=X-VgpZ6,PZwzXZ/~VZy9Z[h+z{Dg6,Zq-YDXZv\ZLz
xVZVZ[ZL0*ux~c*XzZVZ[z{Zyyg~gz7lZzg
z{x(byTi}z)gzVJ-
Hg>Zl
~M )9X6289X38(gzb0ZwZ[g>ZuZL)58(~c*HX
ZkCF,KM:LWyZq-ZwTzgVZq-hZc*Y@*@*Zq-~zu~g]7gZ1YXWyczsZeeZZuZgZZke~g^a
888855551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
154/239
Zzgo]Zq-ZmgHTpZkx&CXZb|#nZ#g>ZuZL_Dx@*gZuZLZq-f@*Zzgz{k,zX
Zk',@*AZvmzZqg$',Z{gZb**x k,zCCX:sk,zfc*``BW@*Zkz{fZqg$~7M&Zv\n{c*Xqgzfsug$T~|]}zZ3fWc*c*``Zzgk,z~mU*"$nX
LZk0\.ygzZe$gc*:LXXXXXXXXZyq]~Zv\q6,zk:
L~ZLzV~Z,vvg}0*kX:nX?Zg6,YZzgQZv\c*``x-VZF,DxfXZy~Z#dc*k0*k*guZk~0*WZzgZ#Zy~Wy~W*guLV0*Z@*X}ZzgZy_Zg6,
YLYZzg)}(Zq-
b
gic*{/ZVY
XXXX)9( dc*k&d55 YGGY@*Zgnlk~Zzggk,z
Zq-NhXtZug$zu~gzZe$~MTfg=z/:Lc*`Zzg`Q{Zid$VYZzgtMZYkZq-NhZzg}Li}~Zgc*WZ[Zg,Wy~Xz{ZL)c*Zb(WyY+$
999955551111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
155/239
Zzgz{Zys~ez"WX)9(Z[Zk7ic~Wy~zg~zZ3#
Wy~~Zq-KwTyT:sc*`Zzg
`zZ3&Ctx@**6,ZyNzw X)!*[015,Z/'h+,[(XW`c*`Zzg`ZZYZ)BWy:Zl:49(XY!-EWL$+ZLhLpL({g~L$+ZL"gZ{gz~z){XZ#c*``}6,WDZJ3~Y/ZDXZq-ug$x@*c*`z`zgKcCDZg~999ZKV3~Y6,:
Z1GZg~gzZe$Zxc*:LyZv\Z}Wx!Wx
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
156/239
Zq-C~({!*Vbc*Zq-({~C!*Vb)h}(Zzg=Zy?ZIAaZk6,)/(LZvZ!XQZxc*L?Zy~Zq-LZvZ!X
Zk6,gZgc*L)=Zy(?ZyX QLZvZ!X)9gg~(k,zzZ3Zzggc*ZuZLbc*`z`ZzgL[
)Z.o-
GZYw(:LeXtz{(,ZTZK7g~@*g~*g}Xg|Zy6,$_Xpz{Z7YXsWy[ZyZzgZxx]6,z{
|0*MhXZk[~WyZzgZqg$jZZ_~
}MhXzZg)WwZCZY$
WyzZg)Z/Z,VZK({gc*VzCZNZv\ZKwZzCZXwZZ`fg)~XQZZq-gz`n{z',!*HZzgZyMZxc*XZzgWy~wZZ#z{AZq-`fg)~Y5:
Foe%]m$u]i%^q^ 8 q $Fmun]LevgZg[?6,g3pZ/?Q**QwZ8Zzg3zVnygc*X
)Wy:ZuZL:8(
111166661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
157/239
7X$+F,+WwZh+Wy.e$zZZzg?zZg)~z{Zq-yZk|
o8W`Zg7Xc*`Zzg`ZzgYw*~w
YXWy6,ZzgZvWy~gw6,ZZyZgc*XZkZZg:Lz{|ZgZu:
]i^$e%nf%$n`]Fom]nFm$ ]]h]$e$m]^h]$
761 $unLZzg}g[h+c*z{Zy)(s#J-Z+iVZV@*gbZJ~2CgX"
Zg[wZ~!Zzgz{".e$szZZzgg3zZX)Wy:ZZs:761(Zv\ytwZx^c*Zk)z~e34/ XGJXZzgY|]}$+F,+xZg[H)YVz{Yy`|]4gGWPF(ZzgZ,Vge$ZKZZZn{$+weZz{ZkZg$+F,+wZ
ZzgtwZ#WzqY5(X ZrV|]~VZPZLxzCZc*
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
158/239
`X8XWy~wZzgzq"C
Zv\pZ(Zxc*ZzgZZy:zZZK
qZ0+Zi{::^!mFjo]$mmjf$o]en]v]m$]$!m$m+]e ^]m$]fn]%mj$fn]m$]fn]omj$fnF
641 e^$ $e]eFmFj^^] ^FnLkd$~Zy,ZKKEVUzi}~h%(,}WDZzgZ/z{xK*VNBA$
ZZy:ZzgZoNZk6,:peZgZ3BgUZk6,zq8XtZknZ,V
g~KEVPc*ZzgZyX)Wy:ZZs:641(
Wy~zgZkp+uegZZZgYwc*N*}XZkegZ:L7g~*6,ZZIZZyZq-="CYX
t!*]ZZvYw'Zy**gZI ZZyW{nZsZq-W~Xtc*Zq-Z7g{Zkgzq"CplZkczgzVvT!*)z{
Zv\zZKEVg345XGEYXtgzqZ0+J6F}
|]}mZ?xzZ3J-Yg~gbX
333366661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
