www.whitelinevartha.com4

News eelR

Mumbai January , 201123-29

ssk¡ nÄ \ÂIpI D­mb- n. 26\v sshIn«v Ggp apX ¡ p-dp¸v XpS-§ n-b-hÀ {]kw-Kn- FhÀssj³ k n ä n - b n _nsP]n {]hÀ¯I Xncn v̈ tIcf- -̄ nt- e¡ v t]mIp- ¡ pw. 2010se J¶ kvamcI ]pc- t{_mUv th¡ v kao-]-apÅ tImÂsk-hmUn tamU hm\pw sdbnÂthbpa- mbn _Ô- Znhm³ IpÂZo]v knMv \K-dn kvImcw Fw.-c-ho-{µ³ \mbÀ¡ v in_ncw hkm-bnÂCw¥ojv sslkvIq-fn \S-t{]wIp-amdpw s¸«- v, kwLS- \ FÃmw klmb- - \S-¯pw. CtXm-S-\p-_-Ôn¨v k½m -\ n - ¡ p w . h n f - ¸ n ¯pw. hmÀjn-I-t¯m-S-\p-_- hkmbv : _nsP]n Xms\

P\p-hcn 30\p cmhnse 10.30 § fpw sNbvXps- ImS- p-̄ p. hnj³knsâ \mSIw "]mTw Ôn¨v kwKo-X-cXv\w Imª -kwLhpw Ah-X-cn-¸n- PnÃm{]-hÀ¯-IÀ ]T-\-in -apX kamPw AwK-§ -fpsS H¶v {]hmkn' Ac-t§ -dpw. Iq-§ mSv cma-N-{µsâ "kwKo-X- _ncw hkm-bn 23-þmw XobXn ¡ p¶ Ip«n-IÄ¡ mbn ImbnI aÕcw S p - X h nh - c - § Ä¡ v : \ocq-]W aÕcw kÔy' Ac-t§ -dpw. Xncp-s\- Rmb-dmgvN D¨¡ v 3 aWn¡ v \S-¯pw. kamPw AwK-§ -fpsS 9930643539.Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ ÃqÀ APn-XvIp-amÀ -þ hb-en³, in_ncw hkmbv shÌv l\p-t^ma AwK-amb _m_p AK- Ip«n -IÄ¡ v hnZym - ` y mk

am³ aµnÀ lmfn ap³ tI{µ-XriqÀ sI.-_n.-K-tWjv þ arZw-Ìnsâ Pzme ]»n-t¡ -j³kv `oh­n: `oh­n saUn-¡  AhmÀUp -IÄ hnX -cWw {io\m-cm-bW Kpcp a{´n cmw\m-bnIv DXvLm-S\w Kw, {io[À ]mÀY-km-cYn þ {]kn-²o-I-cn¨ "]S-¡ -¸Â' {]mÎo-j-t\gvkv Atkm-kn-tb- sN¿pw . hnh -c -§ Ä¡ v : sN¿pw. Nn´m-a¬ h¬Km K© n-d, tKm]m þ apJ-iw-Jv, F¶ t\mh-en -s\ -¡ p -d n¨ v j³ ]pXnb ̀ mc-hm-ln-I-fpsS 7709546950.skâÀ bqWnävFwFÂ-F, tKm]m sj«n, {ioIm´v þ X_-e, Iem-[-c-¸-t^ma \ncp-]W aÕcw kwL-Øm\m-tcm-l-Whpw Iem-]-cn-hnjvWp kmhvd, a[p Nhm³ tUmw_nhven: {io\m-cm-bW Wn-¡ À þ Xw_pcp F¶n-hÀ Sn-¸n-¡ p-¶p. \ncq-]Ww aq¶p-t]-]m -Sn -Ifpw P\p -hcn 23\v Fkv.-F³.-Un.-]n.-bq-XpS§ n {]apJ t\Xm-¡ Ä Kpcp skâÀ tUmw_n-hven-þ-Xm-Pn Ihn -b -cp -X v . H¶mw ]n¶-Wn-¡ m-cm-Ipw. {]th-i\w sshIn«v 5.30\ v \mknIv hnhn[ hnj-b-§ -fn Ivfmsk- ¡ pÀfn-þ-Znh bqWnäv hmÀjn-Im- Wn-b³ Xnc-sª -Sp¸v k½m\w 1000 cq]. c­mw ]okp-aq-ew. IqSp-X hnh-c-s s_]mk v td mU n -e pÅ Sp-¡ pw. hkmbv hncmÀ taJ-e-I- tLmjw P\p-hcn 22\v {]Kxn k½m\w 500 cq]. aq¶mw tlm«Â hmSn-I-bn \S-¯pw. § Ä¡ v : 9322659728, 9867141201. fn ]mÀ«n {]hÀ¯\w ià- s^{_p-hcn 6\vtImtfPv A{Kn-k-amPw lmfn k½m\w 300 cq]. Gähpw \à sI.-C.-Fw. tlmkv]n-ä Uo³ am-¡ m³ kwØm\ t\XrXzw

