JC Six Furlong Menu A La Carte AW OL.indd 1 3/8/2018 8:14 PM

JC_Six Furlong Menu_A La Carte_AW_OL.indd 1 3/8/2018 8:14 PM

JC_Six Furlong Menu_A La Carte_AW_OL.indd 3 3/8/2018 8:14 PMJC_Six Furlong Menu_A La Carte_AW_OL.indd 2 3/8/2018 8:14 PM

JC_Six Furlong Menu_A La Carte_AW_OL.indd 4 3/8/2018 8:15 PM

Beef Stroganoff is a delicious dish of sautéed beef served in a rich sour cream sauce. Originating in mid-19th-century Russia and named after Russian Minister of the Interior Alexander Stroganov, the dish arrived in Hong Kong in the late 1950s and has been a favoured choice ever since. Our Executive Chef’s special recipe with beef in a rich creamy sauce with butter noodles or steamed rice is sure to please.

傳承俄國風味，帶來正宗俄羅斯牛柳，配以濃郁酸忌廉，香濃醒胃，讓您大快朵頤。菜式源於俄羅斯19世紀中葉，以俄羅斯內政部長亞歷山大·斯特羅加諾夫的名字命名，其後引進香港，食客一試難忘，更成為六化郎最受歡迎菜式之一。總廚師長以牛肉及精選配料燜燉，將濃郁酸忌廉放在菜式中，色彩、香氣、味道，全然釋放！您更可選擇配上寬條麵或香苗，此刻慢慢享用，從此細味滿足。

Beef Fillets ‘Stroganoff’ 俄羅斯牛柳

If you have any food allergies, please inform our staff 如果您有食物過敏，請通知我們的工作人員

Images are for illustration purpose only 圖片只供參考

Hainanese Chicken Rice ‘Singaporean’ Style 新加坡海南雞飯 Dark and White Chicken Meat 雞件 $135 Chicken Leg 雞腿 $145 Half Chicken 半隻 $225

served with Fragrant Rice, Dried Cabbage Soup and Homemade Condiments 伴油飯、菜乾湯及自家製醬汁

Seasonal Vegetable 精選時蔬

Full Portion 全份 $42 Half Portion 半份 $22

Ibérico Pork Loin $185

西班牙黑毛豬柳

U.S. Pork Chop $125

美國豬扒

Ox Tongue $130

牛脷 served with Egg Fried Rice or Spaghetti 配蛋炒飯或意大利粉

Additional Ingredients of Your Choice 追加自選配料Hokkaido Egg 北海道鮮雞蛋 $20 Cheese Topping 芝士焗 $15

Six Furlong’s Recommendation 六化郎推介


Images are for illustrative purposes only 圖片只供參考

Beef Fillets ‘Stroganoff’ $188

俄羅斯牛柳served with Steamed Rice or Butter Fettuccine 配絲苗白飯或牛油寬條麵

Rice Vermicelli in Supreme Fish Broth 魚湯米線Your Choice of Rice Vermicelli / Taiwanese Rice Noodles / Flat Rice Noodles 可選米線、新竹米粉或河粉

Ingredients of Your Choice 自選配料

Sliced Mandarin Fish Fillets 桂花魚片 $138Shrimp and Pork Dumpling 鮮蝦水餃 $138

Additional 另加 Sliced Mandarin Fish Fillets 桂花魚片 $36Shrimp and Pork Dumpling (1piece) 鮮蝦水餃 (1隻) $18

Seasonal Vegetable 精選時蔬

Full Portion 全份 $42 Half Portion 半份 $22

Supreme Fish Broth with Noodles 魚湯粉麵



Appetizers & Salads 前菜及沙律



Chef’s Salad $138

廚師沙律Smoked Morbidello Misto, Grilled Chicken, Parma Ham, Avocado and Poached Hokkaido Egg 煙燻意大利芝士、烤雞、巴馬火腿、牛油果及水煮北海道雞蛋

