#J &JA · AjjbJl jUJtfb ~ Aja.jbJ1 Cjlili-all jlx^Vb -^JimlVl -LUJ1 £jj AjjUJ jbu-ijb-

ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION 4jfi.Ub.Vtj AjJLua^l 4iaJJlFOR WESTERN ASIA \#J &JA

NATIONAL ACCOUNTS STUDIES

OF THE ESCWA REGION

Bulletin No. 25

UNITED NATIONS

New York, 2005

UNITED NATIONS PUBLICATION

E/ESCWA/SCU/2005/6

ISBN 92-1-128295-0ISSN 1010-964X

Sales No A/E05IIL18

05-0548

Contents

List of charts

Symbols and abbreviations

Introduction

Chapter I

Selected indicators

Estimates of annual real GDP growth rates forthe world and ESCWA (2001-2005)

Annual growth rates of real GDP in ESCWAregion (2001-2005)

Gross domestic product in ESCWA countnesat constant pnces (year 2000)

Annual growth rates of real GDP per capita inESCWA countnes

Gross domestic product per capita in ESCWAcountries at constant pnces (year 2000)

National disposable income per capita inESCWA countnes

Gross domestic product in ESCWA countnesat current prices

Final consumption expenditure in ESCWAcountries at constant pnces (year 2000)

Gross capital formation in ESCWA countnesat constant pnces (year 2000)

Percentage of net exports to GDP at currentprices in ESCWA region

Chapter II

Consolidated accounts for the country innational currencies at current prices

Bahrain

Gross domestic product and expenditure -at current pnces

Page

9

10

11

12

13

14

15

16

23

Âjj'i-fc all

(2005-2001) Iji-Vt j <JUU

4iki* jî (îjiaJI (^l-*=0'1 tâ^1 £^ ijj^ >*J' OVJj"(2005-2001) i_£~yi

(2000 PU)

^ ' 1 Tullll lJ* JJill ' 'J--" ikjjjl*] (C^luill jaJI CjV^*-»

J.lL jJ ,-lLta.VI |j- -ti «jUI (_>* Jjill ' -j ^> -laijjl*(2000 fU)*_ua j*Jtfli \î\

Iji-V' J-^ <^ C^1 ^-^ (JajB ^ ^ |__|j.t.rfTf _h.*" v\*

^.jUJI jU^VL. Iji^Vl JjL ^ ^Ju^yi ^-l' j^LJl

feja ju^vu i>-yi jjL â î«ji ^sv-vi jiuyi(2000 fUi)

iblill jl*JtfL> IjS—VI Jj1i â ^JUkVI lM (_>-lj ujjSi(2000 rU)

,^to.yi v'--u £jUI Jl\ uIjIjjU-J âL-ol *jj1*1I S-u*Jl

National disposable income and itsappropriations- at current prices

External transactions - at current prices

Gross domestic product by kind of economicactivity - at current prices

Egypt

Gross domestic product and expenditure -at cunent prices

National disposable income and itsappropriations- at cunent prices



Iraq





Jordan


Nationaldisposable incomeand itsappropriations- at current prices



Page

jljuaiVli - -*"•'• -;—"' j <j kjjo-aiil Û-ll ^jii' J*-^23 ' iuUB

24 " <ij\^

jU-tfLl - •*'!•-.j.-. '< j -Ll ^Jj^-sol] ^11*11 ^-ajlll (Ja.-J126 * ^jUB27 AjjLJI jWtfb - ij^jUJI iiAJâB

27 ' AjjLJ

jUu-Vb - •*"!> •-J' --" j 4j i_»j*-fldli ^llall ^-ajill Ja.jB29 «JjbJI

30 4*jbJI J**-VIj - A^jbJt dj\iiîl

30 ^jjbJi

lPJ*1

LB31 AjjUJI jU^VL. - jUtflj Ûo-Vl îa-B ^3

jL^VLi - -»'•' -;-—' j <j i_ijA-o!l] ^ll«JI (j»j*il <_U-^31 ' ^jUJ32 AjjUJI jbtuiVLi - 4ja*jUJ Ljlil*-all

32 ^jjbJl

IV

Kuwait


National disposable income and itsappropnations- at current prices



Lebanon



External transactions - at current pnces


Oman





Palestine

Gross domestic product and expenditure -at cunent pnces




Page

34

34

35

35

37

37

38

38

40

40

41

41

43

43

44

44

CjJjSj

<.jUB jUJtfb- jluVlj (jlb^VI (jL-B ^bll

jUuuiVb —4jI n-ijm.%"i j <i <• »j--""H £-12*11 ,—•jilt (Ja.J1

AjjUJI jUuJtfb ~ 4j*jb*Jl Cilili-all

jWtfb -^jU^isVI i,LiJl J-jj ^lUa.VI (^11 jubJl<jjUJ1

,bJ

jLa^ji'VLl —AjU-oA^aaJ j <i I—Ijj-ojU £-b\*ll ir-ajlll (J^-llt^.jUJI

jU^,Vb -^jU^SWI iaUJl £jj ./-^l ^Jl J.3LBVjbJl

iL*

ijjlaJ jb—Yb - jUiVlj ^JUa-YI ^la-ll £flJ

JjLuiVb - <Jb-ojxjaaj j <i ' •j.^'tl *-liJI ,—•jilt JaJ]I

AjjbUl

AjjbJl jUJtfb ~ Aja.jbJ1 Cjlili-all

jlx^Vb -^J imlVl -LUJ1 £jjAjjUJ

jbu-ijb - <j\uiuji-l'i j <i t_*jj«flill ^11*11 ,-«jiB (JaL^llAjJUJI

AjjbJt jl*Jlfb ~ 5ja.jbJI (Jjlii^

Qatar





Saudi Arabia



External transactions - at cunent prices


Syria





Emirates

Gross domestic product and expenditure -at cunent pnces



Gross domestic product by kind of economicactivity - at cunent prices

Page

46

46

47

47

49

49

50

50

>5

AjjbJI jb^Vb " JUjYIj Ûa-Yl ^la-B ^bll

jb^Yb - <A .m. n->"t j -O îjîill £&*» ^-jiB lM*

AjjLxJI jWtfb - <ia.jUJI CAib^B

jU-tfb -^jL^SYI -LbiiB £jj <_u-a> Û^YI ^la-B £jbll<jjbJI

Ajjja-Jl

AjjUII jU^Yb - JUjYIj Îb^YI ^la-B £2LH

jU^Yb- Ûû-oaJ j 4-i Ujj-oSll ^HJl y-*jiB lUjII,UJ

AjjUJl jb^Yb - Aja.jbJI CJliii^ll

jU*«Yb -^jL-a3Yl -LUbJI £jjAjjLJI

52 <.jbJ jU-Yb - jUjYIj y^YI <>^ c^bB

jbo-Yb - -OL-ai-oa^ j 4-1 *-J_>*-flali ^ll*B ^jlB Ja-^52 <iJÂ

53 <JjbJl jU-iYb - <batjlaJI Olil-aB

jU^Yb -^jUîSYl UlSJi ^jj i i..-* îb^YI ^—B ^bil53 idjbJl

55

55

56

56

VI

J -VI

4jjbJ jU^Yb - jbjYlj (JB—.YI (^B c^Lll

jU^Yb - 43.nj.nVi j 4j ujîll j-U-il ^jiB JajBAjjbJ

4_jjlaJI jbu-.Yb - Aja.jLsJl Cjlil«sB

jWtfb -^ *•-"«Y' .LLiiB £> ^JL^Yl ^la-B ^bB<ijUll

Hi

Yemen





Chapter III

Gross domestic product at constant prices(year 2000) in US Dollar

Bahrain

Expenditure on gross domestic product-at constant pnces (year 2000)

Gross domestic product by kind of economicactivity- at constant prices (year 2000)

Egypt



Iraq



Jordan


Gross domestic product by kind of economicactivity- at constant pnces (year 2000)

Page

58

58

59

59

65

65

66

66

67

67

68

68

Vll

_»Jl

AjjUB jl^Yb - JUjYIj ^JUa.Yl ^la-H £ibB

jlx*uYb _ 4"! •~>. *•** j 4j i_jjj-aSll Û*B (c^jiB (Jat-lU<*jbJ*

4-ijbJI jUuiYb - 4ja.jbkB LJliluall

jUujYb-^jb-ouSYl -libUl 9-jj ^JUa-YI ^la-JI ^bll4jjbJI

jYjÂj (2000 fUJ) SiUl jlx^Yb <sJU*YI (J*A Ûll

(2000 rbJ)

(2000 rbJ) iiia jU-.Yb

4l£H jU^Yb - ^JUa.YI (jla-JI jubB ^ jUiYI(2000 rbJ)

- ^jU-ajSYI iUiiB ^ji Lm ^Jb^YI ^'--" jJ-JI(2000 rUJ) AitiB jU-.Yb

iitill jUJsTb - JL**X\ ^l^B ^bB ^ jbjYl(2000 fbJ)

^ •»' •-'SY> iLlJl ^jj • .-~ ^L^YI '~-" jubll(2000 rbJ) iiiili jU^Yb

fcO jU-Yb - ^JUxYI ^L-B £2LB Jc jU,YI(2000 ^bJ)

(2000 rbJ) fcilSB jb-Yb

Kuwait



Lebanon



Oman



Palestine



Page

69

69

70

70

71

71

72

72

*L15B jU-Yb - Ûa.Yl ^la-B juUB Jc jUjYI(2000 fbJ)

- ^JlbîSYI -LbUI £jj • )>..% ÛcwY' ^la-J jibB(2000 rbJ) *u£B jb^Yb

ubJ

&m ji—Yb - ûa.Yi ^k-B ûi J* jUjYi(2000 j.bJ)

- ^jL^liYI Ll£iB £jj <im-» îbw-Yt (/la-JI £ubB(2000 fbJ) fcO jl^Yb

(2000 rbJ)

- ^jbîSYi JablJI ^jj • i..i-> ^bo.Yl ^la-Ji âJl(2000 fbJ) AiliB jb^-Yb

SiilSB jU^Yb - ^JUa.YI (jla-B ^jUI ^ JUjYI(2000 fUj

(2000 fbJ) 4iliB jU-Yb

Oatar >5

Expenditure on gross domestic product-at constant pnces (year 2000) 73 (2000 fbJ)

Gross domestic product by kind of economicactivity- at constant prices (year 2000) 73 (2000 rbJ) 4ilSB jb^,Yb

Saudi Arabia AjJjjluiB

Expenditure on gross domestic product-at constant pnces (year 2000) 74

AliliB jb^Yb - Ûa.Yl ^la-B ^bB ^ jUjYI(2000 ?U1)

Gross domestic product by kind of economicactivity- at constant prices (year 2000) 74

- ^Jb-^SYI LUiB £JJ i I.t* ^JUa-Yl <^la-B £jbU(2000 rbJ) Siiili jU.Yb

Vlll

Syria



Emirates

Expenditure on gross domestic product-at constant prices (year 2000)

Gross domestic product by kind of economicactivity- at constant pnces (year 2000)

Yemen



List of sources

Page

75

75

76

76

77

77

81

IX

*4JJ**

fcjlSB jU-Yb - ^b^YI îa-Jl ^bB Jc JUjYI(2000 ?Ui)

^JLaSYI iaUJl £jj <i.t> ^JUa-Yl ^la-JI £jbB(2000 fbJ) Aiiai jl*^Yb

QlJ—Y)

fcilifi jb^Yb - Ûa-YI (jla-B £jbU ^ jU)Yl(2000 rU)

^JlLîSYl -LUuB £jj . i,.,-. îUa.YI vu-» JubB(2000 <AJ) ii\a jb—Yb

.•Jl

4SJ5B jb^Yb - Ûa.Yl ^la-Jl jibB ^ JUjYI(2000 rl*J)

- ^jb^SYI JabioB £jj . i.t> ^JUa-YI ^la-B £jbB(2000 j>UJ) fcilSB jU^Yb

jjLa«ii 4^jii

List of charts:

1- Trend of Real GDP Growth in the World

(2001-2005)

2- Trend of Real GDP Growth in ESCWA

Region (2001-2005)

Page

4-uLult f>"jA <*$*

jJbJI yJ ^LiaJ ^lU^Yl ^la-B juUB j^ .UjI -1(2005-2001)

IjS^Yl Alki* ^ t5*itaJ ^b^YI l5l*-B £jbB jai »bJ» -2

(2005-2001)

3- Relative Contribution to ESCWA Real

GDP (2000-2004) 9

^ ^jljiaJI tjlbo.YI ^ *!' £jU1 ij* 4-ii-uB 4-rtUuJI(2004 -2000) »j£-Yl

IjS^YI yJ J**& ^b^Yl J^\ ^bB yjJ3

-3

-4

4- Distribution of ESCWA Real GDP (2004) 9(2004)

5- GDP per Capita Growth Rates in ESCWA(2004) 10

(2004) lj&*-YI ^-5

6- GDP per Capita in ESCWA(2004) 11

IjS^YI ^ Ûa-Yl ^la-Jl juUB ,j- Jj»B ^-Lu^J -L~.jl.(2004)

-6

7- National Disposable Income per Capita inESCWA (2004) 12

1jLuiYI ^ Û*B (^-jiB J=-^B u* JJ*^ ' '•."•"' -ia^jJ-(2004)

-7

8- Trend of National Disposable Income perCapita in ESCWA (2000-2004)

12

^ £-b\oB (j-*J*B lU-JM (_>* Jj*B ^ ijni) JajJji* abkjl(2004 -2000) IjS^Yl

-8

9- Trend of Nominal GDP in ESCWA

(2000-2004)13

IjS^YI (jS ^—Yl Ûa.YI ^la-B jubB ob^l(2004-2000)

-9

10- Trend of Real GDP in ESCWA

(2000-2004)13

" (2004-2000)-10

12- Relative Contributions of Private and »bJI ->M4'--^H _, ^bJl •JM1".-*iH 4j„,nH CiUkU^l -11

Public Consumptions to Expenditure onFinal Consumption in ESCWA (2004)

14 (2004) »j&«.Yb ^bJl iiEsb>iY» ^ JUM ^ ^l+J

12- Ratio of Final Consumption Expenditure

to GDP in ESCWA for 2000 & 2004 14

^la-B jubB ^B ^bJI ,/3b>-YI jUjYI ^-u -12

2004 j 2000 ^bJ IjS^YI ^ Û^YI

13- Relative Contribution to Gross CapitalFormation of ESCWA (2000-2004)

15

IjS-YY îb^YI yJUJ^l (jjjSsB ^ V^1 *-*b-*fl" (2004 -2000)

-13

14- Ratio of Gross Capital Formation to GDPin ESCWA for 2000 & 2004 15

X

^la-B £jbB JA JUa-YI JUB ^j oijSi 4_^ -14

2004 j 2000 ^bJ Iji-Yl ^ ^b^Yl

List of charts (Cont'd )

15- Exports and Imports of Goods andServices in ESCWA Region (2000-2004)

16- Ratio of Net Exports to GDP in ESCWARegion (2000-2004)

17- GDP by Economic Activities in Bahrain(at Cunent Prices 2004)

18- GDP by Expenditure in Bahrain(at Current Prices 2004)

20- GDP by Economic Activities in Egypt(at Current Prices 2004)

20- GDP by Expenditure in Egypt(at Current Prices 2004)

21- GDP by Economic Activities in Jordan(at Current Prices 2004)

22- GDP by Expenditure in Jordan(at Current Prices 2004)

23- GDP by Economic Activities in Kuwait(at Current Prices 2004)

24- GDP by Expenditure in Kuwait(at Current Prices 2004)

25- GDP by Economic Activities in Lebanon(at Current Prices 2004)

26- GDP by Expenditure in Lebanon(at Current Pnces 2004)

27- GDP by Economic Activities in Oman(at Current Prices 2004)

28- GDP by Expenditure in Oman(at Current Prices 2004)

Page

16

16

25

25

28

28

33

33

36

36

39

39

42

42

XI

(jjtf) 4LuLuI| ?y*J\ 4uJA

ObuaJj *-LJi ^ja CjbjIjBj CiljjL-oB -15

(2004-2000) i>~YI AiW ^

U-H £ul_J| ^1 CjIjjb-oB âb-a 4_u*j - 16

(2004 -2000) 1j&~Y» 4iiu- ^ Ûa.Yl

AjJL^SYI <k^YI • I'"-. (jJba.YI ^b-B £jU» ~17

(2004 AjjbJI jU-.Yb) ojjaJl ^

OJjaJl ^ jUjYI U-o. Ûa.Yl ^1~B ^bB "18(2004 SijbJI jb^Yb)

4jjb^lsYI 4-k^YI L_u-a. Ûa.Yl ^la_JI £jbB ~19

(2004 4jjbJl jb-Yb) j& ^

>-=>- i5* jbjYI u-a. ^b.a.Yl j^L-B ^bB -20(2004 AjjbJl jU^Yb)

AjjbîSYI 4-k^YI c_u-a. Ûa-Yl ^la-fl £ubB ~21

(2004 SjbJI jb-Yb) jjjYl ^

lPJ^1 (^ JbjYI uua. Ûa.YI ^laîl ^bJI "22(2004 AjjbJl jbu-Yb)

4_pU^5YI 4-k^YI ^-^ ^Jb^Yl ^la-B jubB -23

(2004 4jjbJ jU^Yb) ^jSJI ^

CijjSJI ^ JVuYI • !•••-» ^JL^Yl ^la-B ^LJl -24(2004 SjjUJI jl^Yb)

ibjL^SYl Sia^Yl <_u-a. Û^YI v'--" ^bB -25

(2004 4jjUB jb^Yb) ubJ ^

J-J ^ jUjYI . i.^ îi^-Yt ^la.-B £3UB -26(2004 <.jUB jU^Yb)

Vlb-aJSYI <L^YI « i.n-1 ^JUa-YI yls-.B ^bB -27

(2004 ^jbJI jb^Yb) jLoc ^

J^C ^ jUjYI ^-ix-a. ^lUa-YI (jla-B jubB "28(2004 SjjbJl jU^Yb)

List of charts (Cont'd.):

29- GDP by Economic Activities in Palestine(at Cunent Prices 2003)

30- GDP by Expenditure in Palestine(at Current Prices 2003)

31- GDP by Economic Activities in Qatar(at Cunent Prices 2004)

32- GDP by Expenditure in Qatar(at Current Prices 2004)

33- GDP by Economic Activities in SaudiArabia (at Current Prices 2004)

34- GDP by Expenditure in Saudi Arabia(at Current Prices 2004)

35- GDP by Economic Activities in Syria(at Cunent Prices 2004)

36- GDP by Expenditure in Syna(at Cunent Prices 2004)

37- GDP by Economic Activities in Emirates(at Cunent Prices 2004)

Page

45

45

48

48

51

51

54

54

57

uJU...U â AjjL-a^Yl 5L---Y'

^^ <j* jbjYI

S-OL-ajflYl 4ia^Yl

(£jb) <j2uil\ ?J**J\ 4-uti

,^L«.Y1 ^k-B ^bB -29(2003 ^>J jb^Yb)

Ûa-Yl Îa-B £ibB -30(2003 AjjbJl jb^Yb)

jLî\ J^\ ^bJl -3 1

(2004 <ij^\ jb^Yb) >a yj

jiai â jluYl • i..^ ^b^YI <>"B <^bB -32(2004 ^.jUil jbu-Yb)

2ujbîaY» 4-k^Yt u*^ ^boa.Y' ^la-B ûbB -33(2004 <.jbJ jb-Yb) 4jjj«-B â

AjJjx-JI ^ JUYI ^-u^ Ûa.Y> ^la-B £jbB "34(2004 ajjUJI jl^Yb)

A^L^Yl 4-k^Yt i-U-a. ^JUa.Y» Û «B Ûl -35(2004 ^bjbJ jL^Yb) <jjj^ â

*ij** ^ jb^Yl u»o Ûo.Y> ^la-B jubB -36(2004 ajjUB jb^Yb)

AjjU^YI 4jaJuYt • '••-> tj^Yl ÛJ jubB -37(2004 4jjbJl jU*-Yb) oljUYl ^

38- GDP by Expenditure in Emirates(at Cunent Prices 2004) 57

djIjUYI â jbjYl û-a. Ûa.YI ^b"B ^bB -38(2004 ^jbJl jU^Yb)

39- GDP by Economic Activities in Yemen(at Cunent Prices 2004)

60

ijjUîaYI 5-k>LYl • i..rt Ûa.Yl yJa-*B ^jUI -39(2004 AjjbJI jU^Yb) ^1 ^

40- GDP by Expenditure in Yemen(at Cunent Prices 2004) 60

Xll

(j-Jl â jlnYI uwa. Ûa.YI yfb^B ^bll "40(2004 sijbJ jb^Yb)

Symbols and abbreviations

Symbols:

Data not available

- Zero or Negligible

* ESCWA estimates

USD United States Dollar

% Percentage

Mn Million

Bn Billion

Abbreviations:

ESCWA Economic and Social Commission forWestern Asia It includes Bahrain,Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon,Oman, Palestinian Authority, Qatar,Saudi Arabia, Syria, Emirates andYemen

GCC Gulf Cooperation Council It includesBahrain, Kuwait, Oman, Qatar, SaudiArabia and Emirates

MDE More Diversified Economies It

includes Egypt, Jordan, Lebanon, Synaand Yemen

IMF International Monetary Fund

GDP Gross Domestic Product

Xlll

JkPÎ

Jhji» jjC djbbj

(_]_;*• -~ jl ^j*- -~-

lj£uYI CjIjjJjj *

^ jY> USD

4j ^4 4^Mfcl %

UJ*1* Mn

jbL Bn

.-.tj.V.i..tl

^j LU ^jjJ 4jC.bua.Y1j 4jjb-iSYI 4-iaJB Ij^YIijjbJ tiLujSJl ((jJ^YI (jljJI ijtA* ijjjâ-JI

<jajBj CjIjL*Y' tb_jj*a

((jjj—aJI j.—i-ajj (j—aaiaJl ,jji—«jll ^jiilaâ (j-**- -

uijljl—«Ylj <pj"—"»B (j—La tjjUt .CaijSJI ujbuB•Jao«B 4jjj*JI tc^jbJI

j i—&jS JiSYI cjtjb-aiSYl .-J>i.-Tgyi

<u*jH Sjjj^âJl j Ujjn (<jbJ *<_pjYl ^SViLcjjj

îjjll JlJl (JjAii-a IMF

(/-oil <>-* &a GDP

Introduction

The secretariat of the Economic and SocialCommission for Western Asia (ESCWA) ispleased to present the National Accounts Studiesof the ESCWA Region, Bulletin No 25 ThisBulletin includes available data and ESCWAestimates of gross domestic product (GDP) at bothcurrent and constant prices, in addition to theconsolidated national accounts for each ESCWAmember country during the period 2000-2004, andthe estimated real GDP growth for 2005

Data were mainly collected from responses toquestionnaires complied by ESCWA, nationalpublications and other official sources Incountnes where detailed data were not available,ESCWA estimated the components of GDPaccording to economic activities and expenditureat cunent and constant prices

It must be noted, however, that Iraq andPalestine were largelyexcludedfrom the statisticalanalyses presented in this Bulletin owing to theincompleteness of their official data

This publication is divided three chapters,and these are briefly reviewed below

Chapter I includes selected indicators thatshow, in United States dollars, some aggregates ofnational accounts and their relative distributionamong Gulf Cooperation Council (GCC)countries, States with more diversified economies(MDE) and ESCWA member countries Officialand estimated exchange rates were used for theconversion of the national cunencies of ESCWAmember countries into United States dollars

The tables and charts in this chapter highlightvariations on two levels, namely, between GCCand MDE countries that are members of ESCWA,and between the ESCWA region (excluding Iraqand Palestine) and other regions of the world

Chapter II comprises consolidated nationalaccounts for ESCWA member countries innational currencies at current prices, which wereobtained from available data and from ESCWAestimates These accounts include GDP andexpenditure, national disposable income and itsappropriation, external transactions and GDP bytype of economic activity

XIV

4^ji*

^jjjJ Jjf-l -"--Y'j 4jjL_ajaYl 4jaJl jjidull 4_)UYt Jî\lLJjf ,_j-> jj>i»Jlj A^bJl ljÂ\ fjii J (tj£*-Yl) b*J.jj 4jc.laSa.Ylj 4_jjL-ajaYl 4_iaJB AiWl Ai-jlB ClbUoJ

I ,<...*yt i__jl Yjjljj "La-HaB CAjLuB ^jAâTi ajJiiB oaAj bxJ0-.-r, is (iL0ilj 4jjbJl jb^Yb JU^YI <J^S\ qjUI

• fI .>*-.yi JM\ ^ .ill JS1 iJa.j-B A^jiB CjbUaJl

^L-iB j—*J iiAjjti cilhSj (2004-2000 ijiill JjS-YI2005 ^bJ ^yyiaJl JU*X\ ^L-B

i"rl J i.". .,1 Ic. JjJjB (j-° ^bbJl »JA .iUj ilixAa. -l5jClJC-lj ^ja.1 Aj-ojjj _pLuaxj A_ulaj djl^j.lu ,j^j Jj£*uYljLjuYI • -~ Ûa-Y' ^la-JI £jbB JjiJ lJ jjjSj IjS—YlJj_m i*lh, tiilSBj ajjUJI jU~>Yb t^bâYI Jauiiflj

âSJjIjB CiXjia^Bj JjlJlaJ (Jt»-a J jSJb jpaJj

=u ill ,jûu jjjj 3jba_a Olj*ijj JjY> Jj-oai' ,j-"-J"jI j-jjj-.j 4,^_Sj>«YI jYj-i—lb A^jiU CjUUlUI AulUa-Y'Cjlj Ja_LBj ^ t.iUB ujl—«B ^-.Ja- Jill JAJ ^jJ-uil.--w'. -i ^Jj IjS—Y» JjLj Icjii jiSYI LJjb^3SYIj 4jla-JI diXaxil JjjaJli bjJ4*Bj AjawjB 1_ijJ_o]l jVm^J

<J •~'ll tj_» ^—3 AjjUJI (.j-ijBj Jj1-^1 (^"JJJJ-l—L ^j n-.« j^£ £ j£lB jjltj-a-J j*J ^bOUa-YI

•.jUW jjl »jll ^.i Uji J^-ij A£>«-a bAj JjS—Yljjjj 'Aâ. ^j- Ic-jJJ JiSYI Ol^b-ajaYl ^jlj J-lljB AtjAa^jj^ -.j (jj^ -^j Îj—«B ^bli^b) »jS-.Y» JjIj £_j^-

J ja.1 ^ a- ÎbJI ^ J ja-YI (^bJl

•1 \\ s\ ft.aa.j-aB AjjijiB LlibLuiaJ ,jjljB Ji-alB jaôjjjCjbUaJI 0J*j AjjbJI jb—Ybj 4,uLjB .IjXoJb iljl^YI

4, fl.< ,„Y1 Cjl JJJIJ ,_>«J tajûlall LllLlbiB ^j-a CLlJAluil

,jSU-B ^jiB Ja-jMj 4jbjYlj ^l^-Yl ,jia^]> jJbB J*îI. 14 ta.jLaJI ''J" •—Mj s4jU-5Lb_aaJJj Aj i-Jjj-auB

jlL^$V\ iaUail ^jj . i..i ^baa-YI ^jla-JI

IMP

Chapter III contains estimates of GDP byexpenditure and economic activity at constantprices in United States dollars during the period2000-2004 for each ESCWA member (with theexception of Iraq and Palestine) Given thediscrepancies in the base years used by the variousESCWA member countries, 2000 was chosen as astandard base year to compute the components ofreal GDP for the purpose of comparison

The Commission hopes that this study will beuseful to economic and social researchers and

planners, and welcomes any comments orsuggestions

XV

Jat—JUl

ijB ojaj ^jiki-Jij (jljjJI ebjUj ie.L-ac.YI <jl.aLB

• i ..nj JUjYI • >•••-» ^JUa.Yl ^K .11 jubB cUii-2000 ij_jiU iilbj ijYj^bj aIjIIH jU^-Yb .^jL-a3YI(Jj_L ^—S 5l."i>nH ^-UYl CjljiM. îUa.1 frljj 2004Jlfi î*aJ eâ.j* ^J-J 4_u- jjiJ 2000 flfi jiia.1 (IjS-Yl^,—LiaJl ^Loa.YI j^L^B ^bB Jju ^_>bâ.Y ba.ji ,JjLB

AjJI*]!