159/239
9Xylgc*t3gZxZkbX
WyZq-ZzgK@*T{6,ZKVZ0+Zi{nWy~zgzq[ZzgZuZLnZy2zq_Tz{$+F,+wZzegfXtKZkylgc*|].ZzgWPczgzV@*ZtZXZv
ZKggMhZuZLngZ3c*ZzgZ#yZzgZkZy~ZkgZ5*g,Zvnguz\gQbc*ZzgyZzgZktI:
!]j ? ]^e]fv^rnF]^ 05 i
LZzgc*zvg}ngMhX1Zzgyxvg~W\Vttc*)Wy:g>Z{:05(ZkzZuZLD:ZzgW`7z{pZq-yZbn{fTbyn{ZZ/z{Zxh"z8ZzgkHV~C_fX
yb%ZtY+ndig~Wy*tWc*]7, :q^^efo]m]fv^if q
]^!k]$]F en^$]uj#o?]]] 09 ]$]$p?!kee]]m]^]n
444466661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
160/239
^n 19 Fnkfk]mrnefj!m]$%n]
29 ]$^!mFj^F
LZuZLg0*gc*XQyZzgZkH uZzgz]bC{DZyH8-GWz{Z#t
~Zv6,ZZy@*VZkq-7T6,ZuZLZZyZzg~ZgzV~VXZ[ZZy@*)Z#ZKD]N(ZzgZkI**@*g;Zzg@zV~g;X:W`}$+yX@*}WzZVnKZzgZx~Zg~KEVX)Wy:g>-:2X09(
55 $!^]j^ ^F ]qn65 rF ^$%Fm
LpZ#z{DgZyZx1ZzgZytc*X:Z~ G0c*Zzg~W
zZVnZq-Vw)Wy:g>Zys:6X55(
ZSbWyt]Z07ylZq-y Y5ZzgZ#Z(z{Zq-]**uWKylg
6,~Z!xd$gc*XtZsxdZzggzqizZwZq-Z\uVwfZsxZkuzZz{ZgTz{XZzgz{'ZWyZq-77gZ**g{XZz@=ZKa,oXXs
555566661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
161/239
C[Yw=xf)ZgXZc*`z`zgYwzgX
qgz!*gc*Z]tW`Ywcz~g
Zzgc*`z`Zy1CgXZzgz{$+F,+wZX ZzgZZxZbTbyZxZXz{ZxH?Xyg.h4Gzxl7!Zv4:z\Zq-xK*Zq-z
d$egZ)AXZ(egZ)ZK@*g~L:HXzWHn{mg6,Zzg%GZknxg6,Xybz{yb%8X01X0*kq
!o-GPzZ3Zy6,ZZyZ
eg{:1Zk,X]jFg$n+$efim]nFmn``n]LZzgZI[~Z(:%IZy6,ZZy:WZzgz{#yZysZ{fX)Wy:ZY:951(
Wy0*uZkWt`x@*Z#|]}mZ?xzZ:W:sZTyZy6,ZZyWZzgz{
|]~V6,ZZyWXpWyz~ZZy**nq:ynWyzZZy**:ZXylgc*~ntxVX
666666661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
162/239
Zq-ZzgZkgc*tTbyWyJ-&g;z{x!gZ56,{85 EEOg+WyxJ-tBg345XG
EYz{x[gX}.Zzk!tZKnJ-Bg
ZkIh+{+Zsx**xHXtW`*Zq-xCX
777766661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
163/239
!*[31
WyZzgk,zk,i%^
LXXXXXXXXXXXXXpZ/?z!*g{)ZgnlkzgZV$Z_(szgi~wZCZ)Q
Zgnlkw(X)Wy:g>ZuZL:8(gwZv~VZgc*:LZ#J-Zve?~t]gZzg
QZvZZVdXZkt]j6,Z#J-ZveXQZvZZVdXZkg!*>ZzgZ#J-ZvegXZk^3hezZW%e$ZzgQZvZZVXZkt]i6,XXXX)Z0Nm(
Zgnlk%wZZv\ZLZgZ}Zyc*z{ZwZgZ/Z,VZgnlk**EVfg)"wZzgZZyZzggZgz~o]:c*:
i%^LXXXXXXXXXXXXXpZ/?z!*g{)ZgnlkzgZV$Z_(szgi~wZCZ)Q
Zgnlkw(X)Wy:g>ZuZL:8(k,zZyzZ`]~y~XZy@zV
888866661111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
164/239
y !*zzVZzg-g\e$)ZuZL6,xZ(gxy0*XZy#ZqwZy"}.Z/ge$izZw5+k,~ZzgzZwCCX]Z0g6,ZuZL~W!*~
Zq-
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
165/239
~ZMZg]0809wic*{XzZvZD!*hZ[XZq-`Q-VXZv\ZkZ1Z#ZkZy
c*:
]#]$m!]]]#vFknj$ o]^]j]$mf`n$ m ]$p]iFo nf$ Se`]^mfomeon^eF
55 ^a]FLZvZyV?~ZZyZzgn6,gz{Hz{GZZgnlkzgZV$6Zk
ZkIVXZzgz{Zy+xZ)Zgnlk~(uz{+ZkZynH)
Zsx(X)Wy:g>ZZ+{:3(LZzgZpsqT~z{2Zzs$+wuXz{)s(~]8ZzgZq-:XZk)Zy(Z/ZZy:z{!*Zzg$+hX
)Wy:g>Zg:55( Z#Wypsf@*z{Dg6,Zkps@*ZuZLZ0+Jz0:L~Yc*ZXZkWe$W
