www.facebook.com/AROUNDmagazineinstagram: around_magazine

สมครสมาชกวนนรวมลนรบผาพนคอจากแบรนด Vatanika ทออกแบบพเศษ เฉพาะซตแบงกเทานน จ�านวน 3 รางวล JANUARY 2015

ISSUE 58

เรมตนปแหงการผจญภยไปกบ วทานกา ปทมสงห ณ อยธยา

LET THE JOURNEY BEGIN

WHERE TO FIND AROUNDStarbucks สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, สยาม ดสคฟเวอร, สยามสแควรวน, อาคารสยามกตต, มาบญครอง, Ideo Q Phayathai, จามจรสแควร, เซนทรลเวลด, ด ออฟฟศเศส แอท เซนทรลเวลด, เพลนจต เซนเตอร, หลงสวน, เซนทรล ชดลม, เดอะ 19 ชดลม, อมรนทรพลาซา, all season place อาคาร CRC, ศนยการคานานาสแควร, รพ. บำารงราษฎร, แกรนด 5 พลาซา, เทอรมนอล 21, จเอมเอม แกรมม, ชต รสอรท, รพ.สมตเวช, The 49 terrace, ทอปส มารเกตเพลส ทองหลอ, ทองหลอ ระหวางซอย 13-15, SFX เอกมย, บางกอก เมดเพลกซ, เดอะ เดวส กรงเทพ, ด เอมโพเรยม, เอกเชน ทาวเวอร, ไทมสสแควร, อาคาร ออจอเหลยง, Big C พระราม 4, โรบนสน สลม, สลมคอมเพลกซ, อาคารบญมตร, อาคารสเตท ทาวเวอร, บานสลม, ถนนคอนแวนต สลม, หนาโรงแรมมณเฑยร, อาคารควเฮาส (ไลฟ เซนเตอร, อาคารบางกอก ซต, อาคารแกรนดไดมอนดพลาซา, อตลไทย ทาวเวอร, เอม เธยรเตอร, โครงการชบญา 19, รอยล ซต อเวนว RCA, บางกอกพลาซา, เซนทรล พระราม 9, โรบนสน รชดา, เอสพลานาด รชดา, ศนยประชมแหงชาตสรกตต, เมองไทยภทร คอมเพลกซ, เดอะมอลล งามวงศวาน, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล รตนาธเบศร, เซนทรล แจงวฒนะ, อเวนว รชโยธน, ไทยพาณชย ปารค พลาซา, เซนทรล ลาดพราว, รพ. เวชธาน, เดอะมอลล บางกะป, CDC เอกมย-รามอนทรา, เดอะครสตลพารค, เดอะไนน พระราม 9, ลาวลลา พหลโยธนพลาซา, เซนทรล รามอนทรา, แฟชนไอสแลนด, นวมนทร มาเกตเพลส, อเวนว นวมนทร ซต, เมเจอร รชโยธน, อมแพค เมองทอง, อเวนว ถนนแจงวฒนะ, เดอะพรอมานาด

Au Bon Pain สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, สยาม ดสคฟเวอร, มาบญครอง, ด ออฟฟศเศส แอท เซนทรลเวลด, Big C ราชดำาร, รพ. บำารงราษฎร, ด แอมบาสเดอร, อาคาร อาร เอส ย ทาวเวอร, เรนฮลล, รพ. สมตเวช, เจ อเวนว ทองหลอ, เดอะเดวส กรงเทพ, เอมโพเรยม ทาวเวอร, เอมไทย ทาวเวอร, สนธร ทาวเวอร, อาคาร อบดลราฮม, อาคารออจอเหลยง, โลตส พระราม 4, ซอยศาลาแดง, อาคาร ซลลค เฮาส, รพ. กรงเทพครสเตยน, อาคารสบญเรอง, รพ. เซนตหลยส, สาทรซต ทาวเวอร, อาคารสาทรนคร, อาคารทสโก ทาวเวอร, บางกอกพลาซา, อาคาร เลครชดาออฟฟศ คอมเพลกซ, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล แจงวฒนะ, ไทยพาณชย ปารค พลาซา, รพ. ปยะเวท, เดอะไนน พระราม 9, รพ. วชยยทธ, อาคารซนทาวเวอร, รพ. พญาไท 2, เดอะพรอมานาด

True Coffee สยามพารากอน, สยามสแควร ซ.2, สยามสแควร ซ.3, ดจตอลเกทเวย, จามจรสแควร, เทอรมนอล 21, 8 ทองหลอ, ด เฮอรไรซอน เอกมย, เอกมย พารคเลน, บางกอก เมดเพลกซ, ด เอมเพอรโอ เพลส, all season place อาคาร CRC, อาคารออจอเหลยง, สลม ลอฟท, ทรนตคอมเพลกซ, ยไนเตดเซนเตอร, เดอะ ซต ววา, สาทรซต ทาวเวอร, ทร ทาวเวอร, เมองไทยภทร คอมเพลกซ, วงศสวาง ทาวน เซนเตอร, ม.เกษตร อาคารบรการ, เซนทรล ลาดพราว, เดอะมอลล บางกะป, อาคารพหลโยธนเพลส, รานโกลเดน เพลส ศนยราชการ, ทรมฟ แอท สยาม

Secret Recipe สยามพารากอน, เทอรมนอล21, เซนทรล พระราม 9, เซนทรล พระราม 3, เซนทรล พระราม 2, เซนทรล ลาดพราว, เซนทรล บางนา, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล แจงวฒนะ, ทอปส สลม, ลา วลลา อารย, ออลซซน เพลส, ควเฮาท ลมพน, รพ. บเอนเฮช, เดอะพรอมานาด, เดอะ วอลค ราชพฤกษ, เซนทรล อดรธาน, เซนทรล แอรพอรต เชยงใหม, หวหน มารเกต วลเลจ, เซนทรล พทยา บช

Coffee world สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, เทอรมนอล 21, เอสพลานาด (เมองไทยรชดาลยเธยเตอร), เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล ลาดพราว, เดอะมอลล บางกะป, แฟชนไอสแลนด, ไอท สแควรหลกส, สขมวท ซ.7/1, ปากซอยพฒนพงษ สลม, อเวนว ใน ม.เกษตร

The Coffee Bean & Tea Leaf สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, เซนทรลเวลด, อาคารอนเตอรเชนจ 21, วน ฟนคซ สแควร (สขมวท 22), ซอยหลงสวน, รพ. กรงเทพ, แฟชนไอสแลนด, เซนทรลแจงวฒนะ, The Walk เกษตร-นวมนทร, พาราไดซ พารค

Iberry สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, เอสพลานาด, ลาวลลา พหลโยธนพลาซา, เจ อเวนว ทองหลอ, เมเจอร อเวนว, นวมนทร ซต อเวนว, กบขาวกบปลา by iberry มารเกตเพลส ทองหลอ

Coffeol สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, มาบญครอง, สยาม ดสคฟเวอร, เซนทรล บางนา, Asiatique The Riverfront

Mezzo เซนทรล แจงวฒนะ, เซนทรล รตนาธเบศร, ไอท สแควรหลกส, รพ.วภาวด, รพ. เกษมราษฎร, อาคารรสา ทาวเวอรดอยตง คอฟฟ TMB หนาสวนจตจกร, สถานทตอเมรกา, จามจรสแควร, สนธร ทาวเวอร, อาคารสบญเรอง

Mandarin Oriental Shop สยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรล ชดลม

Other Coffee Beans By Dao (สยามพารากอน, casa viva เอกมย 12) คาเฟดโอโร (ร.พ. ปยะเวท, The Junction, ศนยราชการ) Gloria Jean’s Coffee เค วลเลจ, เลยบทางดวนเอกมย-รามอนทรา) TOM N TOMS COFFEE (สยามเซนเตอร, เค วลเลจ, หนาโรงแรมมณเฑยร) กาแฟดอยชาง (เกตเวย เอกมย, ใกลธนาคาร TMB สาขาจตจกร, ศภาลยปารค สแยกเกษตร, เยองเอกมย 12) Coffee Gallery (เกตเวย เอกมย, สยามเซนเตอร, CDC เอกมย-รามอนทรา) แบลคแคนยอน (เมเจอร ปนเกลา, เมเจอร ปากเกรด) Wawee Coffee (ศนยราชการ, นวมนทร เฟสตวล วอลค) AMAZON (สยามพารากอน, เซนทรล พระราม 9) Haagen dazs (เทอรมนอล 21, สยามพารากอน) Secret Garden (รมถนนสาทร 5) After You Cafe (ทองหลอ 13) Audrey Cafe & Bistro (ทองหลอ 11) Bangkok Coffee (เพลนจต เซนเตอร) Cafe DE BEYROUTH (เพลนจต เซนเตอร) DANUBE BEST COFFEE (เพลนจต เซนเตอร) Cafe De Tu (จามจรสแควร) Caffe D'Oro (ทสโก ทาวเวอร) Green Coffee (อาคารพหลโยธนพลาซา) Greyhound (ทกสาขา) juize etc (หลงสวน) KA-NOM (ปญญาวลเลจ) LEE Cafe (เพลนจต เซนเตอร) 94 Coffee (ไพรมเพลส พลาซา) The Coffee Club (ปากซอย สขมวท 63) บานไรกาแฟ (ปากซอย สขมวท 63) The Papaya (สแยก กลวยนำาไท) ตำานานไทย (เพลนจต เซนเตอร)

COUNTER SERVICE CITI M VISAเดอะมอลบางแค ชน 2 ตดหนารานโครงการหลวง, เดอะมอลลรามคำาแหง ชน 1 แผนกยนส, เดอะมอลลบางกะป ชน 2 หนา Sport Mall, เดอะมอลลทาพระ ชน 4 VIP Service Powermall, เดอะมอลลงามวงศวาน ชน 4 ใกลแผนก Powermall, ด เอมโพเรยม ชน 4 หนาราน Fire Place, สยามพารากอน ชน 1 ตรงขามราน Gem’s Pavilion

LOUNGE Platinum Lounge สยามพารากอน, Platinum Lounge ด เอมโพเรยม, Gaysorn Lounge, Citi Gold Lounge, M Platinum Club ด เอมโพเรยม, VIZ Lounge (สยามเซนเตอร, พาราไดซ พารค) ธนาคารซตแบงค สาขากรงเทพ และสาขาสลม, CitiAdvance (สยามพารากอน, พาราไดซ พารค, เอสพลานาดและสลม) หองรบรองพเศษหลยส ทาเวรน สนามบนสวรรณภม, หองรบรอง King Power Duty Free ซอยรางนำา, ROP Lounge สนามบนสวรรณภม

SPORT CLUBS & CLUB ASSOCIATEสปอรตซต ไดรฟวงเรนจ, ประชาชน ไดรฟวงเรนจ, นอรธปารคไดรฟวงเรนจ, สโมสรราชพฤกษ, ทเดย ไดรฟวงเรนจ, รชวภา ไดรฟวงเรนจ, โปรแอมไดรฟวงเรนจ, พรอมศรสปอรตคลบ, วภาวดฟตเนส, กตธาฎากอลฟ, นวมนทร ไดรฟวงเรนจ, นวลจนทร กอลฟคลบ, สนามกอลฟกองทพบก, พาร 3 ไดรฟวงเรนจ, สปอรตคลบ, สนามไดรฟกอลฟ RCA, สขมวท ไดรฟวงเรนจ, ศนยบรการความงาม Apex (ทกสาขา)

HOSPITALS รพ.วภาวด, รพ.กรงไทย, รพ.นนทเวช, รพ.ยนฮ, รพ.เจาพระยา, รพ.เกษมราษฏร, รพ.มงกฎวฒนะ, รพ.ปากเกรด, รพ.วภาวด, รพ.พระราม 9, รพ.เวชธาน, รพ.ลาดพราว, รพ.รามคำาแหง, รพ.เซนตหลยส, รพ.เลศสน, รพ.กรงเทพครสเตยน, รพ.สมตเวช, รพ.เปาโล, รพ.สนแพทย, รพ.เซนทรลเยนเนอรล, รพ.เมโย, รพ.ปยะเวท, รพ.เปาโล เมโมเรยล, รพ.พญาไท 2, รพ.วชยยทธ

Sofitel Bangkok Sukhumvit, Pullman Bangkok Hotel G

4 CONTENT

Life's a journey and only you hold the map

ALL AROUND THE WORLD 10

TAKE A LOOK AROUND12

COMING AROUND14

CRUISING AROUND16

HOTISSUE22

SHOP AROUND THE CORNER36

SHOP AROUND THE CORNER38

NEW TASTEIN TOWN42

LEISURE AROUND54

DINING AROUND48

ANONYMOUS

SCOOP32

ISSUE 58 I JANUARY 2015

เสอผาสตรนองใหม ทกาวสเสนทางสายแฟชนนเพยงไมกป แตกสามารถขนทำาเนยบแบรนดโปรดของสาวไทยทงในและนอกวงการมากมาย การเดนทางของเธอจะสนกสนานหรอผจญภยขนาดไหน ตองตดตามอานกนใน Cover Story ตอกนดวย Scoop Travel Around ทเราอยากแนะนำาใหคณออกเดนทางทองเทยวไปใน 4 ดนแดนแหงภเขา ทองทะเล ศลปะ และวฒนธรรม ซงนอกจากเพอพกผอนแลว สงทพบเจอระหวางทางอาจชวยสรางแรงบนดาลใจใหมๆ ใหกบชวตคณกเปนได

ไมวาคณจะไปทไหน ใกลหรอไกล กอยาลมพกรอยยม และความสขไปแจกจายคนรอบขางดวยนะคะ

HAPPY JOURNEY

Editor: วารณ รตนงามSenior Writer: กนยภทร สวสดเกยรตSenior Writer: อลษา รจวพฒนSenior Graphic Designer: สรกจ เดชประทกษชยPhotographer: รชพนธ สขรตนไชยกล

Director of Sales and Marketing: อมรนทร คชรตน (โทร. 081-682 3500)

Advertising Team:ปรม นรนทรางกร ณ อยธยา (โทร. 081-910 0503)ปยะพนธ พลาศจตร (โทร. 085-070 0131)พราวรว โตวจตรสน (โทร. 086-022 3193)พรวภา ภาคถน (โทร. 086-097 2887)วนดา กลยาณมตร (โทร. 081-889 7482)

Admin. & Distribution Supervisor: รชน ไพโรจนเอออนนต

Traffic Coordinator: เจษฎา หรญยบตร

Accounting Manager: องคณา ตรทรพย

General Manager: จนตนา รงสตายน

ตดตอกองบรรณาธการ: around@lifestyleandtravel.com

ตดตอฝายโฆษณา: amarin@lifestyleandtravel.com

Colour Seperation: สนทรฟลม จำากดโทร. 0-2216 2760

Print: กรงดปรซ อนเตอร เนชนแนล จำากดโทร. 0-2522 1731-8, 0-2971 6450-60

DISCLAIMER: AROUND makes every effort to provide complete, accurate information but cannot accept responsibility for any offence, loss, inconvenience or injury arising from use of the information contained herein. The opinions expressed in the magazine do not necessarily reflect those of the management.

facebook.com/aroundmagazineInstagram: around_magazineTwitter: around_magazine

กระดาษเนอในพมพดวยกระดาษ Paper Green

CONNECT WITH US ONLINE Publisher: Lifestyle+Travel Media Co., Ltd.

LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD.29 อาคาร Bangkok Business Center (BBC) ชน 19 (หอง 1901) ซอยเอกมย ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110โทร. 0-2391 2290-3, 0-2391 4030-2 แฟกซ: 0-2391 4033 อเมล: info@lifestyleandtravel.com เวบไซต: www.lifestyleandtravel.com

Until then...See you AROUND!

6

เรมตนสศกราชใหมทงท หลายคนคงเรมตนตงปณธานการใชชวตกนบางแลว บางกขอเรมตนดแลสขภาพตนเอง ออกกำาลงกายและกนอาหารทมประโยชน บางกมงมนสรางผลงานเพอความกาวหนา บางจดสรรการใชจายอยางเปนระบบและเลอกลงทนกบสถาบนการเงนสกแหง แตสำาหรบบางคนททำางานหนกมานาน ปนอาจจะอยากแบงเวลาเพอวางแผนทองเทยวใหมากขน สรางความสขใหกบตนเองและใชเวลาอนมคาอยกบครอบครว แตไมวาจะเลอกวางแผนสำาหรบชวตดวยเสนทางไหน กวาจะไปถงยงจดหมายยอมตองฝาดานความยากลำาบาก และการผจญภยระหวางทาง ถาเราลองปรบ มมมองใหม เปลยนความทอถอยมาเปนความทาทายและสนกสนาน เพยงเทานป ใหมนกจะเปนปแหง ความสขสดๆ อกปหนงของคณเลยทเดยว

AROUND ฉบบเรมตนปใหม จงอยากสงเสรมใหคณออกเดนทางไปยงจดหมายตามทตองการ ดงเชนการเดนทางของสาวสวยมากความสามารถ แพร-วทานกา ปทมสงห ณ อยธยา ดไซเนอรและเจาของ VATANIKA แบรนด

PREFACEISSUE 58 I JANUARY 2015

ชอบคอลมนไหน เบอเรองอะไร อยากใหเราพาไปชอป กน เทยวทไหน เขยนแนะน�าหรอคยบนไดทกเรอง อเมลมาท around@lifestyleandtravel.com พรอมเขยนชอและทอยของทานแนบมาดวย จดหมายทไดรบการตพมพในฉบบหนา ทง 3 ทานจะไดรบ ตมหสดหรทรงสรรคจากโรเดยมและพงคโกลดจากแบรนด THEA by Thara ทานละ 1 รางวล ราคา 3,650 บาท, 3,450 บาท, และ 2,850 บาท รวมมลคา ทงสน 9,950 บาท

จาก คณดาวเรอง สนทวปกตคอลลมนทไมเคยพลาดคอ Fortune Teller แตโดยรวม AROUND กมเนอหาสาระทนาอานอยแลวคะ อยากใหเพมคอลมน Travelling Around ในประเทศไทยบาง เพราะทกๆ เดอนแตละจงหวดจะมเทศกาลทนาสนใจแตกตางกนไป ถาไดพา ผอานทองเทยวไปกบเทศกาลตามปฏทนคงจะดมใชเลนนะคะ ขอบคณคะ

สวสดปใหมยอนหลงคะคณดาวเรอง และขอบคณสำาหรบคำาแนะนำาดๆ นะคะ แตกอนทอาจจะไดลงหลกปกฐานเปนคอลมนประจำา เดอนมกราคมน AROUND ขออาสาพาผอานไปทองเทยวในเมองไทยกบคอนเซปต Let the Journey Begin กอน รบรองวา 4 หนา 4 จงหวดททมงานคดสรรมาจะทำาใหคณดาวเรองอยากแพคกระเปาออกเดนทางทนท

