-JamaicaJama is an island nation of the Greater Antilles, 234 kilometres (145 mi) in length, up to 80 kilometres (50 mi) in width and 10,990 square kilometres (4,243 sq mi) in area. It is situated in the Caribbean Sea, about 145 kilometres (90 mi) south of Cuba, and 191 kilometres (119 mi) west of Hispaniola, the island harbouring the nation-states Haiti and the Dominican Republic. Its indigenous Arawakan-speaking Taíno inhabitants named the island Xaymaca, meaning the "Land of Wood and Water", or the "Land of Springs".

Once a Spanish possession known as Santiago, in 1655 it became an English, and later a British, colony, known as "Jamaica". It achieved full independence in 1962. With 2.8 million people, it is the third most populous anglophone country in the Americas, after the United States and Canada. It remains a Commonwealth realm with Queen Elizabeth II as head of state. Kingston is the country's largest city and the capital.

HistoryMain article: History of Jamaica

The Arawak and Taino indigenous people, originating in South America, settled on the island between 4000 and 1000 BC. When Christopher Columbus arrived in 1494, there were over 200 villages ruled by caciques (chiefs of villages). The south coast of Jamaica was the most populated, especially around the area now known as Old Harbour.The Tainos were still inhabiting Jamaica when the English took control of the island.The Jamaican National Heritage Trust is attempting to locate and document any evidence of the Taino/Arawaks.

Christopher Columbus claimed Jamaica for Spain after landing there in 1494 and his probable landing point was Dry Harbour, now called Discovery Bay. There is some debate as to whether he landed in St. Ann's Bay or in Discovery Bay. St. Ann's Bay was the "Saint Gloria" of Columbus who first sighted Jamaica at this point. One mile west of St. Ann's Bay is the site of the first Spanish settlement on the island, Sevilla, which was established in 1509 and abandoned around 1524 because it was deemed unhealthy. The capital was moved to

Spanish Town, then called "St. Jago de la Vega", around 1534 and is located in present day St. Catherine.

Out of all the British colonies in the Caribbean, Spanish Town has the oldest Cathedral.[13] The Spanish were forcibly evicted by the English at Ocho Rios in St. Ann, In 1655 the English, led by William Penn and General Robert Venables, took over the last Spanish fort in Jamaica.The name of Montego Bay, the capital of the parish of St. James, was derived from the Spanish name manteca bahía (or Bay of Lard) for the large quantity of boar used for the lard-making industry.

-JamaicaJama เป็�นป็ระเทศเกาะท��มี�ของมีหานคร Antilles, 234 ก�โลเมีตร (145 ไมีล�) ในความียาวถึ�ง 80 ก�โลเมีตร (50 ไมีล�) ในความีกว�างและ 10,990 ตารางก�โลเมีตร (4,243 ตารางไมีล�) ในพื้"#นท�� ต$#งอย%&ในทะเลแคร�บเบ�ยนป็ระมีาณ 145

ก�โลเมีตร (90 ไมีล�) ใต�ของค�วบาและ 191 ก�โลเมีตร (119 ไมีล�) ตะว$นตกเฉี�ยงใต�ของ Hispaniola เกาะ harboring ป็ระเทศท��ร $ฐเฮต�และสาธารณร$ฐโดมี�น�ก$น Arawakan พื้"#นเมี"องท��พื้%ดภาษาของชาว Taino ช"�อ

ของเกาะ Xaymaca ความีหมีายของ"ด�นแดนไมี�และน2#า"หร"อ"ท��ด�นของสป็ร�งส�"

เมี"�อครอบครองสเป็นท��ร% �จั$กก$นเป็�นซั$นต�อาโก, ใน 1655 มี$นก5กลายเป็�นภาษาอ$งกฤษและต&อมีาเป็�นอาณาน�คมีของอ$งกฤษท��เร�ยกว&า"จัาเมีกา" มี$นท2าได�เต5มีความีเป็�นอ�สระในป็7 ค.ศ. 1962 ท��มี� 2.8 ล�านคนเป็�นป็ระเทศท��สามี anglophone มี�ป็ระชากรมีากท��ส8ดในอเมีร�กาหล$งจัากท��ป็ระเทศสหร$ฐอเมีร�กาและแคนาดา มี$นย$งคงอย%&ด�นแดนเคร"อจั$กรภพื้ก$บ Queen

Elizabeth II เป็�นห$วหน�าของร$ฐ ค�งส�ต$นเป็�นเมี"องท��ใหญ่&ท��ส8ดของป็ระเทศและเง�นท8น

บทความี HistoryMain : ป็ระว$ต�ของจัาเมีกาArawak และ Taino คนพื้"#นเมี"องท��มี�ต�นก2าเน�ดในทว�ป็อเมีร�กาใต�ต$ดส�นบนเกาะระหว&าง 4000 และ 1000 BC. เมี"�อคร�สโคล$มีบ$สมีาถึ�งใน 1494 มี�กว&า 200 หมี%&บ�านท��ป็กครองโดย caciques (ห$วหน�าของหมี%&บ�าน) ชายฝั่;� งทางตอนใต�ของจัาเมีกาเป็�นท��มี�ป็ระชากรมีากท��ส8ดโดยเฉีพื้าะอย&างย��งบร�เวณท��ร% �จั$กก$นในขณะน�#เป็�นท&าเร"อเก&า. Tainos ก5ย$งคงอาศ$ยอย%&จัาเมีกาเมี"�อภาษาอ$งกฤษท��เอาการควบค8มีของเกาะ. แห&งชาต�จัาเมีกา Heritage Trust จัะพื้ยายามีท��จัะ

ค�นหา และเอกสารหล$กฐานของ Taino / Arawaks

ใด ๆ .

คร�สโคล$มีบ$สอ�างจัาเมีกาส2าหร$บสเป็นหล$งจัากท��เช"�อมีโยงไป็ถึ�งมี�ใน 1494 และจั8ดเช"�อมีโยงไป็ถึ�งของเขาน&าจัะเป็�นฮาร�เบอร�แห�งเร�ยกว&าตอนน�# Discovery Bay.