tx@*yZvBq-7DzZgnlkzgZV$,ZgfXYWiZ~Zix~gpp!*)u~2z{Zk].z4Z~X
000077771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
166/239
Wytz{qgzfsug$~MXL|]Z1Ck,{gzZe$yZy)Zjjy0*yZzgZk,ZyZzgzVZ.z(({6,_)zZH(Zzg
*ZZ)k,z(~Z4:gzun X)F,~(WyZk].z4nZZiZ@*k,z6,)ZKYZv(:
]$mmFje^$ ]]$]#Foa]$m]q]m^aenu]$] 93 m
m$]e%^]#]#]$^e ef$ k]en$Fl$Frmn ^]]#%n]n$]#m$]$]#p'm04LXskBYCZZYi]~YC)z{kB,(YZyBHHX"Zvi',zZXtz{vq%hZyyzV
H
sZknz{
gZg[ZvX)Wy:g> Z:04X93(tk,zk,Zq-`ZuZgc*z**1Zzg
y |][Z0%*mZ?xQqZKV6,k,zZq-wxZg6,#8X|]}mZ?xZkgc*u',Z{f
Zzg=gc*(X y x*6,xZ
111177771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
167/239
y ptk,zk,nZuZL*xZgc*0YXZuZL*6,#Z,yLZq-bXTP})Yw(%ZgXZkzdc*k)c*d55
Y
GG(~0*[XYwz;V*6,#uZzg} 0ZL+zZVuXZ#Yw%Zg|]Zxu~CfXZx~VZkug$~ZkzZ!*g}~Cc*X
LgwZv~VZgc*:LZ#J-Zve?~t]gZzgQZvZZVdXZkt]j6,
Z#J-ZveXQZvZZVdXZkg!*>ZzgZ#J-ZvegXZk^3hezZW%e$ZzgQZvZZVXZkt]i6,XZkW\{lX)Z0Nm(YwZxu~6,x~uQ|]}**iwfZzgL}YwO8XYwOc*``V
WZzgd
55
YG
G*g8Zzg
}LVL0
*@*Xc
*`z `|]!o-GP8XZv\ZZq-Nh6,m"uZzg
c*``}Li}~Z7Oc*WWy~ZO,XZv\ZyzVpyWzZ:uX)ZKYZvZkug$(huX(|]}mZ?xZv\c*``h8ZzgZv\Z,Z]Zy
222277771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
168/239
/V6,WzgfXz{/7,,ZzgZJ-]Z!0YXZ#c*``huYf[!*xI^)Y
ZzgZy"54gJGEZzg}g**"gYNXZk[Z0+Zi{
ZkzZzq5+k,~kwg{XZkzZq-` yZyZ`Zzg',Z',~C6,kBXgw*Zq-ug$~9gg~Zzg9zV~Cc*Hy8Xug$t:
L?Dg6,zZzgGZOz)ZzgtYg~gb(8-
GOgZLZ}}Zq-~WZOzX)9gg~([Z1Ck,{gzZe$Zvgw~Vc*:
L#ZkzJ-7W5Z#J-kB:BXZO8VJ-c*g|#Y
Zzgz{c*g|#;1 XGLc*Zv}!Zq-~}ZWZOzXpg|#7Yz{g|#X)9(
t.e$
WyZyZs>ZknT*
*Yn{zg ~gn**ZIXtz{ZeZkug$LZxt
y78Xtk,zk,z{VxZOZzgZy}h!*6,
WZzgzZw{gXt[ZnVZk&zg0
333377771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
169/239
Cc*YT~W`g{gXZkzg~**Zsx{~WC3XpZk[7,|W\Yy1|ZzgXVx**e34/ XGJtk,zk,ZsxCZq-xZy
o]7}X**y].z4WiZ~ZCk VZgnlk%kB~7gz8e34/ XGJ"}.ZZIf[tkBZIZsx6,~@*Zv\6,ZZZywX
444477771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
170/239
Wy~!*[XqF!^]rn&^$^]k!mFj]ro'$eo'a$m!]ap$]$mm+o!]`$an`o]m^
44 en $^LZ/ZkWy!Zi!*y~5@*z{ZkWc*],zs#zZYV7)Z+i!*y~&(XtX!*][Zq-)i!*y~ZzgzZZq-[Xzt[Zq-gZzg%Zy)iV(nXpZk6,ZZy7DZyV~ZzgZyW@ZbXz{Z,c*)Z(zggZ
:44( 3>{ Yg;X)Wy:Z[g}nZk[Z!xZzgZk~g`G}Z~.zWHXZq-p~-g\g|c*ZzgZk~Zq-!g~!~XtCx-g8~c*|Z,VZ+^h~ZzgWygzVZ
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
171/239
**eSXZkDZg!,z:L11mZtWc*XV6gHYg;Zsx!*g}~z!*g{vZzgZ].h+d$W}BXZzgZkn].h+Zzg{
;Cw"ZEwGYgXZsx*Z\i{n{Zg;X ZuZLZgnlk~ZK(qnZkZsx~R7gh~X
VYg;-g\g,gZZq-ZZxg,Zzgz{Zsxx7Xqz{uZuZZg6,Z/
ZZZgYnZ#ZsxCxZv4:z\%ZX].h+@x~u6,ZzgZwZzg**ZZk{XZzgZkbZk7g~ZK+MZCxg5c*XZDwZkd$Zhb:
g]/+ti:.ZkZ:
"}.Zf!d$ZuZL"}.Zgc*Zzg:~[gc*XZzgZd$e$z{ZJ-g{mX)B