8 WE’VE GOT MAIL

จาก คณชดาอร อบลสมทร สวสดคะ ตดตามอาน AROUND มาสกพกแลว หนาปกแดนกบนองยเคนารกมากๆ เมยชอบนงรานกาแฟเลยมโอกาสอานหนงสอตามรานบอยๆ AROUND เปนอกเลมทพกตดกระเปาเสมอ ดวยเนอหาทหลากหลายไมนาเบอ อานไดเรอยๆ และอานไดนาน ขอบคณมากนะคะ ททำาหนงสอดๆ ออกมาใหพวกเราไดอานกน อยากใหเพมคอลมนมมมองจากทางบานคะ เชนรววรานอาหารจากคนทางบานหรอ ใหคนทางบานพาเทยว อาจจะเปนทงคนทเขยนไวแลว หรอชวนคนทางบานไปรวมชมและทำาคอลมนดวย กนาสนใจดนะคะ สดทายนขอใหทมงาน AROUND ทกคนมความสขมากๆ สขภาพรางกายแขงแรง ปใหมแลวขอใหมแตเรองดๆ เขามานะคะ ^_^ ขอบคณคะ

ขอบคณคณชดาอรสำาหรบขอเสนอแนะนะคะ เปนมมมองทนาสนใจทเดยว คณชดาอรเลาวาชอบนงรานกาแฟ ไปชม+ชลลทไหนมาบาง หรอมซกเนเจอรดชรานไหนเดดๆ เขยนมาเลาสกนฟงนะคะ

จาก คณณฐธดาสวสดทมงาน AROUND ทกทานคะ ปกตชอบสรรหาของอรอยๆ รบประทาน นอกบาน พอไดรจก AROUND เลยถกใจเปนพเศษ ไดทงอพเดตรานใหมๆ แลวยงมสวนลดทนาสนใจ อกคอลมนทชอบคอ Hot Issue มของเลนของใชเกๆ ทนสมยอานแลวไมตกเทรนด สำาหรบปกแดน - วรเวช กบนองยเค ขอบอกวาโดนใจสดๆ สวนตวชอบศลปนคนนอยแลวคะ ภาพถายกดสดใสเปนธรรมชาต ขอเปนกำาลงใจใหทมงานทกทาน ผลตเนอหาสดใหม ภาพสวยๆ แบบนตลอดไปนะคะ สวสดปใหมคะ

สวสดคะคณณฐธดา ขอบคณสำาหรบคำาชมนะคะ เปนหนาทของทมงานคะทตองเสาะหาเรองราวใหมๆ มานำาเสนอ ผอานในทกๆ ฉบบ สวนเรองคณแดนกบนองยเคนน บรรยากาศในวนถายปกสดใสกวาในรปหลายเทาตวคะ โดยเฉพาะเสยงหวเราะใสๆ ของนองยเค ใครไดยนเปนอดหวเราะตามไมได

สมครสมาชกวนน รวมลนรบผาพนคอจากแบรนด VATANIKA ทน�าลายพรนตในคอลเลกชน Resort 2015 มาแตงเตมความพเศษดวยสน�าเงนสะดดตา เอกซคลซฟเฉพาะซตแบงกเทานน ทานละ 1 รางวล รวมทงสน 3 รางวล

การช�าระเงน โอนเงน 200 บาท เปนคาจดสงทางไปรษณย ผานธนาคารไทยพาณชย สาขาอาคารเพลนจต เซนเตอร ชอบญช บรษทไลฟสไตล แอนด ทราเวล มเดย จำากด บญชออมทรพย เลขท 216-204955-2 กรณาสงสลปใบโอนเงน พรอมแนบใบสมครทางแฟกซทหมายเลข 0-2391 4033 สอบถามรายละเอยดเพมเตมทคณรชน โทร. 0-2391 2290-3, 0-2391 4030-2

ชอ นามสกล

ทอย

โทรศพท

อเมล

ISSUE 58 I JANUARY 2015

คอจำานวนหองพกของ JW Marriott Venice Resort & Spa โรงแรม JW Marriott แหงแรกของเวนสและรสอรตแหงแรกในยโรป เปดใหบรการเดอนมนาคม 2558 น

ดวยโลเกชนชนะเลศกบพนท 16 เอเคอรหรอกวา 40 ไร พรอมทะเลสาบสวนตวทสามารถมองเหนทศนยภาพชวนตะลงของ St. Mark’s Square จตรสแหงเดยวของเกาะเวนสทมความสำาคญยง JW Marriott Venice Resort & Spa ออกแบบโดยบรษทสถาปนกชอกองของอตาล Matteo Thun & Partners ทผสมผสานสไตล โมเดรนกบเสนหของประวตศาสตรไวอยางลงตว ราคาหองพกเรมตนท 395 ยโร (ประมาณ16,000 บาท)

TEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

10 ALL AROUND THE WORLD

เมตร คอความสงเสยดฟาของ The Skyscraper รถไฟเหาะตลงกาทสงทสด (และอาจจะหวาดเสยวทสด) ในโลก ซงจะเปดตวอยางเปนทางการในป 2017 ณ เมองออรแลนโด รฐฟลอรดา สหรฐอเมรกา โดยรถไฟเหาะจะเรมวงจากดานลางวนขนรอบตวอาคารศนยรวมความบนเทงทสงถง 176 เมตร กอนจะแลนสดานลางดวยความเรวสงสด 104 กโลเมตร/ชวโมง

ปตอจากน เราอาจจะไดเหน ‘Ocean Spiral’ อาณาจกรใตนำาครบวงจรแหงแรกของโลก อภมหาโปรเจกตสดลำามลคากวา 3 ลานลานเยนของญปน (ราว 8.3 แสนลานบาท) จากโมเดลตนแบบของบรษท Shimizu Corp. เมองแหงอนาคตนจะมประชากรราว 5,000 คน อาศยในโดมโปรงแสงทมเสนผานศนยกลาง 500 เมตร ซงสามารถโผลเหนอผวนำาเพอรบแสงแดดหรอลดระดบมาอยใตทองทะเลเมอสภาพอากาศแปรปรวน ภายในประกอบดวยทพกอาศย อาคารสำานกงาน โรงแรม ศนยรวม ความบนเทง ฯลฯ ขณะทดานลางคอโครงสรางรปเกลยวยาว 14 กโลเมตร ทเชอมกบ Earth Factory โรงงานผลตพลงงานไฟฟา นำาจด และทำาฟารมปลาเพอเปนแหลงอาหาร

ถง 10.5 ลานดอลลารสหรฐ คอราคาของ ‘15 Renwick’ ลกชวรบทคคอนโดมเนยม/อพารตเมนต/ทาวนเฮาส รวม 31 ยนต สง 11 ชน ขนาด 2-4 หองนอน ทจะพา ‘rich hipsters’ ยอนกลบไปสยควคตอเรยน ทามกลางความทนสมยของมหานครนวยอรกและฮดสนสแควร ซงลอมรอบดวย แมนำาฮดสน โซโห ไตรเบกา และเวสตวลเลจ โดยทงชอและคาแรกเตอรของ 15 Renwick สอดคลองกบตวตนของ James Renwick และลกชาย James Renwick, Jr. นกวทยาศาสตร-วศวกรและสถาปนกผโดงดงทมชวตอยระหวางป ค.ศ. 1790 - 1895 ความแปลกใหมของ 15 Renwick กำาลงไดรบความสนใจไมนอย คาดวาจะกอสรางแลวเสรจชวงสนป 2015

ขวบพอดในป 2015 สำาหรบ Disneyland Resort สวนสนกและ รสอรตขวญใจมหาชนของ Waltz Disney ฤดใบไมผลนสาวกดสนยแลนดเตรยมตวใหพรอมกบ Diamond Celebration ครงยงใหญ เรมจาก เปดโอกาสใหผทอาศยอยในสหรฐฯ ทอยากแบงปนความทรงจำาดๆ โพสตภาพถายทเคยมารนเรง ณ ดนแดนแหงเทพนยายตงแตยค 50s จนถงปจจบน พรอมแฮชแทค #Disneyland60Contest ในทวตเตอรหรออนสตาแกรม ผโชคดเพยงหนงเดยวจะไดรบรางวลพเศษเปนทรป ทองเทยวดสนยแลนดในวนเฉลมฉลองครบรอบ 60 ป

คอปท Jewel Changi โครงการกอสรางสวนตอขยายอาคารผโดยสาร 1 สนามบนนานาชาตชางงของสงคโปรจะแลวเสรจ ภายใตโดมกระจก 10 ชนรปทรงแปลกตาคลายโดนทจะประกอบดวย Forest Valley พนทสเขยวกบพฤกษานานาพรรณ, Canopy Park สวนลอยฟา, Rain Vortex นำาตกอนดอรสดตระการตาสงทสดในโลก 40 เมตร, เอาตเลตรานคาตางๆ โรงแรม และสนามเดกเลน ผลงานการออกแบบของบรษท Moshe Safdie’s Eponymous กบคอนเซปต ‘Bringing Nature Indoors’ สอดคลองกบความเปน ‘Garden City’ อนเลองชอของสงคโปรโดยแท

15

2,500,000

2018

138

60

BEAUTY AND THE BEASTฉลอง 20 ปมวสคลระดบโลก ‘โฉมงามกบเจาชายอสร’ เรองราวความรกระหวาง ‘เบลล’ หญงสาวแสนสวยกบเจาชายรปงามในรางอสร ทเคยสรางเปนภาพยนตรการตนและควารางวลอคาเดมอวอรดสป 2534 กอนเดนทางสโรงละครบรอดเวยและกลายเปนมวสคลเรองดง สำาหรบโปรดกชนทเมองไทย สรางโดยทมสรางสรรคละครบรอดเวยมอฉมงในยคแรกเรมทกลบมารวมตวกนใหม เพอใหละครบรอดเวยเรองนกลบมามชวตอกครง วนท 24 ก.พ. - 15 ม.ค. 58 โรงละครเมองไทยรชดาลย จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

MICHAEL BUBLÉ ASIA TOUR 2015 นกรอง/นกแตงเพลงหนมเสยงนมชาว แคนาเดยน ‘ไมเคล บเบลย’ เจาของเพลงฮตทวโลกอยาง It’s a Beautiful Day, Home ฯลฯ เตรยมขนเพลงฮต จากทง 6 อลบมและเพลงคฟเวอรดงอกมากมายมาโชวในคอนเสรต วนเสารท 24 ม.ค. 58 อมแพคอารนา เมองทองธาน จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

EVENTS

ART PLAYS

CONCERTS

TEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

12 TAKE A LOOK AROUND

B FOR VALENTINE 3 สดยอดนกรองเพลงรกมาพบกนในเดอนแหงความรก นำาโดย ‘บ - พระพฒน’, ‘เบน - ชลาทศ’ และ ‘บอย พซเมคเกอร’ เตมเตมความรกในทกๆ บทเพลงพรอมแขกรบเชญสดโรแมนตก วนเสารท 7 ก.พ. 58 ธนเดอรโดม เมองทองธาน จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

ขนนกกบดอกไม THE ORIGINAL RETURNS ฤกษดกบรอบการแสดงใหมและฉลองครบรอบ 20 ปคอนเสรต ‘ขนนกกบดอกไม’ เบรด - ธงไชย แมคอนไตย โคจรกลบมาผนกพลงเสยงกบ 5 ดวาสเมองไทย ใหม เจรญประ, ครสตนา อากลาร, มาชา วฒนพานช, แอม - เสาวลกษณ และกอย - ศรณยา วนเสารท 28 ก.พ. 58 เวลา 19.30 น. และวนอาทตยท 1 ม.ค. 58 เวลา 15.00 น. / 19.30 น. อมแพคอารนา เมองทองธาน จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

THE MASTERPIECE 30 ป นตพงษ หอนาค คอนเสรตทรวบรวมผลงานเพลงชนเอกของ ด - นตพงษ หอนาค อาท อยากใหรวาเหงา, แพใจ, อยาไปเสยนำาตา ฯลฯ ถายทอดโดยศลปนตนฉบบ เจ-เจตรน, ใหม เจรญประ, ครสตนา อากลาร, บลล โอแกน, มาชา วฒนพานช และหนย-อำาพล วนท 24-25 ม.ค. 58 รอยลพารากอนฮอลล จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

งานฟตบอลประเพณจฬาฯ-ธรรมศาสตร ครงท 70 เตรยมเสยงเชยรใหพรอม กบงานทมตรภาพและความสามคคของนสตจฬาลงกรณมหาวทยาลยและนกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตรจะหลอมรวมเปนหนงเดยว พบการแขงขนฟตบอล การเชยรการแปรอกษร และขบวนพาเหรดลอการเมอง วนเสารท 7 ก.พ. 58 ณ สนามศภชลาศย

SONGKRAN IN PARADISE ‘คลบเมด’ ชวนเพลดเพลนนบนเกาะสวรรค ‘มลดฟส’ กบตวเลอก 2 รสอรต คลบเมดคาน หรอฟโนลห วลลา เลอ ลคซ บาย คลบเมด รสอรตแหงใหมทเปดใหบรการเดอนกมภาพนธน โปรโมชน Songkran in Paradise แพคเกจพรเมยม ออลอนคลซฟแบบรวมตวเครองบน เวลาเดนทาง 3 ชวง คอวนท 11-14 / 12-15 หรอ 13-16 เม.ย. 58 เรมตนท 45,600 บาท/ทาน โทร. 0-2253 0108 www.clubmed.co.th

AMARI HUA HIN AMATEUR GOLF WEEK ระหวางวนท 1-7 ม.ค. 58 เชญเหลานกกอลฟมอสมครเลนจากทวโลกมาประชนวงสวงทามกลางบรรยากาศรมทะเล กบรายการแขงขนกอลฟ ‘อมาร หวหน อเมเชอร กอลฟ วค’ แพคเกจหองพกสำาหรบเขารวมการแขงขนเรมตนท 47,500 บาทสทธ/ตอทาน ประกอบดวย หองพกแบบดลกซเตยงคจำานวน 6 คนพรอมอาหารเชา และงานเลยงมอคำาสำาหรบนกกอลฟทกทาน 2 มอ, ออกรอบ 4 ครง ณ สนามกอลฟทระบไว พรอมแคดด 1 ทาน ตอนกกอลฟ 1 ทาน ฯลฯ ดรายละเอยดไดท www.asiagolfweek.com

SYRINX นทรรศการศลปะโดย Alison Wilson และ Dominic Fondé ศลปนชาวองกฤษผหลงใหลในความงามของนกสารพดชนดและทศนศลป พวกเขาเรมตนชนงานดวยการวาดเสน จาก

นนใชเทคนคหลากหลายจนไดออกมาเปนภาพทมมตและเลเยอร วนท 24 ม.ค. - 2 ก.พ. 58 Thavibu Gallery

ขอใหเหมอนเดม สนทราภรณ เดอะมวสคล สนทราภรณ เดอะมวสคล ลำาดบท 5 เนองในโอกาสชาตกาล 105 ป ครเออ สนทรสนาน นำาแสดงโดย ซ-ศวฒน และกรน-อษฎาพร บอกเลาเรองราวความสมพนธระหวางชวตชนบท ธรรมชาต และความรก พรอมบทเพลงไพเราะของสนทราภรณทเกยวพนกบธรรมชาต อาท ขางขนเดอนหงาย บวกลางบง วนท 24 ม.ค. - 22 ก.พ. 58 โรงละครเอมเธยเตอร ถนนเพชรบร จำาหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

MOVIES

14 COMING AROUNDTEXT: วารณ รตนงาม

MUSIC

THE WATER DIVINER มหากาพยแหงความรกและความหวงทจะมา สรางแรงบนดาลใหกบศกราชใหม กบการเดนทางขามซกโลกของ ‘โจชว’ (รสเซล โครว) เกษตรกร ชาวออสเตรเลยทออกเดนทางจากออสเตรเลยถงตรก ดวยระยะทางกวา 12,434 กโลเมตร ผานเสนทางของสายนำา ทะเลทราย สงคราม และความรก โดยมสงเดยวทขบเคลอนใหผเปนพอคนนยงมแรงกาวเดนหนาตอไปได คอ ความหวงทจะไดพบกบลกชายทง 3 คนทหายตวไปหลงสงครามโลกครงท 1 สนสดลง ผลงานการกำากบภาพยนตรขนาดยาวเรองแรกของ รสเซล โครว พรอมทมงานผสรางยอดฝมอแหงวงการไมวาจะเปน แอนดรว เลสน, แครกก เอยดน และเดวด เฮรชเฟลเดอร

FOXCATCHER เรองราวของสองพนองชทสนกมวยปลำาผยงใหญและเปยมดวยพรสวรรคอยาง เดฟ (มารค รฟฟาโล) และ มารค (แชนนง ทาทม) เจาของเหรยญทองโอลมปกและแชมปมวลปลำาโลก 2 สมย ทตอสจนกลายมาเปนสดยอดนกมวยปลำาทประสบความสำาเรจมากทสดในประวตศาสตร แตกอนทจะไดเปนเจาของเหรยญทองโอลมปคสมยตอไป เดฟ กลบถกฆาตกรรมดวยนำามอของ จอหน ด ปองท ผสนบสนนของเขาเอง ภาพยนตรทสรางจากเรองจรงทสนสะเทอนไปทววงการกฬา และกำาลงมาแรงตด 1 ใน 11 ภาพยนตรยอดเยยมของสถาบน American Film Institute ประจำาป 2014

Ghost Stories Live 2014 หลงอลบม Ghost Stories ประสบความสำาเรจไปอยางงดงาม พรอมเพลงฮตอยาง Magic หรอ A Sky Full of Stars วงดนตร Coldplay กไดนำาเพลงจากอลบมนมาแสดงสดตอหนาแฟนๆ พรอม โปรดกชนแบบจดเตม คนทพลาดชมกไมตองเสยใจเพราะการแสดงในวนนนไดถกนำามาบรรจอยในอลบม Ghost Stories Live 2014 เปนทเรยบรอย เพอใหแฟนๆ ไดสมผสถงการแสดงอนยอดเยยมและการถายทอดเรองราวในอลบมอยางมเอกลกษณเฉพาะตว ผานฝมอของผกำากบรางวลแกรมมอยาง พอล ดกเดล นอกจากนยงรวบรวมเพลงในอลบมนทไปแสดงในทตางๆ ไมวาจะเปน ปารส, ลอนดอน, ซดนย และนวยอรก มาใหฟงกนอก 1 แผน พรอมของแถมเปนมวสควดโอ 8 เพลง รวมไปถงเบองหลงการทำางาน เรยกไดวาเปนอลบมจดเตมนบตงแตดวดบนทกการแสดงสดของวงไดรบรางวลแกรมมไปเมอป 2012

Listen ทำาใหแดนซฟลอรทวโลกลกเปนไฟดวยเพลงอยาง Titanium, When Love Takes Over, Turn Me On, Sexy Bitch ไปแลว เดวด เกตตา (David Guetta) ดเจอนดบหนงประจำาวงการเพลงเตนรำา กรวมเปนสวนหนงของเทศกาลเฉลมฉลองน ดวยการปลอยอลบมชดใหม Listen ออกมาใหไดฟงกน โดยอลบมนได