BtLm-jn-¡ pw. cmhnse 9.30\v Xms\: Fkv.-F³.-Un.-]n. bqWn-\ncq-]-W-§ Ä sshävsse³ tUm. kRvPbv F³. Hm¡ v amÀt¯m½m ]Ån- ap³ssI FSp-¯mWv in_ncw Kpcp-]q-P, sshIn«v 5\v Iem-]-cn- b³ Xnc-sª -Sp¸pw hmÀjnI hmÀ¯-bn {]kn-²o-I-cn-¡ p-apJym-Xn-Yn-bm-bn-cn-¡ pw. k]vX- kwL-Sn-¸n-¨n-cn-¡ p-¶Xv F¶v ]m-Sn-IÄ, 6.45\v s]mXp-tbm-Kw, bn Iem-kw-Kaw s]mXp-tbm-Khpw `mc-hmln ¶-Xm-Wv. IqSp-X hnh-c-kzc t{]wIp-amdpw kwLhpw hkmbv aWvUew P\-d tUm.-sI.-sI.-Zm-tam-Z-c³ A[y- Xnc-sª -Sp¸pw s^{_p-hcn § Ä¡ v t^ma FIvkn-Iyq-«nhv Ah-X-cn-¸n-¡ p¶ Iem-]-cn-]m-Sn- sk{I-«dn D¯w-Ip-amÀ Adn-bn-Ieym¬ shÌv: amÀt¯m-½m- £ X hln-¡ pw. cho{µ Nhm³ Bdn\v cmhnse 10 apX I½nän sa¼dpw sshävsse³ IÄ Ac-t§ -dpw. ¨p.]Ån h{P-Pq-_nen BtLm-j- Fw.-FÂ.-F. apJym-Xn-Yn-bm-bn- sN¼qÀ BZÀi hnZym-e-b-hmÀ¯ Atkm-kn-tbäv FUn-ä-