มี�การอภ�ป็รายเป็�นไป็ได�ว&าเขาท��ด�นในอ&าวเซันต�แอนหร"อใน Discovery Bay บางส&วนเป็�น อ&าวเซันต�แอนก5ค"อการท��"เซันต�กลอเร�ย"ของโคล$มีบ$สคนแรกท��สายตาจัาเมีกาท��จั8ดน�# หน��งก�โลเมีตรทางท�ศตะว$นตกของเซันต�แอนเบย�เป็�นเว5บไซัต�ของการต$#งถึ��นฐานของสเป็นคร$#งแรกบนเกาะเซับ�ญ่&าซั��งก&อต$#งข�#นในป็7 1509 และ 1524 รอบท��ถึ%กท�#งร�างเพื้ราะถึ"อว&าไมี&แข5งแรง. เมี"องหลวงถึ%กย�ายไป็ย$งเมี"องสเป็นเร�ยกแล�ว "เซันต�จัาโก de la Vega", รอบ 1534 และต$#งอย%&ในว$นท��แคทเธอร�เซันต�ในป็;จัจั8บ$น.

ออกจัากอาณาน�คมีของอ$งกฤษในทะเลแคร�บเบ�ยน,

สเป็นเมี"องท��มี�มีหาว�หารท��เก&าแก&ท��ส8ด. สเป็นถึ%กข$บไล&โดยการบ$งค$บด�วยภาษาอ$งกฤษท��จัาไมีก�าในเซันต�แอน,

ใน 1655 ภาษาอ$งกฤษท��น2าโดยว�ลเล�ยมีเพื้นน�และโรเบ�ร�ตท$�วไป็ Venables, เอาท��ผ่&านมีาฟอร�ตสเป็นในจัาเมีกา. ช"�อของอ&าวนาง, เมี"องหลวงของต2าบลของ

เซันต�เจัมีส�ท��ได�มีาจัากช"�อของแมีนเทกาสเป็น Bahía (

หร"อเบย�ของน2#ามี$นหมี%) ส2าหร$บป็ร�มีาณขนาดใหญ่&ของหมี%ป็?าท��ใช�ส2าหร$บการ อ8ตสาหกรรมีน2#ามี$นหมี%ท2า. -In 1660, the population of Jamaica was about 4,500 whites and some 1,500 blacks and as early as the 1670s, blacks formed a majority of the population.When the English captured Jamaica in 1655 the Spanish colonists fled after freeing their slaves. The slaves fled into the mountains, joining those who had previously escaped from the Spanish to live with the Taínos.These runaway slaves, who became known as the Jamaican Maroons, fought the British during the 18th century. The name is still used today for their modern descendants. During the long years of slavery Maroons established free communities in the mountainous interior of Jamaica, maintaining their freedom and independence for generations.During its first 200 years of British rule, Jamaica became one of the world's leading sugar-exporting, slave-dependent nations, producing more than 77,000 tons of sugar annually between 1820 and 1824. After the abolition of the slave trade in 1807, the British imported

Indian and Chinese workers as indentured servants to supplement the labour pool. Descendants of indentured servants of Indian and Chinese origin continue to reside in Jamaica today.By the beginning of the 19th century, Jamaica's heavy reliance on slavery resulted in blacks outnumbering whites by a ratio of almost 1. Even though England had outlawed the importation of slaves, some were still smuggled into the colonies. The British government drew up laws regimenting the abolition of slavery, but they also included instructions for the improvement of the slaves' way of life. These instructions included a ban of the use of whips in the field, a ban on the flogging of women, notification that slaves were to be allowed religious instruction, a requirement that slaves be given an extra free day during the week when they could sell their produce as well as a ban on Sunday markets.-ใน 1660, ป็ระชากรของจัาเมีกาได�ป็ระมีาณ 4,500

คนผ่�วขาวและคนผ่�วด2าบาง 1500 และ เป็�นช&วงต�น 1670s ท��คนผ่�วด2าท��เก�ดข�#นส&วนใหญ่&ของป็ระชากร.

เมี"�อภาษาอ$งกฤษท��จั$บจัาเมีกาใน 1655 อาณาน�คมี

สเป็นหน�ไป็หล$งจัากพื้�นทาสของพื้วกเขา. ทาสหน�เข�าไป็ในภ%เขาท��มีาร&วมีงานก$บผ่%�ท��ได�หลบหน�ก&อนหน�าน�#จัากสเป็นท��จัะอย%&ก$บ Tainos. เหล&าน�#เป็�นทาสท��หน�ท��กลายเป็�น ท��ร% �จั$กก$นเป็�น Maroons จัาเมีกาท��ต&อส%�อ$งกฤษในช&วงศตวรรษท�� 18. ช"�อน�#จัะใช�ว$นน�#ย$งคงให�ล%กหลานของพื้วกเขาท��ท$นสมี$ย ในช&วงป็7อ$นยาวนานของการเป็�นทาส Maroons จั$ดต$#งช8มีชนอ�สระในการตกแต&งภายในภ%เขาท��จัาเมีกา, การร$กษาความีเป็�นอ�สระและความีเป็�นอ�สระส2าหร$บร8 &นของพื้วกเขาในช&วงป็7แรก 200 จัากการป็กครองของอ$งกฤษ,

จัาเมีกากลายเป็�นหน��งในช$#นน2าของโลกการส&งออกน2#าตาลป็ระเทศทาสข�#นอย%&ก$บการผ่ล�ตมีากกว&า 77,000 ต$นของน2#าตาลเป็�นป็ระจั2าท8กป็7ระหว&าง 1820