oj—a.j*U SiillB JjJuB »JA (Jlau jjl ,J IjS^Yl J-bj

I »£ iLyJC.b_â.Ylj guJ» •fiWYl ^.bBj j;^^ -» l^

1f i\ •*u Jjj CjlaJjjfll j' '"' I—-.N ^ <jL, i i^j-

Chapter I

Selected Indicators

The available preliminary data and internationalstatistics indicate a substantial improvement inglobal economic growth, which is reflected in therates for 2004 compared to 2003, particularly incountries with advanced economies and in

developing countries In relative terms, the advancedeconomies contributed to this improvement, whichcan be attributed to a number of factors, the mostimportant of which includes the rise in world oilprices, excess liquidity and the relative improvementin the performance of the capital market Moreover,statistics point to a remarkable improvement in thegrowth rates of the majority of developing countries,namely, the oil-exporting countries Thesedevelopments, which are clearly highlighted by thetables in this chapter, illustrate that the growth rate ofadvanced economies rose to 3 3 per cent in 2004,compared to 2 1 per cent in 2003 Similarly,developing countries experienced a growth rate of5 3 per cent in 2004, compared to 4 4 per cent in2003 Consequently, the global growth rate increasedfrom 2 7 per cent in 2003 to 3 8 per cent in 2004

By contrast, the ESCWA region (excluding Iraqand Palestine) witnessed a slowdown during 2004whereby the rate of real growth in GDP reached 6 1per cent in 2004, compared to a higher rate of 8 6per cent in 2003 However, this slowdown was moreapparent in the countries with more diversifiedeconomies (MDEs) than in the countries of the GulfCooperation Council (GCC) In this context, thegrowth rate of the GCC countries fell to 6 9 per centin 2004 compared to 9 3 per cent in 2003, while theeconomic performance of MDE countries suffered aslowdown, from 7 1 per cent in 2003 to 4 2 per centin 2004

Moreover, according to projections from theDepartment of Economic and Social Affairs (DESA)at the Secretariat of the United Nations, economicgrowth rates are set to continue to fall in 2005Indeed, estimates indicate that the world economicgrowth rate is expected to reach 3 25 per cent duringthis year as a result of a fall in anticipated growth inthe advanced economies of 2 5 percent, in additionto continu ing economic growth in developingcountries at an expected rate of 5 5 percent during2005

4 *\UI aJj.i]I OUb-a^Ylj <JjVl OLLJI jôJ—uaJ t^^lbJl ^jb-ajSYl jaJI ^ jâ.1 1....^" J J|tY• •V ^1 u 4 ijUu Y• • i fie (jfl Aiia^ll OY-l^lob uIj_L1I ûb (jl-iUl a

(call jj •"->-"'N Ijia ,j i1»...i m'ma1„, A^jiioll obb-aiaYI

_)bi—ul pbj_)l bj-**! (jul tfJ^ljC oJC Jl (3_J«J (jl (j£-*J*bl ^ a yi-iJl (jA^LiJlj aJjamJI ij-ajlSj AoaIUII JaiJl(jl y II I kAll Old uaa.Yl _y**Jj (JbJI tJu'J (J^*1"OY-i *-« (P Uajad* LuhsJ ''•^•* 4_uUl| (jlîJl AjjllftlOljjLllI aJAj Jalill SjA^x*]l (jliiill Ltu- Yj *jaJI*J îll l-i—a JjIj—a. v aSjjIjII ftijYI i|[-;» j]|Ob (jlJ—bll ^__3 ^jl îlYI j *JI Jifc* <j! £j-ojJ^—s r,V j_aj (j—ll ^ i'ljl j aA^jiull obb_£aYIY. . r rL_c -JU1 ^ Y,t JjOb Y. . £ rle. ^ fcUB

4—iUI â o,r 3u.UI JjUI ^ jaJH Jj** ^L tdLsS,fL_c ^_a 1 ujE AiUI î t,t JjUu Y. . £ ^l& â(j *£JjjI J8 ,-^bJl jaJI Jii^ (jj£j IjSaj Y• . Vfle J AiUI â r,A Jl Y. .r flc ^ AiUI ^ Y,Y

Y. .£

((jAJa uJlj (jlj*JI f I""'•-t ') IjûiYI AiLi* i" i^ .t

_wUl (jb LBj A-jiUl obL-âYI

J^^^_Lol î j^J| Aouu jJ Ua.1Jb^VI Ja-Jl £3UI â îjKll jaJI

r^^j AjUI â A,1 (jl£ J au Ûlî Ujâj JiSI (jl£ ^.Ijill la* (jl

Jl <iuulb Uijii JiSYI ujljb^laYI obîa îjMI (jjbdl (^..L^

AUb 1,^ Jl jaJI J^. (j-aiaJ ^kjlaJI (jjbull

v-9 V

>bYI

(< a AjLaJI ^ Y, ^ (jA jaJI Jit* (_âlajl •*»;-. ttcj^Y. . t fla â AiUl â £,Y Jl Y. . X^

ijJJ^ ^11 Sjjb OljjJlJ Oj^Jal (tillj Jl Aibâljj *JI oYi«-> J »w^n f_»Vb Aj&UlkYlj Ajjb-«uaYIfl £ (_£*—a. (j-al—iaJYI ^—S ij^J m ^Jl l-sjSYIif*l\—m\\ ^jl uîaYl j *Jl Ji^ _pa (inaj iY *•o

A_iUl â r,Y° -j fbJl 1^ âjUl,jj 1j^Jl J^l* â LÛa-iYl Jl jjAJill

Y,o ^Jjj J îjli tliia. iA-oil*ll obLAiaYI Ob J>AA\y_a <^jl—«a^Yl j *J| Jî^l Jl Aib^sl (AjUII âfl—ft ^ 4^L»11 J 0,0 6j.a ^Sji* (J\i«-<u lAiabll Jl&to

LLiiL^tY. .r fie. ^ l.r a- YijbLîaYI Ob JjLII acj^-. â ^jLîaYI

t^

ESCWA estimates, which were preparedduring the first half of 2005, indicate a decline in therate of economic growth of the ESCWA region(excluding Iraq and Palestine), compared to theprevious year The ESCWA region growth ratewasexpected to amount to approximately 5 6 per centin 2005 This decline is attributed to a decreasein the economic growth rate of the GCCcountries, which was expected to reach 6 2 per centAt the same time, the growth rate of MDEcountries was expected to stabilize to 4 1 per centSignificantly, while the growth rates of2004 and 2005 are lower than that of 2003,they are higher thanthe rates registered in 2001 and2002

The overall economic performance of GCCcountries has a major influence on the economicgrowth in the ESCWA region as a whole Onaverage, the GCC share of total GDP of the ESCWAregion (excluding Iraq and Palestine) amounts toapproximately 70 per cent During the past fiveyears, the share of Saudi Arabia alone amounted tosome 40 per cent of total GDP of the ESCWAregion

The tables and graphs in this chapter highlightthe continued rise in economic development over thepast two years, albeit at a lower rate, in the ESCWAregion as a whole, and in GCC countries inparticular Within that context, thehighest rate ofgrowth was noted in Kuwait, where the growth raterose from -2 per cent in 2002 to 127 per cent in 2003and 16 3 per cent in 2004, followed by Jordan, Qatarand the United Arab Emirates This situation has ledto a decrease in the overall growth rate of GCCcountries as highlighted above Similarly, real GDPgrowth rates of the MDE countries in the ESCWAregion suffered declines over the past two years, withthe exception of Jordan and the Syrian ArabRepublic

Within the same context, the growth rate of realGDP percapita witnessed a fall in 2004 compared toits level in 2003 in many countries in the ESCWAregion, with the exception of Kuwait, Oman, Qatar,Jordan and Lebanon all of which experienced arelative increase in their rates These increases canbe directly attributed to real GDP growth rates thatexceeded population growth rates Theaverage realGDP per capita rate for all ESCWA members(excluding Iraq and Palestine) amounted to $3,760 in2004, at 2000 prices However, this average is

JjYI • *•-•" iSX^ i^^*ll dj£^.YI ol_>jjii ji&ja (J-ib-ajSYl J-*JI A_iuuj £-a^jJ Jl tY

A ijlLa ((jjiaîlaj (jl_>*ll f' '"•"! ') btjaC. Allai*!! ,jlaLa j aJI J^«-* Îjj q\ U5jl« (jl£ Jia (^jb-ull ^*^J

Y. . o J_& jj—a 4 jUll ^0,1 ^ IjSj-YI Aiki*t_£j| âiaYI jaJI <_N-» c^^**-1' <Jb -^W ^ lSj^jJ £__ajiall <j-> (jl£ Â\j ^-tjUII uj^1 o*^-4 u1^\ *iji« (jlS tAjjiU Oijll <âj AJUll J 1,Y ja-i £LjOb 0b bU ^jb-îaYI j—-ull J

ia-*Jl ^jl—ill £- j-

© pit o*

4_SUI ^_a l,\ j-^ ^j Iftjii JSYI obL-iiaYIa j Aill OY^t-a q\ O* f^-J^1 u' <j^ ajbiYI t-ia>J

1^1 YUY . . r fit J*« o* JSI Y. . o_, Y. . t ^-IcY• •Yj Y>• > Îc- J.*** l>* jjjSj j&

^ u. JAA g^bîaYI *1-&U J jSJb j^=J1j^jb-îaYl jaJI isy*** J=- 1j^ 1J»l ^v1^1 uj^'Jj bll tilfc 4.^ ia^jlaa \jkjjii Ijl^YI Alki- â

•t- * ,_}* LujJJ AjbJl jj Y• xlu

A__£1aa

«laj 3j—*11 *LSLJj) Ijl^YI Aiki^l JU^YIOjftb lAoi-abJl 4...)^->ll ÎjcYI (J^J

Ia.1 liAJ AjJjjlajJI Ajj_)«JI

AiWl Jb^YI J^*llfuLlI f- JA^-a (_>* 4_iL»ll ,J £

oY

1j •-•--"'j jll 4_ubJl ^jjjjIIj Jjl.iaJI ja-la-ijIjS «YI * '^'" *ZjJ*\ L?-^1 J^1 J-1*"* JJ^" J*^*ii,. 9 i\ u3j.î\ (-aalaJI (jjbull (jala-a (j'-^J btj^C.J u 11 jbij (Aj-iij (jUJI Jj Y. •£-Y . . VSjittll<j\}*^ £JJjl Ojs. tOjjSil jj Jc-Vl »^ ^ J*^ J^»^j »j Jl Y• •Yrlc ^ L)j£ AiUI â Y- ^ j^JIÂiuii ^n.r^r-.r^ â:uii ^ >y,v^_J1 SJaaji A^^l Oljb.Yl £ (jijYI b^jt tY ••£^Jj_^ (j-al aa^l Jl •jjA,^âjll IjA ^jl jSj JaSUj_îl US y^JaJI (Jjbull (jJa- (jlÛ Jboa-YI j-uHObi îaYl Ob jjIj—bll oî ijALA\ ^j a^^l

u,ti ^l_J| j_« oY^- ^ L^b^jl Iftji jjSViAjjjwII AjjjxJI AjjjâsJIj ujJ^' frb^-U tJUa.YI

• \ ;•"' j^—«j OYJ «-» O^ji tAjoiU (jb>Jl ^jfL-e t;F—a t^ ija-JI Jl—43.YI J^»ll ^bll j* j>Ia—jjIL. IjS ..iYl ljIj—b (j- jjiS J LÛÎ (Y . . £

j—jjSII r1-" -1' (Y . .V ^1 &â UljL-wu

c-1 £jY 4i...U lî'i pbiijYI 1-iA i*jj Lu**u Iftbjjl" * ia_j ,,. Ll^JI j-—la-all 7xjU1I jaj uVi"

,1 i

^jjji—« • , j.. t#-

tY • • £ »L_ft ^ JjLII ^1H ^ ^jlUl j-ull oY^«JL-a^YI ^- "^ £j! Jl (_J-a -ijall <'>^" ia-j)jl« ^Ljlj—^l r'"- ",-) IjS—Yl ulj ^ ^>^*1 J^t

skewed given the substantially higher real GDP percapita rate for GCC countries, at $11,696 comparedto a mean of $1,486 for MDE countries Moreover,in terms of individual States, the average realGDP per capita exhibited a sweeping range from apoor $530 to $36,161 Such asymmetry ts bothattributed to and further compounded bythe significantly larger population growth ratesin MDE countries Among those countries,only Lebanon exhibited favourable growth inreal GDP per capita from 2000 to 2004, which canbe attributed to an accelerated reconstruction

process and a comparatively lower populationgrowth rate

A high proportion of GDP in the ESCWAregion is dominated by the final consumptionexpenditure During the period 2000-2004, the ratioof final consumption expenditure to GDP of theESCWA region averaged 72 per cent, whereas theratio of gross capital formation to GDP of theESCWA region averaged 20 per cent These figuresare comparable to global ratios Moreover, the finalconsumption expenditure in the ESCWA region issubdivided between private consumption expenditureand Government consumption expenditure, at 72per cent and 28 per cent, respectively During theperiod 2000-2004, private and Governmentconsumption expenditures vaned from 64 per centand 36 percent, respectively, for GCC countries, to84 per cent and 16 per cent, respectively, for MDEcountries This disparity can be attributed todifferences between GCC and MDE countries interms of the size, income and purchasing power oftheir respective populations

The net exports of goods and servicesrevealed a large gap between the economiesof the two subgroups of ESCWA during the period2000-2004 The ratio of net exports of goodsand services to GDP averaged 16 2 per cent inGCC countries, compared to -5 3 per cent inMDE countries This considerable divergence ismainly attributed to two factors, namely, theeffect of oil export revenues in GCC countries andthe increase in payments for imports of MDEcountries During that period, statistics indicateda fluctuation in the position of net exports asa percentage of GDP for the ESCWA region(excluding Iraq and Palestine), with an initialsurplus of 100 per cent of GDP, followed by a fall in

;Y..£-Y

i_ya

Y. . . ftt jU^L IjYjj Wt. ((jik-lij-u fcL £-tJj (jX«U <gi t^p^J -kxjjjloJI IjA

IjYjJ WAIj tf aJaJI 0jb^l u^ J&l IjYjJt^jj—um w—Iftj 1 ftjil J£^\ ObU-ajJYI 4x.j*a_»l£j1 Jl (_>* Jjlll <• lurfii <J Sjaull £*-Jj t(jl,lli]| (Jl\j&ojj a^.al ia. qp £jljJJ -il «Jjia-l* t^bta-YI Ja-JI1jYjJnni 0Jj_a Jftl â.j (j^ll â IjYjj or.j—nil (JJ—*-• £bijl Jl (jjUll 1.1* (J_>«jj JaS ^jL_ftjju ji_SY! obi îaYI ob Jjldl ^ ifJStJi

«£_& y_a <•!_*.jll j—bit jA ^bJ J jLiib jj^JIjJj—ill t, ljuii jj bjlj^ lj-*J (J*31 iS-^ (Acjasw«1I

i> lU (jJJtoJI Jb^YI Ja-JI Ûlj jl—*c.yi ojl ftl AjLc p-jb-al <a*£u tjlbj

A_ii^ ^ Jl«_dl jSl^L^Yl JUjYI JUjjJb—a.YI ^-la-JI £Jb_ill jj-* 4i „„ j& lji«YI

(jL-uYI Ij_ft Ja—u<jl* ^L tY . . i j Y. «. ^lc jjuab_û »JL_«.YI ^ U«U Ûl ^ iJUl â VY j^,Y. j_^ Jl—«.YI JUJJl (jjjSill <iuu .L-ji. ^L<—i—«"ll a—• Ijj—jS a—Jjjill Ij* ' '"'*".'j ajL*1I jjjL-uYlj U-' "Jl J^^YI jUuYI JL«j A^bdl

JUll

n _iUi

J YY

(jL-uVI £j—»~ a— uîjj—II Jc .-JUI ^ YAjiji-ill (Jt_aJ lj£_^YI **!*- j Jb^JI ^CLjiu.YI^S^l «VI t$L_uVI 2—jjj: ^.L^ 4Y . . £-Y . . .o—*La (Iji-V1 u1-^ Jc-j-*3-- oh ^-vj^j u-3^1â AiUll îHj AiUll î 1£ jaj ^-lujj]! Jft AIluu

Â*J- -VI

J A£ JjUu t^-kjUll tjjbull (_>Ja-« jjl^Ljj-SYI ObL-^dYl ob J j Ul â Ujjij AiUl âJA_ft y—a (jjl—ull (j-JI jjj—ill ftJ4 cSJVj ^>i(jij_L (j_u AjjIj ill Sjlllj Ja.oll Objlui*j (jl<-iW

OljjL-Jl (âb-fl j^Ll iY . . £-Y. . . sjiill ^j(jb—L (, jftjASw* ^jii IjJjS Ujlfcj ObaâJlj • I-fill (j^^l—ill(_>j la-

il jJbâll âb-a ixwji* aAj Û IjS*-YI(jIjL â AiUl â U,Y j^ jUa.YI Ja-*!!

(jlobll AtjâwJ AiUI â ©,r- JjU* .^^jUll (jjU^lu—II jjbJl I.ia tij«jj IftjJu JiSVl ObL-uaVI Ob

—9 AjJalill Ol_pb-all Oljjlc LoA 'jn-n'ij (jiUlft ilol—cjajJI ^Lojj ^-fcjUII {jj^1 a*1*-4 J-^jij jjSVI obbîaYI ob JjLII Ax-jâw. objj

u 11 SJlllI ^1E â SjjUall OUU-aa>Yl J^ljlu—J-i) IjS uiYl ilkm *Oljjb-all jb-<a p^J

Jli Jbta-VI Ja-Jl ûUl (j* 4 <((jJallaj (jlj«J|AiUI J ^•,* Jl lU-J L-ajLa Ol jjb-JI îb^ Ja_u,^k. â ^\Ji £ iSj^li tllti Ajli â U>11 ÎbJI (_>*

frU

2001 and 2002, and rising again to 15 6 j*b_uj tjj-^ *j—* ^jVl Jjbol iY . . Yj Y. Oper cent in 2004 These developments were the Bj * jj i'ij Y« . £ ^L_c ^__a a—iL*ll <j_a \ o,\result of subsequent jumps in the surplus ^^j] Ûll <j Ulu«lt oljiill Jl tL-bJ toljjkillof GCC countries and drops in the deficit ^.uii OJ\_y*\\ ^-U. JÎJ cjljjb^Jl âb^ ajLxin relation to net exports of MDE countnes during j^\ ^j^J oljjU-all âL-a ^ j~ll ^li^ljthat period ^ ^ ^ ^^ ^, îj^g^ ^

(2005-2001) tj£-Y1j fJUU JjiaJl Jt-a.Yl Ja-*Jl ^5Uil ^jiuJIjaJI OV.*- Ciljjjtl

Estimates of annual real GDP growth rates for the world and ESCWA (2001-2005)

In percent

World(l)

130 180 2 70 3 80 3 25

Advanced economies 100 130 2 10 3 30 2 50

Developing countnes 2 30 3 40 4 40 5 30 5 50

ESCWA'(2)

2 57 138 8 56 6 08 5 56

0)f&*i\

•L.J1U11 JjLftJtfl

VUl JJlJl

•(2)Iji-VI

* ESCWA estimates

(1) World, advanced economies and developing countries' growth

rales are from " World Economic Situation and Prospects

2005 ,United Nations Economic and Social Council

(2) Excluding Iraq and Palestine

U>u 4**LA JjUj d£L*l i_ilJU4Jfrlj fJUdl>u JiJ*. (I)^juuhi o-ii-i, 200s l(a** ^ <4±^>3ti\ uui^ j *jjj>

2001

(2005-2001) ^UJl J JjiaJ JUa.'il Ja-»JI J^Jl >u »bJITrend of Real GDP Growth in the World (2001-2005)

2002 2003 2004

D World ED Advanced economies • Developing countries D ESCWA

-7-

2005

(2005-2001) iji-V1 ****- v*J£*X vX^t] (^-^ E3-^ ^>*-Jt>*^ <^l**Annual growth rates of real GDP in ESCWA region (2001-2005)

In percent

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emirates

GCC

Egypt

Jordan

Lebanon

Syria

Yemen

MDE

ESCWA (2)

•ESCWA estimates.

(1) Growth rates for 2005 are ESCWA staffestimates during the first half of the year


5 02

102

7 11

4 43

004

173

125

6 23

5 27

3 63

5 12

4 36

5 62

2.57

517

-2 09

170

7 40

-0 72

2 98

0 62

2 94

5 71

132

5 91

3 27

304

138

7 20

12 71

2 50

5 73

8 66

12 21

9 26

964

4 07

300

111

2 99

7 05

8 56

5 40

16 34

3 60

6 27

5 31

7 48

6 95

4 28

7 70

5 00

2 04

2 60

4 16

6 08

f^2005^

6 22

5 71

4 22

6 27

6 28

6 75

6 20

4 70

5 20

2 00

3 00

2 90

411

5 56

(2005-2001) lji-yi <ik« ^ ,yLiaJl ^JL^tfl via-Jl fU J- »U3Trend of Real GDP Growth in ESCWA Region (2001-2005)

2001 2002 2003 2004

-8-

*y*j'*" ajt*- ' u"^*

•\£.JMj£i\ , .U.^-.r/L

(2)" )ji-Vi

j^^ ^ 2005 rUJ>uH^*-(l)

uA-Js j jij^l d*i V (2)

2005

m

• (2000 (ImS) Aililt juu-VU iji-yi JJL ^i ^1-a.yi ^Ja^l £JLJl

Gross domestic product in ESCWA countries at constant prices (year 2000) *

Million US Dollar

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emi rales

GCC

Egypt

Jordan

Lebanon

Syna(l)

Yemen

7970

37714

19842

17760

188693

70512

342492

94687

8461

16673

19545

9651

8371

38098

21253

18546

188761

71730

346759

100590

8907

17278

20546

10072

8803

37301

21614

19919

187399

73869

348905

103551

9415

17050

21761

10402

9437

42042

22154

21060

203634

82890

381217

113535

9799

17562

22003

10712

9947

48911

22952

22380

214446

89091

407726

118390

10553

18440

22452

10990

t^i^-t jVjJ 0*4*

UJUfl

tj-fcjUti ljjUJI ij-^*-1

(l)*ijj-

MDE 149017 157392 162179 173610 180826 \PjujlSfl uljL«ifrl

ESCWA (2) 491509 504151 511084 554827 588552 (2) Iji-Vi

P+>J l_»^*)l ^— fi It II J; I lfl.l»l (1)OA-M4i-l yl^HI J*Jill

u*k-H J d>J*JI J— "i (2)

* ESCWA estimates using fixed base year

(1) Evaluated using the weighted US$ exchange rate of the Base Year


2000 iji-m v« ,>*»* yA-»YI2004

Relative Contlbution to

ESCWA Real GDP, 2000

2004

100%

# 0N # ^ ^T> „cP rP v rP

(2004) )jS-Vl v» cj&*U yJL«.Vi ^la-ll gUi yj>

Distribution of ESCWA Real GDP (2004)

Q Kuwait

ILebanon 8%

3%

I Bahrain

2%

• Syria4%

DOman

4%

-9-

@ Saudi Arabia

36%

(1)" Iji-VI (J.1L ijfi uAiaJ ^l**"*! <_â»dl £U (j- JjB <-u~»j Jfc-jU ^>-Jj*Jl itf.auAnnual Growth rates of real GDP per capita in ESCWA countnes*(l)

In percent

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emirates

GCC

Egypt

Jordan

Lebanon

Syria

Yemen

MDE

ESCWA (2)

• ESCWA estimates

(1) Source of population dataStatistical Abstract of the ESCWA

Region 2005, and other nationalsources


|^0jgff^2004r!-

2 63

-2 24

2 42

711

165

966

307

3 39

129

-0 40

185

4 86

2 05

3 20

2 54

-3 55

3 98

2 62

-2 95

0 35

-176

417

2 28

189

2 59

0 81

3 21

0 08

2 83

-5 71

-127

5 69

-3 64

0 93

2 26

0 92

2 81

2 91

3 39

0 26

068

-108

4 94

923

-0 47

415

5 53

10 05

6 23

7 47

133

140

126

-0 59

4 58

5 95

(2004) iji-W </ ^JUi-ii ^J*-* £U a- JjJi v*—- i">- y ^*-GDP per Capita Growth Rates in ESCWA (2004)

Emirates

Bahrain

Saudi Arabl^

GCC

Qatar

ESCWA

3 26

13 02

0 63

4 76

2 34

5 49

4 07

2 20

500

344

0 33

0 98

176

3 54

i i i i , , 11 iiit

Egypt

• / •"//;• MDE

Syria I*

D Oman

,Yemen

-2 00 000 200

Lebanon

400

Jordam

600

%

-10-

800 1000

*?m-K-

l4JJIl*JI

î^laJI ojLul uJ»-

oLuJ

O—***

UjijMi uijLd3rti

(2) iji-'ii

u^^JI JA-* _iU* ji^»(l)•li-airy ' • -'» 4ifci*i sh1 u-^>

jjLa.j .2005 Vt-i ^jj»J <*Ui»îj

yik-B jJijJ J—-Y|2)

Kuwait

1200 1400

(1) * (2000 ,*ud) iLlil juutfb \jS~y\ ,jIjLî j^JUiVI ^Ja-Jt|OJ y- Jjih u**i k-ji.

Gross domestic product per capita in ESCWA countnes at constant prices (year 2000) * (1)

US Dollar

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emirates

GCC

Egypt

Jordan

Lebanon

Syria

Yemen

11775 12074 12416 13029 11453

16786 16189 15266 16674 18845

7605 7908 7808 7771 7820

30558 31359 33143 34519 36161

8520 8268 7968 8409 8606

25007 24919 25151 27678 29197

11019 10825 10580 11239 11696

1397 14S5 1469 1578 1613

1660 1719 1767 1790 1880

4794 4884 4742 4808 4973

1180 1211 1252 1236 1232

536 540 539 535 530

w*i> J*JJ

ismm

UljWII

,^1+laJ i iJiul <_>alu

MDE 1344 1187 1397 1461 I486 1ftjLjjyi lJjL^JV

ESCWA (1) 3462 3465 3428 3631 3760 (1) Iji-YI

• ESCWA estimates

(1) Source or population data

Statistical Abstract of the ESCWA

Region 2005, and other national

sources.


(2004) Iji-Vl ^J ^JUatfl ^Ja-JI jj3J cj- jjtS uâ. k.>iGDP per Capita in ESCWA (2004)

E^mlrates

Kuwait

Bahrain

GCC

Saudi Arabia

Oman1

Lebanon

iiSijajl EspwA

Jordan

I IEgyptQ Syria

MDE

Yemen

5000 10000 15000 20000

USD

-11-

25000 30000

"j- -* J" -" -AA« jku (])

jju^j 2005 i*-»t^jJ *ûwmjJJ*l4+i,

w" j Jl jJl J— •( (2)

Qatar

35000 40000

(1) * IjLytfl U,iL v* W^1 >-tfl-' C1^1 V*-^ J*^ t>* ^ "^ ****>"National disposable incomeper capita at current prices in ESCWA countnes* (1)

US Dollar

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emirates

GCC

Egypt

Jordan

Lebanon

Syria

Yemen

MDE

ESCWA (2)

* ESCWA estimates.

(1) Source or population dataStatistical Abstract or the ESCWA

Region 2005, and other nationalsources


ÛJI ^jJI J»JS l>* jj** l-M-*' ^-"j**2004 ,Jc Ijt-YI ulJi*^» -4J-JI jWig

National Disposable Incomeper Capita at current prices

in ESCWA Countries in 2004

12009

17662

6784

21239

6770

22009

9325

1553

1952

4576

1081

538

1431

3159

11920

14605

6593

21129

6330

20960

4000

8669

1483

1975

4527

1147

536

1394

2996

3500 -

3000

2500 - -

2000

1500 - -

1000 --

500

12196

14672

6478

25062

6389

20993

8776

1331

2048

4736

1167

552

1315

2965

2M3*S^2<»i;

13640

17311

6712

32934

7239

24456

10062

1131

2250

4956

1206

575

1218

3181

14934

21334

7500

36316

8286

28878

11633

1137

1832

5249

1329

625

1236

3551

lÛ-l Jtjl•« As•KB^jf^fe-

yL*

uljUVl

tjijlift ujl*J1 o-la->

OljVl

[e,jZjSi\ jjUftJryi

(2) IjMfi

lji-Nt dljjJii *

4C.JHUH jU—Jl tJj^J jU*(l)il ' . -It lit..-I Jj3 ..-.^l

jjL*.j .2005 u-l ,^j»J Û^Ytj

ojiwJi j jljjl J*- -i (2)

4^JLkJl jUtfYLj £UJ y^Jill Jul! u* Jj»B i_i^-*j ^-j— tl^jl2004-2000 ijt-Yi *il«. ^

Trend of National Disposable Income per Capita at current pricesIn ESCWA region 2000-2004

2000 2001 2002 2003 2004

-12-

VjIjJI jbu-VU Iji-Vl JjIj yJ ^JUatfl ÎwJl gJLJl

Gross domestic product in ESCWA countries at current prices

Million U S Dollar

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi Arabia

Emirates

GCC

Egypl (1)

Jordan

Lebanon*

Syna (2)

7970

37714

19842

17760

188693

70512

342492

94688

8461

16673

19545

7929

34894

19923

17741

183257

69537

333281

92643

8976

17060

21060

8448

38111

20278

19707

188803

74949

350295

87528

9561

18456

21979

9699

46261

21670

23701

214859

88524

404714

75824

10160

19390

23076

11012

55719

24792

28451

250892

104190

475056

76516

11515

20849

26022

îdj-l jiji (jjji*

mja-il

yL*

J*

^ti^h oy^1 o*1"-4

(1)J—

{2)<uy

Yemen 9651 9990 10764 11866 13811 U -wB

MDE 149018 149727 148289 140317 148713 lejSjlttl JoL-iWl

ESCWA (3) 491510 483008 498584 545031 623768 (3) IjL-Vi

* ESCWA estimate

(1) The subsequent decline in GDP isdue to devaluation or Egyptian pound(2) Evaluated using the weighted US $

exchange rate


y—VI l/lLuVI i/i-JI jijLJI >Lul2004-2000 .ijlJlH vi

Trend of Nominal GDP In

ESCWA 2000-2004

700 T

600

500

400 -f

300

200

100

jl (it

111 t\ •\ l! iiM -

+( fi H il

lis u \< 11 11

i)- if

1 f

~ •

il—

11

• ~

<'ii Si it ii ifii11 • i H i! lii

4 f? __ jt ii «\\ it 11 11

1,

T- CM

CM OJ IN IN CM

4-SJ*-1 *fcfii jlj-lS JM« <J>"' *jj»J <-*j~a ji*>kJj-«*

2004-2000 <lji~Yl î îiuJl vWA ^la-J gU .LWTrend of Real GDP in ESCWA, 2000-2004

600 T!I"«M

HI"1!