§ -fpsS `mK-ambn tIc-f- \mbÀ alm-kw-Kaw cn-¡ pw. F³.-F-kv.-k-enw-Ip-amÀ, ¯n \S-¯p-sa¶v AUvan-\n-dp -amb \mW-¸³ aª {] hnI-emw-KÀ¡ mbv ¯nÂ\n-¶pÅ Iem-Im-c-·mÀ Fw.-sF.-Zm-tam-Z-c³, Fw.-F. kvt{S-äohv I½nän I¬ho-\À (09619425551), tPmbnâ v {Sj-dÀ Xms\: \mbÀ shÂs^-bÀ Ah-X-cn-¸n-¡ p¶ Iem-kw-Kaw ho sNbÀ kpZÀi-\³, Sn.-F³. kptc-{µ³ ]n.-Fw. \mWp Adn-bn-¨p.C.-l-co-{µ-\mYv (09820927998) Atkm-kn -tb-j³ hmÀjn-30\v sshIn«v 6.30\v sk³{S F¶n-hÀ {]kw-Kn-¡ pw. hnhn[ F¶n-hcpambn _Ô-s¸-Sp-I. Ihpw \mbÀ alm-kw-K-ahpw ]³th Fw.F- Â.F {]im v́ I½nän sNbÀam³ sI.-sI. cma-dbnÂsh kvIqÄ lmfn \S- Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ, kvt\l-hn-\ncq]W aÕ-c-te-J\w kzoI-Tm¡ qÀ hnIe- mwK- À¡ mbv ho 26\v Unµp-K-hmUn skâ v N-{µ³ A[y-£ X hln-¡ pw. ¯pw. ]n¶Wn Kmb-I-cmb cp¶v F¶n-h-bp-­m-bn-cn-¡ pw. cn-¡ p¶ Ah-km\ XobXn 2011 sNbÀ ssk¡ nÄ \ÂIp¶- X- - temd³kv tImfPv HmUn-täm-dn- {]kn-Uâ v, ssh.-{]-kn-Uâ v, A^vkÂ, kwKo -X - {] -` p , hnh-c-§ Ä¡ v: 9833259788.s^{_p-hcn 10.dnª v XrÈqc- n \n¶pw ]³th- b-¯n \S-¯pw. Atkm-kn- sk{I -«-d n , c­v tbmKw sFUnb ÌmÀ knwKÀ Xmcw en F¯nb tKm]m F¶ tb-j³ {]kn-Uâ v sI.-BÀ.-l- t_mÀUv AwK-§ Ä, aq¶v {io\mYv F¶n-h-cpsS Km\-ta-f, tIcf-k-amPw P\-iàn BÀSvkv hyànb- v¡ v, Fw.F- Â.F- , tIc- cn-Ip-amÀ DZvLm-S\w sN¿pw. bqWn-b³ ]© m-b¯v I½nän Kn¶kv ]{Ip-hn-tâbpw kwL-fob IĨ-d skmsskän kRvPohv \mbnIv Fw.-]n. AwK-§ Ä F¶o Øm\-§ -fn-hmÀjnIw hmÀjnIw¯n-tâbpw tIma-Untjm F¶n-]³th `mc-hm-ln-I-fp-ambn apJym-Xn-Yn-bm-bn-cn-¡ pw. hn.-{io- te-¡ mWv Xnc-sª -Sp-¸v. dnt«-h-bp -­v. IqSp -X hnh-c -_Ôs- ¸«v Ahc- psS km¶n²- y- Ieym¬ CuÌv: P\-iàn Im´v \mbÀ, hn.-i-in-[-c³ hkmbv CuÌv: tIcf kamPw WnMv Hm^o-k-dmbn AUz.

¯ n \ p A t ± - l -¯ n \ p BÀSvkv hmÀjnIw P\p-hcn § Ä¡ v: 9820271616. \mbÀ, Fkv.-tKm-]m-e-Ir-jvW- hmÀjnIw s^{_p-hcn 22\v kptcjv ]Wn-¡ sc \nb-an-¨p.

apwss_: \K-c-hm-kn-I-fpsS bmWv kÀÆokv \S-¯p-¶-Xv. S-b-dn\v 1991 cq]bpw {Xoþ-S-b-dn\v bm{Xm-Zp-cn-X-¯n\v Bizm-k-am- 1447 cq]-bp-amWv \nc-¡ v. Cu F«v tXÀUv Fkn.-tIm-¨p-I-Ip -sa¶p {]Xo-£ n -¨n -cp¶ \nc¡ v km[m -c -W-¡ mÀ¡ v fmWv Cu h­n-bn-ep-Å-Xv. Xpct´m FIvkv{]Êv DbÀ¶ Xm§ m-hp-¶-Xnepw A[n-I-am-BsI 512 t]À¡ v CXn bm{X-bm{Xm-\n-c¡ v aqew km[m-c-W- sW¶v Ieym¬ \nhmkn cP\n sN-¿mw. I¶n-bm-{X-bm-b-Xp-¡ mÀ¡ v A{]m-]y-am-Ip-¶p. D®n-¯m³ Nq­n-¡ m-«n. Xpc-sIm-­mImw CXn bm{X-¡ mÀ I q S msX ae -_mÀ `mK - t´m-bn ̀£ Ww (cm{Xn ̀£ -Ipd-sh¶v dbnÂsh DtZym-K-s¯m¶pw tÌm¸p-IÄ CÃm- W-sam-gn-sI) kuP-\y-ambn e`n-ØÀ ]d-bp-¶p.¯Xpw bm{X-¡ mÀ¡ v Ccp-«-Sn- ¡ pw. an\-d hm«dpw kuP-\y-

F¶m tIc-f-¯n IqSp-X bm-Ip-¶p. am-Wv. s_Uvtdm-fp-I-fpw e`n-tÌm¸p-IÄ A\p-h-Zn -¨mte ¡ pw.tIcf¯nte-¡ pÅ aäv Xoh-­n- bm{X-¡ mÀ¡ v {]tbm-P-\-ap-­m-