และ 1824 หล$งจัากท��ยกเล�กการค�าทาสใน 1807,

ของอ$งกฤษท��น2าเข�าแรงงานอ�นเด�ยและจั�นเป็�นข�าราชการผ่%กมี$ดเพื้"�อเสร�มีสระว&ายน2#าแรงงาน ล%กหลานของข�าราชการผ่%กมี$ดของการก2าเน�ดของอ�นเด�ยและจั�นย$งคงอย%&ในจัาเมีกาในว$นน�#โดยจั8ดเร��มีต�นของศตวรรษท�� 19 การพื้��งพื้าหน$กจัาเมีกาเก��ยวก$บการเป็�นทาสท��เก�ดในผ่�าขาวด2า outnumbering โดยอ$ตราส&วนของเก"อบ 20 - 1

ถึ�งแมี�ว&าจัะผ่�ดกฎหมีายอ$งกฤษมี�การน2าเข�าจัากป็วงบ&าวของบางอย&างท��ถึ%กล$กลอบน2าเข�าย$งคงเป็�นอาณาน�คมี

ร$ฐบาลอ$งกฤษด�งข�#นตามีกฎหมีาย regimenting

ยกเล�กการเป็�นทาส แต&พื้วกเขาย$งรวมีถึ�งค2าแนะน2าในการป็ร$บป็ร8งว�ธ�ทาส'ของช�ว�ต ค2าแนะน2าเหล&าน�#รวมีถึ�งการห�ามีของการใช�แส�ในเขตห�ามีในความีท��โบยของผ่%�หญ่�งท��เป็�นทาสการแจั�งเต"อนว&าจัะถึ%กอน8ญ่าตให�การเร�ยนการสอนศาสนาทาสความีต�องการท��จัะได�ร$บว$นฟร�พื้�เศษในช&วงส$ป็ดาห�ท��เมี"�อพื้วกเขาสามีารถึขายของพื้วกเขา การผ่ล�ตเช&นเด�ยวก$บบ�านเมี"�อว$นอาท�ตย�ท��ตลาด-In Jamaica these measures were resisted by the House of Assembly. The Assembly claimed that the slaves were content and objected to Parliament's interference in island affairs, although many slave owners feared possible revolts. Following a series of rebellions and changing attitudes in Great Britain, the nation formally abolished slavery in 1834, with full emancipation from chattel slavery declared in 1838. The population in 1834 was 371,070 of whom 15,000 were white, 5,000 free black, 40,000 ‘coloured’ or mixed race, and 311,070 slaves. In the 1800s, the British established a number of botanical gardens. These included the Castleton Garden, set up in 1862 to replace the Bath Garden

(created in 1779) which was subject to flooding. Bath Garden was the site for planting breadfruit brought to Jamaica from the Pacific by Captain William Bligh. Other gardens were the Cinchona Plantation founded in 1868 and the Hope Garden founded in 1874. In 1872, Kingston became the island's capital.In 1945, Sir Horace Hector Hearne became Chief Justice and Keeper of the Records in Jamaica. He headed the Supreme Court, Kingston between 1945 and 1950/1951. He then moved to Kenya where he was appointed Chief Justice.Jamaican Prime Minister Michael Manley and his wife with US president Jimmy Carter in 1977.Jamaica slowly gained increasing independence from the United Kingdom and in 1958, it became a province in the Federation of the West Indies, a federation among the British West Indies. Jamaica attained full independence by leaving the federation in 1962.Strong economic growth, averaging approximately 6% per annum, marked the first ten years of independence under conservative governments which were led successively by Prime Ministers

Alexander Bustamante, Donald Sangster and Hugh Shearer. The growth was fuelled by strong investments in bauxite/alumina, tourism, manufacturing industry and, to a lesser extent, the agricultural sector.The optimism of the first decade was accompanied by a growing sense of inequality, and a sense that the benefits of growth were not being experienced by the urban poor. This, combined with the effects of a slowdown in the global economy in 1970, prompted the electorate to change government, electing the PNP (People's National Party) in 1972. Despite efforts to create more socially equitable policies in education and health, Jamaica continued to lag economically, with its gross national product having fallen in 1980 to some 25% below the 1972 level. Rising foreign and local debt, accompanied by large fiscal deficits, resulted in the invitation of the International Monetary Fund (IMF) financing from the United States and others, and the imposition of IMF austerity measures (with a greater than 25% interest rate per year).

edeterioration continued into the mid-1980s, exacerbated by a number of factors; the first and third largest alumina producers, Alpart and Alcoa closed, and there was a significant reduction in production by the second largest producer, Alcan. In addition, tourism decreased and Reynolds Jamaica Mines, Ltd. left the Jamaican industry.-ในจัาเมีกามีาตรการเหล&าน�#ถึ%กต&อต�านโดยสภาน�ต�บ$ญ่ญ่$ต� สภาอ�างว&าเป็�นทาสท��ถึ%กเน"#อหาและค$ดค�านการแทรกแซังของร$ฐสภาในเกาะก�จัการแมี�ว&าเจั�าของทาสจั2านวนมีากกล$ว revolts เป็�นไป็ได� ต&อไป็น�#ช8ดของการก&อกบฏและการเป็ล��ยนท$ศนคต�ในสหราชอาณาจั$กรอย&างเป็�นทางการของป็ระเทศยกเล�กการเป็�นทาสใน 1834, ท��มี�การป็ลดป็ล&อยอย&างเต5มีร%ป็แบบจัากการเป็�นทาสส$งหาร�มีทร$พื้ย�ท��ป็ระกาศในป็7 1838 ป็ระชากรใน 1834 ค"อ 371,070 คน 15,000 คนส�ขาว, ส�ด2า 5,000 ฟร�เช"#อชาต� 40,000'ส�ส$น'หร"อผ่สมีและ 311,070 ทาส. [17]

ในป็7 1800, บร�ต�ชท��จั$ดต$#งข�#นจั2านวนของสวนพื้ฤกษศาสตร� เหล&าน�#รวมีถึ�งสวน Castleton, ต$#งค&าใน 1862 เพื้"�อแทนท��การ�เด�นบา ธ (สร�างในป็7 ค.ศ.