g~[LsiZzg:~z;!gc*
(Xtz{T W`*MhXZkg}xWy%'**eXWy*txn*W`c*``s~ZzgYwZyg;X
Foe%]m$u]i%^q^q $8 Fmun]
666677771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
172/239
|]AZvmzZkW"0Cc*T~|]}Z0%*mZ?xPZzgZyil:LZgnlkwXpZv
4:z\ZK"0*c*Vg:LZZq-Zzgc*X )h+vgZg[?6,g3})Wy:ZuZL:8(751 a^^fv]Fn
ZzgZv\ZynZKgZq-gzZi{wc*XtgzZi{gWy~0WxJwZzgW\~VCgZ56,^Zv\gzp~qnHX)Wy:751(Z/ZuZL|]AZvmzDtgzZi{Zy6,nY@*6ZZz{ZXZ[Z/zZ!x6,ZZv\ZL"z;VzZ:gVZ,V"gZG)Wy:ZuZL:401(ZkYZywZWiHXZk[wZzq_X
Zx~VWZ71{@*z{ZL
kHV6
,0+Z#CZKn]wBX1Zy"Y# zgZn{ghZXZKxZZzge!*zz{t?|:
NnZ/WwZ\BW',F,~qZv4:z\~XZzgZxzYgw**z{ZKwbwMhXGZvTx6,@*Zk=Z
bg~YCX~VxZzgZsxS
777777771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
173/239
ilZ,Vt~c*ZzgZL$+6,p$Xg-~Zv\c*LZ}tZ,TvZLVTXZxZ>|]/Zq-~eCc*
ZyzZZzgRZ#gNzZ:WL}.Znt!*z) (Tfg}[V~MX1}.ZnZk6,LZZy:XZnZv\As**iwc*ZzgtzZHZv\ggzZi{Zy6,HXZ[z{ZgnlkzgZV$ZyzZg:XZy(VtzgZV$:
a]$pq]eeqFknfo!iF]$e$m
561 ]$$un ]^hLz{)Zv(T)V(ZgnlkzZg_c*
)(XZzgZvgZgzi}c*@*vg~Wi}X"Zvg~wZzZZzgz{.e$szZX)Wy:Zx:561(
tzzZ#AsZzgZx~Vz]gxy7EOw
g;Zzgc*
``XsZq-Wgp
pzZyZ[ VZzggxyZ{!*]A~zZzgZyB
]8XZkn!Zm,~ZZy"gkHVwZnZgnlk~WXZy(,ZxtZ,VZv\Gz}heZX
~p[YZv4:z\Zz%wZ}`XZk
888877771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
174/239
[~ZsNYyHHzZkzJ-7YZ#J-ZyGwZ:YX*~VZke~.e$Z
Z:q~Zq-`Zgnlk~LZuZLK
h+Zg#{XVZx7: L[Z1Ck,{gzZe$gc*yZy({}})0*yZzgZjjyz){(ZzgZy]:gzunVJ-z{Z)k,z(VYNX
)F,~(ZknCyZk[!*g!*g7,e34/ XGJZzgWy*Ng_**e34/ XGJ@*WzZ6,zg~z{g7)]{',W
nXZkz{gwZx~VZqg$Ng_**e34/ XGJXg~Vk,z!*g}~,Cc*:
Ls0gzZe$z{tuzgZy~Zx5XW\~Vl}Zq-+~=pgnpXW\c*:Wy~)W6K*Vc*gX~]k,zZq-y?~Vuz**g~Z/
001
bg
YN?t:QZq
-z!*
T [y:aZzg1VZzggzV~*Tz{?8Zzg086,V?kB8XC6,_00021DZgWfX)9gg~(LZvZ0/gzZe$gwZv~VZgc*:?kBzVJ-zVYz{
999977771111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
175/239
gZLZ}Zv}Zq-~}WZOzX)9gg~(LZ1Ck,{%z~*c*Wy~)ZkzJ-7
W5Z#J-?kB:zXyZO8VJ-z{ c*g|#YZzgz{c*g|#LZ}Z}Zv}Zq-~}WZOzXpg|#Z(7YVz{g|#)9(ZuZLZgnlk~DZgzViyg|#^@*/Vn)]aZnXZkbZzg|zV',~
bOW,XZkYZzgtaZzgZy
;B~ZysWZzgZuZL`VZzglh-V~ZyDgg1:[V)]WCZzg:yVlW@*X:~^~F,uZgZzg0*V~Z%O
ZZZsZp]Zzgwe$ZV_.7}gX
gZwZx~V77gZzWXZVq-Z{ZsxxVggZKY+$z
gZzggzqg6,}zZGgXW`yTbzZwDgz{x**)]XVnz{ZLW\K,Zzg/V]nZLxzbZNBXZLZxgi0+**Z7F,ui0+ZdZZgsgqVZsx
000088881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
176/239
2XX~ZuZLYgVe34/ XGJz;Vg;F,uZ,o]YNVZsxe$7YCX',6ZzgZ%M~g;Zsx
C~ZVsXwZDw ~{uCfg}ywxw[:Z0+ZiG
ZuZLYgAZzgZw(,kg@*WgwZx~V7_.:
LZq-Zq-G0*k*guZzglZk(~V@*XIzz7Zw:LX)9(h+JZkC{t[ZL7,"zZVbeSz{t
CWzZyZyVn{WZsxzZggxeTX"11mzZV6,zZw~{ZHXyW`xZJVJF,ZJy*ggXW`
gc*ngZ{ZggX y gc*)Z%M(xZ y xZWy0*ug~gZ@*sZgZnq