I-fn ASp¯ Hcp amk-t¯¡ v sNmÆ, i\n Znh-k-§ -fn hp-I-bpÅpsh¶v ]³th Hcp ¢mknepw Sn¡ äv e`y-a- cm{Xn 8.50-\mWv IpÀf-bnÂ\n¶v \nhmkn tUm.-cm-[m-Ir-jvW-ta-à m¯ kml -N - c y -¯ n s{Sbn³ ]pd-s¸-Sp-¶-Xv. ]ntä¶v ¯pw. _p[³, RmbÀ Znh-k-§ - cw-`n-¡ p¶ s{Sbn³ ]ntä¶v t\m³ ]d-ª p.Xpct´m Hgnª t_mKn-I-fp-am- sshIn«v 5.45\v Fd-Wm-Ip-f-s¯- fn cm{Xn 9.30\v aS-¡ -bm-{X-bm- sshIn«v 6.15\v IpÀf-bn-se-¯pw.

^ÌvIv-fm-kn\v 3448 cq]bpw Spþ-

Xms\: tÌPv C´ym hmÀjn-I- apwss_-bn-ep-S-\ofw anan{In t¯m-S-\p-_-Ôn¨v \S¶ Iem- thZn-I-fn Ik-dp-I-bmWv ae-]-cn-]m-Sn-bn anan-{In-bn Xnf- bm-fn-I-fpsS {]nb-Xm-cw.§ nb Kn¶kv ]{Ip-hn\v Xms\ ]n¶Wn Kmb-I³ hn[p Fw.-]n. kÖohv \mbnIv thZn- {]Xm]pw kwLhpw Ah-X-cn-bnÂh¨v e£ w cq] ]mcn-tXm- ¸n¨ Km\-ta-f, \mS³ `£ y-jnIw \ÂIn. tÌPv C´y- taf F¶n-hbpw ]cn-]m-Sn-bpsS bpsS "DÕhv Xms\'bn amäp-Iq-«n. HmÄ Xms\ ae-bmfn ]s¦ -Sp -¡ m -s\-¯n -b -Xm -bn - Atkm-kn-tb-j³ `mc-hmln cp¶p kRvPohv \mbn-Iv. iin-Ip-amÀ \mbcpw tÌPv tImaUn tjm Ign-ª -tijw C´y `mc-hmln {ioIm´v tÌPn¡ -b-dn -h¶v ]{Ip- \mbcpw, apwss_ ae-bm-fn-I-hns\ A`n-\-µn-¨-tijw thZn- fpsS bm{Xm {]iv\-¯n CS-bnÂh¨p k½m\w {]Jym-]n- s] - S -W - sa -¶m -h -i y - s¸«v ¡ p -Ibpw At¸mįs¶ kRvPohv \mbn-¡ n\v \nth-sN¡ v ssIam-dp-I-bp-am-bn-cp- Z\w \ÂIn. C¡ m-cy-¯n \S-¶p. s]m¡ -an-Ãm-bva-bm-sWsâ ]-Sn-sb-Sp-¡ m-sa¶v Fw.-]n. Dd-s]m¡ -sa¶ Ipª p-®n-am- ¸p-\ÂIn.jnsâ hcn-IÄ HmÀ½n¨v

alm-cm-{ã-bpsS hnhn[ `mK-§ -fn Xma-kn-¡ p¶ \mbÀ kap-Zm-bmw-K-§ Ä¡ v A\p-tbm-Py-cmb h[q-h-c-·msc Is­-¯m³ klm-bn-¡ p-¶-Xn\v sN¼qÀ F³.-F-kv. -F-kv. kwL-Sn-¸n -¡ p¶ awK-ey-þ2011 P\p-hcn 23\v tOmUm-\-K-dn-epÅ t a m t U¬ C w ¥ o j v sslkvIq-fn \S-¯pw. bph-Xo-bp-hm-¡ Ä¡ v ]cn-N-b-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v PmX-I-s¸m -cp¯w t\m¡ p -¶ -Xn\pw kuI-cy -a p -­v .

nsschembur@gmail.com F¶ hnem -k -¯ntem 09820402286 F¶ \¼-dntem _Ô-s¸-Smw.