1779) ซั��งเป็�นเร"�องน2#าท&วมี การ�เด�นบา ธ เป็�นเว5บไซัต�ส2าหร$บการเพื้าะป็ล%กสาเกน2าไป็จัาเมีกาจัากแป็ซั�ฟBกโดย

ก$ป็ต$นว�ลเล�ยมีไบลห� อ"�น ๆ ท��มี�สวนป็ล%กต�นซั�งโคนาก&อต$#งข�#นในป็7 1868 และการ�เด�นหว$งก&อต$#งข�#นในป็7 1874 ใน 1872, ค�งส�ต$นได�กลายเป็�นเมี"องหลวงของเกาะในป็7 1945 เซัอร� Horace Hector เฮ�ร�นกลายเป็�นห$วหน�าผ่%�พื้�พื้ากษาและผ่%�ร $กษาป็ระต%ของระเบ�ยนในจัาเมีกา เขาเป็�นห$วหน�าท��ศาลฎ�กา, ค�งส�ต$นระหว&างป็7 1945 และ 1950/1951 จัากน$#นเขาก5ย�ายไป็ย$งเคนยาซั��งเขาได�ร$บการแต&งต$#งห$วหน�าผ่%�พื้�พื้ากษา

จัาเมีกานายกร$ฐมีนตร�ไมีเค�ล Manley และภรรยาของเขาก$บสหร$ฐอเมีร�กา ป็ระธานาธ�บด� Jimmy Carter ใน 1977.Jamaica ช�าได�ร$บเอกราชเพื้��มีข�#นจัากสห

ราชอาณาจั$กรและในป็7 1958 มี$นก5กลายเป็�นจั$งหว$ดท��อย%&ในสภาของเวสต�อ�น สภาหมี%&ท��บร�ต�ชเวสต�อ�น จัาเมีกาบรรล8ความีเป็�นอ�สระอย&างเต5มีร%ป็แบบโดยออก

จัากสภาในป็7 1962 การเจัร�ญ่เต�บโตทางเศรษฐก�จัท��แข5งแกร&งโดยเฉีล��ยป็ระมีาณ 6% ต&อป็7, การท2า

เคร"�องหมีายแรกส�บป็7ของความีเป็�นอ�สระภายใต�ร$ฐบาลอน8ร$กษ�น�ยมีท��มี�อย&าง ต&อเน"�องน2าโดยนายกร$ฐมีนตร�อเล5กซัานเด Bustamante, โดน$ลด�และฮ�วจั�

Sangster เช�ยเรอร� การเจัร�ญ่เต�บโตท��เป็�นเช"#อเพื้ล�งโดยการลงท8นท��แข5งแกร&ง ในอะล%มี�เน�ยมี / อล%มี�ท&องเท��ยว, อ8ตสาหกรรมีการผ่ล�ตและเพื้"�อเป็�นขอบเขตน�อย

ท��ภาคเกษตรมีองในแง&ด�ของทศวรรษแรกท��มีาพื้ร�อมีก$บความีร% �ส�กท��เพื้��มีข�#นของความีไมี&เท&าเท�ยมีก$นและความีร% �ส�กท��ว&าป็ระโยชน�ของการเจัร�ญ่เต�บโตไมี&ถึ%กท��เก�ดข�#นใน

เมี"องท��ยากจัน น�#รวมีก$บผ่ลกระทบของการชะลอต$วของเศรษฐก�จัโลกในป็71970 ได�ร$บการเล"อกต$#งท��จัะเป็ล��ยนร$ฐบาลเล"อกต$#ง PNP (พื้รรคชาต�ป็ระชาชน)

ในป็7 1972 แมี�จัะมี�ความีพื้ยายามีท��จัะสร�างนโยบายมีากข�#นอย&างเท&าเท�ยมีก$นทางส$งคมีในการศ�กษาและส8ขภาพื้, จัาเมีกาย$งคงล�าหล$งทางเศรษฐก�จัด�วย

ผ่ล�ตภ$ณฑ์�มีวลรวมีของชาต�ของตนท��มี�ลดลงในป็7 1980 บางส&วน 25% ด�านล&าง 1972 ระด$บ เพื้��มีข�#นหน�#ต&างชาต�และท�องถึ��นโดยการขาดด8ลการคล$งท��มี�ขนาด

ใหญ่&ส&งผ่ลให�ในค2าเช�ญ่ของกองท8นการเง�นระหว&างป็ระเทศ (IMF) การจั$ดหาเง�น ท8นจัากป็ระเทศสหร$ฐอเมีร�กาและอ"�น ๆ และการก2าหนดของ IMF มีาตรการ

ความีเข�มีงวด (ด�วยอ$ตราดอกเบ�#ย% มีากกว&า 25 ต&อป็7 ) การเส"�อมีสภาพื้ทางเศรษฐก�จัอย&างต&อเน"�องในช&วงกลางทศวรรษ 1980,

exacerbated โดยจั2านวนของป็;จัจั$ย; ท��แรกและท��สามีท��ใหญ่&ท��ส8ดผ่%�ผ่ล�ตอล%มี�นา และอ$ลโค Alpart ป็Bดและมี�การลดความีส2าค$ญ่ในการผ่ล�ตโดยผ่%�ผ่ล�ตท��ใหญ่&เป็�น

อ$นด$บสอง, Alcan นอกจัากน�#การท&องเท��ยวลดลงและ Reynolds จัาเมีกาการ เหมี"องแร& จั2าก$ด ด�านซั�ายอ8ตสาหกรรมีจัาเมีกา

