January 29, 2014

WILLIAMS LAKEAND AREA

MAP2014

Includingdetailed maps

of outlying areas

Published by the Williams Lake Tribune

of Black Press

RE

SE

RV

OIR

LA

KE

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

Pine

Val

ley

Roa

d

Dal

e R

oad

Fird

ale

Driv

e

Dubo

is Ro

ad

Baile

y Ro

ad

Com

mod

ore

Cres

cent

Butc

her

Road

Rans

ome

Plac

e

Pam

ela

Plac

e

Seib

ert

Roa

dPeac

hyRo

ad

Bellv

ista

Plac

e

Mile

168

Roa

d

Mis

sion

er

Plac

e

Impe

rial

Plac

e

Smed

ley

Road

TR

UCK

R

OU

TE T

O

WIL

LIAM

S LA

KE

TO F

OX

MO

UN

TAIN

Jaco

bson

Road

HIGHWAY 97 NORTH

Acher Road

THECONNECTOR

RichlandRoad97

Ins

et

1Co

mm

odor

e H

eigh

tsPi

ne V

alle

y

Dave

Mea

ns P

ark

So

ccer

Pitc

h

Ba

ll Di

amon

ds

Will

iam

s La

ke

Rugb

y an

d

Foot

ball

Fiel

ds

TO

WIL

LIAM

S

LAKE

TO B

ELLA

CO

OLA

TO

SPR

ING

HO

USE

Pandora Road

Orgnacco Road

Weinert

Road

Petre

Pl

ace

Lyne

Road

Mandarino

Place

Hull R

oad

Nore

Roa

d

Rid

gew

ood

Plac

e

Ridg

evie

wPl

ace

Eagl

e C

res.

Cros

ina

Cres

cent

Fost

erW

ay

Coun

try C

lub

Boule

vard

R

ife

Rd

Barlo

w

Driv

e Be

llmon

d

Drive

Bowe

Road

John

son

Way

Allen

Road

Tam

arac

k Ro

ad

Gun-

A-No

ot

Trai

l Cent

aur

Driv

e Ca

talin

e Dr

ive

Begb

ie

Cres

cent

Carolyn

Road

Wad

ding

ton

Driv

e

Musse

l Plac

e

Cartwrig

ht Driv

e

Will

ough

byPl

ace

Denny Road

Otto

man

Dr

ive

Bush

Roa

d

Melvile

Road

Ande

rson

Roa

d

Eagl

e Vi

ew

Road

Albert Plac

e

Richard

Street

Richard

St.

Opal Stre

et Gibbon

Roa

d

Shaw

Road

Bann Roa

d

Mou

ntvi

ew

Driv

e

Balsam

Street

Conra

d Cres

cent

Robe

rts D

rive

Wing

er Roa

d

Kallyn

Roa

d

Esler

Road

Esler

Road

Snyd

er R

oad

HODGSON ROAD

Birc

h La

ne

HODG

SON

RO

AD

Wes

tridg

e Drive

Woo

dlan

d Dr

ive

Fairv

iew D

rive

DOG

CRE

EK R

OAD

HODG

SON

ROAD

Wotzke D

r

Schm

idt

Road

DOG

CR

EEK

RO

AD

McP

hers

on W

ynd

CHILC

OTIN H

IGHWAY

BOND LA

KE R

OAD

DOG

CREE

K R

OAD

Sand

berg

Ro

ad

MacGregor

Road

Loga

n

Road

Taw

ny

Way

Chimney Lake Road

Valle

yvie

w

Driv

e M

cInn

is

Roa

d Basa

raba

R

oad

Selk

irk R

oad

Triu

mph

St

reet

Misty

Firwood H

ill

Vand

erbu

rgh

Road

Chimney

Valley Road

TO

C

HIM

NEY

LA

KE

TO

H

WY

20

Nes

ika

R

oad

Flett Roa

d

Rod

& G

un C

lub

Thun

der

Mou

ntain

Ra

cew

ay

W.L

.SP

CA

Risk

e Cr

eek

Chilc

otin

Lod

ge

(47k

m)

Terra

Ri

dge

Mt.

View

Ele.

Sch

ool

20

Ins

et

7Es

ler a

nd F

lett

Subd

ivis

ions

TO VANCOUVER

TO WILLIAMS LAKE

TO LIKELY AND HORSEFLY

Placer Place

Hubert Drive Vallyview

Road Valley Road

Fircrest Place

Ridgeway Place

Redeau Lake Road

Sheridan Place

Ruth

erfo

rd R

oad

Settl

er P

lace

Combs Road

Typar Place

Ptarmigan Place

Sesame Road

Evergreen Place

Davison Drive

Veith Place

English Co. Road

Woodcutter

Place

Moore Drive

HORSEFLY / L

IKELY ROAD

PROSPECTOR ROAD

Gold Digger Drive Quartz Way

HIGH

WAY

97 S

OUTH

PIGEON ROAD

Hein

ie Pl

ace

Huston Road

Jefferson Road

Bianic Road

Ferguson Road

Exton Way

Wise

Plac

e

Brouse Road

Brous

e Road

PIGEON ROAD

Borla

nd D

rive

Borland Drive

Eagle

W

ay

Huston Road

Deer Park Estates

150 M

ile

Elemen

tary

Scho

ol’

Frontier Estates

97

Inset 5150 Mile HouseBorland Valley

TO H

IGH

WAY

97

Grouse Road

Phea

sant

Dr

ive

Teal Road

Eider

Gann

et

Road

Mas

on

Road

Ros

s R

oad

Palomino RoadKope

ka P

lace

Kemp Road

Mik

ulas

ikR

oad Glen Drive

Fern

Driv

e

Enns

Roa

d

Frei

sen

Roa

d

Campbell Road

FOX

MOU

NTAI

NROAD

Murre Ro ad

Fox

Mou

ntainRoad

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

Hill

Top

Road

Jacobson Road

Ins

et

3Fo

x M

ount

ain

TO

QU

ESN

EL

TO W

ILLI

AMS

L

AKE

Duf

fy R

oad

Wild

woo

dEl

emen

tary

Scho

ol

Hop

kins

R

oad

Wild

wood R

oad

Wild

wood R

oad

Pacif

ic Ro

ad

Pine

wood P

lace

Ford

Plac

e

Mint

on P

lace

Jessalee Road

Hickory

Road

Airp

ort R

oad

Clea

r Roa

dNo

rth

Clea

r Roa

dSo

uth

Westco

astR

oad

Hills

ide

Drive

Beau

rlein

Road

HIGHW

AY97

NORT

H

TO

LIKE

LY

HW

Y

97

AIR

PORT

Ins

et

2W

ildw

ood

TO

WIL

LIAM

SLA

KE

Aspe

n Pl

ace

Will

ow

Plac

eJu

nipe

r Stre

et

Haze

l Stre

et

Ren

ner R

oad

Hol

lySt

reet

LAKE

SIDE

DRIV

ESO

UTH

LAKE

SIDE

DRIV

ESO

UTH

Paxt

onRo

ad

Birch Hill

Dut

chPo

intR

oad

Boeh

m R

oad

King

let R

oad

Ren

ner

Roa

dSp

ruce

Hill

Ever

gree

nSt

reet

Sisk

en R

oad

Greb

e Dr

ive

Grebe Drive

Fette

rs D

rive

Bluf

f Vie

w

Driv

eAq

uavi

ewPl

ace

Ins

et

6So

uth

Lake

side

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

TO

KAM

LOOP

SHI

GHW

AY 9

7 SO

UTH

B

road

way

Nor

th

Woo

d Ro

ad

Si

gnal

Poi

nt R

oad

Ham

el R

oad

Lake

poin

t Dev

elop

men

t

Boe

Plac

e

Bass Road

Whi

te R

oad

Fow

ler

Road

Falc

on

Stre

et

Sutto

n Ro

ad

Belle

vue

Driv

e

Pano

ram

a Dr

ive

Lexi

ngto

n Dr

ive

Lexi

ngto

n Dr

ive

Man

ners

Pl

ace

Kozu

ki R

oad

North

Lak

esid

e Dr

ive

Goyette Road

Ambe

r R

idge

Chie

fW

ill-Y

umCa

mps

ite

Coyo

teRo

ckGo

lf Co

urse

97

Ins

et

4N

orth

Lak

esid

e

AM

AN

DA

EN

TE

RP

RISE

SD

EP

OSIT

RE

FUN

D

232 S. Mackenzie Ave 250-398-6522

BOTTLE DEPOTO

PE

NM

onday to Friday 8:30 am

- 5:00 pmSaturday

9:00 am - 5:00 pm

Closed for

statutory holidays

Po

p,

Juice

, W

ate

r, L

iqu

or,

Be

er,

Win

e

&

Sp

irits

R.E

.Turner says...D

on’t Dum

p-Um

Donate-U

m

BOTTLE

DEP

OT

250-392-3321 or 1-800-663-68981118 Lakeview Crescent, Williams Lake

Complimentary High Speed Internet (all rooms)