•llllil

Willi

'•humHilh!iliiliii

MlIK! mmIHIMI

I'lllil)Iflilli

---

jH'hilliij't:

h:hh(

i > ( (i

HIM!inijii!

Ml||i|j

It'l'il*i'Hlliiurhh

!fl!}"

ll'iiiiii|f|ln

lll'ill; i > i i

l|!j|ii

IImHm

iliiliiiH'iHiMiliih

Hllillliilim!'!hr>iilii'ii

• --

', i s' 1"HH|I||

iHImi

\\u\v<\lllh'li

|:;;ti!;iiii|m

500 --

400

300

200 - -

100

2000 2001 2002 2003 2004

-13-

•»(2)

•(2000 fbd) Aijlill jbLJtfb lj£**yi (jtJL ,jj ^LfJl yCLji-Vt juuVI

Final consumption expenditure in ESCWA countries at constant prices (year 2000)«

Million US Dollar

GCC

Pnvate

Government

Total

MDE

Pnvate

Government

Total

ESCWA (1)

Private

Government

Total

129,571

77,036

206,608

130,614

77,227

207,841

137,670

80,089

217,758

147,734

82,085

229,818

158,223

88,767

246,991

112,079 117,216 119,284 127,161 132,125

19,160 19,959 21,038 23,549 24,683

131,239

241,650

96,196

337,846

137,175

247,830

97,187

345,016

140,321

256,953

101,126

358,080

150,710

274,894

105,634

380,528

156,809

290349

113,451

403,799

* ESCWA estimates


(2004) Iji-Ku AiliS jUu-Vb ^-a+JI Jt*4_—VI _-feRelative Contributions of Private and Public Consumptions to Expenditure

on Final consumption at Constant Prices in ESCWA (2004)

ltLjj*1 jUjJ <jj*L*

y* il»ft qjIj-JI (j«lt*

4-jiaJI

£J—1I

O-UJl

Ej—«

(1) iji-KI

U-UJI

£>-")!

\iS—1\ -Jjj.il. *

l*kJl j jljOl J*--i(l)

100% -|

35 9

157281 D Government

D Private80%

84 3 °71 9

60%

40%

20% -

0% -

/•4.1

100

80 4-

60

40

20

0

GCC MDE ESCWA

2004 j 2000 t^ iji-tfi</ v>-Ji >-*l. i/^*M g^-Ji e^LJi J' v'l+Jt tfsa+*-'ii ji*tti *—Ratio of Final Consumption Expenditure to GDP al Current Prices in ESCWA for 2000 & 2004

i.::'\'i/1

- • aV, s .

2000

-14-

\- ^£'>\\^>^^

ill- >

2004

DGCC

: IMDE

D ESCWA

Million US Dollar

"(2000 fUJ) ijja jU-vl. ijiuW Jul* ^ ^fl-atfi JUJi ^j (jjjCGross capital formation m ESCWA countries at constant prices (year 2000)*

[jAu-1 J^JJ OH**

•:,^$Mm %W\ |pf=2WQJ5§l|&?2M1Î^M^^feîww*fc-2^1; * _•*' -fiA&tfMtA*GCC 62,453 62,215 67,974 79,443 86,083 ^tjltH u^*jJI u*!*-

MDE 27,258 27,739 29,297 30,995 32,376 u-jijiwi i_itjLAint

ESCWA (1) 89,711 89,954 97,272 110,438 118,460 (1) Iji-Vl

* ESCWA estimates


100%

80%

60%

40%

20%

0%

25 ,

30 4

69 6

2000

2004-2000 ilji-aU Alillll jULu.VLi ^JUÎ JLJl yjj (jjjSj ^J WJ 4**L**HRelative Contribution to Gross Capital Formation at Constant Prices

of ESCWA 2000-2004

30 8 301 281 27 3

69.2 69 9 719 72.7

2001 2002 2003 2004

2004 j 2000 y-Ul IjS—V* y» ^lM jU-Vb JU*YI yi-ll glill „JI ^JUiVI JU» o-b lhA <*"Ratio of Gross Capital Formation lo GDP at Current Prices in ESCWA for 2000 & 2004

2000 2004

-15-

jjk-I* j JjJ J—Y(l)

"MDE

DGCC

DGCC

HMDE

O ESCWA

Iji-tfl Aiiii* â ijjLaJI jLv-VU ^JUatfl yla-ll ^bll ^fl •LJljjL-all âl-al *±y& <u*JlPercentage of net exports* to GDP at current prices in ESCWA region

y#2 f^ - .:.f-- - ~- 1 2000- *• 2001* \, •%: •' 2002|fr-^42003 2004 i- f. ,; \

GCCy^jUII jjUjII o*1*-*

Exports of Goods and services 517 48 7 48 7 54 3 59 4 .-.L.-iaJl j jL-JI t^ JjJUaJI

Imports of Goods and services 34 6 35 7 36 9 37 5 37 4 uLuaJlj ^LJl tj* "IJjljll

Trade Balance 17 1 13 0 118 16 8 22 0 jjLajll u'jrf-^

MDE\CjuJiSi\ l_,!jUoJ*1

Exports of Goods and services 23 4 24 4 24 9 25 6 29 7 uUla-llj jl—II o* JjjUqJI

Imports or Goods and services 29 8 30 1 29 7 30 2 34 6 ÛuJIj jLJI u- uljjljll

Trade Balance -6 4 57 48 -4 6 49 jjUJI Jj^l

ESCWA (1) (1) lji_-il

Exports of Goods and services 431 412 416 46 9 52 3 uL.-iaJI j ;i_Jl a- ÎjjLaII

Imports of Goods and services 33 2 34 0 34 7 35 6 36 8 uUi»J1jfl-Jt oj JjjIjJl

Trade Balance 10 0 72 69 113 15 6 ^jLvJI Jljni\

* Net exports of goods and non-factor services<_i1JjlI1 jf- i_iU-iaJlj {J-J tj» uljJUoD jJUd *

o^k-Ji J(Jija,j^-i(i)(1) Excluding Iraa and Palestine

AjjL^J >-f4 -.UuJl j jl_J jj JJjljJlj —.IjJl—Jl2004-2000 Iji-tfiuk^

Exports and Imports of goods and

Services at Current Prices in

ESCWA Region, 2000-2004

400

300

200 -J-

Q 100W

C

m o -

-100

-200 -

-300

,— CU « ^

O o o oCM CM OJ

• Exports D Imports

60

50 -

40

30 -

20

10

0 -+-

2000

VjUJl jl*-tfLiyX*±W ^la-JI fAJI ^1 uljjLall l-rSl-o <J~u

2004-2000 •iji-'ii -uk« ^Ratio of net exports to GDP at Current Prices

in ESCWA Region, 2000-2004

2001 2002 2003

Êxports of Goods and servicesi- Imports of Goods and services•— Trade Balance

2004

-16-

Chapter II

AjjUil jUuiVLj ^UaJI OUaJb AjjiU S-ia^l CiUutaJtConsolidated Accounts for the Country in National Currencies

at Current Prices

Chapter II presents the main consolidatednational accounts for each ESCWA member

country Where national data were unavailable,particularly in the case of the last year in a series,various scientific and statistical methods were

used to calculate the estimates Charts are included

at the end of each country table to outline theeconomic structure of the respective country, withGDP classified according to economic activity andexpenditure

Genera] observations on the data presented inthis chapter for each country are set forth below

Bahrain

The National Accounts Section of the

Economic Planning Directorate in the Ministry ofFinance and National Economy in Bahrainprepared these tables in accordance with theUnited Nations System of National Accounts(SNA) 1968 Value-added data for differenteconomic activities were collected throughsurveys or censuses and other data were based onthe closing accounts of governmental and nongovernmental corporations

Egypt

The Ministry of Planning in Egypt preparedthe national accounts tables in accordance with the

classifications and definitions of SNA 1993

Estimates of GDP were made using the productionapproach Estimates are based on sectoral surveys,in addition to private and public accounts Thedata included pertains to the fiscal years1999/2000-2003/2004

Jordan

The National Accounts Division in the

Department of Statistics prepared the nationalaccounts tables of Jordan in accordance with SNA

1993 The results of the annual economic surveysconducted by the Department of Statistics are themain source of national accounts estimates, inaddition to the annual reports published by thepublic and pnvate sectors

•19-

Sjj^VI -LujJI (jC- ' •—j •"- - j (AiUajlt lIiLiLuII _y^£ »Jc JLa.Aj^lc (Jjl^>iaJ i"il jj1«"H (_}-a«J '" -1 tîia^jjl <LuLull ,_>a

JL) (_JS Jjl^^ 4jbjJ tf^ SJjIjll AjjUJI AJtJiJ^ TLj-ajJj ^jlii

jiji ajjl^svi sj^yi <!...-> ji«.vi join ^bii j_ju

CibLaaJt Jjlia. '(j^3^ jL-îaVlj AjILJI Sjljjl AjljLaIIUl 1968 tAj-jill '"''•'• ••- " j.LkJ lij '(jjj^ •" Aj^jSII

•j-"--' •Aj-ojiil C-ibl.i majI (Jjl^w L.U '11 Sjljj Cjicl

gU\ . ....^1 jSj 1993 tA^jill i^bWfl fLkJ tfij

•" J -I •- Jl t±lh£j (Ajcllaill ^^^1 • *r;--- Jl CjIjjjjjJI(j-abJIj fbJl LU1Iu^

2004/2003 - 2000/1999 yuB c^l .^ ijjjll

(A^tjill •*J<i--.-B >LkJ liaj 'u-ijMl <Mjill i'iI J...^M (JjIa^.

^jB t^jU-aaVI JlJ**4ll ^jli J jUb jj^JIj 1993djÛalJI 4jl^] Lj^, 4Jjdl .*.lf l.^^yi Sjjb Ujja^

i^MjllI ilibLuaJI diljjjil] •••;'jH j>--^W j-* (AjjLhdjSVI

(jjC-Ualll (JjLuujj^ ,jt SjJLuall HjjjiaJI jjjllill ,JI AiU^Vb

Kuwait

The Central Statistical Office (CSO) in theMinistry of Planning prepared the nationalaccounts tables for Kuwait in accordance with

SNA 1993 Basic data for estimates were collectedthrough collaboration with governmental agenciesand were also drawn from a number of studies andstatistical surveys conducted by CSO aimed atcompiling economic aggregates A number ofimprovements have been made to themethodology used to estimate the main elementsand derive the final GDP series

Lebanon

Estimates of GDP for the period 2003 and2004 were made by extrapolating official figuresof GDP for the period 1997 to 2002 which wasprovided by the Ministry of Economy and Tradein Lebanon in the publication "Lebanon'sEconomic Accounts, 1997-2002"

Oman

The Directorate General of Economic

Statistics in the Ministry of National Economyprepared the national accounts tables for Oman,based on SNA 1993 The main sources of data arethe results of annual studies and economic surveysconducted by the Directorate, in addition to annualreports from public and private sector institutionsData on the import and export of goods andservices for the period 2000 to 2004 vary fromthose published previously, as the Central Bank ofOman has revised the data based on themethodology outlined in the InternationalMonetary Fund (IMF) Balance of PaymentsManual, Fifth Edition (1993) The change inmethodology is associated with changes in datapertaining to household expenditure and domesticand national saving

Palestine

The Palestinian Central Bureau of Statistics

prepared the national accounts tables up to 2003Data wasprepared in accordance with SNA 1993

-20-

**JS»

.kjkaall SjIjjj frU^«Û AjjS^JI ijl-lVI CiScIdibluiaJI »lkJ Usj (LlujSil V«jill '"'l •'•••-• M Jjl-la.

a_oj^JI Aa-UVI LjbUIl Ci*A JSj 1993 4Aj*jtllLaS 1A t^" "4j*«£a, i'il \* (jjj jjjL«jlb •'" i' ™i" f.lja.1

Sjlj^l l^JJÎ 4jib.o-fcl r J«<-»J CiLuiljJ (jx di^jajjjildik,ij AAlb-iiSVI £J-bwJl JjfcV frUcÛ 4jj£jJI4_LulAJ jll ]• —1 —ti yîj ,J iawuJl ?*^_JI Jc lllbjult'l oJc

JW*I J^l j-ubli 3-ijI+j ^jbbj Jt Jj.^n

<lta-Jt Ajbjl^J Jb^VI Ja-J i^bll CjbLu Cj"2003 SjSlH ijbJl Aj*j5D ObUaJl Jjl-la. ^3 SJjljll4o*«.j ?lijl Jl IjliuJ ljlu.VI IjjjJ OljJJii ,j* i2004Ui— Lilljj 2002-1997 s>U JUÎ J*A ^bll jc-1997 SÎ.^Syi ^Lu] CibLM^" Lj-iljjc- 4—1 jJ â Jjj

ijLajHj jL^jWI ijjj ipjcl jll '2002

,Lu]

cjb*

Jjl-la. 4jjb-aj5VI '"l'f' N' 4-»bJ 4jjji*ll LJJftl1993 V'J*11 '"•'•'•—» fLkJ Lisj ijL*iJ Aj*jLI iljbUoJl

r- ***allj (JJLJj.lfl (_A Llibbjli Aj* Jl jjb-ixoll CulSjjjjLtill <_ub». Jl (bji-j Ajjjiall LjJ^yaJ jll AjjU-ajSVj^jjaLaJlj abJI (jjcbaiil ClUii-ij-o (jC ojjL-ail Ajjidl

A..M jj* CjIjJUÎIj CJljjljll cjbLu J j£.llb J4^>-iljijjAi-ll ^bbJ oc . ih^-1 2004-2000 sjiail CjUi=J1jliiw djbbJl JttJ ^L Ji ^jUJJI ^jSjaII tilull 0V iUjL-

yj J^l Ijaj (1993) Jj^l jLH ij>^ u& _pl—Bjjy\ jUjb iilalJI CibbJI ^ CjIjawj (jc. jl*J £4-ill

Jl Wi-jlj ^2003 rU Ja. ^jkuJil v»jiH obL-^lJ ;•"•••! Jc Jjll ^3 Jjj bu*«a.j LujJJ^} Ij^VlUs, djbbjll lilt ',"iV-l iAj^jill dU-uiaJl (JjJj-JI IjSjjjV

1993 .iujill ObL^J fLkJ

Qatar

The Economic Statistics Section in the

Planning Council prepared the national accountstables of Qatar according to the recommendationsof SNA 1968 and those of the Arab LeagueUnified Arab System of National Accounts Thedata were based on annual economic surveysconducted by the Planning Council, in addition tostatistical data from various Government agenciesand institutions

Saudi Arabia

The Central Bureau of Statistics in the

Ministry of Planning prepared the nationalaccounts tables for Saudi Arabia in accordance

with SNA 1968 Estimates of GDP are largelybased on the production approach The mainsources of data were statistical surveys, in additionto reports from the private and public sectors

Syrian Arab Republic

The Central Bureau of Statistics prepared thenational accounts tables of the Syrian ArabRepublic in accordance with SNA 1968 Inaddition, the International Standard Industrial

Classification of All Economic Activities (ISICRev 3) issued by the United Nations was used toestimate the income series for the period 2000-2004 Production and product value was estimatedusing the industrial source method for somesectors and the expenditure method for others Themain sources of data were statistical surveys andreports issued by public sector institutions

United Arab Emirates

The Ministry of Planning in the United ArabEmirates prepared the national accounts tables inaccordance with SNA 1968, employing the terms,definitions and concepts of economic activitiesand sectors used in ISIC The main sources of data

concerning sectoral components of GDP werespecialized surveys and statistical studies ofeconomic sectors, in addition to data provided byGovernment sources and institutions

-21-

J*

.Ljllaajll ^jaL-a ^ AjJIj^SVI lljlf.L-cMkVI ju-d .leitAjjjill CibUuaJI »LkJ Haj ' Jali 4_LajiIl CLibLioJl Jjl.l»i

fUaJi ^ jjjijJi ijj^ji jjjii ijuoU. •'•!;• "j"j 11968A-Mk. ^ .lAlJ J3j <X4jlJl t'll .1 ..\-,,\] .1^.jjl (jJ^^JI

lnjlrt"tll ,_)iiL_a b^j^^j Jill AjjU-aSaVI rj***l\ Jl djbbJlSjâVI i «\'i%* ,j* SJjtjll (»LSjVl Jl AaU-flVb (bji*-

AjjsjiaJI t'tl j j

i UjU- 'ill 5jl jjj i4_*L»JI i'ilf 11 .-i- 'yi •>-. i, ^». i"iir I

liaj tSjjjjûJl ûj*J! <£1aa11 4j«jiil CjbLaaJI Jjl-ia*id-Lajlll CliU iiiaJI aUaj ^ ojjljil i—IJjLajJIj ' iiil.-»"U

Jc JUa^l Ja^ll ûUI £Aj>& <'n.„V>l jSj 1968jjJijJlj 5-pL-ojiVI £_>***ll CulSj £L1jVI -^)Ja <jjU"LluluJl j jL-ojJI (jjaLaJl j »bJl jjciLiJl <jC. ojjb-a]l

ObUoJl Jjlja. fI.^Nl ^jS^Jl • .-<-ll jciCjbLuiaJl >UaJ lisj (AjjjjjJI <iij*1\ AjJjj-aa-U <A*_J»1I

^lî , ,Jlin-ill dJiili ^jinll ^1 jSj 1968 (<j-jillf"»VI ljC jJb-all lAjjb-iiaVI ikJbVl £A»aJ J^jjl-2000 SJlll Ja.J <L*Li CjIjjJSj jljtl jJ il-lajJljjj£ î ^cbi-all ji-oJI 4ijja .'..^-,...1 LaS 2004AJjJa lj.Iqjc.1 L*JJJ c<uu CLiLcUall '"'Wn-il1 ^-»JSj rUjVI

AajL^^VI c^JI CiASj ciJ^-VI dj\cLLiU JLuVIjjL-aaII ^ *C«ljdl OIuhjijaII (jC. *j ''I •^H ObbJIj

4_ub-aa.VI dbbul] <iuui Jl

;i>jj*Jl liljUVl

dbL-aJl JjIj^. jjlj-fljaVl l>jl—-'ll Sjljj '"iirlCjbLuiaJl flkJ ll3j (lJaiall Alljml\ CJ jLOU <i*jillM\At\ A^jaII ,-C.bj-iaH ' »j-"-ill' i*i.U"...Ij (1968 i<J-ji]l^pb-fliaVl îuLVI CjU*— â <îiaVl ik^VIA. ^, ^.^ .-» ^-ûLail CjjISj 1j 'i'I •^T'j bjJ jbuj

jAôa ^hl <jjb-flj5VI ujlcUalll AjjL-o^VI Oluilj^lljtJUfcVI Ja^ll ^jUI ^cUalll JjiJb SîUJI CjbUIdiLuuaijjJlj _pb-a*ll (j* SAaL^JI ulibbJl Jl ijb_al

Yemen o^Jl

The Centra! Statistical Organization prepared obUUI JJja. <,Lm=OU ,jjSjîl jl^JI j&Ithe national accounts tables for Yemen in culSj 1968 **j-jil» •"•'-'• —» ^LkJ luj lL>^ V0^1accordance with SNA 1968 Main sources of data a=i]| ^ S>UJ, ^^j, ^^g^, ^jx&j c_ÎIincluded annual economic surveys and reports ^ . ^ ^ j, ^ îssued by the public sector Estimates of some ^. u ^- ^ j . * --r -> rGDP components were significantly improved ^-^ ^^ ^^ * </-^" ^ C^ *f ^~through the use of more comprehensive surveys J^ jLm&IMj iÛ-aM Ûaill J*»a ^j— jJja^.1 <_u-ufor the industrial sector and more accurate data on *bJj <c\jJA Ju *j_>=J 4jjL-*3 aÂ^ <jJ cAjUoother economic activities, including agricultureand construction

Gross domestic product and expenditure - at current pricesBahrain uJj^JI

Mn Dinars jUj uj^L.

2000 2001 „ 2602£ . *'jfoqfa •' • *•

Compensation of employees 10211 1062 0 1216.8 1307 5 1418 9 ^"^

Operating surplus 16412 15618 1627 4 1989 8 23351 J^nlll (_>»li

Consumption or fixed capital 245 4 245 5 234 9 250 5 2761 1 Ijl 1% J-JI (_>jj •** i '•• -'

Indirect taxes (1) 89 2 1119 974 991 110 4 (1) ijj^Ji jf. sJjîi

Less subsidies (2) (2) <-Ucyt uJb

GDP at market prices 2996 9 29812 3176J 36469 41405 JjJ >~Lj ^JL-VJI î*-! (U

Government final consumptionexpenditure

526 2 550 6 588 7 672 3 705 6 4-ji.ji î+j t/ct+-vi jum

Pnvate final consumptionexpenditure

14118 1415 7 14351 1567 0 1739 5 u-UJ ^LjJI (/DLj-i-VI jliMl

Change in slocks (3) 96.3 342 137 6 648 45 5 (3) ujj»-J ^ j^JI

Gross fixed capital formation 404 6 397 7 549 0 720 2 895 0 (^JUiVI L^Lll JLJI y.ij fji£*

Exports of goods and services 2680 3 2454 2 25803 2955 6 3412 8 i-iL.lfcJj ^LJI ^ J_>J-»]1

Less imports of goods andservices

1929 7 1802 8 2114 2 2333 0 2657 9 i Ji)»Hj £L~) ijj uijjljl Uaki

GDP al market prices 2996 9 29812 3176 5 36469 41405 J>J >-Li ^Wfl ^l^J £LJ

(1) Include;. (2)

(3) Includes net error and omission UuJj jf-J î— t>**jj (3)

4±jl*Jl jbunttL ~ AJmjmn j <fuij.A4U £UJI (^jUI J*ill

National disposable income and its appropriations - at current pricesBahrain

Mn Dinars

OL^

2000 2001 :2002 ..,3Q& ^:^r^ _ffe. ,-A * N~Compensation of employees

Compensation of employeesfrom the rest of the world (net)

10211 1062 0 1216.8 1307.5

Operating surplus 16412 15618 1627 4 1989.8

Property and entrepreneurialincome from the rest of the -841 120 9 197.4 185 4

world (net)

Indirect taxes (1) 89 2 1119 974 991

Less subsidies (2)

Other current transfers from the

rest of the world (net)389 2 492.5

1418.9 ufLiiJl <->L*jjlj

2335 1 (>-J uÛ

110.4 (1) .^J+Oj^vJj-J

(2) uUtW UJL

„,a |J^ u-lijWI •**J+» JlLy^J^JL-5v3.H _ _ _

Disposable income 3056 6 3107 3 32514 3714 8 41517 CLvJ J*-J

Government final consumptionexpenditurePnvate final consumptionexpenditure

Saving

526 2

14118

1118 6

550 6

1415 7

11410

588 7

1435 1

1227.6

6723

15*7 0

1475.5

705.6

1739.5

1706.6

Appropriation of disposable

income3056 6 3107 3 32514 3714.8 41517 ^l_u) flfc *1 ^j|^^^_£^J

(1) Includes (2) (2)o~«(l)

-23-


Bahrain

Mn DinarsjLul ujA.

2000 2001 2002 ' 2003 2004

Exports or goods and services 2680 3 2454 2 2580 3 2955 6 3412.8 uUlkJIj £U cf U>ji—&

Compensation of employeesfrom the rest of the world

îjUJl fJLJI o* t^1 lJ-*4Ju

Property and entrepreneurialincome from the rest of the 2379.3 1426 7 6313 476.2 956.4

fit* ^ (jZZ& _icj <£U J»J

world

Other current transfers from the84 86 55

-

10 y+^-J fit* a* jja.1 <tM- ^>*3^

Current receipts 5068 0 3889 5 32171 3431.8 4370 2 j jj *ft • i** •^ i*ft

Imports of goods and services

Compensation of employees tothe rest of the world

Property and entrepreneurialincome to the rest of the world

1929 7

2463.4

1802 8

1547 6

2114 2

828 7

2333 0

6616

2657 9

1172 9

uUlkAj fcl-JI o* L-JlJJ-ii

f3*$ ^ acjLxJI ajUuJi .J^-jju

Other current transfers to the

rest of the world380 8 4839 5017 503 8 502 8 ^-a-J-iJl fJ-JI ^ jjkl *ijL» Jiip-

Surplus of the nation from1055 7 1023 0 775 9 9410 1042 2 <4jUJl uLl«J u* *1jO- (j**1

Disposal of current receipts 5068 0 3889 5 3217 1 3431 8 4370 2 <^kJI ufl.j-fcufl ^ LJ^-J

AjjUJI jU-.'VL - tfJL-aiWl J»LUI £jj 4—-. ^JUkVI îa-Jl £iUIGross domesticproduct by kind of economic activity - at current prices

Bahrain

Mn Dinars

a Industries

Agriculture, hunting, forestryand fish me

Mining and quarrying

Manufacturing

Electricity, gas and water

Construction

Wholesale and retail trade,

restaurants and hotels

Transport, storage andcommunication

Financial institutions and

insurance

Real estate and business services

Community social and personalservices

Total industries

b Producers of government

services

c Producers of private non

profit services to householdsd Domestic services of

householdsLess imputed bank servicecharges

GDP at producer's pnces

Import duties

GDP at Purchaser's pnces

2000

221

840 8

342 8

42 8

107 0

3003

211 0

640 0

273 0

53 2

2833 0

483 4

1J

18 3

395 2

29411

55 8

2996 9

2001

217

740 0

3581

42 8

119 4

317 0

224 2

556 9

285 3

56 9

2722 2

505 8

26

18 9

325 8

2923 6

57 6

29812

2002

210

784 2

374 8

43 8

134 3

355 0

248 9

558 5

303.3

612

2884 9

550 8

35

200

329 6

3129 5

469

3176 4

-24-

2003

22 3

910 4

405 0

49 6

1391

385 8

262 6

772 2

320 6

643

33317

615 4

41

20 5

374 7

3596 9

49 9

3646.8

2004

Ur.Lii.itl -1

19 6 "M»*j -V"»Hj **hJ>

jj-jj 2 (u***") *J»0**-1f1 "-AT'1-"*'

439 4 *+!jjiJl <_ilftLu*I

51 0 '^J >*J »Wjt"

153 1 J*iJI

5026 JJL^J ffrU^J Vj*JIj ***** •>-

300 9 lM-P-^J uVL-MIj>JI

1018.5 <j*J-dlj M-*31 J—>J

374 6 J-*"" «-**»»j **j** <J-uJJ

68 2 Jj-«t* -nj <^Ltu.VI j.»i**B uUj*.