yW`ZeZ0zgU*
"$
*gMhXW`zg g}nqYW`zgKV&ZzgZyWy
*ZzgZ_.Y}XZ(gW`(uVZkZA[tg{}Zzggc*zzR,c*~:Xz{W`g!*Wul!Y}ZzggZLm+X**eLXz{Y}~wZxZzgV
111188881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
177/239
jVgszZ:YXZs5.#ZkgjgsgBbz{gszZ:L1=]*g~xazV~z{LZZkZYi]7
XZzgZkxnFVzyggX Zq-CgZs&4545 EGEGEYZzgi+^-26,}~|W{ZzgZLczVZkXXz{{zgc*`z`zgZguX!*X)WyZzgug$U*"$Zc*``zgW[!*kWgZVXW(
~[LgZlZzg].h+zgik,ZKYZvZkggZl{zg0Z@*Xe
z{zV6,WY(,}zV{|ZZyV~gx7,}Vi}:Zzg0*!*ZZoXVZ,V~W!*eZzgZZsi]%:**e34/ XGJX}HxZ*eZaZyZg~[LWC6,}xZyq]~6,.$ZCZzgCCWygzCZs{HYYX
Zk['Zk[].
h+Zi+c~gsz }ZkqZqHZzggMZk_gpZ@*
XaZ,]~"}.Z}Zsi0+~FZyWzZznZq-g/`0nX
222288881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
178/239
zzx
333388881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
179/239
!*[1
ZgnlkZzgZuZLgc*(u$ !in^o]jFgqFapfo]m]
2 ij$]onLZzg.[~ZzgZZuZLn@Ze$c*}Zgi:'X)Wy:g>ZuZL:2(
)}.ZZ',ZB]zZMZgZzggi~~Zzgq-' uXZv\6,-~gZ]**uXZZyg**(X
ZuZLZq-].h+gc*Zgnlk~zZXZk(x(6,FFXZk"}.ZxIwH?+Z',Z4- XGPgzZkZiH?ZzgZ+gc*xHZgnlkzgZV$Z__.c*Zkszgi~?t!*[ZyZ]Z[l@*
XW`@x
tZq-!*]W`*F'VFDZgV-g8 y WgpZy6,7XC(qZK
d$/~Xt@*gZq-**gzZXt6,ZuZgZzg]
444488881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
180/239
Z0X-g\Zkx>Ws=T~ZZx{**x1XZk**x~6@xgVXZk@s*
Zq-6@x~**-g\ik,ZW,@*Wyg-g\@ gc*u',ZnXZ#t[Yg-g\[email protected]$d$V[
Xx)-g8pZk-g8/rZWDX
czs',~gcWg&EHN*!ZkZwZ[t-g8d$Zx%z**1_XZzgt
zg~7',~d$lgzZy'VZX)Ld$ZJyWiEe-Eg;6,X7591X83(
Lf!d$'xqZKyzZux}~psc*YX)ZsX661(p-g\ZZgnlkzZ3gZ{Zg**@*z{
k,zg~*6,#Xt[Zk**.|[
ZVCXWy0*u)Zp~Cc*Z#c*`Zzg`g;fz{C~Y)g>ZmCYX69(XZk~Zq-V6,0*~z{z;V7^MhY5XZk[~t?~z{k,zXZ#c*`z`C~YZK+Mn**eYZyXYug$p~t
555588881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
181/239
Z:qQ:L~ZLzV~Z,Vc*VX7
YX?ZyVg6,YXZzgQZv\c*`
z`Zzgz{CYX)9gg~( ZkbtxY@*-g8d$c*``d$X
Zk[~Yw|zZXYwZzgc*``#(,~KEV~XYYwx}0bZknzg~z{k,z*6,#}XZk[~N`YwZCubk,{',6zqHX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
182/239
fg)Z|N$8g~X].h+gc*-g\}.Z"iZg~~z~WXZk
Z:tZ#,(Zzg(t6,ZX"h+~g
pLz{@R6,Zkg!gZzg=w:Zq-"}.Z@x Cg$6-g\gXZk].h+@xCZ-g86,g&Zk%'ZJw1X-g\ZK]Zzgzizg6,Zg~*6,Zq-@xc*XZq-"}.ZZzgizZwW{xXt@@*g~Zq-zZXgZWyZkzs#@*X
-g8Zz[Zq-uZz[YZk_Z{bZzg
)Y:q]X~Z+T{YCZzgt@*W,tF,ZzgpZix:LXZMZR,gR,+R,uZzgd~iZzgZiZzgkB8$+wc*XZk~ig;psHXgz:LgZ]ybgzZzgVi0+$+wXyZzg8/ZszbZ:]$+wXtZVq-Z_TgVZbl~
2c*%XtZv\Zxszgi~XZgV WiZ~gZHXZkVi0+6,"C{ZW,eZX6-g\ZKy~VZ_.!*]**zqHX
ZzgkWvXZzg_.!*]?XZq-Zz[~Zzg)~hVWyZzgZB{wc*Xc*g`gzTWCJ-BZW
777788881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
183/239
ZKyYX~)zg~wHYZzgv%~GBgZzgZy]zZZx~t:Wc*X85 EGAs~czsZzgdi{yZKi0+Wy~wZq-~B%~