Choice of LAN or Wireless Pub ~ Conferencing Facility

Cold Beer & Wine StoreCarmens Restaurant

FOOTWEARSPORTSWEARSKIS* Downhill Cross CountrySNOW SHOES*SNOWBOARDS*HOCKEY*SOCCERBASEBALLRUGBY*Rentals Available

19 N. 1st Ave. www.caribouski.com250-392-5923

250-392-5959 • 232B Third Avenue North

Pauline Colgate(Owner/Realtor)250-302-1785

[email protected]

Court Smith (Owner/Broker)250-302-1176

[email protected]

Cariboo Realty

www.suttoncariboorealty.com

Dana Hinche (Realtor)

[email protected]

Susan Colgate(Realtor)

[email protected]

Geordie Moore (Realtor)& Cindy Moore

(Licensed Asst.)250-398-0600

[email protected]

Dana Flavel(Of� ce Manager)250-392-5959

Fawn Povelofskie IAT, RHIPRegistered Hearing

Instrument Practitioner

778.412.2223 • [email protected] #77B 2nd Avenue N.

Have your Hearing

examined todayso you will be able

to Hear Clear tomorrow.

Don’t Let the Sounds of Life Go Unheard

Bee Jay AutoWRECKING & TOWING

1-800-639-1199

Heavy Towing & RecoveRyBee Jay

24 Hour SErvicELARGE SELECTION OF USED

AUTO PARTS

No job too big or small!

765 N. Mackenzie Ave. 250-398-8311

Happiness is...stress-free,

delicious meals - for any occasion!

250-305-6861 • 635 Oliver Streetwww.mmmeatshops.com

770 Oliver Street • Next to Save On Foods

Monday to Friday Lunch Buffet

11:00 am -2:30 pm

Monday to Saturday Dinner Buffet

5:00 pm - 9:30 pm

California SUSHIJapanese Re� aurant

250-305-0035

WeeklySpecials

2-85 S. 3rd Ave, Williams Lake • www.williamslakerealty.com • 250-392-2253

Joy [email protected]

Carol [email protected]

www.caroltaphorn.com

Garth McInytre250-398-0215

[email protected]

Jill Berry250-398-0571

[email protected]

George Meilleur250-305-7034

[email protected]

Marilyn Martin250-855-7127

[email protected] Manager WILLIAMS LAKE REALTY

For all the things that move you!

For all the things

Glen [email protected]

www.caribooproperties.com

16

44

RE

SE

RV

OIR

LA

KE

TO W

ILLIAMS

LAKE

Pine ValleyRoad

Dale Road

FirdaleDrive

Dubois Road

Bailey Road

Comm

odoreCrescent

ButcherRoad

Ransome

Place

Pamela

Place

SeibertRoad Peachy

Road

BellvistaPlace

Mile 168

Road

Missioner

Place

Imperial

Place

Smedley

Road

TRUCK ROUTE TO W

ILLIAMS LAKE

TO FOXM

OUNTAINJacobson

Road

HIGHWAY97NORTH

AcherRoad

THE CONNECTOR

Richland Road 97

Ins

et

1Com

modore Heights

Pine Valley

Dave Means Park

Soccer Pitch Ball Diam

onds

William

s Lake Rugby and

Football Fields

TO W

ILLIAMS

LAKE

TO BELLA COOLA

TO SPRINGHOUSE

Pandora Road

Orgnacco Road

Weinert

Road

Petre Place

Lyne

Road

Mandarino

Place

Hull Road

Nore Road

Ridgewood

Place

RidgeviewPlace

Eagle Cres.

CrosinaCrescent

FosterW

ay

Country Club

Boulevard Rife

Rd Barlow

Drive

Bellmond

Drive

Bowe

Road

Johnson W

ay

Allen

Road Tam

arack Road

Gun-A-Noot Trail Centaur

Drive Cataline

Drive Begbie

Crescent

Carolyn Road

Waddington Drive

Mussel Place

Cartwright Drive

Willoughby

Place

Denny Road

Ottoman

Drive Bush

Road

Melvile

Road

Anderson Road

Eagle View

Road

Albert Place

Richard Street

Richard St.

Opal Street Gibbon Road

Shaw

Road

Bann Road

Mountview

Drive

Balsam

Street

Conrad Crescent

Roberts Drive

Winger Road

Kallyn Road

Esler Road

Esler

Road

Snyder Road

HODGSON ROAD

Birch Lane

HODGSON ROAD

Westridge Drive

Woodland Drive

Fairview Drive

DOG CREEK ROAD

HODGSON ROAD

Wotzke Dr

Schmidt Road

DOG CREEK ROAD

McPherson Wynd

CHILCOTIN HIGHWAY

BOND LAKE ROAD

DOG CREEK ROAD

Sandberg Road

MacGregor

Road

Logan Road

Tawny

Way

Chimney Lake Road

Valleyview

Drive M

cInnis Road

Basaraba Road

Selkirk Road Trium

ph Street

Misty

Firwood Hill

Vanderburgh Road Chimney Valley Road

TO CHIM

NEY LAKE

TO HW

Y 20

Nesika Road

Flett Road

Rod & Gun Club

ThunderM

ountain Racew

ay

W.L.

SPCA

Riske Creek Chilcotin Lodge (47km

)

Terra Ridge

Mt. View

Ele. School

20

Ins

et

7Esler and FlettSubdivisions

TO VANCOUVER

TO WILLIAMS LAKE


Placer

Place

Hubert

Driv

e Va

llyvie

w

Road

Valle

y Roa

d

Fircrest Place

Ridgeway Place

Redeau Lake Road

Sheridan Place

Rutherford Road

Settler Place

Combs Road

Typar Place

Ptarmigan Place

Sesame Road

Evergreen Place

Davison Drive

Veith Place

English Co. Road

Woodcutter

Place

Moore Drive

HORSEFLY / LIKELY ROAD

PROSPECTO

R ROAD


HIGHWAY 97 SOUTH

PIGE

ON ROAD

Heinie Place

Huston Road

Jefferson Road

Bianic R

oad

Ferguson Roa

d

Exton Way

Wise Place

Brouse Road

Brouse Road

PIGEON ROAD

Borland Drive

Borland Drive

Eagle Way

Huston Road

Deer Park Estates

150 Mile

Elementary

School’

Frontier Estates

97


TO HIGHWAY 97

Grouse Road

Pheasant Drive

Teal Road

Eider

Gannet

Road

Mason

Road

Ross Road

Palomino Road Kopeka Place

Kemp Road

Mikulasik

RoadGlen Drive

Fern Drive

Enns Road

FreisenRoad

Campbell Road

FOXM

OUNTAINROAD

MurreRoad

FoxM

ountain Road

TO W

ILLIAMS

LAKE

Hill TopRoad

Jacobson Road

Ins

et

3Fox M

ountain

TO QUESNEL

TO WILLIAM

S LAKE

Duffy Road

Wildw

oodElem

entarySchool

Hopkins Road

Wildwood Road

Wildwood Road

Pacific Road

Pinewood Place

Ford Place

Minton Place

Jessalee Road

Hickory Road

Airport Road

ClearRoadNorth

ClearRoadSouth

Westcoast Road

HillsideDrive

BeaurleinRoad

HIGHWAY

97NORTH

TO LIKELY HW

Y

97

AIRPORT

Ins

et

2W

ildwood

TO W

ILLIAMS

LAKE

Aspen Place

Willow

Place

Juniper Street

Hazel Street

Renner Road

HollyStreet

LAKESIDEDRIVE

SOUTH

LAKESIDEDRIVE

SOU

THPaxton

Road

BirchHill

DutchPointR

oad

Boehm Road

Kinglet Road

Renner Road

SpruceHill

EvergreenStreet

Sisken Road

Grebe Drive

Grebe Drive

Fetters Drive

Bluff View

DriveAquaview

Place

Ins

et

6South Lakeside

TO W

ILLIAMS

LAKE

TO KAM

LOOPSHIGHW

AY 97 SOUTH

Broadway North

Wood Road

Signal Point Road

Hamel Road

Lakepoint Development

Boe Place

Bass Road

White Road

Fowler

Road

Falcon Street

Sutton Road

Bellevue Drive

Panorama Drive

Lexington Drive

Lexington Drive

Manners

Place

Kozuki Road

North Lakeside Drive

Goyette Road

Amber

Ridge

ChiefW

ill-YumCam

psite

CoyoteRockGolf Course

97

Ins

et

4North Lakeside

William

s LakeSportsm

en’s Assoc.