B{^n¡ ³ Icp-¯n\pap¶n sXcp-thm-c-§ -fn IqSn-\n¶ \Kcw BZ-c-thmsS Xe-Ip-\n¨ Bbn-c-§ Ä BÀ¸p-hn-fn-I-tfm-{]`m-X-¯n FtXym-]y³ sS-bmWv Xmc-§ sf hc-th-ä-Xv. Xmcw-Kn-cna Atk^ H¶mw kn.-F-kv. -Sn -bnÂ\n¶m-cw-`n¨ Øm\-t¯-bvt¡ m-Sn-sb-¯n. 42 amc-¯¬ lp¯m-aß Nu¡ v, Intem-ao-äÀ Zqcw Atk^ 2 assd³ ss{Uhv, ae-_mÀln aWn-¡ qdpw 9 an\n«pw 54 F¶n-h-S-§ -fn-eqsS XncnsI ØnX n ae n - \ o - I - c -W w , sk¡ ³Upw sIm­mWv Iog-S- kn.-F-kv.-Sn-bn-se-¯n-b-tXmsS FbvUvkv, _me-th-e, kv{Xo[-¡ n-b-Xv. c­phÀjw ap¼v Hcp hÀjs¯ Bth-i-¯n\p \w, DÅn-hne hÀ²-\hv F¶n-sI\n-b-bpsS sI¶¯v ap³Km- ]cn-k-am-]vXn-bm-bn. § s\ kmaq-ly-Xn-·-IÄs¡ -Xn-c-bpsS 2:11:54 F¶ dnt¡ m lm^v amc-¯-Wn XpSÀ¨- cmb Blzm\w IqSn-bmbn amc-ÀUmWv Atk^ XIÀ¯-Xv. bmb c­mw-h-«hpw c­mw ¯¬. tdUntbm anÀ¨n-bpsS ]Xn-\m-bn-c-§ Ä AWn-\n-c¶ Øm\-hp-ambn amth-en-¡ c Km\-ta-f, \mhn-I-tk-\-bpsS amc-¯¬ Zn\w DÕ-h-{]-Xo-Xn- kztZ-inbpw dbnÂsh Xmc-hp- _m³U v t a - f w , ]© m_n bp-tS-Xm-bn-cp-¶p. Xo{h-hmZn amb tkmPn-amXyp ae-bm-fn- {Sq¸nsâ kwKoXw F¶n-hbpw B{I-aW ̀ oj-Wntbm ISp¯ IÄ¡ -`n-am-\-am-bn. apwss_-bpsS {Uow d®n\p kpc£ m k¶m-l-§ -tfm , amäp-Iq-«n. ASp¯ P\p-h-cn-bn tImÀ¸-tdäv cwKs¯ {]ap-Jcpw sImSpw XWpt¸m H¶n\pw \K- ChnsS ho­pw ImWm-s- a¶v ]d-kn\n-am-Xm-c-§ fpw k¶² c-¯nsâ Bth-is¯ XWp-¸n- ª mWv Hmtcm-cp-¯cpw \K-c-kwL-S-\-Ifpw amc-¯-Wn\p ¡ m-\m-bn-Ã. t¯mSp hnS-sNm-Ãn-b-Xv.\nd-¸-In-t«-In. Xo{h-hm-Zw, ]cn-

Xpct´m Zpc-´-am-Ip¶pamwK-ey-þ2011

Kn¶kv ]{Ip-hn\v Fw.-]n-bpsShI e£ w cq] k½m\w

Bth-i-¯n-c-bn-f¡ n apwss_ amc-¯¬

All Digital Solutions

14 www.whitelinevartha.com

apwss_ \mS-I-thZn Xmfp-IÄ adn-¡ p-t¼mÄþ-23

Mumbai January , 201123-29

{iqXn-e-b-¯nsâ \mZ-{]-]-© - ¶p. Cf-b-hÀ \mep-t]cpw ¯n k]vX-kz-c-§ sf \r¯- Um³kn {]mhnWyw t\Sn-bn-am-Sn-¡ p¶ Hc-´-co-£ -¯n-emWv cp-¶p. Cfb s]§ Ä aWn-b½ hnP -b³\m -bÀ ]n¨ -sh¨p ho«nÂ\n¶pw kwKo-X-a-`y-kn-hfÀ¶-Xv. k¼-¶-amb Iem-]m- ¡ p-¶Xv ]Xn-hmbn tI«n-cp¶ c-¼-cy-¯n P\n-¨v, P·-hm-k-\- Bdp-h-b-Êp-Im-c³ hnP-b³ bp-sS-bpw, km[-\-bp-sSbpw anI- kv]vXkz-c-§ Ä \mep-Im-e-hpw, angnhpw Gäp-hm§ n Ffn-a- ¯n Kpcp ]m¸n-`m-K-h-Xsc bpsS amÀ¤w tXSp¶ Iem-Im-c- ]mSn tIĸn-¨p. Z£ nW \mWv hnP-b³ \mbÀ ]pÃm-Sv. \evIm-sX-Xs¶ injyXzw