MY FAVORITE SHOPS IN BANGKOK: DIY STYLE รานของแฮนดเมดสดโปรดในกรงเทพฯ ผลงานของ a restless boy ทจะนำาพาเราไปหาแหลงพกพงกายและใจในยามทออนลา และตองการพลง จากชวงเวลาทมเพยงนอยนดแตกลบสามารถสรางแรงบนดาลใจใหกลบมาใชชวตประจำาวนไดอกครง ดวยเสนหของงาน DIY การไดใชเวลาอยางละเมยด- ละไมประดษฐประดอยสงตางๆ ดวยความสงบ หลกหนจากเรองวนวายตางๆ รอบตว โดยเรมตงแตพาไปรจกรานขายอปกรณ DIY รานขาย

รวมงานกบศลปนดงมากมายไมวาจะเปน อมล ซานเด, แซม มารตน, เดอะ สครปท, นคก มนาจ, แอโฟร แจค, จอนห เลเจนด ซงเพยงแคซงเกลแรก Lovers On the Sun กสรางสถตเปนเพลงฮตในองกฤษไปเรยบรอยแลว สวนซงเกลท 2 Dangerous ทไดเสยงรอง อนมเสนหของแซม มารตน ผสานกบงานดนตรเทๆ กกำาลงไตอนดบอยางรวดเรว และทพเศษสดๆ วอรนเนอร มวสค ยงไดบรรจงานรมกซระดบเทพของเขาเพมมาอก 4 เพลงเขาไปในอลบมดวย ปารตแอนมอลทงหลายหามพลาด

ของ DIY รวมไปถงรานทเปดคลาสเวรกชอปงาน DIY หลากรปแบบ ทำาไดทงชายและหญง ทกระจายตวอยในยานตางๆ รอบกรงเทพฯ เสมอนการสะกดเตอนเบาๆ วา ความสขของคนกรงเทพฯ นนหาไดรอบตว และไมไดยากอยางทคด

MORTDECAI มอรตเดอไค ภาพยนตรเรองลาสดทจะมาสรางปรากฏการณสสนแหงเสยงหวเราะ พรอมกบความมนแบบครบรส สรางและดดแปลงจากหนงสอการตนเรอง The Mortdecai Trilogy โดย ครล บอนฟกลโอล กบเรองราวของสายลบ นกซอขายงานศลปะมาดผดชารล มอรตเดอไค และคนรบใชขาโหดคใจอยางจอค ตะลยภารกจทไดรบมอบหมายจากสารวตรมารตแลนด ในการตามหาภาพเขยนลำาคาทถกขโมยไป ซงรำาลอกนวามรหสลบซอนไวซงอาจนำาไปสขมสมบตลำาคามหาศาลของนาซ โดยไดนกแสดงพนหนามากฝมออยาง จอหนน เดปป มานำาแสดง รวมดวยกวนเนธ พลโทรว, ยวน แมคเกรเกอร และพอล เบททานย

MONSTERS: DARK CONTINENT ภาพยนตรไซไฟของผกำากบ ทอม กรน นำาแสดงโดยโจเซฟ เดมปซ, จอหนน แฮรรส และโซเฟย โบเทลลา กบเรองราวของโลกทกำาลงเดอดรอนจากการคกคามของเหลาสตวประหลาด โนอาร ทหารหนมชาวอเมรกนจงถกสงตวไปยงตะวนออกกลางเพอชวยเหลอทหารนายหนงออกจากเขตแดนของเหลาอสรกาย โดยมเดกสาวทองถนนำาทาง แมวายานพาหนะประจำาหนวยจะถกโจมตจนไมเหลอซาก แตพวกเขากตองเอาชวตรอดออกจากเหตการณนใหได

BOOK

CRUISING AROUNDTEXT: AROUND Team

16

MACRORICH METRO THANK YOU PARTY AND CELEBRATE 12 YEARS ANNIVERSARY บรษท แมคโครรช เมโทร จำากด โดย นนทวช ประภานนท กรรมการผจดการ ผนำาเขา และผแทนจำาหนายนาฬกาชนนำาของโลก อาท Atreliers Demonaco, Frederique Constant และ Alpina และราน Hyde & Seek ทง 2 สาขา ไดจดปารตเพอแทนคำาขอบคณสอมวลชนทใหการสนบสนนดวยดเสมอมา และถอเปนโอกาสแหงการรวมฉลองครบรอบ 12 ปการดำาเนนธรกจของบรษทฯ ณ ราน Hyde & Seek Peek-a - Boo @ Groove เซนทรลเวลด

SB FURNITURE THE ULTIMATE HOME DÉCOR HUB เอสบ เฟอรนเจอรผนำาดานนวตกรรมและดไซนเฟอรนเจอรของเมองไทย ทมงบกวา 1,250 ลานบาท เนรมตสาขาท 11 เอสบ ดไซนสแควร สาขาเดอะ ครสตล เอสบ ราชพฤกษ ภายใตคอนเซปต “The Ultimate Home Décor Hub ศนยรวมการแตงบานทใหญทสดบนถนนราชพฤกษ พรอมมอบประสบการณใหม ใหคณเลอกไดมากกวา...สนกกบการแตงบานไดมากขน” พรอมยกทมพรเซนเตอร มารโอ เมาเรอ และ เตย-จรนทรพร จนเกยรต ตามดวย ลเดย-ศรณยรชต สทธธาดา, รถเมล-คะนงนจ จกรสมทธานนท, พอรช-ศรณย ศรลกษณ ฯลฯ รวมฉลองอยางยงใหญ

SO AMAZING CHEFS 2014 โรงแรม โซฟเทล โซ แบงคอก จดงานเทศกาลอาหาร SO AMAZING CHEFS 2014 เปนครงท 3 ไปเมอวนท 16 - 19 ตลาคม 2557 ทผานมา โดยนอกจากผเขารวมงานจะไดรบประทานดนเนอรจากเชฟมากฝมอแลว ยงมไฮไลทอยทงาน ‘Culinary Showdown’ การประลองฝมอกนของเหลาเชฟ โดยมเหลาคนดงในแวดวงอาหารของเมองไทยเปนผตดสน รายไดจากการขายบตรจะนำาไปบรจาคใหกบมลนธสงเคราะหเดกยากจน ซ.ซ.เอฟ.ฯในพระราชปถมภสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร เพอชวยเหลอเดกยากจน สวนผทสนใจในศาสตรการทำาอาหารยงไดเรยนรทกษะและเคลดลบจากเชฟดงระดบโลกอยางใกลชด จากคลาสสอนทำาอาหารทมใหเลอกทงอาหารคาวและหวานทจดเตรยมพเศษในงานนโดยเฉพาะ

ANA IN-FLIGHT MEAL PRESENTATION สายการบน ออล นปปอน จดงานแถลงขาว In-Flight Meal Presentation ณ โรงแรม Four Seasons Hotel Bangkok ภายใตแนวคด ‘Spice Market’ ภายในงาน มการสาธตขนตอนการประกอบเมนอาหารไทยทบรการในชนธรกจ โดยเชฟชอดงจากโรงแรม Four

LIVE YOUR LIFE AMERICAN EAGLE THE GRAND OPENING บรษท แปซฟกา เอลเมนท จำากด ตวแทนผนำาเขาสนคาแฟชนแบรนดชนนำา อาท Coach, Camper, Kenneth Cole, Kenneth Cole Reaction, Coccinelle ฯลฯ จดงาน Live your life American eagle the grand opening เปดชอปสดยอดแบรนดดง American Eagle Outfitters ครงแรกในเมองไทย ทโดดเดนดวย Denim Destination รานแรกในโลกทพนททงหมดเนน ‘ยนส’ โดยม หมาก-ปรญ สภารตน ควงคมากบหวานใจ คมเบอรล รวมทงดาราและนางแบบอกคบคง ณ สยามสแควรวน

MAISON COINTREAU THAILAND กตตพฒน ไชยกล ผอำานวยการฝายการตลาด เรม คอนโทร ประเทศไทย ในเครอบรษทบางกอกเบยร แอนด เบเวอรเรจ จำากด (BB & B) จดงาน ‘ลา เมซอง คอนโทร ไทยแลนด’ เพอเปดตวโกลบอล แคมเปญการแขงขนผสมเครองดม ‘ลา เมซอง คอนโทร’ ระดบภมภาคครงแรกในทวปเอเชย ซงจะจดขนในประเทศไทยในเดอนมกราคม 58 พรอมทงประกาศผลผชนะเลศการแขงขนฝายไทยจาก 7 สดยอดมกโซโลจสต ทขบเคยวกนมาตลอดทงวน ภายใตการคมเขมของ 3 กรรมการ นำาโดย รชารด กลแลม, โจเซฟ โบรอสก และ อลซาเบท โทนา ผลการแขงขนปรากฏวา อรรถพร เดอ-ซลวา ตวแทนจาก ชการ เรย (Sugar Ray) เปนผชนะเลศ ดวยคอกเทลสดเก 'After Glow' และ 'Nocturne' ณ เลอ บาร โรงแรมโซฟเทล สขมวท

AMCHAM CSR EXCELLENCE AWARD มร.ดาเรน บคลย กรรมการผจดการใหญ ธนาคารซตแบงก ประเทศไทย พรอมคณะผบรหารธนาคารซตแบงก เขารบรางวล ‘AMCHAM CSR Excellence Award’ ประจำาป 2557 ระดบโกลด (องคกรทไดรบรางวลตอเนอง 5 ป) โดยม อครราชทตทปรกษา ดบเบลย. แพทรค เมอรฟ มอบรางวลดงกลาวใหกบองคกรธรกจทคดคนจดกจกรรม และโครงการตางๆ ทใหการสนบสนนและชวยเหลอสงคมดวยดอยางตอเนอง ทงนซต มความมงมนทจะสรางสรรคกจกรรมเพอสงคมสบตอไป

IN THE MOOD OF CHOCOLOVE BY MERCEDES-BENZ บรษท เมอรเซเดส-เบนซ (ประเทศ ไทย) จำากด นำาโดย ประกต สทธนรนดรกล ผจดการทวไป แผนกวางแผนผลตภณฑ จดกจกรรมเวรกชอปสดเอกซคลซฟภายใตคอนเซปตแหงความรก ‘In The Mood Of ChocoLove by Mercedes-Benz’ ชวนลกคาคนสำาคญผถอบตรเครดต MercedesCard และเซเลบรตแถวหนาของเมองไทย เชน อรชมา ดรงคเดช และปตพฒน ปรดานนท มารวมสมผสประสบการณความเพลดเพลนไปกบการเรยนทำาขนมหวานรสชอกโกแลต 2 สตรพเศษ ทรงสรรคเพอเพมความสดชนใหแกลกคาเมอรเซเดส-เบนซ จาก เชฟนนท-นนทวรรธ โรจนศกดชย เชฟขนมหวานชอดงของเมองไทย ณ โรงแรมสโขทย

Seasons Hotel Bangkok เมนอาหารพเศษนมใหบรการ ตงแตเดอน ธ.ค. 57 จนถง ก.พ. 58 ในเทยวบนกรงเทพ-โตเกยว อกทงทกเทยวบนยงมเมนอาหารญปนสตรตนตำารบใหบรการอกดวย

CRUISING AROUNDTEXT: AROUND Team

18

เมอพดถง ‘อนดามน’ เพยงเทานกชวนดงดดใจแลว ยงถาเอยถงชอของ ‘บ เดอะสตาร’ นกรองซเปอรสตาร เทาไฟ กทำาใหทรปนดนาสนใจมากกวาครงไหนๆ ซตแบงกจงรวมกบ โซฟเทล กระบ โภคธรา กอลฟ แอนด สปา รสอรท ชวนสมาชกซตโกลด และ อลทมา เดนทางสมผสทองทะเล อมอรอยกบอาหารทะเลรสเลศ พร อมป ดท ายด วยมนคอนเสร ต แบบเอกซคลซฟตลอดคำาคน

คณยพด ชยฉตรพรสข ผ อำานวยการฝายธรกจ บตรเครดต ธนาคารซตแบงก ประเทศไทย แมงานใหญ ในครงนไดเผยถงกจกรรมพเศษๆ วา “ทรปสดพเศษ นจดขนเพอเปนหนงในกจกรรมแทนคำาขอบคณ สมาชกบตรฯ ทมอบความไววางใจใหซตแบงก เปนสถาบนทางการเงนทอยเคยงขางสมาชกบตรฯ เสมอมา ในทกปเราจงตงใจสรางสรรคกจกรรมดๆ หลากหลาย เพอมอบความสนกสนานและประทบใจคนกลบใหกบสมาชกบตรฯและลกคาธนาคารฯ และในปนกเช นเดยวกน เราจดขนระหวางวนท 28-30 พฤศจกายน 2557 เดนทางมาถงจดหมายปลายทางจงหวดกระบ ทะเลทขนชอไดวาสวยงามทสดแหงหนงของโลก ซงนอกจากจะเปดโอกาส ให ท กคนได สม ผสประสบการณ การพกผ อน ในโรงแรม 5 ดาว ตกแตงอยางวจตรสวยงามสไตลโคโลเนยล พรอมผอนคลายกบสระวายนำาทใหญทสดในจงหวดกระบ และรบบรการทดเยยมจากโรงแรมโซฟเทล กระบ โภคธรา กอลฟ แอนด สปา รสอรท

SENSATIONAL EXPERIENCE WITH CITIBANK

ผเดนทางรวมกบทรปยงไดมชวงเวลาอสระ ทองเทยวชนชมสถานททองเทยวอนงดงามของจงหวดกระบ ชมทวทศนทงดงามของทะเลอนดามนไดอยางเตมท จากนน ในคำาคนวนท 29 พฤศจกายน กลบมาสนกสนานกนอยางเปนกนเองทโรงแรม โดยไดจด “คล ปารต” ทยกสดยอดดเจชอดง ทง Fred Jungo, Neil Thorpe, KC และสเปเชยลดเจ ทมความสวยระดบโลกอยาง Natal ie Glebova มาสร างความคกคกให กบ ผรวมงานตลอดคำาคน ตบทายไฮไลตสดพเศษดวย มนคอนเสรตจาก บ-สกฤษฏ วเศษแกว นกรองและ นกแสดงชอดง ทขนเพลงฮต พรอมแดนเซอรมาขยบทาเตนสดมน สรางความสนกสนานและความประทบใจใหกบคำาคนอนสดพเศษนจรงๆ” กจกรรมพเศษๆ แบบนมเพอสมาชกบตรฯ และลกคาธนาคารซตแบงกเทานน

ละครซทคอม ‘โอม...มหาจรวย’ เปนซทคอมสนกสนานเรยกเสยงหวเราะใหกบผชมทกเพศทกวย กบเรองราวของนางเอก คนเหนผทไมอยากเจอผ สวนพระเอกมองไมเหนผแตกลบอยากเจอผ ซงแนนอนวามเรองเกยวกบผและวญญาน

20 WE DO MAKE ZENSETEXT: AROUND Team

เตมอมกบสาระและความบนเทง ดวยละครซทคอมเรองใหมลาสด ‘โอม…มหาจรวย’ ซทคอมน�าดทมงใหขอคดแกคนด มอบความสนกสนาน และเสยงหวเราะ

ทจะมาใหขอคด คตสอนใจสอดแทรกในละคร ใหทำาความดในขณะทยงมชวตอย กอนทจะไมสามารถแกไขอะไรแลว ผสมผสานเรองราวว นชลมนเคลาเสยงหวเราะกนไป ในแตละตอน

โดยม เปก-เปรมณช สวรรณานนท พธกรหนาหลอ สดฮา มารบหนาทเปนพระเอกละครครงแรกในชวต คกบนกแสดงสาว อร-พทธธรา ศรตพงศโภคน ทขนมารบบทนางเอกครงแรกในชวตดวยเชนกน รวมดวยนกแสดงตลกมากมาย อาท ถวแระ เชญยม, กลวย เชญยม, หนอย เชญยม, กฟ ชวนชน, อรชร เชญยม ฯลฯ ทแทกทมมาเรยก เสยงหวเราะใหกบซทคอมเรองนอยางเตมอม

ตดตามละครนำาด มคณภาพรบศกราชใหม อยาง ‘โอม...มหาจรวย’ ไดทกวนอาทตย เวลา 17.00 น. ทางชอง โมเดรนไนนทว

WE DO SITCOM

21FORTUNE TELLERTEXT: หมอเมย

CAPRICORN14 JAN - 12 FEBการงาน กำาลงมโชคดานการลงทนและเปนทไวใจของผใหญ แตจะเหนอยกบการตองเปนคนกลางคอยแกไขสถานการณขดแยง การเงน ปนเปนปทคณอาจจะเหนอยกบการหาเงนและการลงทนมากหนอย ชวงตนเดอนระวงเสยเงนในเรองทไมเปนเรอง ความรก คนโสดเปนชวงเตมเตมความรสกหรอกำาลงเรมตนไปในทศทางทด คนมคสบายๆ กำาลงคดสรางอนาคต สขภาพ เปนชวงปทตองระวงเจบปวยแบบเปนๆ หายๆ

TIPS เรมตนเดอนแรกของปนพยายามอยาใจรอน จะทำาอะไรใหมองโลกในดานบวกเปนสงทดกบตวคณ

AQUARIUS13 FEB - 13 MAR

การงาน ใครทเลนหนเหนทตองเตอนตวเองอยาประมาทหรอหวงสงเพราะจะมจงหวะพลกจากหนามอเปนหลงมอ การเงน กำาลงวนวายอยกบเรองการหมนเงน แตกจะมรายรบเขามาเรอยๆ ความรก ตองระวงปญหาการทะเลาะเบาะแวงมากเปนพเศษ สขภาพ ปนใหระวงปญหาสขภาพของคนในครอบครว

TIPS ในปนสวนใหญแลวเรองหลกๆ ทจะเตอนคอเรองของการไวใจคน หากเปนไปไดพยายามอยาหเบา หรอหลงคำาพดของคนงายๆ พยายามคดตรตรองใหด

PISCES14 MAR - 14 APR

การงาน หากมการตดสนใจเกยวกบเรองงาน ยมไดเลยเพราะกำาลงจะมอะไรดๆ เขามา และควรระวงเรองการคดเลกคดนอย เพราะจะทำาใหมปญหากบเพอนรวมงานได การเงน เปนชวงทคณอาจจะตองใชจายเรองการลงทนหรอการสรางความมนคงใหกบชวตเปนพเศษ ความรก คนมคเปนชวงทคณตองตดสนใจใหเดดขาดกบปญหาเรอรงทมมานาน สวนคนโสดมโอกาสพบเจอคนหลากหลายแบบเขามาใหเลอก สขภาพ สำาหรบผสงวยระวงหกลมเปนผลใหบาดเจบเรอรง หรอการกนอาหารแบบผดๆ ทำาใหเกดผลเสยกบรางกาย

TIPS ปนพยายามอยาทมลงทนมากจนเกนไป หากมเวลาลองไปไหวพระธาตประจำาปเกดของตวเองดกจะเปนศรมงคลชวตในชวงป 58