William

s LakeIndian Band(Sugar Cane)See Inset 8

To Kamloops

INS

ET

8Sugar Cane

Reserve

BOTTLE DEPOTO

PE

NM

onday to Friday 8

:30

am - 5

:00

pmSaturday

9:0

0 am

- 5:0

0 pm

Closed for

statutory holidays

Po

p,

Ju

ice

, W

ate

r, L

iqu

or,

Be

er,

Win

e,

Sp

irits

& M

ilk

R.E

.Turner says...D

on’t Dum

p-Um

Donate-U

m

232 S. Mackenzie A

ve 250-398-6522

AM

AN

DA

EN

TE

RP

RISE

SD

EP

OS

ITR

EF

UN

D

BOTTLE

DEPOT

46

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

PioneerBiomass

Studio Theatreat Glendale

CatalineElementary

Williams LakeSecondary

NesikaElementary

CityLandfill

Seven DayAdventistAcademy

MaranathaChristian

GROW

ColumneetzaSecondary

See inset #4&5

See inset #6

See inset #7Mt. ViewElementary

Chilcotin Rd.Elementary

Marie SharpeElementary

Sacred HeartCatholic School

BoitanioPark

KiwanisPark

Western Avenue

12th Ave. N.

11th Ave. Lane

97

97

20Williams LakeGolf and Tennis Club

Cariboo MemorialHospital

River ValleyTrail Parking

West FraserSaw Mill

West FraserPlywood PlantTolko Mill

Sodacreek

Terra Ridge

Dear ParkTerrace

Terra Ridge

Tolko MIllLakeview

Tolko MillCreekside

AtlanticPower

Total IceTrainingCentre

Williams LakeSeniors Village

GreyhoundBus Depot

ProvincialGov. Bldgs.

City HallArts Centre

Fire Hall

ParallelLumber

PinnaclePellet

RCMP

LibraryCRD

Health UnitForestry

Boitanio Mall

Liquor Store

Recyle Depot

Museum

Sam Ketcham Pool & Twin Ice Arena

STAMPEDEGROUNDS

Campground

SaniDump

TrailridersArena

CurlingArena

StampedeGrandstand

Longhouse

Mackenzie Ave. South

Station HouseGallery

Visitor Centre

Hamel StreetLakepoint Dev.

Boe Place

Scout IslandNature Centre

Industrial SitesSchoolsHospitalGolf CoursesFresh Water

Buildings of Interest

LEGEND

Parks

Riversand Creeks

HighwaysMain RoadsStreets

97

Public Washrooms

Edwards Drive

Frizzi Road

RidgeviewPlace

RidgewoodDrive

Crosina Crescent

Foster Way

Mandarino

Place

Woodland Drive

Westridge Drive

Eagle Crescent

Bellmond DriveRife

Road

Dog Creek Road

Fairview Drive

Barlow Avenue

Hodgson Road

Country Club Boulevard

Nore Road

Hodg

son R

oad

Tassie Road

Pioneer Dr.Prosperity Ridge

Prosperity Way

BagshawRoad

Gill RoadChow Roa

d

South Lakeside Drive

Herbert Street

To Kamloops

Broadway South

Exshaw Road

Coleman Road Wood Road

Signal Point Road

Duncan Road

Rowat Road

Tower

Cres

cent

Lakeview Crescent

Borland Road

Truck

Route

Mackenz

ie Ave.

S. Scout Island

Road

Proc

tor S

treet

Pine Crescent

Windmill CrescentLakeview Ave

Broadway North

Broadway North

River River Valley

Valley V

TrailTrailT

Sum

mit

Stre

et

Donald Road

Cygnet St.

Odine Stree

t

Hubble

Road

Toop

Road

Centennial Drive

Clearview Crescent

John

son

Stre

et

6th Ave. N.5th Ave. N.

Cars

on D

rive

Waters Drive

Sunset Drive Spencer

Place

Curtis

PlacePearkes Drive11th Ave. N.

10th Ave. N.

9th Ave N.

Western Avenue

Hous

ton

Srre

et

Smed

ley S

treet

Gibb

on S

treet

Haddock Ave.

MellishAve.

Boita

nio

St.

StaffordDrive

McDougal Street

Ogden

Street

BroughtonPlace

Patenaude

Pigeon Avenue

Smith Street

McKinnon St.

Boundary Street

Dodwell Street

CornwallCrescent

Rose Street 2nd Ave. N.

Litzenburg Crescent

Murray Drive

2nd Avenue

3rd Avenue

Moon AveDairy Road

NorquayCres. Moxon Place

Slate

r Street

LarchSt.

Midnight Drive

Jersey Place

Huckva

le

Place

OakPlace

AtwoodPlace

Longhorn Drive

Maple Street

Pine Street

BrahmaCrescent

Mackenzie Ave. North

Soda Creek Road

Collier Place

Mcrae Street

Stockyards

Mile 168 Road

Cattle

Driv

e THE CONNECTOR

Wolf Street

AirportWildwood Elementary School

See inset #1&2

See inset #3

Douglas Road

Tresier

ra

Street

Midnight Drive

11th Ave. N.Clark StreetCo

xon

Stre

et

Pigeon Avenue

Agnew St.

BeauchampCres.

Latin Avenue

Blair

Stre

et

9th Ave. N.

Levin

sSt

reet

Resker Place

Ferr

isSt

reet

Dixon Road

Fox Mountain Road

4th Ave. N.

5th Ave. N.

5th Ave. S.6th Ave. S.

5th Ave. S.

6th Ave. S.

7th Ave. S.

7th Ave. N.

8th Ave. N.

7th Ave. S.

4th Ave. S.

4th Ave. S.

3rd Ave. N.

2nd A1st Ave. N.

3rd Ave. S.

3rd Ave. S.

2nd Ave. S.

1st Ave. S.

Com

er S

treet

Cam

eron

St

reet

Proc

tor S

treet

Borland Stre

et

Mar

tSt

reet

Barnard StreetYorston Street Pinchbeck Street

OLIVER STREET

CHILCOTIN HIGHWAY

HIGHWAY 97 NORTH

HIGHWAY 97 SOUTH

Donald Road

Dairy LaneSubdivision

Wot

zke

Road

250-392-5526www.cariboobowl.com

BOWLING5Pin

336 Mart Street 778-412-1445

BROADWAY

RENTALSThe Smart Way To Get Things Done

250-392-2662310 N. Broadway

1050 South Lakeside Drive250-392-3303

Locally Owned & OperatedChartered Accountants LLP

FRASER BEVZ BROUGHTON

778-412-4200 301-19N 1st Ave.

RENT IT FAST!!

Point and Clickbcclassified.com

L e n s c u t t e r s250-392-70301-877-392-7030Boitanio Mall, Williams Lake

DESIGNEREYEWEAR FOR ALL

BUDGETS!

510 North Broadway (along Hwy 97 N.) 250-398-6072

Solid Wood Furniture &Mattresses Made in B.C.

FURNITUREFacToRy DIREcT

1435

33

17

37

12

13 7

28

31

18

29

4

323

23

24

2511

40

26

99 South Third Ave • Phone 250-398-6831 • Fax 250-398-6115

Cariboo Friendship Society

The Hearth Restaurant • Native Arts & Crafts

“Dedicated to providing fast, courteous &

informative prescription service”

366 Yorston St. 250-398-8177

250-392-7022 1-888-691-3444 79D 3rd Ave N

[email protected] 250-305-7242

• C.H.A.T. Chicks High Country Adventure Training

•C.O.R.E. Conservation and Outdoor Recreation•Wilderness First Aid Courses•Wilderness Survival CORPORATE TRAINING

Your Complete Outfitting StoreGuns • Fishing • Archery • Camping • HikingPaintball • Hunting & Fishing Licences • PAL

1542 South Broadway • 250-392-6800

CHILCOTIN GUNS

112A - North 2nd Avenue • 250-392-6012(across from the TD Bank)

Karen’s PlaceHome Cooking at its Best!

910 E. Mackenzie Ave. S. • 250-398-7118 1-800-661-6887• www.windsorplywood.com

CANADA’S Original FINISHING STORE!CANADA’S FINISHING STORE!CANADA’S Original FINISHING STORE!CANADA’S FINISHING STORE!