t\Sn. kwKo-X-¯n-epw, \r¯-t{]wIp-amÀ kwhn-[m\w sNbvX ¯nepw ]cn-io-e\w t\Snb "k]vX-kzc' Ah-X-cn -¸n¨ aWn-b½ ]n¶oSv IYm-{]-kwKw "kzmXn-Xn-cp-\mÄ' F¶ Ncn-{X-]cn-io-en-¨p. ]Xn-ap¶p IY-IÄ \m-S-I-¯nse sIm¨p-½n-Wn-]n-Cu ImYnI tIc-f-¯n-e-t§ m-f-Å, hSn-thep F¶o IYm-]m-{X-a n - t§ mfw Ah-X -c n -¸n -¨p . § -fn -eq -sS -bmWv hnP -b³ ktlm-Z-cn-am-cmb ]ß-Ip-am-]pÃmSv F¶ Iem-Im-c-\nse cnbpw `mc-Xn-b-½bpw _mse-A`n -t\ -Xm -hns\ F\n¡ p bn \r¯w sNbvXn-cp-¶p. Is­-¯m³ Ign-ª -Xv. ]n¶oSv ktlm-Z-c³ inh³]nÅ arZw-K-tPmÀPv tXm«-¯n F¶ hpw, X_-ebpw hmbn-¨n-cp-¶p. \mSI Iem-Im-c-\mWv hnP-A¡ m-e-¯n \m«n t]cp-bs\ IqSp-X ASp-¯-dn-bm³ tI« D®q-®n-`m-K-h-X-cpw, ]m¸n-Fs¶ klm-bn-¨-Xv.`m-K-h-Xcpw H¶n-¨p-Xs¶ ]cn-

]¯-\w-Xn« PnÃ-bnse Xncp-hà ]m-Sn-I-fn kl-I-cn-¨n-cp-¶p. Xmeq-¡ n ]pÃm-«p-ap-dn-bn Ime-hÀjw Ign-tb-­-Xm-a-kw, sXt¡ -¡ c ho«nse tIi- jWw D®n-`m-K-h-XÀ F¶o Unt¹m-abpw t\Sn-b-ti-j-amWv \mfpw', kmc-Yn-bpsS hnip² ]cn -]m -Sn -IfpsS _p¡ nwKv h³\m-b-cp-sS-bpw, Kucn-¡ p«n \mev kwKo-X-Úsc ho«n D]-Po-h-\w-tXSn 1979 hnP-b-³ sk_m-kvXy-t\mkpw Ct¸mgpw \ndsb D­m-Ipw. IYm-{]-kw-K-A½-bp-sSbpw ]¯p-Ip-«n-I-fn hcp¯n Ip«n-Isf kwKoXw \mbÀ apwss_-bn F¯n-b- Ah-X-cn-¸n-¨p-sIm-­n-cn-¡ p¶ hpw, _msebpw H¶n-¨m-bn-cp¶p

A`y-kn-¸n-¨n-cp¶p tIi-h³\m- Xv. Hcp hÀ¡ vtjm¸v sXmgn-em-fn- \mS-I-§ -fm-Wv.bÀ. hnP-b³\m-b-cpsS aq¯ bmbn apwss_-bn Pohn-X-am- `P-\-I-fpw, ̀àn-Km-\-§ fpw Cu ktlm-Z-c-·mÀ c­p-t]cpw \mS- cw-`n-¨p. ]nXm-hnsâ kplr- Iem-Im-c³ Ah-X-cn-¸n-¡ p-¶p. I-¯n kPo-h-am-bn-cp -¶p. ¯mb Kpcp tKm]n-\m-Y³ t_mdnhven A¿-¸-`-P\ kan-Xn-tPj vT³ {]`m -I³\m -bÀ \mbÀ F¶ Um³kp-am-ÌÀ bpsS lmÀtam-Wn-Ìmbn kl-I-]pÃmSv Pbm BÀSvknsâ hnP-bs\ tXSn-sb-¯n. At±-l- cn-¡ p-¶p. amth-en-¡ c cm[m-Ir-inev]nbpw kwc-£ -I-\p-am-bn-cp- ¯nsâ Um³kp ]cn-]m-Sn- jvWsâ ]hn-{X-[m-c -bnse ¶p. IÄ¡ v lmÀtam -Wn -Ìmbn ̀àn-Km-\-§ Ä¡ v hnP-b³\m-

