JANUARY 19, 2020 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME · 2020. 1. 19. · Bautista, describió el...
Transcript of JANUARY 19, 2020 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME · 2020. 1. 19. · Bautista, describió el...
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Office: 805-733-2735 Religious Education Office: 805-733-3155 FAX: 805-733-1235
Website: http://queenofangelslompoc.org/
Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor
Deacon Michael Lujan
Deacon Fernando Calderon
JANUARY 19, 2020 — SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m.
Send to Parish Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected]
CONFESSIONS/CONFESIONES:
Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM
MASSES/MISAS:
Saturday 5:00 PM (English)
Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)
Español 12 noon (Spanish)
Monday thru Friday 8:30 AM
Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM
No Saturday Morning Mass
RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:
Mary Lujan, Director
K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM
Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM
K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM
Reflection of the Gospel:
The evangelist John’s story of Christ’s baptism,
told from the perspective of John the Baptist de-
scribed the descent of the Holy Spirit upon Jesus.
For John the Baptist, this served as God’s confir-
mation of Jesus, the Son of God, as the one who
baptizes with the Holy Spirit. John the Baptist
looms large in the first chapter of John’s account,
especially in his “testimony” about Jesus.
Through his testimony, John “marks straight the
way of the Lord”. When Jesus appears to begin
his ministry, John fades from the scene, his
mission accomplished.
He has “seen and testified” that Jesus is the Son
of God, the “Lamb of God who takes away the sin
of the world,”
“John makes straight the way of the Lord”.
Reflexión del Evangelio:
La historia del evangelista Juan sobre el bautismo
de Cristo, contada desde la perspectiva de Juan el
Bautista, describió el descenso del Espíritu Santo
sobre Jesús. Para Juan el Bautista, esto sirvió como
la confirmación de Dios de Jesús, el Hijo de Dios,
como el que bautiza con el Espíritu Santo. Juan el
Bautista se destaca en el primer capítulo del relato
de Juan, especialmente en su "testimonio" sobre
Jesús. A través de su testimonio, Juan "marca
directamente el camino del Señor". Cuando Jesús
parece comenzar su ministerio, Juan se desvanece
de la escena, su misión cumplida.
Él "vio y testificó", que Jesús es el Hijo de Dios,
El "Cordero de Dios que quita el pecado del
mundo", "Juan endereza el camino asía El Señor".
Señor Jesucristo, lléname con el poder de tu Espíritu Santo y déjame
crecer en el conocimiento de tu gran amor y verdad. Deja que tu
Espíritu esté en llamas en mi corazón para que pueda conocerte y
amarte más fervientemente y esforzarme por hacer tu voluntad.
Lord Jesus Christ, fill me with the power of your Holy
Spirit and let me grow in the knowledge of your great love
and truth. Let your Spirit be aflame in my heart that I may
know and love you more fervently and strive to do your will.
JANUARY 19, 2020 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
Saturday, January 25 2020
Sunday, January 26, 2020
MINISTRY ASSIGNMENT
Some Words from the Pastor: The Christmas season is over, it seems so quiet
again. After those joyful and intimate
celebrations with families and friends, now we
are back to our usual chores. I remember that in
one of our reflections during the advent season,
the question was: “After Christmas, what?” In our liturgical
calendar, we are back to the Ordinary Time. And we are back
to the color green for our vestments and hangings. Green is a
color that symbolizes hope and growth. I believe that we can
now go from here. After the Christmas season, we hope to
grow continually in our faith in God, and grow in our
relationship with one another. One author writes, ‘green is
primarily associated with growth and reflects the seasons of
spring and summer in the natural world. He makes a reference
from the book Holy Sacrifice of the Mass by Nicholas Gihr
which says: “Green is in harmony with the very nature of the
Church. She is a Mighty Tree which lifts its top majestically
toward heaven. She is the Watered Garden of the Lord. Christ,
the Good Shepherd leads his sheep to ever green pastures. The
Church clothes herself in green vestments to express her
joyous, lively hope of the ever lovely and eternally verdant
meadows of the heavenly paradise. Thus, the green color urges
us to grow in our spiritual life that we may be led into the
Promised Land of Heaven.
The word ordinary time may sound static or usual. But it is not.
It calls to a lively and joyful participation in the life of the
church. It is something dynamic as it leads us to hope and live
our faith in our Lord Jesus. We are invited to see him as John
the Baptist in the gospel would say, “Behold the Lamb of God,
who takes away the sin of the world. We need to see Jesus in
each one of us. We behold him in the sacraments, especially in
the Eucharist. We behold and receive him through his Body
and Blood. As he nourishes us through his word and sacrament,
may we grow in faith, hope and love.
DID YOU KNOW? Discussing dating with your teenager If you’re thinking about letting your teenager date, start by
having a conversation about expectations – your teen’s, and
yours – talk, too, about how values are to be upheld in every
relationship. These conversations will arm your child with
important moral checkpoints and safety information. Consider
talking about your own experiences and choices. Talk about
bad choices, and their consequences. For more conversation
topics, get a copy of the VIRTUS® article “Talking with your
Teen about Dating Safety” at http://www.la-archdiocese.org/
org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.