Windsor Plywood

1205 Prosperity Way, Williams Lake

Great Rooms at a Great Rate• 53 Clean Comfortable Rooms• Free Coffee Bar • Free Continental Breakfast• Fridge • Microwave • Coffee Maker• Free Wi-Fi • 32” LCD TV • Guest Laundry1712 Broadway Ave S. • Fax: 250-398-8270 • Phone: 250-398-8884

Toll Free 1-866-398-8884

45

250-398-6220 • TF 1-800-880-3011 • 20 N Broadway Ave.

Shaw Direct Satellite TVXPLORNET High Speed Internet

www.can-com.comEmail:

[email protected] the Cariboo Chilcotin Since 1981Serving the Cariboo Chilcotin Since 1981

Williams Lake298 Proctor St250 392-7767

STORE HOURS - Monday to Friday: 7:30 a.m. to 6 p.m.Saturday: 8 a.m. to 6 p.m.; Sunday: 9 a.m. to 5 p.m.

RONA_J_WilliamsLake_2,5833x1,916.indd 1 11-11-09 10:33

38

44

Books • Magazines • Newspapers

247 Oliver Street250-392-2665

250-392-75151115 North Mackenzie Ave.

AND TRAILER SALESMonday - Friday: 7:30am - 5:30pmOpening Saturdays April 1, 2014

Installer

We are truly your One-Stop-Shopthat can handle all of your auto maintenance and repair needs. Import or domestic.

We’ve Got You Covered!

Rick GiesbrechtOwner/Operator

225 Barnard St. • 250-392-2739

Cariboo’s Largest Inventory

Nobody Beats...

Our prices will floor you!250-392-7106 • 98 N. Second Avenue

POINTS OF INTERESTAMANDA ENTERPRISES Bottle Recycling ...I9232 S. Mackenzie Ave. BC ASSESSMENT AUTHORITY ....................H8#302b, 172 - 2nd Ave. NorthBOITANIO PARK Borland & 8th Ave. .............G9CARIBOO HEALTH UNIT ................................G9540 Borland St.CARIBOO MEMORIAL HOSPITAL ................ F7 517 - 6th Ave. NorthCRD 180 - 3rd Ave. North .................................G8CITY HALL 450 Mart Street ..............................H9FIRE HALL Hodgson Road ..............................I11GREYHOUND BUS DEPOT. ........................... F8215 Donald RdKIWANIS PARK Proctor & 4th Ave. North ......G8LIQUOR STORE 730b Oliver Street ...............G9MUSEUM 113 - 4th Ave. North ........................ H8 POST OFFICE 48 - 2nd Ave. North ................. H8 PROVINCIAL GOVERNMENT BUILDING .....G9540 Borland StreetRCMP 575 Borland Street ................................G9SAM KETCHAM POOL & TWIN ICE ARENA.G8525 Proctor StreetSENIORS CITIZENS ACTIVITY CENTRE ......G8176 - 4th Ave. NorthSCOUT ISLAND NATURE CENTRE ............H12STAMPEDE GROUNDS .................................H10STATION HOUSE GALLERY .............................I8at the foot of Oliver StreetTRU (THOMPSON RIVERS UNIVERSITY)....E4Western Ave. North WILLIAMS LAKE CURLING ARENA ...........H10Stampede GroundsWILLIAMS LAKE GOLF & TENNIS CLUB ..K104 Fairway DriveWILLIAMS LAKE PUBLIC LIBRARY .............H8180 - 3rd Ave. NorthWILLIAMS LAKE SENIORS VILLAGE ..........E31445 Western AveWILLIAMS LAKE TOURISM DISCOVERY ..E14CENTRE 1660 Broadway South WILLIAMS LAKE TRIBUNE ...........................H8Community Newspaper 188 - 1st Ave. North

Advertisers can be located on the map by locating their index number shown in a red circle. EXAMPLE: 45 Grid location H845 Williams Lake Tribune.........................H8

45

AArcher Rd ................. Inset 1Agnew St .........................D5Airport Rd .................. Inset 2Albert Pl ..................... Inset 7Allen Rd ..................... Inset 7Anderson Rd ............ Inset 7Aquaview Pl .............. Inset 6Aspen Pl .................... Inset 6Atwood Pl .........................E3

BBagshaw Rd ....................I11Bailey Rd ................... Inset 1Balsam St ................. Inset 7Bann Rd .................... Inset 7Barlow Dr .................. Inset 7Barnard St ..........................I9Basaraba Rd ............ Inset 7Bass Rd .................... Inset 4Beauchamp St ................D4Beaurlein Rd ............. Inset 2Begbie Cres .............. Inset 7Bellmond Dr .............. Inset 7Bellvista Pl ................. Inset 1Bellvue Dr ................. Inset 4Bianic Rd ................... Inset 5Birch Hill .................... Inset 6Birch Lane ................. Inset 7Blair St ..............................E4Bluffview Dr ............... Inset 6Boe Place .......D14 - Inset 4Boehm Rd ................ Inset 6Boitanio St .........................F6Bond Lake Rd .......... Inset 7Borland Dr ................. Inset 5Borland Rd .....................G12Borland St ........................H8Boundary St ......................F4Bowe Rd ................... Inset 7Broadway North ............G10Broadway S. F13 ..... Inset 4

Broughton Pl .....................F6Brouse Rd ................. Inset 5Bush Rd .................... Inset 7Butcher Rd ................ Inset 1

CCameron St .....................G7Campbell Rd ............ Inset 3Carolyn Rd ................ Inset 7Carson Dr .........................F8Cataline Dr ................ Inset 7Cattle Dr ...........................C1Cartwright Dr ............ Inset 7Centaur Dr ................ Inset 7Centennial Dr ..................D8Chimney Creek Rd .. Inset 7Chimney Lake Rd .... Inset 7Chimney Valley Rd .. Inset 7Chow Rd ........................H11Clark Ave ..........................D4Clear Rd ................... Inset 2Clearview Cres .................F8Coleman Rd ..................F12Collier Place..................C2Combs Rd ................ Inset 5Comer St ..........................G7Commodore Cres .... Inset 1Conrad Cres ............. Inset 7Cornwall Cres ...................F5Country Club Boulevard ........... Inset 7, K9Coxon St ..........................D4Crosina Cres ............ Inset 7Curtis Pl ............................D8Cygnet St ..........................F9

DDairy Rd ............................F3Dale Rd ..................... Inset 1Davidson Dr .............. Inset 5Deer Park Est ........... Inset 5Deer Park Terrace..........L11Denny Rd .................. Inset 7

Dixon Rd ..........................D5Dodwell St .........................F5Dog Creek Rd Inset 7, M10Donald Rd .........................F8Douglas Rd ......................B3Dubois Rd ................. Inset 1Duffy Rd .................... Inset 2Duncan Rd ....................G13Dutch Point Rd ......... Inset 6

EEagleview Rd ........... Inset 7Eagle Cres ..........Inset 7, L8Eagle Way ................ Inset 5Edwards St ......................G2Eider St ...................... Inset 3English Co. Rd ......... Inset 5Enns Rd .................... Inset 3Esler Rd .................... Inset 7Evergreen Pl ............. Inset 5Evergreen St ............ Inset 6Exshaw Cres .................F14Exton Way ................ Inset 5

FFalcon St ................... Inset 4Fairview Dr ....... Inset 7, K10Ferguson Rd ............ Inset 5Fern Dr ...................... Inset 3Ferris St ............................E5Fetters Dr .................. Inset 6Fircrest Pl .................. Inset 5Firdale Dr .................. Inset 1Firwood Hill Rd ......... Inset 7Flett Rd ...................... Inset 7Ford Pl ....................... Inset 2Fowler Rd ................. Inset 4Fox Mtn. Rd....Inset 3, D6Freisen Rd ................ Inset 3Frizzi Rd ...........................G2

GGannet Rd ................ Inset 3Gibbon Rd ................ Inset 7

Gibbon St ..........................F7Gill Rd ...............................I11Glen Dr ...................... Inset 3Gold Digger Dr ......... Inset 5Goyette Rd ............... Inset 4Grebe Dr ................... Inset 6Grouse Rd ................ Inset 3Gun-a-noot Trail ....... Inset 7

HHaddock Ave ....................F6Hamel Rd .................. Inset 4Hamel St ........................D14Hazel St ..................... Inset 6Heinie Pl .................... Inset 5Herbert St .......................F13Hickory Rd ................ Inset 2Hillside Dr .................. Inset 2Hill Top Rd ................. Inset 3 Hodgson Rd ......Inset 7, M9Holly St ...................... Inset 6Hopkins Rd ............... Inset 2Horsefly/Likely Rd..Inset 5Hubble Rd ........................E8Hubert Dr .................. Inset 5Huckvale Pl ......................E3Hull Rd ....................... Inset 7Huston Rd ................. Inset 5Huston St .........................E6Hutchison Rd ............ Inset 7