G*Zg}Zzgz{Zk0*gLBc*X 6,4pZ{pZ&gxyc*%zVZx;n.Jw0XVJ-Zq-6,0*g~c*g!ZKeZ!*z.]g!c*0*g~g{YX6,4gCzZhZZlnZL"g**xh+c*HX
g@Zz[yh+Zg~uZZz{Zq-:zZ0XCgzizc*fg)-$5ZYgsZc*YXVJ-Zzg!*BgzxgpsZzgsZZZ0+ZigLyZkzxg{X*"}.Z-g\"/ZEw*hZzgZZK
YXZzg4ZZK6,ZX"}.Z-g8Zz[ZZzgZkZz1VHXt!*nKM67717871Zzg
7191~gzXgw~p~NWiZkzZZ#g!*6,
FFZO~x6
,zZz[H
HXpDp~
NYWi
K Zz[U*"$ZT~gVWiZ~z{HHXtxZz!*]
Zzg}F,%e:MhX].h+gc*uZzg
ZyZz!*]-gz|d$}.Z6,ZZyZkqSZzg
888888881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
184/239
u',Z6,FF}.ZZ',ZZCqZzgu',Z{+G_XZkbz{ZkgZzggzxZv\ZLzVnX].h+gc*ZLW\qZdZgh+c*T!-EW
t'wZzgwZx**ZxXN{tuY +Z',Z~tZ(gs}.Z0*kX)uZv\fZ]]c*ZMZg~ZzgXZzgV'wZzgwZxgZZ(ggc*ZL;B~1(X
u(,ZkH{Xg|t(,ZkH{Xtz{zZukH{&}.ZZ',ZLs7u:
]$]#m]m%em^F
84 m$m%e^#]jp]$^n^L"Zvus7@*ZkZT)kH{(esX$45 GGGESu$+F,+xX)Wy:ZY:84(u@*ZzgZq~%Yz{LA~:Yn:]$m^]]$]#a]nx]em^]nxmFfo]n]f]]#eoe$]$
m%
e^#u
$]
#n]r
$^F]
$^^ 27 #n]^
Lu}Zv\Zk6,AwZx~XZk1:3Zzg>V}:$5G
YX)Wy:ZZ+{:27(
GV6,-u$+F,+1ZzgW`*$HXZyzV2VZZJ-Jgg3XZq-ZZygpp
999988881111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
185/239
zZLZkuZ:CkG%7g{YXWy*VW{Hz{ZK#~WZzgW0*XZzgZgztZzF,V]z#:
jr$]$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L?ZzgWZZyzZVic*{]Zzg#gppzZ0*X
pWy~uegZzg9yX}y|].L~vgZZzg}.ZVz!*ZzgZkZLuZgzVLZ}uZgz!~vg}}.Z7Y}Z}XtuXy]^~ZZdF,+UgyBZzgZkyZdF,+ytBXtuX
Wy!*g!*gZyV@*yb`DXwzyZq-xDZv\yZ0+ZiXpZ/x@Ze$ZiZY@*}ZZzgVZzgz{Zk@Ze$Jwfegw$+wYCXZ/ZyVM6,0*B',RV0*yg]~Zq-WiZz
5Zzgz{z;V**
iw{zk_.x~**xWy Z,V#@*ZzgZZzg[%>Zg:
44 $mve]]#^a]F54 $mve]]#^a]#
74 $mve]]#^a]FLZzgZv**iw{y_.:}ZkH
000099991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
186/239
LZzgZv**iw{y_.:}ZkHLZzgZv**iw{y_.:}Zk[H)Wy:ZZ+{:74X44(
YVyZyZk)zoZ)YuZkn ].h+gc*Z/Z(Zy}z{uYX}.ZZ',Zc*Zv**iw{y_.:}ZkHHZzgZk[H
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
187/239
ZLZVZzggV]7DQ}.ZZ',Z4- XGPbZy6,tZZxY?Zk6,gwZv~Vc*Hz{Zy!*V'w7D
qZv\wZxHuXq,'wIZy~Z
ZzgR,~XZzgZ[X5]~ge$~pt q,'wIXZ#Z,VtHZmZ?xZzg}mZ?xZ$+~:
eo]mFo^] ]$m]87 no]emFe^]$^]mj
LZuZLZyV2VHZZzg}Z0%*i!*yXtZknZZ,V**ZzguziHXZ#',ZYCZkI7DX"z{DG',Z)Wy:g>ZZ+{:9X87(
i!*yGZyEn{**Zzg3#V2+g**iXg|tokZv}.ZZ',Z6,ZZy,ZzgQZk]'wZg,X
em^ ]F]FFke
e^m ]mf]mm ] 76 ]#n ]$]Fna]FLo%Zzgog'Zq-zu}$+~ZzgngzZzg)ZvgZ{~ya(;BgzugnpXz{ZvwZvZZlc*X"oo!*Zzg**yX)Wy:g>/:76(
222299991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
188/239
Z/tgVZzgZVnuW`#nuwZx'w,XZ/tokW`okXZzgZ/Zkzz9zVW`Z(6,X
xg6,gc*ZN!*]~zheZkV nZ+}ZzgvyZ0+Zi{HY@*XZixq(,~u/ZkpVp~gZuyDXz{
t].h+ZzgF,c*CxXZ/ZN[~z:Bg~(:XZkZdf6R6,t?~YCZN!fg)Zsxf].z4W(,JMhXZN[~zzgptzZZt7DX
Z$~zhetZt1Xx~gc*ZdF,+ZgKCZsx~ZdF,+