ARIES15 APR - 14 MAYการงาน จะไดรบโอกาสทดจากผใหญ แตตวคณเองกตองชดเจนกบงาน อยาทำาหลายๆ อยางในเวลาเดยวกน การเงน ชวงนระวงเสยเงนไปกบเรองทตวเองไมไดกอขน ความรก คนมคการเดนทางจะทำาใหไดพบเจอบคคลทสาม มสตใหมากๆ ไมอยางนนจะเกดปญหาได สขภาพ รางกายจะออนเพลยอนเกดจากการพกผอนไมเพยงพอ

TIPS ชาวราศเมษสวนใหญถามความขยนอดทน มกจะพบกบความมนคงในเรองธรกจ หรอการงานทมโอกาสเปลยนไปในทางทดขน

CANCER16 JUL - 16 AUGการงาน คดทำาอะไรใหระมดระวงเขาไว เพราะมความเสยงทจะเกดความผดพลาดมากๆ การเงน ใหระวงเรองการใหความชวยเหลอคนอน อาจจะไมไดคน ความรก คนมคจะไมลงรอยกน หากเปนไปไดพยายามอยาหเบาเรองความรก สขภาพ ระวงเกยวกบระบบความดนและหวใจ

TIPS อยาไวใจคนมาก จะตดสนใจอะไรคดเยอะๆ ดทสด ระวงเรองความเหนตางของเพอนรวมงานทอาจจะทำาใหเราลำาบากใจได

LIBRA17 OCT - 16 NOVการงาน งานทมจะลนมอจนแทบรบผดชอบไมไหว ใหแจงหวหนางานหรอปรกษากบผใหญโดยตรง การเงน ชวงนเงนเขามาก แตกมเรองใหเสยไปกบการเดนทางมากเหมอนกน ความรก คนโสดควรใจเยนในการคบคน สวนคนมคอาจจะมขาวดรวมกน สขภาพ ระวงอาการเจบปวยจากการกนอาหารหรอการเดนทาง

TIPS ชวงนคนราศตลยระมดระวงเรองคำาพดใหด ทำาอะไรใจเยนๆ จะชวยสงผลใหขามปไดอยางมความสข ไมตดขดในเรองเงนทอง

SCORPIO16 NOV - 15 DEC

การงาน พยายามเอาใจใสและเปดรบความคดเหนผอนบาง จะทำาใหทกอยางคลคลาย การเงน ระวงปญหาการหมนเงนแบบตดๆ ขดๆ ความรก ชวงนคนมคระวงทะเลาะในเรองไมเปนเรอง คนโสดจะเจอคนถกใจ สขภาพ ระวงอาการเจบปวดภายใน เชน กระดก เปนตน

TIPS มกจะถกขอความชวยเหลอในหลายๆ ดาน เชนจากเพอนรวมงานททำาใหคณตองรบผดชอบเกนตวและบางครงกอาจทำาใหลำาบากใจและมผลใหเกดการเปลยนงานได

LEO17 AUG - 15 SEP

การงาน ชวงปนจะเปนปทคณมโอกาสดในเรองงาน แตกอยาหกโหมมากนก การเงน จะมเขามามากเปนพเศษและมใหเกบมากขน ความรก คนโสดจะมคนเขามาและจะมความชดเจนในความสมพนธ สขภาพ ระวงอาการภมแพกำาเรบ

TIPS เรองโอกาส หนาทการงาน หรอการเปนทไวใจยอมรบปนจะโดดเดนมากขน แตกใหระวงเรองอารมณรอน หรอการมนใจตวเองมากเกนไป เพราะจะทำาใหคนอนอจฉาหรอมองวาเปนคแขง ใหพยายามทำาในสงทถกตองและชดเจนรอบคอบดทสด

VIRGO16 SEP - 16 OCT

การงาน ชวงนงานจะมากและมการเปลยนแปลงหนาทการงานในทศทางทดขน การเงน ระวงเรองการใชจายใหมากๆ ความรก ชวงนความรกกลางๆ ไมคอยมอะไรนากงวลใจ หากเปนไปไดพยายามเอาใจใสคนรกบางกจะด สขภาพ ชวงนระวงคนในครอบครวปวยกะทนหน

TIPS การทำางานชวงปนมกมโอกาสตอยอดทงธรกของตวเองหรอไมกมผใหญใหโอกาสในการเตบโตในสายอาชพ ทำาอะไรกตามอยาใจออนยอมเขาไปหมด เพราะคณจะกลายเปนคนทถกเอาเปรยบไดงายๆ ทางทดทำาเทาททำาไดกพอแลวทจะสงผลดใหตวเอง

SAGITTARIUS16 DEC - 13 JAN

TAURUS15 MAY - 14 JUN

การงาน เปนชวงทงานเยอะและมโอกาสในการหาเงนเขามามากเปนพเศษ การเงน เงนทเขามามาก ควรรจกเกบออม อยาเพงเสยงนำาไปลงทนอะไร ความรก คนโสดพยายามอยาใจรอนรบหาค หากเปนไปไดใหดนสยใจคอกอน เพราะคณอาจจะยงไมรจกตวตนเขาทงหมด สขภาพ ระวงอาการเจบปวดของกระเพาะอาหาร

TIPS ชวงปนเปนปทดทจะไดรบความชวยเหลอจากคนรอบตว หากมปญหาอะไรคนใกลตวจะยนมอเขามาชวยไดเสมอ แตกระวงเรองการเซนคำาประกนใหด เพราะจะมปญหาตามมาทหลง

GEMINI15 JUN - 15 JUL

การงาน เปนชวงทคณตองพสจนตวเองมากๆ พยายามอยาใชอารมณ การเงน จะมเงนเขามาแตกจะเสยออกไปเยอะดวยเชนกน ความรก มการเขาใจผดกนเกดขนไดงายๆ จะทำาอะไรกอยาพดโดยไมคด สขภาพ ระวงการเจบตวเลกๆ นอยๆ

TIPS ในเรองการงานใหระวงความกดดนหรอปญหาทไมลงตวดานความคดทคณตองปรบและแกไขดวยตวเองตลอดทงป รวมถงระวงเรองสขภาพตวเองทอาจมผลตองานได

ตดตามชมรายการนำาผงพระจนทรชวง ‘เตมรก’ และชมดวงชะตาของคณจากหมอเมย ไดในรายการ ‘นำาผงพระจนทร’ ออกอากาศทกวนจนทร เวลา 22.30 น. ทางททบ. 5 หรอเชคดวงอยาง

ละเอยดกบหมอเมยไดท *422188708 และโทรออก

หมอเมย หมอดไพทาโรตสาวชอดง จากชวง 'เตมรก ในรายการ น�าผงพระจนทร' ออกอากาศทกวนจนทร เวลา 22.30 น. ทาง ททบ.5

การงาน เปนจงหวะทดในเรองการงาน เจานายใหโอกาสและเหนคณคาของคณ การเงน ระวงเรองเกบเงนไมอยและพยายามอยาใจรอนใชจายเกนตว ความรก คนมคถอวาเปนชวงเวลาดๆ สวนคนโสดอยาหลงเชอใครงายๆ สขภาพ ชวงนระวงเรองปวดตวมากเปนพเศษ

TIPS การเงนปนหากคณไมไดคดลงทนอะไรเพมกดจะไปไดเรอยๆ ไมมอะไรนากงวล แตอาจตองระวงเสยเงนกบเรองสขภาพทงดานบวกและดานลบ หากเปนไปไดอะไรทสมควรเสยกควรยอม แตถาดแลวไมจำาเปนกตองระวงการใชจายใหด

Les Néréides และ N2 แบรนดเครอง ประดบไฮเอนดจากฝรงเศส กบครงแรก ในเมองไทยทชน 1 Groove เซนทรลเวลด ‘Les Néréides’ กอตงเมอป 1980 โดยสองสามภรรยา Enzo และ Pascale Amaddeo งานทกชนเนนความพถพถนแบบแฮนดเมด คดสรรวตถดบเลอคาจากผเชยวชาญดาน จเวลร ทกคอลเลกชนมเรองราวและ แรงบนดาลใจจากแฟนตาซของเทพนยาย สถานทในตำานาน ผสานวฒนธรรมฝรงเศส ขณะทแบรนดนองอยาง ‘N2’ ถอกำาเนดเมอป 2004 นำาเสนอคอลเลกชนทแฝงไวดวยความสนกสนานขเลน อาท Alice’s Tea Time หรอ Little Red Riding Hood ตดตามรายละเอยดไดท FB และ IG: lesnereidesthailand

หนงรถสปอรตระดบตำานานทดทสดในโลก Nissan GT-R 45th Anniversary รนพเศษฉลอง

ครบรอบ 45 ป ตกแตงดวยตวถงสทอง Silica Brass อนเปนเอกลกษณของแบรนด ระบบขบเคลอนเครองยนต V6 ทวนเทอรโบ ขนาด 3,800 ซซ กำาลง 542 แรงมา แรงบด

328 นวตนเมตร พรอมเกยรอตโนมต 6 สปด เรมจำาหนายเดอนกมภาพนธ 2015

และผลตเพยงจำานวนจำากดเพยง 45 คน สนนราคา 10,787,040 เยน

กำาไลขอมออจฉรยะทเปยมดวยรสนยม MICA (My Intelligent Communication Accessory) ผลงานการออกแบบของ Opening Ceremony พรอมขบเคลอนดวยเทคโนโลยจากอนเทล ผสานฟงกชน การเชอมตอครบครน หนาจอระบบสมผสกระจกแซฟไฟร ตกแตงดวยอญมณลำาคา อาท ไขมก หนลาพส พลอยตาเสอ หนออบซเดย รวมทงหนงงเอเยอรสสขาวและดำา ราคา 495 ดอลลารสหรฐ

Ferrari FXX K ซเปอรคารไฮบรดกำาลงรวม 1,050 แรงมา มแรงกดทความเรว 200 กโลเมตร/ชวโมงถง 540 กโลกรม (มากกวารถยนตทวไป 2 เทา) จงใหการ ยดเกาะยอดเยยม โดดเดนดวยระบบ HY-KERS สามารถเลอกโหมดการขบขได 4 รปแบบ ไดแก Qualify ใหสมรรถนะสงสดสำาหรบการขบขระยะสนใน สนามแขง, Long Run มอบสมรรถนะสงคงทตอเนอง, Manual Boost รดแรงบดไดทนทวงทเพอเรงแซง และ Fast Charge ชวยเกบพลงงานไฟฟาระหวาง ขบขไดรวดเรวยงขน เรมจำาหนายตนป 2015

จกรยานสนออนสดใส ทไดรบแรงบนดาลใจจากแสงไฟแหงมหานครนวยอรกและเกาะโคนยทเตมไปดวยสสน หนงในลมเตดอดชน

คอลเลกชน C.O.A.C.H (Cult of the Atomic Carriage House) ดไซนโดย Stuart Vevers ครเอทฟไดเรกเตอร คนใหมของ Coach วางจำาหนายเดอนมกราคม 2015

Tonino Lamborghini 88 Tauri ตวเครองทำาจากเหลกและหนง พรอมจอแสดงผลขนาด 5 นว ความละเอยด FullHD ชปเซต Snapdragon quad-core 2.3GHz แรม 3 GB, กลองหลงความละเอยด 20 ลานพกเซลพรอมแฟลช Dual LED กลองหนา 8 ลานพกเซล แอนดรอยด 4.4.4 KitKat ราคาเรมตน 6,000 ดอลลารสหรฐ และผลตเพยง 1,947 เครองเทานน ตามปเกดของ Tonino Lamborghini ลกชายเจาของบรษท

ZenBook UX303 อลตราบคขนาดบางเฉยบสสโมกกบราวนดหรหรา หนาจอทชสกรนขนาด 13.3 นว คมกรบระดบ QHD+ ความละเอยด 3200x1800 พกเซล พรอมพลงเสยง SonicMaster ประสทธภาพเหนอกวาดวยหนวยประมวลผล 4th-generation Intel® Core™ i7 และการดจอแยก NVIDIA® GeForce® GT840M VRAM 2G เพอการทำางานแบบ multitasking ราคาเรมตน 29,990 บาท และสำาหรบรนหนาจอ QHD+ ราคา 44,990 บาท

Hasselblad Stellar II จดเดนอยทการออกแบบกรปจากวสดหลากประเภท เชน คารบอนไฟเบอร ไมมะกอก ไมประดหรอไมวอลนต สเปคตวกลองแบบเดยวกบ Sony RX100 II แตไดรบการดไซนใหมโดย Hasselblad สนน ราคาไฮโซไมแพรปลกษณคอ 2,395 ดอลลารสหรฐ หรอราว 78,600 บาท

22 HOT ISSUETEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

Linshof i8 สมารตโฟนกบจดเดนเนนเลข 8 ดไซน ตวเครองทรง 8 เหลยม, 8 คอรประมวลผล และความจภายในเครอง 80 GB หนาจอ Super AMOLED ความละเอยด Full HD (1920x1080 พกเซล) ขนาด 5 นว ชปเซต Octa Core CPU ความเรว 2.1 GHz กลองหลง 13 ลานพกเซล กลองหนา 8 ลานพกเซล แอนดรอยด 5.0 Lollipop วางจำาหนายไตรมาสแรก ป 2015 ราคา 380 ดอลลารสหรฐ

เวลาสามชวโมงเศษทโชวรม VATANIKA ใจกลางถนนสขมวท ตวตนของดไซเนอรสาว ท�าใหเรานกถงเนอรองและทวงท�านอง

เพลง ‘She’ อนเนบชาแตหนกแนนและมพลงของ Elvis Costello

วทานกา ปทมสงห ณ อยธยา

HAS JUST BEGUN

TEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

ชวงปลายปทผานมาเปนปแรกท ‘แพร’ ไมไดเดนทางทองเทยว เนองจาก VATANIKA ม 3 โชวตดๆ กนคอ Fall/Winter 2014 Exclusive show ตอดวย Elle Fashion Week 2014 และตอเนองดวยงาน BIFW - Bangkok International Fashion Week 2014 ทผ ใหญทางศนยการคาพารากอนใหโอกาสและธนาคารซตแบงกใหการสนบสนน งานนทำาใหเธอไดเปดโลกกวางมากขน “นบเปนประสบการณทดมากคะสำาหรบแบรนดเลกๆ อยางเรา” เธอถอมตวพรอมรอยยมกวาง อยางไรกตาม หลงโชวจบลงความตองการของลกคากเพมมากขน ทำาใหทรปประจำาปยงคงถกเลอนออกไป

“ปกอนๆ ถามเวลาแพรชอบกลบไปทองกฤษ หรอไมทไหนกไดทอากาศหนาวหนอยและไดพกผอนจรงๆ จะเปนสองสปดาหทแพรไมทำางาน แตใชเวลาไปกบการดมวเซยมหรอเอกซบชนใหมๆ ภาพสเกตชทแพรนำามาใชในงานดไซน สวนมากจะไดจากการไปพกผอน ไมเคยมโมเมนตนงสเกตชในออฟฟศอยแลว เพราะพอมาถงกลยงานอยางเดยว แพรคดวางานทดจะเกดขนไดเมอเราไดผอนคลายจรงๆ สำาหรบแพรทกอยางสามารถเปน แรงบนดาลใจไดหมด ไมวาจะเปนประวตศาสตรหรอ วถชวตของผคน อยางคอลเลกชน Fall/Winter 2014 ทผานมา แรงบนดาลใจหลกคอ Café Society กจรง แตแพรพดไดเลยวา 50% เรมจาก material กอน แลวคอยนกถงดไซน เหนแลวคอยแกะออกมาเปนสบแบบ หรออยางคอลเลกชน Resort 2015 กเรมจากแพรไปเหนสท pinstripe ตวเกาของคณป (พลตำารวจตรทกษ ปทมสงห ณ อยธยา) เหมอนเปนสงเลกๆ ทเราเหนรอบตว แตสามารถตอยอดไดเปนคอลเลกชน”

EVERY DAY IS A JOURNEY คณแพรพาเรายอนกลบไปยงจดเรมตนของ VATANIKA เมอราว 4 ปกอน เธอเลาดวยนำาเสยงนงเรยบวาไมเคยคาดหวงวาแบรนดจะเปนทรจกขนาดน ทกอยางเรมตนจากความคดทวาอยากทำาอะไรกไดทสามารถยนหยดไดดวยตวของเธอเองโดยไมตองพงพาทางบาน

“แพรแคอยากทำาอะไรสกอยางทไมตองขอเงนทบาน มใชของเราเอง อยไดดวยตวเอง แตตอนนกลายเปนวาแบรนดเตบโตคอนขางเรว ความยากจงเปนเรองของการวางระบบตางๆ ใหเปนรปแบบบรษท แพรอยในสายอารตมาตลอด เรยนศลป-ฝรงเศส ไมเคยเรยนบรหาร ตวเลขไมตองพดถง ชวงแรกทมาทำาตรงนกตกใจเหมอนกน ทกๆ วนจงเปนประสบการณใหม แพรไดเรยนรจากการทำางานโดยตรง ซงทกเหตการณทเกดขนสอนใหแพรเตบโตไมตางจากการเรยนรผานตวหนงสอเลย แตกมอกสงหนงทยากไมแพกนคอการดลกบคน แพรใชชวตทองกฤษคนเดยวจนเคยชนมาตลอด 7 ป คอนขางรกสนโดษและมโลกสวนตวสง เวลาสอสารกบคนอนจงมปญหาอยบาง อกอยางคอหลายครงแพรไมไดคดอะไรเลย

แตโดยธรรมชาตเปนคนหนานง ดเหวยงๆ นากลว แพรกตองคอยๆ ปรบตว อาศยพดคยกบลกคาทกวน พอนกขนไดวาหนานงกตองรบยม ตอนเดกๆ แพรไมเคยกำาหนดวาโตขนจะตองมอาชพอะไร เปนคนสบายๆ คะ ทางบานเองกไมเคยบอกวาโตขนมาตองทำาอะไร เปดกวางสดๆ เพยงแตชวงเรยนอยเซนตมารตนและทำาฟาวนเดชน คณแมขอแควาอยาทำา fine art โดยใหเหตผลวา ‘จบมาเธอจะทำาอะไร’ คอเรยนอะไรกไดใหมอาชพ ทานพดแคน ชวงททำากระเปาทานกแนะนำาวาถาแพรทำากระเปาไดทำาไมไมเรยนทำาเสอผาดวย ไกดเปนกรอบใหเราตอยอดเอง บางครงนกยอนกลบไปกเสยดายเหมอนกนทไมไดเรยนมารเกตตง เพราะไดใชแนๆ แตจะใหมาเรยนตอนนคงไมทน...กไมกลบคะ (หวเราะ)

แพรชอบความไมมขอบเขตของ sculpture เปนอะไรกได ไมมขอกำาหนดตายตว งานดไซนกเหมอนจะใชถาทำาเปนอดมการณโดยไมดตลาด แตในความเปนจรงพอเปนธรกจมนไมใชแคตวเราแลว ตลอด 4 ปทออฟฟศโตขน แพรมลกนองทเราทงเขาไมได ตองดแลใหด เลยไมใชแควาเราอยากขายอะไร ลกนองแพรตองสบาย ขณะเดยวกนลกคากตองแฮปป เปดมมมองใหกวางขน จะมวนกถงแตตวเองไมได งานดไซนในวนนจงเปดกวางขนเพอทำาใหแบรนดและบรษทแขงแกรงขน ขณะเดยวกนก ตอบโจทยความตองการของตลาดดวย”