3902 8

655 4

44

i_iU.U-J1 ,yJU*1

<jjjiiB J ->tB j\in ~v

t'C V (j-J *-"LiJ uUt»ll >*-"-• _C

j«Vl fJ^J PJ* tr"2Qg A^luS ÎjaJI •_iL*i-fcH -J

4%.3 J- —* *i»j-*J i_iUj»JI fj-j L*iL

40871 5^ >Uj yX*VI y>-» gUl

53 4 ijjj—VI f>*j

4140 5 ^^*Ji jU-ij^l—VI ÛJcUl

2004 *tM* >-VL,- uija^l ^i ^jLuajftl *±Ui\ v-* ^Wtfl <^a-fl gSLUIGDP by Economic Activities in Bahrain - at Current Prices 2004

Others

Producers of

government services—^ ,w^rta-— Mining and quarrying

.•**♦*♦•♦♦♦■ \ /a*♦♦♦♦*•♦* *M x>•*♦♦»***#♦♦■ \>♦*♦♦♦♦♦«♦♦*•• \/♦*♦*♦*♦*♦♦♦♦♦* \>**♦♦»*♦ ♦ ♦♦♦•♦■* \/*•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»•* \/->#♦♦« ♦♦♦••♦♦*•! \

»»**»*«t»*i \-^»»*•*«*•! \

/:::::: i»****l \^•*] ^^^^J

L flK^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^BH

• 1 .i.lBDBk ^BBBBBBBBBBBBBBBBB

24 6% \:i'.'.'.: '''''vCRflRBL ^^^^^v 'M uw\ . . . .' JMaWSlHvWk ^b^^^^^V

'''•'•''•'IWfip&k ^vV::^.. ,!i',,,maBnMrwwi A

Transport, storageand communication -

7 3%

HI'X'I'I'I'IAIHHr' ^~-~^_uonstruction^^•jiiift'fflBB^^ 37%

/ Wholesale and retail/ trade, restaurants and

hotels

12 1%

2004 SjLaJi >~*4 - uu*^ yi JuuVt v—» ^J-s-V1 v**-1* a3-*11GDP by Expenditure in Bahrain - at Current Prices 2004

BGovernment final consumption expenditure 0 Pnvate final consumption expenditureHGross capital formation a Exportsof goods and servicesE Imports of goods and services

-25-

mmmm

0)3

Gross domestic product and expenditure - at current pncesii)

Egypt

Mn Pound*4^ JJ^"

SeSHCw^^Rrb^HBsbBSH

Compensation of employees

Operating surplus**

Consumption of fixed capital

Indirect taxes

Less subsidies

99389

223070

28383

5024

106736

244386

29011

4930

115142

266580

29483

5949

128164

297367

32559

6936

134837*

311250*

35144*

6830* i_iartl Uoiu

GDP at market pnces 345818 375203 405256 451154 474400 jjj >-L; ^Wfi l/i«-J fU

Government final consumption

expenditurePnvate final consumption

expenditure

Change in stocks

Gross fixed capital formation

Exports of goods and services

Less imports of goods and services

38269

265736

2402

58953

65920

85463

44219

282012

2591

59639

76709

89968

49468

300640

2780

66613

78833

93078

52253

321670

4339

77563

98227

102898

60200

341200

2900

78100

133500

141500

cjiajj (/a+Ji ^ra+^1 jurti

^Wil l^ JUB o,lj ujIj

GDP at market prices 345817 375202 405256 451154 474400 j^Jl jUlJ* ^Wfl ^l^J gU

» ESCWA estimate

** Less Financial Intermediabon Services indirectly mtuuitd

(1) The mentioned years are fiscalthai start July 1

i>*Ll. j& »JJ-«V **•£•> M-J <Uu->» -i*l» l_*tLi *'

(1> *jjjj Juu."^ - •Ub^..*^ j ^ Uj**^] £L«S V--^ J*"131

National disposable income and its appropnations - al current pncesin

Egypt

Mn Pound


Compensation of employees fromthe rest of the world (net)

Operating surplus**

Property and entrepreneurialincome from the rest of the

world fnett

Indirect taxes

Less subsidies


rest of ihe world (net)

Disposable income


expenditurePrivate final consumption

expenditure

Saving

99389

-517

246916

85

28383

5024

15265

384517

38269

265736

80512

106736

-517

271920

-106

29011

4930

13078

415192

44219

282012

88961

115142

517

282873

3259

29483

5949

16771

434544

49468

300640

84436

128164

517

315779

-2442

32559

6936

17547

484154

52253

321670

110231

Appropriation of disposable income 384517 415192 434544 484154* ESCWA estimates

**Less Part of financial iiuermtdittion semccs indirectlymeasured

(1)The mentioned yearsare fiscal that start July 1

-26-

135132*

517*

332948*

2575*

35144

6830

24010*

517311*

,jjUaA l_lLadjJ*J

60200 *-J^ v*** <^*W i*»W

341200 o*>*> ***» vB+^y J»»

115911* JUJ'1

517311 ;-LJ JiJB

ijt3Tj3*j»T*•V-Ll« j& tjy^t •*-•*-" i^ILJ *id-.j)l _iUJ» !>• f jfc UalLi **

Egypt

Mn Pound

*& </ '~5SV- ' 2000

U>;


Jjja, j jiLj

200t 3002; 2003 2004


Compensation of employees fromIhe rest of the world

Property and enlrepreneunal

income from the rest or the world


rest of Ihe world

65920 76709 78833 98227 133500 U^Jlj jLJi ^ j^LJi

0 0 0 0 0 (/ej*» rl*H Lf mlJJi >-Miy

6258 6814 4106 3303 3034 v*>Ji r1** ^ fûA a1*j <*iLJ> J*j

15440 13313 17072 18064 24752 ^JLU ,JW ,j. î <*> usLy*,

Current receipts


Compensation of employees to therest of the world**

Properly and entrepreneurialincome to the rest of Ihe world

Other current transfers lo the rest

of the world

Surplus of the nation from currenttransactions

Disposal of current receipts

87618

85463

517

6173

175

-4710

87618

* ESCWA estimates.

** Countr} figures according to its responseto the publics lion s questionnaire

(1) The mentioned years are fiscal lhat start Juh 1

96836

89968

517

6920

235

804

96836

100011

93078

517

7365

301

-1250

100011

119594

102898

517

5745

517

9917

119594

161286

141500

517

5609*

742*

12918

161286

<4jL&JI • iVijîiB

(JU11 ^J 4e.jU*]> <jjLUJI • ' •-jj- •

^jjjji i_a.j->^ji ^ ljj*aji

jJjj 1 y li-s^-l>-ly»jjiJ-Jl-»>—H(l)

inGross domestic product by kmd of economic activity - at current pricesEgypt J~»-

Mn Pound 4jji jjjL

2000 2wr ^"-2002fsi#2003 •:-"" 2004 ; '"' , "'•'-.•a Industries • j--i--» -i

Agriculture, hunling, forestry*and fishine

52845 55065 58369 65156 68513 • JJ*i j X>_a)l j 4*1jjB

Mining and quarrying 30110 35121 40759 48153 50634 <iaijtJî\ • J--1--*

Manufacturing 62185 67036 71287 76415 80352 Vll*^ iJf-U^B

Electricity, gas and water 6161 6947 7586 9450 9937 •L>Jj JuJlj f\utli

Construclion 10205 7188 5322 7232 7605 jjj-mB




38038

14336

45870

18159

53618

19417

58174

25333

61171

26638

*jj»Jj 41uJl •JLvj


insurance40114 42847 37876 40451 42535 ijmUAj 4^LO uL*mjaH

Real estate and business services 1598 1354 1401 1624 1708 JLtf.fi uUlk j VjU«JI • '•"*


939 796 1046 1062 1117 «j.«i .flj fÛikVI ^-•- -11 i1 -i*

Total industries 256711 280383 296681 333050 350211 <JcL.nB ^JU*!

b- Producers of government

services32664 36876 40027 43508 45750 ^^_^û1 ' 3 . 1* n i^^ —^

c- Producers of private non-profit

services to households

d Domestic services of

households**

1087

78226

1258

83352

1422

90022

1609

96868

1692

101859

Less imputed bank service charges 32172 35851 32044 34238 36002 <uul *-|l_)^Jt • J-•-» f_j—J UdlLj

Plus Import dulies 9281 9184 9149 10357 10891 JjjIjS fj-j liilj

GDP at market prices 345817 375202 405257 451154 474400 jjj-ji juJ-i 4i,ju*vi ^ jlui

** Represents balancing item

(1) The mentioned years are fiscal that start July 1

-27-

it* 1 </ (i>- s»- -tj*- </« •jjfiJ Jj»» (1)

Domestic services of

households

21 5%

2004 ijj^Jl >-VL, - j** v*VUaJW UhUfl M-* vJUtKI ^la-BgUGDP by Economic Activities in Egypt - at Current Prices 2004

Others

4 6%

Producers of

government services9 6% Agriculture hunting,

forestry and fishing14 4%

Transport, storage

and communication

5 6%

Mining and quarrying,manufacturing,

electricity, gas andwater

29 7%

Wholesale and retail

trade, restaurants andhotels

1 o o%

Construction

1 6%

2004 *jJL>2l jLWAy -j-.^ JMWI 4u-»v^1 (J^1 C**8GDP by Expenditure in Egypt - at Current Pnces 2004

• Government final consumption expenditure • Private final consumption expenditureBGross capital formation • Exports of goods and servicesH Imports of goods and services

-28-

Iraq

Mn Dinars


Operating surplus


Indirect taxes

Less subsidies

GDP al market prices

-tjjbJl jUu-VL, - -LJ& JuUflJ ^Wfl ^la-4 £U

Gross domestic product and expenditure - at current pnces


Pnvate final consumption expenditure

Change in stocks




GDP at market pnces

U)UtJ r-jLiJJJU

u^LMl JLJ jjJj .<f*|...i

J^JI >-L, ^JUfil ÎmI gU

I J«1*11 J fLJ (J*!-JjjlJ* LjMj

«jj-& >-L, ^Wfl vL-]l gU

*jjUJI jUL^Vti - ÎmjirtV! j ^ ui>4j11 Û*J1 f^jAl Ja-li

National disposable income and its appropnations - at current pnces

Iraq

Mn Dinars


Compensation of employees from the restor the world (net)

Operating surplus

Property and entrepreneurial incomefrom the rest or the world (net)

Indirect taxes

Less subsidies

Other current transfers from the rest of

the world (net)

Disposable income

Governmen I final consumptionexpenditure

Private final consumption expenditure

Saving

Appropriation of disposable income

-29-

If*jLvll |JLlLS |J- l_îJAi i ***1^J t/-—•

fi-Jl o- fîil ilfij <4L>Jl Ju ^

l»**J1 o. j j*Yl 4*j+Jl >_£i*j»J ^JU.

£UJ J»jl

4-jfaJJ ^JLjJl ÔLp-M JUW

O-Ul ^^LjJ ,/OLi^l JUNI

JLvrtl

ÛJJi-J

4jJL»J jLiuVLi - A^jL^Jl uuu*a9


Iraq

Mn Dinars


Compensation of employees from therest of the world

Property and entrepreneurial incomefrom the rest of the world

Other current Iransfers from the rest of

the world* .

. — -—\?i£r.. 7?T?*_ -rî" •-; .-.3t-"?E. -JE

Current receipts


Compensation ofemployees to the rest orthe world

Property and entrepreneurial income to

Other current transfers to the rest of the

world



~'i 2001 32002, 200$- -2004

îjlaJl ^JUJl ^ f+knll J*j *jiLJI (>J

^jj ^ji i.n

• •> -—"j ji—S o* Uiijijli

âjLaJI jJLaJI ^ ^ftjlJ-Jl oÛLJI uJ-ttjj«u

4-JbJI -iUL*Jl ^ 4jj-l21 jj*"

*JjbJl • I** —* ' -" ^ i_*j*aJ1

^jjUJI JbuJtfb - ytJL-aftfl JaLiJl £> u«a ^JL^VI yJa-JI £3-Jl

Gross domestic product by kmd of economicactivity - at current pnces

Iraq

Mn Dinars

a- Industries

Agriculture, hunting and forestry


Manufacturing


Construction

Wholesale and retail trade, restaurants

and hotels

Transport, storage and communication

Financial institutions and insurance


Community social and personal services

Total industries

b Producers of government services

c Producers of private non profit


d Domestic services of households

Less imputed bank service charges

GDP at basic prices*

Plus Taxes minus

Subsidieson products

GDP at markel prices

2000 2001

-30-

2002 2003 2004

.LvJlj >JI j pbjtill

UUaJl j ulfU-Wlj JL1I

JL*"it i_iUj»j SiJ-^ .-il-J»JI

«•••»«. -* a i .1-1 . ...^1 • -•- -ft i_|Lal-h

Ot-U-JI ^JUa.1

^ i-t-y f ^J -—La lJUuJI >»-i« -£ju^l fA»JJ C^J»

*_il»jjl *jlj±«]1 uUjaJl -J

•*OMA«fl jLwVLi ^JUi-il ÎwJ ijjLII

LjUtVI Lj-l. UalLi

Gross domestic product and expenditure - at current pncesJordan uJjtfl

Mn Dinars jLuj jjjL

-:.' ''••• :'\ %tl •" [-*-- "^k~ ' '~ 55. 2000: ~Vv=--=2wrI;%-WM •2003 •-12004*- ^ ; , . ,_".., <.. 'V

Compensation of employees 2157 3 2424 8 2564 2 2750 5 3102 7 i_yl«U]l i Ji^jju

Operatmg5urplus 2019 5 22212 24061 2630 7 2939 6 J#u*Jl unJJ

Consumption of fixed capital 673 5 700 3 726 9 764 5 870 9 i-l/jJ JLOl !_>"ij .'N[ •• J

Indirect taxes 9448 1029 0 1095 1 1070 4 1266 0 • jJ^Jl jfi- <_u1>dl

Less subsidies 165 116 13 5 12 4 15 2 uUcltl L-aJL.

GDP at markel prices 5998 6 6363 7 6778 8 7203 7 8164 1 lj>Jl Jbuii yrJLu.^1 ^.IfcJI 5UI

Government final consumptionexpendilure

14216 1458 4 15416 1670 8 1875 1 c^SaJJ ^JUp* ^SSLH-ld JUMI

Private final consumplion expenditure 4817 9 5160 9 5300 6 5642 2 63891 U-UJ ^JLjJI<J$+~H\ juJil

Change in stocks 74 9 104 2 78 0 15 8 55 9 UJ-*1-*11 tf* •J^J|

Gross fixed capital forma lion 1266 6 1235 8 1286 9 14817 1614 6 ^JUi-fl i-yLJl JLJ o.1j oijli

Exports of goods and services 2507 2 2677 8 3036 5 3243 5 3666 5 ' J*|Jfc*j ^i^JI (j* hJjjLdA

Less imports or goods and services 4109 5 4273 3 4464 8 4850 3 5437 1 1J-'- *j ^1_J1 (_|j lJjjI jS '•-•'•

CDP at markel prices 5998 7 6363 8 6778 8 7203 7 81641 jj-JI JLiJj l/2U*.'i1 yJ*-!! 5UI

* ESCWA estimates 1jL.I jIjjJL '

LubJ jU--iL <j i_j ii^dJ r -i-S ,-. uJ J»jS

National disposable mcome and its appropriations - al currenl pnces

Jordan

Mn Dinars

Compensation or employees

Compensation of employees from Iherest of the world (net)

Operating surplus

Property and entrepreneurial incomefrom the resl of the world (net)

Indirect taxes

Less subsidies

Other current transfers from the rest

of the world (net)

Disposable income



Saving


* ESCWA estimates

2000 2001 2002 2003 12004*

2357 3 2424 8 2564 2 2750 5 3102 7

114 3 126 4 135 1 140 0-

2039 5 22212 24061 2630 7 2939 6

18 8 64 561 53 2-

944 8 1029 0 1095 1 1070 4 12660

16 5 116 13 5 12 4 15 2

1548 5 1459 8 1605 4 2202 7 _

69691 7256 0 7736 3 8728 7 7293 2

14216 1458 4 15416 1670 8 1875 1

4837 9 5160 9 5300 6 5642 2 63891

709 7 636 7 894 1 1415 7 9710

69691 7256 0 7736 3 8728 7 7293 2

-31-

t^-L>Jl j^ i,J^*ll

£UJ Jl-iB

4-jfail ^JLjJI^CLj-i-tfl jUWl

U-Ull ^i+J ^BLjJ-nri JUM1

jLWil

£UJI Jijfl

\jLJ JjJii *

Jordan

Mn Dinars

AijLaJl jU-tfL> - 4j»jW .-Lu^oS


2000J&k&iltif?

2001T" ;h2002;;: 2003 -* 2004*

Exports or goods and services

Compensation of employeesfrom the rest of the world

Property and entrepreneurial incomefrom Ihe rest of the world

Other current transfers

from the rest of the world

Current receipts


Compensation of employeesto the rest of the world

Property and entrepreneurial incometo Ihe rest of the world

Other current transfers

lo the rest of the world

Surplus of the nationfrom current transactions


* ESCWA estimates

2507 2

130 8

3444

18515

4833 9

4109 5

165

363 2

303 0

417

4833 9

2677 8

142 6

317 2

1655 8

4793 4

4273 3

16 2

310 8

196 0

29

4793 4

3036 5

1514

1918

1789 8

51695

4464 8

16 2

247 7

184 5

256 3

5169 5

3243 5

1561

193 2

2390 2

5983 0

4850 3

161

246 4

187 5

682 7

5983 0

3666 5 lJ-j»jij jU j* JjjL^ji

j^l jlaJl fix!) ,_>* u)i«LJ1 uLdjju

3666 5 4£jUJ '•''"• •*

5437 1 iJL*i*Jlj jLJl _- _Ij>jJI

fJUB ^Jl <PjlA*Jl jjJjUJ _Ldjj»j

JLdl ^J1 £jiiJI -jfi"it jjlcj *-iil»J1 Ju

.1770 6 Sj1*^ "LAaJt y. *J>J u*1j

3666 5 J^jUJl • ••< " ^ _ij_»JI

lji-1 _1jj.iL *

4jjL>J1 jla-tfL - ^**AJti\ JaUuft £> uuk (jJUa-Vl (jJ»-JI £3-d

Gross domestic product by kind of economic activity - at current prices

Jordan

Mn DinarsjL"J jjJ*

' - •_ -. „ .";;' ,. 2000 2001 2002 2003 2004

a Industries_l*U_all -1

Agriculture, hunting, forestryand fishing


Manufacturing

120 9

1715

807 2

124 3

176 4

8612

148 9

188 7

987 7

178 3

192 1

1082 6

195 4

192 5

1330 2

ljLiUJI j AuHj *ilj_)11

rf^LjiJI _tfr1j-aH

Electricity, gas and water 134 4 140 6 156 6 1612 1819 •UJlj jUJlj (.Lj+Ul

Construction 203 3 2310 2517 268 1 mi •m—J


restaurants and hotels588 9 618 6 635 0 652 7 734 1 jjjLaJIj fCUuJlj <Jju1j 4l**JI »J»J

Transport, storage <indcommunication

819 7 907 2 934 9 1015 6 1180 1 OiJiJIj uVUflWI j JUl

Financial institutions and insurance 244 8 277 5 362 9 398 9 415 5 U^l-Jlj 4JLJI i_J..j..jjII

Real estate and business services 827 3 858 7 873 5 9124 969 4 J_c.11 uUJ»j <4jUJI _L.nJl

Community social and personal235 3 250 8 283 5 3014 3316 jj.-- -ftj 4^c.Lu^V' •-— -ft iJL«i-»

services

Total industries 4153 3 44462 4823 2 5163 5 5864 0 _l«.LwiIl yJLtil

b Producers of government services 1042 2 1077 1 1135 5 1250 7 1326 3 J •^ ^^Jl U^^^Jl ^^^^ LJ

c Producers of private non-profit

services to households59 9 58 2 63 0 647 66 7 j«ltl fj»jj [LijA Jl

d Domestic services of households 97 115 12 5 13 8 14 6 A^liijl *^1j±JI • •!-'*» 'J

Less imputed bank service charges 1114 123 0 199 8 205 3 210 7 *1 —-ft 'oljaooll ' J -'-It fJM-J LdlL

GDP at basic prices 5153 7 5470 0 5834 3 6287 4 7060 9 *+ju*i\ jU-VL. ijJ-u.'ii (/"-Ji gaJi

Plus Taxes minus

Subsidies on products8449 893 8 944 6 916 2 11012

GDP at market prices 5998 6 6363 7 6778 8 7203 6 81641 ^j^JI >Jb ^JUi-il^%-fl jJ-Jl

-32-

«•

2004 SuMJl jU-VW - uJjVl Jk <ti~ititi\ *±±H\ v-j. ^JL^Vl ^b-Jl (jJUlGDP by Economic Activities In Jordan - at Current Pdcas 2004

Others

14 3%

Mining and quarrying,manufacturing,


20 9%

Producers of

government services

16 2%

Construction

4 1%

Community social andpersonal services

4 1%


trade, restaurants and

hotels

9 0%

0% •L

Financial institutions,

insurance, real estate

and business services

17 0%

Transport, storageand communication

14 5%

2004 *iM J*-VL,- uJjVI ^1 JiWI u~» (^JL^VI via-B £iJlGDP by Expenditure m Jordan - at Currant Price* 2004

mGovernment final consumption expenditure • Private final consumption expenditure

S Gross capital formation a Exports of goods and servicesa Imports of goods and services

-33-

ritttMtt

AjjLiJI >-VL. - JliWtj (jJU^l .jOa-Jl [^


Kuwait

Mn Dinars

~—• #-.-**' 2000 ~y 2001 ,„ •. 2002 - ^2003- 2004"

Compensation of employees 3336 5 3413 2 34917 3572 0 3654 2 tjÛUJI iJ mjj*J

Operating surplus 7282 6 61512 6917 1 89616 11307 7 tV-uJ jjJSJ

Consumption of fixed capital*

Indirect laxes

8512

122 5

1026 6

135 6

10514

155 0

1068 5

199 9

1237 9

257 9 1j_LaA Jjfc I_l3j«d]l

Less subsidies 22 5 26 6 307 33 9 37 4 _UcV1 l~<db

GDP at market prices 11570 3 10700 0 11584 5 13768 1 16420 3 J^J jU-lj yJLu.1l îwS gU


expenditure


2485 2

4805 2

2528 5

4953 9

29294

5747 4

32812

59601

3455 0

6204 5

•ojiaJJ â+j. yCLj^vi juwi

Change in stocks 214 689 1494 1518 175 9 UJJ*-** u* J*J*

Gross fixed capital formation 1212 5 14617 1830 3 1860 0 2154 9 ^JWil ljjLJ JUJI (j-lj oU^

Exports of goods and services 6534.0 5490 0 51710 7432 0 9885 0 ' J -'-ft j ti_Ji ^jj •_! jA^H

Less imports of goods and services 3488 0 3803 0 4243 0 4917 0 5455 0 • J-'-ftj ^k*11 ^4 Jjjljl! UflHj

GDP at market prices 11570 3 10700 0 11584 5 13768 1 16420 3 .jjjl jbwL ^WA ^jia-B gaJi

♦Counlry figures according to itsresponse to the publication squestionnaire

AjjUJI jbu-VU - -^ •»•—-• j ^j i_ijÛ £lUI (jp«J»1I lUjJ

National disposable income and its appropnations - at current prices

.j_J (jLii-l Jc- jjJI <uuu _ Jij -Jjifl fUjI *

Kuwait

Mn Dinars

wujilt

_,Luj j_hL.

2000 2001 2002 2003 2004

Compensation of employees 3136 5 3413 2 34917 3572 0 3654 2 uLtlul uL^bfu

Compensation or employeesfrom therest of the world (net)

lîJ_J\ (&m% tn (jiLUJI ul-ajju 4_rlLji

Operating surplus

Property and entrepreneurial incomefrom the rest or the world (net)

Indirect taxes

7282 6

2055 0

122 5

61512

1503 0

135 6

6917 1

1016 0

155 0

8961 6

1000 0

199 9

11107 7

1886 0

257 9

Jj- --ft ijajLs

Less subsidies

Other current transfers from Ihe rest

22 5

6000

26 6

637 0

307

652 0

33 9

709 0

17 4

7510

JJcfl UoiL,

,Jj_ ^ j-ja.fl **jL>]1 JLjjaJI ylLi

Disposable income 121741 10539 4 10897 1 12990 6 16317 4 CUJ1 JaJll


expenditure


2485 2

4805 2

2528 5

4953 9

29294

5747 4

32812

5960 1

3455 0

6204 5

Saving 4883 7 3057 0 2220 3 3749 3 6657 9 jujii

Appropriation of disposable income 12174 1 10539 4 10897 1 12990 6 16317 4^ 1>»n |jj. ul uLibybu

-34-

Kuwait

Mn Dinars



Property and entrepreneurial incomefrom the rest of Ihe world

Other current transfers from Ihe rest

of Ihe world

Current receipts

Imports or goods and services

Compensation of employees to Ihe restof the world

Properly and enlrepreneunal incometo the rest of the world

Olher current trinsfers to the rest of

Ihe world



VJj-B jU—VLi - JjijLiJ -'t'linH


2000

6514 0

2244 0

26 0

8804 0

3488 0

2001

5490 0

1664 0

160

7170 0

3803 0

2002

51710

1127 0

15 0

63130

4243 0

2003

7412 0

11100

20 0

8562 0

4917 0

2004

9885 0

2017 0

26 0

11928 0

5455 0

189 0 1610 1110 110 0 1310

626 0 653 0 667 0 729 0 777 0

45010 2553 0 1292 0 2806 0 5565 0

8804 0 7170 0 6313 0 8562 0 11928 0

<_lUliJl j £l_J| y. _1jJLjJ|

^ajUJl fJUJ u» ^j>L,UJl uLdjjaj

^JUJl iJJ, .jUr.li iie,j *_,iLJi Ju

^jlaJ ^JUJ ^ J>k| ^jjU _iLj*j

AjjLkJI • |M-.-i-ft

. il.v».]lj ^LJI u* JjJjJ

(JUJl ^ *CjJo*Il ^jJJjlII _Ld,uLi

^JUll jjJ £j»aJ* f itinB jitj J^sUi Jij

<jjLv!1 l iljl^jl ljm 4jjjJI ijoU

'jjLJl . i^-rt^j.fl ^ji Ljj^diD

Gross domestic product by kind of economic activity - at current pnces

Kuwait -*jtt

Mn Dinars jLuJ jjuL.

2000 2001 2002 2003 2004

a Industries ulcU-all -1

Agncullure, hunting forestry andfishinH

41 2 47 7 59 9 647 70 0 .-iUjlIIj JjjIIj <c\jji\

Mining and quarrving 5544 4 4587 0 44210 58113 7817 5 (ujJu]») <L*.\j*^Ji\ ultLuoIl

Manufacturing 800 1 678 8 907 1 1076 4 1314 6 jjLjiijJl i |ir-i|jill

Electricity, gas and water 245 5 253 1 275 1 299 4 3119 .LvJIj jbdlj .-Vjtill

Construction 255 2 262 6 112 0 113 0 3610 *•• --ft

\\ holesale and retail trade,

rcsiaurints and hotels696 1 7154 946 2 1060 4 1149 0 jjLiiJlj fcUiJIj *_ijj_J1j 'JaaJI ijLu

Transport storage and communication 552 1 611 1 5941 684 2 7125 u*j*-JIj <-tf!~awi j t>J

Financial institutions and insurance 616 9 692 7 781 1 9514 1098 1 ^.UJlj <JL^1 • j1 • •j -ft

Real estale and business services 924 1 927 1 114] 4 1167 1 1222 4 JUeYI uliJij <yjluJ1 • J -'-"

Commumiy social and personalservices

182 7 1891 186 4 195 0 204 2 J • -- "j *-cL»iiVI * -— -11 • rt• l*

Tolal industries 9858 1 8967 0 9628 7 11642 9 142814 ulcLuill lirJLu.l

b Producers of government services 1914 1 1952 8 2158 7 2128 7 2435 6 AJ'JK* ft uL*AlJl J~ ••- —k^j

c Producers of proale non profit

services to households98 10 9 127 13 3 139

lJJ^j ^ ^-Jl J ••->- ft • t inll j- f- -f

j-tfl f^j jyji J,\

d Domestic services of households 166 5 174 7 183 0 199 4 229 7 4il».ft. <^]jull • J-'-" -j

Less imputed bank service charges 475 6 489 1 495 5 5513 6611 *; -— -*1 *jIj^»S ' J -•-" >jv-j LolL

GDP at basic prices 11493 3 10616 1 11487 6 136310 16299 5 •o-L-VI jLv-fL ^JUiVl ^lajl jOJ

Plus Taxes minus

Subsidieson products'77 0 83 9 96 9 115 1 120 8

uluu)l ^Je i_ul^dh IjJj

' tjLlcVI '|l- \Mil1!GDP at market prices 11570 1 10700 0 11584 5 11768 1 16420 3 JJ-ll jU_L ^X-*f1 .jii-B (cU(II Import dunp, -"JJM-J(t)

-35-

2004 SlM >~Mt - cujU î <*JU-*tl *±Xi\ v» (jJ-*"1" v**-11 e"GDP by Economic Actlvttias In Kuwait - at Currant Pricas 2004

Others

Producers of 6 4%

government services14 8%

Mining and quarrying47 7%

Real estate and

business services

7 4%

Financial institutions

and insurance

6 7%



7 0%

Manufacturing,electncrty, gas and

water

9 9%

2004 <tM* jU-VLj - ^jSJI î JUT*! v-* l/3î\ yla-ll g3JIGDP by Expenditure In Kuwait - at Currant Prices 2004

• Government final consumption expenditure • Pnvatefinal consumption expenditureBGrosscapital formation DExports ofgoods and servicesa Imports of goods and services

-36-

Gross domestic product and expenditure - at current pnces*

Lebanon JUd

Mn Pounds •jûjA*

Compensation of employees 17730000 18071000 19449000 20433000 21970000 ^^

Operatinj surplus 2210000 2552000 2181000 2291000 2464000 ij>—J u*Ji

Consumption or fixed capital 1974000 1879000 1850000 1944000 2090000 -nU Jul (jjj J^j.nl

Indirect taxes 3229000 3224000 4352000 4572000 4916000 'J-J+J J|t Sulj-**

Less subsidies -UtVl L^L

GDP it market pnces 25143000 25726000 27832000 29240000 31440000 Jj-J jU-L; JU*X\ ^]»JI gjUl



Change In stocks

Gross fixed capital formation (1)



GDP at market pnces

* ESCWA estimates for 2003 & 2004

(1) Includes Increase in stocks

4428000 4536000 4805000 5048000 5428000

21521000 21934000 23549000 24741000 26602000

5108000 5923000 5116000 5377000 5781000

3409000 3887000 4411000 4636000 4985000

9323000 10554000 10053000 10562000 11356000

25143000 25726000 27832000 29240000 11440000

u*L*> ^1+J (/Cl+^1 JUMI

(1) ^lunn _v-ii J-» qJj ojjC

• J -»**J .1.-* (Jd • ij^ •**

Jj-» jU-lf î^.Y«^laJI £UI

2004 j 2003 lji-1 Jî""1"

*4jJL>A jULutfLi - *i.~y--.: j 4^ Uj^lU Û*Jl (jJjiJ JîA

National disposable mcome and its appropnations - at current pnces*

Lebanon

Mn Pounds

Compensa don of employees

Compensation of employees from therest of Ihe world (net)

Operating surplus

Property and entrepreneurial mcome

from the rest of the world (net)

Indirect taxes less subsidies


of the world (net)

Disposable mcome

Government final consumptionexpenditurc


Saving


• ESCWA estimates for 2003 & 2004.