Caesar Salad $108 凱撒沙律With Grilled Chicken Thigh Fillets $148 配烤雞腿柳

With Smoked Scottish Salmon $148 配蘇格蘭煙三文魚

Roasted Pigeon $138

紅燒乳鴿

Braised Chicken Wings in Premium Soya Sauce (6 pieces) $98

瑞士雞翼 (六件)

Traditional Prawn Toast (2 pieces) $98

脆香蝦多士 (兩件)

Crispy Chicken Thigh with Mixed Fruit Salad $78 炸雞脾配雜果沙律

French Onion Soup $78 法式焗洋葱湯served with ‘Gratinated Cheese Bread’ 伴芝士麵包

Traditional Beef & Beet Borscht $68 傳統羅宋湯

Cream of Forest Mushrooms $68 忌廉蘑菇湯

Vegetarian Minestrone $62 意大利雜菜湯

Soup of the Day $62 是日餐湯

Soups 湯



Whole Boston Lobster served with Lemon Butter Sauce $438

原隻波士頓龍蝦配檸檬牛油汁

Surf & Turf $358

Boston Lobster (Half) & Australian Beef Tenderloin (120g) served with Black Pepper Sauce

波士頓龍蝦(半隻)及澳洲牛柳 (120克) 配黑椒汁

Australian Lamb Chops (260g) served with Rosemary Sauce $308

澳洲羊扒 (260克) 配迷迭香汁

Australian Angus Rib Eye (250g) served with Mushroom Sauce $298

澳洲安格斯肉眼牛扒 (250克) 配蘑菇汁

Sustainable Chilean Seabass Fillet served with Lemon Butter Sauce $258

可持續智利鱸魚柳配檸檬牛油汁

Spanish Pork Chop (320g) served with Mushroom Sauce $218

西班牙豬扒 (320克) 配蘑菇汁

U.S. Cornish Game Hen served with Red Wine Sauce $188

美國春雞配紅酒汁

Stir-fried Noodles with Shredded Beef Tenderloin $188

and Black Pepper

黑椒牛柳絲炒麵

Stir-fried Noodles with Assorted Mushroom $125 and Vegetables

羅漢齋炒麵

Wild caught seafood identified as coming from a fishery certified to the Marine Stewardship Council’s (MSC) Fisheries Standard as well managed and sustainable(S) 野生捕獲的海產，來自經認證為符合海洋管理委員會漁業標準，管理良好及可持續發展的漁場

Sizzling Plate 鐵板類



(S)

(S)

Spaghetti Napolitana with King Prawns $168

大蝦番茄意粉

Linguine Carbonara $118

煙肉蛋黃忌廉汁扁意粉

Spaghetti Beef Bolognese $105

番茄牛肉醬意粉

Spicy Spaghetti Aglio e Olio $88

香辣蒜片橄欖油意粉

Pastas 意大利麵

Two Hokkaido Eggs Any Style $105

with Hash Brown, Baked Tomato & Baked Beans 北海道鮮雞蛋(自選烹調方式)伴薯餅、焗番茄及焗豆

Please select one of the following 請選配下列其中一款

Bacon / Ham / Smoked Canadian Bacon / Veal Sausage / Chicken Sausage / Pork Sausage 煙肉 / 火腿 / 加拿大煙肉 / 牛仔腸 / 雞肉腸 / 豬肉腸

Your Choice of White Or Whole Wheat Toast 可選白多士或全麥多士

served with Freshly Brewed Coffee or Fine Tea 香濃咖啡或茗茶

All Day Breakfast 全日早餐





The Impossible Burger (Vegetarian) $168

素肉漢堡包served with Emmental Cheese 配瑞士芝士

Six Furlong Beef Burger $138 六化郎牛肉漢堡包served with Cheddar Cheese 配車打芝士

Club Sandwich $125

公司三文治Your Choice of White or Whole Wheat Toast 可選白多士或全麥多士

Chicken & Forest Mushroom Waffle Toast $78

雞肉白菌烘夾餅Your Choice of White or Whole Wheat Toast 可選白多士或全麥多士

Ham & Cheese Jaffle $78

火腿芝士飛碟三文治Your Choice of White or Whole Wheat Toast 可選白多士或全麥多士

All the Burgers and Sandwiches are served with Green Salad and your choice of French Fries / Waffle Fries or Steak Fries