สำาหรบแบรนด VATANIKA ในวนน คณแพรมองวายงไมถงขนประสบความสำาเรจ “เรายงไมไดดงหรอก แคคนรจกชอแบรนดคอนขางมาก” เธอคดอยางน “ทไดลกคาหลากหลายขนเพราะผใหญใหโอกาส รวมทงพๆ ใน

วงการบนเทงกเอนดและใหการตอบรบอยางอบอน อยางพแอฟ (ทกษอร ภกดสขเจรญ) เปนพสะใภของเพอนสนทแพร เราเจอกนบอยเลยไดมโอกาสชวยเหลอกนบาง สวนพหญง (รฐา โพธงาม) เปนลกคาทรานอยแลว ชดของ VATANIKA ทพหญงใสไปเทศกาลภาพยนตรเมองคานสครงท 66 พเขาบอกแพรดวยนำาเสยงสบายๆ วาพมงานนนะ ขอตดชดหนอย แพรกนกวาเขาจะใสอยในโรงแรม ไมรเลยวาจะไปเดนบนพรมแดงขนาดนน มาเหนอกทกรสกดใจ พหญงใหการสนบสนนเราเปนอยางดมาตลอด จากงานนนแบรนดกเปนทพดถงมากขน บวกกบเปนคอลเลกชนสปรง/ซมเมอร 2013 ทลกคาชอบดวย ซงแพรออกแบบโดยไดรบแรงบนดาลใจมาจากการพบกระดาษโอรกามของญปน”

แนนอนวาเมอชอแบรนดเรมตดตลาดบวกกบดไซนทมเอกลกษณ งานกอปปสารพดเกรดกตามมาอยางหลกเลยงไมได คณแพรนงไปนานกอนตอบวา “มจนชนแลวคะ จรงๆ ตงแตคอลเลกชนแรกๆ แลว กคดเสยวาแบงๆ กนขาย คนละตลาดกน เพราะจรงๆ จะดำาเนนการใดๆ เราทำาได อย แล วเพราะจดลขสทธไว ถกต องหมด ไวทนไมไหวจรงๆ จะดำาเนนการทเดยวใหจบไป ตอนนกมหงดหงดบางแตยงพอทนไดอย”

VATANIKA มาจากตวตนของคณแพรทงหมดไหม เราซกตอ “ไมใชคะ” คราวนเธอตอบแทบจะทนท “แพรพยายามทำาเสอผาทผหญงใสแลวรสกมนใจในตวเองมากขน ทผานมาสงเกตวาเสอผาทแขวนอยบนราว ลกคามาเหนจะปฏเสธกอนเลยวาไมเอา แตพอไดลองใสปบซอทกคน คอขอใหไดใส เปนอยางนทกครง สำาหรบแพร เสอผาไมควรจะสวยเฉพาะตอนทแขวนอยบนราว ตองเปนตอนทผหญงใสแลวรสกวาเขาสวย นนแหละ แพรไมชอบทำาอะไรแบนๆ ชอบดไซนใหใสแลวดหนาทองเรยบ มสะโพก เนนหนาอก ผหญงเราเกดมากบสรระแบบน กควรจะใชประโยชนใหเตมท แพรเชอวาไมม ผหญงคนไหนไมอยากรสกวาตวเองสวยหรอมเสนห แพรอยากใหเขาใส VATANIKA แลวมนใจ มบคลกภาพทด และสนกกบการแตงตวมากขน ปดในสวนทควรจะปด เปดในสวนทควรจะเปด สวนทถามวาดไซนมาจาก ตวตนของแพรหรอไม คอบางแบบกหวานหวานนะ แตอยางทเหนวาถาอยออฟฟศวนจนทร-ศกรแพรจะเนนทะมดทะแมง พอเสาร-อาทตยอยบานกอยากแตงตวสบายๆ ชลลๆ เพราะฉะนนบางดไซนมอยในหว อยากใสแตคงไมมโอกาส เชนพวกกระโปรงบานๆ แพรกจะวาดใหลกคาใส ซงพอเหนลกคาแฮปปแพรกชนใจ”

UNPREDICTABLE JOURNEY “สำาหรบโปรเจกตใหมๆ ในป 2015 อยางแรกคอ VATANIKA จะมจำาหนายแบบออนไลนครบวงจรเตม รปแบบ อยทไหนในโลกกสามารถชอปได แลวกจะขยายตลาดไปยงยโรปและเอเชย จรงๆ เราเรมทำาพอารตงแตป 2014 แลว แตยงไมสมบรณเพราะมสตอกพอแคในประเทศ ถาฝนกจะไมมของดๆ ใหลกคา รอกำาลงการผลตทไหวจรงๆ คอยลยดกวา ตลาดตางชาตดทเดยวคะ โดยเฉพาะรสเซย บางคนจะกลบประเทศกขอมาซอทโชวรม ทอยากทำาออนไลนเพราะจากฟดแบคในอนสตาแกรมดวย มแงมมทลกคาบอกวาหงดหงดมาก มาถงเมองไทยแลวคอลเลกชนใหมยงไมลง เมอไหรจะมออนไลนสกท หรอโทรฯ มาทบรษทแลวบอกวาเขามากรงเทพฯ แตของหมด ซงลกคาตางจงหวดซอทกเยอะมากอย ไมลอง ไมดไซส ซอจรง หลายคนทเขามากรงเทพฯ ไมไหวกถามวาทำาไมไมมออนไลน เราเลยอยากตอบสนองความตองการของลกคาทกกลม ซงแพรมองวา ณ ตอนน ระบบออนไลนนาจะตอบโจทยไดดทสด สวน collaboration กเหมอนเดมคะ ยงไมนอกใจ” เธอหมายถงโปรเจกตลมเตดอดชน ‘ARAYA x VATANIKA’ กบคณชมพ (อารยา เอ ฮารเกต) “แตถาเปนการรวมออกแบบกบโปรดกสอนๆ กมคยไวบางแตขออบไวกอน จรงๆ แพรกำาลงสนใจเรองอนทเรยดวย มโอกาสไปชวยแฟน (แทต -พลวฒ โพธรตนงกร) ดบานบาง กรสกวาสนกดเหมอนกน ชอบตรงททะเลาะกนตอนเลอกนแหละ (หวเราะ) เขาคดอยางเราคดอกอยาง แตพอไดเหน ผลงานเปนรปเปนรางกชนใจ ยงคยกนวาอยากทำาเฟอรนเจอรดวยกน แตทแปลกคอพอเปนเรองอนทเรย กลายเปนวาสไตลของแพรจะออกแมนๆ เทๆ แขงๆ ขณะทแฟนจะชอบดเทลเยอะๆ เวนๆ เขากลายเปนแพรแลวแพรกลายเปนแบบเขา แตทายทสดกไมมการพบกนครงทางหรอก เพราะสวนใหญแพรชนะ (หวเราะ)”

ใครทเคยสงสยวาเบองหลงชวตดไซเนอรของผหญงลคคลาสสกคนน โกเกเหมอนเบองหนาไหม เธอใหคำาตอบวา “ไมเคยคดวาอาชพดไซเนอรจะเหนอยขนาดน ถาทำาเพออมเมจคงสบายกวาน แตพอทำาเพอธรกจจรงๆ คอเหนอยสดยอดไปเลย ชวงแรกทเปดบรษท มแคแพร, จอย (เพอนทโตมาดวยกนตงแตอนบาล) และพททำางานกบคณแมอกคนทมาชวย เรมจาก 3 คนเทานน แพรทำาทกอยาง รทกหนาท แลวจงคอยๆ รบคนเพมเขามา แพรไมเชอวาการมเงนกอนหนงแลวจางคนมาสงโนนน

คอสงทถกตอง เราจะเปนเจานายทดไมไดเลยถาทำาในสงทเขาทำาไมเปน

เรองดไซนไมใชปญหา ปญหาคอตอนทคดตนทน ครงแรก โหดมาก ตองคำานวนผา ตนทน ราคาเสอ ยากมากๆ แพรรองไหทกวน ถาเปนเดกศลปภาษาจะเขาใจ เรองเลขไมไดเลยจรงๆ โชคดทมกำาลงใจจากเพอนๆ และครอบครว เลยฮดแบบ อม...ตออกนดหนงแลวกน ทสำาคญคอพอเหนลกคาใสชดเราแลวสวยขนหรอมโชวแลวทกคนชอบ กเปนกำาลงใจทดมากเชนกน ทำาใหแพรมแรงทำางานตอ วนนทกอยางคอนขางลงตวแลว แพรกใชเงนจากทหาไดเองสมกบทตงใจไว ตอนเดกๆ คณปเปนคนเลยงแพร สงทแพรไดรบจากทานอาจจะไมเชงเปนคำาสอน แตเปนแนวทางในการใชชวตมากกวา คณปใจกวาง ใจเยน คอยๆ คดคอยๆ พด และมแตใหโดยไมหวงผลตอบแทน บคลกทานดนงๆ แตพอพดแลวใหขอคดทสามารถนำาไปปรบใชได แพรอารมณรอนไงคะ คอถาโกรธหรอมความสขจะแสดงออกทางสหนาทนท เพราะฉะนนจะนกถงคณปตลอด ซงนอกจากใจรอนแลว สมมตแพรตดสนใจทำาอะไรจะอยากใหมผลเลย อยากใหจบตามนเดยวน บางครงจงมผลกบการทำางาน ทกวนนเยนลงมามากแลว แตถาอยกบเพอนๆ จะเปนอกคนหนง ตลกๆ ตางจากเวลาทำางานทจรงจงมาก”

MY OWN WAY พดถงเรองการดแลตวเองและสไตลในแบบฉบบวทานกาบาง กบหวขอสนทนานคณแพรทำาใหเราแปลกใจไมนอย เพราะหลายสงหลายอยางตรงขามกบลคมาดามของเธอโดยสนเชง

“ชวงตนปทแลวแพรปวยบอย คณหมอแนะนำาวาใหออกกำาลงกาย อายขนเลข 3 แลวรางกายไมแขงแรงเหมอนสมยเดกๆ แพรเลยหนมาออกกำาลงกายอยางสมำาเสมอ เขายม พลาทส วายนำาบาง เมอกอนแพรอวนมาก...ตวใหญมาก ใสเสอแบรนดตวเองไมได เวลาลกคาถามวาทำาไมไมใสเสอตวเอง ตอบไมได ใสไมเขา (หวเราะ) พอเรมลดนำาหนกกลายเปนวาสขภาพด โรคไมเกรนทเปนโรคประจำาตวกดขน สวนอาหารการกนกเปลยนจากขาวขาวมาเปนขาวกลอง แตถาเปนเรองความสวยงาม ยอมรบวาแพรไมเนนเลย แคลางหนาดวยออยลและนำาเปลาเทานน เนองจากผวแพงายมาก ไมสามารถใชผลตภณฑอะไรกได ซงคณหมอทดแลผวใหคณแมบอก

วาถาหนาใสอยแลวกไมควรทำาอะไร ผวดๆ ถงจะอยกบเราไดนาน ยงไปยงกบผวมากจะยงดมอาย เหนคนอนทาครมหรอพอกหนากอนนอน แตแพรไมทาอะไรเลย เวลายมเลยมรวรอยบางแลว สวนผวกายไมตองพดถง ไมบำารงเลย ทงแหงทงลอก นองคนกลางแพรชอบลองผลตภณฑใหมๆ ผวหนาแพเตมไปหมด แพรยงบอกใหเลกใชเลย เชอวาธรรมชาตดทสด

สวนสไตลการแตงตว ถาไมใชกางเกงกจะเปนขาสน เสอเชต เนนเสอผาทใสสบายเปนหลก ไมชอบรดๆ นอกจากวามงานทตองไป แพรวาผหญงเราควรมเสอเชตขาว กางเกงแสลคทำางานสวยๆ สกตว และ Little Black Dress ตดตเสอผาไว รองเทาคทชสนสงสวยๆ สดำากใสไดตลอด เมอกอนแพรชอบใสสนสง 8-9 นว แตพอมาทำางานกลดลงเหลอ 3 นว ไมอยางนนไมไหว หลายคนสงสยวาทำาไมตองใสสนสงขนาดนน แพรสงแค 160 กวาเซนตเมตรนะ แตคนชอบมองวาตวสง จรงๆ คอเตยมาก...เวลาใครมาถายงานอยางของ AROUND วนน พอแพรลงจากรองเทาทกคนจะชอค คอแกรนมาก (หวเราะ)

ถามวาแพรใสแบรนดตวเองตลอดไหม แพรไมซเรยสเรองนเลย อะไรสวยกใส โดยมากจะซอแบรนดอน ใสทำางานเพราะเสอผาของ VATANIKA สวนใหญเปนเดรส มชดทสามารถใสทำางานลยๆ ประจำาวนไดบางแตไมมาก แพรชอบกางเกงของ Joseph ใสสบาย สวน Calvin Klein กใชไดทกวน สทคดตงสวยทงนน แตถาพดถงดไซเนอรทแพรชอบตอง Balmain จรงๆ อนมานานแลว เมอหลายเดอนกอนแพรพาออฟฟศไปพพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ ไดเหนงานปกเกาๆ ของ Pierre Balmain ทยงคงสวยไมวายคสมยไหน แพรยนองในความละเอยดทแฝงไวดวยความทนสมย ยงผานกาลเวลามาถง 50-60 ปแลว นำามาเทยบกบ สมยนยงกนกนไมลงเลย เปน craftsmanship ทแขงแรง วนหนงกอยากใหแบรนด VATANIKA เปนแบบนน คอตอใหดไซเนอรไมมชวตอยแลว แตคนทมาสานตอสามารถคงเอกลกษณของแบรนดไวได”

JOURNEY THROUGH 'VATANIKA' “ตอบตามตรงแพรไมเคยคดถงเรองนเลย” เราถามลวงหนาไปถงอนาคตของแบรนด VATANIKA “ณ วนนคดแควาอยากใหออนไลนอยตวและเวรกจรงๆ ลกคาไดประโยชน ตอบโจทยปญหาทมอย การทำาออนไลนเหมอนสรางรานข นมาใหม หลงจาก นถ งค อยคด เสตปต อไป” สวนอนาคตเรองความรกกบแฟนหนมทายาทโรงแรม สวสโซเทล นายเลศ ปารค แบงคอก อะ แรฟเฟลส อนเตอรเนชนแนล โฮเตล แพรเปรยวามแพลนไวบาง แตใจยงอยากใหทงคเปนผใหญกวานหนอย “ตอนนแพรทำางานทกวน ยงอนกบงาน อยากใหรสกอมกบตรงน จนไมมอะไรตองกงวลกอน พอเรมชวตครอบครวจะไดโฟกสกบลกหรอสงทเขามาหลงจากนนไดเลย แพรประทบใจแทตเพราะเขามองโลกในแงด ขณะทแพรมองโลกในแงราย

เขาจะคอยบอกวาเธอลองดแงนส ซงเปนแงทเราคดไมถง แทต positive มาก ไมเคยมดดอารมณเสย อารมณดตลอดเวลา ไมคอยชอบมเรองกบใคร ทงทลคดเหมอนอารมณไมดตลอดเวลา (หวเราะ) ยากมากๆ ทจะเหนเขาโมโหสกครงหนง ใครทำาใหเขาโกรธไดแสดงวาสด ทกวนนแทตทำาใหแพรคดบวก เปนพลงดานบวกของแพร ไมเพยงแคนนเขายงชวยแพรในเรองงานดวย มคอมเมนต เลกๆ นอยๆ เปนระยะ ซงแพรชอบมากเวลามผชายทเปนผชายจรงๆ มาตชมดไซน รปแบบจะไดดเทและ strong ขน ไมใชหวานอยางเดยว เขากมทงชอบและ ไมชอบนะคะ คอยแนะนำาใหเราเพมตรงนนลดตรงน ตอใหไมถามกบอก...

สวนอนาคตอาชพดไซเนอรกคงทำาจนถงจดทร สกวา ทกอยางนงแลว ไมเคยคดวาแบรนดนจะจบทตรงไหน แตกอยากใหไปไดไกลทสด แพรอยากมเวลาสวนตวมากขน

เพราะชวงนไมมเลย ซงเปนไปไมไดทเราจะหยดตอนน หยดเมอไหรแบรนดกไมเตบโต แตแพรเชอวาวนหนงตองมจดทไดผอนคลาย มเวลาใหกบตวเอง ครอบครว และเพอนฝงมากกวาทกวนนทลยอยางเดยว แตจรงๆ แลว แพรยงโชคดทมคนรอบขางทงครอบครว เพอน และ คนรใจ ผสมอยในงานททำา เปนสวนหนงของชวตประจำาวน ของแพร อยาง ‘คณจอย’ ทรนบรษทอยตอนนหรอ ‘คณเอย’ พอารของแบรนด ทงคเปนเพอนทโตมาดวยกนตงแตอนบาลทโรงเรยนมาแตรเดอฯ สวนคณแทต กเขามาหาทกๆ เยน ทำาใหรสกอบอน ไมไดขาดชวต สวนตวมากนก (ยม)”

ทำางานกบเพอนมปญหาบางไหม? “กตกนคะ แตคบกนมานานแลว ยงไงกคงอยกนไปอยางนละคะ” คณแพรปดทายบทสมภาษณดวยเสยงหวเราะและรอยยมกวาง แบบเดยวกบตอนทเราถามคำาถามแรก

Model: วทานกา ปทมสงห ณ อยธยา

Clothes: VATANIKA

Hair Stylist: รชดา พวงพวงงาม

Location: โชวรม VATANIKA สขมวท 20

Photographer: พลอยภทร

32

The Charm of Mountainมนตเสนหของขนเขาในชวงหนาหนาว หากใครลองมโอกาสไดไปเยอนเพยงสกครง ยอมอดใจไมไดทจะกลบไปเยอนอกเปนครงตอไป เชนเดยวกบการไดไปเยอนจงหวดเพชรบรณ เมองแหงภดอกไมและสายหมอกทอดมไปดวยพนททางธรรมชาตอนสมบรณ อากาศหนาวเยนตลอดป และดอกไมงามนานาพนธ

เพชรบรณ คอจงหวดทอยในเขตภาคเหนอตอนลาง เปนดนแดนแหงขนเขา ผนปาเขยวขจ ทศนยภาพสวยงาม และอากาศสดชนเยนสบายตลอดป โดยเฉพาะบรเวณเขาคอทไดรบฉายาวาเปน ‘สวตเซอรแลนดเมองไทย’ เขาคอ

33TRAVELLING AROUND TRAVELLING AROUNDTEXT: วารณ รตนงามTEXT: วารณ รตนงาม I ขอบคณการทองเทยวแหงประเทศไทย