hfsc \mÄIqsS \n¶pw. CXn-Cu \mS -I -kw -L -§ -f n bÀ CuWw \ÂIn-bn-«p-­v. ¶n-S-bn aemUv A¿-¸-a-µn-]n¶Wn {]hÀ¯-I-\m-bn-cp¶p \S³, lmÀtam-Wn-Ìv, \mSI dn H¶-c-a-Wn-¡ qÀ \o­p-\n¶ F¶pw hnP-b³ \mbÀ. hnZym-e- Iem-þ-kmw-kvIm-cnI {]hÀ¯-It¨cn \S-¯p-hm\pw Ign-ª p. b-¯n efn-X-Km-\-¯n\pw I³ F¶n-§ s\ hnhn[ Xpd-I-am[-h³\m-bÀ F¶ Iem-{]-imkv{Xob kwKo-X-¯n-\p-apÅ fn AÀ¸W t_m[-t¯msS hÀ¯\hp-ambn tNÀ¶v aem-aÕ-c-§ -fn F¶pw H¶mw {]hÀ¯n-¡ p¶ Cu Iem-Im-Un bph-P\ Iem-thZn F¶-k½m\w t\Sn-bn-cp¶ hnP-b³ c³ aemSv ae-bmfn kam-P-t]-cn Hcp kwL-S\ cq]o-I-tÌäp-X-e-¯nepw aÕ-c-Øm-\- ¯nsâ (Ip-cmÀ) sk{I-«-dn-c n¨ v ]n . A¿-t\ -¯nsâ s¯-¯n-bn-«p-­v. bmbn Ct¸mÄ {]hÀ¯n-¡ p-KmÞohw F¶ \mSIw D®n- ¶p.Hcp \Sn-bpsS Ahn-Nm-cn-X-am-bp- hm-cy-¯nsâ kwhn-[m-\-¯nÂ

­ m b A ` m - h - ¯ n  kphn[m FâÀss{]kkv F¶ Ah-X-cn-¸n-¨p. KmÞo-h-¯nse kÀtÆ¡ Ãv F¶ \mS-I-¯n t]cn ¹mÌnIv kma-{Kn-IÄ D]-tZ-in-bpsS ̀ mKw ̀ wKn-bmbn e£ van-b-½-bpsS thjw AWn- \nÀ½n-¡ p¶ Hcp Øm]\w Ah-X-cn -¸n -¨-Xn -s\-¯p-SÀ¶v ª p-sIm-­mWv A`n-\-b-cw- Ct±lw kz´-ambn \S-¯p-¶p. D® n - h m - c n - b -¯ n - s âb p w K¯v hnP-b³\m-bÀ Ac-t§ äw kl-[À½nWn koXm-hn-P-b³, a p­qÀcm -P - sâbp w \mS -I p d n -¨ -X v . \mS -I -¯nse a¡ Ä c­p-t]À. aq¯-a-IÄ I§ fn A`n-\-bn-¡ m³ Ah-kv{Xothjw sI«n-bXv Iem-Im- kwKoX Fw.-_n.-F. Ign-ª p. k-c-§ Ä e`n-¨p.