Z(gZv4:z\0*kXZkbz{Zk|/m,7Mhz{ZMZg%/Zv7gc*tgX
U*3Z#W\ZN[~zfeW\())nzz^XZ/z{())wZx'w}Zku~W\
YDX{()o
V~Z+7TwZx 'wZg:c*X)'Z%MZzg-g\~!*]gX
W(Z#Zq-Zzz^ZkptDz{ZyZkw7&XZkbz{Zzg[~ZyBY@*X
U*5ISZkbz{*
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
189/239
z{7H?$^j]$^ ]^ ]Fn661
LZ#Z,Vg~**Zyc*f? g0Y)z{g0()Wy:g>ZZs:661(Zktz{YgzVbZKqY]zzgc*]Zkgx#)WDWDz{VbZK't7g~8X
].h+gc*g6,nb'wc*XZkZzgWzgZYz|#6,0*~~XgAxz|#X~
ZZYZK7CgST:LZxZkvyZVDZzgx0utZgzV}.#6,6gYDXZb6,4i**Y,XZ%M~Z,gz!*g
ZYi]BT~VZyayh+}YMhXz{!*b,zxuzkxgg~Z+{ZVn,zxX
ZZs~].
h+
gc*Z
Zv\yZ_7 PTZKkHzMz{ZkyZqi~ZzgZLyic*{:ZgXgZZyyy7X}Zq-ZKg~YGZnghYpZ{Zk
ZL~Vn:ghZX].h+gc*%Zq-ic*{~hzxc*YtZk4,q-g]h_XZkt
444499991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
190/239
Zq-Zz[0*g{0*g{c*XZq-g]Z[:f)Zg~gZzg:ZZLC
ZggYZkbgc*~ZqiaZ@*Xg`
LZ].h+}.Z**WZzgLf*6,q7Z*W`X Z',ZmZ?x+Zqi~StZk~ZzguR7XZk',@].h+gc*uZzg6,FFX
ZZx{uC6,XZZx{gHZv(,Z7Xi42Zzg529gK*ZZzgs5]~ZdF,+Z(gqXZktZsZ(gZv\ic*{XtquX
QZgnlk~bgc*xY,Zg}Mh?ZzgbZs*Z}:~[F,0*y5
z){~gc*xqMh?byBtgc*Z^w?XZ[g}nzg~HS:]y,ZzgZy"+gc*Zi:,XW`*~"dZg(,SyJ-ZkK~7YX
Zzg].h+gc* gZv4:z\c*Zzg!g6,XZkxZLik,4~Zv\yfXZk'w'wZzgZkwZxwZxZgbZzgZky6,gWzZ**ZkZzAX
555599991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
191/239
Z) y Zv\ZkgwZzgVgxV{xZZk9:
m^m% ^]$m!]]n]]#]n]]$]o]
^i^joo%]o]#]$]ji+e^#]n]FFn$]ui^m
95LZ}ZZyzZZvZ)zZvgw)zZzg?~r#Z(gZyZ)zZzgZ/?~Z%sZZvZzggwsN*Z/?ZvZzgMy]6,ZZygnpvg}n4)Wy:g>ZY:95(ZsxzZg~@*XtYZv\
3,zZ]Zzggc*ZdF,+Ugt?Zh+:3(XZdF,+Z(gZv:gc*YZv\c*:
]$ioovn^p^io#h]Fn
261 Lz~iZzg~!*ZzgZ%**ZzgZZvnzVV0*;gX)Wy:g>Zx:261(-g\Zsgc*tgc*Z#Zk6,
Zk{c*XZkZkZxHZsLbw:nXtZkzZZ#Zk:~[gc*si~x
666699991111 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
192/239
~~ZzgZksJ-$~X)Bg~[:~[Zzg:~z;!gc*(X:Nhzz;]X
Zzisiik,gppzZ:~#Lbw:XZzgZzg
obwZw}
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
193/239
}mZ?x**iwfz{k,zg~*6,#8ZknsxY@*ZuZL+gc*(Zq-Zsgc*ZuZLu0*uX
vgc*zZxpZ;VZZx Zk&4k5 FGIEY0Oe34/ XGJT~b0Cc*HX
g}Z0+Zi}_.tW{05',k~YX].h+gc*ZZ+
].h+zggc*-gz|ZzgZs*nL.Jw:CZ/Zk~pV:'ZzgZLuZ6,}~:1@*Xz{pVH?].h+gc*-g\~Gzggg6,Z~XZkG)](Zzgu"4**XZkZWiZ~k,zk,JwZyHZzgDzZw~qbZg-VzgZYi]~XZkIWiZ~ZzgZ
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
194/239
].h+gc*|p].h+gc*ZypVX~~gc*
~*AZvmzZixZCZzgups7HXZkZ^ZkztWZ#WWZk
IZ0+Zig;z1z!*l6,**zqHXVVvDVVlaYzZVZnZzg{laZzg!ng@*Z"5EE
Y;w1YX
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
195/239
ZkgZ:~[#',WZLxZixB"}.Zf[f~gc*0XZkbZxz{77g~T_.ZyIZzggVzCZ5Z/z{{
.~yZ(8XtZ|Zzgy Zq-Z~2Zzg}.ZZ',ZZkZ)~**x:
]i$f]]]n$eij$f]3 ?]nn$^i$
Lvg}g[**iwHZkZ)zZzgZkZZCgiZzg:X1?Zk)(c*gnp!