17730000

85000

2210000

485000

3229000

434000

24003000

18071000

59000

2552000

96000

3224000

458000

24150000

19449000

8000

2181000

803000

4352000

511000

25682000

uUJ

20433000 21970000 u*U*J> l^l-jju

tS^J^Jl (J*J> (JJutlJlJ J-*jjhj (s*^

2291000 2464000 J^-J» ^Wi

4572000 4916000 -UcW I—** »j-L>«» *=• ^j—S

27296000 29350000 £lidl JiiJ

4428000 4536000 4805000 5048000 5428000 ^ji»JI ,,3+JI y£*4*«YI JUu"Vl

21521000 21934000 23549000 24741000 26602000 y-UJ ^4+J ,/CV-Vl JUM1

1946000 2320000 2672000 2493000 2680000 jLvrtl

24003000 24150000 25682000 27296000 29350000 CUJ JijJl.

2004 j 2003 iji~i -Ij*jE

-37-

mm/am*

"VjUJ Juu-Ylj - V^jUA •'J"-'t

Extenial transactions - at current pnces*

Lebanon

Mn Pounds


Compensation of employees from therest of tie world (Net)

Property and entrepreneurial incomefrom the rest or the world (Net)


of the world (Net)

Current receipts

3409000

583000

1901000

434000

6327000

3887000

615000

1238000

458000

6198000

4413000

686000

944000

511000

6554000

Imports of goods and services 9323000 10554000 10053000

Compensation or employees to the restof the world

668000 674000 694000

Property and entrepreneurial mcomelo the rest of the world

1416000 1334000 1747000

Other current transfers lo Ihe resl or

the world

Surplus or the nation from currenttransactions

5080000 6364000 5940000

Disposal of current receipts 6327000 6198000 6554000

4636000 4985000

4636000 4985000 U**At jLJ ^ lJjjL-*

^*jL»J ftml !_>* !jfUjdl -iLjjj»J </*-*

/lal yj fj&-» iStj 4+iU J»J l/lL*

^jUJI fJuJ u* j jfcl *4jU L**t>»j ^JLj

A^jl&Jt ' -]*•"* ••*

10562000 11356000 -A-uJj jU u* JjJjJ

l^jliJI (JU> „i JJ*» *ijU LjSj>U

6371000 **J+*Â-* o* "Jj** u***5926000

4636000 4985000 J^jlaJI |*J " •-»^ i_lj-*J

• ESCWA estimates for 2003 & 2004

•LjL»Jl JbuJily - ^Jt-aiSril UiJ £j* 41-* (jA**^ v**** S3-^Gross domestic product by kmd of economic activity - at current pnces*

Lebanon

Mn Pounds

lji-1 ijjjil *

a Industries

Agriculture, hunting, forestry andfishine

Mining and quarrving

Manufacturing


Construction






Community social and personal

services

Total industries


services

c- Producers of private non-profit

services 10 households

d- Domestic services of households


GDP at basic prices

Plus Taxes minus

Subsidies on products

GDP at market prices

* ESCWA estimate* for 2003 & 2004

1614000

3027000

221000

2000000

9528000

1643000

1764000

2202000

21999000

3144000

25143000

25143000

1546000

3159000

297000

2099000

9615000

1715000

1754000

2260000

22445000

3281000

25726000

25726000

1622000

3248000

271000

2144000

11080000

1805000

1837000

2315000

24322000

3510000

27832000

27832000

-38-

1704000

3412000

284000

2252000

11641000

1896000

1930000

2432000

25551000

1832000

3669000

306000

2421000

12516000

2039000

2075000

2615000

27473000

• fr1--" -I

<_lVjuJ j Ji-Jj -tcljj)

J tit IT 1^ 1 if 1•• s.\

.UJ j jUj .1jj*SJ

jjLiJ j ftliJ j-jj»J j *IuJ -jIj-i

^j*Jj i-iVLîYlj JLI

ll.1 il j •* J,,J ' J VaJ

jL-tVI uUia-j <jjLi*J uUl*J

'_|i*-itJJ>n\ t_JL*»i

3689000 3967000 <f£** >-A*J»l >»->" -1-1

' rl| • "tf jJ *j-»1*1 <• imtn.i j* in _£_jj*l ûj juj) jl

j>U-1 <J_>*J• A. w1 —j

J!..|. -1 •« * .• j.1 ' J . wl • -rf 1 1• —«•

29240000

29240000

31440000 *#o-w >-«< ^1—* (A** e1"*

31440000 j^Jl >ui, (,1—Vl Ja-S jM

2004 j 2003 iji-1 Jj*jii •

2004 <ijL>JI juu,

GDP by Econom

Others

Producers of y*I«i

c Activities in Lebanon - at Current Prices 2004

Agriculture, hunting,forestry and fishing

5 8%

J Manufacturing

^^^^^|—T J \ Electricity gas andL^L^L^L^Lh^-- / Jir—— ~~ water•^^t^H-V ^*0k i o%"*"^m^m^aV / >^f%Wi* * • • ^Va^H^H • / ^iyssssSss).

c :.ti

insurance, rea ^::::zi.

*::%o%wf%%wwwservices n^14 9%


trade, restaurants

and hotels

39 8%

2004 A^jUll jU~tfL - (jLul ^S jlLVl (-—» (jJL4».Vl J—ll (tdUGDP by Expenditure in Lebanon - at Current Prices 2004

S Government final consumption expenditure • Pnvaie final consumption expenditure

H Gross capital formation • Exports or goods and services

B Imports of goods and services

-39-

MMMttl


Oman

Mn Rials

iT|>ffl*2Q0p|


Operating surplus


Indirect taxes

Less subsidies



expenditure

Pn\ate final consumption expenditure

Change in stocks

Grossfixed capitalformation'




(1) Included m (2)

12)

7639 2

1580 2

3067 3

9117

45210

24410

7639 2

76704

17121

3366 8

969 5

4393 0

27710

7670 4

pgBlj£?S$ 2M4

7807 0

1800 4

34444

977 2

4456 0

28710

7807 0

8342 8

1853 1

36521

1306 6

4663 0

3132 0

8342 8

?W»

9544 8

2150 6

4193 0

1298 7

5416 4

3513 8

9544 6

Jl->j jj4-

tjjt-1'* i_iL^jj*j

ljAJI JuJl (jJj ii£i+j—t

(j^Jl jU-Jj Jlî\ (jJj-H jOJl

,>bJl yJ+JI yî+j-VI ^*«l

• J -"*j jl—H i^. i_i1jjU«J

(2)

ti>J« ju-jj .Ûj-vi jkJ juuli(2)^; (')

ijjLaJl Jn- •'ft; - •'Trtjt'-' j *J u^âill Û*Jl ^JlB J»jJ

National disposable income and its appropnations - at current pnces

Oman

Mn Rials


Compensation of employees from therest or the world (net)

Operating surplus

Properly and entrepreneurial incomefrom the rest of the w nrld (net!

Indirect (axes

Less subsidies


2000

15 0

-558 0

2001* 2002:

15 0 15 0

589 0 616 0

2003

15 0

643 0

i3->J J_H*-*

2004

uA-uJi'

150 iyJ*2 <"*** •->* u*1-1** "-A-w l/l~»

fJLdl ^ ^bZH iift j AîLJ J»J (jJt-ai,»jl»il

•J-A+-1* j^ s^j-aJl

702 0fjuii a- jj».Vi **>»s i^*l>*Ji .jJU"

the world (net)

Disposabl e income 6814 2 68214 6904 0 7367 8 8474 6 CUJ J»jJ


expenditure


Saving

1580 2

3067 3

2166 7

17121

3366.8

1742 5

1800 4

34444

1659 2

1853 1

36521

1862 6

2150 6

4193 0

21310

Vji*l) <^+Ajn+fV jiiwt

jLk/tfl

Appropriation of disposable income 6814 2 68214 6904 0 7367 8 8474 6 CL-J1 Jj-li .JLiiji«»i

• ESCWA estimates.

-40-

Oman

Mn Rials





the world

Current receipts


Compensation of employees lo the restof the world

Property and entrepreneurial income tothe rest of the world

Other current transfers lo the rest of

the world


Disposal of current nceipls

^jUJI jULutfLj - A^jlaJI C>\1L*A


2000 2001 )2.^vjoobj<JLjjQjuL

2004

45210 4393 0 4456 0 4663 0 5416 4 • <"»Vi fcU o- ^jJ—*

C^jLLSflail u+ (jUill uLajju

</KjL»JI fla* 0a fiOZli iXe-jVL) J»j

aLjjL^J âClLâ^Û

24410 27710 28710 3132 0 3513 8 J-aUj jAJI y- Jjjljjl

(^».jLi-ll fiat J <cjii*l (j^bj uL^j

558 0 589 0 616 0 643 0 702 0^ j j*l <ijla. t-CLjj*-.

^♦JUJIjJbJ

1255 0 773 0 682 0 556 0 170 0 V>J lV*X o- Ujll jjdli

^jL»Jl i jli*> nil J <-*j«»JI

iijLjJ jUu-VL. - ^JL^jaVt iLid £jyGross domestic product by kind of economic activity - at current prices

Oman

Mn Rials

a Industries

Agriculture, hunting, forestry andfish iob


Manufacturing

Electncity, gas and water

Construction


and hotels




Community sonal and personal services

Total industries

b Producers ofgovernmenlservicesO)





GDP at basic prices

Plus Taxes minus Subsidies on products


(I) Includes other service

2000 2001 2002 2003 2004

149 4 157 3 158 4 162 7 1618

3735 9 3285 1 3285 5 3450 3 4050 0

414 7 638 4 604.5 690 2 776 7

77 7 79 7 790 107 8 142 4

144 8 1596 170 6 194 3 290 9

869 7 9391 9912 1054 4 1245 1

450 9 499 9 535 2 576 8 6663

256 4 2863 322 4 339 8 347 0

4219 432 9 435 7 447 4 4512

1016 102 6 106 9 110 7 115 7

6623 0 6580 9 6689 4 7134 4 82471

1157 6 1222 0 1267 5 1358 5 1445 6

16J 16 5 16 7 16 9 17 4

204 0 207 6 226 8 232 0 2363

J^j UJJ1*

i Jrflitj J*-»Jlj 4*ljj!t

(oûll) ***•!_>»—¥1 i Jr.l.iuJl

tLplj J*Jj »l*j#ill

JJLUj ffrlktAj V>uHj ûJ •Jj->

uO»Af <-"VL-Hrl j JU

ijjjLJIj A^LJl • j - -j-1

Jj*VI uUlij Su"** uUuJ

i_i!c<ll>«h <j)-**i

(1J A^jlfcJl ' i - *> * J* L-- —L.i

I I H|| t ifJl «ijijj • ' - '*" JUM -£

jjtfl fJa-ij (LrfjH

Jjl- -H Jjl ,| il| . J • it B - j

7593 1 7611 8 77468 82778 94738 *+±M\ jta-VL, ^JLÎ J**l gUL•. iUiihH Jc 4Jj-J liSj

461 58 6 602 65 0 710

7639 2 7670 4 7807 0 8342 8 9544 8 tiy** jU-L,JWi\ J**i $Ul

<*J»*

-41-

2004 ijjM JjyJiU - (jL* yi V1-0*" "OkiWt 4i-a.^JUfcUl (jJa-dl £UGDP by Economic ActlvltiM In Oman - at Current Prices 2004

Producers of


Financial institutions

and insurance

3 6%


7 0%



13 0%

Others

9 1%


Manufacturing,electricity, gas and

water

9 6%

2004 ^uM >~W* - J^ v*dW v—• vWI y^-n e^iGDP by Expenditure InOman - at Current Prices 2004

0% J—

• Government final consumption expenditure • Private final consumption expenditureBGross capital formation a Exports of goods and services0 Imports of goods and services

-42-

AjJLaJl >-*V - <*fc JIUVIj^lotf j^i\ gjUl


Palestinian Authority

Mn Dollars


Operating surplus


Indirect taxes

Less subsidies



Private final consumptionexpenditure (1)

Change In stocks




GDP al markel prices

(1) Includes statistical discrepancies.

44418 4136.4 3780.3 3927 6

1173 2 13116 1264 7 1067 2

44051 4076 8 38019 4022 9

414 25 4 24.6 81

1359 0 1000 5 670 1 907 4

867 5 669 7 572 3 377 8

1404.4 2947 6 25531 2455 8

44418 4136 4 3780 3 3927 6

J^-H J.**1-

<j*U»J

u/JI JLJI ojIj JH+^J

»j-L^l j^ vSj^S

t-LLCi\ L*lL

Jj-J Jj, yJL^Vl yi-J all

uL>JkSj £LJ1 (_,* i_i1 jiUal

i-iLvikSj £LJI tj* uitjjljk Itd&j

Jj>JI jUUjJUxt\ Ja*& glJ

•> Jjj« (')

i^jUJi jU-Vb. o.rtj.rtM j <j uij^cuii ^oji ^jiii j*jit

National disposable mcome and its appropnations - at current pnces

Palestinian Aulhonty

Mn Dollars


Compensation of employees fromthe rest of the world (net)

Operatingsurplus

Property and entrepreneurial

income from the rest or the

world (nei)

Indirect taxes

Less subsidies


rest of the world (net)

Disposable income


Private final consumptionexpenditure (1)

Saving

784 7

169 7

585 8

5852 5

1173 2

4405 1

274.2

Appropnation of disposable income 58525

(1) Includes statistical discrepancies.

3618

262 4

9714

5585 9

13116

4076.8

197 5

5585 9

299 6

112 8

1109 0

52631

1264.7

38019

196 5

52631

-43-

203 2

79 9

1420 5

5651 8

1067 2

4022 9

5617

56518

t ,,.L...IH| iUI..»

U*UU1 uLajli

ij-ijUS fJUJl o- (j^LUA uL^fy ,jJL-»

ij>i-J o*1*

(•*** U- tf j»NI VlM UiLjj*J ^JL*

£Lul Ja-J

JLvtfl

CL-SJut

•> Jjj» l>)

Palestinian Autbonty

Mn Dollars

Exports oTgoods and services

Compensation of employees fromthe rest of the world

Property and entrepreneurialincome from the rest of the world


rest of the world

Current receipts

5±jbJI JU-VLj • Sp.>»JI OUU-all


867 5

785 5

2113

709 3

2573 6

669 7

362 6

280 2

10714

2383 9

572.3

3004

123 2

1205 6

22015

377 8

2040

82 5

1505 9

2170 2

Imports of goods and services 14044 2947 6 2553 3 2455 8

Compensation of employees to therest of the world

08 08 08 08


416 17 8 10 4 26

Other current transfers to the rest

of the world123 5 100 0 96 6 85 4


996 7 682 3 459 6 174 4

Disposal of current receipts 2573 6 2383 9 22015 2170 2

jVp jj»I-

, J-illj jU yj i_rijJu*)|

^jLaJl f3j& o- ^knn altj tjilJl J»j

îjlaJl fljJ o- j j»l **jU UtijaJ

JjAjOl i_CA<k«fla^tJt

JUA J **jllJl uÛlJl i-A-ajju

J pj*i»i fj&w* iltj «jtl»H J*J

«4jLkl • "-•••* ^ <_ij>^J>

Gross domestic product by kmd of economic activity - at current pnces

Palestinian Authority

Mn Dollars

J ...U -UH ILI .H

^^^^SP^^^^^^^^^S SfeSSfwi^SS HPMBwSoBB??$^^s^^si^™^*«j^

a Industries• Jr\ 1•a* -1

Agriculture, hunting, forestry andfishme


4210

28 4

3453

217

349 5

IS 4

376 7

10 2

• ji'-*j J*"**J **'j_Jl

{i_*»J) <taijLtuli\ LjjtU-Jt

Manufacturing 5719 489 1 4281 413.3 4^j)»Jl i_icUdS

Electricity, gas and water 95 4 1018 868 70 4 •V*-»J >*J *Wj**»

Construction 249 4 180 2 142 6 197 7 •4*—*


restaurants and hotels5913 4371 4412 446.2 ijjbllj ^ftlkJlj *-lj*-Jj -LU*Jl *M->


227 6 307 8 300 3 244 4 (j^jaaJj i_tfl**ftlj JLi

Financial institutions and insurance 180 9 156.9 138 4 145 7 OfJjj a^LJl ljLuwjmS

Real estate and business services 535 6 5012 506 8 4615 JL*1*! uUJkj •4>m1I i-J..I*H

Community social and personal37 6 311 29 8 310

i .. .p*\ a A^Lukl * - •* -ft • [^ - **

Total industries 2942 1 2572 2 24419 2397 1 <_ikc<Lu*)l (jlUÎ

b- Producers of government590 6 574 4 508 2 627 6 4^d I^^JI U^^^J ^^^L* —U

services

c- Producers of pnvate non-profitservices to households

• ••[ •"i j-iS j -J-ft • •»-•-* jiit. -^

i-OLl-J flijj) 5*J* ,jJI

d- Domestic services of households 81 66 63 66jjl> -ft * A ii-^ • J -t-ft —j

Less imputed bank service charges 1441 124 7 1021 110 7 ' j -ir -* 4_j»j***H • i-'tl *j>»«J Laib

GDP at basic pnces 3388.6 30219 28480 2914 0 ^-i-vi >-*** (jA—'ii (>»-» e*J

Plus Taxes minus

Subsidies on products1053 2 1114 5 932 3 1013 6

•'—»j* vij^h ua j

GDP at market prices 44418 4136.4 3780.3 3927 6 jj-l jMJ*JUaMJ~* fU

-44-

^Jâî)AitiTVl v—* ^J-*»Vt y'" -" fUl2003 <lj^1 jl*~VL. ^LukÛli ild-Jl iiku î

GDP by Economic Activities in the Area ofPalestinian Authority at Current Prices 2003

Agriculture, hunting,|- forestry and fishing

9 6%Others

23 0%

Mining andquarrying,

manufacturing,electricity, gas and

water

12 6%

Producers of

government services

16 0%

I

Community socialand personal services

0 8%

Construction

5 0%


trade, restaurants

and hotels

11 4%


6 2%and business

services

15 5%

2003 SlM Jm^H, ij-jU.-im iiLJI

GDP by Expenditure m the Area of PalesUmanAuthority at Current Pnces 2003

• Government final consumption expenditure • Privatefinal consumption expenditureB Gross capital formation Q Exportsof goods and services• Imports of goods and services

-45-

mm

<ul>ji >-viy - ji?Kij î-aan ^fa-a giun

Gross domestic product and expenditure - at current prices

Qatar

Mn Rials

2000 2001 '£003 l^SiSt^^ / -'*">- «- -'Compensation of employees 13598 14596 16543 15692 21360 ujl*U3 i-iL*ij»J

Operatingsurplus 43350 42080 47385 62211 71545 jjbUi o-a*

Consumption of fixed capital 7310 7482 7253 7807 9921 i_i/J Jul o-b &+>'^

Indirect taxes 427 466 597 621 804 *jJ*J> Jf- v*J-"»

Less subsidies 39 45 45 58 67 LJUt-il LÂj

GDP at market prices 64646 64579 71733 86273 103563 Jj-J Jx^JL^H\ J**A pbl


expenditure12715 12766 12952 14580 15852 <.jUX yJLjJ ^d+i-VI JuJVl

Pnvate final consumption expenditure 9843 10030 12651 14723 17781 o-ua ^,1+j vOL>J-'ii juwi

Change in stocks 443 500 618 900 946 au*-^ J Jt^1

Gross fixed capital formation 12584 14558 21940 29800 30154 JJ+Y\ <-l/iH JLJI yjj mjij

Exports of goods and services 43496 42034 42698 52852 66940 i_iLiiiJlj jU (_j* lJ jjLaS

Less imports of goods dnd services 14435 15309 19126 26582 28110 uUJkJIj £LJ1 t>> "JjjljS L-*ij

GDP al markel prices 64646 64579 71733 86273 103563 Jj>JI jLl-L; <Û»YI ^Jj-JI jJJ

• ESCWA estinules except for the GDP figure

*ijlaJI jUutflj - A3ni|im j ^ Uj*^ll £lUI (j-«jill J*JH

National disposable income and its appropriations - at current prices

Qatar

Mn Rials


Compensation of employees Tromiherest of the world (net) (1)

2000 2001 ?:;*2002 2003 2004*

13598 14596 16543 15692 21360 uM** ******

tf»>*JI fl»* (J- U*L4*]I t-l*4J»Jy^L-

Operating surplus

Property and entrepreneurial incomefrom Ihe rest or the world (net) (2)

Indirect taxes

Less subsidies

Other current transfers from the rest ofthe world (net) (3)

43350

12406

427

39

42080

-11612

466

45

47385

9653

597

45

62211

5327

621

58

71545

•11830

804

67

fJUll ^ îs» jlcj <fiXA Ji_i JL*

(2) «**•*

^ JJJ.V1 **>* a*«*J v*-*0) «*»

Disposable income 44930 45485 54827 73139 81812 CUJ Ji-i3


expenditure

Pnvate final consumption expenditure

Saving

12715

9843

22372

12766

10030

22689

12952

12651

29224

14580

14723

43836

15852

17781

48179

o-bj î+j ja+*n\ jtM

JiJfl

Appropriation of disposable income 44930 45485 54827 73139 81812 cL«Jt>-i» ljL^.*h

* ESCWA eslimales (3) j (1) <y* (2)

-46-

Qatar

Mn Rials





the world

Current receipts


Compensation of employees to the rest ofthe world

Property and entrepreneurial income to

the rest of Ihe world (1)Other current transfers to the rest of the

world


2000 2001 20g2 ,:;2«03, vMgg43496 42034 42698 52852 66940 uL*j»JIj jLJI y. J^jL-B

^jkjl*H fl*B ,jrf (jtUftB<_iL^j«j

U-kjLiJ jJUJI y. fjiZb liej i^HJ J*J

43496 42034 42698

14435 15309 19126

12406 11612 9653

52852

26582

5327

66940 A^jLaA • ^ ..*•. .-W

28110 ' i«i»Hj|U.JI ^UiiJjJi

^jLUI fJjJ J\ 46jUJl c^ixi uLajjWj

11830(l)t*>»

^jUi jJUJI J jja.\ <ijU J*o»j

transactions16655 15113 13919 20943 27000 <tjU3 • •«/ —• u* 4Jjull o*li

Disposal of current receipts 43496 42034 42698 52852 66940 A^jL^JI • N ,-•. •.n ^ i «j..->tt

* ESCWA estimates IjU lJj>jU *

JJX.t\ JjllrfJ ^p-fciy (1)(1) includes all other items

Gross domestic product by kind of economic activity - at current prices

Qatar >•

Mn Rials J^j u-wl-*

2000 2001 2002 2003 2004 *>»

a Industries • j-i--^ -1

Agnculture, hunting, forestry and flshing 241 240 181 201 202 uLjUJj J^~»lj A»ljjl

Mining and quarrying 39065 36812 40717 52130 64365 (<j>mJI) <rtJj»j«iVI uLc-Lufl

Manufacturing 3515 3909 5075 4927 6512 *AH^^

Electricity, gas and water 780 975 966 1797 2324 •UJIj J*JIj ^Wj*1*

Construction 2330 2938 3593 4654 5414 *pU

Wholesale jnd retail trade, restaurants

and hotels3750 3918 3882 4346 5165 jAiiBj ftlkjj OjaaJj <LnJ ijLu

Transport, storage and communication 2006 2223 2489 2911 3422 t_HJ»-flj<-^L*3HIjJUI

Financial institutions and insurance (1) 4703 5116 5723 6317 6910 (1) omLjij <£-* J—>a



Total industries






617 608 615 644 693

57007 56739 63241 77927 95007

8181 8489 9506 9600 9938

519 548 571 617 647

1390 1564 2051 2403 2654

uWil uUuj ^jUal uUjUI

'j" -"j 4^Lm*¥1 --•--* i-iLiifc

Ljl&Lu*! J*$l

,jj*l fOi-J pjll

j .1- -* AJ itJt r J - '* * -j

GDP al basic prices 64317 64212 71267 85741 102938 <,~Ui\ JmJtli J*+H\ Jt*J> gJJIPlus Taxes minus

Subsidies on products (2)329 367 466 532 625

i J> iiJ Jc yjljjj |43j

(2) *-U^Yl Lp*L^Hj

GDP at market prices 64646 64579 71733 86273 103563 jj-b jb-L, vju»vi j**i gu

JjjljJl r>-j (2)(1) Includes real estate and business services

(2) Import duties

-47-

•S&fj^-gjg

2004 -LjjLtJ >-1fW - jtf (J A*i-»AJI aWAi *-*> </*-*1fl i/**-* 6*^GDP by Economic Activities in Qatar- at Current Prices 2004

Producers of



insurance,real estate


6 7%

Transport, storageand communication-

3 3%



5 0%


water

8 5%

Others

4 8%


2004 ii>aJ >~irg - jU (> JLtffl <-*-* jW*\ tj*^ g3^GDP by Expenditure In Qatar - at Current Prices 2004

B Government final consumption expenditure B Privatefinal consumption expenditureBGross capital formation • Exports ofgoods andservicesQ Imports of goods and services

-48-

Saudi Arabia

Mn Rials


Operating surplus


Indirect taxes (1)

Less subsidies



Pnvale final consumption expenditure

Change in stocks




AjjLiJI jla-Wrf - JUM1j ^JUaiVI ^la-ll £iU

Gross domestic product and expenditure • at current prices

2000

209446 217500 222924 241331 289019*

409828 378607 399110 468961 538984*

66360 71691 65839 76287 88286*

21023 18498 19194 18068 23302*

706657 686296 707067 804647 939591

183804 188695 184517 198148 218372

258126 259550 260400 269980 282450

8903 3498 11043 11373 14858

123324 126095 128066 148098 163024

308473 273677 291155 371088 494701

175973 165219 168114 194039 233814

iJ-'J UJi^

i-i/jI JLJI (jJj sSLj-uJ

(1) .jju-i > sjjî

jj»j >-Lj î—vi (^.j eui

i->iJ] J^Ji jO+>Ji\ JUWI

J~î\ (_i/lil JLJI uJij uaj4'

• J - •* *j ^LJI Lyt bJjjL*II

i.J,« ifcJIj jUwJI (j* UiiJjA LîL

GDP at market prices 706657 686296 707067 804648 939591 Jj-J juuirf <^L*¥) (jJ»-JgUI

• ESCWA estimate lji-1 lJjÛ *

(1) Indirect taxes nel .jJ^JIjf ylj-l^fl)

National disposable income and

j j *-t u^haII ^LuD ^jjiJl J*ifl

its appropriations - at current prices

Saudi Arabia

Mn Rials


Compensation of employees from therest of the world (net)

Operating su rplus

Property and entrepreneurial incomeTrom the resI of the world (net)

Indirect taxes (1)

Less subsidies


of the world (net)

Disposable income

Government final consumplionexpenditure

Pnvale final consumplion expenditure

Saving


* ESCWA estimates

(1) Indirect taxes, neL

2000 2001 4 20^^^2003* £H,^4j209446 217500 222924 241331 289019*

8657 8505 8918 8316 8690*

409828 378607 399110 468961 538984*

12002 15155 13797 11094 13624*

21023 18498 19194 18068 23302*

82157 •80032 83395 74646 -82933*

561485 541223 562712 656492 773306

tjjIJill i iijjjfci

îjbJI (Jill (j* m IJ ill i !•*&-• (/*-*

JuJI (j* f)k~<Tl iScj 4*tUI Ja-l JL*

(1) •j-L^JI j^ ^d,*-*11

CUJ JUB

183804 188695 184517 198148 218372 •UjfaJlJ+Ji ja4~.f1 JUKI

258126 259550 260400 269980 282450 u-LJI Jl+Ji JX+^\ JUWI

119555 92978 117795 188364* 272484* JbJKI

561485 541223 562712 656492 773306 £Lul Ja_ll

.j-L>J ^t^j-l^k-fl)

-49-

Saudi Arabia

Mn Rials


Compensationof employeesfrom therest of Ihe world

Properly and entrepreneurial incomefrom the rest of the world


AjjLjJI jUl-VLj - A^jbJ) JmhII


308473 273677 291155 371088

12543 15467 13929 11164

494701

A^JjuJI

Jjjujyt-

^jUl <Jkla* oÛ* «J-V

14127* v+>J f*«* »*f^ •a*J **1LJ J*-1

Current receipts 321016 289144 305084 382252 508828^ l^J ^jS^^^^^j

Imports of goods and services 175973 165219 168114 194039 233814 i.J.nllj jJ-J Q* <-**Jj*

Compensation of employees lo the restof the worldProperty and entrepreneurial incomelo the resl of the world

Other current transfers lo the rest of

the world

8657

541

82157

8505

312

80032

8918

132

83395

8316

70

74646

8690*

503*

82933*

fill J 4frj#lJI (jJrfUJI ljL*jJU

fijji j\ £jiiJi fjlzi jitj </iUi J»j

^JjJ fll* J\ jj»l 4j> UAu**

Surplus of the nation from current53688 35076 44525 105181 182888 44JL>1 OjUdl o* Ujti o*l»

Disposal of current receipts 321016 289144 305084 382252 508828A^jlil. ,«ll •.. •.« ^1 l_I^^JI

• ESCWA estimates

AjjbJI jUu-Vb - tfjLa^TKI LUU £>• S"' ÎLiatfl ^la-JI £JJI

Gross domestic product by kind of

Saudi Arabia

Mn Rials

economic activity - at current pricesA^JJLuJj

< 2000 <im&km®mm™%s ^KTjfiSiSSl&C^Xr >*&><a Industries

utcLu«I-l

Agnculture, hunting, forestry and34973 35708 36101 36454 37187 UyUlj JfHj 4»ljjX


Manufacturing


262399

68290

8515

230250

69206

8928

236926

72975

9303

294111

86267

9870

396559

94963

10406

(u**J) 4^.Iî-i»K1 utr-1 ml

»L>Jlj jLJj »Ljj#ill

Construction 41724 43185 44739 47137 51141 J*"J


restaurants and hotels47832 49793 51735 53856 58132 <Ji-Uj ffli-lj i-j»-Jlj *W* »jL>-.