以上各款漢堡包及三文治均配沙律菜及可選薯條 / 薯格或粗薯條

Burgers & Sandwiches 漢堡包及三文治

Classic 經典精選


Images are for illustration purpose only 圖片只供參考

Fish ‘N’ Chips $218

炸魚薯條 Sustainable Chilean Seabass Fillet, Tartar Sauce, Lemon and Malt Vinegar 可持續智利鱸魚柳配他他汁、檸檬及麥芽醋

Braised Ox-tail in Red Wine Sauce $188

紅酒燴牛尾served with Steamed Rice or Mashed Potato 配絲苗白飯或薯蓉

Nasi Goreng $148

印尼炒飯Chicken, Shrimp, Beef Satay, Roasted Chicken Drumstick, Fried Egg and Prawn Cracker 雞肉、蝦仁、牛肉沙嗲、烤雞腿、煎蛋及炸蝦片

Chicken A La King $125

白汁雞皇served with Steamed Rice or Spaghetti 配絲苗白飯或意粉

Wild caught seafood identified as coming from a fishery certified to the Marine Stewardship Council’s (MSC) Fisheries Standard as well managed and sustainable(S) 野生捕獲的海產，來自經認證為符合海洋管理委員會漁業標準，管理良好及可持續發展的漁場

(S)

(S)



Braised Boston Lobster & E-fu Noodles $438 with Supreme Broth 上湯波士頓龍蝦伊麵

Iberico Pork Loin Cutlet with Fried Rice $218 in Tomato Sauce 吉列西班牙黑毛豬扒配西炒飯

‘Hong Kong’ Style Curry

港式咖喱Beef Brisket and Tendon 牛腩及牛筋 $168 Chicken Thigh Fillet 雞腿柳 $128 served with Steamed Rice or Spaghetti 配香苗或意粉

Mac ‘N’ Borscht $82

羅宋湯通心粉served with Fried Egg and Chicken Sausage or Luncheon Meat 配煎蛋及雞肉腸或午餐肉

Hong Kong Selection 港式精選



Banana Split with Vanilla, Chocolate $98 & Strawberry Ice Cream 香蕉船配雲呢嗱、朱古力、士多啤梨雪糕

Fresh Fruit Plate $80 鮮果碟

Baked Chocolate Fondant $68 with Vanilla Ice Cream & Toffee Sauce 心太軟配雲呢拿雪榚及拖肥醬

Coconut, Mango & Passion Fruit Trifle $68 椰子芒果熱情果忌廉杯

Dessert of the Day $52 是日甜品

Sweet Treats 甜蜜精選

Ice Cream 雪糕

Selection of Assorted Ice Cream 自選雪糕Single Scoop 單球 $35 Double Scoop 雙球 $65 Triple Scoop 三球 $95

Double Dark Chocolate 特濃朱古力 Vanilla 雲呢嗱 Strawberry 士多啤梨 Rum & Raisin 冧酒提子 Coffee Cappuccino 泡沫咖啡 Coconut 椰子 Raspberry Sorbet 紅桑子雪葩 Kalamansi Sorbet 金橘雪葩



Horlicks $28 $28

好立克

Ovaltine $28 $28

阿華田

Ovaltine with Horlicks $28 $28

黑白鴛鴦

Dai Pai Dong Tea $35 $38

大牌檔奶茶

Yuan Yang $35 $38

鴛鴦

Cream Soda with Milk $38

忌廉溝鮮奶

Yakult Soda $38

益力多梳打

Iced Salty Mandarin Lemon Soda $38

鹹柑桔檸檬梳打

Hong Kong Style Red Bean Ice $38

紅豆冰

Fruit Punch $38

雜果賓治

Iced Ribena with Lemon $38

凍檸檬利賓納

Hong Kong Drink 港式飲品

Hot 熱飲

Iced 凍飲

JC Six Furlong Menu A La Carte AW OL.indd 1 3/8/2018 8:14 PM

Documents

Transcript of JC Six Furlong Menu A La Carte AW OL.indd 1 3/8/2018 8:14 PM