)Wy:ZZs:3(5gc*Z$Zq-iZXHT0*gZzg#
Y'Xgc*~ZLIZNZ]ZZZ$~zz^X#Z/-y7g-V6,C/g~ZN[ZwHZZzgY,#g6,Jw1YXZq-Z+#Zy6,`ZzgLhehgBbXZyf)
Zg~CZ:st,ZkZ)
,XZ/Z$ ~GV7zZyzV#Y}.ZZ',Z
6,-zZV?c*Z+#CZkq'w}&}.Z),gvz',F,wZxHA$/g~ZwH|ZzgZkgc*~VZk#Y,Zzg'ZkZ(gt**ZzgZkZ)X
000000002222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
196/239
Wzk6,gppzZ+}e$|c*Zsx~}Z+!*]7Z+#@*GCZzg:ZmCYZx]Z+VwQXZk',@Z,ZN[?#QXZk
!*zeZWWY',ZZt:boVn 0002Z%OZN[~zz^bLzZZ#XZyZe$Yg`(h~zz^c*ZzgZLn}6,0+Z#{uXZ[tyZgnlk~Z#0qiZg6,WDqZuZL=#(,|gZzg&(ZO7g~@*GqXz{ZjjyzxVq6,gzD&Z(ZO"gOHX
VnZN!(wZq-~|c*7bY:LHZN!(ZZygpp
zZVnZ^w?XGXz{}.ZZ',ZqSbw].z4XZv\ZZzgZdF,+qt**ZzgZkGyZdF,+y'x].z4(,|Zzg4+
Z7XZzgZz{8J-Yg~gxe34/ XGJX"Zvnguz\
J-$~zZk].z4x!I7YX wtZv\&'wHZ'wZzg&wZxZgc*ZwZxYpZ{Zk7ZZXZ#xu[Zzg}Zk#YZks].z4YZzgZv\
gqHYZZ,VZ}:
111100002222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
197/239
^h]o?]]$o]o^en^en52 ]]Fn
Lc*g[=ZKfZ]ZzgZ6,Z(g7XZZkn
ZykHg!*V].Z})Wy:g>ZZ+{:52(ZyZ,ViLZ%!*HzsZzg4Z.5 EZgX
Z/Zv\qSbw].z4x[Cz{ZgZsxfXpZq-ZewT~ y 0YXZk6,xZ
Z(gZ])VB8XZkC()zZ]6,ZzgZq-2g~ZOxHYT~Zv\qSt8Zzgp6,Zk
Z2Z:t8X|]~V~Z(xc*T~WZzgyZzggc*g6,ZkZOx~q-X
qZKy+Z',Zc*JwZ(gq1ZJwheZZyzZVtZ(g7Zq-#O)#JwBXZ#ZZ(gA#n
ZZLZIZZ
y
VZN
[**
e34/
XG
J
XZ#
J-ZtZ(gq ZyV**e34/ XGJZzgZ/ZZyo~th:
Z,o~Y**e34/ XGJVZthYXZ',Zg[Zv4:z\y:
m^m% ^]$m!]]n]]#]n]]$]o]^i^joo%]o]#]$
222200002222 Z;kZzgZ!xz
-
8/9/2019 Jerusalam in Quran Urdu
198/239
]ji+e^#]n]FFn$]u95 i^m
LZ}ZZyzZZvZvgwZzgZL
Z[Z(g'X)Wy:ZY:95( Z/Z7g~*~Z+(:Az{zzg6,ZJwZ,x].z4WiMhT~ixgV;B~XpJwt7Z)Zsx~zy**e34/ XGJXZyzyZq-{#Zko6,**e34/ XJGz{Zv\szgi~78X}kBz].wZzgywc*ZknYF,MwX)Vwg6,Z[nt**eHZLZZy6,gTgc*;{Z%M~0nXZngZZzsg;