Transport, storage and communication 29103 30559 31934 33224 35667 UjfcJIj uYUaftlj JU

Financial institutions and insurance 76204 78873 82071 85S42 91218 (1) i*JJj **ILJI <J—>»

Real estate and business servicesJL*K1 i_iUiij A^>kJl iJUuJI

Community social and personal22178 23063 24124 25114 26478 3j--t--«j ^LufiKI 4-"*-d U.i*

Total industries 591218 569565 589908 671875 801751 Lj|ftU*l yX^.1

144952 *+*J*** •i"^* J*-1"~V

J UJ4-1 V i/J -UJiJ uLOaJ j»— -^J-VI fJ*ij &J>

jjt* .1 j\j unJ '_rL- **-^ —J






GDP al basic pnces

Plus Taxes minus

Subsidies on products(2)

GDP at market pnces

(1) Includes Real Estate and Business Services.(2) Import duties.

119123

13334

697007

9650

706657

123589

13991

679163

7133

686296

124486 139929

14714 15244

699680 796560

7387 8087

707067 804647

-50-

15950

930753

8838

939591

î _"> «^ ul uaa! • J -** * ?**J LîLi

iÛi\ Jajflt J**t\ J~* oAJ

• J * Jc sJjvl Uj

jj-i >-L, „w*i >J gu

JL«ln UUiLj^>U J-jU a—Ii (1)Jje-ir>.j(2)

2004 *uM J***V-i - V^-il J M-^Vt ik^Kl n-» gfJL^vi <^*-ll gaJiGDP by Economic Activities in Saudi Arabia - at Current Prices 2004

Others

2 1%

Producers of Agriculture, hunting,

government services-\ s— forestry and fishing

15 4% \ ^ 4 0%




9 7%

Transport, storageand communication -

3 8%



hotels

6 2%

f*♦♦♦♦*♦♦*»!►♦♦♦♦♦♦♦♦♦•5

/*♦*►*♦♦♦♦♦♦♦*■*/*♦»♦♦♦»***»***«K/♦♦♦**♦♦♦♦♦♦*♦♦♦•*;*#♦**♦♦«♦♦♦♦*♦♦♦■;/" !«>#♦*■**•♦+*•♦■*♦■:

-*>♦♦»*♦♦***♦-«;

/1

.»r*£•»>*»-P«i=m&

I—1

Construction

5 4%Manufacturing,


11 oo/-

2004 AjjbJl >j)ri# - SJj^-JI J dW v-* <A**^ v*"-* e^1GDP by Expenditure in Saudi Arabia - at Current Pnces 2004

60% -I -

50% - -

40% --- -

30% -

20% - - -

30 06%

52 65%


24B8%

10% -- -

0% J- - - -

s Government final consumption expenditure • Private final consumption expenditure

H Gross capital formation • Exports of goods and services

a Imports of goods and services

-51-

'<J*A JaJRi - JUW1j J\î\ îa-J glil

Gross domestic product and expenditure • at current pnces

Syna

Mn Pounds

Compensation of employees (1)

Operating surplus


Indirect taxes (2)

Less subsidies

GDP al markel prices

SUJ"

•JÛ-t^*

841220 911483 940518 982383 1155207 (1) .jMJiJ—jj*-

37489 37936 39976 42721 46900 i_ijUI J-J L>-bi^Lj-ut

25235 24589 36025 42161 1402 (2) ijJ+J jf- s*a>«a

903944 974008 1016519 1067265 1203509 jj^JI JUJl; ,jJL^VI (jJfcJl eu

Government final consumption expenditure 112244 121723 124785 144072 167989

(3) Jî\ -*U J** o.\j ouij

• J -'-"j jLJI (_>• ujtjiiJiB

• J-'-*j jLJl ,_j* ijjjljl UalL


Change in stocks





(1) Includes operating surplus.

(2) Indirect taxes, neL

(3) Includes increase in slocks

572761

156092

326715

263868 296893

903944

591740 605240 643614 763999

198160 206568 248766 252925

359278 404102 345964 422340

324176 315151 403744

974008 1016519 1067265 1203509 jj-JI JtU, Ju*W JÂ gUS

J^M.ifl u*lJ jimii (1)

. J-L>J1 JJC Vilj-Jl ^ (2)

ujjfcJ ^ j^J u**- (3)

4±jlaJ Jjuîh - AXajâ-*-! j <iu»j*dil] £lidl ^jiA Ja.jJ

National disposable income and its appropnations - al current pnces

Syna

Mn Pounds

Compensation or employees (1) 841220

8470

(1) j^LUll -l**tju

Compensation of employees from ihe restof the world (net)

Operating surplus

Property and entrepreneurial income fromthe rest of Ihe world (net)

Indirect taxes (2)

Less subsidies


the world (net)

Disposable income

911483

7041

940518

5231

982383 1155207

5538 5997 v*-3** t**A t>* oM*> i-i—ij»jjt-a

flai imt* mAujIi jJ* j <*1LJI Ji_l jk*M-53556 -50193 51434 -49302 -53079

v*M*>

25235 24589 36025 42161 1402 (2) .j-LvJl jjP v»J—*

iJJLVfl UuSL

6624 7367 7418 12246 10774

827993 900287 937758 993026 1120301 £UJI JajJI

Government final consumption expenditure 112244 121723

Pnvate final consumption expenditure 572761 591740

Saving 142988 186824

124785 144072 167989 OjA»iI ,jJL>JI ^SSLj—VI J*MI

605240 643614 763999 u«ux î+j ôuwin jwn

207733 205340 188313 jLvtfl


(1) Includes operating surplus.

(2) Indirect taxes, net

827993 900287 937758

-52-

993026 1120301 £LuA J*Jl-llnlJH»l

J*-JI orii o*-* (1).jJi*J j* v»j-» >- (2)


Syria *iJ>-

Mn Pounds ' JJ1 JJ^1-

'''%9ksi:^ ,.,i M^~ '\ -'-**C%; 2000.. £2001^-^12092-F^.2003 -12004 i '"' . '- " -'"»-. -

Exports of goods and services 326715 359278 404102 345964 422340 1i«i»Hj £L*S fjt Ljiji+aSi

Compensation of employees from the restof the world (1)

9886 8528 5231 5538 5997 (1) îjUil JUA,j. jÛJl uL^jid

Property and entrepreneurial income fromthe rest of the world

53556 -50193 -51434 -49302 -53079fSuA u- |4&U| ilt j <£LJl JiJ


the world (1)6624 7367 7418 12246 10774

yA ,jm j jil *ijU iJiLyaj

(1) ^^Current receipts 289669 324980 365317 314446 386032 A^jUJl 1 )M ^- • -H

Imports of goods and services 263868 296893 324176 315151 403744 LjLUkJIJ ^LJI !_>J I_lljj1 jjl

Compensation of employees to the rest ofthe world

1416 1487(JUJt Jl 4*jilJI i>JjUJ1 ^X^jjli

Property and entrepreneurial income lo ,JLJl ^ £jiiJl ^JbUi jjUi j AîlJIJijthe rest of the world (1) (1) ^>JOther current transfers to the rest of the

worldjjjkjUJI ^JUJl ^ jj*) <jjl» L-DLjjij

Surplus of the nation from current

transactions24385 26600 41141 705 17712 <uL»J U^LaJl ij* OjjII (jali

Disposal of current receipts 289669 324980 365317 314446 386032 ^jjlil j fi ...» •.ft 1 1•j.^.TI

(1) Net

Sjna

Mn Pounds

SijUJl jUL«VU - jjLuijjril LLU £jj

Gross domestic product by kmd of economic activity • at current pnces

' !.- ' "'^V^ t%- 2000 2001%*2002''- •#2003^ 2004 \- ' '-; ... . ' • ?>

a Industries • J<-l —11 -1

Agriculture, hunting, forestry and fishing 220277 242567 249947 258478 273620 ubLJIj 'jJ*l'j 4c'X>"

Mining and quarrying 245970 190507 189424 200367 245063 (<_}fau]l) <piju*mi\ • J*-' rill1

Manufacturing (1) 10433 57210 59493 37887 35449 (1) <ht±A <^tcL*al1

Electricity, gas and water 9872 12027 11464 11951 8429 tl+Jtj jUJIj frU*Ul

Construe! ion 28115 28240 30567 37703 33020 1jj ' ••H

Wholesale and retail trade, restaurants and

hotels132827 169036 175910 174206 215698 ijJLiiSj ftlkJj <jjullj *loJ tjl^j

Transport, storage and communication 112054 120719 132799 147397 167777 <jiJ*-As -V-aWtj JU

Financial institutions and insurance (2) 32096 31146 32976 38055 47469 (2) ij>J-JIJ <JUA uUmj*]|

Real estate and business services Jj-e-t) cjUi*j <4jUal • J ••-»

Community social and personal services 20755 22569 24833 27322 31421 <t-ai—J* j <*L»iiil ^-•- -H :Jt*i\

Total industries 812399 874021 907413 933366 1057946 <Jfeh.flfl yi*il

b- Producers of government services 76392 85002 92903 107008 129914 ^^4 I^^Jl ^^^^^Jl ^^^4 —j 1

c Producers of private non profit servicesto households

444 541 558 614 7061H41 "i ^ <*aUJl' J-'«* jiii* -^

j-"*1 ^j (jjjJl ^

d Domestic services of households *jl*.H ^Jjul • J- —" -J

Less imputed bank service charges 6001 9665 2510 7628 i ...... .ft ^J j. .- -H 1 J - ,—ft - .. . , 1 j.M•

GDP at basic prices 889235 953563 991209 1038478 1180938 V-1-"*' >—VUJU*,1\ yJ^Jl JliJ

Plus Taxes minus

Subsidies on products (3)14709 20445 25310 28787 22571 (3) uAlcVI l+- 1-aiL

GDP at market prices 903944 974008 1016519 1067265 1203509 ,j>JI jU-lj ^Wfl ÎkJj gU(1) Country figures according to its responseto the publication s questionnaire

(2) Includes Real estate and business services

(3) Import duties

-53-

•j-Jl uLju-l Jc Jj» —.«, U jlj <jdl (.Ujl {1)

JL*YI J-oij V>*»" -Ui»* u—* (2)-iJjIjI^jP)

2004 *iM* J—VL, - *jjj- j 4+ju**" y*^Wi v-* ^W1" vJ*"JI e3-^GDP by Economic Activities In Syria - at Currant Pricss 2004

Producers of


Others

6 7%


insurance,real estate


3 9%

Transport, storage

and communication

13 9%



hotels

17 9%


22 7%



water

3 6%

2004 **_M >~Vt; - ijjj- v» JWI M-* vWHi (J^^ 5^JlGDP by Expenditure In Syna - at Current Prices 2004

• Government final consumption expenditure • Pnvate final consumption expenditureS Gross capital formation • Exports of goods and services0 Imports of goods and services

-54-

ijjbJ jU-VU - JUWIj^JUa^l ^la-H gjLJI


Emirates ujuii\

Mn Dirhams f*>UJ^

2000 2001 2002 .?*<2003 2004

Compensation or employees 65597 70924 79102 88926 94395 OJ^^L-^

Operating surplus 157183 146372 157785 193950 242972 Jî-.iW jail

Consumption of fixed capital 35199 36940 35969 38876 41394 i-i/lJl JLJI <_>Jj |IN| - -'

Indirect taxes 2806 2985 3310 4138 4603 ijiiL^J jf- >-flyJ&

Less subsidies 1794 1813 880 742 675 L-Ucfl L_lL

GDP at market prices 258991 255408 275286 325148 382689 jj-n >-L j^n\ jajt gsuii


expenditure39885 41800 41818 46057 48221 j_.ji.ji ^jljji ja^î\ juwi

Private final consumption expenditure 112674 118563 142829 158047 184677 U*bJI ^JLjJl (/OLp-Yl JUjVI

Change in slocks 2680 2792 2870 2950 3392 atjÂ j j^fcJI

Gross fixed capital formation 57398 60178 62404 73105 81255 Jua.^ l-jLJI JLJI (jjj (jjlj

Exports of goods and ser\ ices 190988 186516 201076 256775 314988 • J -' - 1j • ' •-* (_>• • Jj •* -"

Less imports of goods and ser\ ices 144634 154441 175711 211786 249844 •J -'- "j «J-Ji tjj uUjIjH Iijjl

GDI' at markel prices 258991 255408 275286 325148 382689 tiH" J*-1*gA—Vl îa-JI gS-Jl

A-(jLaJ jUj-tVLi—MJLuiiuiij

National disposable income and

Jj^j Uj*aJJ ÛJ| (j-«J*Jl Ja-Jl

its appropriations - at current prices

Emirates aljUtl

Mn Dirhams f*y uj£*

2000 2001 2002 2003 2004

Compensuuou of employees 65597 70924 79102 88926 94395 UjLJjJI uL_jju

Compensation of employees from therest of the world (net)

13500 14360 15200 16120 17066 âjlaJl flixi i_jj (jJJjJI i-iUajju J**

Operating surplus 157183 146372 157785 193950 242972 Jj»i»iH u-uU

Property and entrepreneurial incomefrom the rest or the world (nel) (1)

18700 18600 3395 141 931fljA <ja fjkZA Jicj <4USJ*J JL-e

Indirect taxes 2806 2985 3310 4138 4603 «j»1LlJI j^c 4*jlj~*l

Less subsidies 1794 1813 880 742 675 UJcyl L-dL


of the world (nel)-1050 1094 1050 -1000 -1500

fit) _-. J j*Yl *i>-J JjLjja-JIJL*v*J*A

Disposable income 227942 221614 226462 269011 323660 CUJ J—ifl

Government final consumplionexpenditure

39885 41800 41818 46057 48221 <-jS-01 ^JLj-JI ^JWfU-Yl JllWt

Private final consumplion expenditure 112674 118563 142829 158047 184677 u-uji â+ji ôLjijyi juj«

Saving 75383 61251 41815 64907 90762 >-w

Appropriation of disposable income 227942 221614 226462 269011 323660 rUJ JuJI ' J -j— •

(1) Counlrj figures according lo its responseto Ihe publication s questionnaire

-55-

tj-JI (jtyf-^1 Jl JjS Wi L.jij <JjJ» fjjj! (1)

Emirates

Mn Dirhams


Compensation of employees from the

rest of the world

Properly and entrepreneurial incomefrom the rest of the world

Other curnnt transfers from the rest

of the world

Current receipts


Compensation of employees lo therest of the world

Property and entrepreneurial incomelo the rest of the world

Other current transfers to the rest of

the world

Surplus ofthe nation fromcurrenttransactions

Disposal of currcnl receipts

External transactions • at current pricestUjUKI

2000, ffflPl Sti&t<mft, .îfcA, - : .190988

24300

215288

144634

13500

5600

1050

50504

215288

186516

24120

210636

154441

14360

5520

1094

35221

201076 256775 314988

11054 9102 16931

212130 265877 331919

175711

15200

7659

1050

12510

211786

16120

9243

1000

27728

249844

17066

16000

47509

210636 212130 265877 331919

CjUiiJj £U <jri hJjjL-aX

^JLvJI flaA i_y, u^liUH i iiJjJU

flii U* f+i±A Hcj <fiLA _U-i

J>J**

(^jLiJI jJ*Jl ,j. jjai *i>»i-ao*-i

A^jlkJI USLj* nt

i_lU±Ulj jLJI y* UllJjA

1500 vfcJUJl f*** t/1 *•>** ,<iJu "J***"

•4jLiJ uLjUH y. JjjjJl (j*li

i^jjj i_a.«nii ^j uj-*j

Gross domestic product by kind of economic activity - at current pricesdjuyi

f*JUJiÊmirates

Mn Dirh.ims

a Industries

Agriculture, hunting, forestry andfishing


Manufacturing

Electncil), gas and water

Construction





Real estate uid business services

Commumlv social and personal

services

Total industries

b- Producers or government services




Less impule-d bank service charges

GDP at basic pnces

Plus Taxes minus



2000

9047

87372

34762

4615

16857

27294

17247

14862

19068

3824

234948

25561

0

1641

4171

257979

1012

258991

2O0Jlw .gpO? v.,3003 3004

8862

75687

35132

4890

17446

28273

19595

16845

19662

4067

9105

73277

37710

4930

21478

34919

21742

17314

22524

5663

9152

92900

42215

6009

26074

41985

24691

19902

25355

6492

10100

124089

49546

6720

28468

46025

27263

22318

29540

6951

230459 248662 294775 351020

27029

0

1940

5192

27864

0

2030

5700

30737

0

2065

2825

32201

0

2126

6586

uu-.Ln*» -I

ljIjUJIj J*-JIj *c1jj*

(<jt*->h) *4*lja-J-yi 1ifclmll

Ait11^ .H j_j^cI •• —^

»L>4j jbJj tiijtUi

JjLJJIj fCÂj 4jj»JIj *iuJI • jbu

<jj*a1j i-tfUaftlj JU

jjjLJIj 4^LJI 1. Ji.i.j*!

JL>cY1 1J • >tj 44jLU '-' • '* "

jj-— -itj 4jr' -—y ^m.»n' >«>•>

UrA nail JU*\

• •')'• 1 j-JI 4-^Lkl uLil»> jût -£j-^1 î»jj £o» ^

A.\*. -ft Jj),.-1 • J ***1 -J

^ l-ril* -^ JAj" """* J J - »* * fJ»J

254236 272856 324752 378761 i*-Ufl >-1fL, „Wil (,!*-» fU

1172 2430 396 3928• J—* J* 4J.J-*1 lJJ

255408 275286 325148 382689 Jy-1 >J^ JU*X\ JmJ. gUI

-56-

2004 4*>JI jul-IIL, - <-iljL.71 j) <tJLA*Mti\ -LkAfrl v-a. ^a-fil J±*l\gjUlGDP by Economic Activities in Emirates * at Current Pnces 2004

Producers of


Financial institutions,msurrance, real estate


13 6%


7 1%



hotels

12 0%

Others

4 3%

Construction

7 4%

2004 AjjbJI jUu-VL. - UJUift J JLWI 4*-*yJWtfl ^la-JI |jUIGDP by Expenditure in Emirates - at Current prices 2004

90%

80% -

70% -

60% -

50%

40%

30%

20%

10%

0% J

82 3%



water

14 7%

ffl Government final consumption expenditure • Private final consumption expenditureB Gross capital formation • Exports of goods and servicesQ Imports of goods and services

-57-

MUM

Yemen

Mn Rials


Operating surplus

Consumption or fixed capital

Indirect taxes

Less subsidies

GDP at market pnces


expenditurePnvate final consumption

expenditure

Change in stocks





(1) Includes operaling surplus


2000

1496378

92917

67749

96118

1560926

212354

941172

28482

266529

645230

532841

1560926

wCv-fc''1586528

98331

71328

71633

1684554

1774608

109997

75940

66048

1894497

2084309

129959

85185

121990

2177463

2410358

195752

94204

148320

2551994

(1) itfU-liJUajju

CÂ JLJI oJj41H

jjj >~Lj v^h-VI ^k-l &A

239758 283281 311493 344336 Uf& v*+A JU~V\ JiKl

1115409 1258023 1392972 1656761 u*»» v1**g£*W JW

28731 -4591 19541 -13250 osjî J j*J

286941 371695 486002 497562 v*—*> »-M J"» o-Ijut^

596005 695131 787195 938461 l±*HAj «LJ y- JjA-1

582290 709042 819740 871876 ^^J &* o*^*Jj* ^^

1684554 1894497 2177463 2551994

JbLUuiaJîTT

VjUJ jbwtfLj - «L*#«a»3 j Af uj—Jl r;U*]l <^-jU J*-"1

National disposable income and its appropriations - at current prices(J—4*

Yemen

Mn Rials


Compensation of employees fromIhe rest or the world (nel)

Operating surplus

Property and entrepreneun aIincome from Ihe rest of the

world (net)

Indirect taxes

Less subsidies


rest of the world (net)

Disposable income


expenditurePrivate final consumption

expenditure

Saving

2000

1496378

11316

-125713

67749

96118

215000

1568612

212354

941172

415086

2001

1586528

10742

-116515

71328

71633

204086

1684536

239758

1115409

329369

~*W2002_ J-,^2003 Kr . 2004

1774608

11773

143702

75940

66048

223710

1876281

283281

1258023

334977

2084309

12654

188363

85185

121990

240425

2112220

311493

1392972

407755

2410358

13336

227549

94204

148320

253400

2395429

344336

1656761

394332

Appropriation ofdisposable income 1568612 1684536 1876281 2112220 2395429

(1) Includes operaline surplus

-58-

(1) ujIjUI oW^

t^jLkl fl/A <j* ml•!•> C*L+jj*j JUa*

JfUmA umlt

fXai (j*^ftU ite j 4*11*1 JiJ JL+

i_UeYI UJLi

flat ,j- j>Vl **jL>1 J**j*J Jl*^

CLJ JIjI

VjfcJl J+A ÔLp-yi JUN1

jLvhn

r;Lul JfcJ i liym

Yemen

Mn Rials


Compensation of employees fromthe rest of the world

Property and entrepreneurialincome from the rest of the world


resl of the world

Current receipts


Compensation of employees to therest of the world


Other current transfers to the rest

of the world




2000 2001 mraam- '"• "i-i.,

2004

645230 596005 695131 787195 938461

11899 11341 12800 13342 13793

24249 30082 21047 17283 19148

226082 215474 243217 253497 262075

907460 852902 972195 1071317 1233477

532841 582290 709042 819740 871876

583 599 1027 688 457

149962 146597 164749 205646 246697

11082 11388 19507 13072 8675

212992 112028 77870 32171 105772

907460 852902 972195 1071317 1233477

u—sfl

*•%^ /:, ^»k• J -'- *J £L*B (jri UijAa*&

(^♦jlaJ fJjA jjj L^LUJI i liJjj»j

,/t-JaA fJUB (j* fi**Z& lie-j AjSLJJaJ

U-KjlaJ fl<Jl (j* jj»l A^jLf.Lî^jfcj

y+Jî flail ,jJ 4*jilJI yÛtA i-l-^ju

fJuJI yj £jLteS f^&Ul Alfrj îl»3 Js-l

îJ-kJ JU1 (jj j j»i 4^jLk LjiLjjiij

•Wj4J uL^mII u* 4J.p]l u-11

<jjIL>J • •" •*- ••* ^ <_i^^JI

ijjbJl jUl^vLi -tf jLîfrl LUuA yiA ^JUatfl ^'--1 gadGross domestic product by kind of economic activity - at current prices

Yemen u—*#

Mn Rials t-^J uj4*

2000 2001 - 2002 • 2003 2004

a Industries • J-I--H -i

Agnculture, hunting, forestry andfishinc

217672 247538 265012 296765 330440 >-VJj H-allj Acljj!i

Mining and quarrying 555402 517613 563990 656155 796794 ((J^JtlS) <f*lj±*Ji\ LJtU-Jl

Manufacturing 81428 93041 107153 123690 142196 4riu*Ja*L-i

Electricity, gas and water 10941 14559 17745 20708 24134 •L>Jlj jLiflj #lyj|SJI

Construction 69138 74606 90950 114947 157398 ljj..i»


restaurants and hotels171546 207946 246205 290631 343528 JJbiBj fftlkJj <ij+Aj 1—Jl *>h


175526 213293 234361 255453 287294 UijUj Utl—Wj JUl

Financial institutions and insurance 59432 59672 55761 60327 64296 tjÂAj AjJlA ljL*uj\J1

Real estate and business services 72839 83605 95650 115032 126028 JL*fl <-iL^kj <iJ±A • ' - •- ^


12521 16898 20167 26235 33184 A^X^f^^Jl | ^^C^Â^tt J^^^^^JI ^^^^^

Total industries 1426445 1528771 1696994 1959943 2305292 1 JC\ hjll J~A+\

b- Producers of governmentservices

156069 174389 207710 224387 250864 A^^(£^Jt ^J^^^^l h^^^ —k^


services lo households959 1378 1487 1622 1951

J 11^1 V ,fA *,A\t 1Jt \\ BJÂAA -£jUi\ f**j &j»

d Domestic scr\ ices of households 452 482 541 584 633 H^lâaJ) J_illllfl <• Jtlfcl —J

Less imputed bank service charges 52842 54254 49429 51363 55149 ^JU^JhaWBjH ^JB Vâaaafl kjlyaiU A trf j LâiU

GDP at basic prices 1531083 1650766 1857303 2135173 2503591 VUll >-YLj Îtllt J^Â gUl

Plus Import duties 29843 33788 37194 42290 48403 Mj**J" r*-j* i-»*jGDP at markel prices 1560926 1684554 1894497 2177463 2551994 Jj-1 jU-L, yl^Vl (^J gU

-59-

2004 VjLaJl JmaJHi - a—•** v* '<***&* *±IM\ v-» ^Wfl w*»-> C^GDP by Economic Activities in Yemen - at Current Prices 2004

Producers of

government services

9 8%




7 5%


11 3%



13 5%

Others

7 4%


12 9%



water

6 5%

2004 <iMX jl—*, - u—*> j juuyi 4~* vwm (A*ji ewGDP by Expenditure In Yemen - at Current Prices 2004

80% -j

70% - ---

60% -

50% - - --

40% •

30% -

20% - --

10% - --

0% -

-76.09%-

BGovernment final consumption expenditure • Private final consumption expenditureHGross capital formation a Exports ofgoods and servicesH Imports of goods and services

-60-

Chapter III

ijiijJis jij^u (2000 ^ui) iiia jbu-vu cA**^ tA** g^Gross Domestic Product at Constant Prices (year 2000) in US Dollar

Chapter III reviews economic growth in realterms after eliminating the effect of price inflationWith the aim of facilitating the interpretation anduse of these accounts, ESCWA has unified andrecalculated them in United States dollars, taking2000 as a standard base year for all countnes,based on the fact that original official base yearsvary from one country to another, and sometimesfrom one year to the next While official base yearexchange rates were used for all ESCWA membercountries, an estimated and unofficial base yearexchange rate was adopted in some cases Suchcases are indicated in footnotes to the relevant

tables

Official tables of GDP by expenditure andeconomic activity at the current and constantprices of original base years were used to compilethe tables that are presented in this chapter In thisregard, deflators for each component of GDP werefirst calculated based on available data at current

and constant pnces These deflators were then re-based to the standard base year Components ofGDP were subsequently denved at constant 2000prices in national currencies and were converted toUnited States dollars using the standard base yearexchange rate

In cases where data were unavailable,ESCWA produced estimates using variousstatistical methods and scientific approaches

-63-

•J*> J Until jtjj lylj jLujjV igi •-• ' "*"'M Jjl -•"- -IjLJajltlj Ujj^kjj ,-lc lj£jj>yl CAaC .1j J w-.,„lj i-il .1 •„- II

l£1 a-i^j* (jiiLuil <iiii 2000 flc- '"iw'l* tjVj^Li LjjLujja.1jAi (jij ' «h^- ^jL^VI <i*ijjll (ji.Lu.Vl <*+» (jV ({jljUl<—»JJ-«jl JAjji -yWl.lll J3J f_gj^\j IjjS (Jil tllLlSj 'J^lj

*lji«VI (jIjU <J±a-JI t"L*^*«A] t(j«LjiVI î â t^^jltJâJ ,J 3Wliiil jjuij J^-J îJ^'J •—t^-a JHmi (jl VI

JtJ â iijj CjLkOUi cjVUJI «ilfc JA j^lj c^VUJJjl-laJI

fjluuil CjJcJ .IS J*-aaJI IJo, JjIJa. q\ j£JL) jJ.1»JIjjLuVI <-u^ JU^VI Js-JI Ûl V**-jJt JjlJaJI JCJij^ ^jlillj AjjLJI jU^VLij *^jL-oS5VI LLiulljAil J£] i^jL-olLJI i'iuuI-J (_>*VI (j-lb Û AjLaVI (jAuiSfl^LUI LijbUl Jl IjUU JUa.VI Ja-JI juUI j_^j o-i'il.^K.11 tilfi i il..r.^l jjcl 15 L>a *Ai)lill_j AjjUJI jU^VLijjjj ('n>m%l AjlliJl ^1^._jaJI (Jj ';.i^.ja}| (_yiLoiVI <bj <—luta.