IImperial Pl ................. Inset 1

JJacobson Rd ........Inset 1, 3Jefferson Rd ............. Inset 5Jessalee Rd .............. Inset 2Johnson St ........................F7Johnson Way ........... Inset 7Juniper St .................. Inset 6

KKallyn Rd ................... Inset 7Kinglet Rd ................. Inset 6Kemp Rd ................... Inset 3Kozuki Rd ................. Inset 4Kopeka Pl ................. Inset 3

L

Lakepoint Dev..D14..Inset 4 Lakeside Dr N .......... Inset 4Lakeside Dr South ..........I13Lakeview Ave ................F10Lakeview Cres................F11Latin Ave ..........................E4Larch St .............................F3Levens St .........................E5Lexington Dr ............. Inset 4Litzenburg Cres ................F5Logan Rd .................. Inset 7Lyne Rd ..................... Inset 7

MMacgregor Rd .......... Inset 7Mackenzie Ave North .....G5Mackenzie Ave South ......I9Mandarino Pl ..... Inset 7, K7Manners Pl ............... Inset 4Maple St ............................F2Mart St ..............................H9Mason Rd ................. Inset 3Mayfield Ave .....................F9Mcdougal St .....................F6Mcinnis Rd ................ Inset 7Mckinnon St .....................E8Mcpherson Wynd .... Inset 7Mcrae Street.................C2Melvile Rd ................. Inset 7Mellish Ave ........................F6Midnight Dr ......................D3Mikulasik Rd ............. Inset 3Mile 168 Rd .............. Inset 1Minton Pl ................... Inset 2Missioner Pl .............. Inset 1Misty Cres ................. Inset 7Moon Ave ..........................F4Moore Dr ................... Inset 5Moxon Pl ...........................F4Mountview Dr ........... Inset 7Murray Dr .........................G4Murre Rd ................... Inset 3Mussel Pl .................. Inset 7

NNesika Rd ................. Inset 7Nore Rd ..............Inset 7, M9

Norquay Cres ..................E3O

Oak Pl ...............................E3Odine St ...........................E8Ogden St ..........................E5Oliver St ............................H9Opal St ...................... Inset 7Organacco Rd .......... Inset 7Ottoman Dr ............... Inset 7

PPacific Rd .................. Inset 2Palomino Rd ............. Inset 3Pamela Pl ................. Inset 1Pandora Rd .............. Inset 7Panorama Dr ............ Inset 4Patenaude St ...................F6Paxton Rd ................. Inset 6Peachy Rd ................ Inset 1Pearkes Dr .......................D7Petre Pl ...................... Inset 7Pheasant Dr ............. Inset 3Pigeon Ave........................F6Pigeon Rd ................. Inset 5Pinchbeck St ...................I10Pine Cres .......................F10Pine Valley Rd .......... Inset 1Pinewood Pl ............. Inset 2Pioneer Dr. ......................J12Placer Place ............. Inset 5Proctor St .........................H8Prospector Rd .......... Inset 5Prosperity Ridge.........J12Prosperity Way ...............J12Ptarmigan Pl ............. Inset 5

QQuartz Way ............... Inset 5

RRansome Pl .............. Inset 1Redeau Lake Rd ..... Inset 5Renner Rd ................ Inset 6Resker Pl .........................D5Richard St ................. Inset 7Richland Rd .............. Inset 1Ridgewood Dr ..................L8Ridgeview Pl ......Inset 7, L7

Ridgeway Pl ............. Inset 5Rife Rd ................Inset 7, L9Roberts Dr ................ Inset 7Rose St ............................G5Ross Rd .................... Inset 3Rowat Rd .......................F12Rutherford Rd ........... Inset 5

SSandberg Rd ............ Inset 7Schmidt Rd ............... Inset 7Scout Island Rd .............G12Selkirk Rd .................. Inset 7Sesame Rd .............. Inset 5Settler Pl .................... Inset 5Shaw Rd ................... Inset 7Sheridan Pl ............... Inset 5Signal Pt. Rd .. Inset 4, F14Siskin Rd ................... Inset 6Slater St .............................F4Smedley Rd .............. Inset 1Smedley St ......................E7Smith St ............................E5Snyder Rd ................. Inset 7Soda Creek Rd ...............E1Spencer Pl .......................D7Spruce Hill ................. Inset 6Stafford Dr ........................E6Summit Dr ......................F10Sunset Dr .........................D7Sutton Rd .................. Inset 4

TTamarack Rd ............ Inset 7Tassie Rd .........................I12Tawny Way ............... Inset 7Teal Rd ...................... Inset 3Terra Ridge .....K11 - Inset 7Toop Rd ............................E8Tower Cres .....................F11Tressiera St ......................D3Triumph St ................ Inset 7Typar Pl ..................... Inset 5

VValley Rd ................... Inset 5Valleyview Rd ........... Inset 5Valleyview Dr ............ Inset 7

Vanderburgh Rd ....... Inset 7Veith Pl ...................... Inset 5

WWaddington Dr ......... Inset 7Waters Dr .........................D7Weinert Rd ................ Inset 7Westcoast Rd ........... Inset 2Western Ave ....................E6Westridge Dr............. Inset 7White Rd ................... Inset 4Wildwood Rd ............ Inset 2Willoughby Pl ............ Inset 7Willow Pl .................... Inset 6Windmill Cres ................F10Winger Rd ................. Inset 7Wise Pl ...................... Inset 5Wood Rd .......... Inset 4, F14Woodcutter Pl ........... Inset 5Woodland Dr ............ Inset 7Wolf St ..............................A3Wotzke Dr ........L11 - Inset 7

YYorston St.........................H9

NUMBERED STS1st Ave North ....................H71st Ave South .....................I82nd Ave North ............G6, H72nd Ave South.....................I83rd Ave North ....................G73rd Ave South ...................H94th Ave North ....................G74th Ave South ..............H9, I95th Ave North ....................G75th Ave South ...................H96th Ave North .....................F76th Ave South ...................I107th Ave South ...................H98th Ave North ....................G99th Ave North .............E5, E610th Ave North ...........E6, E711th Ave Lane ...................C311th Ave North ..................E612th Ave North ..................C3168 Mile Rd .....................B2

STREET INDEXCity of Williams Lake

8

Located Behind Lake City Ford Sales Ltd.250-392-7700

MAINTENANCE • TIRES • BRAKES • OIL & FILTER • BATTERIES • ALIGNMENT

3057 Highway 97 S. 150 Mile House250-296-4411

www.chemorv.caDL#6146

Ph: 250-398-8875 • Fax: 250-398-9466Toll Free 1-866-398-8875

Industrial Installations & Automation

4495 Cattle Drive, WLwww.muellerelectric.ca

your Square D®

& Electrical Supplier

Experiencedin the Mining,

PetroChemical,Co-Gen &Forestry Sectors

Toll Free 1-866-398-8875

Highway Location ~ 1196 S. Broadway • 250-398-7800

NOW SERVING BREAKFAST ALL DAY. EVERYDAY!

Williams Lake & District Branch

Bond Lake Road, Hwy 20 • www.spca.bc.ca • 250-392-2179

OF THE

OUR MISSION:To protect and enhance the quality of life for domestic,

farm and wild animals in BCTo protect and enhance the quality of life for domestic,

W

OUR MISSION:OUR MISSION:To protect and enhance the quality of life for domestic,

PioneerBiomass

Studio Theatreat Glendale

CatalineElementary

Williams LakeSecondary

NesikaElementary

CityLandfill

Seven DayAdventistAcademy

MaranathaChristian

GROW

ColumneetzaSecondary

See inset #4&5

See inset #6

See inset #7Mt. ViewElementary

Chilcotin Rd.Elementary

Marie SharpeElementary

Sacred HeartCatholic School

BoitanioPark

KiwanisPark

Western Avenue

12th Ave. N.

11th Ave. Lane

97

97

20Williams LakeGolf and Tennis Club

Cariboo MemorialHospital

River ValleyTrail Parking

West FraserSaw Mill

West FraserPlywood PlantTolko Mill

Sodacreek

Terra Ridge

Dear ParkTerrace

Terra Ridge

Tolko MIllLakeview

Tolko MillCreekside

AtlanticPower

Total IceTrainingCentre

Williams LakeSeniors Village

GreyhoundBus Depot

ProvincialGov. Bldgs.

City HallArts Centre

Fire Hall

ParallelLumber

PinnaclePellet

RCMP

LibraryCRD

Health UnitForestry

Boitanio Mall

Liquor Store

Recyle Depot

Museum

Sam Ketcham Pool & Twin Ice Arena

STAMPEDEGROUNDS

Campground

SaniDump

TrailridersArena

CurlingArena

StampedeGrandstand

Longhouse

Mackenzie Ave. South

Station HouseGallery

Visitor Centre

Hamel StreetLakepoint Dev.