Gähpw Cf-b-a-I-\mbn 1959 _p¡ p-sN-bvXn-cp-¶-Xv. ]m¸n c-\mb ]nXm-hn\p Xosc Cã- DtZym-K-Ø-bm-Wv. c­m-as¯ 1989 dnYw BÀ«vkv cq]w-sIm-hnP-b³\m-bÀ P\n-¨p. _nkn-\- `mK-h-XÀ¡ v Hcp ]cn-]m-Sn-bn s¸-«n-Ã. kwKoXw ]Tn-¸n-¨Xv aIÄ kphn, ]-{´-­n ]Tn-¡ p-­-t¸mÄ AXnsâ sk{I-«-dn-Êp-Im-c-\mb ]nXmhv tIi- ]s¦ -S p -¡ m -\m -hm -¯-hn[w tImam-fn¯w ImWn-¡ m-\Ãm ¶p. ]mc-¼-cy-Kp-W-sa-t¶mWw bm-bn-cp¶p hnP-b³. XpSÀ¶v h³\m-bÀ {]i-kvX-\mb Iem- AkpJw _m[n-¨-t¸mÄ B F¶v B ]nXmhv ]cn-`-hn-¨p. Iem-]-c-amb A`n-cpNn Ip«n-kpµ-c³ \S-h-c-¼nsâ kwhn-[m-{]-hÀ¯-I-\m-bn-cp-¶p. ssa¡ pw thZn-bn lmÀtam-Wnbw hmbn- CXn\p ]pdsa "\oÀ¨pgn', "aXn- IÄ¡ pw e`n-¨n-«p-­v.\-¯n Ah-X-cn-¸n¨ AaÀjw, aäp kmt¦-XnI kwhn-[m-\-§ - ¡ p-hm³ tIhew 13 hb-Êp-Im-c- epIÄ CSn-bp¶p', "Idp¯ kwKo-X-sa¶ alm-km-K-c-Xo-kÀ¸-K-Ôn, sIm«m-c-s¡ -«v, f p - s a m¶p w CÃm -X n - c p¶ \mb hnP-bs\ A\p-{K-ln-¨-b- shfn¨w', "HmW-ap­pw HmS-¡ p- cs¯ Hcp aW¯-cn-sb-¦n-ep-sN¼-I-cm-a³ F¶o \mS-I-¯n-Ime¯v ]g-b-co-Xn-bn-epÅ bv¡ p-I-bm-bn-cp-¶p. B Kpcp-I- gepw' F¶o \mS-I-§ -fnepw B am-Im³ Ign-bp-¶Xv Pohn-X-]p-epw, tkma³ sImS-I-c-bpsS \mSI kwL-hp-ambn 18 hÀjw Sm -£ -¯nsâ \nd -hn -emWv Ime-b-f-h- n hnP-b-³ \mbÀ Wy-ambn Icp-Xp¶ Cu Iem-Im-UÀW Pcq-cn, tOm«m kms{_-{]hÀ¯n-¨p. ]n¶oSv 19 hÀj- C¶pw lmÀtam-Wn-b-hp-ambn A`n-\-bn-¨p. c \ p w I p S p w - _ -¯ n \ p w bn-¡ v, kvt\l-]p-cs¯ hnti-t¯mfw Um³kp-I-¼-\n-bp- Rm³ Ac-§ n \n¡ p-¶-

sslkvIqÄ hnZym -`ymkw sshävsse³ hmÀ¯-bp-sS-bpw, j-§ Ä, sImam-e, F¶o \mS-I-ambn tIi-h³\m-bÀ {]hÀ¯n- sX¶v BZ-c-]qÀÆw hnP-b³ ] q À¯ n - b m ¡ n H m t «m Fsâbpw Biw-k-IÄ.§ -fnepw A`n-\-bn-¨p. CXn ¨p. P·-kn-²-ambn Iem-hm-k\ ]pÃmSv kvacn-¡ p-¶p. sImÃw samss_ F© n-\o-b-dnw-Kn k]vX-kz-c-bpsS "kzmXn-Xn-cp-FÃm Ip«n-IÄ¡ p-ap-­m-bn-cp- _me³, ]p¯qÀ kpKp, Km\-`q-

hnP-b³\m-bÀ ]pÃmSvhnP-b³\m-bÀ ]pÃmSvFfn-a-bpw, AÀ¸-W-t_m-[-hp-apÅ Iem-Im-c³Ffn-a-bpw, AÀ¸-W-t_m-[-hp-apÅ Iem-Im-c³

kvt\l-]p-cs¯ kzIm-cy-§ Ä : tPmÀPv tXm«-¯nÂ, tPm¬k¬, kpam- ap-Ip-µ³, hnP-b³ ]pÃm-Sv.

kvt\l-]p-cs¯ kzIm-cy-§ Ä : kpam- ap-Ip-µ³, hnP-b³ ]pÃm-Sv.

hnP-b³\m-bÀ ]pÃmSv