^*j (jj-LuVl <A«J fcitSlI jL^VL. JUa.VI Ja-M juUIfhVi.Aj jVjJ Jl CJ>. ^J i<ila-]l CJXoJLij (2000 <iu<

ta^jjiiL*J| ^jc diLiLulJ ujIjjJjj Ij£jj)VI di^p.lj

*\ ill^. a ^ I* 1<*. w J I • a\ , ,1 . >^^ I i n|t . .,| ilj^ûjLj

Bahrain

Mn Dollars

" (2000 flxJ) ilitifl jU-tfL. - j^JUa-VI ^la-Jl £1UII ^Jp jUÎ

Expenditure on gross domestic product - at constant prices (year 2000)*


expenditure

Private final consumptionexpenditure

Change in stock (1)



Less imports of goods and

services


'3WSTr^ kJ. ~xj.-.:>i-xsj|

r:2owr;

1399 5 14721 1514 1 17106 1774 5

3754 8 3809 9 38814 4379.5 4750 5

-256 1 -108 9 277 4 319 15 7

10761 1098 7 1463 3 1846 8 2209 8

7128 5 7423 7 7855 6 8055 1 7375 0

5132 2 5324 5 6188 6 6586 7 6178 7

7970 5 8370 8

-c£^:-^5k i-v~«r^-"v

U-bJl <Jîl\ (/Ot+J-VloUWI

(1) uj-h-ii^ .a^'

JL*1\ <-^ JUI o-lj u,uii

* ESCWA estimates based on national sources using 1989=100(1) Includes net error and omission

8803 3 9437 2 9946 9 jj-H ji—*- JU>W J**!) jOJl^.LUi | 989 flc rJu-u ^ 'oikjll _pL*uH (_>.LJ ^ Iji-VI .-ilj^JL ~

•(2000 jiW) <utill jl»«VU - ^jLojWI itiJl £jj uua jLu.'il ^la-fl gjU

Gross domestic product by kind of economic activity - at constant prices (year 2000)*

Bahrain

Mn Dollars

i™=£fr- - " ?- J " "":-.-Tv2W> iOOir- 52002' '"'*' 2003 ' :x2004Z "•;•'/«:

a Industries LjlcUud -1


58 7 54 4 519 56 7 53 1 uLjUJlj J^lj <e-\jJ1

Mining and quarrying 2236 3 2256 2 2288 8 2317 6 2056 9 (ujJull) 4j»Ij»j«¥1 uteLuoil

Manufacturing 911 7 972 8 1026.4 1089 8 1173 0 AjLyÂ ulcUÎ

Electricity, gas and water 113 9 122 6 1315 145 9 150 1 •l*Jlj jbJIj flfjfSil

Construction 284 6 3110 347 3 356 7 388 0 \\lLAiLt\l


restaurants and hotels798 7 839 1 9715 994 4 1327 4 jJUillj fftlkJlj <ij+j1\j <1*»JI tjLu

Transport, storage and

communication5611 632 1 677 1 698 3 785 6 OJjaallj i_tfLaftlj JL\\


insurance1702 1 1536 4 1565 0 1997 0 2695 9 U**lillj<j!lA i_iLul_ja!I


(1>726 0 772 5 822 4 861.5 924 4 (l)JU-VI «UJ»j <tjMl\ uUjaJl


1415 146.4 163 0 1716 184 1 aj •...'iij A^-Lna.'il ^-— -" uUJi

Total industries 7534 6 7643 6 8044 9 8689 7 9738 5 ulc-lwrt J\joA


services

1285 7 13516 14415 1527 1 1637 3 <j-»ji*Jl i_iL>j»JI j+jjj ~ u

c- Producers of private non • "j •V ydl *-jL*JI • J -"•" juu -r

profit services lo households jJJft fJajj fjjll îld Domestic services of

households48 7 50 0 531 54 8 56 0 V»-*H «Lu>JI uUiaJI -J

Less imputed bank service

charges10510 833 5 867 8 969 4 16210 <—JÔ-JÛL

GDP at producer's prices 78221 8215 6 8676 2 9308 8 9818 0 juiJl >-Li ^S-^YI (^-Jl fjLill

Import duties 148 4 155 1 126 9 128 5 128 9 jlj^-tfl fj-j

GDP at Purchaser's prices 7970 5 8370 7 88031 9437 2 9946 8 ^jj-UI jU_L, (^JUiVl J*--±\ gJJI

* ESCWA estimates based on nalional sources using 1989=100(1) Includes net error and omission

U-UlS1989 fJ* fiaj^ j!\ '^ji _>i_iJ o^L-i^ IjS-tfl lJjjjL *IkJlj jf-JI ,_,*-« (j—an (1)

-65-

•(2000 rUJ) <Ul* JLWIT4 - vLaV (/»-» eaJ ^ tftiT/l


Egypt

Mn Dollars


expenditure

Pnvate final consumption

expenditure

Change in stocks



Less imports of goods and

services


10478 3 10990 9 11535 6 13570 4 13988 4

72760 5 756610 77457 9 83684 2 85914 2

657 7 595 0 520 6 7623 649 4

161418 159414 16819.4 171212 18253 6

18049 4 20538 9 18939 4 23574 2 29103 1

23400 4 23137 0 217218 25177 5 29518 5

94687 3 1005901 1035511 113534 8 1181903

Jiji J31U

4-jSjJ] Ji+A ^fiLp-VI J*tf1

t^LU J+A JO+»Si\ JUTil

uJja-*<y jt*A

JLtaS\ i_ljLJI JUB u^j i_Mji*

i_iLaJiAj *1*A (_>* i-Jj i mil

uLiiaJj jl—H ,_>» uUjIjll 1««1L>

(J^JI JMaI, Jh*M j^-Jl {OJ

* ESCWA estimates, based on national sourcesusing tbe fiscal year 1996/97=100 which starts July1st

44IL1H 4uA [-•-••-• ^J 441kj)l jjL^JI ^J—I^ IjluYI îjAjki 'jtM/jy 1 Jii»vAj i>-ii 1997/96

'(2000 fbJ) A^S jUu.'JW ~ </•*-***! -IriÛI £> uu-a. yJUatfl yja^ll g3Jl

Gross domestic product by kind of economic activity - at constant pnces (year 2000)*

Egypt

Mn Dollars

a- Industries

Agriculture, hunting, forestry

and fishing


Manufacturing


Construction





insurance



Total industries


services

c- Producers of pnvate non

profit services to households

d- Domesiic services of

households


charges

Plus Import duties


14712 5

8244 3

17026 7

17417

2794 2

10415 1

3925 3

10983.5

437 5

2571

70538 0

8943 7

297 6

215110

8808 9

2205 9

94687 3

* ESCWA estimates, based on national sources

using the fiscal year 1996/97=100 which starts July1st

15129 2 15637 2 17159 4 17900 7

9415 8 10414 7

17972 1 18215 2

1862S 1938 4

1927 1 1359 9

11857 8 12387 8

4868.4 49614

10643 9 110016

20224 1 21180 4

2105 3 22613

2338 8 2407 8

13796 6 145219

114871 12045.5

1610 358 0

213.4 267 3

5213 8 54161

13467 0 14043 1

442 3

280 7

462 5

309 1

750963 77585 3 856718 89524.5

98863

337 3

22199 6

93916

2462 2

10227 7

3631

22279 6

9446 3

25414

11032 1

378 6

23785 0

10129 2

2796 6

11453 2

386 3

24507 9

10334 8

2853 3

1005901 1035511 113534 9 118390 4

jVjj j>1-

wLfcbuit -1

i-LiiAj iuaSj AC-\jJl

A ••»! .^ .. J^l . jlf t |. ^ft

.•LAj >Hj •LotiS

qjJ-Jj <^L*t i-Ji.i.jjJI

^jfjl . j... j ^jLvJI • J •'-»

uLftLud) J-A*\

IV tjA AjLlJl • '•"! J*JJ4 ~£

j-vt fj*--j evjB

A A%iff 4j U*H • I - I* ft —J

^^^^^^^1 *^^ ^^Lul ^^^dyl • ^^ i Lûu

•JJJjI1f>-j ,jaJ

gj*JI jUJî JU*X\ J**3i £U

stu/jy 1 gr1 lj* *Aj 'o*-1* 1997/96

-66-

(2000 flMl) <Â JmtJiii - JIU*X\ yia-J giUJ Jt. JUKI

Expenditure on gross domestic product - at constant pnces (year 2000)

Iraq

Mn Dollars

s Bt ' TtA - S _


Private final consumplion expenditure

Change in stocks

Gross fixed capital forma Iion




2000 t l' 24Q|* ^2002=

(2000 fUJ) iiUfl jU-VU - jju&uvi ^LU) £>

Gross domestic product by kmd of economic activity

Iraq

Mn Dollars

a- Industries

Agriculture, hunting and forestry


Manufacturing


Construction


and hotels





Total industries

b- Producers of government ser\ ices

c- Producers of private non profit




2000 2001 2002;

.2003^ 2004

vji»l J+A J&aa~Y\ jUilfl

l^LJ J+J> JâJ1\ JUM1

ujjÂ J JMUH

J~at\ _^LJ J^~lJ jijOl

jj-a jU-L ^Juî ^Ja-i ijjlji

at constant pnces (year 2000)

2003 2004

ÎftUaH -I

ljLiUJIj j^dllj 4cljjJI

jjjiJIj uiltLaJKlj JiJl

tjÛll j A^JLJ i_iL*«.jJ

L>JtVI Â-Jij a^>j»JI iJ..nJ

<• "* - -fl | Aje.\ A,jy^f\ m. !fc .0. j J a,Ifc-

I^JL^l

J • *'j •HjJ *-aL»Jl • J - '-* j- ••- -p

j-Y\ flijj g*j)l

a,}h. -ii i J .hB i j . i^n —j

i i.. .^ .n 4j£ i. ^ -It . J . i^ Ii » .. a - T.—•! •

GDP at basic prices ' 'A^JLtf) jLuYL (/JLu,Vl J**A gUPlus Taxes minus


iJI»mB yJc IjUlj^Jl IjjjuLffl Uu ' —I11

GDP at market prices jj-11 >-L; ^Wfl ÎfcJl 5U1

-67-

•(2000 Pl*j) iutiH jla-VU - (/IL4»VI ^la-J ^vJI ^Jp (jlAJfiExpenditure on gross domestic product- at constant pnces (year2000)*

Jordan

Mn Dollars


expenditure


expenditure

Change in slocks





20051 2034 8 21703 2220 8 24121

6843 9 69633 7506 6 7762 5 8386 9

90 1 19 3 59 7 413 55 7

17818 1780 9 1914 3 19513 2123 6

3536 0 3553 8 3809 2 3888 4 4228 6

5796 2 5445 4 60448 6065 4 6653 8

8460 6 8906 7 9415 3 9798 8 10553 0

jVj-i jjA-

,j*uJt jâ ôl^-vi juwi

JL*& i_ulill JUB yJj uifit

LJL.i*J1j ji-U (j*utjjljll I—k>

J>J1 >-L yrJU^Vl vla-B gU

* ESCWA estimales based on national sources using 1994=100 o-Lii 1994 ,J* ^j*— J* *>jS jjl*J u-lj ^ iji-m •-*.»* •

"(2000 fUJ) Aulill juuflb - ^JUdfttl iUuB £^j VMS. (jX^Vl ^la-d £*UGross domestic product by kindofeconomic activity - at constant pnces (year2000)*

Jordan

Mn Dollars

MK&K^ttKKHâ- Industries

• r1""-1 •-" ~\

Agnculture, hunting, forestry andfishmc


J 703

2419

1733

255.4

216 8

2915

243 4

283 9

248 8

2717

lUjlallj ifî\j 4frljjll

Manufacturing 1138 5 1234.4 14731 1514 7 17619d^ytA\ utf.LuflJl

Electncity, gas and water 189 6 2010 2023 210 2 2373 •L>Jlj >Jlj aLjiill

Construction 286 7 322 6 350 9 3511 394 2 Iaa^jH

Wholesale and retail trade,restaurants and hotels

830 6 864 6 888 6 9410 1039 8 JjUllj fClkJlj <ij*Jlj *i**JI '»>H



1156 1

345 3

1270.5

392 0

12803

524 3

1373 6

5513

1540 8

562 9 ,jaJj1\j <fljA uLmwijaJI

Real estate and business services 1166 9 11853 11817 1205 1 1243 0 JL**! iJULkj <,JM& UutiaJi

Community social and personal3317 348 2 386 0 397 0 423 0 jj.^T-.'Mij ^Lw^Vl * "T '" I-****

Total industnes 5857 8 6247 4 6795 6 7071.4 7723 6 wlcL**!! Ju>+\

b- Producers of government services

C- Producers of pnvate non-profit


d- Domestic services or households

1469 9

845

13 7

1517 1

817

16 2

1564 0

88 4

17 6

1623 6

87 9

19 6

1659 9

87 9

20 6

J\ i_U*i "i ji\ <**U1! tlLuaJI jôw -r;jJJtl fJ»Jj pjll

Less imputed bank service charges 1571 172.2 280 5 274 2 280 4 *y n- -11 <jtj*tui\ • J-'- " fJMJ lill*l

GDP at basic pnces 7268 8 76901 81852 8528 2 92116 Aj-L-tfl iU—VLj

Plus Taxes minus11918 12163 1230 0 1270 7 13413 LJUcyi 1+wL-iL.

GDP at market pnces 8460 7 8906 6 9415 2 9798 9 10553 0 tW-ll jbu-L, ^JLutfl <>-*£**

ESCWA estimates based on national sources using 1994=100 o-uii 1994 Pifc ,Ji—.^J vVj» >-"» o^-1 uJ6 'j*-* ""j** "

-68-

Kuwait

Mn Dollars

*(2000 fbd) Alilill jU-VL. - ylUa.1)?) yJa-Jl gjUA ^ JlaWI



Pnvale final consumptionexpenditure

Change in stocks



Less imports or goods andservices

GDP at market pnces

8100 7

15662 8

7866 0

16965 0

9058 6

17919 7

9330 0

217723

9824 3

22423 2

4022 0 4196 4 4649 8 5480 0 6349 0

21298 0 21238 6 18701 1 19298 3 25667 7

11369 3 12167 5 13028 6 13839 2 15353 2

37714 1 18098 5 37300 6 420417 489110

O-bJI ^JLjJl ^CLj^-yi juvWt

J\**X\ f-irfUM JUI o-lj ojjIj

i_iL.±J(j jLJI ,_,* ljI^jLloII

(-iUaiJIj ^_I ai yj uljjljl) UalL

j>-ii >-li yfl-tid yii-ai qui

* ESCWA estimates based on national sources

using 1984=100For 2002,2003 & 2004, base year is 1995

o-Lii 1984 r»c1995 u-L-Vi-u-2004 j 2003 .2002 J>-1

'(2000 fl*J) Ailifl jU*.VU - jjLaIWI JaUuA £> i_u-a. ^JLta^l yla-.ll jjjUHGross domestic product by kind of economic activity - at constant prices (year 2000)*

Kuwait îyî

Mn Dollars jVjj uyL.

2000 :. 2001™ '^02-^^2003^: 2004

a- Industries LjlftU^ll -1

Agnculture, hunting, forestry

and fishing134 3 155 5 156 8 167 5 1816 uLIaJIj Jâllj \c\jji

Mining and quarrying 18072 3 17689 6 15849 6 18750 6 245015 (u**-JI) A^ljaj—VI oleLi-all

Manufacturing 2608 0 2409 8 2550 3 2803 9 3326 4 <Jjju]| ulcLwall

Electricity, gas and water 800 2 887 3 990 9 1080 5 1125 9 •l+Jlj jUllj fbjfiJI

Construction 8318 8033 827 8 847 8 919 2 1••• -.•])


restaurants and hotels2269 0 2376 2 2515 4 2706 7 2846 2 tjOLiilj fCllullj "LijaJlj 4luJl tjLvi


1799 6 17901 1802 2 2087 1 2173 8 UiyAj iVUaTf1j Jull


insurance2010 8 2274 2 2422 8 3139 9 3514 5 <j**Ulj A^lUll •'•>•- -j-'l

Real estate and business services 3012 2 3187 2 3328 3 3301 0 3346 9 JL*YI J^Jij <jjMl\ uUiaJl


595 5 603 8 937 0 985 0 10317 <JU1-HjWj A^Luf.*! * -•- •" uUii

Total industries 321317 32177 0 113812 35870 1 42967 5 LjltU-oJl JLt*.)

b Producers of governmentservices

6305 0 66013 6655 0 7106 2 7205 6 <Âji^l\ i_iL>.laJ1 j- ••- —<_•



d Domestic services or

households

319

542 7

35 2

629 1

35 2

664 9

37 0

727 7

38 8

839 2

jJlJI fl^J CAJi J\

<aI±*1\ <Aj±A\ uUtJl -j

Less imputed bank servicecharges

1550 2 1612 7 1685 0 2038 3 2444 1 ^^LâJ^âJl ^jj bâbaall • » •— *^-H . ^^ • ^Û^

GDP at basic prices 37463 I 37829 8 370513 41702 7 48607 0

Plus Taxes minus

Subsidies on products2510

GDP at market pnces 37714 1

* ESCWA estimates based on national sources

using 1984=100For 2002,2001 & 2004, base year is 1995

268 4 249 3

-69-

339 3 303 8uLviull Jc i_ulj*a]| IjjIj

38098 3 37300 6 42042 0 48910 8 jj^1 J1*-^ <^*»Vi yla-Jl gAJlfin..1 j^Jl <*iby jjLaJI 1_>J—.! ^ IjWfl uIj^jij *

o^-li 1984 (J*1995o^-Vi -—2004 j2003 2002 -J>*-]

• (2000 fUl) fcrfia jU-VU - yJUa^l yla-Jl Û yJc (jUJV)

Expenditure on gross domestic product - at constant prices (year 2000)•

Lebanon

Mn Dollars


expenditure

Pnvale final consumptionexpenditure

Change in stocks (1)




CDP at market pnces

• ESCWA estimates for 2003 & 2004

<2) Includes <1>

2936 3

142712

3387 3

2260 6

6182 4

166711

1018 6

15415 8

36412

2683 0

7480 8

17277 9

31817

14444 3

37215

10643

71614

17050 4

3277 2 34410

14877 3 156214

3832 9 4024.5

3156 5 1314 3

7582 2 79615

175617 18419 7

J4

4*ji»U JHJ\ yO+^VI JUWI

(1) OJJ—V JF-"

(2) „iLo.yi -ililt JUi u-ij uoSi

uUlaJlj jl-JI y- JJjIjll L-IL.

Jj-JI JmJu JLa*X\ Ja^l\ jiUll

2004 j 2003 ijSJii Jj*jL *(1) t>*-^ (2)

* (2000fU) ilajll jl*-VU - (jJLaSNI LLUI £> v-a. ^lUa-VI ^la-dl g3UltGross domestic product by kind of economic activity - at constant pnces (year 2000) *

Lebanon

Mn Dollars

a Industries

Agnculture, hunting, forestry andfishing


Manufacturing


Construction


restaurants and hoiels





services

Total industries

b- Producers of government services

c- Producers of pnvate non profitservices lo households



charges

GDP al basic pnces

Plus Taxes minus


GDP at market pnces

* ESCWA estimates for 2001 & 2004

1070 3 1035 8 1027 2 1057 7

2007 3 2104.8 20531 2114 7

146 6 153 8 116 7 120 0

1326.3 1397 2 1286J 1324.9

6318.3 6813 7 6825 6 7030 5

1089 5 1112.7 10610 1092 8

1169 8 1169 8 1169 8 1204 9

1460.2 1314.3 1183 0 1218 8

14588 2 15102 1 14722 8 15164 5

jUI

• |i.-i-.-» -1

11107 uLUJlj Aj-Jlj AcljjB

2220 2 Û**" • J-' • •*"

126.0 »l**»J jWtj »lfj*alt

1391 2 J#*J"»

73820 JAJ«J fftvk**j*jj»J1j ****A *J**

1147 2 Ut)*J'j i-flfl-*WIj Jidt

12653 LW^J <Aj1\ i_J—jJI

1279 8 JUeVl Â-J»j *i>i*Jl >-i*»>JI

Ay- '-"j AÛUil ^M»»H

15922.4 i_JftU*»ll JXa+\

2084.9 2175 7 2327 6 2397 2 2517 2 <t*ji*$Ci*uJI j«— ~v

• "j-1 l_Jl <>mL>J1 *j -"•" j*"* -£jjfl pJ^J jujll J

AA-m. -U ^ iVjull . J -*-.II —J

166731 17277 9 17050 4

166731 17277 9 17050 4

-70-

175617

175617

18439 7 V*-Vl J**-*1* (A**"1" tf1*-11 C^1

18439 7

• J " JC lû\jAAtA\ tilJCjLlfil 1+uL-IL,

2004 j 2003" tji-Vt -ij*i 4

*(2000 fl*l) Aiilill jlvutfb - yJUatfl (/a-lt gjU ^ JUW1

Expenditure on gross domestic product - at constant pnces (year 2000)Oman

Mn Dollars


Pnvate final consumptionexpenditure

Change in stocks




GDP at market pnces

4104.4 39771 44171

7847 5 6837 4 8777 7

2368 1 2090 5 2622 3

11742 9 141391 12533 3

6220 8 57915 6736 4

198421 21252 6 21613 9

4527 5 4690 4

8997 1 93210

2687 8 2784 7

12846 7 13309 4

6904 9 7153 5

4-jiill yJ+Jl JO+A-.VI Jtitfl

o-uji jl+a\ ja+i*Att\ jiiNi

ujj»-1i J j^Jl

^JUkVI ^jllll JLJI yjj ujji,

uUlkllj jLJI y. i_.l_pLa)t

22154 2 22951 9 Jj-» >-L v^Vi Û-a gUl

* ESCWA estimates based on national sources using 1988=100 ijJ—li 1988 fit !>mui^Jl A^JajA ^jLaJI ^J—I ^ ljS_Vl JjjJiJ '

"(2000 fud.) 4ilSS jla^Vti - ^jUu^ft iliJl £^j L^-a. ^JUa^l ^lull jtiLJl

Gross domestic product by kind of economic activity - at constant prices (year 2000)»Oman

Mn Dollars

~wmw~a- lndustnes

Agnculture, hunting, forestryand fishing


Manufactunng

Etectncity, gas and water

Construction





insurance



services

Total industnes

b- Producers of governmentservices (1)

c- Producers of pnvate non profit


d- Domestic services of

householdsLess imputed bank service

.cj]axEe£_

GDP at basic pnces

Plus Taxes minus Subsidies on

products (2)

GDP at market pnces

ul *—£•

ab«»-:-?Siw 30031 2004

188 1 439 6 447 1 458 3 474 8 Ul.\m1\ja^j-ujIjjJI

9703 6 10373 9 10550 2 10813 9 11203 4 (u**J>) 4*»lj»*-M uleL-!l

1077 1 1016 4 1033 4 1059 2 1097 4 -LUÎ LJeL^di

2018 210 3 2119 219 2 227 0 »i*-»j >*j •bj»tf

3761 406 0 412 9 423 3 438 7 4*h-"

2259 0 2449 0 2490 7 2552 9 2644 9 JJ^'j i*lkJIj -Lj^JIj *1«JI .jbu

11712 1269 2 1290 9 1323 1 1370 6 ou^j ^VL-Wlj JUI

666 0 710 8 722 9 7410 767 8 u*-vJlj Ajiuil tO—>dl

1095 8 1204 6 1225 2 1255 8 1301 0 A**1l «Lu»j A^jUkl) uUul

263 9 279 9 284 6 291 8 302 1 V«»iMj ^l^vi j-—II wLu»,

17202 6

3006 8

42 9

529 9

19722 3

119 7

198421

18359 9

32218

46 9

556 2

21072 4

180 2

21252 6

186718

3276 6

47 7

565 6

21430 5

183 4

21613 9

19138 6

3358 5

48 9

579 8

21966J

188 2

221543

19827 8

3479 2

50 6

uleL^ll ^JUa.1

(1) ^jiaJI i-iUttJl

• •'! •VÂ -LjiLjJ( • j -i-n jaû -r

j-tfI fJa-j e*j> J\

600 5 4mi-nB <4*J-+*i\ i-J-'HJ fj-j L*lLi

22757 1 4—L-VI >-Vb ^JUatfl ^la-II g3LJI

1951

22952 2

(2) iIAJLpVI

,JlJs 1988 (if- fin..i y-J 4*ijJI ^Ju*J u*LJ ^t ljl-VI Jjfi '

JjiSfl uiUiaJl o—*** (1)

uUJjll ;> uJj- (2)

* ESCWA estimates based on national sources using 1988=100

(1) Includes other services

(2) Import taxes.

-71-

fttfM*

1"(2000 f^) <^> jUu-VU - (jlLotfl ^la-JI gjbJI ^te JtiWI

Expenditureon grossdomestic product - at constantpnces (year 2000)*1 ...U.-Uti SL1.-H

jVjJujjL.PalesUman Authority

Mn Dollars


expenditure


expenditure (2)

Change in stocks




1338 6 1234 611732 1138 9

4405 1 4186 4 4080 7 3964 7

414 26 7 29 4 91

1359 0 1074 4 647 0 1035 7

867 5 5903 5512 432 4

3404 4 3057 1 2533 7 2694 7

44418 4159 6 4009 2 38861

(2) u-laJl grJ+J'v»L}i~VI JUWI

îL^VI ujtill JUllo*\j oty

•'••-'-''j fLJI ,j* ol^jL-ilt

j>ji >-l, jua.v\ j**i\ eduiGDP at market pnces

* ESCWA estimates.(1) Based on national sources up to 2003 (1997=100)(2) Includes statistical discrepancies

1997 ,Je. o-u-L 2003 ^ ^ **M >—J" o^ ur* H*" (1)

1*(2000 f"J) 4ii51l jUu-VU - tf JL-rfhl JalJull jjl— ^le ^H**."*! ^la-JI gSLlIGross domestic productby kind of economic activity at constant prices (year2000)*

Palestinian Authority *JIJMn Dollars J1JJO****

|^ggg|^|||§||gg||g§^gj

a- Industries•'J>--'-—» -\



4210

28 4

376 0

248

413 2

283

450 6

14 2

i_A/*JljJ*-Jlj AcljJI

(utJuJI)4tf.lj*l*VI i^LpLuaII

Manufactunng 5719 505 8 5018 368 0A•Ijj- A\.-if.1 t.jM

Electricity, gas and water 98 4 92 7 83 2 91 £ ibJIj jUdlj fLjjjill

Construction 249.4 184 5 928 120 6 AifJult


restaurants and hotels59J3 467 6 505 7 4101 JJLillj ftlkJlj <tj»ui\j Al^Jt »jL>i


227 6 234 9 2753 229.3 ULâij CVUuVlj jut


insurance

180 9 135 3 138 5 132 0 U*JiltJ <Aj1\ uL—jJI

Real estate and business services 535 6 458 8 4517 4318 JL*VI Uui*j *±jiMi\CUJaJI

Community social and personal37 6 349 39 2 353 'Ai"" "J JjT! -itt * "T -B oL»A*

Total industnes 29421 2515.2 25301 2283 6 i_AftLb«]l liÛ».l


services

c- Producers of pnvate nonprofit services to households


households

Less imputed bank servicechargesGDP at basic pnces

Plus Taxes minus


GDP at market pnces

590 6

81

1441

3396 7

1045 1

44418

* ESCWA estimates.