Boe Place

Scout IslandNature Centre

Industrial SitesSchoolsHospitalGolf CoursesFresh Water

Buildings of Interest

LEGEND

Parks

Riversand Creeks

HighwaysMain RoadsStreets

97

Public Washrooms

Edwards Drive

Frizzi Road

RidgeviewPlace

RidgewoodDrive

Crosina Crescent

Foster Way

Mandarino

Place

Woodland Drive

Westridge Drive

Eagle Crescent

Bellmond DriveRife

Road

Dog Creek Road

Fairview Drive

Barlow Avenue

Hodgson Road

Country Club Boulevard

Nore Road

Hodg

son R

oad

Tassie Road

Pioneer Dr.Prosperity Ridge

Prosperity Way

BagshawRoad

Gill RoadChow Roa

d

South Lakeside Drive

Herbert Street

To Kamloops

Broadway South

Exshaw Road

Coleman Road Wood Road

Signal Point Road

Duncan Road

Rowat Road

Tower

Cres

cent

Lakeview Crescent

Borland Road

Truck

Route

Mackenz

ie Ave.

S. Scout Island

Road

Proc

tor S

treet

Pine Crescent

Windmill CrescentLakeview Ave

Broadway North

Broadway North

Sum

mit

Stre

etDonald Road

Cygnet St.

Odine Stree

t

Hubble

Road

Toop

Road

Centennial Drive

Clearview Crescent

John

son

Stre

et

6th Ave. N.5th Ave. N.

Cars

on D

rive

Waters Drive

Sunset Drive Spencer

Place

Curtis

PlacePearkes Drive11th Ave. N.

10th Ave. N.

9th Ave N.

Western Avenue

Hous

ton

Srre

et

Smed

ley S

treet

Gibb

on S

treet

Haddock Ave.

MellishAve.

Boita

nio

St.

StaffordDrive

McDougal Street

Ogden

Street

BroughtonPlace

Patenaude

Pigeon Avenue

Smith Street

McKinnon St.

Boundary Street

Dodwell Street

CornwallCrescent

Rose Street 2nd Ave. N.

Litzenburg Crescent

Murray Drive

2nd Avenue

3rd Avenue

Moon AveDairy Road

NorquayCres. Moxon Place

Sla

ter Stree

t

LarchSt.

Midnight Drive

Jersey Place

Huckva

le

Place

OakPlace

AtwoodPlace

Longhorn Drive

Maple Street

Pine Street

BrahmaCrescent

Mackenzie Ave. North

Soda Creek Road

Collier Place

Mcrae Street

Stockyards

Mile 168 Road

Cattle

Driv

e THE CONNECTOR

Wolf Street

AirportWildwood Elementary School

See inset #1&2

See inset #3

Douglas Road

Tresier

ra

Street

Midnight Drive

11th Ave. N.Clark StreetCo

xon

Stre

et

Pigeon Avenue

Agnew St.

BeauchampCres.

Latin Avenue

Blair

Stre

et

9th Ave. N.

Levin

sSt

reet

Resker Place

Ferr

isSt

reet

Dixon Road

Fox Mountain Road

4th Ave. N.

5th Ave. N.

5th Ave. S.6th Ave. S.

5th Ave. S.

6th Ave. S.

7th Ave. S.

7th Ave. N.

8th Ave. N.

7th Ave. S.

4th Ave. S.

4th Ave. S.

3rd Ave. N.

2nd A1st Ave. N.

3rd Ave. S.

3rd Ave. S.

2nd Ave. S.

1st Ave. S.

Com

er S

treet

Cam

eron

St

reet

Proc

tor S

treet

Borland Stre

et

Mar

tSt

reet

Barnard StreetYorston Street Pinchbeck Street

OLIVER STREET

CHILCOTIN HIGHWAY

HIGHWAY 97 NORTH

HIGHWAY 97 SOUTH

Donald Road

Dairy LaneSubdivision

Wot

zke

Road

DOWNTOWN WILLIAMS LAKE

Walmart Plaza

NOW SERVING BREAKFAST

ALL DAY. EVERYDAY!

39

Williams Lake’s Public Art Gallery

In the Historic Train Station at the foot of Oliver Streetwww.stationhousegallery.com

GalleryThe Station House and Gift Shop

on the map

#25

Canada Day Weekend

For Tickets or More Information:Call (250) 398-8388

In BC Toll Free: 1-800-71-RODEOwilliamslakestampede.com

30 42

415

J & EGifts & Treasure’s

250-398-9887281 Oliver Street, W.L.

[email protected]

A Wonderful Shopping Adventure

15

SACRED HEART CATHOLIC SCHOOL 455 Pigeon Avenue250.398.7770

AFFORDABLE...ACCESSIBLE...COMMITTED TO

21ST CENTURY LEARNING

OFFERING PRE-SChOOL & DAY CARE PROGRAMS,

K-7 CLASSES

20

27

2

250.398.7055 • 285 Donald [email protected]

Cover photo courtesy ofBrenda Weekes

10

21

9

1

19 6

22

34

36

43

171 Oliver St. 250-392-4422 [email protected]

Buying or Selling...Let our hometown team help you

from start to finish!Anita Crosina250-392-0126

Linda Jorgensen250-267-4282

Karen Gertzen250-305-4120

Vera Robson250-982-2553

Henry Van Soest250-392-2670

Janette Rennie250-267-4371

Leon Barnett250-982-2704

www.crosinarealty.com

ACCOMMODATIONS

1 Coast Fraser Inn ..................................F8 2 Drummond Lodge ............................. G12 3 Ramada (OV) .....................................G11 4 Super 8 ..............................................E14

RESTAURANTS 5 Cariboo Friendship Centre/Hearth ......H9 6 Flavours•n•More Soups & Scoups ......H8 7 Karen’s Place .......................................H8 8 Subway (Broadway) ...........................G11 9 Subway (Walmart) .............................. J12 10 Sushi California...................................G10

RETAILERS

11 1st Editions Books and More ................ I8 12 Canadian Tire ...................................... I12 13 Cariboo Bowling Lanes ........................H8 14 Caribou Ski Source for Sports .............H8 15 Caribou U Brew ..................................... I9 16 Chemo R.V. ................................. Inset #5 17 Chilcotin Guns ....................................F13 18 Factory Direct Furniture .......................E7 19 End of the Roll ......................................H8 20 J&E Gifts & Treasures ........................H8 21 Lenscutters Vision ............................. G10 22 M&M Meat Shops ................................H9 23 Open Book............................................H8 24 Rona .....................................................H8 25 Station House Gallery ........................... I8 26 Sta Well Health Foods .........................H8 27 Walmart ............................................... J1328 Windsor Plywood ...............................G11

SERVICES

29 Amanda Enterprises ............................. I930 Bee Jay Auto ....................................... G5 31 Broadway Rentals ................................E832 Can Com Electronics ........................ G1033 Crosina Realty ......................................H8 34 Downtown Service .............................. G4 35 FBB Chartered Accountants ................H8 36 Hear Clear Fawn’s Hearing Solutions .H837 Kornak & Hamm’s Pharmacy ..............H9 38 Lake City Ford/Quick Lane ..................H9 39 Mueller Electric .....................................D1 40 Reclaim Corporate Training .................E4 41 Re/Max .................................................H9 42 Sacred Heart Catholic School ............ G743 Sutton Realty ....................................... G8 44 Williams Lake Stampede ...................H1045 Williams Lake Tribune.........................H846 Williams Lake SPCA.....................Inset 7

ADVERTISERS INDEX

WILLIAMS LAKEAND AREA

MAP2014

Includingdetailed maps

of outlying areas

Published by the Williams Lake Tribune

of Black Press

RE

SE

RV

OIR

LA

KE

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

Pine

Val

ley

Roa

d

Dal

e R

oad

Fird

ale

Driv

e

Dubo

is Ro

ad

Baile

y Ro

ad

Com

mod

ore

Cres

cent

Butc

her

Road

Rans

ome

Plac

e

Pam

ela

Plac

e

Seib

ert

Roa

dPeac

hyRo

ad

Bellv

ista

Plac

e

Mile

168

Roa

d

Mis

sion

er

Plac

e

Impe

rial

Plac

e

Smed

ley

Road

TR

UCK

R

OU

TE T

O

WIL

LIAM

S LA

KE

TO F

OX

MO

UN

TAIN

Jaco

bson

Road

HIGHWAY 97 NORTH

Acher Road

THECONNECTOR

RichlandRoad97

Ins

et

1Co

mm

odor

e H

eigh

tsPi

ne V

alle

y

Dave

Mea

ns P

ark

So

ccer

Pitc

h

Ba

ll Di

amon

ds

Will

iam

s La

ke

Rugb

y an

d

Foot

ball

Fiel

ds

TO

WIL

LIAM

S

LAKE

TO B

ELLA

CO

OLA

TO

SPR

ING

HO

USE

Pandora Road

Orgnacco Road

Weinert

Road

Petre

Pl

ace

Lyne

Road

Mandarino

Place

Hull R

oad

Nore

Roa

d

Rid

gew

ood

Plac

e

Ridg

evie

wPl

ace

Eagl

e C

res.