สวยๆ ทสรางอยบนทสง เพอทตนเชามาจะไดออกมาสมผสกบทะเลหมอกหนาทพกไดทนท สวนชวงปลายหนาวแมจะไมมทะเลหมอก แตทวทศนบนยอดเขา ดอกไมนานาพนธในทงโนนสน อทยานยานแหงชาตทงแสลงหลวง พชผลเมองหนาว ปาเขาทเรมทงใบเปลยนส และทองฟาสเขมกยงสามารถดงดดนกทองเทยวมาใหเยอนไดไมขาดสาย

จดหมายตอไปทไมควรพลาดอยทเนนเขาหมบานทางแดง ต.แคมปสน คอวดพระธาตผาซอนแกว กอตงขนเมอป พ.ศ. 2547 ในนามพทธธรรมสถานผาซอนแกว ไดรบการอนมตจดตงเปนวดพระธาตผาแกว ในป พ.ศ. 2553 และเปลยนเปนวดพระธาตผาซอนแกว เมอวนท 30 พฤษภาคม 2556 เพอใหสอดคลองกบบรเวณทตงซงแตเดมชาวบานเรยกกนวาผาซอนแกว บนพนท 91 ไร ประกอบไปดวยกฏทพกสงฆ อาคารปฎบตและบรรยายธรรม รวมถงอาคารทพกผปฏบตธรรมทลวนไดรบการตกแตงดวยหน แกว และเครองเบญจรงคหลากสสน สรางความงดงามใหพทธสถานแหงนเปนอยางมาก อกทงยงมมหาวหารพระพทธเจา 5 พระองค ทสรางขนเพอรวมนอมถวายเปนพระราชกศลเนองในมหาวโรกาสเฉลมฉลองพระชนมาย 85 พรรษา ของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ภมพลอดลยเดชตงตระหงานสวยงามอยเหนอหบเขา พรอมเปดตอนรบพทธศาสนกชนเขาสกการะพระบรมสารรกธาตทองคพระเจดย

และเดนชมภายในบรเวณทกำาหนดดวยการสำารวมกาย วาจาและใจ

สงขนไปยงภทบเบก หางจาก อ.หลมเกา 40 กโลเมตร ตามเสนทางจากหลมเกาไปภหนรองกลา มความสงจากระดบนำาทะเลประมาณ 1,768 เมตร ซงสงทสดของเพชรบรณ มสภาพภมประเทศทสวยงาม อากาศบรสทธและเยนสบายตลอดป เนองจากรองลมเยนจากเทอกเขาหมาลย ในเดอนธนวาคม-มกราคม ดอกนางพญา เสอโครงจะบานสะพรงไปทวทงภเขา อกทงยงเปนทรจกกนในนามของแปลงปลกกะหลำาปลทใหญทสดในโลก

สวนผ ทนยมเดนปาศกษาธรรมชาตใหเดนทางไปทอทยานแหงชาตนำาหนาว ผนปาขนาด 603,750 ไร ครอบคลมพนทปารอยตอจงหวดเพชรบรณและชยภม สภาพพนทสวนใหญเปนภเขาสงสลบซบซอน สภาพอากาศหนาวเยนและเปนแหลงตนนำาทสำาคญของแมนำาหลายสาย มสตวปาชกชม รวมทงนกชนดตาง ๆ โดยระหวางทางยงมจดชมววรมหนาผาทสวยงาม เชน ผากลางโหลน ผาลอม ผากอง อกทงยงมถำาและนำาตกสวยงามหลายแหง รบรองไดวาสรางความประทบใจไดไมแพกน

เปนชอเรยกรวมทวเขานอยใหญของเทอกเขาเพชรบรณ เหตทชอนเพราะปาบรเวณนเดมมตนคอ ไมตระกลปาลมขนอยมาก เขาคอมจดทองเทยวทนาสนใจหลายแหง โดยเฉพาะพนทเกยวกบประวตศาสตรการส รบกบคอมมวนสต ไดแก อนสาวรยจนฮอ พพธภณฑอาวธ อนสรณสถานผเสยสละเขาคอ นอกจากนยงมพระบรมธาตเจดย พระตำาหนกเขาคอ และนำาตก ซงหากเลอก เดนทางไปในชวงปลายฝนตนหนาว อากาศทยงคงความชนอยจะสรางสรรคทะเลหมอกอนสวยงาม นกทองเทยวสวนใหญจงนยมมากางเตนทหรอพกผอนตามรสอรท

Past through Tomorrow

ลงจาจงนำาของสะสมนบหมนชนมาเปดใหคนทวไปไดเขาชมในรปแบบพพธภณฑพนบานจาทวนบตงแตป พ.ศ. 2526 ขมทรพยทางประวตศาสตรและภมปญญาไทยทถกเกบรวบรวมไวมากทสดแหงหนงในประเทศไทย จนไดรบรางวลยอดเยยมอตสาหกรรมการทองเทยว สาขาหนวยงานสงเสรมและพฒนาการทองเทยวประจำาป 2541 จาก การทองเทยวแหงประเทศไทย และไดรบการยกยอง ใหเปนแหลงการเรยนร ตลอดชวตตนแบบภาคเหนอ จากสำานกงานเลขาธการสภาการศกษาในป 2550

และในปนสถาบนพพธภณฑการเรยนรแหงชาต (สพร.) มมตเหนชอบใหสนบสนนพพธภณฑพนบานจาทวใหเปนทรจกและเปนตวอยางในการพฒนาแหลงเรยนรอยางเปนระบบและมมาตรฐานการจดการในระดบสากล เพอการคงอยอยางยงยน ภายใตคอนเซปต ‘ความจรง ความฝน พพธภณฑพนบานในอนาคต’ ถายทอดใหเหนความจรงของแกนแท รากเหงาของความเปนไทย พรอมดวยความฝนหรออนาคตท สพร. ตองการพฒนา สนบสนนใหพพธภณฑแหง

นคอแหลงทองเทยวสำาคญในรปแบบของพพธภณฑการเรยนร (Discovery Museum) เปนฐานในการศกษาเพอพฒนาพพธภณฑมชวต (Living Museum) ทบรรจดวยองคความร และเปนตนแบบของการสรางสรรคแหลงเรยนร

โดยมการปรบเปลยนพพธภณฑพนบานจาทวใหมผาน 4 วธการหลก คอดานกายภาพ, ดานนทรรศการ, ดานการประชาสมพนธ และดานความยงยน จดแบงพนทจดแสดงเปน 5 อาคาร ไดแก อาคาร 1 สำานกงานและรานขายของทระลกและปลาทองถนทหาดไดยาก อาคาร 2 บานไมทสร างขนใน พ.ศ. 2498 จดแสดงภาพทเกยวกบประวตศาสตรทองถนของเมองพษณโลก รปเหตการณกอนและหลงไฟไหมเมองพษณโลกครงใหญ พ.ศ. 2500 อาคาร 3 จดแสดงขาวของเครองใชพนบาน อาท ผาไหม กระตายขดมะพราวหลากรปแบบ จาน ชาม เครองมอ ทำามาหากนของชาวบานในอดต และวถชวตประชาชนในเขตภาคเหนอตอนลาง อาคาร 4 รปภาพและสงของคนลาวโซง (ไทยทรงดำา) ทถกกวาดตอนมาทอำาเภอบางระกำา จงหวดพษณโลก ตงแตสมยพระเจาตากสนมหาราช และอาคาร 5 จดแสดงเกยรตประวตของจาสบเอก ดร.ทว บรณเขตต และหองเทดพระเกยรตราชวงศ พรอมทงเปนพนทการแนะนำาสถานท

พพธภณฑทองถนในรปแบบใหมทไมไดมาพรอมความนาเบอ อยางทคด แตกลบดสนกและเพลดเพลน และในโอกาสการเปดตวพพธภณฑใหมในรปแบบ Discovery Museum จงเปดใหประชาชนชาวไทยเขาชมฟรไดทกวนจนทร และวนองคาร เวลา 08.30 - 16.30 น. ตงแตวนน -15 เม.ย. 58

พพธภณฑพนบาน จาทว26/138 ถ. วสทธกษตรย อ. เมอง จ.พษณโลก

โทร 055-212-749

ขณะทบางคนมองหาแหลงทองเทยวทางธรรมชาต เชนอทยานแหงชาตทงแสลงหลวง อทยานแหงชาตภหนรองกลา อทยานแหงชาตนำาตกชาตตระการ และอทยานแหงชาตแกงเจดแคว เรยกไดวาเปนจงหวดหนงทเทยวไดครบรส แตถาพดถงการทองเทยวเชงวฒนธรรม เรยนรความเปนมาของคนจงหวดพษณโลกอยางแทจรง กคงตองยกใหพพธภณฑพนบานจาทว คาทวาเปนแหลงรวบรวมวถชวตคนไทยแถบภาคเหนอตอนลางในอดตนบหมนชน มานานกวา 30 ป

พพธภณฑพนบานจาทวกอตงโดยจาสบเอก ดร. ทว บรณเขตต ชาวพษณโลกโดยกำาเนด ลงจาเปนชางฝมอดานการหลอองคพระระดบกรมศลป สรางสรรคผลงานสำาคญๆ มาแลวหลายชน จนไดรบยกยองเปนบคคลผมผลงานดเดนทางวฒนธรรม จากสำานกงานคณะกรรมการวฒนธรรมแหงชาต ไดรบพระราชทานปรญญาศลปศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกด จากมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ และมหาวทยาลยศลปากร และไดรบประกาศเกยรตคณเปนคนดศรพษณโลก ขณะเดยวกนลงจายงชนชอบสะสมของเกา ของใชพนบานทคนทวไปมองเปนของไรคาไรราคา แตดวยความตงใจทจะเกบอดตใหอนชนรนหลงไดศกษา

เมอพดถงทรปทองเทยวจงหวดพษณโลก หรอเมองสองแคว สถานททองเทยวหลกๆ ททกคนรจกกนดคงหนไมพนวดพระศรรตนมหาธาตวรมหาวหารหรอ วดใหญ พระอารามหลวงชนเอกทประดษฐานพระพทธชนราชทไดรบการยกยองวาสวยงามทสดในประเทศไทย ไหวพระเสรจแลวกเลยกนกวยเตยวหอยขา จากนนไปสกการะศาลสมเดจพระนเรศวร

LET THE JOURNEY BEGINเขาสเทศกาลของวนหยดยาวทไร หลายคนมกแพลนทองเทยวไปยงตางประเทศ ซงกเปนทางเลอกทไมผดนกหากจะอยากสมผสความแปลกใหมทางวฒนธรรมและภมประเทศทแตกตาง แตหากพดถงความสวยงามและความอบอนหวใจ ในเมองไทยเรายงมสถานททองเทยวทนาสนใจอกมากมาย ทนอกจากจะไมไกลกรงเทพฯ และคาใชจายไมแพงแลว คณยงสามารถไดรบประสบการณทนาประทบใจหลากรปแบบอกดวย

34 TRAVELLING AROUND 35TRAVELLING AROUNDTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต I ขอบคณการทองเทยวแหงประเทศไทยTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต I ขอบคณการทองเทยวแหงประเทศไทย

บอกเลยวาเชยตวแมถายงคดวา ‘ราชบร’ มดแคโองมงกร เพราะวนน ‘ดนแดนวฒนธรรมลมน�าแมกลองและสายหมอกแหงขนเขาตะนาวศร’ ไดกลายเปนแหลงรวมชมชนคนอารตทนาจบตามองมากทสดของเมองไทยไปแลว

ทกครงทมโอกาสเดนทางมาเยยมเยอน ราชบรหยบยนประสบการณงานศลปแบบดงเดมและแบบรวมสมยใหเราสมผสอยางใกลชดเสมอ ทพก รานอาหาร วดวาอาราม พพธภณฑ ตลาด ไปจนถงถนนหนทาง ลวนมกลนอายของความเปนเมองแหงศลปะแฝงอยไมทางใดกทางหนง สะทอนความสนทรยของชาวราชบรไดดนก

ไมวาจะเปน ‘The Scenery Resort & Farm สวนผง’ รสอรตขนาดกระทดรดทขนชอทสดแหงหนงของจงหวด

Art Everywhere

เปรยบไดกบงานศลปะชนใหญทซกซอนตวอยทามกลางหบเขา ทงหญาสเขยวตดกบเกาอสแดงสด ลำาธารใสแจว และฝงแกะทคอยตอนรบนกทองเทยวอยางแขงขน แวะถายรปชลลๆ กนท The Scenery Vintage Farm พรอมสนกกบกจกรรมมากมาย อาท ปาลกโปง ขมา ชงชาสวรรค ชมไอศกรม เตาห คกกนมแกะ รบรองวาเพลดเพลน จนลมเวลาเลยทเดยว

สวนหอศลปรวมสมยใจกลางเมองแหงแรกของราชบรอยาง ‘พพธภณฑหอศลปรวมสมย เถาฮงไถ: ด คนส’ กนาสนใจไมแพกน กอตงโดยวศนบร สพานชวรภาชน (ตว เถาฮงไถ ราชบร) เจาของกจการรนท 3 ของโองมงกรอนโดงดง เรอนไทยซงสรางในชวงปลายรชกาลท 5 แหงนไดรบการอนรกษจนดคลาสสกสะดดตาตงแตแรกเหน ภายในตกแตงดวยเครองปนดนเผาจากโรงงานเถาฮงไถ มรานกาแฟสำาหรบนงละเลยดขนมหวานพรอมชมทศนยภาพแมนำาแมกลอง ใหอารมณอารตๆ ไมมทไหนเหมอน ดาน ‘สวนศลปบานดน เจดเสมยน’ กเปนธรรมชาตสถานเพองานศลปะทเรยบงายแตงดงาม บนพนท 3 ไรอยภายใตการดแลของภทราวดเธยเตอร โดยครเลก - ภทราวด มชธน และครนาย - มานพ มจำารส

ตงใจใหเปนศนยกลางของชมชนทองถนพอการแลกเปลยนความรเรองงานศลปะแบบไรขดจำากด

กอนกลบอยาลมแวะชม ‘ศลปะหนงใหญวดขนอน’ ทางพพธภณฑไดเกบรกษาหนงใหญสภาพสมบรณจำานวน 313 ตว รวมทงจดนทรรศการประวตความเปนมาและการแกะสลกตวหนงใหญไวอยางครบถวน หรออยากเฮฮากบภาพวาดสามมต ทราชบรกม ‘Art at Flowerland

KCP’ อยใกลกบ ‘สนทรแลนดแดนตกตา’ เพยง 500 เมตรเทานน สำาหรบดนแดนตกตา ไมตองเปนสายแบว กอนกบตกตานารกนากอดสารพดแบบได แถมยงไดความรเรองการผลตตกตาแบบครบวงจรกลบบานไปอก ปดทายท ‘ชมชนโพธาราม’ ซงอนรกษโดยลกหลานกลม ‘อยาลมโพธาราม’ แคเดนลดเลาะไปตามตรอกซอกซอยซมซบบรรยากาศทองถนทแวดลอมดวยเรอนไมอายกวา 100 ป กไดไอเดยบรรเจดกลบไปตอยอดจนตนาการและความคดสรางสรรคไดไมรจบ

ถาไมอยากใหมคนทคณกไมรวาใคร เดนขวกไขวอยดานหลงตอนก�าลงโพสตทา ถายเซลฟรมชายหาด แพคกระเปาเดนทางพรอมชดวายน�าตวเกงแลวมงส ‘ทะเลชมพร’ อนเงยบสงบกนดกวา

ไดชอวาวาเปนจงหวดทมทะเลงดงามฝงอาวไทยกบเกาะนอย

ใหญเกอบ 50 เกาะ และสามารถเทยวไดตลอดทงป ‘ชมพร’

คอ ‘ประตสภาคใต’ ทยงรอการคนพบจากนกทองเทยวทว

ทกมมโลก พนททางเหนอของชมพรอย ตดกบจงหวด

ประจวบครขนธ ตะวนออกตดชายฝงอาวไทย ทางใตตด

สราษฎรธาน ฝงตะวนตกตดกบระนอง และสวนหนงตดกบ

ประเทศเมยนมาร ทกอำาเภอมถนนเลยบชายหาดและสถาน

รถไฟ แถมเกไมเหมอนใครเพราะชายหาดยาวไกลเปนระยะ

ทางกวา 222 กโลเมตร! สมกบนยาม ‘หาดทรายสวย 400

ล’ เปนทสด

ใครไมนยมนงเรอเนนนานขามนำาขามทะเล ‘อำาเภอไชยา’

คอเดสตเนชนแรกทควรปกหมด ตามเรามาท ‘หาดทงววแลน’

Gateway to the South

ทซงมเมดทรายสขาวนวลละเอยด นำาทะเลใสแจวปราศจาก

มลพษ และทพกหลายรปแบบพรอมใหบรการ สวนบรเวณ

เชงเขา ‘โพธแบะ’ กเปนแหลงดำานำาตนทมชอเสยงทสดแหง

หนงของจงหวด โชคดวนนพกกลองกนนำามาดวย เลยไดรป

ดอกไมทะเล ปะการง และปลาสวยงามสารพดชนดกลบไป

อวดเพอนเพยบ สวนใครไมชอบสงสง แนะนำา ‘หาดทงซาง’

ทมอบความเปนสวนตวสงสด เชอไหมวาไมมทงทพก ราน

รวง หรอกจกรรมและสงอำานวยความสะดวกใดๆ นอกจาก

หองนำาขนาดกระทดรดเพยง 2 หองเทานน ทกวนาททไดพก

ผอนเอนกายบนหาดแหงน จงเหมอนหลดเขาไปในโลกอกใบ

หนงทมแตความสขสงบเทานน

ไมเพยงเทาน จงหวดชมพรยงมของดขนชออกนบไมถวน

ไมวาจะเปนหอยขนาดใหญทสดในโลกอยาง ‘หอยมอเสอ’

ทพบไดตามเขตแนวปะการงนำาตนรอบๆ เกาะไข, สวนกาแฟ

พนธโรบสตาคณภาพสงออกขนาดใหญทสดของเมองไทย

โดยมพนทเพาะปลกกวา 1.7 แสนไร, รงนกนางแอนทวากนวา

คณภาพดทสดในโลก รวมทงในชวงเดอนกนยายน-ตลาคม

ของทกป จะมเหยยวอพยพมาจากไซบเรยบนผานจงหวด

ชมพรนบแสนๆ ตวเลยทเดยว

เปนอกหนงอนซนไทยแลนดทมเอกลกษณและไมควรพลาด

ดวยประการทงปวง

36 SHOP AROUND THE CORNER I FOR HERTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

MY NEXT DESTINATION

การเดนทางครงใหมทมจดหมายปลายทางเปนความสนกสนาน ทหลอมรวมความหรหราสะดดตาไวอยางนาประทบใจ

Jimmy Choo สรางสรรคผลงานกบศลปนรวมสมย

ชาวองกฤษ Mat Collishaw สอเรองราวของ VICES

คอลเลกชนพเศษสำาหรบฤดกาล Cruise 2015

ชนเดนคอรองเทา ‘จงก’ หอคอยสแดงทบทมแหงความสงางาม สายคาดประดบครสตลและหนสทรงเรขาคณต ขดกบ