-Ethnic originsAccording to the 2001 census, the majority of Jamaica's population is of African descent (referring to those who have origins mainly in Africa). The most common ethnic groups among all Africans taken to Jamaica were the Akan (known as the "Coromantee") and the Igbo.[43] Multiracial Jamaicans form the second largest racial group many of whom also have some Irish ancestry although most mixed-race people on the island self-report simply as "Jamaican".[44][45][46][47] Jamaicans of Indian and Chinese ancestry, form the next largest racial groups after multiracial Jamaicans. Lebanese, Syrian, English, Scottish, Irish, and German Jamaicans make up a smaller racial minority but are still very influential both socially and economically.[3] In recent years, immigration has increased, coming mainly from China, Haiti, Cuba, Colombia, and other Latin American countries; 20,000 Latin Americans currently reside in Jamaica. About 7,000 Americans also reside in Jamaica, as well as many first generation American, British and Canadian of Jamaican descendant.[48][49][50]originsAccording -ชาต�พื้$นธ8�เพื้"�อการส2ารวจัส2ามีะโนป็ระชากรป็7 2001, ส&วนใหญ่&ของป็ระชากรจัาเมีกาเป็�นเช"#อสายแอฟร�ก$น (หมีายถึ�งบรรดาผ่%�ท��มี�ต�นก2าเน�ดในทว�ป็แอฟร�กาส&วนใหญ่&) ท��พื้บมีากท��ส8ดกล8&มีชาต�พื้$นธ8�ในท8กแอฟร�ก$นน2าไป็จัาเมีกาถึ%กอาค$น (ท��เร�ยกว&า"Coromantee") และอ�กโบ. [43] ร%ป็แบบ Jamaicans

Multiracial ท��สองท��ใหญ่&ท��ส8ดในกล8&มีเช"#อชาต�หลายคนย$งมี�บางอย&างท��บรรพื้บ8ร8ษชาวไอร�ชถึ�งแมี�ว&าส&วนใหญ่&ผ่สมีการแข&งข$น คนบนเกาะรายงานด�วยตนเองเพื้�ยงแค&เป็�น"จัาเมีกา". [44] [45] [46] [47] Jamaicans จัากบรรพื้บ8ร8ษของอ�นเด�ยและจั�น, ร%ป็แบบต&อไป็ท��ใหญ่&ท��ส8ดในกล8&มีเช"#อชาต�หล$งจัาก Jamaicans multiracial เลบานอน, ซั�เร�ย, อ$งกฤษ, สก5อต, ไอร�ช,

และ Jamaicans เยอรมี$นท2าข�#นเป็�นชนกล8&มีน�อยทางเช"#อชาต�ท��มี�ขนาดเล5ก แต&ย$งคงมี�อ�ทธ�พื้ลมีากท$#งส$งคมีและเศรษฐก�จั. ในป็7ท��ผ่&านตรวจัคนเข�าเมี"องได�เพื้��มีข�#นส&วนใหญ่&มีาจัากป็ระเทศจั�น, เฮต�, ค�วบา, โคลอมีเบ�ย และอ"�น ๆ ท��ป็ระเทศละต�นอเมีร�กา; 20,000 ละต�นอเมีร�ก$นในขณะน�#อย%&ในจัาเมีกา ป็ระมีาณ 7,000 คนอเมีร�ก$นย$งอย%&ในจัาเมีกา, เช&นเด�ยวก$บร8 &นแรกหลายอเมีร�ก$น, บร�ต�ชและแคนาดาของล%กหลานชาวเกาะจัาเมีกา.

-LanguageMain articles: Jamaican Patois and Jamaican EnglishThe official language of Jamaica is English. Jamaicans primarily speak an English-African Creole language known as Jamaican Patois, which has become known widely through the spread of Reggae music. Jamaican Patois was formed from a base of mainly English words with elements of re-formed grammar, together with a little vocabulary from African languages and Native American words. Some archaic features are reminiscent of Irish English.-บทความี LanguageMain : จัาเมีกา Patois และภาษาอ$งกฤษเก��ยวก$บเกาะจัาเมีกาภาษาราชการของจัาเมีกาเป็�นภาษาอ$งกฤษ Jamaicans เป็�นหล$กพื้%ดเป็�นภาษาอ$งกฤษแอฟร�กาภาษาคร�โอลหร"อท��เร�ยกว&าเกาะจัาเมีกา Patois ซั��งได�กลายเป็�นท��ร% �จั$กอย&างกว�างขวางผ่&านการแพื้ร&กระจัายของดนตร�เร5กเก� Patois

จัาเมีกาถึ%กสร�างข�#นมีาจัากฐานของค2าในภาษาอ$งกฤษส&วนใหญ่&ท��มี�องค�ป็ระกอบของไวยากรณ�ใหมี&ท��เก�ดข�#นพื้ร�อมีก$บค2าศ$พื้ท�เล5กน�อยจัากภาษาแอฟร�ก$นและค2าพื้%ดของชาวอเมีร�ก$นพื้"#นเมี"อง ค8ณล$กษณะบางอย&างท��ล�าสมี$ยจัะเต"อนความีทรงจั2าของชาวไอร�ชภาษาอ$งกฤษ-ReligionMain article: Religion in JamaicaChristianity is the largest religion practised in Jamaica. According to the 2001 census, the country's largest denominations are the Church of God of Prophecy (24% of the population), Seventh-day Adventist Church (11%), Pentecostal (10%), Baptist (7%), Anglican (4%), Roman Catholic (2%), United Church (2%), Methodist (2%), Moravian (1%) and Plymouth Brethren (1%)[63] The Christian faith gained credibility as British Christian abolitionists and Baptist missionaries joined educated former slaves in the struggle against slavery.The Rastafari movement had 24,020 adherents, according to the 2001 census.[63] Other religions in Jamaica include Jehovah's Witnesses (2% population), the Bahá'í faith, which counts perhaps 8,000 adherents[65] and 21 Local Spiritual Assemblies,[66] Buddhism, and Hinduism.[67] There is a small population of Jews, about 200, who describe themselves as Liberal-Conservative.[68] The first Jews in Jamaica trace their roots back to early 15th century Spain and Portugal.[69] Muslim groups in Jamaica claim 5,000 adherents.