Cros

ina

Cres

cent

Fost

erW

ay

Coun

try C

lub

Boule

vard

R

ife

Rd

Barlo

w

Driv

e Be

llmon

d

Drive

Bowe

Road

John

son

Way

Allen

Road

Tam

arac

k Ro

ad

Gun-

A-No

ot

Trai

l Cent

aur

Driv

e Ca

talin

e Dr

ive

Begb

ie

Cres

cent

Carolyn

Road

Wad

ding

ton

Driv

e

Musse

l Plac

e

Cartwrig

ht Driv

e

Will

ough

byPl

ace

Denny Road

Otto

man

Dr

ive

Bush

Roa

d

Melvile

Road

Ande

rson

Roa

d

Eagl

e Vi

ew

Road

Albert Plac

e

Richard

Street

Richard

St.

Opal Stre

et Gibbon

Roa

d

Shaw

Road

Bann Roa

d

Mou

ntvi

ew

Driv

e

Balsam

Street

Conra

d Cres

cent

Robe

rts D

rive

Wing

er Roa

d

Kallyn

Roa

d

Esler

Road

Esler

Road

Snyd

er R

oad

HODGSON ROAD

Birc

h La

ne

HODG

SON

RO

AD

Wes

tridg

e Drive

Woo

dlan

d Dr

ive

Fairv

iew D

rive

DOG

CRE

EK R

OAD

HODG

SON

ROAD

Wotzke D

r

Schm

idt

Road

DOG

CR

EEK

RO

AD

McP

hers

on W

ynd

CHILC

OTIN H

IGHWAY

BOND LA

KE R

OAD

DOG

CREE

K R

OAD

Sand

berg

Ro

ad

MacGregor

Road

Loga

n

Road

Taw

ny

Way

Chimney Lake Road

Valle

yvie

w

Driv

e M

cInn

is

Roa

d Basa

raba

R

oad

Selk

irk R

oad

Triu

mph

St

reet

Misty

Firwood H

ill

Vand

erbu

rgh

Road

Chimney

Valley Road

TO

C

HIM

NEY

LA

KE

TO

H

WY

20

Nes

ika

R

oad

Flett Roa

d

Rod

& G

un C

lub

Thun

der

Mou

ntain

Ra

cew

ay

W.L

.SP

CA

Risk

e Cr

eek

Chilc

otin

Lod

ge

(47k

m)

Terra

Ri

dge

Mt.

View

Ele.

Sch

ool

20

Ins

et

7Es

ler a

nd F

lett

Subd

ivis

ions

TO VANCOUVER

TO WILLIAMS LAKE


Placer Place

Hubert Drive Vallyview

Road Valley Road

Fircrest Place

Ridgeway Place

Redeau Lake Road

Sheridan Place

Ruth

erfo

rd R

oad

Settl

er P

lace

Combs Road

Typar Place

Ptarmigan Place

Sesame Road

Evergreen Place

Davison Drive

Veith Place

English Co. Road

Woodcutter

Place

Moore Drive

HORSEFLY / L

IKELY ROAD

PROSPECTOR ROAD


HIGH

WAY

97 S

OUTH

PIGEON ROAD

Hein

ie Pl

ace

Huston Road

Jefferson Road

Bianic Road

Ferguson Road

Exton Way

Wise

Plac

e

Brouse Road

Brous

e Road

PIGEON ROAD

Borla

nd D

rive

Borland Drive

Eagle

W

ay

Huston Road

Deer Park Estates

150 M

ile

Elemen

tary

Scho

ol’

Frontier Estates

97


TO H

IGH

WAY

97

Grouse Road

Phea

sant

Dr

ive

Teal Road

Eider

Gann

et

Road

Mas

on

Road

Ros

s R

oad

Palomino RoadKope

ka P

lace

Kemp Road

Mik

ulas

ikR

oad Glen Drive

Fern

Driv

e

Enns

Roa

d

Frei

sen

Roa

d

Campbell Road

FOX

MOU

NTAI

NROAD

Murre Ro ad

Fox

Mou

ntainRoad

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

Hill

Top

Road

Jacobson Road

Ins

et

3Fo

x M

ount

ain

TO

QU

ESN

EL

TO W

ILLI

AMS

L

AKE

Duf

fy R

oad

Wild

woo

dEl

emen

tary

Scho

ol

Hop

kins

R

oad

Wild

wood R

oad

Wild

wood R

oad

Pacif

ic Ro

ad

Pine

wood P

lace

Ford

Plac

e

Mint

on P

lace

Jessalee Road

Hickory

Road

Airp

ort R

oad

Clea

r Roa

dNo

rth

Clea

r Roa

dSo

uth

Westco

astR

oad

Hills

ide

Drive

Beau

rlein

Road

HIGHW

AY97

NORT

H

TO

LIKE

LY

HW

Y

97

AIR

PORT

Ins

et

2W

ildw

ood

TO

WIL

LIAM

SLA

KE

Aspe

n Pl

ace

Will

ow

Plac

eJu

nipe

r Stre

et

Haze

l Stre

et

Ren

ner R

oad

Hol

lySt

reet

LAKE

SIDE

DRIV

ESO

UTH

LAKE

SIDE

DRIV

ESO

UTH

Paxt

onRo

ad

Birch Hill

Dut

chPo

intR

oad

Boeh

m R

oad

King

let R

oad

Ren

ner

Roa

dSp

ruce

Hill

Ever

gree

nSt

reet

Sisk

en R

oad

Greb

e Dr

ive

Grebe Drive

Fette

rs D

rive

Bluf

f Vie

w

Driv

eAq

uavi

ewPl

ace

Ins

et

6So

uth

Lake

side

TO

WIL

LIAM

S LA

KE

TO

KAM

LOOP

SHI

GHW

AY 9

7 SO

UTH

B

road

way

Nor

th

Woo

d Ro

ad

Si

gnal

Poi

nt R

oad

Ham

el R

oad

Lake

poin

t Dev

elop

men

t

Boe

Plac

e

Bass Road

Whi

te R

oad

Fow

ler

Road

Falc

on

Stre

et

Sutto

n Ro

ad

Belle

vue

Driv

e

Pano

ram

a Dr

ive

Lexi

ngto

n Dr

ive

Lexi

ngto

n Dr

ive

Man

ners

Pl

ace

Kozu

ki R

oad

North

Lak

esid

e Dr

ive

Goyette Road

Ambe

r R

idge

Chie

fW

ill-Y

umCa

mps

ite

Coyo

teRo

ckGo

lf Co

urse

97

Ins

et

4N

orth

Lak

esid

e

AM

AN

DA

EN

TE

RP

RISE

SD

EP

OSIT

RE

FUN

D

232 S. Mackenzie Ave 250-398-6522

BOTTLE DEPOTO

PE

NM

onday to Friday 8:30 am

- 5:00 pmSaturday

9:00 am - 5:00 pm

Closed for

statutory holidays

Po

p,

Juice

, W

ate

r, L

iqu

or,

Be

er,

Win

e

&

Sp

irits

R.E

.Turner says...D

on’t Dum

p-Um

Donate-U

m

BOTTLE

DEP

OT

250-392-3321 or 1-800-663-68981118 Lakeview Crescent, Williams Lake

Complimentary High Speed Internet (all rooms)

Choice of LAN or Wireless Pub ~ Conferencing Facility

Cold Beer & Wine StoreCarmens Restaurant

FOOTWEARSPORTSWEARSKIS* Downhill Cross CountrySNOW SHOES*SNOWBOARDS*HOCKEY*SOCCERBASEBALLRUGBY*Rentals Available

19 N. 1st Ave. www.caribouski.com250-392-5923

250-392-5959 • 232B Third Avenue North

Pauline Colgate(Owner/Realtor)250-302-1785

[email protected]

Court Smith (Owner/Broker)250-302-1176

[email protected]

Cariboo Realty

www.suttoncariboorealty.com

Dana Hinche (Realtor)

[email protected]

Susan Colgate(Realtor)

[email protected]

Geordie Moore (Realtor)& Cindy Moore

(Licensed Asst.)250-398-0600

[email protected]

Dana Flavel(Of� ce Manager)250-392-5959

Fawn Povelofskie IAT, RHIPRegistered Hearing

Instrument Practitioner

778.412.2223 • [email protected] #77B 2nd Avenue N.