Email Prayer Chain
Our email prayer chain is looking for prayers. If you feel called to
this ministry. [email protected] or call Sharon
Bracken at 805-733-1644. To be added to the list and receive prayer
requests.
Bible Study: Queen of Angels Hall Wednesdays
at 7:00pm. By Mr. Marlin Panther
JANUARY 2020
Refreshments Schedule: 05-Lectors Ministry
12-Knights of Columbus 19-Eucharistic Ministry
26-Religious Education
Collection:
$4,748.27
Thank you!
CONGRATULATIONS FR. LAWRENCE!
FOR BEING ELECTED AS VICE-CHAIRMAN
COUNCIL
OF PRIESTS ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES
Upcoming Training for Ministers
At 7:00PM in the Church
–February 18th New Lectors.
–February 24th New Eucharistic Ministers.
–February 17th New Altar Servers.
We are in need of more misters in the Church,
for those who are interested,
Please call the Parish office and leave your
name and phone number. Thank you!
Meeting:
for Coordinators and Leaders of Ministries
January 23rd. At 7:00PM. At the Parish Hall.
19, DE ENERO 2020 SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Adoración Eucarística
Adoración es de lunes a viernes de 6:00a.m. a 9:00p.m. Abra su
vida, su familia, y nuestra comunidad parroquial a las bendiciones
y gracias que vienen a través de la Adoración Eucarística. llame a
Leslie: 733-0626 para más información.
Domingo 26, de Enero 2020 Primera Lectura: Lupita Martínez
Segunda Lectura: Ismael Rodríguez
Ministros de Eucaristía:
Bibian Cedillo**, Ana Cervantes*
Angeles Estrada*, German Custodio
Ministerio de las Familias
Les hace la cordial Invitación a asistir con sus Familias en el Salon
Parroquial Queen of Angels, Martes a las 7:00pm.
Algunas Palabras Del Sacerdote: La temporada de Navidad ha terminado, parece
tan tranquilo otra vez. Después de esas
celebraciones alegres e íntimas con familiares y
amigos, ahora volvemos a nuestras tareas
habituales. Recuerdo que en una de nuestras
reflexiones durante la temporada de adviento, la
pregunta era: "Después de Navidad, ¿qué?" En nuestro
calendario litúrgico, volvemos al Tiempo Ordinario. Y
volvemos al color verde para nuestras vestimentas y cortinas. El
verde es un color que simboliza la esperanza y el crecimiento.
Creo que ahora podemos ir desde aquí. Después de la
temporada navideña, esperamos crecer continuamente en
nuestra fe en Dios, y crecer en nuestra relación unos con otros.
Un autor escribe: ‘el verde se asocia principalmente con el
crecimiento y refleja las estaciones de primavera y verano en el
mundo natural. Hace una referencia del libro Santo sacrificio de
la misa de Nicholas Gihr que dice: “El verde está en armonía
con la naturaleza misma de la Iglesia. Ella es un árbol poderoso
que levanta su cima majestuosamente hacia el cielo. Ella es el
jardín regado del Señor. Cristo, el Buen Pastor lleva a sus
ovejas a pastos siempre verdes. La Iglesia se viste con
vestimentas verdes para expresar su alegre y viva esperanza de
los siempre encantadores y eternamente verdes prados del
paraíso celestial. Por lo tanto, el color verde nos insta a crecer
en nuestra vida espiritual para que podamos ser conducidos a la
Tierra Prometida del Cielo.
La palabra tiempo ordinario puede sonar estática o habitual.
Pero no lo es. Llama a una participación viva y alegre en la vida
de la iglesia. Es algo dinámico, ya que nos lleva a la esperanza y
a vivir nuestra fe en nuestro Señor Jesús. Estamos invitados a
verlo como Juan el Bautista en el evangelio diría: “He aquí el
Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Necesitamos
ver a Jesús en cada uno de nosotros. Lo contemplamos en los
sacramentos, especialmente en la Eucaristía. Lo contemplamos
y lo recibimos a través de su Cuerpo y Sangre. A medida que
nos nutre a través de su palabra y sacramento, que crezcamos en
fe, esperanza y amor.
¿SABÍA USTED?
Hablar con sus adolescentes sobre el noviazgo Si usted está pensando en dejar que su hijo/a adolescente
tenga novio/a, comience con una conversación sobre sus
expectativas, las de su hijo/a y las suyas. Platique además
sobre cómo deben mantenerse los valores en cada relación.
Estas conversaciones armarán a su hijo/a con controles
morales importantes y con información sobre su seguridad.
Considere hablar sobre sus propias experiencias y decisiones.
Hable sobre las malas decisiones y sus consecuencias. Para
más temas de conversación, obtenga una copia del artículo
de VIRTUS® “Talking with your Teen about Dating
Safety” (Hablando con su adolescente sobre un noviazgo
seguro), en http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/
Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.
Grupo de Oración del Santo Rosario Queen of Angels
Les hace una cordial invitacion a las familias que decien abrir las
puertas de su hogar los Miercoles a las 7:00PM. Para mas informacion comunicarse con: Maria Castañeda (805) 264-6922.
Grupo de Oracion:
Grupo de oración “Veni Spiritus” Les hace la cordial
Invitación a asistir a su asamblea comunitaria de su parroquia Queen
of Angels, todos los jueves a las 7pm, en la Iglesia