-บทความี ReligionMain : ศาสนาในจัาเมีกาศาสนาคร�สต�เป็�นศาสนาท��ใหญ่&ท��ส8ดในการฝั่Dกในจัาเมีกา ตามีท��ในป็7 2001

ส2ารวจัส2ามีะโนป็ระชากรของป็ระเทศน�กายท��ใหญ่&ท��ส8ดเป็�นคร�สตจั$กรของพื้ระเจั�าของพื้ระ (24% ของจั2านวนป็ระชากร), โบสถึ�มี�ชช$�นเจั5ดว$น (11%),

Pentecostal (10%), แบEบต�ส (7%), แองกล� (4 %), โรมี$นคาทอล� (2%), สหคร�สตจั$กร (2%), โธ (2%), มีอเรเว�ย (1%) และพื้��น�องพื้ล�มี$ท (1%) [63] ความีเช"�อของคร�สเต�ยนร$บความีน&าเช"�อถึ"อเป็�น abolitionists

คร�สเต�ยนมี�ชช$นนาร�ชาวอ$งกฤษและท2าพื้�ธ�ศ�ลจั8&มี เข�าร&วมีทาสอด�ตการศ�กษาในการต&อส%�ก$บทาส.

การเคล"�อนไหวของ Rastafari ได� 24,020 สมี$ครพื้รรคพื้วกไป็ตามีการส2ารวจั ส2ามีะโนป็ระชากรป็7 2001. ศาสนาอ"�น ๆ ใน จัาเมีการวมีถึ�งพื้ยานพื้ระยะโฮวา (2%

ป็ระชากร), ศร$ทธา Bahá í ผ่%� ซั��งอาจัจัะน$บ 8,000 สมี$ครพื้รรคพื้วก และ 21 สภาท�องถึ��นจั�ตว�ญ่ญ่าณ, พื้8ทธศาสนาและศาสนาฮ�นด%. มี�ป็ระชากรขนาดเล5กของ

ชาวย�วป็ระมีาณ 200 ท�� อธ�บายต$วเองว&าเป็�นเสร�น�ยมี - อน8ร$กษ�. ชาวย�วคนแรก ในจัาเมีกาต�ดตามีรากพื้วกเขากล$บไป็ในช&วงต�นศตวรรษท�� 15 สเป็นและ

โป็รต8เกส. กล8&มีมี8สล�มี ในจัาเมีกาเร�ยกร�อง 5,000 สมี$ครพื้รรคพื้วก. -CultureMain article: Culture of JamaicaFurther information: Music of Jamaica, Cuisine of Jamaica, and Jamaican literature Marcus Garvey, Father of the Back to Africa Movement and Jamaica's first National Hero. Bob Marley, the most famous reggae artist from Jamaica.Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence. The musical genres reggae, ska, mento, rocksteady, dub, and, more recently, dancehall and ragga all originated in the island's vibrant, popular urban recording industry. Jamaica also played an important role in the development of punk rock, through reggae and ska. Reggae has also influenced American rap music, as they both share their roots as rhythmic, African styles of music. Some rappers, such as The Notorious B.I.G. and Heavy D, are of Jamaican descent. Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican.

Many other internationally known artists were born in Jamaica including Millie Small, Lee "Scratch" Perry, Peter Tosh, Bunny Wailer, Big Youth, Jimmy Cliff, Dennis Brown,

Desmond Dekker, Beres Hammond, Beenie Man, Shaggy, Grace Jones, Shabba Ranks, Super Cat, Buju Banton, Sean Paul, I Wayne, Bounty Killer and many others. Band artist groups that came from Jamaica include Black Uhuru, Third World Band, Inner Circle, Chalice Reggae Band, Culture, Fab Five and Morgan Heritage. The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. The birth of hip-hop in New York City, New York also owed much to the city's Jamaican community.

Ian Fleming, who lived in Jamaica, repeatedly used the island as a setting in the James Bond novels, including Live and Let Die, Doctor No, For Your Eyes Only, The Man with the Golden Gun and Octopussy and The Living Daylights. In addition, James Bond uses a Jamaica-based cover in Casino Royale. So far, the only James Bond film adaptation to have been set in Jamaica is Doctor No. Filming for the fictional island of San Monique in Live and Let Die took place in Jamaica.

Journalist and author H. G. de Lisser (1878–1944) used his native country as the setting for his many novels. Born at Falmouth, de Lisser worked as a reporter for the Jamaica Times at a young age and in 1920 began publishing the magazine Planters' Punch. The White Witch of Rosehall is one of his better known novels. He was named Honourary President of the Jamaican Press Association, and worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry.

The American film Cocktail, starring Tom Cruise, is one of the more popular films to depict Jamaica. A look at delinquent youth in Jamaica is presented in the 1970s musical crime film The Harder They Come, starring Jimmy Cliff as a frustrated (and psychopathic) reggae musician who descends into a murderous crime spree. Another popular Jamaican-based film is the 1993 comedy Cool Runnings which is loosely based on the true story of Jamaica's first bobsled team trying to make it in the Winter Olympics.