Have your Hearing

examined todayso you will be able

to Hear Clear tomorrow.

Don’t Let the Sounds of Life Go Unheard

Bee Jay AutoWRECKING & TOWING

1-800-639-1199

Heavy Towing & RecoveRyBee Jay

24 Hour SErvicELARGE SELECTION OF USED

AUTO PARTS

No job too big or small!

765 N. Mackenzie Ave. 250-398-8311

Happiness is...stress-free,

delicious meals - for any occasion!

250-305-6861 • 635 Oliver Streetwww.mmmeatshops.com

770 Oliver Street • Next to Save On Foods

Monday to Friday Lunch Buffet

11:00 am -2:30 pm

Monday to Saturday Dinner Buffet

5:00 pm - 9:30 pm

California SUSHIJapanese Re� aurant

250-305-0035

WeeklySpecials

2-85 S. 3rd Ave, Williams Lake • www.williamslakerealty.com • 250-392-2253

Joy [email protected]

Carol [email protected]

www.caroltaphorn.com

Garth McInytre250-398-0215

[email protected]

Jill Berry250-398-0571

[email protected]

George Meilleur250-305-7034

[email protected]

Marilyn Martin250-855-7127

[email protected] Manager WILLIAMS LAKE REALTY

For all the things that move you!

For all the things

Glen [email protected]

www.caribooproperties.com

16

44

RE

SE

RV

OIR

LA

KE

TO W

ILLIAMS

LAKE

Pine ValleyRoad

Dale Road

FirdaleDrive

Dubois Road

Bailey Road

Comm

odoreCrescent

ButcherRoad

Ransome

Place

Pamela

Place

SeibertRoad Peachy

Road

BellvistaPlace

Mile 168

Road

Missioner

Place

Imperial

Place

Smedley

Road

TRUCK ROUTE TO W

ILLIAMS LAKE

TO FOXM

OUNTAINJacobson

Road

HIGHWAY97NORTH

AcherRoad

THE CONNECTOR

Richland Road 97

Ins

et

1Com

modore Heights

Pine Valley

Dave Means Park

Soccer Pitch Ball Diam

onds

William

s Lake Rugby and

Football Fields

TO W

ILLIAMS

LAKE

TO BELLA COOLA

TO SPRINGHOUSE

Pandora Road

Orgnacco Road

Weinert

Road

Petre Place

Lyne

Road

Mandarino

Place

Hull Road

Nore Road

Ridgewood

Place

RidgeviewPlace

Eagle Cres.

CrosinaCrescent

FosterW

ay

Country Club

Boulevard Rife

Rd Barlow

Drive

Bellmond

Drive

Bowe

Road

Johnson W

ay

Allen

Road Tam

arack Road

Gun-A-Noot Trail Centaur

Drive Cataline

Drive Begbie

Crescent

Carolyn Road

Waddington Drive

Mussel Place

Cartwright Drive

Willoughby

Place

Denny Road

Ottoman

Drive Bush

Road

Melvile

Road

Anderson Road

Eagle View

Road

Albert Place

Richard Street

Richard St.

Opal Street Gibbon Road

Shaw

Road

Bann Road

Mountview

Drive

Balsam

Street

Conrad Crescent

Roberts Drive

Winger Road

Kallyn Road

Esler Road

Esler

Road

Snyder Road

HODGSON ROAD

Birch Lane

HODGSON ROAD

Westridge Drive

Woodland Drive

Fairview Drive

DOG CREEK ROAD

HODGSON ROAD

Wotzke Dr

Schmidt Road

DOG CREEK ROAD

McPherson Wynd

CHILCOTIN HIGHWAY

BOND LAKE ROAD

DOG CREEK ROAD

Sandberg Road

MacGregor

Road

Logan Road

Tawny

Way

Chimney Lake Road

Valleyview

Drive M

cInnis Road

Basaraba Road

Selkirk Road Trium

ph Street

Misty

Firwood Hill

Vanderburgh Road Chimney Valley Road

TO CHIM

NEY LAKE

TO HW

Y 20

Nesika Road

Flett Road

Rod & Gun Club

ThunderM

ountain Racew

ay

W.L.

SPCA

Riske Creek Chilcotin Lodge (47km

)

Terra Ridge

Mt. View

Ele. School

20

Ins

et

7Esler and FlettSubdivisions

TO VANCOUVER

TO WILLIAMS LAKE


Placer

Place

Hubert

Driv

e Va

llyvie

w

Road

Valle

y Roa

d

Fircrest Place

Ridgeway Place

Redeau Lake Road

Sheridan Place

Rutherford Road

Settler Place

Combs Road

Typar Place

Ptarmigan Place

Sesame Road

Evergreen Place

Davison Drive

Veith Place

English Co. Road

Woodcutter

Place

Moore Drive

HORSEFLY / LIKELY ROAD

PROSPECTO

R ROAD


HIGHWAY 97 SOUTH

PIGE

ON ROAD

Heinie Place

Huston Road

Jefferson Road

Bianic R

oad

Ferguson Roa

d

Exton Way

Wise Place

Brouse Road

Brouse Road

PIGEON ROAD

Borland Drive

Borland Drive

Eagle Way

Huston Road

Deer Park Estates

150 Mile

Elementary

School’

Frontier Estates

97


TO HIGHWAY 97

Grouse Road

Pheasant Drive

Teal Road

Eider

Gannet

Road

Mason

Road

Ross Road

Palomino Road Kopeka Place

Kemp Road

Mikulasik

RoadGlen Drive

Fern Drive

Enns Road

FreisenRoad

Campbell Road

FOXM

OUNTAINROAD

MurreRoad

FoxM

ountain Road

TO W

ILLIAMS

LAKE

Hill TopRoad

Jacobson Road

Ins

et

3Fox M

ountain

TO QUESNEL

TO WILLIAM

S LAKE

Duffy Road

Wildw

oodElem

entarySchool

Hopkins Road

Wildwood Road

Wildwood Road

Pacific Road

Pinewood Place

Ford Place

Minton Place

Jessalee Road

Hickory Road

Airport Road

ClearRoadNorth

ClearRoadSouth

Westcoast Road

HillsideDrive

BeaurleinRoad

HIGHWAY

97NORTH

TO LIKELY HW

Y

97

AIRPORT

Ins

et

2W

ildwood

TO W

ILLIAMS

LAKE

Aspen Place

Willow

Place

Juniper Street

Hazel Street

Renner Road

HollyStreet

LAKESIDEDRIVE

SOUTH

LAKESIDEDRIVE

SOU

THPaxton

Road

BirchHill

DutchPointR

oad

Boehm Road

Kinglet Road

Renner Road

SpruceHill

EvergreenStreet

Sisken Road

Grebe Drive

Grebe Drive

Fetters Drive

Bluff View

DriveAquaview

Place

Ins

et

6South Lakeside

TO W

ILLIAMS

LAKE

TO KAM

LOOPSHIGHW

AY 97 SOUTH

Broadway North

Wood Road

Signal Point Road

Hamel Road

Lakepoint Development

Boe Place

Bass Road

White Road

Fowler

Road

Falcon Street

Sutton Road

Bellevue Drive

Panorama Drive

Lexington Drive

Lexington Drive

Manners

Place

Kozuki Road

North Lakeside Drive

Goyette Road

Amber

Ridge

ChiefW

ill-YumCam

psite

CoyoteRockGolf Course

97

Ins

et

4North Lakeside

William

s LakeSportsm

en’s Assoc.

William

s LakeIndian Band(Sugar Cane)See Inset 8

To Kamloops

INS

ET

8Sugar Cane

Reserve

BOTTLE DEPOTO

PE

NM

onday to Friday 8

:30

am - 5

:00

pmSaturday

9:0

0 am

- 5:0

0 pm

Closed for

statutory holidays

Po

p,

Ju

ice

, W

ate

r, L

iqu

or,

Be

er,

Win

e,

Sp

irits

& M

ilk

R.E

.Turner says...D

on’t Dum

p-Um

Donate-U

m

232 S. Mackenzie A

ve 250-398-6522

AM

AN

DA

EN

TE

RP

RISE

SD

EP

OS

ITR

EF

UN

D

BOTTLE

DEPOT

46

January 29, 2014

Documents

Transcript of January 29, 2014