หนารองเทาหนงงสดเอกโซตก

บนทกการเดนทางครงใหมกบคลตช The Journey จาก D.O.C. สญลกษณแหงการเดนทางและ แรงบนดาลใจ มใหเลอก 5 แบบและสามารถสงทำาปายชอเพมได (14,900 บาท)

Paragould กระเปาขวดแชมเปญแสนเกสำาหรบปารตเกรลจาก ALDO (สอบถาม

ราคาไดทราน)

สรอยคอตกแตงอญมณสเหลองอรามอยาง Yellow Sapphire นำาหนกรวม 165 กะรต และ

ประดบเพชรนำาหนกรวม 88 กะรต หนงในชดเครองเพชร 12

เซตไฮไลต ฉลองครบรอบ 50 ป Beauty Gems (22 ลานบาท)

แวนกนแดดสไตลยอนยครน Ornate จาก Prada ผสานงานครเอทฟเขากบงานฝมอชนยอด โดดเดนดวยหมดโลหะรอบกรอบตลอดทงอน มจำาหนายท KT Optic และ Optical 88 (20,650 บาท)

รองเทาตกแตงครสตลรปดาวจาก Kurt Geiger มจำาหนายทชน 2 เซนทรลเอมบาสซ และชน 1 Groove เซนทรลเวลด (สอบถามราคาไดทราน)

ผลงานทออกแบบมาเพอแสดงถง มนตเสนหของ Atelier ถายทอดผานโทนสของผาลนนกบรอยตะเขบเยบผสมผสานเขากบเอกลกษณของ Dior ชารมหอยประดบและหกระเปาทำาจากหนง Taurillon ตกแตงหนงลกววและซบในสดำา (200,000 บาท)

กระโปรงเคลอบทองจาก Topshop (สอบถามราคาไดทราน)

ตมหคอลเลกชน Le Tea Time d’Alice กบโลกแฟนตาซสดคลาสสก (2,900 บาท) และเขมกลดคอลเลกชน Little Red Riding Hood (3,400 บาท) จาก N2 Paris มจำาหนายทชน 1 Groove เซนทรลเวลด

VOYAGE TO THE END OF

THE WORLD

เตรยมพรอมออกเดนทางสความเวงวางทไมมจดจบ เพอคนพบสงใหมไกลเกนจนตนาการ

Gucci คอลเลกชน Cruise 2015 นำาเสนอเสอผาสไตลนกเดนทางมาดสขม เนนสคลาสสก อยางดำา นำาเงน เจอดวยสแดงและสพาสเทลเรยบเท สอถงฤดรอนของชายหนมผทนสมย

38 SHOP AROUND THE CORNER I FOR HIMTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

กระเปาเปแบบนกเดนเรอตกแตงรายละเอยดดวยไมไผ จาก Gucci (สอบถามราคาไดทราน)

รองเทาหนงกลบโทนสนำาเงนคอลเลกชน Colourstory จาก Pedro (3,950 บาท)

รองเทา Derby ผกเชอกจาก ALDO (สอบถามราคาไดทราน)

แวนกนแดด Ray-ban Aviator Light Ray 2.0 สนำาเงนเขมดาน เลนสสเทาไลระดบ กรอบทำาจากไนลอนทมความบางมาก สวนขาแวนทำาจากไทเทเนยมบรสทธ 100% มจำาหนายทราน KT Optic และ Optical 88 (9,450 บาท)

แรงบนดาลใจจากเวหา Oris Air Racing Edition IV สรางสรรคเพอเปนเกยรตแกทม Oris Swiss Air Racing ทชนะรางวล Gold Race ป 2013 จากการแขงขน National Championship Air Races ฝาหลงตวเรอนสลกโครงรางของเครองบน Scarlet Screamer พรอมเลขหมายประจำาตว สายผาสเทาและหวลอคสายแบบบานพบสแตนเลสสตล ลขสทธเฉพาะของโอรส

ผลตจำานวนจำากด 1,000 เรอน (65,900 บาท) มจำาหนายท D Watch Cafe’ ชน M

สยามพารากอน, เคานเตอรนาฬกาโอรส ชน 3 เซนทรลชดลม และชน 1 ดเอมโพเรยม

Alpiner 4 GMT นาฬกาสไตลสปอรตสดหรจาก Alpina (110,000 บาท)

กระเปาจาก Bottega Veneta คอลเลกชน Cruise 2015 ผสมผสานหนงแพะแบบเกรนและหนงงสสนสดใส (สอบถามราคาไดทราน)

เสอแขนยาวลายขวางจาก Scotch & Soda (สอบถามราคาไดทราน)

แวนตาคอลเลกชน Frames of Life จาก Giorgio Armani นำาไม ‘วอลนทคานาเลตโต’ มาเปนสวนประกอบของแวนตาเปนครงแรก

กรอบแวนแฮนดเมดใชโครงสรางโลหะแผนทองนำาหนกเบา มจำาหนายแบบ

แวนสายตาและแวนกนแดดพรอมเลนสไลระดบสนำาตาล (22,500 บาท)

40 SHOP AROUND THE CORNER I BEAUTYTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

THE JOURNEY

NEVER ENDS

การหยดนงไมตางอะไรกบการเดนถอยหลง บวตโปรดกสทรงสรรคจากการคดสรรสงทด

ทสด จงมใหเราเลอกสรรไมรจบ

Urban Decay Naked Vault รวมผลตภณฑยอดนยมในกลม Naked 12 ชน ไวอยางครบครน อาท พาเลตตแตงตาทขายดทสดทง 3 รน โทนสบรอนซ นำาตาลอมเทา และชมพ, 24/7 Glide-on Double-ended Eye Pencil 3 ดาม, Naked Flushed สปดแกม 3 ตลบ พรอมดวยลปกลอสอก 3 แทง ผลตจำานวนจำากด (10,000 บาท)

La Prairie Cellular Eye Essence Platinum Rare เซรมเนอเจลสเงนทชวยลดเลอนรวรอยและคนความเปลงปลงใหผวรอบดวงตาไดอยางมประสทธภาพ (15 มล. 13,650 บาท)

The True Cream-moisturizing bomb จาก Belif มหศจรรยแหงการบำารงผวจากสมนไพรธรรมชาตพรอมเตมความชมชนไดยาวนาน 26 ชวโมง (50 มล. 1,580 บาท)

Yves Saint Laurent Volupté Tint-in-oil นวตกรรมการแตงแตมเรยวปากดวยเนอสมผสแบบใหม รวมคณคาบำารงของนำามนเขากบความสดสวยของสทาปากเขาไวดวยกน (1,300 บาท)

Shu Uemura TSUYA Skin UV Under Base Mousse Radiance - Moist

เมคอพเบสเนอมสบางเบา ปกปองผวจากรงสยวและชวยใหผวดเปลงปลง

ออนเยาวดจผวในอดมคต (1,800 บาท)

MAGIQUE Youthful Radiance Advanced Regenerating Cream ครมบำารงผวหนาทอดมดวยสวนผสมทรงคณคาจากสาหรายหมะสแดงแหงเทอกเขาแอลป (50 กรม 2,500 บาท)

Burt’s Bees Radiance Skincare Collection ชดผลตภณฑทอดมดวยรอยลเจลล หนงในสารบำารงผวทดทสดจากธรรมชาต ทผงงานผลตสำาหรบนางพญาผงเทานน ประกอบดวย เซรม (1,480 บาท) เคลนเซอร (930 บาท) โทนเนอร (920 บาท) โลชน SPF 7 (1,480 บาท) เดยครม (1,480 บาท) ไนทครม (1,480 บาท) และครมบำารงผวรอบดวงตา (1,480 บาท)

Jurlique Purely Age-Defying Firming and Tightening Serum เซรมชวยลดเลอนรวรอยแหงวย ผสานนวตกรรม Active-Firm Complex- FIRM.TIGHTEN.SMOOTH กบ Beech Tree Bud, Oat Kernel และ Tapioca Starch 3 คณคาจากธรรมชาต (3,250 บาท)

L’Occitane Shea Light Comforting Cream ผลตภณฑบำารงผวทเหมาะกบทกสภาพผวและทกฤดกาล เสรมความชมชนนาน 48 ชวโมงดวยคณคา Shea 5% (50 มล. 1,590 บาท)

40 NEW TASTE IN TOWNTEXT: อลษา รจวพฒน

เปดศกราชใหมทงทจะเกบตวอยแตในบานท�าไม สตารทคใจคนเกง ISUZU MU-X 4 WD แลวไปเสาะหารานเกๆ นงชลลๆ วางแผนชวตในปน

จากนนใหรางวลตวเองดวยของหวานแสนอรอย แลวคอยใชเวลาชวงเยนกบครอบครวหรอ

คนพเศษดวยการพาไปชมอาหารทามกลางบรรยากาศสไตลรสตก แคนกกสนกแลว

FUEL IN THE BLANK ซอยงามวงศวาน 54 โทร. 0-2941 3341

ชารตพลงใหเตมอมไดทกวนตามคอนเซปตรานทอยากใหลกคาไดพกผอนจรงๆ แมจะเขามานงจบกาแฟ อานหนงสอไมกนาท ความโลงสบายสวนหนงคงมาจากการแตง รานสไตลลอฟตมใหเลอกนงทงโซนเอาทดอรทมตนไม สเขยวไวใหพกสายตา สวนดานในยงแบงเปนมมบาร หองโถงใหญสำาหรบแชรทนงหรอมาเปนกลม ใครเอาโนตบคมาและอยากทำางานเงยบๆ เขากจดให มเครองดมดๆ สกแกวอยาง Thai Milk Tea หอมหวานแบบไทยควรกนคกบ Fudgy Brownie เนอนมหวานกำาลงด สำาหรบคอกาแฟตองเมน Fuel Plate ยกมาพรอมกน 3 แกว ม Espresso 1 ชอต Piccolo Latte 1 แกว และลางปากดวยโซดาเยน

WOOD CAFÉ ซอยลาดพราววงหน 48 โทร. 086-561 9249

แคยนอยหนารานยงรสกไดถงความอบอนของทน คงเพราะภายนอกรายลอมไปดวยสเขยวของตนไม เมอเดนเขามาดานในกยงสบายตากบสไตลการแตงรานทเลอกใชไม ขดเนอดาน เพมชวตชวาดวยดอกไมตามมมตางๆ หมอนองหลากสยงชวยใหรสกเหมอนนงอยในบานเพอนสนท ทเตรยมอาหารอยางดใหเราไดทาน เลอกใชผกไฮโดรโปนกสเปนหลก และยงใชแตนำามนมะกอกและนำามนจากขาว ปรงอาหาร อยางซซารสลดของทนความสดของผกเมอไดรสชาตของพารเมซานชสและเบคอนกรอบราดนำาสลดเปนเมนเรยกนำายอยไดอยางด ถงจะรกสขภาพแตยงจดจานได หากไมเชอลองสปาเกตตไสอวผดพรกแหง ไสอวไรมนหอมเครองเทศแบบไทยถาเผดไปกจบ Passion Fruit Soda สกหนอยแลวคอยลยตอใหหมดจาน

VEGANERIE ชน 4 เดอะเมอรควรวลลโทร. 089-628 8803

ชวนไปปรนเปรอตวเองดวยของหวานทกนยงไงก ไมสะเทอนนำาหนกแถมยงเปนมตรกบคนกนเจอกดวย ทกเมนของทนไมใชนม ไมใชไข นำาตาลนอย ไมมกลเทน ทงวาฟเฟล คกก บราวน และขนมตางๆ จะเลอกใชธญพช ไขมนถว โดยเฉพาะไอศกรมจะใชมะพราวแทนนมและครม เครองดมใชนมถวเหลองแทนนมสำาหรบคนทแพ นมถวเหลองกเลอกเปนนมอลมอนดได เมนยอดฮตของรานคอ Red Velvet Cake ขายดตงแตยงไมมหนาราน เคกเนอนมทเหนใชแปงดารกชอกโกแลตผสมกบราสปเบอรร ครมชททำาจากไขมนถว อกเมนเดด Vegan Healthy Granola Breakfast กนเปนมอเชาเวรกมาก โยเกรต นมถวเหลองโฮมเมดใสธญพช กว สตรอเบอร บลเบอร กนหมดถวยนเฮลตตไปทงวน

HARVEST โครงการ Chapter 31 (สขมวท 31) โทร. 0-2262 0762

แครวาอาหารของทนมหวเรอใหญคอเชฟ Tim Butler แหง Eat Me กยงอยากจะมาเยอนรานนดสกครง อกอยางเรา ยงอยากสมผสบรรยากาศสไตลรสตกหรอการตกแตงทเนนความดบของวสด ตงแตกำาแพงคอนกรต อฐ เนอไม สงกะส คงจะชวยการกนอาหารซฟดทปรงในสไตลสเปน กรก และฝรงเศสนาอภรมยยงขน เรมกนท Carabineros Cambas กงตวเบงปรงกบซอสทมสวนผสมของกระเทยม ผกช และพรก ตอกนดวย Seared Japanese Cod ปลาหมะเสรฟ มากบผก Sea Asparagus มะเขอเทศตากแหงราดดวย ซอสแองโชว อยาลมเครองดมดๆ อยาง Pink Fresh ทนำารม สบปะรด แตงโม และแอพพรคอทมามกซกนไดอยางลงตว

HAPPY LIVING WITH GOOD FOOD

46 DINING AROUND I BANGKOKTEXT: กนยภทร สวสดเกยรต PHOTO: พลอยภทร

CaféMY DEAR

อยางจานชาม กานำา และตกตาเซรามก จดเรยงอยบนชน

โชวดเปนระเบยบเรยบรอย คณแทม - ลลยา ผาณตวงศ

สาวสวยเจาของรานเลาใหฟงถงทมาของ My Dear Café

วา เธอดแลรานอาหารไทย ‘บานคณแม’ ซงเปนธรกจของ

ครอบครวอยกอนแลว แตเพราะเดนทางบอยและมโอกาส

ลมลองอาหารตางชาตหลากหลายเมน จงอยากเปดรานท

ผสมผสานทงอาหารไทยตนตำารบ-ฟวชน และเมนอาหาร

ฝรงแบบทชอบดบาง

“ชอ My Dear Café หมายถงคาเฟอนเปนทรกคะ เพราะ

เปนรานอาหารทเรารกและพยายามทำาใหดทสด คอนเซปต

หลกคอ French Café ออกแนววนเทจนดๆ เนนโทนสพาสเทล

อยางชมพ-ฟา ผสมกบสขาว เทา แดง และดำา เพอไมให

ภาพรวมของรานดหวานจนเกนไป ภายในรานโปรงโลงดวย

เพดานสงและพนทกวางขวาง มใหเลอกนงทงดานในและ

เอาตดอร รวมๆ แลวนาจะบรการลกคาไดราว 100 คน คะ”

สำาหรบซกเนเจอรดชจานแรก คณแทมแนะนำา ‘สปาเกตต

มายเดยร’ รสชาตครมมเขมขนแตไมเลยน ดวยครมซอส

สตรพเศษทมรสเผดนดๆ เสนสปาเกตตหนบหนบผดกบมน

กง ทอปดวยไขกงและกงสดตวโต อรอยจนคำาสดทาย จาน

ทสอง ‘ไกทอดตมขา’ ทางรานหมกปกไกกบซอสตมขาจน

เขาเนอ กอนนำาไปทอดแบบกรอบนอกนมใน กนคกบนำาจม

สะเตะและขาวเหนยวทเสรฟในโถแกวนารก สวน ‘ไขอบ

ซอสครมเหด’ นนสงกลนหอมตงแตยงไมยกมาเสรฟ ถวย

ขนาดใหญอนแนนดวยคณภาพจากเนอไขออนเซนกบซอส

กำาแพงสชมพตกแตงกรอบรปเดนชดอยเหนอโซฟาตวยาว

นงสบาย ดแลวเขากนไดดกบกำาแพงอฐสขาว พนสขาวสลบ

ดำา เกาอลายจดสฟาออน และโตะไมสแดง ขาวของวนเทจ

ครมเหด กนพรอมกบขนมปงปงลงตวทสด ปดทายดวย

ขนมหวาน ‘สตกกทอฟฟพดดง’ เมนในความทรงจำาเมอ

ครงคณแทมเรยนอยทประเทศองกฤษ พดดงนมละมนแบบ

ม เทกซเจอร ในหน งคำาควรกนพร อมซอสคาราเมล

ชอกโกแลต และวปครม รานเปดบรการทกวนเวลา 10.00

- 22.00 น.