บทความี CultureMain : ว$ฒนธรรมีของจัาเมีกาข�อมี%ลเพื้��มีเต�มี : เพื้ลงของจัาเมีกา, อาหารของจัาเมีกาและวรรณคด�จัาเมีกา Marcus Garvey บ�ดาแห&งกล$บไป็ท��แอฟร�กาในการเคล"�อนท��และว�รบ8ร8ษของชาต�จัาเมีกาแรกของBob Marley, ศ�ลป็Bนเร5กเก�ท��มี�ช"�อเส�ยงท��ส8ดจัาก Jamaica.Though

ป็ระเทศขนาดเล5กว$ฒนธรรมีจัาเมีกามี�สถึานะท��แข5งแกร&งท$�วโลก แนวดนตร�เร�กเก�, สกา, mento, rocksteady, Dub, และเมี"�อเร5ว ๆ น�#, Dancehall

และ ragga ท$#งหมีดมี�ต�นก2าเน�ดในเกาะท��มี�ช�ว�ตช�วา, อ8ตสาหกรรมีส��งบ$นท�กเส�ยงท��เป็�นท��น�ยมีในเมี"อง จัาเมีกาย$งมี�บทบาทส2าค$ญ่ในการพื้$ฒนาของพื้$งก�ร5อกท��ผ่&านเร5กเก�สกาและ เร5กเก�ย$งมี�อ�ทธ�พื้ลต&อเพื้ลงแร5พื้อเมีร�ก$นเช&นท��พื้วกเขาท$#งสองร&วมีก$นรากของพื้วกเขาเป็�นจั$งหวะสไตล�แอฟร�ก$นในการฟ;งเพื้ลง แรป็เป็อร�บางอย&างเช&นฉีาวโฉี& B.I.G. และหน$ก D, การมี�เช"#อสายจัาเมีกา ร% �จั$กในระด$บสากลดนตร�เร�กเก� Bob Marley ย$งจัาเมีกา

ศ�ลป็Bนหลายคนร% �จั$กในระด$บสากลอ"�น ๆ ท��เก�ดในจัาเมีการวมีท$#ง Millie ขนาดเล5ก, ล�"เร��มีต�น"เพื้อร�ร�, Peter Tosh, Bunny Wailer, เยาวชนบ�Gก,

Jimmy Cliff, เดนน�สบราวน�, เดสมีอนด� Dekker, Beres แฮมีมีอนด�, แมีน Beenie, ป็8ย, Grace Jones, อ$นด$บท�� Shabba , Super แมีว,

Buju Banton, Sean Paul, ฉี$นเวน, Killer โป็รดป็รานและอ"�น ๆ มีากมีาย กล8&มีศ�ลป็Bนวงดนตร�ท��มีาจัากจัาเมีการวมีถึ�งการด2า Uhuru, วงโลกท��สามี, วง,

วงเร5กเก�ถึ�วย, ว$ฒนธรรมี, Fab ห�าและมีอร�แกนเฮอร�เทจั ป็?าป็ระเภทท��โผ่ล&ออกมีาจัากกร8งลอนดอนจัาเมีกาพื้ล$ดถึ��น การเก�ดของ hip - hop ในน�วยอร�กซั�ต�#, น�วยอร�กย$งค�างช2าระให�ก$บช8มีชนมีากจัาเมีกาของเมี"อง

เอ�ยนเฟลมีมี�งท��อาศ$ยอย%&ในจัาเมีกา, ใช�ซั2#า ๆ เกาะเช&นการต$#งค&าในเจัมีส�บอนด�นวน�ยายรวมีท$#ง Live และให�แพื้ทย� Die, ไมี&มี�, ตาของค8ณเท&าน$#น daylights แมีนโกลเด�นท��มี�อาว8ธป็Hนและ Octopussy และช�ว�ต นอกจัากน�#เจัมีส�บอนด�ใช�ครอบคล8มีจัาเมีกาท��อย%&ใน Casino Royale เพื้"�อให�ห&างไกลเพื้�ยงการป็ร$บต$วภาพื้ยนตร�เร"�องเจัมีส�บอนด�จัะได�ร$บการต$#งอย%&ในจัาเมีกาเป็�นท��ถึ&ายท2าภาพื้ยนตร�แพื้ทย�ส2าหร$บเกาะสมีมีต�ของซัาน Monique ใน Live และป็ล&อยให�ตายเอาสถึานท��ในจัาเมีกา

น$กข&าวและผ่%�เข�ยน HG de Lisser (1878-1944) ท��ใช�ในป็ระเทศบ�านเก�ดของเขาเป็�นนวน�ยายท��การต$#งค&าส2าหร$บเขามีาก เก�ดท��น�วพื้อร�ต, de Lisser

ท2างานเป็�นน$กข&าวส2าหร$บไทจัาเมีกาในว$ยหน8&มีสาวและในป็7 1920 เร��มีเผ่ยแพื้ร&น�ตยสาร Planters'Punch แมี&มีดส�ขาวของ Rosehall เป็�นหน��งในนวน�ยายของเขาท��ร% �จั$กก$นด� เขาช"�อป็ระธานก�ตต�มีศ$กด�Iของสมีาคมีกดจัาเมีกาและท2างานตลอดอาช�พื้ของเขาเพื้"�อส&งเสร�มีอ8ตสาหกรรมีน2#าตาลเกาะจัาเมีกา

คEอกเทลในภาพื้ยนตร�อเมีร�ก$นท��น2าแสดงโดยทอมีคร%ซั, เป็�นหน��งในภาพื้ยนตร�ท��น�ยมีมีากข�#นแสดงถึ�งจัาเมีกา มีองไป็ท��เยาวชนกระท2าผ่�ดในจัาเมีกาถึ%กน2าเสนอในภาพื้ยนตร�อาชญ่ากรรมีป็7 1970 ดนตร�ท��ยากท��พื้วกเขามีาท��น2าแสดงโดยจั�มีมี��คล�ฟฟJเป็�นน$กดนตร� (และโรคจั�ต) เร�กเก�ผ่�ดหว$งท��ลงมีาเป็�นความีสน8กสนานอาชญ่ากรรมีเก��ยวก$บการฆาตกรรมี อ�กหน��งภาพื้ยนตร�เร"�องน�#ข�#นอย%&ก$บเกาะจัาเมีกาเป็�นท��น�ยมีในป็7 1993 Runnings ตลกเย5นซั��งจัะข�#นอย%&อย&างอ�สระในเร"�องจัร�งของท�มี bobsled จัาเมีกาแรกของการพื้ยายามีท��จัะท2าให�ในการแข&งข$นก�ฬาโอล�มีป็Bกฤด%หนาวThe island is famous for its Jamaican jerk spice which forms a popular part of Jamaican cuisine. Jamaica is also home to Red Stripe beer and Jamaican Blue Mountain Coffee.เกาะท��มี�ช"�อเส�ยงส2าหร$บเคร"�องเทศเหว��ยงจัาเมีกาซั��งร%ป็แบบเป็�นส&วนหน��งท��เป็�นท��น�ยมีของอาหารของชาวเกาะจัาเมีกา จัาเมีกาย$งเป็�นบ�านเบ�ยร�แถึบส�แดงและกาแฟบล%เมีาท�เทนจัาเมีกา