(1) Based on national sources up to 2003 (1997=100)

629 7

70

109 6

30423

11173

4159 6

554 8

73

102-3

2990 1

10191

4009-2

-72-

685 8

76

1110

2866 0

10201

38861

L!,>!•. V tfA 4-*LUi uUlkJl J^llA ~£

Jj -'•- -it 4jlj«*«ll • •>-'-» f>-j L*ib

•4-U.Vl >-VL, (/Ua.Vt yla-J g3JI

uUjomII Jc- uilj*ll lulj

Jj«ll jU-L, ÎL-Vt Ja*» gUI

lji-fi i_.ljîL '

1997ft* u^-L. 2003H* a*fc ^J11 ->jL*JI "^1> 1J« (1>

*M

*(2000 pUl) 4ilia jU-Vb - gfJUa.VI yJa-JI £jU ^Jc JUj-yi

Expenditure on gross domestic product - at constant prices (year 2000) *Qatar

Mn Dollars


Private final consumptionexpenditure

Change in stocks




GDP at market pnces

- '^MoO^MWS^fJ^ i2^?>V^fJ04

1148 0

2769 8

68 6

22381

11277 2

3237 7

16264 0

34931

2704 1

1217

1457 1

11949 5

3965 7

17759 9

3626.4

2802 8

1153

4142 7

3553 4

3463 3

167 2

46719

39616

37018

218 0

3970 7

1950 5

286 0

8108 4 10696 3

11293 6 120841 10859 4 10109 8

3454 6 4022 8 6009 0 66115

18546 4 19919 4 21060 1 22379 8

VH»1]J+A JO+a+aW JUjVI

uJJ"" J jÂ

J\*ati\ l-U JLJI ^tj yjjL.

i_iUi>Jj a±J\ (_puljjLaB

uUjiAj £L»A yj ubjljll !•-•!•

* ESCWA estimales based on national sources using 2001=100 u-Lii 2001 fl* .

"(2000 jiUJ) iuiil jU-VL - jjLuuSril LLJuD £> (j-a. ^JUaVI yJaJI £iUlGross domestic product by kind of economic activity at - constant prices (year 2000)*

Qatar

Mn Dollars

a- Industries



Manufacturing


Construction

Wholesale and retail trade,restaurants and hotels



insurance (I)



Total industries

b Producers of governmentservices

c Producers of pnvate non profilservices to households


households

Less imputed bank servicecharges

GDP at basic pnces

Import duUes

GDP at market pnces

ima

72 8

9492 8

1044 3

195 5

615 8

932 7

500 1

12411

188 7

14284 0

2138 9

2000

66 2

10712 I

965 7

214 3

6401

1030 2

551 1

1292 0

169 5

156613

2247 5

2001; 2002;

662 49 4

2003 2004

54 9 516 ^LUJIj jâSj AftljjJ

(ot*A) 4jatjaJ«Vl ' ic\ i,iH

324 7 .bJlj JUJlj ,Lj4ill

1358 2 j#-JI

1190 2 t>Jbrtj fClkxAj <y»ji j <u#Jt .jbu

1016 I l»j*Aj "VU»WIj JLA

16617 (1) u^Lltj *û)i J—>J

JUtVI . I.ii j <jJm3 • •"-•-"

10819 1 11583 9 11775 2 12144 9

1097 1 12618 1446 2 1654 7

253 9

792 9

1060 8

670 2

1377 4

164 6

256 5

887 0

1048 6

826 9

1527 3

1663

292 7

1125 1

1148 0

884 8

15618

170 0 170 2

16302 4 17607 7 18459 0 19594 3

2419 7 25853 2932 2

<u**~Aj iÛii'il ^-~ -t L-Uli

utftLbdh J\**.\

116 9 142 6 148 3 154 2 162 9

382 1 3819 423 6 554 1 634 8

1204 0 V1^ wUuJ jiii. -v

i ii| iV jjA -L-*LaJ • J-1-» ju. -£

J-1!"^J {^jll ^

170 1 îfl 4jij«l iJ..iaJI -j

752 0 J llj'rtifr i J- I'fcft » bd i 1•,f||> f

16177 7 176693 184468 197931 20919 2 222165 -uj-VI >-VU ^JUartt ^la-li gidi

86 3 904 996 126J! 140 9 163 3 UuJjS, fJ*.j

16264 0 17759 9 185464 199194 21060 1 223798 Jj-HJmJL;JL*S\ J*uA gAJI* ESCWAestimates basedon nationalsourcesusing 2001 =100(1) Includes Real Estate and Business Services

OÂi 2001 fle rJ»—j ^Jl îjS jjL*Jt ,>U Jc ijfc.yi uijjjL •J-fil UUlij <t>Mjl lJjJ*JI u*-^ (1)

-73-

"(2000 *ud) iiia jU-Vb - ^lUatf îa-JI £ibll ,jJc JLC/tExpenditure on grossdomestic product - at constant pnces (year 2000)*

Saudi Arabia

Mn Dollars


expenditurePnvale final consumption

expenditure

Change in slocks




GDP at markel pnces

49079 8

689253

2377 3

32930 3

82369 3

46988 8

188693 5

490910 49545 5 49539 6 54418 2

69223 1 70526 8 72405 1 78462 9

605 0 3178 5 2994 7 3193 8

33329 5 33809 3 38654 3 39704.4

81155 9 75386 5 90083 7 90595 0

44643 8 45047 7 50043 7 52128 8

188760 7 187398 8 203633 6 214445 5

y-iaJi ji+i\ ja+A^-ii jUMt

jLî\ _u!j]I JUt yjj (jijij

uUiaJlj (UI o- JjjtjJl Lolb

jjJI jU«L ^Lotfl JaJH jjjUII

* ESCWA estimates based on national sources using 1999=100 JLii 1999 Ptft fJ^-S u^K **Vj» >-**« o-L-l (A •j*-* ^'-^ '

*(2000 «U1) AiliS jUu-Vb - jJLurfttt LLiilt £j* L*-a ^JU^-VI ^1*-* £^&Grossdomestic product by kind of economic activity at constant prices(year 2000)*

Saudi Arabia ^^Mn Dollars .^^ JJjL

a- Industnes



Manufacturing


Construction




Financial instituUons and

(I)insurance



services

Total industnes


services

c- Producers or pnvate non profit



households


charges

GDP al basic pnces

Plus Taxes minus

Subsidies on products(2)

GDP at market pnces

9338 6

70066 5

18235 0

2273 7

111413

12772 2

77712

20348 2

5922 0

157868 6

318083

35603

.i#o^-^

93916 9512 1 9589 6 9759 2

669721 61375 4 72598 5 76839 7

19040 7 19700 6 21103 0 225913

2527 1 2643 9 2807 0 2933 2

11239 4 115217 12153 9 12945 5

13274 8

ulftLuftll -1

uLUIj Jôllj <c\jj>\

(ujJull) i-(i.ljii-VI ulftLtatt

KaIajÂ <-iU.L>*all

.LUIj Jm1\j *Lj»£1I

8377 0

21030 9

61863

13839 7 143683 15062 2 <s*^hÛmIIj'^yAj -U*»JI »jbu

8960 3 9386 5 10023 9 lhj»Aj -VUafrlj JUl

(11U*-bllj AjlUl uU..j-11

JUftVi c<Ui».j -4jLmJ1 "Ui»JI

6899 5 in-a-iiij sftl-:»Vi t*u-»

21947 2 22540 8 23935 9

65317 67319

1580397 1560326 1712794 1809906

325453 33329 3 34198 0 35265 0

37215 39417 39271

i_.lftLwa» JiaaA

^jiaJI - •' -'- " j>ih -u

VyJ» <—UJt i_i*J»Jl j±a±a -£jJVt fJa-J ftJjll (^lt

^j'- -" <a)jt*i\ • J-'-» -j

4059 2 ^•i'.H 4ji>—ll <_.Ui»JI fjmj U*IL,

186116 7 186863 5 185420 2 201550 2 212196.4 '*+**») >~*b J^1\ J*A gaJ

2576.8 1897 2 1978 6 2083 4 2249 2 (2) ^^ ^ ^

188693 5 188760 7 187398 8 203633 6 2144453 Jj^ljU^L ^Vl J**H gadjlAi 1999 ,1ft ***** „J Â ^ju»j o-lj j* iji-vt Jj#iii •

JUftVt LjUjij V^** i-i*U y—^:(])ij^ fJu.j (2)

* ESCWA estimates based on national sources using 1999=100

(1) Includes Real Estate and Business Services

(2) Import duties

-74-

•(2000 j»UJ) AuliU jbu-Vb - jÛ*.VI ^Ja-Jl gAJI ^ jLO/t

Expenditure on gross domestic product - at constant prices (year 2000)*Syna

Mn Dollars

Government final consumptionexpenditurePnvate final consumptionexpenditure

Change in stocks




2426 9

12384 0

2474 4

12516 1

3375 0 38518

7064 1 7979 8

S705 3 6296 3

2594 9 2862 4 3157 3

12967 6 13859 6 14761 1

4246 2 5077 1 5187 3

8676 9 6653 2 7516 8

6724 9 6449 8 8190 2

St*1 J-W1*

O-LJI J+A JX+a-W jLCJI

ujjÂ J j^JI

(I) ^JU»VI ^ttt JXA o-tj (jjji,

<j.jjjj ^L*ito-* ^>jjLdH

GDP al markel pnces 19544 7 20545 8 21760 7 22002 6 22452 3 ,j>-Jl jU-b ^JUk-tlJ*A jLUt

- Country estimates using 2000=100 where ESCWA used theweighted exchange rale of Ihe Syrian pound versus US$ for IheBase Year

(1) Includes increase in blocks.

\jL.1\ ^..iu.1 oyi o-l-u 2000 f\c fii^-i ^J *]jj» Jjjjl "u»U«f1 <j— î Jjj*t] jiât Jûu [u>Ji Sj>-J »jJ* J>-a ^-"

•(2000 fUJ) i-ulill jLu-Vb - ^jUaJVI WJult £> uua JUa-W îa-Jl gJJl

Gross domestic product by kmd of economic activity at constant prices (year 2000)*Syria

Mn Dollars

a Industnes

Agnculture, hunting, forestry andfishing

2 W>0

4762 7

2061

51416

.-*.*'.? J=:2003 2004

55491 5366 2 5480 2 uiûjij 4-ditj <t.\jjii

Mining and quarrying 5318 3 4912 1 4612 5 4287 1 1714 1 (u*»JI) <±*.)j*^Y\ ulcUdll

Manufacturing 225 6 682 9 758 3 635 2 529 7 <jljj*ÎS • J*-'• -1

Electricity, gas and water ** 2114 213 4 253 1 2610 247 7 • • .l>ji j >*j tUjaa

Construction 607 9 607 9 613 3 814 1 6810 UA~A

Wholesale and re1ail trade,

restaurants and hotels28719 3172 7 3583 8 3472 6 4155 4 JjLuBj fClkJlj *jja_iJtj •*'--" tj+j

Transport, storage andcommumcation

2422 8 25811 2817 4 31132 11115 uu*Aj <-iVL*M1j JLB


insurance (1)694 0 677 2 712 2 799 7 974 5 (1) lW"^J ÛA • J—j -*

Real estate and business services Jjtfl ^JlÔ.J <jjLmJ1 • J--«


448 8 4819 578 6 577 9 595 9 ^^^^^^^) I a f~^ ""iTtl • - ••- -H ^L^^fc

Total industnes 17565 4 18495 0 19478 4 19326 9 19694 0 uU-LuaX J\**i

b- Producers of government services 1651 7 170S2 1929 2 2127 3 2435 4 *+lJUI • J -'- * J-- ••- -l_l

C Producers of private non profit

services lo households96 11 I 122 12 3 115

Jl i.*I0j"i lyi ' -1-1 . J -'- ^ ûu -rj-VI flajj tyj,

d Domestic services of households- - - - -

AjlfcJ Ajl UaJl ^^4JaaJ —J

Less imputed bank servicecharges **

-126 0 200 9 512 144 7 • • A\ n.n,,]! <j|î.mJt • i.i*t> -j^j 1 -* -

GDP at basic pnces 19226 7 20085 4 21218 9 21415 4 21996 3 VJ-"fl >-VLi JL^H J^JI pJUl

Plus Taxes minus

Subsidies on products (2)318 0 460 5 5418 587 2 456 1

i iUiuH Jc- L,uljdX 'illj(2) ullftVt l+wUdb

GDP al market pnces 19544 7 20545 8 21760 7 22002 6 22452 3 J^-BjU-L, yJLs.Vt J*Jk (uLJ

* Country estimates using 2000=100where ESCWA used theweighted exchange rait of the Syrian pound versus US$ Tor theBase Year

++ Country figures according lo itsresponse to the

publication's questionnaire

(1) Includes real estate and business services

(2) Import duties

-75-

ijl_Yi l ,.)»„•> u^ ^LAi 2000 r\c fji— yj *J,JI Jj,ju *oJ~*l <u. j Jtjjfi jKjiS AJ\. (tkjj v^»-> »jjU u>- .a-

JL^Vl oUlij *±jU«]l ••-•••" tjâjj (1)

Jjjiy f>.j (2)

•(2000 alaJ) Aiililt jla-Vb - ^JUa-Vl ^la-J £ibJl yip JUW1

Expenditure on gross domesticproduct - at constant pnces (year 2000)*

Emirates

Mn Dollars


expenditure

Private final consumption

expenditure

Change in stocks



Less imports or goods andse rvices


10859 0

30676 1

729 6

15627 0

51997 8

39377 6

70512 1

11195 0 11999 9

30975 5 331010

739 4

13015 5

36477 5

760 0 852 3

159865 16372 8 183484 197288

53666 7 54897 3 61390 6 66129 8

408331 432616 47194 4

14089 5

39315 0

914 9

51087 3

71730 0 73869 4 82890 0 89090 6

Vji»J] ÛJI Jtt+**W juuVI

U«laJI J^\ J$+AA*i\ jUJVI

Jn*?i\ <-uWl JUll tj*\j ijjjSj

i_.UiaJlj jUl tjA uljjUoll

uiUJaJl j jl-JI o« utjjljll UolL

^yJl juuJj ^JLh-VI JÂ g3bB

* ESCWA estimates based onnational sources using (2000 = 100) l^ (100 - 2000) A* **** „J <-ijS ji-J ,>-' > >>-VI J^ •

"(2000 fl*J) A^bMi jU-tfb - ^jL-^frl LLXiA £>j ua Ûa.VI ^la-J £iU

Grossdomestic product by kind of economic activity at - constantprices (year 2000)*Emirates i"J J

Mn Dollars jVjJ ^

a- Industries



Manufacturing


Construction





insurance



Total industnes


services

c- Producers of pnvale non profit



households


charges

GDP at basic pnces

Plus Taxes minus Subsidies on

products

GDP at market pnces

2463 1

23787 6

9464 2

1256 5

4589 4

74310

4695 6

4046 3

5191.4

10411

63966 2

6959 2

446 8

1135 6

70236 6

275.5

uteLwri -1

2407 8 2427 2 2434 5 2669 8 obbjlj j^-ftllj Apljjll

23795 8 22013 6 24983 1 25705 1 (ojaull) S».1jaa_VI uUiU-ll

9545 9 9884 3 10664J 12264 4 AûjI' ulftU-*Jl

1318 3 1331J 1572 8 1745 7 .UJIj juJlj f bj#41l

4679 6 55418 6482 2 6909 9*ll - iU

7517 0 8819 8 10343 9 10983 4 jjUII t fC\lÂj <lj+*i\jALuJI »jLvj

49812 5332 4 5750 3 6332 7 UJjiollj tjVLaWlj JUI

4537.4 4576 6 5160 4 5737 8 UÛlj i^JUll CA,..,.ja1\

5275 0 5863 6 6336 0 7229 5 JL*VI >JUi»j 4*jubJ1 -UiaJI

1075 1 14217 1610 7 1704 9 aj -. Ml j Jji-I--V> - - i -" OLlH.

651331 67212.4 753381 812831 wtcUtAll J\**.\

7172.3

517 3

13953

70817

531.4

1505 6

7683 6

5363

15241

7981 2 i+«jlaJ) uL»J»Jt jû* -v

^1 wtlfi VJ*\ 4—bJI uUlaJI j*am-£J-VI fJa-j CvjJI

ifla_Jl 4*l>-dl uUttil -J545 9

1699 7 J - -" <jmja*uA ulii»ll pj*->j Lâb

71427.4 733199 820340 881105 V-b-Vl Ja-tfb.^Vt ^la-a gU

302.5 549 4 856 0 9801L>uU*ib uU>u*!l ^ ujIjaaD t.lHj

705121 71729 9 738693 82890 0 89090 7 j^J >-L ^Wtfl <â-K gW

* ESCWA estimates based on national sources using (2000 = 100) oJ-li (100 - 2000) ft* r"—' yJ <nfcj» .>*-*•» o^-1(A 'j*-1*1 ">J*** "

-76-

'(2000 fUJ) AiOS jUu-Vb - ^JUatfl îa-JI £<bJI ^ JUJVI


Yemen

Mn Dollars

Government final consumptionexpenditurePrivate Final consumption

expenditure

Change in stocks





J^ôji^

1313 0 1440 6 1555 3 1618 5 1684 5 <-jZ*nj^> </*+*-*! JUWI

5819 4 6639 9 69071 69771 74418 u-bJ ÛJ JO+A-m JUWI

1761 185 1 -25 2 90 0 -58 4 ujjÂ J j^

1648 0 17241 2040 8 2118 9 2140 4 <J^tl ^-"LUt JUl yjj uî,

3989 6 3581 1 3816 6 3872 7 3950 6 <-Ln*l\j jLJI ^ uijjUaii

3294 6 3498 7 3892 9 3964 8 4168 4 ÛiaJtj ^LJi ^ jjjijlt u«ib

96514 10072 1 104016 10712 3 10990 5 (JJ-Jl jU-t, (Û»YI yL-ll gJJl

* ESCWA estimates based on national sources using 1990=100 o*Lil 1990 fie- yt»n.i y-J vlajll jJ-*JI J^J Jc IjUil lJj+jaj •

"(2000 ft*J) A^liil jU-Vb - ^jLûaVI LbUl uu-a. Ûatfl ^la-ill gSLd

Gross domestic product by kind of economic activity at constant prices (year 2000)*

Yemen

Mn Dollars

a- Industnes

Agriculture, hunting, forestry

and flshing


Manufacturing


Construction





insurance



services

Total industries

b- Producers or governmentservices



d Domestic services of

householdsLess imputed bank service

charges

i_J*b*flil -I

1345 9 1430 2 1432 8 1463 3 1509 2 ubUj j^tj îjjit

34341 3455 5 3481 3 3420 0 32641 (u**J>) <#*I_p—VI Ofcb-di

503 5 519 6 539 6 560 9 5816 <Aj*Jl Jftb-rt

67 6 72 0 76 7 82 3 88 9 »UJlj >llj *b*lil

427 5 4519 4817 517 8 552 6 J#-J-"

10607 1153 8 1234.5 1322 1 1402 1 JJbtltj <*lkJlj Vj+Aj iLuJl .jU-

10853 1189.5 12614 1335 7 1473 9 uja-llj Ufu-Wlj JiJi

367.5 337 0 287 3 285 2 278 0 u^bllj ^lull ljL—Î

450 4 480 5 515 8 552 9 593 9 Jb*Vl uUi*,<>Jj*A Û.i»J1

77.4 919 104 3 130 0 153 5 <h»—l'j ^bu*vi t**a-« u.Uji,

8819 9

965 0

59

28

326 7

91819

1002 1

81

28

306 4

94153

1044.5

83

28

254 7

96701

10863

87

29

242 8

9897 7

1130 2

89

29

238 4

ulcLudll ^JUi.1

>-YI f^j C-.J11 ^1

Jj'- •" <aIjaA\ uUuJI -j

GDP al basic pnces 9466 9 9888 6 10216 3 10525 1 108014 V-b-VI jU-Vb JX*tf\ ^Ja-ll JLUI

Plus Import duties 184.5 183 5 185 4 187 2 1891 <fijA*l\ fj-jll liltJ

GDP at markel pnces 96514 10072 1 104016 10712 3 10990.5 jj-iijU-L ^Ju^vt j±aA gut

* ESCWA estimates based on national sources using 1990=100 juls 1990 f>* Pt»n.iy-J <*J»>ii jjUa«h oJ—i Jc lji_YI ul^pU *

-77-

List of Sources

List of sources*

Official sources

Replies to the Questionnaire of ESCWA NationalAccounts, No 25, sent to ESCWA Member Statesduring May 2005

Bahrain

Ministry of Finance and National Economy Website,National Accounts. June 2005

Bahrain Monetary Agency, Quarterly StatisticalBulletin, March 2005 and previous issues

Bahrain Monetary Agency, Annual Report 2004. andprevious issues

Egypt

Central Bank of Egypt, Monthly Statistical Bulletin-September 2005 and previous issues

Central Agency for Public Mobilization and Statistics,Statistical Yearbook 1994-2001 and previous issues

Ministry of Foreign Trade website, Monthly EconomicDigest. September 2005 and previous issues

Jordan

Central Bank of Jordan website, Monthly StatisticalBulletin. September2005 and previous issues

Department of Statistics, Statistical Yearbook 2004 andprevious issues

Kuwait

Central Bank of Kuwait website. Quarterly StatisticalBulletin. April/June 2005 and previous issues

Ministry of Planning, Central Statistical Office, AnnualStatistical Abstract 2004and previous issues

-81-

jJL-OaII Ojlj

a£ic1 *25 pSj tAj-»jill CjLiUaJ jUiJ (jk. jj jj]I2005 jiU/jU ^ ftu=^i JjJl J\ aiUjIj .ijS^Vl

*^jjB aIaJJI Jc (^Jajl jL^JVIj aJUI ijjj ^^2005 JjJJj/jjjja> (Aj-oji]! CjIiUoJI

^jLa/jljl lAjUalll *"1 •—- VI j•* ill i^jj ja_J| ju a ,„

ALL, jIjcIj 2005

aLU i^clj (2004 ^jxJi jj^iM (.jjjajll -iL ^mi«^

aLU jljtlj (2005 ji^n.yjjljl

aLU jIjcIj t200l -1994^^1

aLU jiocij i2005 j'"'.--/Jjlii iajj^jji Sjti.-.vyi

u-UVl

aLU jIjcIj 2005 j• -"• •••/Jjlj1 'Ajj^JJI 5j,i yi

'2004 ajji^JI a-uU^VI Sj£J| t<*Ul CjlftU^Vl s>jaLU jIj&Ij

'2005 jjjjj-J-H_P-/JijJ'"^j'-jJ1^J i-uL-aaJl 4jii. ^,^*yiALU il.ic.lj

A&j^Jl tcL^L^li AjjS^JI SjIjVI -U,L.-,» jjjjALU jlj&lj (2004 AojUia.VI

mm

Lebanon

Ministry of Economy and Trade, Lebanon's EconomicAccounts 1997-2002, September 2005

Central Bank of Lebanon, Monthly Bulletin, May 2005and previous issues

Central Bank of Lebanon, Quarterly Bulletin, 1stquarter 2005 and previous issues

Ministry of Economy and Trade Website, EconomicHighlights/ Statistics

Oman

Ministry of National Economy website, MonthlyStatistical Bulletin, May 2005 and previous issues

Central Bank of Oman website. Annual Report 2004and previous issues

Ministry of National Economy website. StatisticalYearbook. August 2004 and previous issues

Palestine

Palestinian Central Statistical Bureau, Reply to theQuestionnaire of ESCWA National Accounts. No 25,received electoncally, during June 2005

Qatar

Qatar Central Bank website. Quarterly StatisticalBulletin. March 2005 and previous issues

Qatar Central Bank, Annual Report 2004 and previousissues

The Planning Council. Annual Statistical Abstract,October 2004 and previous issues

Saudi Arabia

Saudi Arabia Monetary Agency website, FortiethAnnual Report, 2004 and previous issues

-82-

Aj-lUajSyi jUi uliU iJjlajll j jUajiVI

2005 j^JJj '2002-1997

aLU Jj&Ij t2005 jjU/jU

Jjftlj '2005 JjVI J—d 'AjUalit ojZA\ (J-uJ

uM

•j'jj

ALU

Aa_J tCujiVI A£i*£ (jic ijUjllj -lUajsVl "j'jj r^->*Cilftl •^--l/AjjUajal

LaCu1

'oj*l\A\ tCujLVI aSLaJ; Jc yjisjil JUaiaVl »Jjj ^j->ALU Jl.ic.lj (2005 jjW/jU (Ajjj^ll AÛ^VI

jj illl '.'nj">yi 4<i.* Jc jI^JI ^^jSjaJI liLJl -^Jj-«

aLU jIjcIj (2004 ^gjîli

^jLISII ttliJjljVl Aiiw ^ylc (jjiajil iUajSVI ojljj ^J-"ALU jI-IcIj (2004 (jJa-^-l/t—il (|_gjâll ^-lUrt-OM

JLuU Jc JjH (^ûk.Jlil ftUaa.Û ^J>jA\ ' 1-iSnWjjjjj/jJJ_>a. (UjîSUl tJjj^*ll t25 ;*ij 'AAnjLI dibUaJl

2005

ALU jbel j 2005 j»jU/jIJ (4il.nlll AdjUs^-Vl

Jjcl j l2004 <J JjaA jljilll (^jSjaII ^>laS i_i__>j-a*AuU

u jjij tAjjajjJI 4"i•--'•^yi **i- j j.-t „w i UjU^.'iH ^j.ii-k n

aLU jijtij 2004 ^jî/JjVI

AjJjJCmJI AîjaJI Ail^l

.."ii •)*"> i*y I 4<i... It. ' *ij- •-ill ^j^jaJl .iLll AÂiAAijji fAy

ALU Jjelj '2004 ^pyliJiS jj^J jjjLII

Syria

Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract 2005

and previous issues

Emirates

Ministry of Planning website, General PlanningDepartment, Annual Economic Report 2004 andprevious issues

Ministry of Planning website, StatisticalAdministration. Annual Statistical Abstract 2004, and

previous issues

Yemen

Central bank of Yemen website, Quarterly StatisticalBulletin, National Accounts

Central Statistical Organization. Statistical Yearbook2004, June 2005, and previous issues

Other Sources

IMF, International Financial Statistics.

CD-ROM August 2005

IMF, World Economic Outlook, April 2005

United Nations, World Economic Situation and

Prospects. 2005. January 2005

-83-

Ajjj**J1 Ajjj*J| *_Jjj^-»iJI

'2005 A-uU^yt Acj^îi ifrUaa>5U ^j$j*±\ • '•<-»aLU jIjc-Ij

Uj!•»•»• "It Sjljl (ulujiVI A&uiL Jc lijh-*"itl i>j\jj (^J-0ALU -ll.lC.lj '2004 ijjâfl JÛa^Vl JjjLIl tÛll

ie.Uaa.Vl ojbl iCujii^ ASlul Jc InJ-i:vill »j'jJ C^-*""ALU jl.lC.lj (2004 AjjiJl AAjUaa.VI ACjjâjJI

0*$

o^JUl (CajjIjVI a5..iiu Jc (j-iaJI i_J_^J-"' liluJI jA-Sj-aAxajUl CjLiUaJl-AjUaill AjjUaa>yt

'2004 jj^ll *Uaa»yt iîLIS ttUOJ ^j^j*^ jU^Jl

aLU jl.ie.lj '2005 wîju^jij^

i_yaji (AjIjJI AjjLaII Cjle.Uaa.yi »jaa\i '^j-lll ^LJl JjAi^-q

2005 <J*U-tl/l_ll ' -aia

JjjjI/jUjj (AjyJUll AjjUajaVl Ajjjll (Jj-lH -iLil (JjJj—a

2005

(ûii ^ Aj^.^"^yi diUijiit j aJuji taWi*ii ^yt

2005 jA-/Ûi j^ '2005

#J &JA · AjjbJl jUJtfb ~ Aja.jbJ1 Cjlili-all jlx^Vb -^JimlVl -LUJ1 £jj AjjUJ jbu-ijb-

Documents

Transcript of #J &JA · AjjbJl jUJtfb ~ Aja.jbJ1 Cjlili-all jlx^Vb -^JimlVl -LUJ1 £jj AjjUJ jbu-ijb-