หลงกระจกบานใหญ โทนสพาสเทลกบการตกแตงสไตลวนเทจของ My Dear Cafe ชน 5 สยามสแควรวน สะดดตาตงแตแรกเหน

MY DEAR CAFÉ ชน 5 สยามสแควรวน (ฝง Winter)

โทร. 0-2115 1342 Facebook และ Instagram: MyDearCafe

KHAOสขมวท 51

โทร. 098-829 8878

Experience

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตแบงก รบฟร welcome drink เมอใชจายผานบตรฯ ทกประเภท วนน – 30 ม.ย. 58

ภายใตรานอาหารสไตลเชฟเทเบล ขนาด 50 ตารางเมตร ดานในสดคอพนทของครวไทยในรปลกษณยโรป เนนโทนสเทาจากอะลมเนยม กระเบอง และอปกรณเครองครวทขดจนขนเงาจดวางอยางเปนระเบยบ ถดออกมาคอเคานเตอรเตรยมอาหารโชวลวดลายสวยงามตามธรรมชาตของหนออน เชอมตอส พนท รบประทานอาหารทจดวางโตะไมโอคสอบอนขนาด 12 ทนง ไวตรงกลาง พรอมเกาอนงสบาย ทคณและ คนใกลชดสามารถใชเวลาอยรวมกนไดอยางผอนคลาย

กอนทจะสามารถเขามาสมผสประสบการณสดพเศษนได ตองผานการโทรฯ จองชวงเวลาทเหมาะสม เพอสอบถาม ถงระดบความเผดทรบไดและประเภทอาหารทรบประทานไมได

EXTRAORDINARY

นอกนนเชฟวชตจะเปนผจดสรรเมนอยางนอย 7 คอรสใหกบทานเอง เชฟวชตไดพดถงเมนอาหารทใหบรการ ทราน Khao (ขาว) แหงนวา

“ผมอยากยกระดบอาหารไทยใหมความเปนสากลมากขน โดยเราจะไมใชวธการเสร ฟแบบแชรกนตรงกลางเหมอนทอนๆ แตจะเปลยนมาเสรฟเปนจานสวนตวสำาหรบลกคาแตละทาน เรยกวาเสรฟเปนคอรสแบบฝงยโรป มพรเซนเทชนททนสมย สวนเรองรสชาตนนยงคงความเปนไทยแทดงเดม แตทพเศษและทาทายกวานนคอเราใชวตถดบระดบพรเมยมมาใชปรงเปนเมนทเรารจกกน แตไดรสสมผสทนาประทบใจกวา ไมวาจะเปนเนอปทาราบะทเราอาจจะนำามาใสยำามะมวง สแกลลอปพรเมยมซงเราใชสแกลลอปสดๆ จากฮอกไกโด

นำามาผดพรกแดงกบเหด หรอปลากนดาระ (black cod) นมขาว ซงนำาเมลดข าวอ อนมาทำาเป น r isotto ในสไตลไทย ซงนอกจากหนาตาจะสวยงามแลว รสชาตยงอรอยและมความเปนไทยแทอยเชนเคย

โดยระหวางทเตรยมอาหารและปรงอาหาร ผมกจะพดคยพรอมอธบายรายละเอยดจานตอจานใหลกคาไดฟง เพราะกอนหนานนเขาจะไมทราบเลยวาวนนจะได รบประทานอะไร เพราะเราไมมเมนใหเลอก แตเราจะ ครเอทไวใหจากขอมลทไดสอบถามตอนทลกคาโทรฯจองวาไมชอบรบประทานอะไร รบความเผดไดทระดบไหน มเพอนชาวตางชาตมาหรอไม จากนนเรากจะดวตถดบไทยทสดใหมและวตถดบนำาเข าจากญป น ในแตละวน วามอะไรบาง แลวนำามาประมวลผลเพอสรางสรรคเมนสดเซอรไพรสใหกลมลกคาแตละกลม ซงจากประสบการณในการทำาอาหารมากวา 30 ป ผม เชอมนวาจะสรางความประทบใจและสรางความรสกทแปลกใหมใหกบลกคาไดอยางแนนอน”

สวนผทกำาลงกงวลกบเรองกลนจากครวไทย เชฟวชตเนนยำาวาทางรานใหความสำาคญกบเรองนมาก จงไดออกแบบรานใหมระบบจดการกลนทนารำาคาญออกไป สำาหรบผทสนใจอยากเขามาลองสมผสประสบการณอาหารไทยในรปแบบใหม สามารถโทรฯ เขามาจองโตะลวงหนากอนเพยง 1 วน โดยจะมอาหารบรการตงแต 7 คอรสเปนตนไป รวมอาหารหวานและเครองดมคอกเทลสตรพเศษ ราคาเรมตนอยท 4,990 บาท/คน ไปจนถง 9,990 บาท ทจะเพมจำานวนคอรสและ ความพรเมยมของวตถดบใหมากขนไปนนเอง

48 DINING AROUND I BANGKOK

สมผสประสบการณอนสดพเศษ ลมรสหลากเมนสดเซอรไพรส จากเชฟวชต มกระ เชฟอาหารไทยชอดง ทจะเขาครวปรงอาหารสไตลเชฟเทเบล พรอมพดคยกบคณอยางใกลชด

TEXT: วารณ รตนงาม

จากความชอบสวนตวของเจาของราน ตอยอดมาเปนรานยากนคระดบพรเมยม

ทหลายคนโปรดปราน

YAKINIKU SAN-KYUชน 3 อาคาร Citi Resort สขมวท 39

โทร. 0-2662 0368

50 DINING AROUND I BANGKOK

เดนขนไปยงชน 3 ของอาคารซตรสอรต สขมวท 39 ทม

UFM Fuji Supermarket อยดานลาง บรรยากาศภายในราน

Yakiniku San-kyu (ยากนคซนคว) กบสไตลโมเดรนโปรงโลง

สบายดนานงยงนก แตทนาสนใจกวาการตกแตง คอเมน

Best

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตแบงก รบสวนลด 15% เฉพาะคาอาหาร วนน - 31 ต.ค. 58

ONE OF THE

Yakiniku San-kyu เปดใหบรการทกวน ชวงกลางวน

วนจนทร - ศกร เวลา 11.30 - 14.00 น. และชวงเยนเวลา

17.00 - 22.00 น. สวนวนเสาร-อาทตยเปดใหบรการ

ตงแตเวลา 11.30 - 22.30 น.

อาหารทตงใจคดสรรเฉพาะวตถดบคณภาพระดบทอปเทานน

โดยม ‘เชฟนด’ ผซงสงสมประสบการณกวา 10 ปจาก Jojoen

รานเนอยางอนเลองชอของโตเกยว อยเบองหลงสตรพเศษทงหมด

สำาหรบจดเดนของ Yakiniku San-kyu ‘คณสอ’ เจาของราน

บอกเราวาเปนเรองของรสชาตซงไมมทไหนเหมอน นำาหมก

ฝมอเชฟนดนนการนตวาเมอลองแลวจะตดใจ โดยทางราน

เลอกเสรฟเนอ 2 ประเภท คอ ‘เนอไทยเฟรนช’ เนอโคขน

ของไทย ซงถาเปนเกรดดทสดจรงๆ สงเกตวาลายเนอจะม

คณภาพเทยบเทาหรอดกวาเนอนำาเขาจากออสเตรเลยและ

อเมรกาดวยซำา ขณะทอกสวนเปน ‘เนอโกเบ’ ทงหมด

ซกเนเจอรดชทแนะนำาวนนม ‘Jyou Honetsuki Karubi’

โจคารบหรอเนอซโครงไมตดกระดกคดพเศษ ทมมนแทรกอย

ในเนอเกอบทงชน, ‘Tokusen Rose’ เนอสนในเกรดพเศษสด

ตามมาตรฐานของราน นมชมฉำาละมนลนถกใจคนรกเนอทสด

และ ‘Jyou Harami’ เนอสวนหนาทองคดพเศษ ทงหมดน

เมอกนกบนำาจมโฮมเมดสตรเฉพาะ รสชาตกลมกลอมเขากน

ดไมมผดหวง นอกจากนยงม ‘Ishiyaki Bibinbia’ ขาวหนายำา

ผกรวมกระทะรอน และ ‘Kimuchi Moriawase’ ผกดอง

รวมมตร ทยกขบวนมาใหลมลองอยางจใจ

อยางไรกตาม อกหนงเมนไฮไลตทไมควรพลาดดวยประการ

ทงปวงไดแก ‘Kimuchi Chigae’ ซปกมจรสเดดทสานตอสตรลบ

มาจากเชฟชนครชาวเกาหลเหนอของเชฟนด อรอยจรงจง

ขนาดชาวเกาหลหรอญปนทเคยมาชมตางยกนวให

TEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

สตารบคส คอฟฟ ไทยแลนด ตอนรบปมะแม ดวยเครองดมรสขนมหอมหวาน ‘เชสนท พราลน ลาเต (Chestnut Praline Latte)’ ทผสานความลงตวระหวางชอตเอสเพรสโซ นำาเชอมกลนหอมเกาลดคว ปดทายดวยวปครมและซอสเกาลดสตรพเศษ โรยดวยถวพราลนแสนกรบกรอบ (ถวบดผสมเกลดนำาตาล) เสมอนตวแทน ของเครองดมในแบบฉบบ East meets West

ตอดวยอกรสชาต ‘ราสเบอรร ทรฟเฟล มอคคา (Raspberry Truffle Mocha)’ เครองดมมอคคา

สทธพเศษ! ส�าหรบลกคาในโปรแกรม My Starbucks Rewards (MSR) ลกคา สตารบคสระดบ Gold, Green และ Welcome รบดาวสะสมเปน 2 เทาเมอซอสนคาหรอเครองดม ประเภทใดกไดทกวนศกร เสาร และอาทตย ตงแต 9 มกราคม - 1 กมภาพนธ 2558 และสทธพเศษเฉพาะลกคาระดบ Gold รบเครองดม Chestnut Praline Latte หรอ Raspberry Truffle Mocha ขนาด 12 ออนซ ฟร จ�านวน 1 แกว/ทาน เพยงแสดงบตรสตารบคส การด ทลงทะเบยน เพอแลกรบสทธ ตงแตวนน – 31 มกราคม 2558 ณ รานสตารบคส ทกสาขาทวประเทศ

ชวงเวลาของการดมกาแฟแกวโปรด คอชวงเวลาอนสดพเศษ ทคณสามารถแบงปนความรสกดๆ นใหแกคนพเศษสดในชวต ไมวาจะเปนครก เพอน หรอแมแตครอบครว เพราะวาความรสกดๆ นนเรมตนไดดวยกาแฟดๆ เพยงแกวเดยว

ท เพมความพเศษด วยนำาเชอมราสเบอรร และราสเบอรรวปครมสหวาน ราดดวยซอส สตรพเศษทใหรสชาตเขมของดารกชอกโกแลต และชอตเอสเพรสโซ เป นการผสานของ ทงความหอมหวานและความเขมขนไดอยางลงตว

ดมดำากบสองรสชาตแหงความหอมหวาน ในรปแบบรอน เยน และปนในชวงเวลาอนสดพเศษตงแตวนน - 2 มนาคม 2558 เทานน ณ รานสตารบคส ทกสาขาทวประเทศ

COFFEERomance51SPECIAL PROMOTION

TEXT: AROUND Team

ครงแรกในเมองไทย กบประสบการณการรบประทานเนอเกรดเดยวกบจกรพรรดญปนในพระราชวงอมพเรยล

SUMI TEI YAKINIKU RESTAURANT

ชน 2 อาคาร B โครงการ 9:53 ทองหลอซอย 9 โทร. 0-2662 5818 www.sumiteiyakiniku.com

52 DINING AROUND I BANGKOK

ภายใตคอนเซปต ‘โมเดรนลกชวร’ Sumi Tei Yakiniku (ซมเต ยากนค) คอรานเนอยางเตาถานสไตลญปน หนงเดยวในวนนทอมพอรตเนอวากวพรเมยมระดบ A5 ‘Imperial Wagyu’ ตรงจากตลาดประมลเนอโตเกยวของญปน ดวยความแขงแกรงของพนธมตรทางธรกจอยาง ‘โคโนอเกะ-โซตส’ บรษทนำาเขาและสงออกทมความเชยวชาญมานานกวารอยป และ ‘บรษท OMI’

Experience

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตแบงก รบสวนลด 50% ส�าหรบเมน Imperial Wagyu เมอรบประทานครบทกๆ 500 บาท/เซลลสลป วนน – 15 ม.ค. 58 และรบสวนลด 10% เฉพาะคาอาหาร วนน - 30 พ.ย.58 (ไมรวมรายการอาหารทไดรบสวนลดแลว)

EXCEPTIONAL TASTE

คณสมบตพเศษของ ‘เนอวากว’ ซงมตนกำาเนดจากประเทศญป นน คอตองเปนเนอววสายพนธ ขนดำา เพศเมยทมอายระหวาง 30-34 เดอน เลยงดวยอาหารสตรพเศษและดแลอยางดในพนทจำากด จดเดนคอจะมไขมนแทรกอยในเนอคลายลายหนออน ยงมลวดลายมากเทาไหร รสชาตกหวานนมละมนลนมากเทานน เนอวากวทเราคนหกนมทงเนอมตซซากะ เนอโกเบ เนอทาจมา ฯลฯ โดยเรยกแตกตางกนไปตามแหลงผลต

แตในสวนของ ‘Imperial Wagyu’ ซงวากนวาเปน ‘ทสด’ ของเนอววญปน จะมเพยงแค 15% จากจำานวนเนอววทงหมดทผลตได ความพเศษอยตรงลายหนออน ของไขมนทแทรกตวสวยงามอยในทกอณของชนเนอ ซงทางรานมใหเราเลอกสรรกวาสบชนดจากหลากหลายสวนของวากว และเมอนำาความหนาบางของชนเนอชนเลศทพอเหมาะพอด มายางพอสกบนเตาถานไมชนยอดดวยไฟรอนๆ กนพรอมนำาจมสตรพเศษของทางราน กหลอมรวมเปนซกเนเจอรดชรสหวานนมละมนลนทเรยกวาละลายในปากกนเลยทเดยว

TEXT: กนยภทร สวสดเกยรต

1 ใน 12 บรษททไดรบอนญาตใหสงออกเนอวว รวมทงเปน 1 ใน 3 ของผคาสงในญปนทสามารถจดสงเนอวากวใหกบพระราชวงอมพเรยล เพอนำาไปปรงถวายแด พระจกรพรรดและเชอพระวงศ ซงเมอบวกเขากบฝมอชนเลศของ ‘เชฟคำาปน’ ทคลกคลอยในแวดวงรานอาหารเนอยางยากนคมากวา 30 ป เมนของราน Sumi Tei Yakiniku จงสมบรณแบบระดบเวลดคลาสทงสน

TEXT: วารณ รตนงาม

จากทองถนและนำาเขาในรปแบบสมยใหม เคลาเครองดม นานาชนดทคดสรรมาเพอเตมเตมทกชวงเวลาแหงความสข

มอบความสขแบบพเศษกบบรการอาหารเชาเสร ฟ หองพกฟรถง 11.30 น. พรอมบรการเตยงเสรมและอาหารเชาสำาหรบเดกทอายไมเกน 16 ป 1 ทาน/หองแบบไมเสยคาใชจาย รถรบ-สงจากโรงแรมไปยงหาดกะตะ และบรการสญญาณอนเตอรเนตครอบคลมทกพนท ไมวาจะรแลกซรางกายในสระวายนำา สระจากซซ พลบาร ฟตเนสเซนเตอร หองสนทนาการเดก หรอแมแตในหองจดเลยงทสามารถรองรบแขกไดสงสดถง 80 ทาน เรยกไดวาครบครนทกบรการเพอบรรณาการความสข ใหทกชวงเวลาแหงการพกผอนของคณ

LEISURE AROUND I PHUKET54

อสตน ยามา ภเกต โรงแรมใหมทตงอยบนเนนเขาสง เปดรบทศนยภาพอนงดงามของทองทะเลอนดามน และทวเขาของหาดกะตะอยางเตมตาแหงน มอบความผอนคลายสสายตาทนทเมอไดเหนความโปรงโลงสบายของพนทตอนรบทถกตกแตงดวยลวดลายของดอกยามา ดอกไมจากสรวงสรรคชนยามาทงในรปแบบนนสงและนนตำา บนฝาเพดานสง กระจกรอบทศทาง และผนงราวกบยำาเตอนวาขณะนทานไดเดนทางมาถงสวรรค ณ ชนยามาแหงนแลว

หองพกทกหองตางไดรบการออกแบบอยางมระดบ พรงพรอมดวยสงอำานวยความสะดวกทนสมย ใสใจ ในทกรายละเอยด จำานวนรวม 104 หอง ถกแบงเปน

หากนยามการพกผอนของคณ คอการไดผอนคลายประสาทสมผสทงหา มความสขและรนรมยราวกบไดอยในสรวงสวรรค ‘สวรรคชนยามา’ แหงโรงแรมอสตน ยามา ภเกต นาจะเปนค�าตอบและมอบประสบการณเชนนนใหกบคณ

EASTIN HOTEL YAMA PHUKET

โทร. 076-303 456-7 www.eastinyamaphuket.com

หองซพเรย 47 หอง ขนาด 32 ตร.ม. หองซพเรยซวว 34 หอง ขนาด 32 ตร.ม.หองซพเรยพลแอคเซส 7 หอง ขนาด 32 ตร.ม. หองดลกซเมานเทนวว 5 หอง ขนาด 41 ตร.ม. หองดลกซ ซวว 8 หอง ขนาด 41 ตร.ม. และหองสวทซวว 3 หอง ขนาด 63 ตร.ม. ทสำาคญทกหองพกตางรบประกนความพรอมสการเขาพกไดทกเวลาทตองการ เพยงแคแจง วนและเวลาทจะเขาพกลวงหนาอยางนอย 48 ชวโมง และหากหองพกไมพรอมใหบรการในเวลาทแจงไว ทางโรงแรมยนดใหเขาพกฟรในคนแรก

ทางดานรสสมผส หองอาหารเซนซ (SENZEES) พรอมเสรฟอาหารไทยตนตำารบ เนนใชวตถดบสดใหมจากทองถน ปรงจนไดรสชาตอรอยแบบไทยแท แตนำาเสนอในรปแบบททนสมย ใหบรการตลอดทงวนในบรเวณรมสระวายนำา หรอเปลยนบรรยากาศเปนมมสงจากหองอาหารออรา (AURA) และเนคทาร รฟทอปบาร (NECTAR ROOFTOP BAR) ทพรอมเสรฟอาหารทะเลสด ปรงดวยวตถดบขนชอ

In YAMARest

58 SPECIAL PROMOTIONTEXT: AROUND Team

เตมเตมความสข ใหกบทกชวงเวลาของชวต ไดงายๆ ดวยขนมหวานหอมละมน หลากรส หลากดไซนทขนขบวนมาพรอมรอใหคณไดลองชม

Sweet Treat

เงอนไข: *สวนลดเฉพาะคาอาหาร • ธนาคารฯ ขอสงวนสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตแบงกเทานน • สำาหรบรบประทานอาหารภายในรานเทานน • ไมสามารถใชรวมรายการ สงเสรมการขายอนได • โปรดตรวจสอบเงอนไข ณ รานทรวมรายการกอนใชบรการ • เงอนไขการใหบรการขนอยกบขอกำาหนดของแตละรานคาทรวมรายการ • กรณาสำารองทนงลวงหนากอนใชบรการ • ภาพอาหารนตกแตงเพอใชสำาหรบประกอบการโฆษณาเทานน • BCUH48

Crêpes & Co.ทองหลอ 8 โทร. 0-2726 9398-9 หลงสวน โทร. 0-2652 0208-9

สวนลด 10%* สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภท วนน - 30 เม.ย. 58

Hokkaido Silkreamสยามพารากอน โทร. 0-2610 9571-2เซนทรลลาดพราว โทร. 0-2986 7300

สวนลด 15% สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภท เมอรบประทานครบ 500 บาทขนไป/เซลลสลป

สวนลด 10% สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภท เมอรบประทานตำากวา 500 บาท/เซลลสลป*สวนลดดงกลาวไมสามารถใชกบไอศกรม Hokkaido Softkream ได วนน - 30 ม.ย. 58

Cold Stone Creamery ทกสาขา ยกเวนสยามพารากอน และสนามบนสวรรณภม

สวนลด 10% สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภท เฉพาะสนคาไอศกรมเทานน วนน - 31 ต.ค. 58

Simply W ทกสาขา ยกเวนสนามบนสวรรณภมและสนามบนสมย

สวนลด 5% สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภท เมอรบประทานครบ 200 บาทขนไป/เซลลสลปวนน - 31 ส.ค. 58

Elysian Tea House สขมวท 39 โทร. 0-2662 6964

สวนลด 15%* สำาหรบบตรฯ อลทมา พรเฟอร และซเลคท

สวนลด 10%* สำาหรบบตรฯ ประเภทอนวนน - 31 ต.ค. 58

Mr. Jones’ Orphanageชน G ซน สเปซ ทองหลอ 13 โทร. 0-2185 2378, ชน 3 สยาม เซนเตอร โทร. 0-2658 1163, ชน 7 เซนทรลเวลด โทร. 0-2252 1895, ชน G เอมไพร ทาวเวอร โทร. 0-2286 1140, ชน 1 เดอะ มอลล บางกะป โทร. 0-2734 4121 ชน 4 เทอรมนอล 21 โทร. 0-2022 0451

สวนลด 10% สำาหรบบตรเครดตซตแบงกทกประเภทเมอรบประทานครบ 300 บาทขนไป/เซลลสลป วนน - 30 เม.ย. 58