ประเทศจาเมกาจาเมกา

Jamaica (อั งกฤษ)

ธงชาต� ตราแผ่&นด�น

คำ�าขวั ญ: Out of many, one people

"จัากคนหมี%&มีากรวมีเป็�นหน��ง"

เพลงชาติ�: Jamaica, Land We Love

"จัาเมีกา ด�นแดนท��พื้วกเราร$ก"

เม�อังหลวัง(และเมี"องใหญ่&ส8ด)

ค�งส�ต$น17°59 ′ N 76°48 ′ W /

17.983°N 76.8°W ภาษาทางการ ภาษาอ$งกฤษการปกคำรอัง ราชาธ�ป็ไตยภายใต�ร$ฐธรรมีน%ญ่

 - ป็ระมี8ขสมีเด5จัพื้ระราช�น�นาถึอล�ซัาเบธท�� 2 แห&งสหราชอาณาจั$กร

 - ผ่%�ส2าเร5จัราชการ

เคนเนท ฮอลล�

 - นายกร$ฐมีนตร�

พื้อร�เท�ย ซั�มีป็Jส$น - มี�ลเลอร�

เอักราช

 - จัาก สหราชอาณาจั$กร

6 ส�งหาคมี พื้ . ศ . 2505  

พ��นท ! - รวมี 10,991   ตร . กมี .  (159)

4,244 ตร . ไมีล�   - แหล&งน2#า   (%) 1.5%

ประชากร

 - 

ก.ค.

2548 (ป็ระมีาณ)

2,651,000 (138)

 - ความีหนาแน&น

252 คน/ตร.กมี. (32)

652.7 คน/ตร.ไมีล�จ ดี พ  (อ2านาจัซั"#อ)

2548 (ป็ระมีาณ)

 - รวมี11.69 พื้$นล�าน ดอลลาร�สหร$ฐ (131)

 - ต&อห$ว 4,300 ดอลลาร�สหร$ฐ (114)

ดีพม .  (2546) 0.738 (ป็านกลาง) (98)

สก$ลเง�น ดอลลาร�จัาไมีกา ($) (JMD)

เขติเวัลา (UTC-5)

ระบบจราจร ซั�ายมี"อโดีเมนบนส$ดี .jm

รห สโทรศ พท' 876

จาเมกา (Jamaica) เป็�นป็ระเทศท��อย%&บนเกาะในภ%มี�ภาคหมี%&เกาะแอนท�ลล�สใหญ่& เกาะจัาเมีกาเป็�นเกาะท��มี�ความียาว 240 กมี. และกว�าง 85 กมี. และต$#งอย%&ในทะเลแคร�บเบ�ยน มี$นมี�ระยะห&าง 635 กมี. ไป็ทางตะว$นออกของแผ่&นด�นใหญ่&แห&งภ%มี�ภาคอเมีร�กากลาง มี�ระยะห&าง 150 กมี. ไป็ทางใต�ของค�วบา และ 180 กมี. ไป็ทางตะว$นตกของเกาะฮ�สป็;นโยลาซั��งเป็�นท��ต$#งของเฮต�และสาธารณร$ฐโดมี�น�ก$น

ช"�อป็ระเทศ "จัาเมีกา" น$#นมีาจัากการเร�ยกขานเกาะของชนพื้"#นเมี"องตาอ�โน (Taíno) ท��พื้%ดภาษาอาราว$ก (Arawakan) ท��เร�ยกเกาะน�#ว&า "ฌาเมีคา" (Xaymaca)

ซั��งแป็ลได�เป็�นสองความีหมีายค"อ "ด�นแดนแห&งใบไมี�ผ่ล�" หร"อ "แดนแห&งป็?าและน2#า" จัาเมีกาเคยตกอย%&ใต�อาณ$ต�ของสเป็นในสมี$ยราชวงศ�ฮ$ป็สบ%ร�ก ซั��งเร�ยกเกาะน�#ว&า ซั$นเด�ยโก (Santiago) จัากน$#นจั�งตกอย%&ในการครอบครองของราชอาณาน�คมีอ�นด�สตะว$นตกแห&งบร�เตน (British Crown Colony of West Indies) ท��แป็ลงค2าภาษาพื้"#น

เมี"องท��ใช�เร�ยกช"�อเกาะ จัากฌาเมีคา มีาเป็�นจัาเมีกาซั��งกลายเป็�นช"�อของเกาะและป็ระเทศท��อย%&บนเกาะน$#นมีาจันถึ�งท8กว$นน�# ป็ระชากรของจัาเมีกาส&วนใหญ่&ป็ระกอบด�วยผ่%�ส"บเช"#อสายมีาจัากทาส ชาวแอฟร�ก$น จัาเมีกาย$งเป็�นป็ระเทศท��ป็ระชากรพื้%ดและเข�ยนภาษาอ$งกฤษเป็�นภาษาหล$กมีากท��ส8ดในทว�ป็อเมีร�กาท$#งเหน"อ, กลางและใต�เป็�นอ$นด$บสามี รองจัากสหร$ฐอเมีร�กาและแคนาดา โดยท$�วไป็แล�ว คนไทยมี$กอ&านออกเส�ยง "จัาเมีกา" เป็�น "จัาไมีกา" (อ&านออกเส�ยงว&า จัา-ไมี-ก�า) เส�ยมีากกว&า